Why Speaking Doesn't Get You Fluent - EnglishAnyone.com

all right hello i'm drew badger the founder  of englishanyone.com and i'm doing this  

わかりました、こんにちは、englishanyone.com の創設 者であるドリュー アナグマです。現在これを行って

i'll be looking at two cameras here  because i'm recording this both for  

います。インスタグラムと YouTube の 両方で録画しているため、

instagram and for youtube so i'll put this up  on youtube later and i wanted to get some people  

ここで 2 台のカメラを見て 、YouTube にアップします。 後で、何人かの人々に

live running this with me so hopefully everyone  enjoys this video it should be an interesting one  

私と一緒にこれをライブで実行してもらいたいと思ったので、誰もがこのビデオを楽しんでくれることを願って います。

especially for people who've been trying to learn  for a long time and still are having trouble  

特に、長い間学習しようとして いて、まだコミュニケーションに問題を抱えている人にとっては

communicating so i am drew badger the founder of englishanyone.com and the world's number one english fluency guide  

興味深いものになるはずです。 englishanyone.com の創設者で あり、世界一の流暢な英語ガイドです ここにライブで

it is a pleasure to welcome everybody joining me  live here hello nice to see you guys there let me  

参加する皆さんを歓迎できて光栄 ですこんにちは、皆さんにお会いできてうれしい

know where you're from uh and we'll get right into  this we'll give maybe people a second to get in  

です 出身地を教えてください。 ちょっと待ってください でも

but this video i wanted to talk about something  basically a question i get from people very often  

、この動画でお話ししたかったのは 基本的には、私が人々から非常によく受ける質問で

and it's connected to why speaking doesn't get  you fluent and i want to make it very clear at the  

あり、話すことで流暢に話せない理由に関連しているので 、

beginning that this is not about speaking is never  a good idea at the kind of base of it fluency is  

そのtの始まり 彼の目的は話すことではなく 、基本的には良い考えではありません。流暢さは

really more about developing your understanding  and then that leads to confidence which leads to  

、理解を深めることで あり、それが自信につながり、それが

fluency so we'll talk more about that in this  video but i really wanted to talk about kind  

流暢さにつながるので、このビデオで詳しく説明します が、本当に欲しかったのです。

of the bigger thing which is having live lessons  and i know many people are concerned that uh they  

ライブ レッスンを行うというより大きなことについてお話ししたいと思います。 多くの人がライブ レッスンを受けないと上達できないのではないかと心配していることを知っ

can't improve unless they have live lessons even  though they've probably had live lessons for years  

て います。おそらく何年もライブ レッスンを受けてきた

so it's nice to see you all there uh let's get  right into the video so i wanted to make this one  

ので、皆さんにお会いできてうれしいです。 では、ビデオを始めましょう。これを作りたいと思います。

uh specifically talking about a movie so i have  recently watched for i don't know how many times  

具体的には映画について話しているので、 最近見ました。何回見たかわかりません。

i've already seen this so this is one of my  favorite movies and it's called the shawshank  

これは私の お気に入りの映画の 1 つです。 これは「ショーシャンクの空に」と呼ばれるもの

redemption and if you've never seen this i highly  recommend this it's not movie it's not a movie for  

です。これを見たことがない場合は、これを強く お勧めします。これは映画ではありません。子供向けの映画で

kids but i really think you would enjoy it it's a  movie about perseverance so this is where you're  

はありませんが、きっと楽しめると思います。忍耐についての映画です。

continuing to try something to be maybe in a tough  situation and in the end you finally overcome or  

たぶん困難な状況にあるかもしれませんが 、最終的にあなたは最終的に克服するか、

you win you achieve victory in that situation  if you've seen that movie before fantastic  

あなたはその状況で勝利を収めます その映画を素晴らしい前に見たことがあるなら 見た

if you have not i highly highly recommend  it i think it's one of the best movies of  

ことがないなら 強くお勧め します 最高の映画の 1 つだと思います

all time fantastic story it's called the shawshank  redemption and it's based on a stephen king book i  

ショーシャンクの償還と呼ばれる史上最高の物語の映画で 、スティーブン キングの本に基づいてい

think the name of that book is uh what's the name  i forgot i forget it but it's basically shawshank  

ます。その本の名前は、ええと、名前は何だと思いますか 忘れましたが、基本的にショーシャンクです。

redemption uh rita hayworth and the shawshank  redemption i think or something like that but  

リデンプション ええと、リタ ヘイワースとショーシャンクの 償還 またはそのようなものですが

anyway uh so i'm watching this video and there  are so many great lines in this movie there's so  

とにかく、私はこのビデオを見てい ますが、この映画には 素晴らしいセリフがたくさんあります。この映画には

many great lines in this movie and one of them  i'll just put it up here for you is get busy  

たくさんの素晴らしいセリフがあります。そのうちの 1 つを ここに載せておきます。あなたが忙しくなっているからです

living my writing is pretty awful  so get busy living or get busy

私の文章はかなりひどい ので、

die so get busy living or get busy die  now the reason i'm thinking about this  

生きるのに忙しく死ぬか、死ぬのに忙しいので、 今、このセリフについて考えている理由

line and there are many of these fantastic  lines in this movie and not just this movie  

であり 、この映画だけでなく、この映画にはこれらの素晴らしいセリフがたくさんあります。

but really any movie where you have uh it's a  thing that gets into popular culture with a lot of  

しかし、実際にはどの映画でも、

fantastic lines like arnold schwarzenegger movies  so there's a scene in the movie predator where  

アーノルド・シュワルツェネッガーの映画のような幻想的なセリフが たくさんあるポピュラー カルチャーに組み込まれているので、映画の捕食者

he has a large knife and he throws it into  this guy's chest and the guy he just kind of  

には大きなナイフを持っていて、それを この男の胸に投げ入れるシーンがあります。 彼はちょっと

turns around and throws a knife into this  guy's chest and arnold says stick around  

振り向いて、この 男の胸にナイフを投げ込み、アーノルドは、この小さな部屋

and he's like he's basically like kind of  stuck this guy onto a like a post in the  

の真ん中にある柱のようなものに、この男を突き刺したような感じだと言いましたが、素晴らしいセリフ

middle of this small room but there are so many  great lines from this movie and also this this  

がたくさんあります この映画とこの ここのセリフから、今、

line here so get busy living or get busy dying now  obviously this is a really great quote i'll tell  

生きることに忙しくするか死ぬのに忙しく するか、明らかにこれは本当に素晴らしい引用

you kind of the context of it basically the main  character uh this is andy dufresne uh so this is  

です。その文脈の種類を教えてあげましょう。基本的には 主人公です。これはアンディ・デュフレーヌです

the main character of the movie and he's sitting  and talking with another prisoner in a shawshank  

。 映画の主人公で、彼 はショーシャンクの別の囚人と座って話して

the shawshank prison and so they're sitting  there talking and andy is saying wow i would  

いる ショーシャンク刑務所で、彼らは そこに座って話している、そしてアンディはすごいと言っている ああ、

you know what i would do if i could get out  of this prison i would go down to mexico  

もし私が手に入れられたら私が何をするか知っているだろう この刑務所から出て、メキシコに行き

and i would open up a small hotel and have a boat  and take people out fishing that kind of thing  

、小さなホテルを開き、ボートを持って、 人々を釣りに連れて行って、そのようなものを釣りに連れて行った

and so the other guy read this is played by morgan  freeman so morgan freeman is saying well i've been  

ので、他の男がこれを読んでモーガン・フリーマンが演じている ので、モーガン・フリーマンはよく言っています。

in here too long i don't think i could if they let  me out i don't know what i would do so i've been  

あまりにも長い間ここにいて、もし彼らが私を出してくれたら、私にはできないと思います。 私が何をするかわからないので、私は施設に収容されている

institutionalized so they're sitting there  talking and being institutionalized means  

ので、彼らはそこに座って 話し、施設

he's been in prison for so long that he needs  someone to tell him what to do all the time  

に収容されているということは、彼が刑務所にいることを意味します。 いつも何をすべきかを誰かに教えてもらう必要がある限り

and if he gets out he'll have basically too  much freedom and he won't know what to do so uh  

もし彼が出て行ったら、彼は基本的にあまりにも 多くの自由を与えられて、何をすべきかわからなくなるので、ええと

the main character andy dufresne he says well i  guess there are just two choices there so morgan  

、主人公のアンディ・デュフレーヌは彼がよく言っている と思います. そこには 2 つの選択肢しかないので、モーガン

freeman is saying well i don't think i can do it  i don't have the power to do that and so andy says  

フリーマンはよく言っています。私にはできないと思います。私にはそれ を行う力がありません。だからアンディはそう言い

well i guess you get busy living or get busy  die you get busy living or get busy dying so  

ます。 死ぬのに忙しくなるので

the idea here is that either you're focusing on  preserving and increasing and developing your life  

、ここでの考え方は、保存と増加のどちらかに焦点を当てているということです g とあなたの人生を発展させる

or really there's no other choice but to basically  end it so you might as well kill yourself  

か、本当に他に選択肢はないので、基本的 にはそれを終わらせるしか

if you're not going to you know have hope so the  story is really about hope uh and persevering but  

ないので、もしあなたが希望を持っていることを知っているので、 物語は本当に希望と忍耐についてですが、

uh this by itself is a really great quote or a  great idea just to inspire people but the more  

これはそれ自体が 人々にインスピレーションを与えるための本当に素晴らしい引用または素晴らしいアイデア

important lesson for me is when i'm watching this  something really interesting occurred to me and  

ですが、私にとってより重要な教訓は、これを見ている ときに本当に興味深いことが思い浮かんだ

it's something i wanted to remind you about as  you're learning languages out there hopefully i'm  

ことです。これは、言語を学んでいる皆さんに思い出してもらいたいことです。 私はこれらのカメラ

i'm not making people feel funny as i'm looking at  both of these cameras but the basic idea is this  

の両方を見ているので、人々を変な気分にさせているわけではありません が、基本的な考え方はこれ

i'm sitting in my room just you know watching this  movie on my computer and i'm not sitting there  

です。私は自分の部屋に座っていますが、コンピューターでこの映画を見ているだけで、 そこに座っているわけではありません。

with the actors i'm not in shawshank prison  but i'm still learning the vocabulary  

私はショーシャンク監獄にいるわけではありませんが、 まだ語彙を学んで

all right let me say this again i really want  to make it clear and of course as i'm recording  

います。もう一度言わせてください。はっきりさせておきたいのです が、もちろん、私が記録して

something there's always got to be a like a  fire truck or an ambulance or something like  

いるので、何かがいつも火のようなものでなければなりません。 トラックか救急車か何か

that so i'm not in my uh my old recording space is  a little bit inconvenient this one is a lot easier  

だから私は私の家にいないので、私の古い録音スペース は少し不便です。これははるか

to use but the sound quality is not as good so you  take what you can get you take what you can get  

に使いやすいですが、音質はそれほど良くありません。

so anyway uh i'm not sitting in that prison with  them i'm not sitting there live with them and  

私は彼らと一緒に刑務所に座っているわけでは ありません 私は彼らと一緒に住んでいるわけではあり

yet i'm still learning the vocabulary all right  now if you think about the way most people learn  

ません それでも 、ほとんどの人が学ぶ方法を考えると、

especially today now you've got you know little  kids or even adults they're sitting and watching a  

今でも語彙を学んでいます 特に今日では、ほとんど知識がありません 子供でも大人でも、座っ

device maybe a phone or or they're watching their  tv or something like that and they're consuming  

て電話やテレビなどのデバイスを見ていて、 なんらかのメディアを消費しています。インスタグラムや YouTube と同じように、

some kind of media maybe you're watching this  just like on instagram or on youtube and you're  

これを見ているのかもしれません。 あなたは

you're getting this information without a  person live being there now this is a live  

、人がそこにいなくても、この情報を取得しています。 これはライブ

video i'm talking for the people who are joining  me live on this video right now uh they're here  

ビデオです。私は 今、このビデオでライブに参加している人々のために話しているのです。ええと、彼らはライブでここにいます

live but i'm not physically with them uh they're  learning and teaching with them we're not having  

が、私は物理的に存在していません。 彼らと一緒に 学び、教えていますが、私たちは持っていません。

that experience but the still important thing  is that you can learn something like this and  

経験はありませんが、それでも重要なこと は、このようなことを学ぶことができるということです。

this is where a lot of the popular culture comes  from so native speakers kind of the big point  

これは、大衆文化の多くがそこ から生まれているため

of this video is really just to explain  that native speakers when they're learning  

、このビデオの ネイティブ スピーカーの大きなポイントは、ネイティブ スピーカーが、

most of what they're learning is not from what you  might call a live in-person lesson okay so native  

彼らが学んでいることのほとんどは、ライブの対面レッスンと呼ばれるものからではありません。つまり 、ネイティブ

speakers are not physically there with someone  as they're learning the language and yet you know  

スピーカーは、言語を学んでいるので物理的に誰かと一緒にいるわけ ではありませんが

when i'm watching the movie predator with arnold  schwarzenegger as you know like an eight-year-old  

、私が映画の捕食者を見ているときはわかります。 ご存知のようにアーノルド シュワルツェネッガーと一緒に 8 歳の子供のように、

kid or however old i was i'm learning all of this  great vocabulary and then i run around the house  

または私が何歳になっても、この 素晴らしい語彙をすべて学んでいて、家の中を走り回ってい

you know saying like mom stick around you know or  like all the other the other you know great lines  

ます。 あなたが知っ

from that movie are all the other pop culture  references that we hear it's mostly if you were  

ている他の映画の素晴らしいセリフは、私たちが聞いている他のすべてのポップカルチャーの 参考文献

to draw like a you know like a chart of the amount  of information you get when you're very young  

です.

obviously when you're like a baby or whatever most  of that information is coming from your parents  

あなたは赤ちゃんのようなものか 、その情報の大部分はあなたの両親

because you're not watching movies or uh you  know tv shows or things like that i mean usually  

からのものです あなたは映画を見ていなかったり、 テレビ番組やそのようなことを知っていなかったりします.つまり、通常は

maybe from about one or two years old you're  starting to watch maybe some programming for  

1 歳か 2 歳くらいから始まります. 小さな子供 向けの番組を見るかもしれません

uh little kids but most of that is your parents  but as you get older a lot more of the media  

が、そのほとんどは親の ものですが、年をとるにつれて、より多くのメディア

that you get a lot more of the learning and the  vocabulary you get does not come from live in  

を見て、より多くの学習と 語彙を得ることができます。

person uh people giving you information so all  the major kind of things in culture that happen  

あなたの情報ですから 、文化の中で起こるすべての主要な種類のことは

uh all of the vocabulary especially movies and tv  shows all of that stuff is not from a live lesson  

すべて、特に映画やテレビ 番組などのすべての語彙は、ライブ レッスンからのものではありません。

all right so the same thing with music you are  not sitting there with the the artist as you're  

音楽についても同じことです。あなたは アーティストと一緒にそこに座っているわけではありません。

learning some kind of vocabulary you're getting  that as you know either listening to some  

ある種の語彙を学習 していると、

headphones or watching music video or maybe a  concert or something like that but most of this  

ヘッドフォンを聴いたり、ミュージック ビデオを見たり、 コンサートなどを見たりすることで得られる情報がほとんどですが、これらの情報の大部分は

information is stuff that you're not physically  there with the person and so when students think  

物理的なものではありません。 ですから、母国語を学んだ方法とは違う人がいる必要があると学生が考えるとき、

that they need to have someone there that's not  how you learned your native language so why do  

you think you need to have that for learning  english or for learning any other language now  

英語を学ぶため、または他の言語を学ぶために、なぜその人が必要だと

you might think well i need someone to correct  my speech and that's that's like the main  

思いますか？ 誰かが私のスピーチを修正する必要が

value of having someone there to teach you so you  have someone there you say something and you say  

あり、それがあなたに教えてくれる誰かがそこにいることの主な価値のような

something incorrectly then you have someone  there obviously okay no no you don't say it  

ものです。あなたはそこに誰かがいて、あなたが何かを言い、あなたが何か間違ったことを言っていて、誰か がそこにいて、明らかに大丈夫いいえいいえあなたはそれを言いません

like this you say it like that all right now the  truth is if you're learning that way it means you  

このように あなたがそのように言っているのは、 真実は、あなたがそのように学んでいるということ

actually don't understand what you're saying and  that's why you're making mistakes in your learning  

は、あなたが言っていることを実際には理解していないことを意味し、 それがあなたが学習で間違いを犯している理由です.

so the value of having some teacher there is  because traditional lessons are actually making it  

これは 、従来のレッスンでは実際に学習して

more difficult for you to understand what you're  learning and that's why you make mistakes now what  

いることを理解するのがより困難になっているためです。 そのため、現在間違いを犯してい

really happens is if you're actually learning and  you're understanding the vocabulary the right way  

ます。実際に起こっていることは、実際に学習し ていて、 語彙を正しい方法で

so you actually understand something when  people are explaining something to you  

理解することで、 人が何かを説明しているときに、語彙

rather than trying to give you a bunch of rules  of vocabulary and try to have you memorize  

のルールをたくさん教えて、リスト を暗記

lists or again study rules what's really happening  is you're not understanding the vocabulary so when  

させたり、ルールをもう一度勉強させたり するのではなく、実際に何かを理解することができます。実際に起こっていることは理解していないということです。 語彙なので、

you try to speak that's when you make mistakes  now what's actually happening for native speakers  

話そうとすると間違いを犯し ます 現在、ネイティブ スピーカーに実際に起こって

is you know they're getting some feedback from  people but really they're just spending time  

いることは、人々からフィードバックを得ていることはわかっています が、実際には、この

watching what other people are doing like in  movies like this so if i'm you know five or six  

ような映画で他の人がどのようにやっているかを見て時間を費やしているだけです. 私が 5 歳か 6

years old and i'm watching a movie about shawshank  redemption or you know predator or whatever the  

歳で、ショーシャンクの空に の映画を見ている 場合、またはプレデターなどの

movie is i'm learning lots of vocabulary even  though i'm not there and i'm learning what the  

映画を知っている場合、私はそこにいなくても、たくさんの語彙を学んでいます。 何

correct thing to say is by getting the correct  example all right so i'm learning the correct  

を言うのが正しいかは、正しい例を取得することです。正しい 例を取得することで正しいことを学んでいます。

thing to say by getting the correct example i  remember looking through like a japanese textbook  

日本語のように目を通したのを覚えています e

and this was teaching things about grammar and it  was giving explanations about things and i said  

教科書 これは文法について教えていて、それ について説明していましたが、私は

i honestly don't know what  this is trying to tell me  

正直に言って、 これが何を伝えようとしているのかわからないと言いまし

so kind of information for linguists the kind  of higher level stuff about learning vocabulary  

た 言語学者のための一種の情報であり、 語彙学習に関する高レベルの

if you don't understand what people are talking  about like you if you just talk to a native  

ものです 「あなたのような人々が何について話しているのか理解 できません。単にネイティブ スピーカーと話して

speaker and say well you have to think about  like the dependent clause or the main clause or  

、従属節、主節

the past participle or phrasal verb or  something like that if i use all that  

、過去分詞、句動詞などについて考える必要があるとうまく言う と、私がそれをすべて使用すると

language learning vocabulary with people  most of them do not understand what i'm  

語学学習の語彙 人々 のほとんどは、私が話していることをよく理解していません 接続不良が

talking about well it looks like that pause due  to poor connection okay i'm back now when you're  

原因で一時停止しているようです

learning this way again it's these two different  ways of learning where one of them is whether  

そのうちの 1 つは

you're learning with a live teacher or not you're  studying rules trying to memorize vocabulary or  

、生きている教師と一緒に学んでいるか、そうでないか、 語彙を覚えようとしてルールを勉強している

you actually just get understandable messages from  what's happening so in this situation i can give  

か、実際に起こっていることから理解できるメッセージを受け取っているかです。 私があなたに与えることができる状況 私はこの

you i can just write a phrase on the board like  this and just say oh get busy get busy living or  

ようにボードにフレーズを書いて、 ああ、忙しく生きる

get busy dying but what's really happening in the  movie as you're watching this is you're learning  

のに忙しい、または死ぬのに忙しいと言う ことができますが、これを見ているときに映画で実際に起こっていることは、あなたが学んでいる

because of a moment you're seeing these two  characters sitting there and they're basically  

ということです この 2 人のキャラクターがそこに座っているのを見ている瞬間 、彼らは基本的に、

discussing should we have hope or should we  not have hope all right and so it's that moment  

私たちが希望を持っているべきか、希望を持っていないべきかについて話し合って います。その瞬間

that really is connecting and setting up that  situation to help you understand the vocabulary  

こそ 、語彙を理解するのに役立つように、その状況を実際に結び付けて設定しているのです。

so rather than just finding this get busy living  or get busy dying if you see this written down  

これを見つけただけで生きて忙しく死ぬよりも

just on a piece of paper on the ground and you've  never seen that before you would probably not care  

about that at all and then you would probably not  remember that information either but because you  

その情報はどちらかですが

see it in a movie it's the moment the emotional  connection you have and seeing the situation the  

、映画で見るので、それはあなたが持っている感情的なつながりの瞬間であり 、状況を見ている

two native speakers actually having that moment  that real time moment right there that you learn  

2 人のネイティブ スピーカーが実際にその瞬間を過ごして いるリアルタイムの瞬間です 彼らと一緒

the vocabulary without being in that situation  with them okay so this is how we actually learn  

にいなくても語彙を学ぶということです。 これが私たちが実際に学ぶ方法

and this is why you don't need to have a person  right there with you in order to learn understand  

です。これが、学習するためにそばに誰かがいる必要がない理由です。

that because i'm going to repeat myself here  but this is because people have been learning in  

繰り返しますので、理解してください。 私自身がここに いますが、これは人々が

what i would call the traditional way where  you're trying to memorize grammar rules  

私が伝統的な方法と呼んでいるもので学習してきたため です。つまり、文法規則を暗記しようとしてい

you're studying translations you're learning  vocabulary lists that's what makes it difficult  

ます。翻訳を勉強しています。 語彙リストを学んで

for you to speak all right so when you try to  repeat yourself okay i've learned get busy living  

います。 あなたが同じことを繰り返そうとすると、わかり ました 生きるのに忙しくする

or get busy dying and i i read that in a textbook  and i've got no real emotional connection to this  

か、死ぬのに忙しくなるかを学びました。それを教科書で読んだのですが、 これとの本当の感情的なつながり

okay get busy living or get busy dying i don't  know what that really means but uh okay i can just  

はありませ ん。 それは本当に意味しますが、ええと、私は

remember these words so when people think about  speaking practice they think about just repeating  

これらの言葉を覚えることができるので、人々は 話す練習について考えるとき

something like this again and again so get busy  living or get busy die get busy living or get busy  

、このようなことを何度も繰り返すことを考えます。

time but do you really understand what's happening  and why these characters are are using this uh and  

時間ですが、何が起こっているのか 、なぜこれらの登場人物がこれを使用しているのかを

that's really what it means so you're connecting  the situation with the vocabulary i say this again  

本当に理解していますか？それが本当に意味することなので 、状況を語彙と結び付けています。

and again and again because it's so important  you don't want to try to translate something  

これは非常に重要なので、何度 も何度も言います。 何かを翻訳しようとして

you don't want to try to think about this and try  to diagram the grammar that's not how you learned  

これについて考えようとしたり、文法を図式化しようとしたりしたくないのですが

your native language and it's not how you're  going to become a fluent speaker in english  

、それはあなたが母国語を学んだ方法でもなければ 、英語を流暢に話せるようになる方法でもありません

okay so if you already speak another language and  you're doing this naturally it's probably because  

別の言語を話し、 あなたがこれを自然に行っているのはおそらく

you learned the same thing this way maybe you  were young and you also maybe watched movies or  

、同じことをこのように学んだからでしょう。 おそらくあなたは若くて、映画や映画を見たり、映画を見たりする

something where you were getting that input  the correct native input that you get from  

ことで得られる 正しいネイティブ入力を取得し

watching movies or just listening to other people  talk but you don't need to have someone there  

ていた何かを見たりしたからでしょう。 他の人の 話を聞いていますが、物理的にそばに誰かがいる必要はありません

physically with you to teach you okay so you're  learning this lesson for me right now even though  

。大丈夫だと教えてくれるので 、あなたと私は今、私のためにこのレッスンを学んでい

you and i are not physically in the same room and  you can practice this just by listening to people  

ます。 物理的に同じ部屋にいるわけではないので 、人が言うのを聞くだけでこれを練習

saying and so you'll hear this in the movie you'll  see this situation so andy and red are sitting  

できます。映画でこれを聞くことができます。 この状況を見ることができます。アンディとレッドが

there talking and andy says well get busy living  or get busy die and then you hear the phrase again  

そこに座って話していると、アンディは「忙しく生きろ」と言っています。

later in the movie when red gets out of prison so  he's walking around and now he's he's in this real  

映画の後半で、レッドが刑務所から出てきたときにこのフレーズが再び聞こえます。 彼は歩き回っていますが、今、彼はこの現実の

life situation where he's got freedom again and  he doesn't know what to do he can't even go to the  

状況にあり、再び自由を手に入れ、 何をすべきかわかりません。 許可を求めずにトイレに行くことさえありません。

toilet without asking for permission because again  he's been institutionalized so he's been in that  

なぜなら 、彼

location in that institution for so long in prison  for so long he doesn't know what to do and so he  

は施設に収容されているため、施設内のその場所に長時間留置さ れているためです。彼は何をすべきかわからず、

thinks about should i kill myself should i give up  hope but then he remembers that conversation and  

自殺すべきかを考えています。 私は希望をあきらめました が、彼はその会話を覚えており、

he thinks ah well i guess get busy living so start  doing that thing get busy living or get busy dying  

彼はそう考えています 生きるのに忙しくなるので 、そのことを始めましょう 生きるのに忙しくするか、死ぬの

get busy living or get busy dying so you're  learning the real situation and what i call  

に忙しくなります 生きるのに忙しくなるか、死ぬのに忙しくなります。

the naturally vary review where you're hearing  the same thing again and again get busy living  

自然に変化するレビューを呼び出して 、同じことを何度も繰り返し聞いている

or get busy die and you don't need to hear the  situation or hear the phrase or see the situation  

生きるのに忙しくなる 死ぬのに忙しい 状況を聞いたり、フレーズを聞いたり、状況

thousands of times for you to understand it  really the more emotional something is the  

を何千回も見たりしなくても、それを本当に理解すること ができます 何かが感情的であれば

more powerful the more memorable it becomes  all right hopefully this makes sense so  

あるほど、より力強く、より記憶に 残ります。うまくいけば、これは理にかなって

when you're thinking about do i need to have a  live teacher with me and i need a live teacher  

いると思います。あなたが考えているとき

because i need someone to correct my mistakes  number one if you're learning the right way you  

、私の間違いを正してくれる人が必要なので、生きている先生が必要ですか？ 第一に、正しい方法で学習している場合、ネイティブと同じように正しい例を取得

won't have an issue with making mistakes because  you're getting correct examples the same way  

しているため、間違いを犯す問題はありませ ん。

natives do and number two when you're actually  listening to these you hear what you should be  

第二に 、これらを実際に聞いていると、言うべきことを聞くことができます

saying so you don't like again getting the getting  the correct examples you don't need to worry about  

。 もう一度正しい例を取得するのは好きで はありません 誰かに何を言うべきかを心配する必要はありません

having someone tell you what to say because you're  seeing exactly what to say and then you can tell  

言うべきこと を正確に見ているので

just like listening to a note when you're like  listening to a song on the radio so if i hear a  

ラジオで曲を聴いているときの音符です。その曲を聞いた場合、その

song i don't have to have the actual musician  right there with me to know how to sing that  

歌の歌い方を知るために実際のミュージシャンがそばにいる必要は ありません。

so if i hear something if i hear a note on  tv or a note in a song like dang i can try  

音符が聞こえたら、何かを聞いたときに テレビやダンのような曲の音符で、

to make different notes until i hit that same  one but i know when i'm making the same note

同じ音符を打つまで別の音符を作ろうとすることができます が、いつ同じ音符を作っているかはわかっています。ああ、わかっ

ah okay i got it so now i'm listening and i can  actually sing along with a song even though i've  

たので、今聞いていて、 実際に歌えます 歌と一緒に

never met the person singing it before okay we all  do this all the time there's nothing special we  

歌っている人に会ったことはありませんが、それを歌っている方に会ったことはありません。オーケー、私たちはいつも これをやっています。特別なことは何もありません。特別なこと

don't need to have i don't need to have michael  jackson right there with me for me to learn  

はありません。

thriller okay i can listen to the song i can hear  it a few times without him being there to teach it  

スリラーを学ぶ わかりました 曲を聞くことができます 数回聞くことができます 彼がそこにいて教えなく

to me all right so we do this all the time so you  don't need to worry about having a native speaker  

ても大丈夫です

or having a teacher right there with you as long  as you're getting real examples and you're going  

あなたが実際の例

to get many of those again from movies and tv  shows tv shows things like that and the reason  

を取得し、それらの多くを映画やテレビから取得する限り、教師はあなたと一緒にいます

i recommend people watch movies obviously  is you're getting a lot of the same input  

私が人々に映画を見ることをお勧めする理由は、明らか に、あなたが同じインプットをたくさん得ているからです

but the even better thing is just real natural  conversations between native speakers because  

が、さらに良いのは 、ネイティブスピーカー同士の本当に自然な会話です。なぜなら、

native speakers make mistakes in conversations  we're not always speaking correctly in a movie  

ネイティブスピーカーは会話で間違いを犯す からです。 映画の中で常に正しく話す

these actors have rehearsed something many times  so it's not as natural it kind of the problem with  

これらの俳優は何かを何度もリハーサルしてきた ので、それほど自然ではありません。

being an actor is that they have to practice  something to make it look natural but most  

俳優であることの問題は、 自然に見えるようにするために何かを練習しなければならないことですが、ほとんどの

people don't naturally speak that way people make  mistakes in how they're explaining something or  

人は自然にそのように話すことはありません。 彼らが何かを説明する方法で間違いを犯したり

maybe that something just doesn't come out  properly it happens so when you're learning  

、何かが正しく出てこないかもしれません 。

movies and things like this uh this is really just  a great example of showing that you can learn a  

映画やこのようなことを学んでいるとき、これは本当に多くの ことを学ぶことができることを示す良い例

lot of great vocabulary without you physically  being there and you don't need a native teacher  

です。 物理的 にそこにいなくても優れた語彙を習得でき、ネイティブの教師も必要ありません。

and you can just hear these different examples and  this will show you how to communicate correctly  

これらのさまざまな例を聞く だけで、コミュニケーションの方法がわかります。

without having a live teacher all right does that  make sense all right i'm going to go back and  

ライブの先生がいなくても、正しく話すことができます。それ は理にかなっています。戻っ

see if anybody had any particular questions  but basically the the idea here remember  

て、誰かが特定の質問を持っていないかどうかを確認

just to just to wrap this up is to say that you  don't need a live teacher in order to get fluent  

します。 流暢になるために生の教師

so you also don't need to be in an  english-speaking country in order to get fluent  

は必要ないので、流暢になる ために英語圏の国

it's really just about getting the right input  so when you when you learn get busy living or  

にいる必要もありませ

get busy dying you hear that and you understand  what that means without a person trying to explain  

ん 死ぬのに忙しい それを聞いて 、誰かが説明しようとせずにそれが何を意味するの

what the grammar is you understand okay i should i  should have hope i should keep working or i should  

かを理解する 文法は何を理解しているのか

basically end my life because that's the  only thing i have left to do all right all  

わかった よしよしよしよし、

right let's see someone's asking about how to  reduce accent uh so there are a couple things  

誰かがアクセントを減らす方法について尋ねているのを見てみましょう。 それでは、アクセントを減らすためにできることがいくつかあります。その

you can do for accent reduction one of those well  basically two things i'll just put them up here

うちの 1 つです。 基本的に 2 つのことをここに挙げます。

so there's the kind of two  basic things about pronunciation  

o 発音に関する基本的なこと

the first one is learning the actual sounds

最初は実際の音を学習することです。つまり、個々

so we have the sounds of words like  the sounds of words individually  

の単語の音などの単語の音を学習し

and then you have the sounds of words together  and when you're trying to learn pronunciation  

、次に単語の音を一緒 に学習し、発音を学習しようとしている場合や、アクセントを減らそうとしている場合です。

or trying to reduce your accent really you're  trying to switch from how you pronounce words  

本当にあなたは 単語の発音方法から人々が英語で単語を発音する方法に切り替えようとしています.

to how people pronounce words in english you  can sound like me or you can sound like uh  

あなたは私のように聞こえる

other you know people depending on who your model  is maybe someone from the uk or a different accent  

かもしれませんし、他のように聞こえるかもしれません.

from the united states something like that but  basically you're learning the sounds of words and  

米国はそのようなものですが、 基本的には単語の音を学んでおり、その

part of this is learning the same way  that natives learn pronunciation which is  

一部は 、ネイティブが発音を学ぶのと同じ方法を学ぶことです。つまり

learning basically how to read like how a native  speaker learns to read and so we learn in english  

、ネイティブ スピーカーが読むことを学ぶのと同じように、基本的に読み方を学ぶことです。つまり、 私たちは英語で学びます。

the sounds of individual letters make different  sounds like this at cat cat and so you're learning  

個々の文字の音は異なる 音を発します ねこねこのように、あなたは

this and then you learn like if we add an  e to this this changes the sound of this to  

これを学んでいます そして、 これに e を加えると、これがスーを変えるように学びます これの nd これ

a to make kate kate like educate something like  that so even if kate by itself it is it could be  

はケイトをケイトのように教育するためのものです そのようなものを教育します ケイト自体が

a name for somebody like kate blanchett i think  uses his name the spelling with a c but you learn  

ケイト・ブランシェットのような誰かの名前である可能性があります 私 は彼の名前を c でつづりを使っていると思いますが、あなた

the rules of pronunciation like this and this is  how you you start pronouncing words like a native  

はこのような発音の規則を学びます これは 、ネイティブのように単語を発音し始める方法です

and then the second part of this is learning  what i call the one rule for pronunciation this  

そして、これの 2 番目の部分は、私が 発音の 1 つのルールと呼んでいるものを学ぶことです これ

is what i teach in fluent for life and speak  like me and this is learning how sounds blend  

は、私が生涯流暢に教え、 私のように話すことです そしてこれは、音がどのように混ざり合うかを学ぶ

together so native speakers you can hear me now  i'm speaking in blended phrases not just i don't  

ことです ネイティブ スピーカーの皆さん、私が聞こえるようになりました 私はブレンドされたフレーズで話しているだけではありません

speak individual words i don't speak like that  you can hear me blending the sounds blending  

個々の単語を話さないだけではありません そのようには話していません

the sounds of my words when i speak blending the  sounds of words when i speak because we speak in  

私たちは

phrases so when you're learning english like this  i'll just give a common example that i use that  

フレーズで話すので、あなたがこのように英語を学んでいるとき、 私はその電車を使用する一般的な例を挙げて、

that train so that train here you can hear when  i say it that train that train that train so the  

ここの電車があなたに聞こえるようにします。 それで

first t basically disappears now i don't want to  give an explanation about flat t's or whatever  

最初の t は基本的に消えてしまいました。 フラット t やその他については説明したくありません

i think it's not important actually it's really  just confusing for people to try to think about  

それは重要ではないと思います。実際には 、人々が国際的な音声アルファベットやその他のことについて考えようとすると混乱するだけです

international phonetic alphabet and other things  this is why i don't talk about grammar rules i  

これが私がそうしない理由です 文法規則について話してください。私はあなたが

just help you understand grammar like a native  but when you're listening to this the interesting  

ネイティブのように文法を理解できるように手助けするだけです が、これを聞いているとき

thing about learning words as uh as a child is  you begin by listening to the sounds first because  

、子供の頃に単語を学ぶことの興味深い点は 、最初に音を聞くことから始めることです。

young children don't know how to read or write  so you listen to the sounds first and your dad  

読んだり書いたりする ので、最初に音を聞くと、お父さん

says oh that train over there so if you were  to write that down you would not even put a t  

が「あそこの電車だ」と言うので、それ を書き留める場合、この単語に t を入れないでください。

in this word because it doesn't sound like  there's something there so this is a tricky thing  

そこに何かがあるようには聞こえないので、これは 注意が必要なのは、

uh as you're an adult learner of english you're  learning the process backwards so you're trying  

あなたが大人の英語学習者である ため、プロセスを逆方向に学習しているため

to go from seeing words on a page to pronouncing  it correctly and this is why so many people tend  

、ページ上の単語を見てから正しく発音できる ようにしようとしています。これが、非常に多くの人が m を作る傾向がある理由です。

to make mistakes with pronunciation have trouble  with their accents they're going backwards rather  

発音の問題 は、アクセントに問題が

than learning the same way from the sounds to  the writing so when native speakers are learning  

ある 音から書き方まで同じように学習するのではなく、後ろ向きに学習し ているため、ネイティブ スピーカーが

as young children they're learning that train that  train that train i don't want to spend a lot of  

幼児期に学習しているとき、彼らはその列車をその列車をその列車を習っています 私はしたくありません これについては多くの時間を費やしてください。

time on this because i cover it elsewhere like i  said in speak like me but the point here is that  

なぜなら 、私がスピーキング ライク ミーで言ったように、別の場所で取り上げているからです。しかし、ここでのポイントは、

you're doing basically these two things so if you  learn the sounds of words the same way natives do  

基本的にこれら 2 つのことを行っているということです。 つまり、ネイティブと同じように単語の音を学習すれば、学習することが

and then you learn how to blend them together  the same way natives do then you reduce your  

できます。 ネイティブと同じようにそれらをブレンドする方法 アクセントを減らすと、

accent basically you start sounding like a native  so everything i do just like talking about that  

基本的にネイティブのように聞こえるようになる ので、私はそれについて話すのが好き

uh the example before about get busy living or  get busy dying what we're talking about is like  

です

you start with learning like a native speak that's  basically what we're doing so this is actually how  

ネイティブスピーカーのように学習することから始め ますが、これは基本的に私たちが行っていることなので、これが実際に

you start moving up like this and start developing  fluency where the traditional method is like you  

どのように 上達し、従来の方法があなたのように流暢に話せるようになるかです。

just keep learning more and more but you don't  actually get anywhere all right i'll erase this  

ますます学び続けますが、 実際にはどこにも到達しません。

line over here so if we were to have like a  chart here so this is like your fluency level  

ここの行を消去します。ここにグラフのようなものがあるとすれば 、これはあなたの流暢さのレベルのようなもので

uh and this is time down here most people what  they're doing is they're continuing to learn  

あり、これはほとんどの人にとって時間切れです。 彼らがしていることは、彼らがより多くの単語を学び続けているということです。

more and more words so like if you're watching you  youtube videos and you keep learning more and more  

例えば、あなたが ユーチューブのビデオを見ていると、あなたはより多くのことを学び続けている

but then you forget them this is what you were  doing you're learning more and more but you're not  

のに、それを忘れてしまいます。これがあなたがしていたことでした 。 より多くのことを

actually developing fluency in anything but what  natives are doing is over time they're actually  

実際に流暢に話せるようになったわけではありませんが、 ネイティブが行っていることは時間の経過とともに実際に

learning and developing fluency so they're  learning more words and developing more fluency  

学んで流暢さを身につけているため、 より多くの単語を学び、より流暢に

but as you learn this way because it's all  one system everything is connected grammar  

話せるようになって います。 つながっている 文法

pronunciation listening vocabulary all of these  things are connected and so you don't have to  

発音 リスニング 語彙 これら はすべて関連しているので、心配する必要はありませ

worry about like well my my listening is good  but not my pronunciation so that's a problem that  

ん 私のリスニングは良いのです が 発音はそうではないので、これは

only happens to non-native learners because they  learn like okay here's a listening lesson here's  

非ネイティブ学習者にのみ起こる問題です ners 彼らはよく 学ぶから リスニングのレッスンは

a pronunciation lesson here's this other lesson  over here that's not how native speakers learn  

こちら 発音のレッスンはこちら 他の レッスンはこちら これはネイティブ スピーカーの学習方法ではありません

the language speakers learn as one thing this is  listening and pronunciation grammar vocabulary all  

言語のスピーカーは 1 つのこととして学習します これは リスニングと発音 文法 語彙 これら

of those things are in one thing all right so this  is what i teach and this is why it's so important  

すべてが 1 つのものである 大丈夫です これ が私が教えていることであり、これが、このように学ぶことが非常に重要である理由

to learn this way if you want to speak all right  let's see if we got any more questions over here  

です。問題なく話したいので あれば、ここで他に質問がないか見てみましょう

usually people are people are pretty kind to me i  don't get so many questions i can't speak fluently  

質問 流暢に話せないのは

because i overthink grammar yes all right so  that's another good point this isn't a particular  

文法を 考えすぎているからです はい 大丈夫です これは別の良い点です これは特定の質問ではありませんが、

question but i understand what you're saying so  they're saying i can't speak fluently because i  

あなたの言っていることは理解できます

over think grammar i can't speak fluently because  i overthink grammar again that's this problem down  

私は流暢に話すことができません。なぜなら、 私はまた文法を考えすぎ

here the reason most people struggle when they're  trying to learn english is because okay we're  

ているからです。それがこの問題です。ほとんどの人が 英語を学ぼうとするときに苦労する理由は、大丈夫、私たちは

going to have a grammar lesson right now and i'm  going to diagram a sentence so like this is a bird  

グラムを持っているからです。 3 月のレッスンでは 、文を図で表してみましょう。これは鳥のよう

i'm terribly sorry i know i always my writing is  horrible bird i'm just trying to do this quickly  

です。申し訳ありませんが、私の文章はいつも 恐ろしい鳥です。これをすばやく実行しようとしているだけです。

so this is a bird this is a bird now when you're  learning something like this okay so we're going  

これは鳥です。これは鳥です。 鳥 今、あなたが このようなことを学んでいるとき

to have what is the subject what is the object  what's the verb what are we talking about here  

は、主語は何ですか 目的 語は何ですか 動詞は何ですか ここで何について話しているの

we're going to diagram sentences and teach you the  names of like vocabulary things that maybe only  

ですか おそらく

a linguist would know but my rule i have a very  simple rule for learning vocabulary and grammar  

言語学者だけが知っていることですが、私のルールには、 語彙と文法を学ぶための非常に簡単なルールが

and this is if a native would not do that thing i  don't do that either if a native would not do that  

あります。これは、ネイティブがそれをしない場合、私 はそれをしないということです。ネイティブがそうしない場合も、私はしません。

i don't do that either all right so i know more  vocabulary about like language teaching words than  

どちらでも構いません。

the average native speaker because i'm a teacher  but if i'm talking with a native i don't use that  

私は教師なので、平均的なネイティブ スピーカーよりも多くの語彙を知っています。なぜなら、ネイティブ スピーカーと 話している場合、その語彙を使用しないことがよくあります。

vocabulary often i will quiz people i thought  about doing a video about that where i just  

私がちょうどネイティブに聞いたところでそれについてのビデオを

asked natives do you know what like a phrasal verb  is because i know most people would not know what  

作ることについて 句動詞のようなものは知っていますが、 ほとんどの人はそれが何であるかわからないことを知っている

that is and it doesn't matter they know how to use  that fluently even if they don't know what that is  

ので、それが何であるかを知らなくても、それを流暢に使用する方法を知っているかどうかは問題ではありません。

it's kind of like can you use a toilet even if you  don't understand how the plumbing works same kind  

トイレ 配管がどのように機能するかを理解していなくても、同じ種類

of idea all right but so if you're confused about  grammar it's because you're learning this way  

のアイデアで大丈夫ですが、文法について混乱し ている場合は、この方法で学習し

the teacher says okay we're gonna do grammar and  we're gonna have a bunch of grammar tables i see  

ているからです たくさんの文法表があります

videos i still see videos like this on youtube  still now my when i first started teaching on  

ビデオを見ます YouTube でこのようなビデオを今でも見ます 10 年前 に初めて YouTube で教え始めたとき、

youtube 10 years ago i saw video as a way of  actually making it easy for people to understand  

私は 実際に人々が言語を理解しやすくする方法としてビデオ

the language by seeing the language work all  right so if i have something in my hand like  

を見ました 言語は正常に機能する ので、このようなものを手に持っていたら、手の

this i'm gonna put it down on my hand and i pick  up pick up the marker put down pick up put down  

上に 置いて、拾う 拾う マーカーを置く 拾う 置く

that's the value of video okay so when you can  see something the same way a native speaker  

それがビデオの価値 です。 ネイティブ スピーカー

can actually learn something and i would teach my  daughters so my two children i teach them the same  

が実際に学習できるのと同じ方法で 私は 娘たちに教えますので、私の 2 人の子供たちにも同じ

way all right so what a teacher does on youtube  is like okay we're going to look at like to be  

ように教えます

and we're going to look at i am and he is  and she are whatever you know people are  

彼 と彼女はあなたが知っていることであり、人々が経験

going to go through and diagram kind of break  down the conjugations of grammar like it's a  

しようと しているものであり、文法の活用を分解するようなものであり、

complete waste of time it's not how you would  naturally learn a language and that's why  

完全に時間の無駄であるかのように 、言語を自然に習得する方法では

if you learn i'll just i'll write this again  you've probably heard me say this many times  

ありません。 もう一度書き ます たぶん、私がこれを何度も言うのを聞いたことがあると思いますが、

but i'll say it again how  you learn it is how you speak

もう一度言います。どの ように学習するかということは、あなたがどのよう

all right just like that uh get busy living  or get busy dying how you learn is how you  

に話すかということです。

speak how you learn is how you speak  all right so if you study grammar rules  

どのように学ぶかはどのように話すかであり

when you learn with grammar rules of course you're  going to think about grammar rules when you speak  

、文法規則を学ぶ場合はもちろん、文法規則で学習する 場合は、話すときに文法規則について考え

all right and if you learn grammar  automatically like ah pick up put down  

ます。問題ありません。文法を学ぶ場合は 、ah pick up put down のように自動的に学習します。

yesterday i picked up that thing tomorrow i will  put that down all right if you're learning that  

昨日私は明日それを受け取りました

automatically seeing the grammar seeing the  grammar and this is not just for like basic  

自動的に文法を見て、文法を見て 、これは句動詞のような基本的なことだけではないことを学んでいるなら、それを

things like a phrasal verb i mean that's kind of  like a very basic level where you're teaching kids  

書き留めておいてください。つまり、 子供たちに教えている非常に基本的なレベルのようなものです。

but they're taking that vocabulary and learning  through stories and actual examples of people or  

people in movies or their parents or whoever doing  things in real life and so that's how they're  

映画の中の人やその両親 、実生活で何かをしている人の話や実際の例を通して語彙と学習を行っています。こうして彼らは

learning grammar so this is the learner here and  this is the native and the only difference here  

文法を学んでいるので、これが学習者であり、 これがネイティブで唯一の学習者です。 ここで

a native like a native doesn't mean you know  you're you're native you were born somewhere  

の違い ネイティブのようなネイティブは、あなたがネイティブであることを知っているという意味ではありません どこかで生まれた .

it just means how you learn the language and this  is why anybody can learn a language like a native  

speaker all right i don't this now this video is  talking about too many different things i'm sure  

t これで、このビデオは あまりにも多くの異なることについて話していると確信して

uh people won't people will ask more questions  about things but in general all of the things  

います。人々は物事についてこれ以上質問することはないでしょう が、一般的

in language learning come from it's like one  of two choices all right so either you learn  

に語学学習のすべてのことは、2 つの選択肢のうちの 1 つのようなものから来ています。 そうですね

so you learn like a native or learn like a student  

、ネイティブのように

all right so either you learn like a native or  learn like a student i apologize again for my bad  

学ぶか、学生のように学ぶ

writing here i'm trying to do this very quickly  so either you learn like a native or you learn  

かのどちらかです ネイティブのように学ぶか、学生のように学ぶかは問題ありません。

like a student all right and most people think  so most people who are learning languages think  

言語を学んでいるほとんどの

it's not possible to learn like a native  speaker unless they are a native speaker but  

人は、ネイティブ スピーカーでない限り、ネイティブ スピーカー

the funny thing is the only thing that makes you  a native speaker is learning like a native speaker  

のように学ぶことはできないと考えています。 あなた はネイティブ スピーカーがネイティブ スピーカーのように学んでいるという

so it's like it's like a weird you know kind  of circle here that just goes around and around  

ことです。つまり、あなたが知っている奇妙な円のようなもので、 ただぐるぐる回っているだけです。

all right i know it sounds very funny but like  you're not nobody is born speaking a language  

とてもおかしく聞こえる かもしれませんが、あなたは生まれながらに言語を話す人はいないと思います。

it's either you learn like a native so you become  a native or you learn like a student so you become  

ネイティブのように学ぶことでネイティブに なるか、学生のように学ぶことで学生になるかのどちらか

a student all right hopefully that makes sense  all right so if you you're it's not being born  

です。うまくいけば、それは 理にかなっています

a native it doesn't matter where you live  or who your parents are or how old you are  

あなたが住んでいる、 またはあなたの両親が誰であるか、またはあなたが何歳であるか、

i could take a young child and i could  sit there with them and do grammar tables  

私は幼い子供 を連れてそこに座って文法のテーブルを作り、

and try to have them memorize vocabulary and  they would not become a good speaker because they  

語彙を覚えさせようと すること

wouldn't understand the language like a native  it's understanding the language like a native  

ができます。 ネイティブのような言語 ネイティブのような言語を 理解

that makes you a fluent speaker all right so again  beginning this whole video talking about speaking  

することが、あなたを流暢に話せるようにします もう一度言います このビデオ全体を話すことについて話し始め

doesn't make you fluent obviously you you get to  speaking at some point that's the goal the goal  

ても 流暢になるわけではありません 明らか にある時点で話すようになる それが目標

is to become a fluent speaker but you don't start  with speaking okay you start with understanding  

です 目標は 流暢に話せるようになるには 話すことから始めるのではなく 話すことから始めない

the language like a native understanding builds  confidence because you understand what people are  

ネイティブのように言語 を理解することから始める

talking about you've probably been in a situation  i've been in situations before for learning or  

speaking japanese and someone says something  to me and i don't understand what they say and  

日本語を学んだり、話したりしていて、誰か が私に何かを言いましたが、彼らの言っていることが理解できず、

immediately i feel like oh i'm in trouble now so  usually i just say oh i don't understand what that  

すぐに困ったような気がして、 通常はただこう言いました ああ、それが何なのか理解

is or could you tell me more or something like  that i don't feel terribly embarrassed about that  

できません。それとも、それ についてあまり恥ずかしくないことをもっと教え

but i know it happens to a lot of people so you  get into a situation someone says something to you  

てもらえますか？ しかし、多くの人に起こる ことだと思います。

and you don't quite understand what they  said and you can't actually communicate  

彼らの言ったことをよく理解 できず、その人と実際にコミュニケーションをとることができません。それは、彼らの言っていることを

back with the person and so that's because  you don't understand what they're saying  

理解していないからです。

if you don't understand something of course  you can't communicate well all right so you  

もちろん、何かを理解していなければ、 すべてをうまく伝えることはできません。 ですから

don't have to feel bad about that this is just how  most people teach all right and most people teach  

、これが ほとんどの人が教える方法であり、ほとんどの人が

this way because they think this way is impossible  that's really it okay so it's not being a native  

このように教える方法であることを気にする必要はありません。ほとんどの人は、この方法は不可能だと考えているからです 。それは本当に問題ないので、

or being a non-native the only thing is learning  like a native or learning like a non-native okay  

ネイティブでも非ネイティブでもありません。 唯一のことは 、ネイティブのように学習するか、非ネイティブのように学習することです。

so in my opinion and from like the 20 years that  i've been teaching i have found this to be true  

私の意見では、私が教えてきた 20 年間のように、

for myself and also for my students and this  is backed up by research also is basically  

これは私自身にも学生にも当てはまることがわかりました。これ は裏付けられています。 研究によるアップも基本的に

there's only one way to learn a language if  you want to speak it fluently and that's this  

th 言語を流暢に話したい場合、言語を学習する唯一の方法 はこれだけです。

all right this will teach you a language but it  will not help you speak fluently okay so you can  

これで言語を学習 できますが、流暢に話せるようになるわけではありません。

learn like i could learn for a test i could try  to study polish or chinese or something like that  

テストのために学習できるように学習できます。試してみることができます。 ポーランド語や中国語など

and memorize some words for a test by studying  this way but if i want to actually communicate  

を勉強し、この方法でテスト用の単語をいくつか覚えますが、 実際に人とコミュニケーションを取りたいのであれば、

with people then i need to learn like this all  right hopefully that wasn't uh going too long  

このように学ぶ必要があり

about that let's see if we have any more so how to  develop influence do you mean fluency or are you  

ます これ以上影響力を伸ばす方法があるとすれば、それは 流暢さのことですか、それとも

talking about influence itself so influence  that's an interesting uh interesting idea  

影響力そのものについて話して いるの

basically influence i'll make uh i thought about  making a video about this before just because  

でしょうか 影響力 興味深い 興味深い

uh many of my students use use their speaking  for public speaking or in business situations for  

アイデアです 私の生徒 は人前で話すため、またはビジネスの場面で

motivating people so i talk about some of these  things in the business lesson sets that i have but  

人々のやる気を引き出すために話すことを使用しているので 、私が持っているビジネス レッスン セットでこれらのことのいくつかについて話し

i'll just make a very quick very quick point here  about influencing other people uh so basically the  

ますが、非常に簡単に説明します ここで 、他の人に影響を与えることについて非常に簡単に説明します。

the thing that really gets other people or kind  of motivates or influences other people is you  

つまり、基本的に、他の人に 何らかの動機を与えたり、他の人に影響を与えたり

influencing yourself by having you know basically  like a strong value system for whatever that thing  

するのは、基本 的に、それが何であれ、強力な価値体系のようなもので

is so the reason like other people follow  what i do is because i'm very strong in  

あることを知ってもらうことで、自分自身に影響を与えることです。 他の人が 私がしていることに従っているように、それは

my belief about what i do as a teacher all  right hopefully that makes sense so people  

私が教師としてしていることについて非常に強い信念を持っているからです。 それが理にかなっていることを願っ

there i'll teach you another quick quick  phrase here so if you stand for nothing

ています。そこで、ここで簡単なフレーズをもう 1 つ教え

you will fall for

ます。 will fall for

anything if you stand for nothing you will fall  for anything if you stand for nothing you will  

anything if you stand for nothing you will fall for anything if you stand for anything you will

fall for anything so to stand for and you've  got fall for so these are two phrasal verbs  

fall for anything so to stand for and you've got fall for so これらは 2 つの句動詞 で

and this very common expression in english  so if you stand for something to stand for  

あり、この非常に一般的な英語の表現 です。 あなたは何かを表すものを表す

something means like this is what i believe  these are my values this is what i stand for  

意味は次のような意味です これらは私の信念です これらは私の価値観です これは私が表すものです

so i stand for helping people understand  english like a native so they speak  

だから私は人々がネイティブのように英語を理解できるように助けることを表しています ピーク

like a native okay it's really that simple so  other people do not believe that's possible  

ネイティブのように オーケーそれはとてもシンプルなので、 他の人はそれが可能だとは

so if you stand for nothing if you don't  have any beliefs then it's very easy for  

信じていません

you to get you know taken this person says  something so you go listen to that person  

but oh that person over there says something so  now i'm going to listen to that person instead  

その人に でもあそこの人が何か 言ってるから、代わりにその人に耳を傾けようと

and that's where you get fall for anything so you  will believe anything if you don't have your own  

思います そこはあなたが何かに恋をする場所ですので 、自分の信念がなければ何でも信じてしまう

beliefs so influence motivation all that really  comes from you personally leading yourself so if  

ので、モチベーションに影響を与えます 本当に はあなたが個人的に自分自身を導くことから来るので、

you can lead yourself if you can direct your own  life it becomes much much easier for other people  

もしあなたが自分自身の人生を導くことができれば 、他の人があなたに従うことがはるかに簡単に

to follow you you become attractive to other  people as you develop strength and like leading  

なります。あなたが 強さを発達させ

your own values in your own life all right  so i don't know if that was a question about  

、自分の価値観を自分自身で導くことを好きになるにつれて、他の人にとって魅力的になります. 人生は大丈夫 です。それが流暢さや影響力に関する質問だったのかはわかりませんが、

fluency or influence but hopefully you enjoyed  that all right so i have good vocabulary but  

楽しんでいただければ幸いです。 私は語彙が豊富ですが

when i start speaking i forget words okay you'll  notice these same questions come up from people  

、話し始めると言葉を忘れてしまいます。 これらの同じ質問が人々から何度も何度も出てくることに気付くでしょう。

over and over and over again and really it's just  because of these two ways of learning so either  

実際に は、これらの 2 つの学習方法があるため

you can get busy living you can get busy learning  like a native or you can get busy struggling  

、ネイティブのように忙しく学習したり、苦労して忙しくしたりすることができます。

like a student we can take that phrase and make  it our own phrase about learning so if you know  

学生はそのフレーズを 学習についての独自のフレーズにすることができます。語彙を知っている場合、

vocabulary this is that same example before  we've got our little chart here we've got the uh  

これは同じ例です。 小さなチャートがここにある前に、ええと

the person who starts learning now this could be a  young child who's a native speaker who will become  

、今学習を開始する人は ネイティブ スピーカーであり、将来ネイティブ スピーカーになる幼い子供、

a native speaker or this is an adult learning  english but it's more about how they learn  

またはこれは英語を学習する大人ですが、 重要なのはどのように学習するかということです。

so this person over time will develop fluency this  person over here they're learning the traditional  

したがって、この人は時間の経過とともに流暢に話せるように なります。この人はここにいて、従来の方法で学習しています。彼らは

way they keep learning more more more and more  more vocabulary but it just gets forgotten so  

より多くのことを学び続けます。 語彙はますます増えていますが、単に忘れられて

they learn vocabulary but they don't know it  well enough they don't understand it well enough  

いるため、語彙を学習していますが、 十分に理解していないため

to actually communicate okay so this is why people  have that trouble down here this is why they keep  

、実際にコミュニケーションをとるのに十分なほど理解していませ ん。 ここで問題が

learning really people will do this for years  and years and years when they could just do this  

起きているからこそ、人々は何年も何年も何年も何年もこれ

instead okay so once you stop and it's actually  quite easy to go from here to up here like that  

をやって いることを学び続けて

all you have to do is start understanding like  a native rather than trying to understand like  

いるのです。 生徒の ように理解しようとするのではなく、ネイティブのように理解し始める必要があります わかり

a student okay all right good question though  let's see do you think listening comprehension  

ました いい質問

is the better way to improve fluency uh it's just  understanding in general part of this is listening  

ですが では、流暢さを向上させるにはリスニングがより良い方法だと思います

but it's comprehension of grammar comprehension  of vocabulary comprehension of pronunciation it's  

か 文法の 理解 語彙の理解 発音

just understanding all of these things it's not  it's not just about one thing remember this way  

の理解 それは これらすべてを理解することだけで はない 1つのことだけではありません この学習方法を覚えておいてください

of learning is talking about okay the secret  is like the secret is reading no the secret  

is like listening no the secret is watching  things no the secret is studying grammar no  

ものを見 ている いいえ 秘密は文法を勉強している

the secret is uh listening to uh i don't know  native speakers or something like that whatever  

いいえ 秘密は ええと聞いています ええと わかりません ネイティブスピーカーか何か

whatever people think this is but the truth is  like all of these things together are what are  

人々がこれをどう思おうが、真実 は、これらすべてが一緒になって、

what happened up here it's one thing as you're  listening like as you're listening to me right now  

ここで起こったことの ようなものです。あなたが今私の話を聞いているのと同じように、あなたが聞いているのと同じように、あなたは聞いているのです

you're listening you're getting pronunciation  you're getting vocabulary you're getting grammar  

発音 を

you're learning these things without me giving you  a lesson about it okay so it's not about doing a  

習得する 語彙を習得する 文法を習得する これらのことは、私が教えずに学んでいるの

particular thing once you understand anything if  you understand anything like i pick up this marker  

です あなたが英語でそれを話す

i put this marker down if you understand that in  english then you will be speaking that because  

ことを理解したら、このマーカーを下に置きます。 なぜなら、

it's easy to understand all right so understanding  i'll draw this up here as well so understanding

それは理解するのが簡単だからです。理解し てください。ここでもこれを描きます。理解

leads to confidence

が自信に

leads to fluency

つながり、流暢に話せる

so most people think that you begin with  speaking when really it's understanding so  

ようになるので、ほとんどの人はあなたが始めたと思います。 話すことは本当に理解できるときに話すので、

speaking is not what's getting you fluent  because really that's just repeating phrases that  

話すことはあなたを流暢にするものではありません。 なぜなら、それは

you probably don't know very well all right if you  know them well then you communicate confidently  

あなたがおそらくあまりよく知らないフレーズを繰り返しているだけだからです 。 それらをうまく

and automatically but if you don't know them  well you will have trouble doing that all right  

使えば、自信を持って自動的にコミュニケーションできますが、それらをよく知らないと、それを行うの に苦労することになります

see what else we have over here okay we got a kind  of smiley cry crying face is there such a thing  

called an outdated word how do we know that a word  is rarely no longer spoken by a native speaker  

つまり、

well i mean vocabulary changes over time and it  can actually change quite rapidly you will have  

語彙は時間の経過とともに変化し、 実際には非常に急速に変化する可能性があるということです。

new vocabulary that comes in all the time and new  generations will have new vocabulary or you will  

常に新しい語彙が登場し、新しい 世代が新しい語彙を持つことになります。 私

have new vocabulary for new technology like the  internet when i was born was not not a thing but  

が生まれたとき、インターネットのような新しいテクノロジーの新しい語彙ができます。 私が年

when i was starting to get older and when i went  to college that was you know when we start having  

を取り 始めて大学に行ったときは、私たち

the internet really and now current generations  who are being born now they have computers and  

がインターネットを実際に使い始めたとき、そして今現在の世代ではありませんでし た。 彼らはコンピュータを持っています。

my two daughters know how to operate a phone  and find things and you know my young daughter  

私の 2 人の娘は携帯電話の操作方法を知っていて、 物を見つけることができます。私の若い娘

is like ordering ubereats you know by herself on  the phone it's like what i don't know how kids are  

は、あなたが電話で 1 人で知っている ubereats を注文するようなものです。 子供たちがこのようなことをどのように行っているかはわかり

doing this stuff but they figure it out but anyway  uh the vocabulary does change but unless you're  

ませんが、彼らはそれを理解しているようですが、 とにかく語彙は変わりますが、そうでない限り、

uh you know like speaking shakespearean  english like thou thou art you know  

シェイクスピアのような英語を話すのが好き

unless you're using something from many years ago  you're probably not going to have a problem with  

です何かを使用していない限り、あなたが知っているように 何年も前から おそらく

outdated english you might have things like if you  use a an expression from a different time period  

時代遅れの英語で問題を起こすことは

than like maybe 20 years ago 30 years ago 40 years  ago so each generation will have its own kind of  

ないでしょう。たとえば、20 年前、30 年前、40 年前などとは異なる時代の表現を使用すると、次のようなことがあるかもしれません。 したがって、各世代は 独自の

you know catch catch phrases or slang or  vocabulary that's just for like especially  

キャッチ フレーズ、スラング、 語彙を

new things now like i don't know what you know 20  year old or 10 year old kids are using right now  

知っています。これは特に新しいもののためのものです。たとえば、20 歳または 10 歳の子供が現在何を使用しているかはわかりませんが、

but there's there's always the core vocabulary and  then there's like a very very very thin layer of  

常にコア語彙があり、 その上に非常に薄い

slang on top of that and the reason is because  most people are using the actual vocabulary  

スラングの層があり、その理由は、 ほとんどの人が実際の語彙を使用している

because we need to communicate with each other  we all can't just have our own slang expressions  

ためです。これは、お互いにコミュニケーションを取る必要があるためです。私 たち全員が独自のスラングを持つことはできません。 NG 表現

so i wouldn't worry about your vocabulary being  outdated as kind of a silly thing to worry about  

だから、あなたの語彙が 時代遅れになることを心配するのはばかげたことのようなものではないので、

especially if you're just number one learning  from native speakers so if you pay attention to  

特にあなたがネイティブ スピーカーから一番に学んでいるのであれば、特に

what native speakers like listen to the vocabulary  i'm using right now there's nothing outdated about  

ネイティブ スピーカーが語彙を聞くのが好きなものに注意を払うなら 今のところ

what i'm saying and so you can when you're  learning from native examples the same way  

、私が言っていることは時代遅れではないので 、ネイティブの例から学ぶのと同じようにネイティブの例から学ぶ

natives do you're getting native examples this  is when you actually you know you don't have  

ことができます。これ は、心配する必要がないことを実際に知っているときです。

to worry about vocabulary being outdated that's  a good question though all right let's see here  

語彙が時代遅れで あることについて、それは良い質問ですが、よし、ここで見てみましょう よし、

all right somebody's hungry over here uh  let's see are just brazilian asking about  

誰かがお腹を空かせているので、 見てみましょう、ブラジル人が文法について尋ねているだけです。

grammar also people from other countries  yes this grammar problem is it's all over  

他の国の人々も そうです。この文法の問題は

the world and it's because most people around  the world learn english the traditional way  

世界中にあります。 世界は伝統的な方法で英語を学ぶ

so it's not uh like when you're you know as as a  person in brazil i'm guessing portuguese is your  

ので、あなたがブラジル人として知っているときとは違います. ポルトガル語はあなたの

uh native language so you learn that out talking  with your friends and your family without getting  

母国語だと思います.

grammar instruction when you get into school  you probably get some grammar instruction  

学校に入学したときに、文法の指導を受けずに友達や家族と話したり、文法の指導を受け たりするかもしれ

but it's already after you've learned the language  for the most part and then and then the language  

ませんが、それはすでにほとんどの言語を学習した 後であり、その後、人々が学習を続ける

becomes more difficult when people are trying  to make you learn those particular vocabulary  

と言語はより難しくなります。 言語学者や学者だけが使用 する特定の語彙表現を学ばせようとして

expressions that only linguists or academics would  use so this is again why i don't worry about that  

いるので、私はそれについて心配する必要はありません

but this is a grammar problem or pronunciation  all these things they're all over the world it's  

が、これは文法の問題か発音の問題であり、 これらすべては世界中にあります。

not just in one country so i actually have i have  students a lot of students from brazil follow me  

1 つの国なので、実際には 生徒がいます ブラジルからの多くの生徒が私についてきます

but obviously people all over the world  have that same problem when i used to teach  

しかし、私がここ日本の教室で 教えていたとき、世界中の人々が同じ問題を抱えていることは明らかです

here in japan in the classroom all of my students  are learning from a japanese teacher and so they  

would have those same issues they would uh listen  to me and get kind of the better pronunciation  

彼らは同じ問題を抱えているので、 私に耳を傾け、より良い発音を得るでしょう

but most of the time they're just learning you  know kind of studying grammar rules for tests  

が、ほとんどの場合、彼らはあなたを学んでいるだけです テストのために文法規則を勉強することを知っ

uh if i find native speaker my speaking will  develop yeah so this is not true again that  

i began this video talking about an example from a  movie because native speakers native speakers are  

learning most of their vocabulary from people  they don't have a personal connection with  

ている 彼らは個人的なつながりを持っ

so i don't know morgan friedman  i've never met him personally  

ていないので、モーガン・フリードマンについては知りません。 個人的に彼に会ったことはありません

but i've seen him in many movies and so i can know  like you know i can like okay i get his accent or  

が、多くの映画で彼を見たことがあるので、あなたが知っている ように知っています。

i can learn vocabulary like get busy living get  busy dying so i i used to you know like kind of  

忙しく生きる 忙しく死ぬ などの語彙を学ぶことができる ので、以前

mimic his accent a little bit so i'm see if i do  some morgan for so i'm now i'm losing my voice  

は彼の訛りを少し真似し ていたので、モーガンをやっているかどうか見て

morgan yeah i can't do it now i need  to drink some water give me a second

みようと思います。 私は今それをすることができません。水を飲む必要があります。もう 1

morgan morgan morgan freeman yeah i can't yeah  my voice is kind of bad now you if you get me  

杯ください。モーガン モーガン モーガン フリーマン

let me relax after lunch and then maybe i'll be  able to talk about talk about andy do free and  

。 be can talk about talk about andy do free and

you do free yeah i can't i can't do it right now  but the point is i don't know morgan freeman and  

you do free ええ できません i c 今はし ませんが、要点は、私はモーガン・フリーマンを知らないということです。アーノルド・シュワルツェネッガーのよう

i've never met him before the same thing with all  the people like arnold schwarzenegger i've never  

な人たちと同じことをする前に、彼に会ったことはありません。彼に も

met him either but i know all of the lines from  the movies that i used to watch when i was a kid  

会ったことはありませんが、セリフはすべて知っています。 私が子供の頃に見ていた映画から

so you don't need to have a native speaker there  i wasn't waiting imagine if native speakers said  

だから、そこにネイティブ スピーカーがいる必要 はありません 待っていませんでした。ネイティブ スピーカーが

well i can't learn i can't watch that movie  because i'm not physically there you know but  

まあ、私は学ぶことができません。私はその映画を見ることができません。 なぜなら私は 「物理的にはそこにいませんが、

people would that would be a ridiculous thing  to do you don't have to wait for people and you  

人々がそれを行うのはばかげているでしょう。 人々を待つ

don't need to have a native speaker right there  with you so if you want to wait for that you can  

必要はありませんし、ネイティブ スピーカーがそばにいる必要もありません 。それを待ちたい場合は、 できます

but it's certainly not necessary all you need is  the actual native input that you're getting from  

が、必要なのは 、人々から得た実際のネイティブ入力だけである必要はあり

people and that's how you get cloned so you don't  need someone to be there with you for speaking  

ません。それがクローン化 される方法であるため、話すために誰かがそばにいる必要はあり

practice that's not how you get fluent you have  to understand the language well and then over time  

ません。練習は流暢になる方法ではありません。 言語をよく理解する必要があり、時間

as you're getting more and more examples  that's how you develop fluency automatically  

の経過とともに 例 それはあなたが自動的に流暢さを身につける方法です よし

all right let's see if we have all right great  explanation thank you very much glad to hear it  

、私たちが大丈夫かどうか見てみましょう。すばらしい 説明です。それを聞いてとてもうれしく思い

uh let's see if we have anybody else uh enrollment  for your course i need to do it all right well if  

ます。 ええと、他の誰かがあなたのコースに登録しているかどうか見てみましょう。もし

you'd like to learn more i'll give you a very  quick uh if you'd like to learn so this is on  

あなたが' もっと知り たいです。知りたい場合は、簡単にお答えしますので、これは

instagram you can click on the link uh in the  instagram bio and for people watching on youtube  

instagram にあります。instagram の略歴にあるリンクをクリックしてください。YouTube で 見ている人

you can click on the link in the upper right  of this video or on the link in the description  

は、にあるリンクをクリックしてください。 コースについてもっと知りたい場合 は、このビデオの右上またはこのビデオの下の説明にあるリンクをクリックして

below this video if you'd like to learn more about  courses but very quickly so what i do is have this

ください。 ただし、非常に迅速にコースについて知りたい場合は、私がこれを持っている

is it's funny i i've been teaching for 20  years and what i spend most of my time doing  

のは面白いです。私は 20 年間教えてき ました。 私はほとんどの時間を人々の信念を変えることだけに費やしており、それが私がして

is just changing people's beliefs that's  all i do so once you once you believe you  

いることの すべてです.一度あなた

can get fluent like a native speaker then  you can actually get flown okay so you can

がネイティブスピーカーのように流暢に話せるようになると信じたら、実際に飛行機に乗ってネイティブスピーカーのように流暢に話せるように なることができ

get fluent

ます.

like a native speaker

now of course you won't speak uh exactly like a  native and it depends on where you live and what  

もちろんあなたは ナティのように正確に話すことはありません それはあなたが住んでいる場所と

you know the examples that you're learning with  but if anyone believes this is not possible tell  

、あなたが学習している例を何を知っているかによって異なりますが、 これが不可能だと誰かが信じている場合は

me why and i will tell you why that's incorrect  so i've answered this question for about 20 years  

、その理由を教えてください。それが間違っている理由を教えます ので、私は約 20 年間この質問に答えてきました

from people all right so i'm saying you can  get fluent like a native speaker and again  

ですから 、ネイティブ スピーカーのように流暢に話せるようになると言っているのですが、

it doesn't matter it doesn't matter wherever so  wherever wherever you are however like however old

それは問題ではありません。

so wherever you are however old  you are and even if you don't speak  

あなたは話せませ

all right i'm going to say this again because  my writing is obviously horrible you can get  

ん 大丈夫です。もう一度言います。なぜなら 、私の文章は明らかにひどいからです。あなたは

fluent like a native speaker so remember i'm not  saying you would like obviously it takes time to  

ネイティブ スピーカーのように流暢に話すことができます。ですから、私があなたが望むと言っているわけではないことを覚えておい てください。さまざまな語彙を学ぶには時間がかかります

learn uh the various vocabulary but if you focus  on a particular thing that you're interested in  

が、 プレゼンテーションのやり方など、 興味のある特定の事柄に焦点

like how to give presentations or you want to  talk about cats and dogs because you have a friend  

を当てる場合 、猫や犬について話す友人がいるために猫や犬

who talks about that or you want to have better  business conversations at work whenever if you  

について話したい 場合、職場でより良いビジネス会話をしたい場合

focus on that you can become fluent very very  quickly by focusing on that particular thing so  

その特定のことに集中することで、非常に速く流暢に話せるようになることに注意して

you can get fluent like a native speaker wherever  you are so it doesn't matter many of the people i  

ください。そうすれば、どこにいてもネイティブ スピーカーのように流暢に話せるようになる ので、私が助けた人の多くは関係ありません。

help i remember one guy i started helping uh years  ago only watching my lesson so he lived uh like  

私が何年も前に助け始めた男のことを覚えています。 私のレッスンを見ているだけだったので、彼

on a mountain in thailand i think so he'd like  in a small village and he just wanted to learn  

はタイの山に住んでいたようです。彼 は小さな村に住みたいと思っていて、英語を学びたいと思っていた

english and so he was asking me is that possible  to do i said yeah you're as long as you're getting  

ので、彼は私にそれが可能かどうか尋ねてきました 。 ネイティブのインプットを得ている限り、ネイティブが行うのと

uh native input if you're learning the same  thing natives do it's just like watching a movie  

同じことを学んでいるのであれば、それは 映画を見るようなものな

so you're seeing those examples but you have  to learn in the right way you can't just  

ので、それらの例を見ているのですが 、正しい方法で学習する必要があります。何かを一度だけ見ることはできません。

see something one time you have to learn it in  different ways the same way natives get fluent  

ネイティブが流暢になるのと同じように、さまざまな方法でそれを学ばなければならない

so part of getting fluent like a native is getting  all these different examples from people all right  

ので、ネイティブのように流暢になるためには 、人々からこれらのさまざまな例をすべて

so you can get fluent like a native speaker  wherever you are however old you are so this is  

取得することが 重要です

another thing people believe they believe that  you you get uh get fluent because you're young  

別のことです 人々は、あなたが若いから流暢に話せるようになると信じていると信じてい ます

they think little kids that there's like something  special about young kids and i will agree that  

彼らは小さな子供たちには何か特別なものがあると思っています。 私は

maybe your memory gets a little bit worse like  if you're i don't know 90 years old or something  

おそらくあなたの記憶力が少し 悪くなることに同意します。 90歳か何かを知っています

but in general adults have advantages that kids do  not have like the ability to be patient and focus  

が、一般的に大人には子供にはない利点 があり、忍耐強く

on something for a while so little kids you know  you can't teach them anything for five minutes and  

、しばらく何かに集中する能力があり、小さな子供 は5分間何も教えられず、

they're running around doing something else but  adults you know you can actually sit and listen  

走っています。 大人は実際に座って耳を傾けることができます そして

and and if you're getting that right review you  will become a fluent speaker all right so wherever  

その正しい評価を得れば、あなた は流暢に話せる

you are how old you are and even if you don't  speak this is the most important part even if you  

ようになります. 最も重要な部分は、あなた

don't speak i actually don't want you to speak i  want you to understand to understand the language

が話さなくても、私はあなたに話してほしくありません。 言語を理解するために理解してほしいです。ネイティブの

understand the language like a  native all right i've done this  

ように言語を理解してください。 大丈夫です。

before i'll give a quick example  of this about uh do i'll give you  

簡単な例を示す前に、これを行いました。 このアブの ええと

a japanese lesson we'll see maybe you  have some japanese people watching this

、日本語のレッスンをしてあげましょう。 日本語でこの

very quick lesson in japanese i didn't try to  use your native language to teach you japanese  

非常に簡単なレッスンを見ている日本人がいるかもしれません。私は あなたの母国語を使って日本語を教えようとはしませ

and even if you understood maybe only a part  of that if i continued teaching you that way  

んでした。 その 一部 もし私がそのようにあなたに教え続けたなら 繰り返しますが、

again it's not about just getting one piece  of input you're having to continue to get this  

それは単に 1 つのインプットを得ることだけで はありません。あなたはこれを得続けなければなりません。

this is what i call naturally varied review so as  you're getting something if i say kudo maka like  

これは私が自然に多様なレビューと呼ぶもの です.

a black marker you're understanding that without  me translating anything and remember how you learn  

黒いマーカーは、 私が何も翻訳しなくても、あなたがどのように学習したかを覚えていることを理解していることを意味します。つまり、学習

is how you speak so if you don't translate when  you learn then you won't translate when you speak  

時に翻訳しない と、

if you don't translate when you learn you won't  translate when you speak okay does that make sense  

話すときに翻訳されないということです。 あなたが話すときは翻訳しません大丈夫ですよね わかり

all right so just a quick example uh with some  basic markers in japanese if you understand  

ましたので、簡単な例を日本語でいくつかの 基本的なマーカーで示します。もしあなたが日本語を理解しているなら、

japanese already maybe that lesson didn't work  on you i often do this with an alien language  

すでにそのレッスンはうまくいかなかったかもしれませ ん。私は外国語でこれを行うことが多い

so i just make this up but i wanted to give  a quick example of that about how you learn  

ので、 作るだけ ここまでですが 、どのように学習するかについて簡単な例を挙げたいと思い

so a basic example you're just seeing something  physical like that and you're understanding that  

ます。基本的な例は、そのよう な物理的なものを見ているだけであり、

you take that foundation and learn things like  stories and see actual native examples of people  

その基礎を身につけて 物語などを学び、実際のネイティブの例を見ることを理解しています。

doing things that's how you get fluent like a  native all right so when you understand like  

a native you get fluent like a native you can  speak like native but the great thing is that  

ネイティブのように流暢に話せるようになると、ネイティブの ように話せるようになりますが、すばらしいのは、

you don't have to spend time practicing speaking  it's just getting the input so you feel really  

話す練習に時間を費やす必要がないということです。 何かについて 本当に強いと感じられるように、インプットを日本語で

strong about something i'll give you another quick  example in japanese so when i first came to japan  

もう 1 つ手短に 例を挙げますので、私が初めて日本に来たとき

i would just put the television on sometimes  and most of it i didn't understand anything  

、時々テレビをつけていましたが 、ほとんどの場合、何も理解できませ

really at all and this is because i didn't speak  any japanese when i came to japan and i'm watching  

んでした。これは 私は 日本に来たとき、日本語をまったく話せなかったので、これを見ていると、何度も何度も何度

this and there was one phrase that i heard over  and over and over again and i just learned it just  

も聞いたあるフレーズが ありました。

by even if i i wasn't saying it just hearing that  phrase in different ways in different contexts  

その フレーズをさまざまな文脈でさまざまな方法で聞いて さまざまな

from different speakers i learned ah like ah  okay i understand so the phrase was gorandos

話者から私は学びましたああ そうそう理解できたのでフレーズはゴランドスでした。

and i just i like even before i could say uh  like you know regular have conversations i was  

私は言う前から 好きです。

still saying basic words but i learned that one  thing and i'll tell you what it means because  

私はそれ が何を意味するかを教えます.なぜなら

you probably don't know japanese but it means uh  like basically brought to you by these sponsors  

あなたはおそらく日本語を知らないからです.しかしそれは 基本的にこれらのスポンサーによってあなたにもたらされたような意味です.これらのスポンサーによってあなたにもたらされました.

so brought to you by these sponsors and this  will this is something you will hear watching  

これはあなたが聞くものです.

american tv as well it's like this show  was brought to you by brought to you by  

アメリカのテレビを見ていると、この番組 があなたに提供されたか、

or sponsored by like this thing so you're watching  a tv show and like sponsored by somebody and so  

このように後援されているように見えるので、あなたは テレビ番組を見ていて、誰かが後援しているようなので、

little kids will learn expressions like that  just by hearing them again and again well this  

小さな子供たちはそれらを聞くだけでそのような表現を学び ます 何度も何度もこれ

is uh sponsored by such and such and so i would  hear that and i would walk around i couldn't say  

はあれこれが後援しているので、それを 聞いて歩き回っていましたが、

basic expressions i could say like hello and  you know goodbye but then i would say like

基本的な表現は言えません でした。

you know people like why do you know  that expression it's like well because  

i'm learning it like a native speak and so once i  started learning native uh like a native speaker  

私はネイティブスピーカーのようにそれを学んでいるので 、ネイティブスピーカーのようにネイティブを学び始めたら、それが

that's how i got fluent in japanese all right  uh please we're on youtube okay maybe someone  

私が日本語を流暢に話せるようになった方法です。 「YouTube にいますよ、

is talking about something else let me see  here how do you pronounce the word how do  

誰かが別のことについて話しているかもしれません。ここで見てみましょう。 どのように単語をどのように発音しますか」「どのように」という言葉をどのように

how do you pronounce the word quarrel like  a fight like a quarrel quarrel is that what  

発音しますか

you're asking about like to fight the quarrel  coral if you're looking for uh pronunciation of  

喧嘩 コーラル 個々の単語の発音を探していて、

individual words and you want to like i mentioned  before about that go to englishanyone.com frederic

それについて前に述べたようにしたい場合は、englishanyone.com にアクセスしてください frederic

i get that app so this is i i got a great mail  from a learner not that long ago about how she  

そのアプリを入手したので、これは 学習者から、それほど前に方法について素晴らしいメールを受け取りました 彼女

used to get uh like pronunciation training  in her university and it's basically what we  

は大学で発音トレーニングのような ものを受けて

do in the app so if you'd like to get basically  university pronunciation training in your pocket  

いましたが、それは基本的に私たちがアプリで行っていることなので、基本的に 大学の発音トレーニングをポケットに入れたい場合は

for incredibly cheap get that so i will teach  you uh how to say different phrases so let's see  

、信じられないほど安価に取得できるので、私が教えます y ええと、さまざまなフレーズの言い方ですので、見てみ

all right so we gotta join lots of people joining  the let's see all right i think maybe that's uh  

ましょう たくさんの人が参加しなければなり ません 見てみましょう たぶんそれで終わりだと思います

hopefully that's the end  is it possible to learn for  

a woman 50 years old to speak as a native yeah  absolutely so we have people over 80 years old  

50 歳の女性がネイティブとして話すことを学ぶことは可能ですか

80 years old they're learning in our programs  and they're not learning for work because  

80 歳以上の人がプログラム で学んでいて、仕事のために学んでいるわけではありません

they're already retired but number one they just  enjoy language learning and number two they know  

。彼らはすでに退職していますが、第一に 言語学習を楽しんでいるだけであり、第二に

language learning is great for keeping your mind  sharp keeping your mind sharp so using your mind  

言語学習が 頭脳を 鋭く保つのに最適 頭脳を鋭敏に保つために頭脳を使う

your mind you know it's like a muscle you need  to exercise it so learning a different language  

頭脳は筋肉のようなものであることがわかって いるので、それを行使する必要があるため、別の言語を学び、

and the way they do that is understanding it  and really there's no more awesome feeling  

その方法を学ぶことはそれを理解することであり、理解すること ほど素晴らしい感覚はありません

than understanding something in a different  language just like i gave you that before  

前に私があなたに与えたのと同じように、別の言語で何か

so without telling you what these words are  when you understand them you feel powerful it's  

を言うので、これらの言葉が何であるかを言わなくても、 それらを理解すると力を感じます。それは、言語を理解している

because you understand the language and that's  what's giving giving you the confidence to speak

からです。 ゲージと は、同じことを話す自信を与えてくれる

the same thing okay so if  i tell you hey blue is out  

ものです。大丈夫です。 私があなたに言うなら、青はアウトです。

red is if i do that that's what most people do  when they're teaching because they're stopping you  

赤は私がそうするなら、ほとんどの人 が教えているときにそうします。なぜなら、彼らはあなた

from learning most people are actually stopping  you from learning languages the right way they're  

がほとんどの人を学ぶのを妨げているからです。 あなたが正しい方法で言語を学ぶのを実際に妨げて

stopping you from understanding the language and  that's why you have trouble using the language  

いるのは、あなたがその言語を理解するのを妨げているのです。それがあなたがその言語を使うのに苦労している理由なのです。

all right so because my sister that i invited  here says she can't yes remember your beliefs  

なぜなら、私が招待した妹が 、あなたの信念を思い出せないと言っている

so i'll keep this up here but uh if  you believe so if you making sure that  

からです。 このままここに置いておきますが、 もしあなたがそう信じているなら、

maybe that's too high for people if you believe  is that too bad i mean i'll put it down here if

おそらくそれは人々にとって高すぎると確信 しているなら、それはあまりにも悪いと思うなら、私はそれをここに置くことを意味します。

so if you believe you can't you can't and  also if you believe you can then you can  

また、できると信じればできる

so most people it begins with belief and  again like i said i've spent maybe 20 years  

ので、ほとんどの人は信念から始まります。 私が言ったように、おそらく 20 年かけて

just trying to change the beliefs of people which  is maybe the most difficult thing on the planet to  

人々の信念を変えようとしましたが、これ はおそらく地球上で最も難しいこと

do but the nice thing about what i do is that most  people are really struggling with what they do  

です。 しかし、良いことは 私がしているのは、ほとんどの 人が仕事や日常のコミュニケーションで好きなことに本当に苦労しているということです。

like for work or just everyday communication  because they've been learning the traditional  

なぜなら、彼らは従来の方法を学んできたからです。

way and so once they make that switch what  i call like basically activating the fluent  

いったんそのスイッチを作ると、 私が言うように、基本的に

communication switch in your brain there is a  fluent communication switch basically in your  

脳内の流暢なコミュニケーション スイッチを活性化します。 基本的にあなたの脳には流暢なコミュニケーションのスイッチがあります このスイッチをオンにします

brain activate this flip this switch and that's  when you start speaking all right that's when you  

このスイッチをひっくり返してください そしてそれは あなたが話し始めたときです 大丈夫 話し始めたときです

start speaking i get very excited about this but  that's that's that's it that's all you have to do  

私はこれに非常に興奮してい ますが、それだけです あなたがしなけれ

you don't have to be in an english-speaking  country you don't have to have an english-speaking  

ばならないことはそれだけです あなたが持っていないもの 英語圏に いるのに、英語を話す

friend you don't have to have a live teacher  you're learning from me right now even though you  

友達がいる必要はない 生きている先生 がいる必要

and i are not physically in the same room you're  not saying anything back to me you're just getting  

はない たとえあなたと私が物理的に同じ部屋にいなくても、あなたは今私から学んでいる あなたは 私に何も言い返していません.あなたはただインプットを得ているだけです.

the input and if i can do that if i can give you  that input just a little bit maybe 5 10 minutes  

もし私がそれをすることができれば,もし私があなたに そのインプットを少しだけ与えることができるなら.多分5 10分.

15 minutes half an hour every day you know while  you're just listening and you know doing whatever  

15分毎日30分. つまり 、あなたはただ聞いているだけで、何をしているのかを知って

but you're understanding the information you  will get fluent automatically you don't have  

いますが、情報を理解していれば、 自動的に流暢になります。

to have someone there you will naturally develop  confidence and the confidence will lead to speech  

そこに誰かがいる必要はありません。自然に 自信が生まれ、その自信がスピーチにつながり

all right let's see if we go sir when i talk to  natives i get them but when they are speaking to  

ます。 ネイティブと話すときはわかりますが、彼らがお互いに話しているとき

each other i don't get them properly i wonder  why usually uh natives uh we we call this code  

はうまく聞き取れません。 なぜネイティブの皆さん、私たちはこのコードを

switching code switching it's like when you're  talking with one kind of person you will speak  

スイッチング コード スイッチングと呼んでいるのか不思議です。

in one way and then you will speak in a different  way to other people so my mom does this a lot when  

ある方法で話し、次に 他の人に別の方法で話すので、私の母は

she's speaking to my kids or like my wife or  whatever like you know she comes to visit me in  

、私の子供たちや私の妻のように話しているとき、または あなたが知っているように、彼女が日本に私を訪ねてきて

japan and she will she will make weird sentences  like that aren't that aren't grammatically  

、 彼女は変な文章を作るつもり です それは文法的に正しくありません.

correct because she thinks that's a good way  to communicate she's like we we go like we go  

彼女はそれがコミュニケーションの良い方法だと考えているからです.彼女は 私たちが行くように

we go park and she'll say that people like why  are you speaking to me like that and it's because  

行きます に 私が気に入っているのは、

she's trying to make this sentence like very easy  and basic for people so often uh natives when  

彼女がこの文を人々にとって非常に簡単で基本的なものにしようとし

they're communicating to you as a learner they  make assumptions about words that you know so also  

ているから

you'll notice uh like for the people especially in  fluent for life they see me speaking as i normally  

です 特に 流暢な人

do when i'm talking to friends and i'm speaking  faster i'm using more like idioms and slang and  

たちは、私が友達と話しているときと 同じように話しているのを見て、私がより速く話すようになっています。イディオムやスラングなど、

other phrases like that that i wouldn't normally  use when i'm trying to help people understand  

普段は使用しないようなフレーズを 使用しています。 私は人々が何かを理解できるように手助けしようとして

something so this is why a native can have a  conversation with you and you can understand that  

いるので、これがネイティブがあなたと会話をすることができる理由であり 、あなたはそれを理解することができますが

but as soon as they turn and they're talking with  another native it's like a different language  

、彼らが振り向いて別のネイティブと話しているとすぐに、それ は別の言語のように

all right so if you want to understand that  language that's what i teach all right all  

感じます. その言語を理解したい それは 私が教えている

right what is the role of writing while studying  through mec too and how much do we need to write  

ものです

all right good question so when people are are  going through lesson sets what i talk about  

t i talk about

uh basically you're learning what i call naturally  varied review you're learning in different ways  

ええと、基本的にあなたは私が自然と呼んでいるものを 学んでいます さまざまな復習 あなたはさまざまな方法で学んで

okay so you will the first day you will have like  one lesson like you're watching the grammar focus  

います では、初日 は 文法に焦点を当てたレッスンを見ているような 1 つのレッスンを受講する予定

lesson for a lesson set uh and again it's  teaching you pronunciation and grammar and  

です レッスン セットのレッスン 繰り返しになり ますが、発音と文法、

real examples but i break it down so that i teach  you in simple steps rather than trying to give you  

実際の例を教えてい ますが、一度にすべてを教えようとするのではなく、簡単な手順で教えられるように分解しています

everything at one time so basically a lesson set  the way it works is i'll take a real conversation  

ので、基本的にはレッスンセット の仕組みは実際の会話をすることです

and then i'm going to split that up into different  pieces and so one of those is going to be grammar  

そして、それをいくつかの部分に分割します。 そのうちの 1 つは文法になります。

i'm going to have some vocabulary but i mean all  of these things are connected but i try to give  

語彙をいくつか 用意しますが、これらはすべて関連していることを意味

it to you in simple steps so that way when you get  to the conversation kind of a fun thing you can do  

しますが、簡単に説明しようと思います。 そうすれば、会話にたどり着いたときにできる楽しいことができます

if you watch the conversation first  like we move the conversation to the  

会話を最初に見ると 会話を

very beginning of the lesson set if you watch the  conversation first you will understand a lot less  

レッスンセットの最初に移動するように 会話を最初に見ると、多くのことを理解できます

than if you went through the different steps  and then finally got to the conversation here  

さまざまなステップを経て、 ようやくここで会話にたどり着いた

so what you're doing for writing you will begin  like this is the grammar lesson and you will  

場合より

just watch it one day that's all you have to do  so maybe like 15 minutes half hour however long  

も 15 分のような 30 分のどのような長さで

you have you just begin by watching the lesson so  you watch and then the second day you just listen  

も レッスンを見ることから始めて、 見て、2 日目は

so you just you know you turn off the  video you just listen to the lesson  

聞くだけ だから、ビデオをオフにし て、レッスンを聞くだけ

and again it's giving you it's kind of letting you  train your body you're getting that memorization  

で また、それはあなたに優しいものを与えてくれます 体を鍛えるということ は、その暗記

that review automatically but you're not doing  the exact same thing and this is very important  

を自動的に復習しますが、まったく同じことをしていないということです。 これは非常に重要

because your brain naturally gets bored of doing  the same thing so if you just watch the same video  

です。なぜなら、脳は自然に 同じことをすることに飽きてしまうからです。同じビデオをもう一度見るだけなら

again and again it will get boring for you if  on the first day you watch it the second day  

また 、最初の日に見たり、2 日

you just listen to it the third day you can try  writing or you can try reading reading the lesson  

目に聞いたりすると 、退屈

but for writing you can just take as much time as  you have where you have like i'm going to write uh  

になります。 あなたが持っているところにできるだけ多くの時間をかけてください、私が書く

maybe like 10 sentences i'm going to just listen  and try writing that and you want to write by hand  

つもりのように、多分10文のように聞いて 、それを書いてみてください。あなたは手で書きたいので、あなたが実際に書きたいことを

so not like typing on something you actually want  to to write the physical words on a piece of paper  

タイプするのは好きではありません 物理的な言葉を紙に書く

so maybe if you have a notebook or something like  that and then just write as much as you can do in  

ため ですから、ノートなどを持ってい て、15 分または 10 分でできる限り多くのことを書いて

you know 15 minutes or 10 minutes however much  time you have and you don't have to think about  

いれば、時間の有無に関係なく 15 分または 10 分で済みます 考えてみると、

it it's really just slowing the language down so  often when you hear something it can be very fast  

それは言語の速度を遅くしているだけなので、 何かを聞いたときに非常に速く聞こえることがよくありますが、

it can be overwhelming but as soon as you write  it down you're like oh okay this is what they said  

それを書き留めるとすぐに、「 オーケー、これが彼らの言った

and you can make the connection between uh like  the example i gave earlier about that train  

ことです」となります。 その列車について先に挙げた例のように、その列車の

so you'll hear it as that train that train  but when you write it down you see it as  

ように聞こえ ますが、書き留めると、その列車として表示さ

that train all right so when you're writing  just take the amount of time you have each day  

れますので、書くとき は時間をかけてください。 毎日

even uh only for even five minutes a day is just  fine when you're learning to write something but  

5 分間だけでも 何かを書くことを学んでいるときは 1 日で十分

it's just taking that same piece of content so you  don't have to do the whole thing just take a piece  

ですが、同じコンテンツの一部を取得しているだけなので 、すべてを行う必要はありません。その一部を取得して

of it and then start writing that okay uh what  do i need to do when i don't understand certain  

から書き始めて ください。 わからない単語がある場合に行う わから

words that i don't know words that is not easy  to encounter explanations by scenes with action  

ない単語 わかりにくい単語 アクションのあるシーン

uh so if you're talking about watching a movie and  you want to understand more about that you can get  

ごとの説明 ええと、映画を見ることについて話しているときに、 それについてもっと理解したい場合は

the transcript of the movie so what we do in our  lessons is we have transcripts for everything and  

、 映画のトランスクリプトなので、私たちが レッスンで行っていることは、すべてのトランスクリプトを持っている

we actually made a whole video player specifically  for learners where there's a transcript going at  

ことです。実際に学習者専用のビデオ プレーヤー全体を作成し

the same time the video is planned so we actually  built a video software for people a specific video  

ました。ビデオの計画と同時にトランスクリプトが行われるため、実際 に人々のためのビデオ ソフトウェアを構築しました。

player that lets you look at the transcript and  right when something happens you can click on that  

トランスクリプトを表示できる特定のビデオ プレーヤー。 何かが起こったときにその単語をクリックすると、その

word and so you can get a definition for that  if you want to i recommend an english english

単語の定義を取得 できます。必要に応じて、英英辞書の定義をお勧めします。

dictionary definition if you want to do that  but you should be learning everything in english  

あなたはそれをしたいのです が、あなたはすべてを英語で学ぶべき

and most of what we do in the lessons it's  supposed to be for people that understand  

です そして私たちがレッスンで行うことのほとんどは、私たちが話し ていることのほとんどを理解する人々のためのものであるはず

most of what we're talking about but  then we're going to give you some more  

ですが、 それから私たちはあなたにもっと難しいものを与えるつもりです

difficult or challenging or new vocabulary as well  that are going to help you improve but in general  

または、上達に役立つ挑戦的な語彙や新しい語彙も含ま れますが、一般的には、辞書に行く必要がないよう

you should know maybe 80 to 90 of the movies or  the books or whatever it is you're watching so  

に、映画、本、または見ているものを 80 から 90 まで知っておく必要 があります。

that you don't have to go to a dictionary so  you can understand from context the same way  

ですから 、ネイティブと同じように文脈から理解することができ

natives do but if you don't understand something  it's okay to look something up in a dictionary  

ますが、何かわからないことがあれば 、辞書で何かを調べても構いません

uh let's see teacher i always speak very well but  now i'm forgetting why well speaking is like it's  

先生に見てもらいましょう、私はいつもとても上手に話しますが、 今では上手に話すことがなぜこんな感じなのか忘れてしまいます

like any kind of activity you do where you have  to keep doing it so you have to keep getting more  

どんな種類の活動であっても、 それを続けなければならないので、より多くのインプットを得る必要があり

input if you stop learning or you stop practicing  then of course you are going to lose that ability  

ます。学習をやめたり、練習をやめたりすると 、もちろんその能力を失うことになり

i find actually i lose this is like my chance  to use english because most of my day when i'm  

ます。実際、これは失うチャンスのようなものです。 英語を使う h なぜなら、

speaking to people i'm speaking in japanese so  i kind of forget some english as well all right  

私が人々と話しているときはほとんど日本語で話しているので 、英語を少し忘れてしまうから

let's see if we have any more over here well you  are the best teacher right you guys are too kind  

です。大丈夫です。ここに他に何かあるか見てみましょう。 あなたは最高の先生ですよね。 親切

over here all right well hopefully let's see  uh if i didn't get anybody i think i did though

にこちらで大丈夫です、うまくいけば見てみ ましょう 誰も得られなかったと思い

uh

let's see i am really willing to try your  system but i need to see that your meth  

ますが、あなたのシステムを本当に喜んで試してみたいと思い ますが、あなたのシステムが機能することを確認する必要があり

that your system works this is the second  time that i've listened to you do you have  

ます。これは2 回目です 私があなたの話を聞いたことがあり

any trial lesson in your youtube channel so if you  understand what i'm saying right now you can go  

ますか？あなたの YouTube チャンネルにトライアル レッスンはありますか？ 今私が言っていることを理解したら、

to youtube and just look up uh english anyone  and it will give you examples you can look up  

YouTube に行って英語を調べてみ てください。例が表示されますので調べてみてください。

uh like the fluency course or master english  conversation there's a playlist on youtube uh  

ええと、流暢さのコースやマスター英会話のように、 YouTube に再生リストがあり

it should be like it'll basically will give you  example lessons of how this works but understand  

ます。基本的には、 これがどのように機能するかのサンプル レッスンを

that developing fluency is something that like  the system provides like you can't just watch one  

提供するように思われますが、流暢さを伸ばすことは、システムが提供するようなものであることを理解してください。

video and get fluent from one video it doesn't  work that way because the fluency is the review  

動画を 1 つ見る o 1 つの動画で流暢に話せる ようになりますが、その方法ではうまくいきません。なぜなら流暢さは、

that you get from the same way natives are  learning so even a native child i'll tell my  

ネイティブが学んでいるのと同じ方法から得られるレビューである ためです。ネイティブの子供でさえ、

daughter something and i'll need to tell her many  times before she really gets something and is able  

娘に何かを伝え、彼女に伝える必要があります。 彼女が実際に何かを理解して流暢に使えるようになるまでに何度

to use it fluently so first children are just  listening to what you say so they're listening  

も 最初の子供たちは あなたの言うことを聞いているだけなので、両親が話しているのを聞いていて

to parents speaking and they might try to use  something but they don't really understand what  

、何かを使おうとするかもしれ ませんが、彼らは自分が何をしているのかを本当に理解していません

they're saying but over time they do get good at  understanding natives and then they start using  

。 と言っていますが、時間が経つにつれて、彼らは ネイティブを理解するのが上手になり

the vocabulary as well so what you'll find on  youtube you will find examples of conversations  

、語彙も使い始めます。そのため、 YouTube で見つけることができる会話の例が見つかります。次に、会話

and then you will find examples of lessons uh that  are talking about vocabulary from conversations  

から語彙について話しているレッスンの例を見つけることができます。

so that's part of like these different  pieces of the system here so each one  

これはシステムのこれらのさまざまな部分の一部な ので

of these things is called a lesson set and if  you want to learn more about fluent for life

、これらのそれぞれがレッスン セットと呼ばれ ます。また fluent for life についてさらに学びたい場合は、

so fluent for life if you go to again click on the  link in the bio on instagram or if you're watching  

so fluent for life にもう一度アクセスしてください。 インスタグラムの略歴のリンク、または

on youtube you can click on the link in the  description or the upper right of this video  

YouTube で視聴している場合は、この動画の説明または右上にあるリンクをクリックする

and it will take you to learning more about the  program but the bio will take you to the courses  

と、プログラムの詳細に移動します が、略歴は次のページに移動します コース

page and you can learn more about fluent for life  there but the basic idea is that like if you if  

ページにアクセスして、そこで流暢な生活についてさらに学ぶことができます が、基本的な考え方は、もし

you are starting just like with this example here  if you begin by watching a conversation between  

あなたがこの例と同じように 始めているなら、2人のネイティブスピーカーの間の会話を見ることから始める

two native speakers it's going to be overwhelming  for you so what we do is we take this and we break  

と、あなたにとって圧倒されるだろうという ことです。 私たちがしていることは、

it into different pieces so one of these like  we're just going to focus on one thing and this  

これをさまざまな部分に分割することです。そのため、そのうちの 1 つが 1 つのことに焦点を当てるだけです。この

focus is very important because we want to focus  and review that thing a lot but in different ways  

焦点は非常に重要です。なぜなら、そのことに焦点を当て て、さまざまな方法で多くのことを確認したいからです。 1 つのビデオ

so we're going to take like you will find maybe  i don't know 100 different grammar points in a  

で 100 の異なる文法ポイントを理解することはできないかもしれません

single video but we just take one and focus on  that and help you apply that in different ways  

が、私たちはその 1 つだけに焦点を当て 、会話やレッスンを通じてさまざまな方法でそれを適用できるように支援します。

through the conversations or through the lessons  in the lesson set and then when you get to the  

レッスン セットの中で、その後、会話に入ると、

conversation that specific grammar point is really  like the thing you understand along with the other  

その特定の文法ポイントは

things like the vocabulary or the culture or other  things that we review but you're learning each one  

、ボキャブラリー、文化、またはその他の 復習したものと一緒に理解しているもののようなものですが、あなたはこれらのそれぞれを学習しています。

of these you're taking this information you're  seeing it again and again in different ways which  

「この情報を取り入れて 、さまざまな方法

is what gets you fluent so watching one video on  youtube about like here's how the lesson works  

で何度も見ているので、流暢に話せるようになるので、YouTube で 1 つのビデオを見てみましょう。たとえば 、レッスンの仕組みについて説明しています。

it's not really a great example of the system  itself it's the different pieces of these things  

これは、システム自体の良い例ではありません。システム のさまざまな部分です。 これらのこと

because you're learning a skill it's a habit  you learn it's not about trying to learn more  

スキルを学んでいるので、それは習慣 です それはもっと多くの語彙を学ぼうとすることではないことを学びます

vocabulary all right hopefully that makes sense  but if there are any questions people have about  

それが理にかなっていることを願っています が、人々がプログラムについて質問がある

the program or if they're learning about let's  see if we get to the bottom if we had anymore  

場合、または彼らが学んで いる場合は、私たちが 私たちがこれ以上持っていたら、底を

uh i'm happy to see you explaining  everything with so much energy  

i prayed for your health well thank you i'm  not i'm not unhealthy i'm doing all right  

つきなさい t

actually i uh so i walk i don't know like a couple  miles a day out here in the sun it's crazy i have  

実際に私は歩い ていますが、ここで太陽の下を 1 日に 2 ～ 3 マイル歩くのは気が引けます。

like a very heavy backpack i walk from downtown  nagasaki it's like i don't know six kilometers or  

非常に重いバックパックを背負って長崎のダウンタウンから歩い

something like that i don't know how hard it maybe  it's not that long but it takes me about two hours  

ています。 どれくらい難しいかわかりませんが、 それほど長くはありませんが、完了するのに約 2 時間

to do i ate pretty healthy i try to stay  healthy but don't worry i'm not sick  

かかります かなり健康的な食事をしています 健康を維持しようとして いますが、心配する必要はありません 病気で

i don't have any issues or any problems anything  like that all right well it looks like that should  

はありません 問題はありません そのような問題は問題あり ませ

be the end but if you'd like to learn more  obviously you can send us an email at info  

ん。これで終わりのようですが、さらに詳しく知りたい場合は 、info english81.com にメールを送信してください。

english81.com but this is really it and i'm always  curious if there's something stopping people  

ただし、これで終わり です。 人を止める

i think basically the biggest question  we get is how do i practice speaking  

基本的に私たちが受ける最大の質問 は どのように話す練習をすればよいかという

when you're learning this way and i say you don't  have to practice speaking the point is not to  

ことです.

practice speaking is to get lots of input so that  when you get into a conversation you just use the  

会話に入ると

vocabulary automatically so you don't have to  worry about uh like repeating a phrase over  

自動的に語彙を使用するので、 私が

and over again when you understand something just  like i'm giving you these explanations in japanese

日本語でこれらの説明をしているのと同じように

and then you learn oh you're learning a little bit  

何かを理解したときにフレーズを何度も繰り返すような心配をする必要はありません.

of grammar as well a little bit  of pronunciation aka akai maka

の発音 aka akai maka

so you're learning these different examples  and you're hearing it and your your brain is  

だからあなたはこれらの異なる例を学んで いて、それを聞いていて、あなたの脳

like wow i understand what he's talking about  but of course you can't go into a conversation  

は 彼が話していることを理解してい ますが、もちろん会話に入ることはできず、これらを正しく使用することはできません。

and just use these correctly because it takes time  to feel comfortable doing that and it's the review  

それ

that makes you comfortable so if each day you  could come with me and i could teach you a little  

を快適にできるようになるまでには時間がかかります。快適に過ごせるのはレビューなので、もし毎日 私と一緒に来て、私が

bit more japanese give you a few more examples  of something obviously this is a very basic level  

もう少し日本語を教えてくれたら、もっといくつかの例をあげてください。 明らかにこれは非常に基本的なレベル

because most of the people watching this probably  do not know japanese but at a higher level with  

だからです。 これを見ている人のほとんどは 日本語を知らないかもしれませんが、

what i'm doing for english i'm basically telling  you lots of stories so you're getting stories and  

私が英語でやっているより高いレベルでは、私は基本的に 多くの話をしていますので、あなたは話を得

you're seeing examples uh like in the real  conversations of how native speakers are  

て例を見ています. たとえば、 ネイティブ スピーカーが実際にどのよう

actually talking or or doing things or when we're  explaining something what do we do so i'm showing  

に話しているか、何かを行っているかについての実際の会話や、私たちが 何をしているのかを説明しているときに、私は

you something and you're learning it the same  way my to my children would be learning all right  

あなたに何かを見せており、あなたは私が私の子供たちに学ぶのと同じ方法でそれを学んでいます。

so it's really that simple let's see is there a  broken please sir is there broken english while  

わかりました それでは本当に簡単に見てみましょう

you are communicating with someone verbally uh i  don't i think i talked about this in another video  

あなたが誰かと口頭でコミュニケーションを取っている間に、壊れた英語がありますか？ええと、 私は別のビデオでこれについて話したと思い

about making mistakes they're basically two kinds  of mistakes uh there is the like a communication  

ます。間違いを犯すことについてです。それらは基本的に 2 種類 の 間違い ええと、コミュニケーションの間違いのような

mistake where you're saying something and you  maybe you couldn't think like a native speaker  

ものがあります。何かを言っているときに 、ネイティブ スピーカーのように考えることができなかった可能性があります。

these are the kinds of mistakes a native would say  and if you're a good communicator you can easily  

これらは、ネイティブが言うような間違い です。あなたが優れたコミュニケーターであれば、簡単にできる

kind of weave through these things instead of  saying uh and um and i don't know how to say that  

ような間違いです。 ええとええと言う代わりに、これらのことを織り交ぜてください。 私はそれを言う方法がわからない

so actually i talk a lot about not just learning  the language but how to communicate like i do  

ので、実際に は言語を学ぶことだけでなく、私のようにコミュニケーションする方法について多くのことを話します

but the other problem is actual grammar mistakes  i think i talked about that maybe a week ago  

が、他の問題は実際の文法です ar 間違い 多分 1 週間前に

whenever that video was but those are the  mistakes that natives usually do not make  

そのビデオがあったときはいつでもそれについて話したと思いますが、それらは ネイティブが通常は犯さない間違い

all right so there's communication errors  where you just can't think of something or you  

です ですから 、何かを考えられない、または

know something just happens like that or you're  having a grammatical error which is more of what  

そのようなことが起こることを知っているコミュニケーション エラーがあります。 または 、文法上の誤りがありますが、これは

learners are all right let's see i've been  learning a lot with you you might have seen  

学習者にとっては問題 ありません では、私はあなたと一緒に多くのことを学んできました。2018 年にいくつかの動画でコメントを見たことがあるかもしれません

comments on some videos back in 2018 i kind of  feel indebted for how much i've learned from you  

。 あなたから学んだ

well fantastic if you've improved that i've done  my job so go out remember i'm trying to do as the  

ことは素晴らしいことです。私は 自分の仕事をやり遂げたことを改善できたので、ぜひ覚えておいてください。私は教師として、あなたが自信を持って話すことができるようにしようとしていることを覚えておい

teacher just really make it possible for you to  become a confident speaker by yourself all right  

てください。

so i like it's not really like me you know trying  to take credit for doing something i really want  

私はあまり好きではありません あなたは私が本当にしたいことをしたことを自分の手柄にしようとしているのを知っ ています 私が本当に

to make sure that the language is understandable  so that you can do all that easily by yourself  

したいことをしたことを

alright so very good if you're making progress i  think i've helped uh i don't know probably quite  

認めようとしています あなた h 私が

a few people i'm guessing and the people that  still following me today thank you very much for  

推測している何人かの人々と、 今日もまだ私をフォローしている人はおそらくわかりません.私を

enjoying me looked nice to see like a heart little  hearts fly out we need to have that on youtube i  

楽しんでくれてありがとう.

think i wonder if they have something little  hearts like that but anyway i'm going to lose  

彼らはそのような小さな心を持っているのではないかと思います が、とにかく私は声を失い

my voice let me see what time it is wow this  has been i think an hour almost that i've been  

ます 何時か教えてください すごい これ は 1 時間近く経ったと思います 少なくとも私が話しているのはほぼ 1 時間です

talking at least but hopefully the main point of  this video is just to talk about number one that  

が、願わくは これの要点 ビデオは単に

you don't need to speak in order to get fluent  so why speaking doesn't get you fluent if you're  

話すためのものであり、流暢になるために話す必要はあり ません。したがって、繰り返し繰り返しているだけでは流暢になるわけではありませんが、理解すれば話せるようになるのであれば、話しても流暢にならないのはなぜですか。

just repeating things again and again that's not  going to get you fluent but understanding will  

all right so understanding is the key to fluency  when you understand like a native you speak like  

よし、理解

a native but you don't need to be a native you  don't need to be born in an english-speaking  

することが流暢さの鍵となる

country you don't need to have english-speaking  parents you don't need to have english-speaking  

英語を話す両親がいれば、英語を話す 必要はありません 英語を話す

friends you don't need to have a native speaker  or a live teacher right there with you as you  

友達は、ネイティブ スピーカー やライブの先生

learn you just need to understand the same way  i'm giving you these examples with the markers  

がそばにいる必要はありません。同じように理解すればよいだけ です。これらの例をマーカー付きで示してい

and if you can do that a little bit more each day  you will really surprise yourself with how quickly  

ます。それができる場合は、 毎日少しづつ どれだけ早く好きになるか、本当に驚か

you become fond all right that'll be the end of  this video i think thank you man have a good one  

れることでしょう これでこのビデオは終わりです。

all right beautiful everyone everyone's ready to i  go i can keep talking and talking and talking but  

しゃべってしゃべっているけど

then i won't won't be able to sound like i can't  i can't do morgan freeman morgan morgan yeah i  

できないようには聞こえない できない モーガン・フリーマン モーガン・モーガン

can't do it now i'm losing my voice because i'm  talking too much but remember it really is easy  

うん できない 今はできない あまりにも話しているので、声を失いつつある 多くのことは覚えていますが、本当に簡単

you can do it this is how i got fluent and this  is i've helped lots of other people get fluent  

にできることを覚えておいてください。これが私が流暢になる方法であり、これ が他の多くの人が流暢になるのを助けてきた

and really when you start learning you're  like wow why didn't i just do that earlier  

方法です。実際に学習を始めると、 なぜ私は以前にそうしなかったのですか？

why didn't i just start learning english the same  way i learned my native language most of the time  

なぜ私は母国語を習ったのと同じ方法で英語を学び始めなかったのですか？ 私は

it's because people just don't teach this way  also teachers don't think it's possible but i do  

、人々がこのように教えないからです。 また、教師はそれが可能だとは考えていませんが、私は

and that's how i do what i do even if a lot  of people still don't believe it's possible  

そうしています。たとえ多く の人がまだ可能だと信じていなくても、私はそうしています。

but if i can save one person if i can save you  out there and help you become a more confident  

しかし、私が一人の人を救うことができれば 私があなたを救っ て、あなたがもっと自信を持って話せるようになる手助けが

speaker even if other people don't believe it's  possible don't worry about what they think you can  

できれば、たとえ他の人がそれが可能だと信じていなくても 、彼らがどう思うか心配する必要はありません。

start be speaking and start you know speaking well  and people will be like wow how did you do that  

どうやってそれをやったの

you know i just believed i could do it and started  understanding like a native all right let's see oh  

ですか？私はそれができると信じて 、ネイティブのように理解し始めました。わかりました。

no other people are asking why are you not taking  us over your country so you can get the language  

他の人は、なぜ私たちをあなたの国に連れて行かないのかと尋ねていません。

more in your brain by showing us why are you  not taking this i don't know what that means  

なぜ これを取らないのかを教えてください。それが何を意味するの

or what that would that what that's talking about  exactly but taking i'm not taking over anything  

か、それが何を意味するのか 正確にはわかりませんが、取っています。私は何も引き継いでいません

but for the people who would like to learn you  can click on the link in the bio here on instagram  

が、知りたい人 はリンクをクリックしてください。 インスタグラムの略歴で

i will take you to the courses page learn more  about fluent for life i'm always trying to think  

i w コースのページに移動します fluent for life についてもっと学びましょう 私は常に

of better ways to explain it to people but this  is basically it you understand like a native and  

人々にそれを説明するためのより良い方法を考えようとしていますが、これ は基本的にあなたがネイティブのように理解し、ネイティブの

you speak like one so if you've been struggling  especially for a long time now is the time get  

ように話すことです。 特に長い間、

fluent it really is that simple and it only takes  like basically a few weeks to see wow the system  

流暢に話せるようになりました。本当にシンプルで 、システムが実際に機能することを確認するのに数週間しかかかり

actually does work and it's guaranteed have a  fantastic day and i'll see in the next video

ません。素晴らしい一日を過ごすことが保証されて います。次のビデオでお見せします。