Advanced English Listening And Vocabulary Practice - Conversational American English - Travel
1,115,862 views ・ 2018-12-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Well, hello and welcome to this month's Phrase
Builder lesson.
0
2899
2551
こんにちは、今月の Phrase
Builder レッスンへようこそ。
00:05
It is a pleasure to welcome you back if you've
been with us for a while, and hello if you're
1
5450
4350
しばらくの間、私たちと一緒にいらっしゃったのであれば、またよろしくお願いし
00:09
new.
2
9800
1000
ます。
00:10
This month we're going to be talking about
travel and tourism.
3
10800
3190
今月は
旅行と観光について話します。
00:13
And because this is such a broad topic, I
will be covering quite a few general terms
4
13990
5010
これは非常に幅広いトピックであるため
00:19
about a few different things.
5
19000
1740
、いくつかの異なる事柄に関するかなりの数の一般的な用語について説明します。
00:20
So, if you are traveling or even if you're
just around your own home and welcoming other
6
20740
4360
ですから、あなたが旅行している場合、または
自分の家の近く
00:25
people into your country, wherever you happen
to be.
7
25100
2929
にいて、たまたまどこにいても他の人をあなたの国に歓迎している場合
でも.
00:28
You'll have a lot of general terms, and you'll
be able to sound more like a native speaker
8
28029
4891
一般的な用語がたくさんあるので、
よりネイティブ スピーカーのように話すこと
00:32
when you communicate.
9
32920
1010
ができます。
00:33
So, it's going to be a fun lesson.
10
33930
2000
というわけで、楽しいレッスンです。
00:35
Uh, there'll be a lot of interesting words
and phrases as usual.
11
35930
3040
ええと、いつものように面白い単語やフレーズがたくさんあります
。
00:38
In this lesson, we will be covering things
that are not necessarily related to travel
12
38970
5370
このレッスンでは、
必ずしも旅行や観光に関連するわけでは
00:44
and tourism, but there will be just lots of
great words and phrases that will help you
13
44340
3640
ありませんが、よりネイティブに
聞こえるようにするのに役立つ素晴らしい単語やフレーズがたくさんあります
00:47
sound more native.
14
47980
1190
。
00:49
In the Fluency Corner lesson coming up next,
we will be discussing more things about travel
15
49170
4030
次回の Fluency Corner レッスンでは、
00:53
and tourism specifically.
16
53200
1610
特に旅行と観光について詳しく説明します。
00:54
Let's begin.
17
54810
1920
さぁ、始めよう。
00:56
First is obsessed.
18
56730
1640
まず夢中です。
00:58
To be obsessed with something.
19
58370
2220
何かに夢中になること。
01:00
Now, you'll hear a couple of times in the
conversation, this is just a general thing
20
60590
4649
さて、会話の中で数回聞くことがありますが
、これは
01:05
you should be listening for, uh, but don't
just listen to the words and phrases that
21
65239
4961
あなたが耳を傾けるべき一般的なことですが、人々が使用
する単語やフレーズだけを聞いてはいけません
01:10
people use.
22
70200
1120
.
01:11
Try to understand their personality and the
way they speak.
23
71320
3540
彼らの性格と話し方を理解する
ように努めてください。
01:14
So, for me, you can try to understand my sense
of humor, the way I make jokes or the way
24
74860
4750
ですから、私
のユーモアのセンス、冗談の
01:19
I comment about things.
25
79610
2049
仕方、物事についてのコメントの仕方を理解しようとすることができます。
01:21
And for many people, even people that I meet
in my daily life, they have sometimes a hard
26
81659
5261
そして、多くの人にとって
、日常生活で会う人でさえ、
01:26
time understanding whether I'm being serious
or if I'm joking about something.
27
86920
4080
私が本気なのか冗談なのか理解するのに苦労することがあり
ます.
01:31
So, you'll see me sometimes, I might say something
and maybe the other person, uh, I'm speaking
28
91000
4250
だから、あなたは時々私に会うでしょう、私が何か
を言うかもしれません、そして多分、私が話している他の人は、私が
01:35
with doesn't quite get what I'm saying.
29
95250
2110
言っていることを完全には理解していません.
01:37
But each person, the point I'm making here
is that each person really has their own personality,
30
97360
5250
しかし、私がここ
で言いたいのは、人にはそれぞれの個性が
01:42
and so that shines through.
31
102610
1820
あり、それが輝いているということです。
01:44
This is a great phrasal verb that just means
it comes through.
32
104430
2450
これは、それが通り抜けることを意味する素晴らしい句動詞です
。
01:46
Just like the sun shining through a window.
33
106880
3320
窓から差し込む太陽のように。
01:50
So, the personality shines through in the
way that the person speaks.
34
110200
4430
ですから、
その人の話し方に個性が光ります。
01:54
So, in the case of Carley, who you'll see
me speaking with in the conversation this
35
114630
4080
ですから、
今月の会話で私が話しているカーリーの場合
01:58
month, she is very optimistic.
36
118710
2350
、彼女は非常に楽観的です.
02:01
She is a very bright and bubbly person.
37
121060
2380
とても明るく元気な方です。
02:03
She loves to make jokes and she loves to,
uh, just have a really, a fun time.
38
123440
5090
彼女は冗談を言うのが大好きで
、本当に楽しい時間を過ごすのが大好きです。
02:08
So, in the conversation, she's using lots
of words, uh, that kind of make what she's
39
128530
5420
ですから、会話の中で、彼女はたくさんの言葉を使っています
。そのような言葉は、彼女
02:13
trying to say a bit more excessive or to exaggerate
something.
40
133950
4300
が言おうとしていることを少し過剰にしたり、何かを誇張したりし
ます。
02:18
So, I'll go over a couple of, uh, examples
of that you'll see in this lesson.
41
138250
4790
そこで、このレッスンで見られる例をいくつか
見ていきます。
02:23
But when you see that in the conversation,
where she says, “Wow, that's the most amazing
42
143040
4240
しかし、会話でそれを見ると、
彼女は「うわー、それは
02:27
thing I ever saw!”
43
147280
1189
私が今まで見た中で最も素晴らしいものです!」
02:28
Or, “I hated that thing.”
44
148469
1720
または、「私はそれが嫌いでした。」
02:30
When people speak like this, you'll see a
good example from Carley.
45
150189
3451
人々がこのように話すとき
、カーリーの良い例を見ることができます。
02:33
But when people speak like this in general,
especially native English speakers typically
46
153640
3739
しかし、人々が一般的にこのように話すとき、
特にアメリカ出身のネイティブの英語話者は
02:37
from America, uh, these are people just exaggerating
things, in general.
47
157379
5211
、一般的に物事を誇張しているだけです.
02:42
So, they might not really mean they actually
hate something or that something was the most
48
162590
4349
だから、彼らは実際に
何かを憎んでいるとか、何かが
02:46
amazing thing ever.
49
166939
1681
これまでで最も素晴らしいものだったという意味ではないかもしれません.
02:48
But they're just using that as an exaggeration,
just usually, when telling a story.
50
168620
4140
しかし、彼らはそれを誇張として使用している
だけで、通常、物語を語るときに.
02:52
So, when, uh, the first example here is talking
about being obsessed with something, it just
51
172760
5080
ですから、最初の例
が何かに夢中になっていることについて話している場合、それ
02:57
means you're really passionate about it.
52
177840
1629
はあなたがそのことに本当に情熱を注いでいるということです。
02:59
You really like it, and even if you're not
actually obsessed with something where you
53
179469
4520
あなたは本当にそれが好きで、それ
03:03
can't stop thinking about it, again, this
is an exaggeration where native speakers are
54
183989
4450
について考えるのをやめられない何かに実際に取りつかれていなくても、これ
はネイティブスピーカーが
03:08
talking about something that they really like,
but just in a more conversational way.
55
188439
4211
本当に好きなことについて話している誇張
ですが、より会話的に 仕方。
03:12
To be obsessed with something.
56
192650
2300
何かに夢中になること。
03:14
Next, a more advanced word, upheaval.
57
194950
3319
次に、より高度な言葉である動乱です。
03:18
Upheaval.
58
198269
1000
激動。
03:19
Upheaval.
59
199269
1000
激動。
03:20
Now, you can hear this as up-evil or upheaval
or up-he-val.
60
200269
4521
今、あなたはこれをup-evilまたはupheval
またはup-he-valとして聞くことができます.
03:24
But usually, when people are speaking quickly,
just upheaval.
61
204790
2699
しかし、通常、人々が早口で話すときは、
ただの激動です。
03:27
Upheaval.
62
207489
1000
激動。
03:28
Now, upheaval usually means a sudden, uh,
dramatic or drastic change in something, typically
63
208489
5950
さて、激動とは通常、何かの突然の、ええと、
劇的な、または劇的な変化、通常は暴力的な変化を意味し
03:34
a violent one.
64
214439
1110
ます。
03:35
Uh, and so, you'll see Carley talking about
this in the conversation because we're talking
65
215549
4280
ええと、カーリーが会話の中でこれについて話しているのを見るでしょう。ビルマとして
03:39
about her trip to Myanmar, uh, also known
as Burma.
66
219829
3761
も知られるミャンマーへの彼女の旅行について話しているから
です.
03:43
And so, she's talking about how there was
political upheaval.
67
223590
2940
それで、彼女は政治的動乱がどのようにあったかについて話している
.
03:46
So, the same thing.
68
226530
1000
だから、同じこと。 地震や
03:47
You could have a physical upheaval like, uh,
an earthquake or a volcano or something like
69
227530
4929
火山など、物理的な大変動が起こる可能性があり
03:52
that.
70
232459
1000
ます。
03:53
But the political upheaval means there's a
sudden dramatic change in government, typically
71
233459
3980
しかし、政治的混乱と
03:57
a violent one, in some way.
72
237439
2200
は、何らかの形で、通常は暴力的な政府の突然の劇的な変化があることを意味します。
03:59
Next, related to this we have genocide.
73
239639
2830
次に、これに関連してジェノサイドがあります。
04:02
Genocide.
74
242469
1000
ジェノサイド。
04:03
Now, this again, when we're kind of learning
new words, really a great way to do this,
75
243469
5020
繰り返しになりますが、私たちが新しい単語を学習しているとき、
これを行うための
04:08
one of our, uh, just really great ways of
remembering things is understanding of the
76
248489
4570
本当に優れた方法の1つは
04:13
prefixes and suffixes of words.
77
253059
1930
、単語の接頭辞と接尾辞を理解することです。
04:14
A great example is bicycle where you have
bi meaning two, and cycle meaning wheels or
78
254989
5511
良い例は自転車で
、bi は 2 を意味し、cycle は車輪または
04:20
circles.
79
260500
1000
円を意味します。
04:21
So, a bicycle is a two-circled thing.
80
261500
2270
つまり、自転車は 2 つの丸で囲まれたものです。
04:23
And so, when we take that idea, we can have
a bicycle for two wheels or a tricycle for
81
263770
4570
ですから、その考えを採用すると
、2輪の自転車や
04:28
three wheels.
82
268340
1000
3輪の三輪車ができます。
04:29
So, when you're studying the pieces of words
like this, it really helps you if you can
83
269340
3751
ですから、このように単語の断片を勉強するとき
、1つでも理解できると非常に役に立ちます
04:33
understand one.
84
273091
1000
。
04:34
Then you can use that same thing in other
words as well.
85
274091
2739
次に、同じことを他の
言葉でも使用できます。
04:36
So, if we have, uh, this idea of cide, C-I-D-E,
this means to kill something.
86
276830
6280
ですから、私たちがこのサイード、C-I-D-E という考えを持っているとしたら、
これは何かを殺すことを意味します。
04:43
So, if you want to talk about, like, killing
your brother would be fratricide.
87
283110
4100
だから、もしあなたが話したいのなら、
あなたの兄弟を殺すことは兄弟殺しになるでしょう.
04:47
So, to kill your brother, uh, or, like, I
think even killing your mother is matricide
88
287210
5880
だから、あなたの兄弟を殺すことは、ええと、または、
あなたの母親を殺すことでさえ、母殺し
04:53
or something like that.
89
293090
1100
またはそのようなものだと思います.
04:54
Like marrying, or not marrying, but killing
your mother, something like that.
90
294190
3509
結婚したり、結婚しなかったりして
、母親を殺すとか、そういうことです。
04:57
Uh, suicide means killing yourself.
91
297699
2321
自殺とは自分を殺すことです。
05:00
Uh, obviously, these aren't fun things to
talk about.
92
300020
2440
ええと、明らかに、これらは話すのが楽しいことではありません
。
05:02
But, when you have just an idea like this
where you can understand the, the point here,
93
302460
4489
しかし、このようなアイデア
があれば、ここでのサイードのポイントを理解できます
05:06
of cide.
94
306949
1000
。
05:07
Okay, even killing something like, uh, like
weeds or something like that in your garden.
95
307949
4701
よし
、庭の雑草などを殺しても。
05:12
You would use a pesticide for doing that.
96
312650
2730
そのために殺虫剤を使用します。
05:15
So, all these things, uh, again, the point
here is just to remember something where you
97
315380
4050
繰り返しになりますが、ここでのポイント
は
05:19
can remember the words easily just by understanding
the pieces of it.
98
319430
3780
、単語の断片を理解するだけで単語を簡単に覚えられるものを覚える
ことです。
05:23
So, genocide refers to killing a whole group
of people, typically, uh, like a race or an
99
323210
5340
つまり、ジェノサイドとは
、典型的には人種や民族のように、グループ全体を殺すことを指し
05:28
ethnicity.
100
328550
1000
ます。
05:29
Uh, like, all green people want to kill all
the purple people or something like that.
101
329550
4350
ええと、すべての緑の人々はすべて
の紫の人々を殺したいと思っています。
05:33
So, there's a genocide where they try to kill
all of them.
102
333900
3530
それで、彼らがそれらすべてを殺そうとするジェノサイドが
あります。
05:37
Genocide.
103
337430
1060
ジェノサイド。
05:38
Next, contamination.
104
338490
2130
次に、汚染。
05:40
This is a word I've actually covered before
in the program, I believe, but it's just such
105
340620
3900
実は以前番組でも取り上げた言葉だと思いますが
05:44
a great word.
106
344520
1000
、とてもいい言葉です。
05:45
And you'll see how, again, a lot of words
appear over and over again.
107
345520
3639
また、多くの単語
が何度も何度も出てくることがわかります。
05:49
So, they are, again, things that you should
be trying to remember more.
108
349159
3100
繰り返しますが、それらはもっと覚えようとするべきものです
。
05:52
But to contaminate something just means to
have an influence or a physical thing that's
109
352259
5030
しかし、何かを汚染するということ
は、あるべきではない場所に影響や物理的なものが
05:57
coming into somewhere where it should not
be.
110
357289
2261
入ってくることを意味し
ます。
05:59
So, if I have my hands closed like this and
nothing can get in, but slowly some gas gets
111
359550
4950
ですから、このように手を閉じていて、
何も入らないのに、ゆっくりとガスが
06:04
into my hands, it could be contaminating the
air that's in here.
112
364500
4050
手に入った場合、ここの空気が汚染されている可能性があり
ます.
06:08
And people often talk about contaminated food
where you could get food poisoning.
113
368550
5540
また、食中毒の可能性がある汚染された食品についてよく話し
ます。
06:14
And Carley mentions both of these things in
the conversation.
114
374090
2220
そして、カーリーは会話の中でこれらの両方について言及し
ています.
06:16
So, food poisoning just means maybe there's
some bacteria or some chemical thing or something
115
376310
5260
つまり、食中毒
06:21
when you ate some food that was maybe old,
or it was contaminated.
116
381570
4040
とは、おそらく古くなった、または汚染された食べ物を食べたときに、細菌や化学物質などがあることを意味します
.
06:25
So, other chemicals, or something like that,
got into that food that you're eating and
117
385610
4899
つまり、他の化学物質、またはそのようなものが、
あなたが食べている食べ物に入り込み
06:30
hurt you in some way.
118
390509
3731
、何らかの形であなたを傷つけます.
06:34
Next, chancy.
119
394240
1000
次にチャンシー。
06:35
Chancy.
120
395240
1000
チャンシー。
06:36
Now, this is a conversational, native expression,
or I guess not an expression, it's just a
121
396240
3500
さて、これは会話型のネイティブな表現
ですが、おそらく表現ではなく、単なる
06:39
word.
122
399740
1000
単語です。
06:40
But when you're talking about something being
chancy, it means maybe you don't know if it's
123
400740
3299
しかし、何かがチャンシーであることについて話しているときは
、それが良いアイデアかどうかわからない可能性があることを意味します
06:44
a good idea or not.
124
404039
1650
.
06:45
So, the conversational example that you'll
see in the Master Class video is Carley talking
125
405689
5401
マスタークラスのビデオで見られる会話の例は、カーリーが何かの食べ物がちょっとしたチャンスについて話している
06:51
about some food being kind of chancy.
126
411090
2799
ところです。
06:53
Where she's looking at something, ah, I don't
know if I should eat that or not.
127
413889
3421
彼女が何かを見ているところ、ああ、
それを食べるべきかどうかわからない。
06:57
So, chancy, as in I should maybe take a chance
by trying to eat that, or maybe I should not
128
417310
5150
だから、偶然、それを食べようとしてチャンスをつかむべきかもしれないし、それを食べてチャンスをつかむべきではないかもしれない
07:02
take a chance by eating that.
129
422460
1549
.
07:04
So, you can say, I don't want to chance something
where maybe you're, you're thinking that the
130
424009
5490
ですから、あなたが
07:09
result could be bad if you decide to do that
thing.
131
429499
2670
そうすることにした場合、結果が悪いかもしれないと考えている可能性がある場合、私は何かを偶然にしたくないと言うことができます
.
07:12
Maybe you get hurt or something bad happens.
132
432169
2481
怪我をしたり、何か悪いことが起こるかもしれません。
07:14
Chancy.
133
434650
1070
チャンシー。
07:15
Chancy.
134
435720
1069
チャンシー。
07:16
Next, another great word, dismantle.
135
436789
3660
次に、もう 1 つの素晴らしい言葉、解体です。
07:20
Dismantle.
136
440449
1000
解体します。
07:21
To dismantle means to take something apart.
137
441449
2940
分解するということは、何かを分解するということです。
07:24
As an example, when you go to a construction
company, usually they will put up, they will
138
444389
4721
例として、建設会社に行くと
、通常、彼らは
07:29
assemble, some kind of, uh, uh, structure
around that building maybe to protect it or
139
449110
5720
建物を保護するため、
07:34
where some people can walk on things.
140
454830
2000
または人が物の上を歩くことができるように、その建物の周りにある種の構造物を組み立てます。
07:36
This is called scaffolding.
141
456830
1760
これは足場と呼ばれます。
07:38
That's the name of this physical thing, uh,
around buildings.
142
458590
3220
それは、建物の周りにあるこの物理的なものの名前です
。
07:41
Uh, but they take this up, and then they can
dismantle it when they are finished.
143
461810
4160
ええと、でも彼らはこれを取り上げ、
完成したら解体することができます。
07:45
So, it just means to take something apart.
144
465970
1870
だから、それは単に何かを分解することを意味します。
07:47
Again, you're not breaking something, uh,
you're trying to do it delicately.
145
467840
3949
繰り返しますが、あなたは何かを壊しているわけではありません
。
07:51
We also talk about dismantling a bomb because
you don't want to just destroy the bomb because
146
471789
4780
また、爆弾の解体についても話します。それは
、爆弾を破壊したくないから
07:56
that would hurt you.
147
476569
1220
です。
07:57
You want to dismantle something.
148
477789
1321
何かを解体したい。
07:59
So, to delicately take something apart.
149
479110
2799
だから、繊細に何かをバラバラにすること。
08:01
Dismantle.
150
481909
1250
解体します。
08:03
Next, precarious.
151
483159
2500
次に不安定。
08:05
Precarious.
152
485659
1250
不安定。
08:06
Precarious means dangerously unbalanced.
153
486909
2310
不安定とは、危険なほどバランスが崩れていることを意味します。
08:09
So, when I talk about something being precariously
balanced, you'll see this in the conversation.
154
489219
4760
ですから、不安定な
バランスについて話すと、会話の中でこれがわかるでしょう。
08:13
We're talking about this rock that's covered
in, uh, gold leaf foil or gold foil.
155
493979
5550
金箔や金箔で覆われたこの岩のこと
です。
08:19
I forget what they call it.
156
499529
1510
彼らがそれを何と呼んでいるのか忘れてしまいました。
08:21
But it's balanced on the side of a rock, or
at least it looks like it could fall off.
157
501039
4551
しかし、それは岩の側面でバランスが取れているか
、少なくとも落下する可能性があるように見えます.
08:25
So, it looks like it's balanced precariously.
158
505590
2150
そのため、バランスが不安定なように見えます。
08:27
So, if you're in a precarious situation, it
means it's unstable in some way where even
159
507740
5830
つまり、不安定な状況にある
ということ
08:33
the slightest movement or you could do something
just a little bit wrong, and that would cause
160
513570
4390
は、少しでも動いたり
、少し間違ったことをしたりして
08:37
a lot of problems.
161
517960
1760
、多くの問題が発生する可能性があるという意味で不安定であることを意味します。
08:39
Precarious.
162
519720
1110
不安定。
08:40
Precarious.
163
520830
1120
不安定。
08:41
Next, phenomenal.
164
521950
2230
次に、驚異的です。
08:44
Phenomenal.
165
524180
1110
驚異的。
08:45
You'll hear this a few times.
166
525290
1420
これは何度か耳にするでしょう。
08:46
Carley mentions this.
167
526710
1000
カーリーはこれについて言及しています。
08:47
Again, this is that idea of exaggerating something
because when we're telling a story, we want
168
527710
5330
繰り返しますが、これは何かを誇張するという考え
です。なぜなら、私たちが物語を語るとき、
08:53
to bring more people into the story, to invite
people in and to get their attention.
169
533040
4840
より多くの人々を物語に引き込み、
人々を招き入れ、彼らの注意を引きたいからです。
08:57
And if we just say, “Yeah, the food was
really good at the restaurant.”
170
537880
3590
そして、「ええ、そのレストランでの食事は本当においしかったです」とだけ言ったら
。
09:01
Then people say, “Oh, okay.”
171
541470
1440
すると人々は「ああ、大丈夫」と言います。
09:02
But if you say, “Wow, the food was phenomenal.”
172
542910
2550
でも、「うわー、食べ物は驚異的だった」と言ったら。
09:05
I mean, phenomenal is a pretty amazing thing.
173
545460
2540
つまり、驚異的とはかなり驚くべきことです。
09:08
If you really say something is phenomenal,
that's the most, best, excellent kind of thing
174
548000
4710
あなたが本当に何かが驚異的であると言うなら、
それはあなたが考えることができる最も、最高の、優れた種類のもの
09:12
you could think of.
175
552710
1350
です.
09:14
So phenomenal just means amazing, really fantastic.
176
554060
2810
だから驚異的とは、驚くべき、本当に素晴らしいという意味です。
09:16
But again, when native speakers are using
these expressions, try not to rank them perfectly.
177
556870
5100
ただし、ネイティブ スピーカーが
これらの表現を使用する場合は、完全にランク付けしないようにしてください。
09:21
Like, well, there's great and then phenomenal.
178
561970
2910
まあ、素晴らしいものと驚異的なものがあります。
09:24
Some food actually might be just pretty good,
but people call it phenomenal because they
179
564880
4120
一部の食べ物は実際にはかなり美味しいかもしれませんが、誇張され
ているため、人々はそれを驚異的と呼んでい
09:29
are exaggerating.
180
569000
1870
ます.
09:30
Exaggerating.
181
570870
1720
誇張。
09:32
Next equivalent.
182
572590
1280
次の同等物。
09:33
Equivalent.
183
573870
1130
同等。
09:35
You'll hear this as equivalent or equivalent.
184
575000
2890
これは同等または同等として聞こえます。
09:37
Equivalent.
185
577890
1180
同等。
09:39
Equivalent.
186
579070
1190
同等。
09:40
This is the ‘schwa’ sound equivalent.
187
580260
1680
これは「シュワ」音に相当します。
09:41
So, this is the same sound, like, about or
panda a, a, equivalent.
188
581940
5310
つまり、これは同じ音
です。
09:47
Uh, we don't want to talk about, uh, pronunciation
too much because, again, you'll hear both
189
587250
4500
ええと、ええと、発音についてはあまり話したくありません
。繰り返しになりますが
09:51
of these equivalent or equivalent because
people are thinking of it as equal, and this
190
591750
4880
、これらの同等または同等の両方が聞こえるからです。
人々はそれを同等と考え
09:56
is what it means.
191
596630
1000
ているためです。これが意味することです。
09:57
So, you could say in a regular casual conversational
way, that two things are equal.
192
597630
4840
したがって、通常のカジュアルな会話で言えば、
2 つのことは等しいと言えます。
10:02
Or, if you want to sound a bit more educational,
or a bit more educated I should say, you would
193
602470
5661
または、もう少し教育的、またはもう少し教育的であるように聞こえたい場合
10:08
say the things sound equivalent or they are
equivalent.
194
608131
3189
は、物事が同等に聞こえるか、同等であると言います
。
10:11
So, uh, my job here and the one I had in some
other country, even though they're in different
195
611320
5870
つまり、ここでの仕事と
他の国での仕事は、場所は異なりますが
10:17
places, uh, the position is equivalent.
196
617190
2740
、立場は同等です。
10:19
Equivalent.
197
619930
1140
同等。
10:21
Next, a great conversational term, this is
sweet.
198
621070
4260
次に、素晴らしい会話用語、これは
甘いです。
10:25
To call someone sweet.
199
625330
1300
誰かを甘いと呼ぶこと.
10:26
They, usually, this means they are a very
kind person in the same way that maybe some
200
626630
4340
彼らは、通常、果物が甘いの
と同じように、とても親切な人であることを意味し
10:30
fruit is sweet.
201
630970
1140
ます。
10:32
Uh, so we're not using it in that literal
sense.
202
632110
2570
文字通りの意味で使っているわけではありません
。
10:34
We're saying, “Wow, that was so sweet of
you.
203
634680
2100
私たちはこう言ってい
ます。
10:36
Thank you for giving me some chocolate,”
or something.
204
636780
2580
チョコレートをくれてありがとう」
とか。
10:39
Typically, this is something used by women
rather than men.
205
639360
2950
通常、これは男性ではなく女性が使用するもの
です。
10:42
Men can use it, uh, but women typically are
talking about maybe a child doing something.
206
642310
5320
男性はそれを使用できますが、女性は通常
、子供が何かをしている可能性について話している.
10:47
Like, “Oh, that little boy gave me a flower,”
or something like that.
207
647630
3430
「ああ、あの小さな男の子が私に花をくれた」
とか、そういうことです。
10:51
How sweet.
208
651060
1000
なんて素敵でしょ。
10:52
So, that was very sweet.
209
652060
1370
とても甘かったです。
10:53
How sweet of you.
210
653430
1050
あなたのなんて甘い。
10:54
How sweet of you.
211
654480
2140
あなたのなんて甘い。
10:56
Next, legitimate.
212
656620
2180
次に合法。
10:58
Legitimate.
213
658800
1090
正当。
10:59
Legitimate just means something that's actual
or real or the correct thing.
214
659890
3760
合法とは、実際の、
または本物の、または正しいものを意味します。
11:03
Uh, you could have a legitimate ruler as a
ruler of a company, or a ruler of, uh, a kingdom,
215
663650
5850
ええと、あなたは会社の支配者として正当な支配者を持つことができます
、または王国の支配者、または
11:09
something like that.
216
669500
1000
そのようなもの。
11:10
Uh, like, if a father dies and his son becomes
the legitimate ruler, uh, the next person
217
670500
5500
父親が亡くなって、その息子
が正統な支配者になったら、次の人
11:16
to become king.
218
676000
1000
が王になる。
11:17
Or, usually, a story might have, like, someone
that's not the legitimate king, uh, becomes
219
677000
4970
または、通常、ストーリーで
は、正当な王ではない誰かが王になることがあり
11:21
king.
220
681970
1000
ます。
11:22
Like, the story of the Lion King is a perfect
example that.
221
682970
2210
同様に、ライオンキングの物語はその完璧な
例です.
11:25
So, the illegitimate king is Scar.
222
685180
2150
だから、非嫡出王はスカーです。
11:27
He's the, the uncle of young Simba, the lion.
223
687330
3250
彼はライオンの若いシンバの叔父です。
11:30
And he becomes the, the king of that.
224
690580
2220
そして、彼はその王になります。
11:32
I don't know if you've seen that movie or
not.
225
692800
1730
あなたがその映画を見たかどうかはわかり
ません。
11:34
But anyway, the idea is still there.
226
694530
1800
とにかく、アイデアはまだそこにあります。
11:36
So, it just means something that's, uh, real
or correct for legitimate.
227
696330
4430
つまり、それは、ええと、本物であるか、正当なものであるという意味です
。
11:40
Legitimate.
228
700760
1500
正当。
11:42
Next proximity.
229
702260
1600
次の近接。
11:43
Proximity.
230
703860
1450
近接。
11:45
Proximity just means the relationship of how
close something is to something else.
231
705310
4740
近接性とは、何かが他の何かにどれだけ近いかという関係を意味し
ます。
11:50
And it could be physical proximity.
232
710050
1980
そして、それは物理的な近接性である可能性があります。
11:52
Like, right now, the proximity of me and this
board behind me, we are quite close.
233
712030
4410
たとえば、今、私と
私の後ろにあるこのボードが近くにあるように、私たちは非常に接近しています。
11:56
So, it's very close proximity.
234
716440
1670
だから、それは非常に近いです。
11:58
But, you could also talk about the proximity
of something like an idea where I have an
235
718110
4760
しかし、
私がアイデアを持っていて、
12:02
idea and someone else has an idea, uh, and
they're, it's, they are quite proximate.
236
722870
5450
他の誰かがアイデアを持っ
ている場合、アイデアの近接性について話すこともできます。
12:08
The, the ideas are quite related to each other
or quite similar.
237
728320
3190
つまり、アイデアは互いに非常に関連している
か、非常に似ています。
12:11
Or, you could say they're very different.
238
731510
1630
または、それらは非常に異なっていると言えます。
12:13
So, in close proximity or maybe a faraway
distance from that other thing.
239
733140
5650
そのため、
その他のものから近くまたは遠く離れている可能性があります。
12:18
Proximity.
240
738790
1130
近接。
12:19
Proximity.
241
739920
1130
近接。
12:21
Next, isolating.
242
741050
2260
次は隔離。
12:23
Isolating.
243
743310
1140
隔離中。
12:24
An isolating thing, or an isolating feeling.
244
744450
2700
孤立したもの、または孤立した感覚。
12:27
To be isolated means you're separate from
other people.
245
747150
2850
孤立するということは、あなたが他の人々から離れているということです
。
12:30
So, you could have a very isolating feeling,
or you feel isolated.
246
750000
4080
ですから、あなたは非常に孤立した感覚を持っているか、孤立していると感じている可能性があり
ます.
12:34
Maybe you move to a new town, and though there
are many other people living there, you don't
247
754080
4040
新しい町に引っ越すと、そこに
はたくさんの人が住んでいますが、
12:38
really know anybody yet, so you feel very
isolated.
248
758120
3630
まだ誰も知らないので、とても孤立していると感じます
。
12:41
Isolated.
249
761750
1310
分離されました。
12:43
Next, assertive.
250
763060
2610
次に自己主張。
12:45
Assertive.
251
765670
1300
断定的。
12:46
When you are assertive or you are asserting
yourself, it means you are, uh, showing yourself.
252
766970
5310
あなたが主張し
ている、または自分自身を主張しているとき、それはあなたが自分自身を示していることを意味します.
12:52
You're being proud.
253
772280
1000
あなたは誇りに思っています。
12:53
You are not being nervous.
254
773280
1230
あなたは緊張していません。
12:54
You're not being shy.
255
774510
1030
あなたは恥ずかしがり屋ではありません。
12:55
You're being assertive.
256
775540
1000
あなたは断定的です。
12:56
So, I want to walk up if I see some beautiful
woman, and I say, oh wow, I want to go ask
257
776540
4860
だから、美しい女性に会ったら歩いて行きたいと
13:01
her for her phone number or something.
258
781400
2420
思います。
13:03
If I'm shy, if I'm timid, to be timid, this
means shy or you're a little bit nervous about
259
783820
5160
もし私が恥ずかしがり屋なら、私が臆病なら、臆病である
ということは、それは恥ずかしがり屋か、あなたが何かについて少し神経質になっているという意味です
13:08
something, uh, then I don't walk up to her.
260
788980
2150
。
13:11
But if I'm assertive, I want to assert myself.
261
791130
2840
でも自己主張するなら自分を主張したい。
13:13
I want to walk up and be proud and have confidence
and communicate, uh, in a strong way.
262
793970
5030
私は立ち上がって誇りを持ち、自信を持って
、ええと、強い方法でコミュニケーションしたい.
13:19
So, you should be thinking in the same way
when you're practicing and speaking English.
263
799000
4240
ですから、
英語を練習したり話したりするときも、同じように考えるべきです。
13:23
Be assertive.
264
803240
1000
断定してください。
13:24
It's okay even if you make a mistake.
265
804240
1390
間違えても大丈夫。
13:25
You see, even right now, I'm a native speaker
and when I make mistakes in these videos,
266
805630
4840
ご存知のように、私は今でもネイティブ スピーカーで
あり、これらのビデオで間違いを犯す
13:30
it happens sometimes.
267
810470
1110
ことがあります。
13:31
It's okay.
268
811580
1000
それは大丈夫。
13:32
But I'm still assertive, and the reason I'm
assertive is because I believe that this is
269
812580
4100
しかし、私はまだ自己
主張しています。なぜなら、これは
13:36
important information, and if you can learn
how to speak, it will improve your life.
270
816680
3960
重要な情報であり、話し方を学ぶことができれ
ば、人生が改善されると信じているからです。
13:40
So, it's okay if I make a mistake.
271
820640
1620
だから、間違えても大丈夫。
13:42
I have a good reason to be assertive.
272
822260
2170
私には断定的な理由があります。
13:44
So, think about that for yourself as you're
learning.
273
824430
2300
ですから、学びながら自分で考えてみてください
。 特に話すことに
13:46
Just a quick tip about, uh, controlling the
confidence, especially if you feel nervous
274
826730
4070
神経質になっている場合に、自信をコントロールするための簡単なヒントです
13:50
about speaking.
275
830800
1230
。
13:52
It's okay to be assertive because you could
potentially help people, even if you're just
276
832030
4160
会話に耳を傾ける
だけでも、人を助けることができる可能性があるため、断定的であっても問題ありません
13:56
getting into conversations to listen.
277
836190
2530
。
13:58
Be assertive.
278
838720
1450
断定してください。
14:00
Assertive.
279
840170
1460
断定的。
14:01
And the final one is ASAP.
280
841630
2510
そして最後はASAPです。
14:04
You can also hear this spoken as A-Sap, and
this just means as soon as possible.
281
844140
5940
これは A-Sap と呼ばれることもあり、
これはできるだけ早くという意味です。
14:10
So, this is something that you will hear sometimes
in a more professional setting or an academic
282
850080
5700
ですから、これ
は、より専門的な環境や学術的な
14:15
setting, uh, when you're asking someone please
respond.
283
855780
2860
環境で、誰かに応答を求めているときに時々耳にすることです
。
14:18
Or, let me know about the answer to this thing
ASAP or A-Sap.
284
858640
4440
または、このことに対する答えを
至急または A-Sap でお知らせください。
14:23
Uh, but again, it's a very conversational
expression as well.
285
863080
2980
ええと、繰り返しになりますが、これは非常に会話
的な表現でもあります。
14:26
So, you will hear this in just everyday speaking
with other people.
286
866060
3490
ですから、日常的に他の人と話すだけで、これを聞くことができます
。
14:29
So, let me know A-Sap or ASAP.
287
869550
2260
それで、私にA-SapまたはASAPを知らせてください。
14:31
You can hear both of these things.
288
871810
2000
この両方を聞くことができます。
14:33
And again, it just means as soon as possible.
289
873810
2890
繰り返しますが、それはできるだけ早くという意味です。
14:36
ASAP.
290
876700
1000
できるだけ速くに。
14:37
Now, let's get into the longer phrases and
expressions for this month.
291
877700
4290
では、今月の長い言い回しと表現に入っていきましょう
。
14:41
First, I want to just explain something very
quickly.
292
881990
2530
まず、簡単に説明したいと思い
ます。
14:44
Again, I mentioned earlier in this lesson
about watching not only the words or listening
293
884520
5180
繰り返しますが、このレッスンの前半で、人々が使用
する言葉を見たり聞いたりするだけ
14:49
to the words that people use, but the way
people speak to try to understand their personality
294
889700
5140
でなく、
人々が自分の性格を理解しようとするために話す
14:54
and how that changes the words that they might
choose to speak with.
295
894840
4050
方法と、それが彼らが話すことを選択する可能性のある言葉をどのように変えるかについて述べ
ました.
14:58
So, me, again, I can be a little bit sarcastic
as are many people from the United States.
296
898890
5410
ですから、私も、米国の多くの人々と同じように、少し皮肉を言うことができます
。
15:04
Carly is a little bit sarcastic as well.
297
904300
2100
カーリーも少し皮肉です。
15:06
Uh, and if you've been a member with us for
a while, you can go back and watch some of
298
906400
3620
ええと、あなたがしばらく私たちのメンバーである
場合は、戻って、
15:10
the previous conversations that she's joined
us on.
299
910020
2480
彼女が私たちに参加した以前の会話のいくつかを見ることができます
.
15:12
I really enjoyed the paranormal activity lesson.
300
912500
2840
超常現象のレッスンは本当に楽しかったです。
15:15
Uh, that was a great one.
301
915340
1311
ええと、それは素晴らしいものでした。
15:16
We were talking about ghosts and things like
that.
302
916651
2939
私たちは幽霊などについて話して
いました。
15:19
Uh, but in the conversation, you'll hear me
describing something, and I say, “As fun
303
919590
4540
ええと、でも会話の中で、私
が何かを説明しているのを聞いて、「それはとても
15:24
as that would be.”
304
924130
1320
楽しい」と言います。
15:25
So, I'm using it in a sarcastic way meaning
that I don't think something would be fun.
305
925450
5890
だから、私はそれを皮肉な方法で使用し
ています。つまり、何かが楽しいとは思わないという意味です。
15:31
As an example, I might say, “Yeah, as fun
as it would be to have a picnic in the rain,
306
931340
5320
例として、「ええ、
雨の中でピクニックをするのは楽しいですが、今日はそうする
15:36
I, I don't think, uh, I'll have time to do
that today.”
307
936660
3170
時間はないと思い
ます」と言うかもしれません。
15:39
So, maybe a friend of mine says, “Hey, Drew.
308
939830
2090
それで、私の友人がこう言うかもしれません。
15:41
We should go out to a picnic.”
309
941920
1720
私たちはピクニックに出かけるべきです。」
15:43
Uh, and I say, “Well it's, it looks like
it's going to rain today.”
310
943640
3740
ええと、「
今日は雨が降りそうです」と言います。
15:47
Well, I guess as fun as it would be to have
a picnic in the rain, as great as it would
311
947380
5280
まあ
、雨の中のピクニックはどんなに楽しいだろ
15:52
be, as entertaining as it would be to have
a picnic in the rain, I won't be able to go
312
952660
5560
う、どんなに楽しいだろう
、どんなに雨の中でピクニックをするのは楽しいだろう、今日はあなたと一緒に行くことはできません.
15:58
with you today.
313
958220
1000
.
15:59
Or, I don't think, ah, maybe, I'll be able
to do something.
314
959220
3070
というか、あ、もしかしたら何かできるかも、とは思いません
。
16:02
But it's a great phrase that you can put a
different word in there.
315
962290
2650
しかし、そこに別の言葉を入れることができるのは素晴らしいフレーズです
。
16:04
As fun as it will be, as great as it will
be, as awesome as it will be.
316
964940
4070
どんなに楽しいことでも、どんなに素晴らしいことで
も、どんなに素晴らしいことでもあります。
16:09
But, again, you're using it in a sarcastic
way.
317
969010
2630
しかし、繰り返しますが、あなたはそれを皮肉な方法で使用しています
。
16:11
Now, you can use this in an actual serious
way where you say, “Wow, as great as it
318
971640
4870
さて、これを実際に真面目な
方法で使用して、「うわー、
16:16
would be to join you at the party, I’m,
I'm un, uh, unable to join you.”
319
976510
4670
あなたがパーティーに参加するのは素晴らしいことですが、
私はあなたに参加できません」と言うことができます。
16:21
So, I'm, uh, too busy, or I have some other
thing that I can't, uh, I can't join you for.
320
981180
5310
それで、私は、あー、忙しすぎて、それとも他の
用事があって、あー、参加できません。
16:26
So again, the way that you're speaking it,
and your personality, these are all things
321
986490
4600
繰り返しますが、あなたの話し方
とあなたの性格、これらはすべて
16:31
that help to shape the way that you speak.
322
991090
2420
あなたの話し方を形作るのに役立ちます.
16:33
So, as great as it would be to do something,
as great as it would be to, uh, to go travel
323
993510
5190
だから、何かをするのと
同じくらい素晴らしいだろう、ええと、旅行
16:38
and travel the world and meet you right now.
324
998700
2200
に行き、世界中を旅して、今あなたに会うのと同じくらい素晴らしい.
16:40
I've got work tomorrow, so I can't do it.
325
1000900
2460
明日も仕事なので無理です。
16:43
So, as great as it would be, as fun as it
would be.
326
1003360
2780
ですから、どんなに素晴らしいことでも、どんなに楽しいことで
もあります。
16:46
And then again, the meaning of it is just
in the conversation, whatever your personality
327
1006140
4800
繰り返しになりますが、その意味は
、あなたの性格が何であれ、会話の中にあります
16:50
is.
328
1010940
1000
.
16:51
So, you can be sarcastic, or you can be serious.
329
1011940
2330
ですから、皮肉を言うことも、真剣になることもできます。
16:54
Next, another way of changing something slightly
as a native speaker, when you say, “I've
330
1014270
4880
次に、ネイティブスピーカーとして何かを少し変える別の方法は
、「私は自分で何かをしたことがない」と言ったときです
16:59
never done something myself.”
331
1019150
2300
。
17:01
Just adding the myself at the end of that,
it makes it sound a little bit more conversational,
332
1021450
5200
その最後に自分自身を追加するだけで
、少し会話っぽくなり、
17:06
and just a bit more friendly.
333
1026650
1230
親しみやすくなります。
17:07
So, I've never done that.
334
1027880
2000
だから、私はそれをしたことがありません。
17:09
So, a friend of mine says, “Oh, have you
ever been to France?”
335
1029880
2740
それで、私の友人は、「ああ、フランスに行ったことがあります
か?」と言います。
17:12
I can say, “No, I've never been to France.”
336
1032620
1930
「いいえ、フランスに行ったことがない」と言えます。
17:14
Or, I could say, “I've never been to France
myself.”
337
1034550
2539
または、「私自身、フランスに行ったことがない」と言うことができます
。
17:17
So, I'm saying exactly the same thing.
338
1037089
2771
ですから、まったく同じことを言っています。
17:19
The meaning doesn't change at all, but it
just becomes a little bit more casual, a little
339
1039860
4460
意味はまったく変わりません
が、少しカジュアルで、
17:24
bit more friendly, little bit more native
sounding, uh, adding the myself at the end
340
1044320
4570
親しみやすく
、ネイティブな響きになり
17:28
of that.
341
1048890
1000
ます。
17:29
So again, it doesn't change the meaning at
all.
342
1049890
1650
繰り返しますが、意味はまったく変わりません
。
17:31
But you're just saying, well, yeah, like,
myself.
343
1051540
1990
しかし、あなたはただ、まあ、ええ、自分のように言っています
。
17:33
Like, me, I haven't been there.
344
1053530
1500
私はそこに行ったことがありません。
17:35
Or, I haven't been there myself.
345
1055030
2200
または、私自身はそこに行ったことがありません。
17:37
Next, another expression that happens, uh,
or does this same thing of just sounding a
346
1057230
5030
次に、もう少しカジュアルで会話的に聞こえる別の表現
17:42
little bit more casual and conversational
is perfectly okay.
347
1062260
4040
は、まったく問題ありません。
17:46
Now, this sounds kind of a weird expression,
when okay just means, yeah, it's not too good,
348
1066300
5860
さて、これは奇妙な表現のように聞こえますが
、大丈夫というのは、ええ、あまり良く
17:52
not too bad, just, it's just okay.
349
1072160
2410
なく、悪くもなく、ちょうどいいという意味です。
17:54
So, perfectly okay is like, “Wow, it’s,
like, really perfectly okay.”
350
1074570
4120
だから、完全に大丈夫というのは、「うわー
、本当に完全に大丈夫だ」というようなものです。
17:58
But you'll hear this, again, just used as
a, uh, a more conversational way of saying
351
1078690
4320
しかし、これもまた、何かが大丈夫だ
と言うより会話的な方法として使用されているのを聞くでしょう
18:03
that something is okay.
352
1083010
1410
.
18:04
It's almost like the word okay is just too
short, and people want to give a little bit
353
1084420
4940
オーケーという言葉は短すぎるように思え
18:09
longer explanation or definition just to sound
a bit more conversational, uh, and a bit more
354
1089360
5810
18:15
friendly about, you know, the way that they're
speaking.
355
1095170
2570
ます。人々は、話し方についてもう少し会話的に聞こえるように、もう少し長い説明や定義を与えたいと思っています。
.
18:17
So, I could say it's perfectly fine to do
this, or it's perfectly okay to do this.
356
1097740
5590
したがって、これを行ってもまったく問題ない、またはこれを行ってもまったく問題ないと言え
ます。
18:23
But, maybe you want to do this other thing
as well.
357
1103330
2520
しかし、あなたはこの他のこともやりたいと思うかもしれません
。
18:25
It doesn't change the meaning at all.
358
1105850
1620
意味は全く変わりません。
18:27
You can say it's okay to do something, but
you'll sound a bit more casual and conversational.
359
1107470
5130
何かをしても大丈夫だと言うこともでき
ますが、もう少しカジュアルで会話的に聞こえます。 何かをしても大丈夫だと言う
18:32
Try this expression with your friends instead
of just saying it's okay to do something,
360
1112600
3660
代わりに、この表現を友達と試してみてください
18:36
say it's perfectly okay.
361
1116260
1300
。
18:37
They will say, “Wow, like, where did you
learn that?”
362
1117560
2830
彼らは「うわー、どこでそれを
学んだの?」と言うでしょう。
18:40
Because it's really something that non-native
speakers don't use.
363
1120390
2960
それは、非ネイティブ
スピーカーが実際に使用しないものだからです。
18:43
Perfectly okay.
364
1123350
1610
完全に大丈夫です。
18:44
Next, this is a common thing, and I want you
to just listen carefully because here is a
365
1124960
5460
次に、これはよくあることです。
よく耳を傾けていただきたいのは
18:50
common mistake that native speakers will make,
and it's something that you can make in your
366
1130420
4180
、ネイティブ スピーカーが犯しがちな間違い
であり、会話でも起こりうることであり、
18:54
conversations as well that you shouldn't worry
about.
367
1134600
2360
気にする必要がない
からです。 書き方
18:56
It is something that you should pay attention
to for your writing.
368
1136960
3850
には気をつけたいところです
。
19:00
And this is whether you use me or I in a conversation.
369
1140810
2790
そして、これはあなたが会話で私を使うか私を使うかです.
19:03
Now, you’ll hear conversate, uh, you'll
hear in our conversation, Carley says, “My
370
1143600
5500
さて、あなたは会話を聞くでしょう、ええと、あなたは
私たちの会話で聞くでしょう、カーリーは「私の
19:09
friend and me.”
371
1149100
1000
友人と私」と言います。
19:10
Or, me and my friend do something.
372
1150100
2240
または、私と私の友人が何かをします。
19:12
So, the, the way to know whether one of these
is correct or not is to remove the other person
373
1152340
5170
したがって、これらのいずれかが正しいかどうかを知る方法
は、文から他の人を削除すること
19:17
from the sentence.
374
1157510
1000
です。
19:18
And this is just to learn to use it correctly.
375
1158510
1890
そして、これはそれを正しく使用することを学ぶためのものです。
19:20
So, if you say, “Me and my friend went to
Canada.”
376
1160400
3960
それで、「私と私の友達はカナダに行きました」と言ったら
。
19:24
Me and my friend or my friend and me went
to Canada.
377
1164360
2630
私と私の友人、または私の友人と私
はカナダに行きました。
19:26
Now, if you remove ‘my friend,’ you would
just have me went to Canada.
378
1166990
4030
さて、「私の友達」を削除すると、
私はカナダに行くことになります.
19:31
And you wouldn't say me went to Canada.
379
1171020
1320
私がカナダに行ったとは言わないでしょう。
19:32
You’d say I went to Canada.
380
1172340
1590
あなたは私がカナダに行ったと言うでしょう。
19:33
So, the correct answer becomes my friend and
I went to Canada.
381
1173930
3880
で、正解が友達
になってカナダに行ってきました。
19:37
Or, I and my friend.
382
1177810
1140
または、私と私の友人。
19:38
But typically, when we're speaking logically,
it doesn't matter if you say my friend and
383
1178950
4550
しかし、通常、私たちが論理的に話しているとき
、あなたが私の友人と私または私と私の友人のどちらを言っても問題ではありません
19:43
I or I and my friend.
384
1183500
2440
.
19:45
But typically, we want to kind of show respect
to the other person.
385
1185940
3460
しかし、通常、私たちは相手に敬意を表したいと思ってい
ます。
19:49
So, we say that other person first.
386
1189400
1670
だから、私たちはその人を最初に言います。
19:51
So, my friend and I, my wife and I or my other,
you know, my family and I did something.
387
1191070
5740
それで、私の友人と私、妻と私、または私の
家族と私は何かをしました。
19:56
So, you don't usually say I and my family
did something.
388
1196810
3370
ですから、あなたは通常、私と私の家族が何かをしたとは言いません
。
20:00
You're saving yourself as the, the last person.
389
1200180
2780
あなたは最後の人として自分自身を救っています。
20:02
Uh, like, John, Frank, Tommy and I went to
something.
390
1202960
4690
ええと、ジョン、フランク、トミーと私は何かに行きまし
た。
20:07
So again, you're, you're showing respect to
those other people by saying yourself last.
391
1207650
4580
繰り返しになりますが、あなたは
自分自身を最後に言うことで、他の人々に敬意を示しています.
20:12
But this is a thing in conversations where,
don't worry too much if you say me or I because
392
1212230
5420
しかし、これは会話でのことです。ネイティブ スピーカーはこの間違いを犯す
ので、私や私と言ってもあまり心配する必要はありません
20:17
native speakers make this mistake.
393
1217650
1540
。
20:19
I'm sure I've made it, uh, many times.
394
1219190
2170
私は何度もそれを達成したと確信しています。
20:21
Even if you go back and watch the lessons,
I might accidentally say, uh, me instead of
395
1221360
4610
戻ってレッスンを見たとして
も、うっかり「私」ではなく「私」と言ってしまうかもしれません
20:25
I.
396
1225970
1000
20:26
But nobody cares in the conversation, number
one, because they understand my meaning.
397
1226970
3830
。
20:30
And number two, nobody's going to stop.
398
1230800
1940
第二に、誰も止めない。 会話の中で、
20:32
I mean everybody makes mistakes like this
in conversations.
399
1232740
3380
誰もがこのような間違いを犯すということ
です。
20:36
And these kinds of mistakes are not that important.
400
1236120
2740
そして、これらの種類の間違いはそれほど重要ではありません。
20:38
But making a mistake where you say, like,
two cat are on the table instead of two cats
401
1238860
4910
しかし、
2 匹の猫がテーブルの上にいるのではなく、2 匹の猫がテーブルの上にあると言うところを間違え
20:43
are on the table.
402
1243770
1420
ます。
20:45
That's a common mistake, uh, that a non-native
speaker would make, but a native speaker would
403
1245190
4070
それは、ええと、非ネイティブ スピーカーが犯すよくある
間違いですが、ネイティブ スピーカーはそう
20:49
not say that.
404
1249260
1360
は言いません。
20:50
Next, when we're talking about show-and-tell,
and this is where you're introducing something
405
1250620
5020
次に、ショー・アンド・テルについて話しているとき
、これは何か
20:55
while physically showing something.
406
1255640
2400
を物理的に見せながら何かを紹介する場所です.
20:58
Often younger children at school, they have
show-and-tell, maybe, days at their school
407
1258040
5650
多くの場合、学校の年少の子供たちは、学校で何らかの物を持って行かなければなら
ない、ショー・アンド・テルの日を過ごし
21:03
where they have to bring some object.
408
1263690
1740
ます。
21:05
Or, they bring a favorite toy or a pet that
they have for show-and-tell.
409
1265430
4790
または、ショー・アンド・テルのために持っているお気に入りのおもちゃやペットを
持ってきます。
21:10
So, they're going to explain something.
410
1270220
1600
それで、彼らは何かを説明しようとしています。
21:11
I want to show you something.
411
1271820
1010
見せたいものがあります。
21:12
So, we did a bit of show-and-tell, or we will
do that.
412
1272830
2980
それで、私たちは少しショー・アンド・テルを行いました、または
そうします。 何かを見せることとそれについて話
21:15
You will see that in the conversation where
we're talking about showing something and
413
1275810
3660
している会話の中で、それがわかるでしょう
21:19
talking about it at the same time.
414
1279470
2080
。
21:21
Show-and-tell.
415
1281550
1000
表示して伝えます。
21:22
Now, when you're showing something, a great
phrase you can use, this could be while you're
416
1282550
3830
さて、あなたが何かを見せているとき、
あなたが使うことができる素晴らしいフレーズは、あなたがプレゼンテーションをしている間かもしれません
21:26
giving a presentation.
417
1286380
1000
.
21:27
Right, right behind me, if I have, uh, a graph
or some kind of chart, I could say, “As
418
1287380
5110
右、すぐ後ろに、ええと、グラフ
または何らかのチャートがあれば、「ご覧のとおり」と言う
21:32
you can see.”
419
1292490
1510
ことができます。
21:34
As you can see, and then I'm doing something.
420
1294000
1880
ご覧のとおり、それから私は何かをしています。
21:35
So, I'm illustrating something.
421
1295880
1420
だから、私は何かを説明しています。
21:37
I want to show you a picture and then say,
as you can see, something, something, something.
422
1297300
4850
写真を見せて、
ご覧のとおり、何か、何か、何かを言いたいと思います。
21:42
As you can see, this is a really great way
to learn.
423
1302150
2230
ご覧のとおり、これは非常に優れ
た学習方法です。
21:44
As you can see, something.
424
1304380
1300
ご覧のとおり、何か。
21:45
Now, keep in mind, this is where the idea
comes from.
425
1305680
2650
さて、これがアイデアの由来であることを覚えておい
てください。
21:48
I'm physically showing something to you.
426
1308330
2130
私は物理的にあなたに何かを見せています。
21:50
As you can see.
427
1310460
1000
ご覧のように。
21:51
But, you can also use as you can see when
you're just explaining something, maybe trying
428
1311460
4480
しかし、
単に何かを説明しているときにわかるように、聞いて
21:55
to paint a picture in the mind of the person
listening to you.
429
1315940
4120
いる人の心に絵を描こうとしているときにも使用でき
ます。
22:00
So, you can describe something, and I was,
I was standing there, and I had to, uh, talk
430
1320060
5390
それで、あなたは何かを説明することができます、そして
私はそこに立っていました、そして私は警察と話をしなければなりません
22:05
to the police.
431
1325450
1000
でした
22:06
And there was a big problem.
432
1326450
1350
そして、大きな問題がありました。
22:07
There was a traffic accident or something
like that.
433
1327800
2810
交通事故とかありました
ね。
22:10
As you can see, I was in a lot of trouble.
434
1330610
2440
ご覧のとおり、大変ご迷惑をおかけいたしました。
22:13
So, you can't physically see me.
435
1333050
1950
だから、物理的に私を見ることはできません。
22:15
I'm not there.
436
1335000
1000
私はそこにいません。
22:16
You're not there with me, but we can talk
about that thing, and I can use that expression
437
1336000
4280
あなたは私と一緒にいませんが、私たちは
そのことについて話すことができ、その表現をそのように使うことができます
22:20
in that way.
438
1340280
1000
.
22:21
As you can see.
439
1341280
1160
ご覧のように。
22:22
As you can see.
440
1342440
1330
ご覧のように。
22:23
Now, a funny expression Carley uses in the
conversation is, in American.
441
1343770
4560
さて、カーリーが会話で使う面白い表現
は、アメリカ語です。
22:28
So, she's talking about in English.
442
1348330
2400
だから、彼女は英語で話している。
22:30
Uh, but sometimes people will use this as
a joke.
443
1350730
3030
ええと、でも時々人々はこれを冗談として使う
でしょう.
22:33
Like, “Oh, I was speaking American,” even
though that's not an actual name of a language.
444
1353760
4590
「ああ、私はアメリカ語を話して
いました」のように、それは実際の言語の名前ではありません.
22:38
Uh, but just listen for that in the conversation
when she's talking about translating things,
445
1358350
4600
ええと
、でも彼女が物事を翻訳したり話したりすることについて話しているときは、会話でそれを聞いてください
22:42
uh, and speaking.
446
1362950
1000
。
22:43
Oh, I, I have to say something in American.
447
1363950
2500
ああ、私はアメリカ語で何か言わなければなりません。
22:46
In American.
448
1366450
1000
アメリカンで。
22:47
She really means English, or specifically
American English.
449
1367450
3609
彼女は本当に英語、または具体的には
アメリカ英語を意味します.
22:51
Next, yet another exaggeration, I would have
died.
450
1371059
4411
次に、さらに大げさですが、私は
死んでいたでしょう。
22:55
I would've died.
451
1375470
1310
私は死んでいたでしょう。
22:56
Now, if you are really embarrassed about something,
wow, I, I went to the party and I almost wore
452
1376780
6900
さて、あなたが何かについて本当に恥ずかしいと思っているなら、
うわー、私はパーティーに行って、あー、私の別の友人と
23:03
the same dress or the same shirt or the same
something, uh, as another friend of mine.
453
1383680
5410
同じドレス、同じシャツ、または同じものをほとんど着ていました
。
23:09
And, if I had done that, oh, I would have
died.
454
1389090
3170
そして、もし私がそれをしていたら、ああ、私は
死んでいたでしょう。
23:12
Now, you don't actually mean that you would
have died.
455
1392260
2140
さて、あなたは実際にあなたが死んだだろうという意味ではありません
.
23:14
But this is a very common conversational expression,
especially with younger women like Carley,
456
1394400
5110
しかし、これは非常に一般的な会話表現であり、
特にカーリーのような若い女性は、
23:19
that are very excited about something and
they're exaggerating what they would have
457
1399510
4020
何かに非常に興奮していて、自分が何かをし
ていたらどうなっていたか、または何かをしていたらどうなっていたかを誇張
23:23
happened, or what would have happened, uh,
if they did something.
458
1403530
3160
しています。
23:26
So, I would have died.
459
1406690
1790
だから、私は死んでいたでしょう。
23:28
Now, she can be a bit more serious.
460
1408480
2079
今、彼女はもう少し深刻になることができます。
23:30
Like, if I actually, uh, swam with some sharks,
I would have died.
461
1410559
4491
もし実際にサメと一緒に泳いでい
たら、死んでいたでしょう。
23:35
So, there was a, a real problem.
462
1415050
2060
それで、本当の問題がありました。
23:37
You can use it in that way.
463
1417110
1640
そんな使い方ができます。
23:38
Again, the language is the same.
464
1418750
1809
繰り返しますが、言語は同じです。
23:40
I would have died, but the meaning changes
depending on the context.
465
1420559
4411
私は死んでいたでしょうが
、文脈によって意味が変わります。
23:44
So, depending on the conversation or the situation.
466
1424970
3330
なので、会話や状況次第。
23:48
And it also depends on the speaker.
467
1428300
1860
そしてスピーカーにもよります。
23:50
So, if you're being sarcastic, if you're exaggerating
or if you're being serious, I would've died.
468
1430160
5500
ですから、もしあなたが皮肉を言っ
たり、誇張したり、真面目なことを言ったりしていたら、私は死んでいたでしょう.
23:55
I would've died.
469
1435660
2100
私は死んでいたでしょう。
23:57
Next, all around.
470
1437760
2140
次に、すべての周り。
23:59
All around.
471
1439900
1000
すべての周り。
24:00
You'll hear Carley describing the prices.
472
1440900
2430
カーリーが価格を説明しているのが聞こえます。
24:03
And again, we'll talk more about the specific
tourism and traveling things in the Fluency
473
1443330
4400
また
、Fluency Corner のレッスンでは、特定の観光や旅行について詳しく説明し
24:07
Corner lesson.
474
1447730
1280
ます。
24:09
But in the, or just for this lesson where
we're talking about all around.
475
1449010
4210
しかし、私たちがあちこちで話しているこのレッスンのために、またはちょうど
。
24:13
So, Carley was saying, “All around, the
prices are pretty cheap.”
476
1453220
3430
それで、カーリーは、「価格は全体的にかなり安い」と言っていました
。
24:16
Or, you could say the prices are pretty cheap
all around.
477
1456650
2940
または、価格は全体的にかなり安いと言え
ます。
24:19
So, all around, just meaning the different
parts like maybe the food and the transportation
478
1459590
4910
つまり、食べ物、交通機関
24:24
and housing and other things like that.
479
1464500
2370
、住宅などのさまざまな部分を意味するだけです。
24:26
So, in general, or even the different parts
of something altogether, are quite cheap.
480
1466870
5430
したがって、一般的に、または何かのさまざまな部分
でさえ、非常に安価です。
24:32
All around.
481
1472300
1000
すべての周り。
24:33
You could talk about someone being, maybe,
all around a great student.
482
1473300
3210
誰かが、おそらく
、周りにいる素晴らしい学生について話すことができます。
24:36
So, they're good at, uh, history and math
and science and many different subjects as
483
1476510
4840
だから、彼らは歴史、数学
、科学、そして多くの異なる科目
24:41
well.
484
1481350
1000
も得意です。
24:42
Again, we're just talking about the different
parts, and each of these is good together.
485
1482350
3750
繰り返しますが、私たちはさまざまな部分について話しているだけ
であり、これらのそれぞれは一緒に良いです.
24:46
So together, all together, all around.
486
1486100
2910
一緒に、すべて一緒に、すべての周りで。
24:49
They're all very good.
487
1489010
1240
彼らはすべてとても良いです。
24:50
Next, very quickly, nowadays.
488
1490250
3000
次に、非常に迅速に、今日。
24:53
Nowadays.
489
1493250
1000
現在。
24:54
I've talked about this, again.
490
1494250
1390
これについては、また話しました。
24:55
But you'll see, again and again, lots, uh,
lots of phrases appear again and again in
491
1495640
4230
しかし、何度も何度も何度も、
たくさんのフレーズが会話に何度も登場し
24:59
conversations.
492
1499870
1000
ます。
25:00
So, it's always great to review them.
493
1500870
2670
したがって、それらを確認することは常に素晴らしいことです。
25:03
Nowadays just means as opposed to time in
the past.
494
1503540
3270
現在は、過去の時間とは対照的に、単に意味し
ます。
25:06
So, contrasted with this, or the opposite
of this, you could say back in the day or
495
1506810
4730
ですから、これとは対照的に、またはこれとは逆
に、昔または昔にさかのぼることができます
25:11
in the olden days.
496
1511540
1710
。
25:13
In the olden days.
497
1513250
1220
昔は。
25:14
So, nowadays, or you could just say now.
498
1514470
2780
だから、今日、またはあなたはただ今と言うことができます。
25:17
So, uh, nowadays kind of refers to generally
they maybe this time in history rather than
499
1517250
6080
ですから、ええと、最近
では、おそらく20年前や100年前などではなく、歴史の中でおそらく今回の
25:23
maybe 20 years ago or a hundred years ago
or something like that.
500
1523330
4010
ことを一般的に指しています。
25:27
So, nowadays you can go out.
501
1527340
2040
だから、今日、あなたは外出することができます。
25:29
Like, nowadays, women will ask men out on
a date.
502
1529380
3170
今の時代、女性は男性をデートに誘いますよね
。
25:32
Maybe 200 years ago, women didn't really do
that very much.
503
1532550
3010
たぶん200年前は、女性はそれほど多くのことをしていませんでした
.
25:35
Or, I guess depending on where they were.
504
1535560
1860
または、彼らがどこにいたかによると思います。
25:37
Uh, but in some cultures, now that's changed.
505
1537420
2510
ええと、しかし一部の文化では、今ではそれが変わりました.
25:39
So, now women can more, like, ask a man out
for a date.
506
1539930
3520
だから今、女性は男性をデートに誘うことができるようになり
ました。
25:43
Where maybe before, uh, men really were the
ones asking women out on a date.
507
1543450
5740
以前は、女性をデートに誘うのは男性だったのかもしれませ
ん。
25:49
Nowadays.
508
1549190
1000
現在。
25:50
Next, to think it through.
509
1550190
2670
次に、それを考えてみます。
25:52
Listen carefully to how this blends.
510
1552860
1590
これがどのようにブレンドされるかを注意深く聞いてください。
25:54
To think it through.
511
1554450
1480
それを熟考すること。
25:55
Thin ki thru, think it through.
512
1555930
3360
薄い気スルー、考え抜く。
25:59
Now, I'm saying think it, but the ‘t’
disappears from it.
513
1559290
5420
今、私はそれを考えていると言っていますが、そこから「t」が
消えます.
26:04
Think i, think i.
514
1564710
2230
考えて、考えて。
26:06
So, you notice how I'm leaving that space
there for the sound, but I don't actually
515
1566940
4370
ですから、私がサウンドのためにそのスペースをどのように残しているかにお気づきでしょう
が、実際に
26:11
say it.
516
1571310
1000
はそれを言いません。
26:12
So, listen carefully, think it through.
517
1572310
2630
ですから、よく聞いて、よく考えてください。
26:14
Think it through.
518
1574940
1760
よく考えてください。
26:16
Think it through.
519
1576700
1000
よく考えてください。
26:17
Think it through.
520
1577700
2050
よく考えてください。
26:19
You hear that?
521
1579750
1000
聞こえますか?
26:20
Think it through.
522
1580750
1000
よく考えてください。
26:21
To think it through just means to think about
something, usually where you're thinking about
523
1581750
3640
考え抜くということは、通常、ステップについて考えているところで、何かについて考える
26:25
the steps.
524
1585390
1040
ということです。
26:26
Where maybe you do this and then you have
to do that thing and something like that.
525
1586430
3600
多分あなたはこれをし、それから
そのことやそのようなことをしなければなりません。
26:30
So, if you're making a plan to do something,
maybe your business is, okay, we want to try
526
1590030
5399
ですから、あなたが何かをしようと計画しているのなら、
おそらくあなたのビジネスは、よし、私たち
26:35
to start selling things in a different country.
527
1595429
1971
は別の国で物を売り始めたいと思っています.
26:37
How do we do that?
528
1597400
1110
どうやってそれを行うのですか?
26:38
We have to think it through.
529
1598510
1740
私たちはそれをよく考えなければなりません。
26:40
So, what do we do?
530
1600250
1000
どうしようか?
26:41
First, we have to get this legal permission.
531
1601250
2290
まず、この法的許可を得る必要があります。
26:43
Then we have to do something else and talk
to some people over there about selling it.
532
1603540
4420
それから私たちは何か他のことをしなければならず
、そこにいる何人かの人々とそれを売ることについて話し合う必要があります.
26:47
So, there are things we have to do.
533
1607960
1070
ですから、やらなければならないことがあります。
26:49
We have to think it through.
534
1609030
1340
私たちはそれをよく考えなければなりません。
26:50
So, when you're talking to children about
doing something, “Hey, don't, don't act
535
1610370
3930
ですから、何かをすることについて子供たちに話して
いるときは、「ねえ、
26:54
too quickly.
536
1614300
1090
急ぎすぎないで。
26:55
Think it through.”
537
1615390
1000
よく考えてください。」
26:56
Try to take time and plan what will happen
if you do this, and then what that means,
538
1616390
3990
時間
をかけて、これを行うとどうなるか、それが何を意味するか
27:00
and the next seps, uh, or the next steps you
have to take.
539
1620380
3850
、次のセップ、または次のステップを計画するよう
にしてください。
27:04
Think it through.
540
1624230
1000
よく考えてください。
27:05
Next, another casual conversational expression
is how cool, or how cool is that?
541
1625230
6480
次に、もう 1 つのカジュアルな会話表現
は、how cool または how cool is that? です。
27:11
How cool is that?
542
1631710
1000
それはどれほどクールですか?
27:12
How amazing is that?
543
1632710
1120
それはどれほど素晴らしいことですか?
27:13
So, if I'm talking with my daughter, or I'm
talking with someone else, again, I'm excited.
544
1633830
4640
だから、娘と
話したり、他の誰かと話したりすると、また興奮します。
27:18
Maybe I'm even exaggerating about something.
545
1638470
2230
多分私は何かについて誇張さえしています。
27:20
And, again, I could be sarcastic about it,
or I could be serious.
546
1640700
3910
そして、繰り返しになりますが、私はそれについて皮肉
を言うことも、真剣に言うこともできます.
27:24
It just depends on my mood, and what I'm trying
to say.
547
1644610
2630
それは私の気分と、私が言おうとしていることに依存し
ます。
27:27
So, listen not just to the words but to the
expression as well.
548
1647240
3309
ですから、言葉だけでなく、表現にも耳を傾けてください
。
27:30
So, how cool is that?
549
1650549
1951
それで、それはどれほどクールですか?
27:32
How cool is that?
550
1652500
1430
それはどれほどクールですか?
27:33
So, I'm looking with my daughter.
551
1653930
1710
というわけで、娘と一緒に探しています。
27:35
Wow, there, there's a dinosaur over there.
552
1655640
2210
うわー、あそこに恐竜がいる。
27:37
How cool is that?
553
1657850
1010
それはどれほどクールですか?
27:38
So, even if it's just a robotic dinosaur,
I think it's amazing.
554
1658860
3220
だからロボット恐竜だけ
でもすごいと思います。
27:42
Wow, how cool is that?
555
1662080
2440
うわー、なんてクールなの?
27:44
Next, the economy is shifting, shifting.
556
1664520
3650
次に、経済は変化しています。
27:48
The economy is shifting.
557
1668170
1540
経済はシフトしています。
27:49
So, to shift just means to move slightly,
and it could mean a big shift or even just
558
1669710
5080
したがって、シフトとは、わずかに移動
することを意味し、大きなシフトまたはわずかなシフトを意味する場合もあり
27:54
a slight shift.
559
1674790
1320
ます。
27:56
But when the economy is shifting, it means
there's some change.
560
1676110
2600
しかし、経済が変化しているとき、それは
何らかの変化があることを意味します。
27:58
It could be a big change that's happening
in the way businesses operate, or maybe people
561
1678710
5210
ビジネスの運営方法に大きな変化が起こっている可能性があります。
あるいは、人々が特定の
28:03
are maybe doing one job more than something
else.
562
1683920
2879
仕事を他の仕事よりも多く行っている可能性もあり
ます。
28:06
So, in America, if manufacturing jobs, so
a manufacturing means, like, you're using
563
1686799
5431
つまり、アメリカでは、製造業の仕事と
は、
28:12
your hands to build something or using machines
where you're actually building something.
564
1692230
4740
手を使って何かを作ったり、機械を使って実際に何かを作ったりすることを意味し
ます。
28:16
So, manufacturing jobs are moving to other
countries, and a lot of them have already
565
1696970
4050
そのため、製造業の仕事は他の
国に移動しており、その多くはすでに去ってい
28:21
left.
566
1701020
1000
ます。
28:22
So, now Americans are doing other things where
we're, like, doing financial things, or we
567
1702020
4190
つまり、現在、アメリカ人は、
私たちが金銭的なことを行っているのと同じように、別のことを行っ
28:26
have some kind of, uh, working with a computer
typing information or something like that.
568
1706210
4990
ているか、コンピューターで情報を入力するなどの作業を行っています
。
28:31
So, as the economy shifts from one thing to
another, then people's jobs change.
569
1711200
5830
したがって、経済が別のものから別のものへと移行するにつれて
、人々の仕事も変化します。
28:37
Next, two things that are related to each
other.
570
1717030
2580
次に、互いに関連する 2 つのこと
。
28:39
The first is to get sidetracked, and the second
one is to be on a tangent or to go on a tangent.
571
1719610
6449
1つ目は脱線することであり、2
つ目は接線上にあること、または接線上を行くことです。
28:46
So, to be sidetracked.
572
1726059
1761
だから、脇道にそれます。
28:47
If you think about a train track that's going
straight, like, they're, uh, like this.
573
1727820
4070
真っ直ぐ走る電車の線路を考えてみると
、こんな感じです。
28:51
A sidetrack maybe would take you off in another
direction.
574
1731890
2820
サイドトラックは、おそらく別の方向にあなたを連れて行くでしょう
.
28:54
And this is the same idea as a tangent.
575
1734710
2070
そして、これは接線と同じ考え方です。
28:56
So, you can have a line like this, a regular
straight line from a math class.
576
1736780
4250
ですから、数学の授業で出てきた通常の直線である、このような直線を得ることができます
。
29:01
And a tangent is just a line that goes off
on the side.
577
1741030
3160
そして、接線は、横に伸びる単なる線です
。
29:04
And I've covered this on the program before,
but, again, remember that things like this,
578
1744190
4220
これは以前番組でも取り上げました
が、繰り返しになりますが、このような
29:08
they do appear again and again in conversations.
579
1748410
1660
ことは、会話の中で何度も出てきます。
29:10
So, this is a great review for you.
580
1750070
2390
だから、これはあなたにとって素晴らしいレビューです。
29:12
Uh, but to go off on a tangent means you're
talking about something else.
581
1752460
3349
えーと、でもちょっと逸れているということは、別の
ことを話しているということです。
29:15
It could be related to what you're talking
about or even not related at all.
582
1755809
4011
それはあなたが話していることに関連しているかもしれ
ませんし、まったく関連していないかもしれません.
29:19
But maybe, sometimes you could be talking
about, I'm talking about my pet dog.
583
1759820
4430
しかし、時々、あなたは
私のペットの犬について話しているかもしれません.
29:24
And then maybe I go off on a tangent and talk
about how my wife got me that dog for Christmas.
584
1764250
6150
そして、ちょっと
話を逸らして、妻がクリスマスにその犬をどうやって私にくれたかについて話します。
29:30
And then my wife was doing this, and I start
going off on a tangent.
585
1770400
2840
そして、私の妻がこれをやっていたので、私はちょっと話を
逸らし始めました。
29:33
So, I have to bring the conversation back
to the original topic.
586
1773240
4400
ですから、話を元の話題に戻さなければなりません
。
29:37
To go off on a tangent.
587
1777640
1610
接線を離れること。
29:39
To go off on a tangent.
588
1779250
2440
接線を離れること。
29:41
Next, to read someone's mind.
589
1781690
3490
次に、人の心を読むこと。
29:45
To read someone's mind.
590
1785180
1749
人の心を読むこと。
29:46
When you read someone's mind, you anticipate
what that other person wants or what they're
591
1786929
4471
誰かの心を読むとき、あなたは
その人が何を望んでいるのか、何を考えているのかを予測して
29:51
thinking so that you can give them something,
and they're being very excited or happy about
592
1791400
4510
、あなたが何かを与えることができるよう
29:55
that when it happens.
593
1795910
1000
にします。
29:56
So, you can talk about reading someone's mind.
594
1796910
2760
だから、あなたは誰かの心を読むことについて話すことができます.
29:59
Maybe they look really thirsty.
595
1799670
1640
喉が渇いているように見えるかもしれません。
30:01
So, I say, “Hey, would you like a glass
of water?”
596
1801310
2440
それで、「ねえ、コップ一杯
の水はいかがですか?」と言います。
30:03
And I give them a glass of water.
597
1803750
1510
そして私は彼らにコップ一杯の水をあげます。
30:05
You could respond by saying, “Wow, you read
my mind.”
598
1805260
3700
「うわー、あなたは私の心を読んだ」と言って答えることができ
ます。
30:08
You read my mind.
599
1808960
1000
あなたは私の心を読んだ。
30:09
So, it's okay to just say thanks for the water.
600
1809960
2480
ですから、水に感謝するだけで大丈夫です
30:12
But if you want to really sound more native,
“Wow, you read my mind.”
601
1812440
3119
。 しかし、よりネイティブに聞こえるようにしたい場合は、
「うわー、あなたは私の心を読んだ」と言います。
30:15
So, if, like, you're sitting there, you look
kind of tired and your husband or wife or
602
1815559
4750
ですから、もしあなたがそこに座っていて、疲れているように見え
たら、夫、妻、
30:20
friend, or somebody, just gives you a little
back rub or massage.
603
1820309
3361
友人、または誰かが
背中を少しマッサージしたりマッサージしたりします。
30:23
You can say, “Oh, you read my mind.”
604
1823670
2540
「ああ、あなたは私の心を読んだ」と言うことができます。
30:26
So, I was thinking, “Wow, I really wish
I could have a massage.”
605
1826210
3640
それで、「うわー
、マッサージを受けられたらいいのに」と思っていました。
30:29
I wish, something like that.
606
1829850
1150
みたいな、そんなもの。
30:31
I'm, I'm hoping something.
607
1831000
1350
私は、私は何かを望んでいます。
30:32
Uh, but you don't actually say it.
608
1832350
1870
ええと、しかし、あなたは実際にはそれを言いません。
30:34
So, in that case, uh, if I say, “Hey, could
you bring me a glass of water?”
609
1834220
4410
その場合、私が「
ねえ、コップ一杯の水を持ってきてくれませんか?」と言ったら、
30:38
And they bring me a glass of water.
610
1838630
1560
そして彼らは私にコップ一杯の水を持ってきます。 私がそう言うのを
30:40
They're not reading my mind because they heard
me say that.
611
1840190
3130
聞いたので、彼らは私の心を読んでい
ません。
30:43
But if I don't say anything, and they just
bring me one, uh, then you have to read their
612
1843320
5030
でも、もし私が何も言わずに、彼ら
が私に 1 つだけ持ってきたら、その場合、あなたは彼らの心を読まなければなりません
30:48
mind in that case.
613
1848350
1030
。
30:49
And so, you're very excited when that happens.
614
1849380
2240
そして、それが起こると、あなたはとても興奮します。
30:51
To read someone's mind.
615
1851620
2020
人の心を読むこと。
30:53
Next, to knock something out.
616
1853640
2830
次に、何かをノックアウトします。
30:56
To knock something out.
617
1856470
1010
何かをノックアウトする。
30:57
If you think about the idea of boxing, to
hit something, to knock it out usually means
618
1857480
4689
ボクシングのアイデアについて考えてみると、
何かを打つこと、それをノックアウトすることは、通常、
31:02
it's in some location, and you remove it very
quickly someplace else.
619
1862169
3971
それがある場所にあることを意味し、別の場所ですぐにそれを
取り除きます.
31:06
So, to knock something out.
620
1866140
1310
だから、何かをノックアウトする。
31:07
So, you knock a boxer out, like, you knock
the consciousness out of him.
621
1867450
4050
つまり、ボクサーをノックアウトします。つまり、
彼の意識をノックアウトします。
31:11
And he falls back on the, on the mat, and,
you know, the person counts one, two, three,
622
1871500
5090
そして、彼はマットの上
に倒れ、その人は 1、2、3、4、10
31:16
four, all the way up to ten.
623
1876590
1180
まで数えます。
31:17
And then you have knocked out someone.
624
1877770
1840
そして、あなたは誰かをノックアウトしました。
31:19
So, this is known as a KO, a knockout in boxing.
625
1879610
3699
だから、これはKO、ボクシングのノックアウトとして知られています.
31:23
But this idea, really, just means to do something
very quickly.
626
1883309
3211
しかし、このアイデアは、実際には、何かを非常に迅速に行うことを意味します
。
31:26
So, if I have some homework, and I want to
go to a party after that.
627
1886520
4310
それで、宿題があれば
、その後パーティーに行きたいです。
31:30
I can tell my friends, “Hey, I have to knock
out some homework before I go, and then I
628
1890830
4490
友達に、「ねえ、行く前に宿題をやらないといけないから
、その
31:35
will come see you after that.”
629
1895320
1550
あとで会いに行くよ」と言うことができます。
31:36
So, let me knock this homework out.
630
1896870
2220
では、この宿題をやめさせてください。
31:39
You can use this.
631
1899090
1000
これを使用できます。
31:40
This is a separable phrasal verb, meaning
you can say, knock out or knock something
632
1900090
4589
これは分離可能な句動詞
です。つまり、何かを言う、ノックアウトする、またはノックアウトすることができます
31:44
out.
633
1904679
1000
。
31:45
Both of these are fine.
634
1905679
1000
これらは両方とも問題ありません。
31:46
Uh, but when you knock something out, again,
you just want to do it quickly, usually, so
635
1906679
3971
ええと、でも何かをノックアウトしたとき
は、通常はすぐに
31:50
you can do something else after that.
636
1910650
2190
やりたいだけなので、その後で別のことをすることができます.
31:52
Next, another great phrasal verb, to squeeze
something in.
637
1912840
4370
次に、もう 1 つの素晴らしい句動詞
31:57
To squeeze something in.
638
1917210
2230
です。何かを押し込むことです。何かを押し込むことです。
31:59
When you squeeze something in from one place
or another, you have maybe a small amount
639
1919440
4310
ある場所または別の場所から何かを押し込むとき
、おそらく少量
32:03
of space.
640
1923750
1000
のスペースがあります。
32:04
You don't have much space for something, but
you can kind of push it in there a little
641
1924750
2950
何かを入れるスペースはあまりあり
ませんが、そこに少し押し込むことができ
32:07
bit.
642
1927700
1000
ます。
32:08
This is a great term you can use when you're
setting up appointments where a doctor or
643
1928700
5080
これは
、医師
32:13
a therapist or somebody, maybe they only have
15 minutes.
644
1933780
3190
、セラピスト、または誰かとの約束を設定するときに使用できる優れた用語です。おそらく、15 分しかありません
。
32:16
And I say, “Oh, could you squeeze me in
for just 15 minutes?
645
1936970
4530
そして私は言いました
。
32:21
Could you squeeze me in at 4:00?”
646
1941500
2680
4時に押し込んでもらえますか?」
32:24
Something like that.
647
1944180
1000
そんな感じ。
32:25
So, they might not have a full hour, but I
just have some questions for you.
648
1945180
3330
ですから、1 時間もかからないかもしれませんが、
いくつか質問があります。
32:28
Could you squeeze me in?
649
1948510
1640
私を押し込んでくれませんか?
32:30
Again, again, like squeezing something, to
push something and get it into a space that
650
1950150
4630
繰り返しますが、何かを絞るのと同じように、
何かを押して、
32:34
maybe it wouldn't really fit.
651
1954780
1880
実際には収まらない可能性のあるスペースに入れることです。
32:36
Uh, but it's okay if you just want to do something
for a little bit.
652
1956660
3030
あ、でもちょっとやりたいだけならいいんですけどね
。
32:39
So, could you squeeze me in?
653
1959690
1470
それで、私を押し込んでくれませんか?
32:41
So hopefully, I'll have time to squeeze in
something.
654
1961160
3259
うまくいけば、何かを詰め込む時間があると思います
。
32:44
I don't know if we'll have time or not, but
we'll try to squeeze it in.
655
1964419
4701
時間があるかどうかはわかりませんが、
詰め込みます。
32:49
Squeeze it in.
656
1969120
1350
詰め込みます。
32:50
Next, you'll hear me in the conversation talking
about Hawaii being up there on my list of
657
1970470
5620
次に、会話の中で、ハワイが私の場所のリストの上位にあることについて話しているのを聞くでしょう。
32:56
places we'd like to live.
658
1976090
1660
生きたい。
32:57
So, imagine if you have a physical list.
659
1977750
2450
したがって、物理的なリストがあると想像してください。
33:00
Like, you've got ten different countries or
cities, places you'd like to live or things
660
1980200
4370
たとえば、10 の国
や都市、住みたい場所、
33:04
you'd like to do.
661
1984570
1330
やりたいことがあるとします。
33:05
When we're talking about this in a physical
sense, you can talk about something being
662
1985900
4290
物理的な
意味でこれについて話している
33:10
up there.
663
1990190
1000
とき、そこにある何かについて話すことができます。
33:11
Like, it's at the top of the list or near
the top of the list.
664
1991190
3730
同様に、リストの一番上または
リストの一番上にあります。
33:14
So, if you ask someone, “Hey, what places
would you like to travel to?”
665
1994920
3930
ですから、誰かに「ねえ、どこ
に旅行したいですか?」と尋ねたら、
33:18
Or, “What's your number one travel destination?”
666
1998850
2840
または、「一番の旅行先はどこですか?」
33:21
something like that.
667
2001690
1310
そんな感じ。
33:23
You could say, “Oh, like, I’d like to
go to Greece and Italy, and China is up there.”
668
2003000
4630
「ああ、
ギリシャとイタリアに行きたいのですが、中国はそこにあります」と言うことができます。
33:27
So, you're saying it's up there near the top
of the list, or in this, maybe, kind of list
669
2007630
4810
つまり、あなたはそれがリストの一番上にあると言っています。
または、この、おそらく、
33:32
you're just thinking about, uh, it's at the
top of the list.
670
2012440
2910
あなたがちょうど考えている種類のリストでは、ええと、それ
はリストの一番上にあります。
33:35
So, it's up there.
671
2015350
1329
それで、それはそこにあります。
33:36
Up there.
672
2016679
1731
あそこで。
33:38
And finally, I'll have to see if I can do
something.
673
2018410
2980
そして最後に、何かできるかどうかを確認する必要があり
ます。
33:41
I'll have to see if I can do something.
674
2021390
1730
私は何かできるかどうかを確認する必要があります。
33:43
Now, I'm covering this because it's a, it's
a pretty common thing.
675
2023120
3130
これ
はかなり一般的なことなので、ここで取り上げます。
33:46
But also because the blending is important
here.
676
2026250
2460
しかし、ここでもブレンドが重要だ
からです。
33:48
And if you blend it correctly, it will help
you sound more native.
677
2028710
2920
正しくブレンドすれば、
よりネイティブに聞こえるようになります。
33:51
So, I half da think, I half da think.
678
2031630
2990
だから、私は半ば考えている、半ば考えている。
33:54
So, I half da think about doing something.
679
2034620
3830
それで、私は何かをしようと半分考えています。
33:58
So, half, half, half da, half da.
680
2038450
3780
だから、半分、半分、半分、半分、半分。
34:02
So, it becomes really more of a ‘d’ sound.
681
2042230
2329
だから、それは本当に「d」の音になります。
34:04
The ‘t’ from to.
682
2044559
1591
からの「t」。
34:06
So, we have T-O, but this becomes more of
a D-A, half da.
683
2046150
4790
つまり、TO がありますが、これ
は D-A のハーフ ダになります。
34:10
I'll have to think about something.
684
2050940
1479
私は何かについて考えなければならないでしょう。
34:12
I'll have to think about it.
685
2052419
1150
私はそれについて考えなければならないでしょう。
34:13
So, when someone says, “Can you come to
the party next week?”
686
2053569
3280
それで、誰かが「
来週のパーティーに来てくれませんか?」と言ったら。
34:16
Or, can you do this, or are we able to do
this?
687
2056849
2560
または、これを行うことができますか、またはこれを行うことができます
か?
34:19
Oh, I’ll, I have to think about that.
688
2059409
1880
ああ、私はそれについて考えなければなりません。
34:21
I have to think about that.
689
2061289
1280
私はそれについて考えなければなりません。
34:22
Or, you can say, “I’ll try to think about
that.”
690
2062569
2190
または、「それについて考えてみます」と言うことができます
。
34:24
I'll try to think about that.
691
2064759
1280
それについて考えてみます。
34:26
Or, I'll try to do that.
692
2066039
1491
というか、そうしてみます。
34:27
I'll try to do that.
693
2067530
1489
私はそれをやろうとします。
34:29
Again, we have to, usually, again, I'm using
that here.
694
2069019
2681
繰り返しますが、通常、ここでもそれを使用
しています。
34:31
I have to, or we have to.
695
2071700
2139
私がしなければならないか、私たちがしなければなりません。
34:33
And I'm saying it a bit faster here, just
so you can hear the blending.
696
2073839
2680
ブレンドが聞こえるように、ここでは少し早めに言っています
。
34:36
But usually, it's half da, half da.
697
2076519
1971
でも普通は半分だ、半分だ。
34:38
So, I half da, I half da do something.
698
2078490
1889
だから、私は半分だ、私は半分だ何かをします。 娘をバレエのクラスか何かに迎え
34:40
I half da go home, uh, after school today
very quickly because I have to pick up my
699
2080379
5000
に行かなければならないので、今日の放課後は
急いで家に帰ります
34:45
daughter from ballet class or something.
700
2085379
2490
。
34:47
So, I have to half da, half da, half da.
701
2087869
3620
だから、半分だ、半分だ、半分だ。
34:51
Well, that's it for this lesson.
702
2091489
1461
さて、このレッスンは以上です。
34:52
I hope you have enjoyed it.
703
2092950
1529
お楽しみいただけたでしょうか。
34:54
Do go back, as always, and review everything.
704
2094479
2580
いつものように戻って、すべてを見直してください。
34:57
Listen carefully to the blending, and then
review all of these things again and again,
705
2097059
4520
ブレンディングを注意深く聞いてから、
これらすべてを何度も何度
35:01
so that when you get to the conversation,
they will all be easy and automatic to listen
706
2101579
4631
も確認してください。そうすれば、会話に入った
ときに、すべてが簡単かつ自動的に聞き取れるように
35:06
to.
707
2106210
1000
なります。
35:07
And you will hear them very quickly.
708
2107210
1000
そして、あなたはそれらをすぐに聞くでしょう。
35:08
Ah, I remember that.
709
2108210
1000
ああ、覚えています。
35:09
It's actually really interesting.
710
2109210
1289
それは実際には非常に興味深いです。
35:10
You can experiment sometime.
711
2110499
1800
いつか実験できます。
35:12
Uh, if you're watching this, if you watch
the conversation first, and then go back and
712
2112299
5290
ええと、これを見ている場合は
、最初に会話を
35:17
watch all of the actual lessons that prepare
you for that.
713
2117589
2851
見てから、戻って実際のレッスンをすべて見て、その準備
をします.
35:20
Again, these are the fluency bridge learning
system lessons.
714
2120440
2629
繰り返しますが、これらは Fluency Bridge 学習
システムのレッスンです。
35:23
So, the reason we make all these is because
it helps prepare you for the actual conversation.
715
2123069
4861
したがって、これらすべてを作成する理由は
、実際の会話の準備に役立つからです。
35:27
So, if you try it one time just to see your
different level of understanding, it's really
716
2127930
4159
したがって、理解度の違いを確認するために一度試してみると
35:32
great to see how powerful the program is.
717
2132089
2611
、プログラムがどれほど強力であるかを確認できます。
35:34
So, the next time, maybe for a future lesson
set, begin by watching the conversation first.
718
2134700
5419
ですから、次回は、おそらく将来のレッスンセットのために、
最初に会話を見ることから始めます.
35:40
See how much of it you understand, and then
go back and watch all the lessons.
719
2140119
3410
どのくらい理解しているかを確認してから、
戻ってすべてのレッスンを見てください。
35:43
And watch the conversation again, and you
will be amazed by how much more you understand.
720
2143529
4191
会話をもう一度見ると、自分
がどれほど理解しているかに驚かれることでしょう。
35:47
So, prepare yourself, and I will see you in
the Fluency Corner lesson coming up next.
721
2147720
4869
それでは、準備をしてください
。次の Fluency Corner レッスンでお会いしましょう。
35:52
Bye bye.
722
2152589
2260
バイバイ。 何百
35:54
If you’d like to learn HUNDREDS more useful
words and phrases, subscribe to the EnglishAnyone
723
2154849
5121
もの役に立つ単語やフレーズを学びたい場合は
、EnglishAnyone の
35:59
YouTube channel, and be sure to click the
bell icon to be notified when we release new
724
2159970
5670
YouTube チャンネルに登録してください。ベルのアイコンをクリックすると、
新しい動画がリリースされたときに通知が届きます
36:05
videos.
725
2165640
1939
。
36:07
And if you’d like to know exactly what to
do to become a successful English SPEAKER,
726
2167579
4790
英語のスピーカーとして成功するために何をすべきか正確に知りたい場合は
36:12
click on the link in this video, or on the
link in the description below this video,
727
2172369
4111
、このビデオのリンクをクリックするか、
このビデオの下にある説明のリンクをクリックして、
36:16
to tell me what YOUR biggest communication
problem is.
728
2176480
3389
あなたの最大のコミュニケーションの問題は何かを教えてください
.
36:19
Answer 5 quick questions and I’ll send you
a FREE, PERSONALIZED guide that will help
729
2179869
4960
5 つの簡単な質問に答えるだけで
、
36:24
you start speaking more like a native TODAY!
730
2184829
2381
今日からネイティブのように話すことができるようになる、パーソナライズされた無料のガイドをお送りします!
36:27
It takes less than a minute, and you can download
your free guide instantly!
731
2187210
5930
所要時間は 1 分もかからず、
無料のガイドをすぐにダウンロードできます。
36:33
So click on the link in this video, or on
the link in the description below this video,
732
2193140
4290
このビデオのリンク、または
このビデオの下にある説明のリンクをクリックして、
36:37
and start getting FLUENT now!
733
2197430
3320
今すぐ FLUENT を入手してください!
36:40
See you in the next video!
734
2200750
1209
次のビデオでお会いしましょう!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。