9 Common Phrases English Speakers Get Wrong

hi out there in YouTube land i'mDrew

こんにちは、YouTube ランドの

Badger and in this video we're going to

i'mDrew Badger です。このビデオでは

cover nine phrases that are commonly

misused by both native speakers and

、ネイティブ スピーカーと

english learners

英語学習者の両方

the first one is coming down the pike

and this is often misheard and misused

がよく誤用する 9 つのフレーズを取り上げます。 パイクを

as coming down the pipe people will hear

下りてくることは多くの人にとって意味をなさないかもしれない

this is not coming down the pipe because

ので、人々はこれがパイプを下りてくるのではないと聞く

maybe coming down the pike doesn't make

でしょう

a lot of sense to many people but the

が、この

expression refers to a truck or

表現は

something coming down a Turnpike which

ターンパイクを下りてくるトラックや何か

is a word for just a large road and

を指します。 大きな道路であり、

often this is a toll road but anyway

多くの場合、これは有料道路ですが、いずれにせよ

we're talking about something that is

describing a future thing or what's

、将来のこと、またはすぐに来ることを説明しているものについて話している

coming very soon so to use this

ので、これを正しく使用するために

correctly you're saying that something

is coming down the pike when you're

、あなたが話しているときに何かがパイクを下っていると言っています.

talking about the future next people

将来の次の人々

often say I could care less about an

は、

expression when what they really mean is

表現について

I couldn't care less if you say I could

あまり気にしないでよいとよく言います

care less and this just means what what

people are trying to say anyway is that

they don't care about something at all

何かを気にする ll

but this is just a common way of

しかし、これは

expressing that basically you're saying

基本的に、あなたが

that you care about something so little

それを気に

like this tiny amount if anything that

する

you could not care about it even less so

ことができなかった場合でも、この

you care about it to such a low degree

小さな量のようにほとんど気にかけないことを表現する一般的な方法です。

or such a low level that you can't care

あまり気にしない、またはそれ以上気にすることができないほどの低レベル

about it less or even more so it sounds

kind of like a weird thing but people

なので、奇妙なことのように聞こえ

often use this in conversations even

ますが、ネイティブ スピーカーでさえ会話でよく使用し

native speakers they will say I could

care less which actually means you still

ます。

have really to care less about that

そのことについてはあまり気にしない

thing so the correct way of using this

ので、これを正しく使用するに

is I couldn't care less about this so i

は

couldn't care less about what I wear

every day for work I couldn't care less

so for me maybe I work at home on my

computer I can sit in my underwear or I

パソコン 下着のままでも

could wear a business suit it doesn't

いいし、ビジネススーツでもいい それは

matter so I couldn't care less about

what I where I couldn't care less

どうでもいい だから、自分のことなんて気にしないで

next this is an interesting one to

circumvent the globe what people are

actually trying to say is to

実際に言おうとしているのは、何か

circumnavigate the globe when you

を迂回するときに地球を一周

circumvent something both of these have

することです これらはどちらも

the idea of circles so traveling around

円の考えを持っているので、

something circumvent and circumnavigate

何かを迂回

but to circumvent means to get around

して迂回することを意味しますが、迂回するということは、何かを回避することを意味し

something typically a problem that you

、典型的には、職場で上司

might have like I'm trying to circumvent

を迂回しようとしているような問題を

my boss at work maybe he's a

like stopping me from doing something I

回避することを意味します。 私が

want to do so i have to go to a higher

やりたいことなので

level than him at work but to

、仕事で彼よりも高いレベルに行かなければなり

circumnavigate the globe means you're

ませんが、地球を一周するということは、障害物の

actually traveling around something as

opposed to you're trying to like get

ように地球を回避しようとしているのではなく、実際に何かを旅していることを意味し

around the earth like it's an obstacle

so you want to circumnavigate the globe

ます。 地球を一周したいのですが、次にそれ

where the Earth's as opposed to

を回避するのではなく、地球を一周したいというの

circumvent it next this is a really

は、

common thing that people mistake and

人々が誤解する非常に一般的なことであり、

this is to pique your interest but we're

これはあなたの興味をそそるためのものですが、山の

not talking about the peak like the peak

頂上のようなピークについて話したり、ピークについて話しているのではありません。

of a mountain or talking about peaking

like you're peeking through a keyhole in

私たちが話しているドアの鍵穴から覗いているのは

a door we're talking about to peak and

、ピークに達し

to actually be interested

、実際に興味を持っている

so when you're talking about this in

ため、会話でこれについて話しているとき

conversations there's really no

difference because all of these words

、これらの単語はすべて

piqué piqué and piqué they have the

piqué piqu であるため、実際には違いはありません é と piqué は

same pronunciation but when you're

同じ発音ですが、

writing these things you actually want

実際にこれらを書いているときは、実際

to use it correctly

に正しく使いたいと思う

often when people will be using these

ことがよくあります。人々が

mistakes in their conversations again it

会話でこれらの間違いを再び使用

doesn't matter because you can't hear

する場合、聞こえないものは何も聞こえないため、問題ではありません。

anything you can't hear the difference

違いはわかりません

but when you writing it

が、あなたがそれを書いているとき、

people read that and think wow this

人々はそれを読んで、この

person really doesn't know what they're

人は自分が話していることを本当に知らないと思い

talking about

so when you're getting your interest

piqued by something it means you're

you're increasing your interest in

ます。

something maybe you see something really

何かで本当に

interesting and you're looking at that

面白いものを見つけて、

you're captivated by that thing it is

そのことに魅了されているのを見ているのかもしれません。それは

piquing your interest and use the

あなたの興味をそそり、それを使って正しいスペルを使用してください。

correct spelling with that when you

write pique pique next to jibe with to

jive with something to drive with just

ちょうど

means you find it agreeable so it's

あなたがそれを快く思うことを意味するので、それは

something you agree with something you

あなたが問題のないものに同意するものです あなた

have no problem with you jive with a

は

particular thing like maybe like a

特定のものに

presidential example maybe like you jive

ジャイブします たぶん大統領の例のように たぶん

with what Donald Trump says are you

ドナルド・トランプが言ったことにジャイブするように あなたは

don't jive at all with what Donald Trump

ジャイブしないのですか すべてはドナルド・トランプ

has to say or his belief but this is

が言わなければならないことや彼の信念と一緒ですが、これは

often confused with jive with and when

ジャイブと混同されることが多く、

people are speaking in a conversational

人々がカジュアルな会話で話しているとき、

casual way they will often use these

彼らはしばしばこれらの

things very quickly to jive with to jive

ことを非常に素早く使ってジャイブ

with to jive with I really jag with his

するジャイブするジャイブします。 彼の

views next to nip something in the bud

見解では、つぼみの何かを挟むのと同じです

but people often say this as to nip it

が、人々はしばしばこれを

in the butt

お尻

so they're saying but like dutt like you

に挟むように言います。

know your butt as opposed to a but which

is thinking about like the bud on a

plant if you think about a problem

that's happening you don't want the

起こっている問題について考える場合、

problem to get big and become really

問題が大きくなって解決が非常に

difficult to solve so you want to nip

困難になることを望まないので、植物全体や長い枝全体

it in the bud just like trying to

を破壊しようとするのと同じように、問題を芽で摘み取りたいと思うでしょう。

destroy a whole plant or a whole long

branch it's much easier to do it when it

それが小さいときにそれを行い

is a small but so if you can think about

nipping something like taking a small

cut just like you're a gardener and

ますが、庭師のように小さな切り取り

pulling the little buds off of a plant

を行い、植物

before they become large it's the same

が大きくなる前に小さな芽を植物から引き抜くような何かを挟むことを考えることができれば、それは

idea of destroying a problem or ending a

問題を破壊するのと同じ考えです.

problem before it becomes too big to nip

問題が大きくなりすぎる前に終わらせる nip

something in the bud to give something

something in the bud ([ __ ]・イン・ザ・バッド) to give something

in the bud next for all intents and

in the bud next (すべての意図と

purposes for all intents and purposes

目的のために、すべての意図と目的のために)

now this is an interesting phrase

これは興味深いフレーズです。

because really intent and purpose mean

なぜなら、実際には意図と目的

the same thing but this is just a common

は同じことを意味するからです。

expression that describes well for all

the reasons we want to do something or

私たちが何かをしたい

for all the reasons that something might

理由、または何かが起こるかもしれないすべての理由のために、

happen but what people will often say is

しかし人々がしばしば言うことは

for all intensive purposes now this is a

、すべての集中的な目的のため

different way obviously you're

です。

pronouncing something a little bit

different but it changes the meaning of

it so instead of intent and purposes

意図と目的の代わりに、

you're talking about intensive purposes

あなたは

which is like really strong purposes

非常に強い目的

which doesn't really make much sense

のような集中的な目的について話している

so if you're using this be sure to use

ので、これを使用し

it correctly for all intense and

ている場合は、次の

purposes for all intents and purposes

すべての意図と目的のために、すべての強烈な目的と目的のために正しく使用してください.

next this is another common one that's

これは、何かを

misused by people self-deprecating vs

減価償却するために、今では自虐的な人と自虐的な人によって悪用されるもう 1 つの一般的なものです。

self-depreciating now to depreciate

something this is the opposite of

appreciate where were maybe thinking

about reducing the value of something so

彼は何かの価値がある

it kind of makes sense in the situation

ので、状況では意味があります

but we're talking about self-deprecating

が、私たちは自己非難について話しているのです

which is actually the word when you

が、これは実際には、

maybe you tell a joke about yourself or

自分について冗談を言ったり

say something bad about yourself like

wow my hair is looking really bad or

、自分の髪が本当に悪いように自分について悪いことを言ったりするときに使う言葉です。 または

like my ears are too big so you're kind

、私の耳が大きすぎるように、

of taking the opportunity to to maybe

humble yourself a little bit with

self-deprecating humor or to say

自虐的なユーモアで少し謙虚になる

something that is self-deprecating to be

か、

careful when you're writing these things

これらのことを書くときに注意するために自虐的なことを言う機会を利用しています。

because often like the spell checker

you'll be using when you're maybe typing

おそらく何かを入力しているときに使用するスペルチェッカーのように、

something it will give you the correct

word because depreciate or depreciating

減価償却または減価償却は単語であるため、正しい単語が得られます。

is a word both of those are actual words

これらは両方とも実際の単語である

so you need to make sure just like

ため、

another common example is talking about

別の一般的な例が話しているように確認する必要があります

more van or more than ye be made this

more van または more than ye be

like made this mistake a lot when I was

made this like 私が若い頃、あなたが話しているとき、私は何か他の

younger when you're talking about i like

something more than

ものよりも好きなものが好き

something else but people often type in

ですが、人々はしばしば

war then now you don't want to use then

war と入力します。

in this because it doesn't make sense

しないから

for the situation but it is the correct

状況には意味

word so it often won't be checked with

がありませんが、それは正しい単語であるため、スペルでチェックされないことが多いため、これらを入力する

spelling so be careful when you're

ときは注意して、

typing these things out that you go back

戻って

and review the spelling of them self

それらのスペルを確認してください。自己

deprecating is what you should be using

非難することはあなたがすべきことです.

next another common one hunger pains

次の別の一般的な空腹の痛みを使用しています。

this is often misspoken as hunger pains

これは、胃が痛いなどの空腹の痛みとして誤解されることが多く、

like you've got pains in your stomach

and you feel hungry and you should eat

空腹を感じ、何かを食べる

something

so it feels like this should be a

必要がある

correct thing to say you feeling some

ため、空腹の痛みを感じていると言うのは正しいことのように感じます

hunger pains of hunger pains but really

空腹の痛みについてですが、実際に

paying is the actual correct word and

支払うというのは実際には正しい言葉であり、

this describes the same thing so this is

これは同じことを説明しているため、これは

one of those situations where if you say

、あなたが「空腹の痛みがある」と言った場合、

oh I've got some hunger pains nobody is

誰も

really going to correct you in a

実際にあなたを正そうとしない

situation but if you're writing this

状況の1つです。 これを書き直して

you're trying to use it in a much more

ください。もっと専門的な方法で使用しようとしています。正しいものを

professional way you should be using the

使用する必要があり

correct thing which is hunger pain

ます。それは空腹、痛み、

hunger pains

空腹

well that's it for this video I hope you

の痛みです。このビデオ

have enjoyed it if you have to click

はここまでです

that like button

let me know if there are other phrases

あるかどうか私は知っています

that you would like to learn i also

あなたが学びたい他のフレーズ 私はまた、以下のコメントでこれら

recommend you try practicing writing the

の正しいバージョンを書く練習をすることをお勧めし

correct versions of these in the

comments below the only way you're going

ます.

to get used to using them correctly is

それらを正しく使用することに慣れる唯一の方法は

to practice using them correctly it

、それらを正しく使用する練習を

makes sense to take the time to do it

することです.

and you will improve and start using

them automatically become a subscriber

to the YouTube channel if you haven't

YouTube チャンネルのサブスクライバーをまだ登録していない

already and if you'd also like to

場合や、さらに改善したい場合や、必要な

improve and be learning much more about

all of the fluency habits you need to

すべての流暢な習慣についてさらに学びたい場合は、自動的に YouTube チャンネルのサブスクライバーに

become a successful confidence one

なります。 成功した自信 1 人の

speaker click on the link in this video

スピーカーがこのビデオのリンクをクリック

to take our free english fluency quiz

して、無料の英語の流暢さのクイズに答えて

no matter what you struggle with whether

it's your pronunciation or your

ください。発音や

vocabulary maybe you have trouble

語彙に苦労し

remembering what you want to say in

ていても、会話で言いたいことを思い出すのに苦労しているかもしれ

conversations all of these things we can

ません。

help you with absolutely free english

完全に無料の英語であなたを助けてください。

anyone calm and you can learn more about

誰でも落ち着い

that by taking our free fluency quiz so

てください。無料の流暢さのクイズに答えることで、それについてさらに学ぶことができ

click on the link in this video to take

ます。このビデオのリンクをクリック

that and i look forward to seeing you in

してください。あなたに会えるのを楽しみにしています

the next video bye bye

次の動画 バイバイ