Never Stop Dreaming - Advanced English Listening Practice - 42 - EnglishAnyone.com

hi there I'm drew badger the

hi there I'm drew badger the world's number one english

こんにちはドリューアナグマ

です こんにちはドリュー アナグマです 世界一の英語

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

世界一の英語

世界一の英語流暢な ガイドです そしてそれは

fluency guide and it is a

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

流暢なガイドです そしてそれは

流暢 な ガイド です そして あなた を 歓迎 する こと は 喜び です

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advanced listening

ようこそ 喜んで

あなた を 歓迎 し ます 別 の 上級 リスニング へ 別 の 上級 リスニング

another advanced listening

another advanced listening practice lesson before we get

別の上級リスニング

別の上級リスニング 練習 レッスン 練習レッスン前

practice lesson before we get

practice lesson before we get into the lesson I wanted to say

練習レッスン 前 レッスン前

into the lesson I wanted to say

into the lesson I wanted to say thank you to you and everyone

私が言いたかった教訓は あなたに感謝し、みんなに

thank you to you and everyone

thank you to you and everyone else out there watching to have

感謝し、あなたに

感謝 し 、 他 の 人 に 感謝 し

else out there watching to have

else out there watching to have a helped us grow to 300,000

、私たちが30 万人に成長する

a helped us grow to 300,000

のを助けました私たちは300,000

a helped us grow to 300,000 subscribers here on youtube I

人に成長しました YouTube のチャンネル登録者数 300,000 人に成長するのに役立ちました YouTube の

subscribers here on youtube I

subscribers here on youtube I think that's really cool and

チャンネル登録者YouTube の

チャンネル登録者 これは本当にクールだと

think that's really cool and

思います

think that's really cool and we're really working hard to get

we're really working hard to get

we're really working hard to get 2 1,000,000 and as you probably

2 1,000,000 を 取得 する ため に 本当 に 懸命 に 取り組ん

2 1,000,000 and as you probably

2 1,000,000 and as you probably seen on the channel already we

でいます すでにチャンネル

seen on the channel already we

seen on the channel already we try lots of different things and

で見た チャンネルで

見 た すでに チャンネル で 見 た いろいろ な こと を 試し て いろいろ な こと を

try lots of different things and

try lots of different things and so we're really trying to help a

試して

たくさんの いろいろなことを試して

so we're really trying to help a

so we're really trying to help a lot of different kinds of people

さまざま な 種類 の 人 々 さまざま な 種類 の 人 々 さまざま な 種類 の 人 々 さまざま な 種類 の 人 々 を 助け よ

lot of different kinds of people

lot of different kinds of people out and figure out what's really

う と し て い ます

out and figure out what's really

out and figure out what's really most helpful for you

most helpful for you

most helpful for you so continue to give us your

あなた にとって 最も 役 に 立っ た あなた にとって 最も 役 に 立っ た

so continue to give us your

so continue to give us your feedback what you liked so far

feedback what you liked so far

feedback what you liked so far up to 300,000 and what you would

あなたは何を しますか 300,000

up to 300,000 and what you would

up to 300,000 and what you would like to see as we move to 1

までの ld と、300,000 までの ldと

、1 に移行するときに見たい もの 1 に移行するときに見たいもの

like to see as we move to 1

like to see as we move to 1 million subscribers and more so

100 万 人 の 加入 者 と それ 以上 の 数 の 加入 者 と 数 百 万 の 加入 者 に 移行 する とき に 見 たい もの

million subscribers and more so

million subscribers and more so i really look forward to seeing

チャンネル登録者数 など とても楽しみです

i really look forward to seeing

i really look forward to seeing that number into helping more

that number into helping more

that number into helping more people achieve fluency

その数がさらに多くの人を助け 流暢さを達成する のを助ける その数がより多くの人を助ける 流暢さを

people achieve fluency

people achieve fluency anyway let's get into today's

達成する

人 々 が 流暢 さ を 達成 する とにかく 始め ましょ う 今日 は

anyway let's get into today's

anyway let's get into today's lesson well it's been a pretty

とにかく

今日 の レッスン に 入り ましょ う とにかく 今日 の レッスン に 入り ましょ う それ は かなり の

lesson well it's been a pretty

lesson well it's been a pretty not so great week as far as the

レッスンでした かなり

not so great week as far as the

not so great week as far as the weather is concerned so as far

のレッスンでした 天気 に関する限り 天気に関する限り

weather is concerned so as far

天気に関する限り

weather is concerned so as far as meeting concerning as far as

天気 に関する 限り 会議 に関する 限り

as meeting concerning as far as

as meeting concerning as far as the weather is concerned it's

会議に関する限り 会議 に関する限り 天気に関する限り 心配

the weather is concerned it's

the weather is concerned it's been really rainy there's been

です 天気が心配

です 天気が心配 です 本当に雨が

been really rainy there's been

been really rainy there's been some flood warnings and flooding

降ってい

some flood warnings and flooding

some flood warnings and flooding in some places here in Japan

in some places here in Japan

in some places here in Japan actually for the past maybe

ます ここ日本のいくつかの

場所 ここ日本のいくつか の場所 実際に過去に 多分

actually for the past maybe

actually for the past maybe month or so we're in the the

実際に過去に多分

実際に過去に 多分 月かそこら 私たちは

month or so we're in the the

month or so we're in the the rainy season in Japan right now

月かそこらにいます 私たちは

月 か そこら に い ます 日本 は 梅雨 の 時期 です 日本 は

rainy season in Japan right now

rainy season in Japan right now if you are not living in Japan

梅雨の時期です今は

梅雨の時期 です 日本に

if you are not living in Japan

if you are not living in Japan and thinking about coming here I

住んで

いないなら 日本に住んでいないなら ここに来ることを考えています 私は

and thinking about coming here I

and thinking about coming here I do not recommend you come during

考えています ここに来ること

について 私は ここに来ることを考え

do not recommend you come during

do not recommend you come during the rainy season

the rainy season

ています 梅雨の時期に来ることはお勧めし ません 梅雨の時期に来ることはお勧めしません

the rainy season it's not very fun usually the

あまり楽しくない たいてい は あまり楽しくない たいてい

it's not very fun usually the

it's not very fun usually the spring and the summer or

spring and the summer or

は あまり楽しくない たいていは 春と夏 または

春と夏 または

spring and the summer or actually yes i should say the

春 と 夏 または 実際 に はい 私 は

actually yes i should say the

actually yes i should say the spring and the fall of the two

実際にはいと

言うべきです 春 と秋 春と秋 2 つの

spring and the fall of the two

spring and the fall of the two best seasons to come out here

春と秋

ここ

best seasons to come out here

に来る

best seasons to come out here because it's really nice weather

のに 最適 な 季節 ここ に 来る の に 最適 な 季節 ここ に 来る の に 最適 な

because it's really nice weather

because it's really nice weather but really it's only for about

季節 本当 に いい 天気

but really it's only for about

but really it's only for about two weeks when people are not

だ けど 、 実際 に は 約 2 週間 しか ない 人 々 が

two weeks when people are not

two weeks when people are not complaining about it being too

2週間ではない

とき 人々が2 週間ではないとき

complaining about it being too

complaining about it being too hot or too cold so i recommend

暑 すぎる 、 または 寒 すぎる と 不平 を 言う ので 、 暑い または 寒 すぎる こと を お勧め し ます ので 、

hot or too cold so i recommend

暑いまたは寒すぎることをお勧めし

hot or too cold so i recommend the spring and the fall if you

ます ので 、 春 と 秋 を お勧め し

the spring and the fall if you

the spring and the fall if you feel like coming out to Japan

ます。

日本 に

feel like coming out to Japan

feel like coming out to Japan but it's a great country and

来てみたい 日本に来て

but it's a great country and

but it's a great country and highly recommend you come check

highly recommend you come check

highly recommend you come check it out anyway

みたい 見に来

it out anyway

it out anyway talking about Japan today even

て とにかく 今日 は 日本 の 話 を し て も 今日 は 日本 の 話 を し て も

talking about Japan today even

talking about Japan today even though it was raining I went out

今日は日本の話をしても 雨が 降っていたのに出かけた 雨が降って

though it was raining I went out

though it was raining I went out with my wife she was really

いたが

出かけた 雨が降っていたが 出かけた 妻と出かけた 彼女は

with my wife she was really

with my wife she was really excited to go see a woman named

本当に私の妻と一緒だった 彼女は

本当 に 私 の 妻 と 一緒 だっ た 彼女 は 本当 に 興奮 し て い た

excited to go see a woman named

excited to go see a woman named not scold toda who I'd actually

not scold toda who I'd actually

not scold toda who I'd actually never heard of but I've seen

d

実際には聞いたこと がない戸田を叱らない

never heard of but I've seen

never heard of but I've seen summer for work before and she

summer for work before and she

summer for work before and she is a woman who does

そして彼女 は する女性

is a woman who does

です する女性

is a woman who does subtitles for movies for

です 映画 の 字幕 を する 女性 です 映画 の

subtitles for movies for

subtitles for movies for American movies or other foreign

字幕の映画の字幕 アメリカの映画または他の外国の

American movies or other foreign

American movies or other foreign films i don't know about if it's

アメリカ映画または他の外国の

アメリカ映画または他の外国の映画の字幕 私は それが映画かどうかはわかりません それが映画

films i don't know about if it's

films i don't know about if it's only American movies but she

かどうかは

わかりません アメリカ映画だけ かどうかはわかりません でも彼女

only American movies but she

only American movies but she does the subtitles for those

はアメリカ映画だけですが 彼女

はアメリカ映画だけ ですが 彼女はそれら

does the subtitles for those

の字幕をします それら

does the subtitles for those movies for Japanese viewers of

の 字幕 を し ます それら の 映画 の 字幕 を 日本 語 に し ます

movies for Japanese viewers of

日本の視聴者の

movies for Japanese viewers of movies at the movie theater and

ための映画の視聴者 日本人の ための映画の視聴者 映画館で

movies at the movie theater and

movies at the movie theater and it's really interesting to it

映画を見て、映画館で

映画を見て、映画 館で映画を見て、

it's really interesting to it

it's really interesting to it not only learn a little bit

それは本当に面白いです それは本当に 面白いです 少しだけ学ぶだけではありません

not only learn a little bit

not only learn a little bit about how subtitles are made and

字幕 が どの よう に 作成 さ れる

about how subtitles are made and

か、字幕がどのように作成されるか、字幕が作成される方法と作成方法

about how subtitles are made and the way you make them and we can

について 少し だけ 学ぶ だけ ではあり ませ ん 。 それら と 私たち は

the way you make them and we can

the way you make them and we can talk about that or i will

あなたがそれらを作る方法をすることができますそして私たちはあなたがそれらを作る方法をすることができ

ますそして私たちはそれについて 話すことができますまたは私はそれ

talk about that or i will

talk about that or i will explain a little bit about that

について話しますまたは私はそれ

について話しますまたは私は それについて少し説明しますそれ

explain a little bit about that

について少し説明します

explain a little bit about that in this video but the important

このビデオでそれについて 少し説明しますが、このビデオで

in this video but the important

in this video but the important thing the interesting thing was

重要なことですが、このビデオで重要なことですが 、重要なことは、興味深いことは興味深いことでし

thing the interesting thing was

thing the interesting thing was actually her story about how she

た 興味 深い こと は 実際 に 彼女 の 話 でし た

actually her story about how she

actually her story about how she got into it in the first place

彼女は

実際 に 彼女 が どの よう に し て それ に 参加 し た か について の 彼女

got into it in the first place

got into it in the first place so this was actually a speech

so this was actually a speech

so this was actually a speech given at a hostel boss it's a

の 話 でし た ボス ホステル で は

given at a hostel boss it's a

given at a hostel boss it's a kind of a almost like a theme

与えられている ボスホステルでは

与えられている ボス ホステルでは与えられている

kind of a almost like a theme

kind of a almost like a theme park but it's a place designed

park but it's a place designed

park but it's a place designed for may be many years ago

駐車するが、それ の 場所 は 何年も

for may be many years ago

for may be many years ago actually used to be more of a

actually used to be more of a

actually used to be more of a like a Holland

like a Holland

like a Holland because maybe like the Dutch

前 オランダ人 多分オランダ人のよう

because maybe like the Dutch

because maybe like the Dutch colonists came to Japan many

に 多分オランダ人の

ように オランダ 人の入植者が日本に

colonists came to Japan many

来たように多くの

colonists came to Japan many years ago in into Nagasaki so

入植者が日本に来ました 何年も前に長崎に来まし

years ago in into Nagasaki so

years ago in into Nagasaki so Nagasaki was the only port where

た 長崎は

Nagasaki was the only port where

Nagasaki was the only port where foreigners were allowed and the

外国人が許可された唯一の港でした 長崎は外国人が許可された唯一の港

foreigners were allowed and the

foreigners were allowed and the Dutch were one of the groups of

でし た

Dutch were one of the groups of

Dutch were one of the groups of people that came here and so

オランダ人はオランダ人のグループの1つでした

ここに来た人々の グループ、そしてここに来た

people that came here and so

people that came here and so they made kind of a Dutch town

人々、そしてここに来た

人々、そして彼らは 一種のオランダの町

they made kind of a Dutch town

they made kind of a Dutch town and now i don't know if there's

を作りました彼らは一種のオランダの町

を作りました彼らは一種のオランダの町を作り ました そして今、私は存在するかどうかわかりません

and now i don't know if there's

、そして今、私は

and now i don't know if there's any actual real history or

実際の 本当の歴史

any actual real history or

any actual real history or anything having to do with that

、実際の本当の歴史

、 実際 の 本当 の 歴史 、 または それ と 関係 が ある 何 か が ある か どう か を 知り ませ ん

anything having to do with that

anything having to do with that area but that's a place not that

その 地域 と 関係 が ある が 、 それ は その 地域 ではない 場所

area but that's a place not that

area but that's a place not that far from where i am in Nagasaki

ですが、それはその

地域ではなく、私がいる 場所からそれほど遠くない場所

far from where i am in Nagasaki

far from where i am in Nagasaki city and they have any way just

です。 長崎市に はとにかくただの

city and they have any way just

都市があり、とにかくただの

city and they have any way just lots of lots of interesting

都市があり 、とにかく

lots of lots of interesting

lots of lots of interesting stuff now that's a whole other

たくさん の 興味 深い もの が たくさん あり ます 。 たくさん の 興味 深い もの が たくさん あり ます 。

stuff now that's a whole other

stuff now that's a whole other interesting story about that is

それ は それ について の まったく 別 の 興味 深い 話 です それ について の 興味 深い 話 それ について の

interesting story about that is

interesting story about that is the business itself of it so it

興味深い話 それはそれについての ビジネスそのものです それはそれ

the business itself of it so it

the business itself of it so it used to be like really Holland

のビジネスそのものです それはそれ

のビジネスそのものです それでそれはそれの ビジネスそのものです オランダがかつてそうであった

used to be like really Holland

ように b オランダ

used to be like really Holland stuff and they would have to lip

は かつて

stuff and they would have to lip

stuff and they would have to lip festivals and things i think

festivals and things i think

festivals and things i think they still do that but now

本当にオランダの ものだった. しかし今

they still do that but now

they still do that but now they've got all kinds of other

でも彼らはそうしていますが、今でもそうしていますが、

今でも彼らは あらゆる種類の他のもの

they've got all kinds of other

they've got all kinds of other things that their marketing in

を持っています

彼ら は あらゆる 種類 の 他 の もの を 持っ

things that their marketing in

things that their marketing in there and trying to get more

ています 彼らの マーケティングはそこにあり、

there and trying to get more

there and trying to get more people to come to the part

より多くの人々をその部分に来させようとしており、 より多くの人々をその部分に来させようとしています

people to come to the part

people to come to the part anyway so this woman this woman

anyway so this woman this woman

anyway so this woman this woman told her son she was at the I

told her son she was at the I

told her son she was at the I think she was at hostel boss but

彼女は ホステルのボスにいた

think she was at hostel boss but

think she was at hostel boss but she was delivering a speech to a

と思うが、彼女はホステルのボスにいた

と思うが、彼女はホステルにいた と思う ボスだが彼女は配達していた

she was delivering a speech to a

she was delivering a speech to a whole bunch of high school and I

彼女 は スピーチ を し て い た たくさん の 高校 に スピーチ を し て い た 彼女 は たくさん の 高校 に スピーチ を し て い た 私 は たくさん の

whole bunch of high school and I

whole bunch of high school and I think college and anybody else

高校に たくさんの高校に

think college and anybody else

think college and anybody else who wanted to come but just

大学や他の誰でも行き たいと思っていましたが、

who wanted to come but just

who wanted to come but just students there but that was

ただ来たかっただけ

で、ただそこにいた 学生だけでしたが、それは

students there but that was

そこにいた

students there but that was broadcast to other places around

学生 でし た 。

broadcast to other places around

broadcast to other places around so where we were I think maybe

私たち が い た 場所 私たち が どこ に い たか 私

so where we were I think maybe

so where we were I think maybe where we were and maybe one or

たちが

どこにいたか おそらくどこにいたか

where we were and maybe one or

where we were and maybe one or two other places as well so we

私たちがどこにいたか、おそらく1つまたはどこにいたか、おそらく1つまたは

どこにいたか、そしておそらく1つ または2つの他の場所もそうでした 私たちは

two other places as well so we

two other places as well so we were actually watching it just

他の2つの場所もそうなので、

were actually watching it just

were actually watching it just at a local university and it was

実際に見ていました

が 、 実際 に 見 て いただけ で 、 地元 の 大学 で 実際 に 見 て

at a local university and it was

at a local university and it was a on a big screen and so my wife

いました 地元の 大学で大画面だった

a on a big screen and so my wife

a on a big screen and so my wife was excited to go there and

ので、妻が大画面で、妻が大 画面で、妻はそこに行くこと

was excited to go there and

was excited to go there and watch that just because my wife

に興奮していて、そこに行くこと

に 興奮 し て い まし た 。 ちょうど 私 の 妻

watch that just because my wife

watch that just because my wife likes you know english movies

がそれを見ているから

それを見てください 私の妻がそれを 見ているからです あなたが英語の映画

likes you know english movies

likes you know english movies and things English and it was

を知っているの

が 好きです

and things English and it was

and things English and it was just interesting to see about

just interesting to see about

just interesting to see about this woman because she was

彼女 は

this woman because she was

this woman because she was talking about how you can follow

この女性だったので、

彼女 は この 女性 だっ た ので 、 あなた が 従う ことができる 方法 について 話し て い た ので 、 あなた が 従う ことができる 方法 について 話し て いる ので 、

talking about how you can follow

talking about how you can follow your passion and this is

あなた が 従う ことができる 方法 について 話し て いる から です 情熱 、 これ は

your passion and this is

your passion and this is something particularly keen

あなたの情熱、これは

あなたの情熱、 これは特に熱心なもの

something particularly keen

something particularly keen especially for young people here

especially for young people here

especially for young people here in Japan because Japan is

です 日本にいる 若い人たちのため

in Japan because Japan is

in Japan because Japan is typically a place where maybe

typically a place where maybe

typically a place where maybe you have dreams when you're

you have dreams when you're

you have dreams when you're young but then you decide to not

に 若い頃は夢を持って いたが、若くないと決心し

young but then you decide to not

young but then you decide to not go into those things because

た後、若くないと決心した

が 、 それら の こと に 行か ない こと に 決め た 。

go into those things because

go into those things because maybe just want to have a

maybe just want to have a

maybe just want to have a regular job or something like

regular job or something like

regular job or something like that when you get older and she

あなた が 年 を とっ

that when you get older and she

たとき、あなたが年をとっ

that when you get older and she actually talked about this in

た とき 、 彼女 は あなた が 年 を とっ た とき 、 彼女 は あなた が 年 を とっ た とき 、 彼女 は 実際 に これ について 話し まし た

actually talked about this in

actually talked about this in the speech

the speech

the speech so when she began the very first

実際にこれについて話しました

実際 に これ について 話し まし た スピーチ

で スピーチ 彼女 が 最初

so when she began the very first

so when she began the very first thing she said when she was

に始めたとき 彼女が最初

に始めたとき 彼女が最初に言ったとき 彼女 が物事だったときに彼女が言った最初のこと

thing she said when she was

thing she said when she was talking and this was all the

彼女 が 話し て いる とき に 彼女 が 言っ た こと だっ た とき 、 これ が すべて の

talking and this was all the

talking and this was all the speech in Japanese but the

話であり、これがすべての

話であり、これはすべて日本語で のスピーチでしたが、日本語での

speech in Japanese but the

スピーチでしたが

speech in Japanese but the very first thing she said when

、日本語でのスピーチでした が、彼女が最初に言ったのは

very first thing she said when

very first thing she said when she was talking was I didn't get

彼女 が 話し て いる とき に 彼女 が 最初 に 言っ た とき 彼女 が 最初 に 言っ た こと 彼女 が 話し て いる こと が わから なかっ た

she was talking was I didn't get

she was talking was I didn't get into this stuff because i like

into this stuff because i like

into this stuff because i like English I actually hated english

私は英語が好きなので、実際に英語 の英語が嫌いでした。実際に英語の

English I actually hated english

English I actually hated english and learning English when i

英語が嫌いでした。

私は実際に英語 が嫌いでした。

and learning English when i

and learning English when i first got started back when I

first got started back when I

first got started back when I was younger

私 が

was younger

was younger the thing that got me interested

the thing that got me interested

the thing that got me interested in pursuing English was the fact

英 語 を 追求 する こと に 興味 を 持っ た の

in pursuing English was the fact

in pursuing English was the fact that i liked movies and you'll

は

英語を追求するという事実は、私が映画が好きだったという事実であり、あなたは私が 映画が好きだったという事実であり、あなたは私が映画が好きだったという事実であり、

that i liked movies and you'll

that i liked movies and you'll see this in you know most people

ほとんど の人

see this in you know most people

があなたの中でこれを見ていることを知っ

see this in you know most people that become fluent if you have

ています. 流暢になるほとんど の人を知っています もしあなたが

that become fluent if you have

that become fluent if you have like personal friends that are

それを持っていれば流暢に

なる 個人 的 な 友人 の よう な 個人 的 な 友人 の よう に 流暢 な 個人 的 な 友人 の

like personal friends that are

like personal friends that are fluent or even myself as an

ように

fluent or even myself as an

fluent or even myself as an example i became fluent in

私自身も例として 私 は例に堪能になりました

example i became fluent in

例に堪能に

example i became fluent in Japanese because i got

なりました 日本語が堪能になっ たのは 日本語を習得したからです

Japanese because i got

Japanese because i got interested in the culture not by

interested in the culture not by

interested in the culture not by wanting to learn the language

言語 を学び

wanting to learn the language

wanting to learn the language but by wanting to learn the

but by wanting to learn the

but by wanting to learn the language because of studying

language because of studying

language because of studying gardening

たい ガーデニング

gardening

gardening so the language was a vehicle to

ガーデニング

ガーデニング を 勉強 する

so the language was a vehicle to

so the language was a vehicle to get to the actual thing that I

ための言語 言語は乗り物

だっ た 言語 は 乗り物 だっ た 言語 は 実際 の もの に たどり着く ため の 乗り物 だっ た

get to the actual thing that I

get to the actual thing that I wanted which was learning to

wanted which was learning to

wanted which was learning to study gardening in Japan and so

日本 で ガーデニング を 勉強 し て 日本 で ガーデニング を 勉強 し て 日本 で ガーデニング を 勉強

study gardening in Japan and so

study gardening in Japan and so it was the same thing with this

して これ

it was the same thing with this

it was the same thing with this woman and her story is actually

と同じことだったこれ

と同じことだった同じだった この女性と彼女の話は実際には

woman and her story is actually

woman and her story is actually paralleling to be parallel like

女性であり、彼女の話は実際には

女性であり、彼女の話は 実際には平行である 平行である

paralleling to be parallel like

平行である 平行である

paralleling to be parallel like this to have like a connection

平行 である 平行 である 平行 である

this to have like a connection

this to have like a connection not being connected as a

not being connected as a

not being connected as a physical thing for mathematics

数学にとって物理的なものとして 接続されて いないこととして 接続されていないこととして

physical thing for mathematics

physical thing for mathematics where you've got two lines that

ここでは 2 本の線が

where you've got two lines that

where you've got two lines that are next to each other like this

あります ここでは2本の線が

あります ここ では 2 本の線が

are next to each other like this

are next to each other like this but they never cross each other

このように隣り合っています このよう

に 隣り合っ て い ます

but they never cross each other

but they never cross each other they never touch

お互いに交差することはありませんが、

互い に 交差 する こと は あり ませ ん 決して 触れ ません 決して 触れ

they never touch

ません 決して触れ

they never touch so when you talk about people

so when you talk about people

ませ ん

so when you talk about people having parallel ideas or

having parallel ideas or

having parallel ideas or parallel lives

アイデア または

parallel lives

parallel lives this just means that you've got

this just means that you've got

this just means that you've got two things that are very similar

two things that are very similar

two things that are very similar they've got a lot in common

パラレルライフ 彼ら には多くの共通点がある

they've got a lot in common

they've got a lot in common so her story is a lot like mine

彼らには

多く の 共通 点 が ある だ から 彼女 の 話 は 私 の もの に とても 似 て

so her story is a lot like mine

so her story is a lot like mine but she had to wait a really

いる 彼女の話は私のものにとても似ている

だ から 彼女 の 話 は 私 の もの に とても 似 て いる でも 彼女 は 本当 に 待 た なければなら なかっ た

but she had to wait a really

but she had to wait a really really long time

が、彼女は本当に待たなければならなかっ

た 彼は本当に長い間待た なければなりませんでした

really long time

really long time in order for her to achieve her

in order for her to achieve her

in order for her to achieve her dream so back when you know

彼女が彼女を達成する ために 彼女が夢を達成する

dream so back when you know

dream so back when you know maybe she was a 20 years old she

ために たぶん 彼女は 20 歳だった

maybe she was a 20 years old she

maybe she was a 20 years old she was just getting out of college

多分彼女は 20 歳

だっ た 大学 を 卒業 し

was just getting out of college

was just getting out of college and she really thought and this

たばかりだった 大学を卒業し

た ばかり だっ た これ

and she really thought and this

and she really thought and this is another really interesting

is another really interesting

と彼女は本当に考えました、これ

と 彼女 は 本当 に 考え まし た 、 これ は 別 の 非常 に 興味 深い こと

です別の非常に興味深いこと

is another really interesting thing that you should think

は 別 の 非常 に 興味 深い

thing that you should think

thing that you should think about one of my pieces of advice

about one of my pieces of advice

about one of my pieces of advice as well is whatever it is you

ことです 私のアドバイスの

1 つ について の 私 の アドバイス の 1 つ について も 同様 です 。

as well is whatever it is you

as well is whatever it is you happen to be doing or want to be

happen to be doing or want to be

happen to be doing or want to be doing in your life

ドイ に なる 人生 で やり たい こと 人生 で やり たい こと

doing in your life

doing in your life all you have to really think

all you have to really think

all you have to really think about even if you don't know how

about even if you don't know how

about even if you don't know how you're going to do something is

どうやって何かをする 方法がわからない場合でも

you're going to do something is

you're going to do something is you put the inputs in there you

you put the inputs in there you

you put the inputs in there you think about the inputs and in

そこ に 入力 を 入れ ます 入力 について 考え ます 入力 について 考え ます 入力

think about the inputs and in

think about the inputs and in her case the inputs were I want

について 考え

her case the inputs were I want

her case the inputs were I want to do something with english

ます 彼女の場合 の入力は 英語で

to do something with english

何かをする英語

to do something with english because i like english movies

で何かをする 英語で何かをする 英語の映画が好きだから 英語の映画

because i like english movies

because i like english movies and I like movies

が好き

だから 英語の 映画が好きで 映画

and I like movies

が好きで

and I like movies so what can I do there it can

映画が好きで 映画が好き だからそこで何ができるか

so what can I do there it can

so what can I do there it can combine these two things and I

できる

ので、そこで何ができますか これらの 2 つを組み合わせることができます hings と私

combine these two things and I

combine these two things and I the subtitles creating that for

はこれら 2 つのことを組み合わせて、私はこれら 2 つの

ことを 組み合わせて

the subtitles creating that for

the subtitles creating that for movies

movies

、字幕を作成します。

movies sounds like a really interesting

sounds like a really interesting

sounds like a really interesting job and there must be somebody

誰 か の

job and there must be somebody

job and there must be somebody that does that

仕事がなければならず、誰かの

仕事がなければならず、それを する誰かがいなければならない

that does that

that does that so she went into the history

so she went into the history

so she went into the history about this and talking about how

ので、

彼女 は 歴史 に 入り まし た 。

about this and talking about how

about this and talking about how people were creating those

これについて話し、

これ について 話し 、 人 々 が どの よう に 作成 し て い た か について 話し まし た 。 それら の

people were creating those

people were creating those subtitles and it was a group of

人々は作成していました。それらの

人 々 は それら の 字幕 を 作成 し て い まし た 。

subtitles and it was a group of

subtitles and it was a group of like ten Japanese man these are

それ は 字幕 の グループ でし た 。

like ten Japanese man these are

like ten Japanese man these are typically professors and it was

10人の日本人男性のように これらは

10人の日本人男性のようなもの です これらは通常教授であり、

typically professors and it was

typically professors and it was really hard for her to get into

通常は教授であり、

通常は教授 でした。 彼女が

really hard for her to get into

really hard for her to get into that and it took her 20 years

そこ に 入る の に 20 年

that and it took her 20 years

that and it took her 20 years from graduating college before

かかった それは彼女が

20 年かかった それは彼女が大学を卒業する 前に 大学を卒業する前に彼女が 20 年かかった

from graduating college before

from graduating college before she could actually really do

大学を卒業してから 彼女は実際にできる ようになる前に 彼女は実際にそれができる

she could actually really do

she could actually really do that as a

that as a

that as a full time thing so she worked

full time thing so she worked

full time thing so she worked for I think an insurance company

よう に なり まし た 保険 会社 の

for I think an insurance company

for I think an insurance company or something like that for maybe

ための保険会社

だと思います保険 会社かそのような

or something like that for maybe

or something like that for maybe a year and then decided not to

ものかもしれません

または その よう な もの かもしれませ

a year and then decided not to

a year and then decided not to do that anymore but her full

ん もう それ を し ない こと に 決め た が 、 彼女

do that anymore but her full

do that anymore but her full story was talking about how she

はもうそれを完全に

行うが、彼女は もう完全にそれを行う.

story was talking about how she

story was talking about how she was able to get into a movie

was able to get into a movie

was able to get into a movie production company or its

映画に入る ことができ

production company or its

production company or its something related to movies and

something related to movies and

something related to movies and then when she was just doing

then when she was just doing

then when she was just doing that she was working maybe doing

た ちょうど

その とき 彼女 が ちょうど それ を し て い た とき 彼女 が 働い て い た 多分 彼女 が 働い て い た 多 分

that she was working maybe doing

彼女が働いていた多分

that she was working maybe doing secretary things and so if

彼女 が 働い て い た 多分 秘書 の こと を し て い た そしてもし

secretary things and so if

secretary things and so if people need anything translated

秘書のことをしていたなら

秘書のことをしていたそしてもし人々が何か を翻訳する必要があるなら人々は翻訳された

people need anything translated

何かを必要とする

people need anything translated that would be the person that

人 々 は 何 か を 翻訳 する 必要 が あり ます それ は 人 それ

that would be the person that

that would be the person that they would give things too but

は

人 それ は 人 物事 も 与える だろ う

they would give things too but

彼らも物を与えるだろうでも

they would give things too but as for a movie started becoming

彼らも物を与えるだろう しかし映画 に関しては 映画に関してはなり始めた

as for a movie started becoming

as for a movie started becoming more popular and the economy was

映画がより人気に なり始め、経済が

more popular and the economy was

より人気になり、経済が

more popular and the economy was coming back after the war in

より 人気 に なり 、 経済 が 戻っ て き た よう に

coming back after the war in

coming back after the war in Japan then more people were

戦後 戦後 日本 に 戻っ て き て 戦後 日本 に 戻っ て き て より 多く の 人 々 が

Japan then more people were

Japan then more people were starting to produce movies and

日本になり、より多くの人々が

日本になり、そしてより 多くの人々が映画を制作し始め

starting to produce movies and

、映画を制作し

starting to produce movies and then actually bring the actors

始め、映画を制作し始め、 実際に映画を作り始めました。

then actually bring the actors

then actually bring the actors over to America for a from

over to America for a from

over to America for a from America over to japan i should

America over to japan i should

America over to japan i should say and so when she was you know

アメリカから日本へ アメリカから日本へ アメリカから日本へ アメリカから 日本へ アメリカから日本へ アメリカから日本へ 彼女がいたとき あなたは知っ

say and so when she was you know

say and so when she was you know given the task of hey can you

ていました 彼女がいたとき あなたは知っ

ていました 彼女がいた とき あなたは知っていました

given the task of hey can you

given the task of hey can you also do maybe some actual

also do maybe some actual

いくつかの実際の

also do maybe some actual translating not just typing

translating not just typing

translating not just typing things but do some translating

things but do some translating

things but do some translating for people when they come over

翻訳 も 行っ て いる

for people when they come over

for people when they come over here she started meeting

ここ に 来 て ここ で 会い 始め た 彼女 は

here she started meeting

here she started meeting movie stars and other people

ここで会い始め

た 彼女 は 映画 スター や 他 の 人 々

movie stars and other people

movie stars and other people like famous directors and she

映画スターや他の

人々 映画スターや有名な監督の ような他の人々に会い始めた 彼女

like famous directors and she

は有名な監督が好きで

like famous directors and she even gave a story about Francis

彼女は有名な監督が好きで、フランシスについての話を しました フランシスについての話をしました フランシス

even gave a story about Francis

even gave a story about Francis Ford Coppola the director of The

について

の 話

Ford Coppola the director of The

Ford Coppola the director of The Godfather and how he came out

をし ました

Godfather and how he came out

Godfather and how he came out and you know they were doing

彼が

ゴッドファーザーをどのように出てきたか、そして 彼がどのように出てきたか、あなたは彼らがしていた

and you know they were doing

ことを知っています、そして彼らがしていたことを知ってい

and you know they were doing some shooting in the philippines

ます 、 そして 彼ら が フィリピン で 銃撃 を し て い た こと を 知っ て い ます

some shooting in the philippines

some shooting in the philippines and he was traveling through

and he was traveling through

and he was traveling through Japan and he wanted her

彼 は

Japan and he wanted her

Japan and he wanted her specifically to do subtitles for

日本を 旅していた。

specifically to do subtitles for

specifically to do subtitles for you know a movie he was working

彼 が 取り組ん で い た 映画 を 知っ て

you know a movie he was working

います 彼が取り組んでいた映画を知っています 彼が取り組んでい

you know a movie he was working on

on

on so because of that you know the

た映画を

so because of that you know the

so because of that you know the Japanese company couldn't really

知っています

その ため 、 日本 の 会社 は 本当 に でき ませ ん でし た 。

Japanese company couldn't really

Japanese company couldn't really say no to that so they decided

日本の会社は本当に

できませ んでした

say no to that so they decided

say no to that so they decided okay we're going to let her do

okay we're going to let her do

。 彼女 に やら せ て あげる 彼女 に やら せ て あげ ましょ う 彼女 に やら せ て あげ ましょ う

okay we're going to let her do it

it

it now an interesting thing about

面白い こと

now an interesting thing about

now an interesting thing about subtitles and that's how she got

今面白いこと

今面白いこと 字幕について面白いこと それが彼女が字幕を手に入れた方法です

subtitles and that's how she got

彼女がどのように字幕を取得したか、それが彼女がどのように

subtitles and that's how she got her start and you know being

スタートしたか、そしてあなたは彼女がスタートしたことを 知っています、そしてあなたは彼女がスタートしたことを知って

her start and you know being

her start and you know being able to do subtitles after that

います

、 そして あなた は 知っ て い ます その 後 字幕 を 行う ことができ ます その 後

able to do subtitles after that

able to do subtitles after that but if you really think about it

字幕 を 行う ことができ ます しかし あなた が 本当 に 考える なら それ について です

but if you really think about it

が、もしあなたがrなら よく

but if you really think about it she was explaining because a

考えてみてください でもよくよく 考えてみると 彼女は説明していたので

she was explaining because a

she was explaining because a student had asked her will

彼女は説明していたので

彼女は説明していたので 学生は彼女 に意志を尋ねていたので 学生は彼女に

student had asked her will

student had asked her will isn't it problematic isn't it

意志を尋ね ていました

isn't it problematic isn't it

isn't it problematic isn't it troublesome that you have like

問題ありません 問題

ありません 問題ありません

troublesome that you have like

troublesome that you have like all these words that people are

all these words that people are

all these words that people are speaking

speaking

問題あり

ません 話している

話している

speaking but you're really trying to

but you're really trying to

but you're really trying to condense that down into a very

condense that down into a very

condense that down into a very brief phrase even just a couple

brief phrase even just a couple

brief phrase even just a couple of characters and she even

ほん の 数 文字 で も 短い フレーズ で も 数 文字 で も 彼女

of characters and she even

of characters and she even talked about words like the

は文字でも彼女

でも 文字の 彼女

talked about words like the

talked about words like the names of cities like San

は 都市 の 名前 の よう な 話題 の 言葉 の よう な 言葉 について さえ 話し まし た l ike San の

names of cities like San

ような都市の

names of cities like San Francisco or Constantinople

名前 San Francisco、Constantinople、Francisco、Constantinople、Francisco、Constantinople の よう な 都市 の 名前

Francisco or Constantinople

Francisco or Constantinople so these are names of places

これら は地名な

so these are names of places

so these are names of places that are even too too long then

ので、

これら は 地名 な ので 、 長 すぎる 場所 の 名前 です 。

that are even too too long then

長すぎる それも

that are even too too long then you can you can even have that

長すぎる それ ならあなたはそれ

you can you can even have that

you can you can even have that whole thing is a subtitle

さえも

持つことができます あなたはそれをすべて持つ

whole thing is a subtitle

whole thing is a subtitle because you can really only have

ことができ ます 持つ

because you can really only have

because you can really only have 10 characters as a thing for us

ことができるの

は 10 文字 しか 持て ない から です 10 文字 しか 持て ない ので

10 characters as a thing for us

10 characters as a thing for us up title and so you have to be

up title and so you have to be

up title and so you have to be very quick when one character

タイトル を 上げ て 、 ある キャラクター が 何 か を 言い 、 あなた が 何 か を 言い 、 あなた が 何 か を 言い 、 それら の サブト を 届ける とき 、 ある キャラクター が

very quick when one character

very quick when one character says something and you deliver

非常に速いとき、あるキャラクターが

非常に速いとき、 あなたは非常に速く

says something and you deliver

says something and you deliver those subtitles and one

なければ

なり ませ ん itles と 1

those subtitles and one

those subtitles and one character says something else

つの字幕と1

つの字幕と 1 つの キャラクターが何か別の

character says something else

character says something else and you deliver those subtitles

ことを

言う キャラクター が何か他のことを言う

and you deliver those subtitles

and you deliver those subtitles as well so you have to be really

as well so you have to be really

as well so you have to be really quick and so yes you do lose a

本当にそうでなければならないので 、あなたは本当に速くなければなり

quick and so yes you do lose a

quick and so yes you do lose a lot in the translation

ませ ん .

lot in the translation

lot in the translation because translating movies is

映画

because translating movies is

because translating movies is something that's just much more

を翻訳することは、映画を

something that's just much more

something that's just much more different than translating the

different than translating the

different than translating the book because you can't get into

翻訳する

こと は 、 本 を 翻訳 する こと より も 、 本 を 翻訳 する こと より も はるか に 異なる もの である

book because you can't get into

book because you can't get into the details of something and

ためです。

何か の 詳細 と 何 か の 詳細 と 何 か の 詳細 に 入り込ん で 実際 に 言う ことができ ない ので 、 本 に 入り ます

the details of something and

the details of something and really say the whole like exact

彼 は まったく 同じ よう に

really say the whole like exact

really say the whole like exact thing that people are trying to

本当に言う

thing that people are trying to

thing that people are trying to say

say

say so it's a very different

so it's a very different

so it's a very different industry and I never really

非常 に 異なる 業界 で 、 私 は 実際 に

industry and I never really

industry and I never really thought about it because I don't

業界に行ったことは

ありませ ん。私は

thought about it because I don't

thought about it because I don't mean i watch sometimes foreign

それについて考えたこともありません。

なぜなら、私はそれ について考えたこともありません。

mean i watch sometimes foreign

外国の

mean i watch sometimes foreign movies but i'm looking at the

movies but i'm looking at the

movies but i'm looking at the subtitles and I definitely

subtitles and I definitely

subtitles and I definitely noticed now if i go to a movie

noticed now if i go to a movie

noticed now if i go to a movie like I went to the new

映画に行ったら今気づいた 映画に行ったら気がついた 新しい

like I went to the new

like I went to the new independence day resurgence

独立記念日に行ったような 新しい

independence day resurgence

independence day resurgence movie which i highly recommend

独立記念日の復活 独立記念日の復活 独立記念日 の復活 映画 w とてもお勧めの映画 非常にお勧めの

movie which i highly recommend

映画

movie which i highly recommend that was a lot of fun

that was a lot of fun

that was a lot of fun I was going into the movie I'd

とても 楽しかっ た とても 楽しかっ た とても 楽しかっ た 映画 を

I was going into the movie I'd

I was going into the movie I'd heard a few reviews about it

見ていました 映画を見ていました

私は映画を見に行ってい た いくつかのレビューを

heard a few reviews about it

heard a few reviews about it that were saying it's not such a

聞いた いくつかのレビューを聞いた それについていくつかのレビューを聞いた それについていくつかのレビューを

聞い た

that were saying it's not such a

that were saying it's not such a good movie but actually really

あまり良い映画ではないと言っ ている しかし、実際には本当に

good movie but actually really

good movie but actually really enjoyed it

enjoyed it

enjoyed it so I watched it with a couple of

良い映画ですが、実際には本当に

良い映画ですが、実際 には本当に楽しかった

so I watched it with a couple of

so I watched it with a couple of Japanese people and we were

Japanese people and we were

です 私たちは

Japanese people and we were talking about the subtitles

日本人 で、字幕

talking about the subtitles

talking about the subtitles after that because now I can you

について話

していました 字幕について話し ました その後字幕について話しました

after that because now I can you

after that because now I can you know read the Japanese and i'm

know read the Japanese and i'm

know read the Japanese and i'm looking at the english and

日本語を読むnd私は

知っている 日本語を読ん で、私は英語を見て、英語を

looking at the english and

looking at the english and reading that and i'm thinking

見て、英語を

見て、それ を読んで、

reading that and i'm thinking

reading that and i'm thinking like that's not what they said

それを

読んでいると 思っています。

like that's not what they said

like that's not what they said you know it's not even like kind

you know it's not even like kind

you know it's not even like kind of close to what they say but

彼らが言ったことではない 彼らが 言ったことではない 彼らが言った

of close to what they say but

ことではないしかし

of close to what they say but you know just so people can get

、彼らの言うことに近いが、あなたが知っているの は、人々があなたを知ることができるように、人々が

you know just so people can get

you know just so people can get the idea of something but you

あなたを知ることができるように

する ため

the idea of something but you

the idea of something but you really lose a lot in translation

です . 翻訳 で たくさん 翻訳 で

really lose a lot in translation

本当にたくさん失う

really lose a lot in translation so when you're this is the idea

so when you're this is the idea

so when you're this is the idea of having something being

of having something being

of having something being created as one thing but then

何か が 一 つ の もの として 作ら れる こと の n

created as one thing but then

created as one thing but then when you move it to something

1 つのものとして作成されたが、その後 1 つの

ものとして作成されたが、 それを何かに移動すると、何か

when you move it to something

when you move it to something else you lose something in the

に移動すると、別のもの

に 移動 する と 、

else you lose something in the

else you lose something in the translation

他のもので何かが失われ、

他のもので何かが失われ、翻訳で何かが失われる

translation

translation so this is the physical idea

翻訳

翻訳 これ は 物理 的 な アイデア です

so this is the physical idea

これは物理的なアイデアです

so this is the physical idea where the origin of that phrase

これ は 物理 的 な アイデア です その フレーズ

where the origin of that phrase

where the origin of that phrase but when you want to talk about

の起源 その

フレーズの起源 そのフレーズの起源

but when you want to talk about

but when you want to talk about maybe I explain something to my

しかしあなたが話したいとき しかしあなたが話したいとき について話

し ます が 、 あなた が 話し たい とき は 多 分

maybe I explain something to my

maybe I explain something to my son and he doesn't listen to me

私は私に何かを説明します

おそらく私は私の息子に何かを説明 します 多分私は私の息子に何かを説明

son and he doesn't listen to me

son and he doesn't listen to me and like I can explain to my

します

t 私 の 言う こと を 聞い て 、 私 は 自分 に 説明 できる よう に 、 私 は 自分

and like I can explain to my

and like I can explain to my other friend while I was talking

に説明できるように、私は 他の友人に説明できるように

other friend while I was talking

other friend while I was talking to my son about like you need to

to my son about like you need to

to my son about like you need to do this and that but maybe the

へ 息子へ 約 l

私の息子に、これとあれをする必要があるようにする必要が ありますが、おそらくこれとあれを行うかもしれませんが、

do this and that but maybe the

do this and that but maybe the the message got lost in

これ と あれ を 行う かもしれません が 、 メッセージ が メッセージ で 失わ れ

the message got lost in

the message got lost in translation so when I said it

たメッセージで失われた翻訳で 失われたので 私がそれを言った

translation so when I said it

translation so when I said it and it went into my son's ear he

and it went into my son's ear he

and it went into my son's ear he heard it a little bit

とき 息子 の耳に入った

heard it a little bit

heard it a little bit differently or thought about it

それ を 少し 違う よう に 聞い たり 、 別 の 方法 で 考え たり 、

differently or thought about it

differently or thought about it differently something like that

別の方法で考えたり、

別 の 方法 で 考え たり

differently something like that

differently something like that so the idea again taking a

so the idea again taking a

so the idea again taking a physical origin from translating

し まし た 。 物理 的 起源 の 翻訳 から 物理 的 起源 の 翻訳 から

physical origin from translating

physical origin from translating subtitles are translating

物理的

起源 の 翻訳 から 字幕 の 翻訳

subtitles are translating

subtitles are translating something literally from one

something literally from one

something literally from one language to another you can talk

から

ある 言語 から 別 の 言語 へ ある 言語 から 別 の 言語 に

language to another you can talk

language to another you can talk about that when you're just

about that when you're just

about that when you're just transmitting messages of any

transmitting messages of any

transmitting messages of any kind from one person to another

ある 人 から 別 の 種類 の メッセージ を 送信 する ある 人 から 別 の

kind from one person to another

kind from one person to another to say something was lost in

種類のある人から別の

人に何か が失われ

to say something was lost in

to say something was lost in translation

たと言う 何かが失われ

たと言う

translation

translation so we talked about after we had

翻訳 で 失わ れ た と 言う

so we talked about after we had

so we talked about after we had seen independent state talking

独立国家が話しているのを見 た後 独立国家が話しているのを

seen independent state talking

seen independent state talking about how we couldn't you knows

見た

about how we couldn't you knows

about how we couldn't you knows it was actually quite funny that

it was actually quite funny that

it was actually quite funny that a lot of the subtitles were not

かなり面白かった 字幕が 多かった 字幕が少なかっ

a lot of the subtitles were not

a lot of the subtitles were not really matching up to what was

た字幕が

多かった 字幕が少なかった 字幕が少なかった ネイティブスピーカーが言っ ているネイティブスピーカーが言っていることと実際に一致しているものに

really matching up to what was

really matching up to what was being said by the native

実際に一致していたものに

実際に 一致してい

being said by the native

being said by the native speakers and so this is one of

なかっ た ので 、 これ は

speakers and so this is one of

speakers and so this is one of those things where I really i'm

スピーカーの1つであり、これはスピーカーの1つで

あり、 これは、私が本当に 私が本当にしていることの 1

those things where I really i'm

those things where I really i'm trying to push for people to

trying to push for people to

trying to push for people to learn English because I

つです 私

learn English because I

learn English because I understand what it's like to not

が英語を

学ぶのは、私が英語を学ぶのは、それがどの ようなものかを理解するからです 理解できないの

understand what it's like to not

understand what it's like to not be able to understand the movie

がどのような

be able to understand the movie

be able to understand the movie I know what it's like to watch a

ものかを理解 するからです

I know what it's like to watch a

I know what it's like to watch a movie and be thinking like what

映画 を 観る の が どんな 感じ か 知っ て いる

movie and be thinking like what

movie and be thinking like what is it what did they just say in

is it what did they just say in

is it what did they just say in you and you feel like even

で言うだけ

です 彼らはあなたの中で何を 言ったのですか あなたはあなたで

you and you feel like even

さえあなたのように感じ

you and you feel like even though they said something and

though they said something and

though they said something and maybe you understand a little

maybe you understand a little

maybe you understand a little bit of the language

ます

多分 あなた は 言語 の ビット の 言語 の ビット を 少し 理解 し

bit of the language

bit of the language you're almost it almost makes it

you're almost it almost makes it

you're almost it almost makes it works because they're they're

てい ます

works because they're they're

彼らは

works because they're they're showing you something that's not

作品だから 彼らはあなたに何かを示している ので それはあなたに何かを示していない それは

showing you something that's not

showing you something that's not quite correct and you understand

あなたに何かを示していない それは

あなた に 何 か を 示し て い ない

quite correct and you understand

quite correct and you understand like yes he said something and

そして

like yes he said something and

、彼は何かを言った、そして

like yes he said something and it was probably that idea but

彼は何かを言った、そしてそれ はおそらくそのアイデアだった

it was probably that idea but

it was probably that idea but you're really losing a lot as

、おそらくそのアイデアだった、

それ は おそらく その アイデア だっ た 、 しかし あなた は 本当 に 多く を 失っ て いる ので 、

you're really losing a lot as

you're really losing a lot as far as wanting to learn the

あなたは本当に多くを失って

います 学びたいと思う限り 学びたいと 思う限り 本当に多くを失う 言語を学び

far as wanting to learn the

far as wanting to learn the language

language

language if you just want to know what

if you just want to know what

if you just want to know what happens in the story like that

たい と 思う 限り その よう な 話 が 起こる その よう な 話 が

happens in the story like that

happens in the story like that guy went to this city or he

起こる

その男が この街に

guy went to this city or he

行った、または彼

guy went to this city or he picked up this thing and maybe

が この 街 に 行っ た 、 または 彼 が この 街 に 行っ た 、 または 彼 が これ を 拾い 、 おそらく これ を 拾い 、 おそらく

picked up this thing and maybe

picked up this thing and maybe you don't care about the idioms

拾っ た この こと 、 そして 多分 あなた は イディオム

you don't care about the idioms

を気にしない あなたはイディオムを気に

you don't care about the idioms and the phrases and other things

し ない

and the phrases and other things

and the phrases and other things like that it doesn't really

like that it doesn't really

あまり好きじゃ

like that it doesn't really matter but if you're really

ない それ は あまり 好き じゃない

matter but if you're really

matter but if you're really trying to learn the language

trying to learn the language

trying to learn the language through something like that

その よう な こと を 通し て

through something like that

through something like that it's much better to actually use

その言語を学ぶ 英語の映画を見

it's much better to actually use

it's much better to actually use english subtitles when you're

て いる とき 英 語 の 字幕 を 使っ て いる とき 英 語 の 字幕 を 使っ て いる とき 英 語 の 字幕 を 使っ て いる

english subtitles when you're

english subtitles when you're watching an english movie as

とき

watching an english movie as

watching an english movie as opposed to using subtitles in

opposed to using subtitles in

opposed to using subtitles in your native language so really

あなた の 母国 語 で 字幕 を 使用 する の と は 対照 的 に 字幕 を 使用

your native language so really

your native language so really that's the step that you should

that's the step that you should

that's the step that you should take before trying to watch a

するのとは対照的に

これ は 、

take before trying to watch a

take before trying to watch a movie without subtitles so maybe

テイクを見ようとする前に、テイクを見ようとする

前に、字幕なしで映画を見ようとする前に取る べきステップなので、字幕なしの映画かもしれ

movie without subtitles so maybe

movie without subtitles so maybe he would begin watching movies

ないし、

字幕なしの映画かもしれないので、彼は映画を 見始めるかもしれない彼は映画を見始めるかもしれない

he would begin watching movies

he would begin watching movies with subtitles in your native

with subtitles in your native

with subtitles in your native language that our english movies

あなた の 母国 語 の 字幕 付き の 映画 を 見始める でしょ う あなた の 母国 語 の 字幕 付き の あなた の 母国 語 の 字幕 付き 私たち の 英 語 の 映画 の 言語 私たち の 英 語 の 映画 の

language that our english movies

language that our english movies and then you switch to English

言語私たちの英語の

映画の言語 それから英語

and then you switch to English

and then you switch to English subtitles so you can read what's

に切り替えてから英語

に切り替えてから英語の 字幕に切り替えるので、

subtitles so you can read what's

何が字幕なのかを読むこと

subtitles so you can read what's happening at the bottom of the

ができる ので 、 何 が 起こっ て いる の か を 読む ことができ ます 。

happening at the bottom of the

happening at the bottom of the screen while you're saying

画面 の 一番 下 で

screen while you're saying

screen while you're saying things in movies and that will

things in movies and that will

things in movies and that will slow things down a little bit

そうすれば 物事が少し

slow things down a little bit

遅くなる 物事が少し遅くなる 物事が

slow things down a little bit for you because you'll be able

for you because you'll be able

少し 遅く なる

for you because you'll be able to read it and then after that

あなた が できる よう に なる から その 後 、 それ

to read it and then after that

を読んで、その後、それ

to read it and then after that you can go on to just watching

を読んで、 その後、ただ見に

you can go on to just watching

you can go on to just watching movies without having any

行く ことができます。

movies without having any

movies without having any subtitles in them at all

字幕 が ある すべて の 字幕 すべて の

subtitles in them at all

字幕 すべての

subtitles in them at all anyway it was a really fun

anyway it was a really fun

字幕 とにかく 本当 に 楽しかっ た

とにかく本当に楽しかった

anyway it was a really fun experience and it really goes to

とにかく それ は 本当 に 楽しい 経験 でし た

experience and it really goes to

experience and it really goes to show it was really an

そしてそれは本当に経験に行きます 本当に

経験 に 行き ます 本当 に ショー でし た 本当 に ショー

show it was really an

show it was really an interesting thing and it gave

でした

それは本当に興味 深いものでした それは

interesting thing and it gave

興味深いものを与えました それは

interesting thing and it gave the great message that if you

興味 深い もの を 与え まし た それ は 素晴らしい メッセージ を 与え まし た

the great message that if you

the great message that if you really have something that

もしあなたが 素晴らしいメッセージを あなたは

really have something that

really have something that you're passionate about you will

本当に何かを持って

you're passionate about you will

you're passionate about you will figure out a way to do it

figure out a way to do it

figure out a way to do it so I've talked about this before

いる 前

so I've talked about this before

so I've talked about this before it was you know when i was

に話したことがあります 前 に話したことがあります 前

it was you know when i was

it was you know when i was talking about i think of quite a

に話したことがあります 私 はかなりのことを考えています

talking about i think of quite a

talking about i think of quite a few videos ago I was talking

について

話している かなりの話だと思います かなり 前にかなりの数のビデオについて考えました

few videos ago I was talking

few videos ago I was talking about the first and second rules

about the first and second rules

about the first and second rules of fluency

流暢さ の流暢さ

of fluency

of fluency so the most important thing

の流暢さ

の 流暢 さ の 最も 重要 な

so the most important thing

こと最も重要な

so the most important thing really is to pick a particular

こと 最も 重要 な こと は 特定 の もの

really is to pick a particular

really is to pick a particular destination and then - not

を 選ぶ こと

destination and then - not

destination and then - not really worried about how you're

です それから - あまり心配し

really worried about how you're

really worried about how you're going to do that thing you just

ていません そのことをどうするかについて本当に 心配しています そのことをするつもりです そのこと

going to do that thing you just

going to do that thing you just worry about what you want and if

をする

つもり です

worry about what you want and if

worry about what you want and if you keep stumbling forward you

あなたが望むものについて心配している場合 あなたが望むものについて

心配している場合 あなたが前に つまずき続ける場合 あなたは前につまずき

you keep stumbling forward you

you keep stumbling forward you keep trying to make progress

続ける あなた は 前 に つまずき 続ける あなた は 前 に つまずき 続ける あなた は 前進 し よう と 努力 し

keep trying to make progress

keep trying to make progress towards that thing you

続ける 鬼畜

その こと に 向かっ て 前進 し よう と し 続け ます あなた

towards that thing you

はそのことに向かって あなたはそれに

towards that thing you eventually we'll figure out a

向かって あなたは最終的に

eventually we'll figure out a

eventually we'll figure out a way to do it and so you see us

私たちはそれを行う方法を見つけ出すでしょう そしてあなたは私たちがそれを行う方法を理解するでしょ

way to do it and so you see us

way to do it and so you see us doing that right here on the

う それを行うと、私たち

がそれを行う 方法がわかり

doing that right here on the

doing that right here on the YouTube channel so we're kind of

、YouTube チャンネル で それ を 行う こと が わかり ます 。 私たち は

YouTube channel so we're kind of

YouTube channel so we're kind of stumbling for we're continuing

YouTubeチャンネルのようなものです。

YouTube チャンネル 私たちはつまずき続けて

stumbling for we're continuing

いる

stumbling for we're continuing to make progress every week I

ため つまずき続けています 毎週進歩し続けています 私は毎週

to make progress every week I

to make progress every week I want to release new videos where

進歩しています

私は毎週進歩しています 新しいビデオをリリースしたい

want to release new videos where

新しいビデオをリリースしたい 新しいビデオをリリースし

want to release new videos where we try new things experiment

たい 新しい こと を 試す 新しい こと を 試す 新しい こと を 試す 新しい こと

we try new things experiment

we try new things experiment with new things and whatever you

を試す 新しいこと

を 試す

with new things and whatever you

with new things and whatever you like like really let us know let

知って みましょ

like like really let us know let

like like really let us know let us know what you like and let us

う ke のように

本当に私たちに知らせて ください あなたが好きなものを私

us know what you like and let us

us know what you like and let us know what you don't like as well

たちに知らせ

know what you don't like as well

てください 好きではない

know what you don't like as well as you know we need to make more

もの を 好き ではない こと を 知っ て いる よう に

as you know we need to make more

as you know we need to make more things that people don't like

things that people don't like

things that people don't like but you know if we can help help

人 々 が 好ま ない もの は 好き ではあり ませ ん が 、 私たち が 助ける こと が

but you know if we can help help

but you know if we can help help people and that's our job and

できるかどうかはわかっていますが、私たちが助けること

ができるかどうかはわかっていますが、私たちが人 々を助けることができるかどうかはわかっています。

people and that's our job and

people and that's our job and we're doing it well we think

仕事と私たちはそれ をうまくやっている 私

we're doing it well we think

we're doing it well we think anyway so when you're thinking

たちはそれを

うまくやって いると思います

anyway so when you're thinking

anyway so when you're thinking about especially her situation

about especially her situation

about especially her situation where she had to take a really

特に彼女の状況 特に彼女の状況

where she had to take a really

where she had to take a really long time

long time

long time I'm before she finally reached

彼女 が 最終 的 に

I'm before she finally reached

I'm before she finally reached her goal hopefully that gives

到達する前に 私は彼女 が最終的に到達する前に

her goal hopefully that gives

her goal hopefully that gives you some motivation yourself

you some motivation yourself

you some motivation yourself when you're thinking not only

when you're thinking not only

when you're thinking not only just about learning English but

英 語 を 学ぶ こと だけでなく 、 英 語 を 学ぶ こと だけでなく 、 英 語 を 学ぶ こと だけでなく 、 他 の こと について 考え て いる とき だけでなく 、 英 語 を 学ぶ こと について 考え て いる とき だけ で

just about learning English but

just about learning English but about anything else that you're

なく 、

about anything else that you're

about anything else that you're trying to do

trying to do

やろ う と し て いる こと

trying to do where you're starting one place

やろ う と し

where you're starting one place

where you're starting one place you have a goal it might even be

ていること 目標 目標がある かもしれない 目標があるかもしれない

you have a goal it might even be

you have a goal it might even be a big goal or you have no idea

それ は 大きな 目標

a big goal or you have no idea

a big goal or you have no idea how it's going to happen but if

かもしれない または 大きな 目標 が わから ない しかし 、

how it's going to happen but if

how it's going to happen but if you think it's possible and you

それがどうなるかというとそれが

どのように起こるかですが、 あなたがそれが可能だと思い、

you think it's possible and you

you think it's possible and you have an idea that somebody is

あなたがそれが可能だと

思い、あなたが それが可能だと思い

have an idea that somebody is

have an idea that somebody is doing it like in her case like

、 誰 か が 彼女 の よう に それ を やっ て いる と いう 考え を 持っ て いる なら

doing it like in her case like

doing it like in her case like she looked and saw that somebody

彼女の場合のように彼女の場合のように彼女の場合のように

それ を

she looked and saw that somebody

she looked and saw that somebody in fact was writing subtitles

in fact was writing subtitles

in fact was writing subtitles but it was just difficult for

行う よう に 難しかっ た 難しかっ た 難しかっ た 難しかっ

but it was just difficult for

but it was just difficult for her especially a Japanese woman

her especially a Japanese woman

her especially a Japanese woman back in that time to get into a

back in that time to get into a

back in that time to get into a an industry that basically all

た その時、 基本的にすべて

an industry that basically all

の業界に参入する基本的にすべて

an industry that basically all men were doing so there are a

の業界基本的にすべての男性が行っていた すべての業界基本的にすべての男性が行っていたので

men were doing so there are a

men were doing so there are a lot of things that stopped her

男性が行っていたので

男性が行っていた ので多くの薄い 彼女の

lot of things that stopped her

lot of things that stopped her from doing it but nothing

多くのことを止めた彼女の

多くのことを止めた 彼女が それをすることを止めたが、それ

from doing it but nothing

from doing it but nothing ultimately stopped her from

をすることは何もなかった しかし、それ

をすることも何もなかった しかし、最終的に 彼女を止めたものは何もなかった 最終的に彼女を

ultimately stopped her from

ultimately stopped her from pursuing her goal and even

pursuing her goal and even

止めた

pursuing her goal and even though it took her 20 years

20 年 かかっ た のに 20 年 かかっ た のに 20 年

though it took her 20 years

though it took her 20 years before graduating or from

かかった

のに 卒業するまでに 20年かかった 卒業する

before graduating or from

前に 卒業する

before graduating or from graduation - when she could

前 に 卒業 する 前 に 卒業 できる とき

graduation - when she could

graduation - when she could finally about pursue that thing

彼女が最終的にそのことを追求する ことができたとき 最終的にそのことを

finally about pursue that thing

追求すること 最終的にそのことを

finally about pursue that thing professionally

professionally

追求すること 専門的に

専門

professionally she was able to do that so the

的 に

she was able to do that so the

she was able to do that so the advice she was really giving to

advice she was really giving to

advice she was really giving to people she was like you know

彼女が実際に与え

て い た アドバイス 彼女 が 実際 に 与え て い た アドバイス

people she was like you know

people she was like you know think about what you want and

あなた が 欲しい もの について インク を 書き 、 あなた が 望む もの について

think about what you want and

think about what you want and especially with English learning

考え、あなたが望む

もの について 考え

especially with English learning

especially with English learning to connect the interest that you

to connect the interest that you

to connect the interest that you have with your English because

てください。 あなた の英語はあなたの英語を

have with your English because

have with your English because it you know if you just try to

持っているのであなたの英語を

持っているのであなたは それをしようとするだけ

it you know if you just try to

it you know if you just try to go after the language itself

なら知って

いますあなたがそれをしようと するだけならあなたは知っています

go after the language itself

go after the language itself unless your linguist you're

unless your linguist you're

unless your linguist you're really not going to have much

really not going to have much

really not going to have much much success with it

much success with it

much success with it the other thing she said because

言語 そのもの 彼女 が 言っ

the other thing she said because

the other thing she said because she had received a question

た他のこと

she had received a question

she had received a question about this just from young

これ について

about this just from young

about this just from young people was like how do we get

若い 人 たち だけ で これ について 若い 人 たち だけ で これ について 若い 人 たち だけ で

people was like how do we get

people was like how do we get smarter how do we develop our

どう やっ て 人 を 獲得 する のです

smarter how do we develop our

か

smarter how do we develop our minds that kind of thing and she

私たち は その よう な こと を どの よう に 発達 さ せ ます か 、 そして 彼女 は その よう な こと を

minds that kind of thing and she

minds that kind of thing and she said

said

気にかけ、彼女はそのようなことを

気にし

said read read read read people

read read read read people

read read read read people everywhere you walk around and

ます 。

everywhere you walk around and

everywhere you walk around and everybody's on their phone like

あなたが歩き回っていて、

どこでもあなたが 歩き回っていて、誰も

everybody's on their phone like

everybody's on their phone like this but nobody's reading people

が電話をしているのと同じように、誰もが電話をしている のと同じように、誰もがこのように電話をしているが、誰も

this but nobody's reading people

これを読んで

this but nobody's reading people don't really read books so much

いないが、誰もこれを 読んでいないが、誰も読んで

don't really read books so much

don't really read books so much anymore in the actual act of

いない 本をよく読む

本を あまり読まない

anymore in the actual act of

anymore in the actual act of reading and writing especially

reading and writing especially

reading and writing especially but reading in particular is one

特に

読む こと と 書く こと 特に 読む こと は その 1 つです が 特に

but reading in particular is one

but reading in particular is one of those things that's how we

読むことはその1

つですが 特に読むことは それらのことの1つです それは

of those things that's how we

of those things that's how we see examples of things and

私たちが物事の例を どのように見ているか

see examples of things and

see examples of things and that's it really slows down the

です 物事と物事

の 例 を 見る と それ は 本当 に 遅く なり ます

that's it really slows down the

that's it really slows down the language so you get to read

それは本当に遅くなります

それは本当に言語を 遅くするので言語を読む

language so you get to read

ようになるので言語を読む

language so you get to read something and see I ok that's

ようになるので何かを 読むことができますそれは

something and see I ok that's

something and see I ok that's how that sentence is made and i

何かですわかりましたそれは

何か わかり ました それは

how that sentence is made and i

how that sentence is made and i can get a lot of good examples

その文がどのように作られているか そして私

はその文がどのように作られているか そして私は その文がどのように作られているか たくさんの良い例

can get a lot of good examples

can get a lot of good examples from that my practice writing it

を得ることができます たくさんの良い例

を 得る ことができ ます それ から の 良い 例 それ から それ を 書く

from that my practice writing it

from that my practice writing it as well and so that's why you

私 の 練習 それ から それ を 書く 私 の 練習 も それ を 書く それ が あなた も そう である 理由 で

as well and so that's why you

as well and so that's why you know it's the same thing you did

あり、それが

あなたもそうである理由であり、それがあなたが それがsであることを知っている理由です あなたが知っ

know it's the same thing you did

know it's the same thing you did when you were getting fluid in

ていたのと同じこと それはあなたが

知っていたのと同じこと あなたが母国語で流動的になったとき あなたが 流動的になったとき あなたが流動的になったとき あなたがしたことと同じです

when you were getting fluid in

when you were getting fluid in your native language but it

それ は

your native language but it

your native language but it again if you want to get fluent

あなたの母国語ですがそれは

あなたの母国 語ですが 再び

again if you want to get fluent

again if you want to get fluent in English you have to again

流暢になりたい場合 再び流暢になりたい場合

in English you have to again

in English you have to again have something you're passionate

have something you're passionate

have something you're passionate about that you can connect

about that you can connect

about that you can connect English with do a lot of reading

英 語 を たくさん 読ん で

English with do a lot of reading

English with do a lot of reading a lot of actually using the

英語をたくさん読んで英語をたくさん読んで

英語をたくさん読んで 実際に英語をたくさん使って

a lot of actually using the

たくさん実際に

a lot of actually using the language in conversations and

使っ て たくさん 実際 に 会話 で その 言葉 を 使っ て 会話 で その 言葉 を 使っ て 会話 で その 言葉 を 使っ

language in conversations and

language in conversations and that's what's going to help you

that's what's going to help you

that's what's going to help you get fully anyway this has been

て とにかく これ は 完全 に 取得 する の に 役立ち ます これ は

get fully anyway this has been

get fully anyway this has been our another advanced listening

とにかく完全に

取得 し

our another advanced listening

our another advanced listening practice lesson I hope you have

practice lesson I hope you have

practice lesson I hope you have enjoyed it hope I'm not speaking

ます

あなたがそれを楽しんでくれた ことを願っています 私が話していない

enjoyed it hope I'm not speaking

enjoyed it hope I'm not speaking too fast but there are some

ことを願っています 話していない

ことを 願ってい

too fast but there are some

too fast but there are some people that want me to be even

ます

people that want me to be even

people that want me to be even faster and i will try to do that

私がもっと速くなることを望んでいる人でさえ 、私はそれをより速くやろうとします、そして私

faster and i will try to do that

faster and i will try to do that hopefully i can figure out some

はそれ

をより速く やろうとします

hopefully i can figure out some

hopefully i can figure out some other things

other things

話さ なければならない

other things to talk about it's funny I have

to talk about it's funny I have

to talk about it's funny I have to like I can't speak too

to like I can't speak too

話す

to like I can't speak too quickly i don't know what I'm

quickly i don't know what I'm

quickly i don't know what I'm going to say next I have to

好き 早すぎて話せ ない すぐに話せない

going to say next I have to

going to say next I have to think about that as well

think about that as well

次に 言わ

think about that as well anyway if you have enjoyed this

なければなら ない それ について 考え なければなら ない それ について 考える それ について 考える とにかく これ

anyway if you have enjoyed this

anyway if you have enjoyed this video do click that like button

を楽しんだ場合 とにかくこれを楽しんだ

場合 とにかくこのビデオを楽しんだ場合 この ビデオを楽しんだ場合 ボタンビデオをクリックして

video do click that like button

video do click that like button share this video with a whole

ください 好きなボタンをクリックしてください 好きなボタンを

クリック し て ください この ビデオ を みんな で

share this video with a whole

share this video with a whole bunch of people that you also

共有してください このビデオをみんなで

共有してください この ビデオをたくさんの人たちと共有し

bunch of people that you also

bunch of people that you also think might be interested in

て ください

think might be interested in

think might be interested in improving their English as well

考えている 興味がある

かもしれない 考え て いる 英 語 を 上達 さ せる こと に 興味 が ある かもしれない 英 語 を 上達 さ せる こと に 興味

improving their English as well

improving their English as well and want to have something a

and want to have something a

and want to have something a little bit faster to listen to

が ある l

little bit faster to listen to

を聞くのが少し速い

little bit faster to listen to and if you'd like transcripts

聞く の が 少し 速く なり 、 トランスクリプト が 必要 な 場合 、 トランスクリプト が

and if you'd like transcripts

and if you'd like transcripts for this series you can find

必要な

場合、このシリーズの トランスクリプトが必要な場合は

for this series you can find

for this series you can find them by clicking on the link

、このシリーズを見つけることができます

このシリーズを見つける ことができます。 リンク

them by clicking on the link

them by clicking on the link that i had earlier in this video

を クリック し て それら を リンク する この ビデオ で 以前 に 持っ て い た リンク を クリック し て それら を

that i had earlier in this video

that i had earlier in this video or in the description below this

or in the description below this

or in the description below this video and if you're not a

この ビデオ の 下 で 、 あなた が

video and if you're not a

video and if you're not a subscriber to become a

ビデオではない

場合、あなたがビデオではなく、 サブスクライバーでない場合は、サブスクライバーになる

subscriber to become a

subscriber to become a subscriber and be ready for the

サブスクライバーになる

サブスクライバー に なる サブスクライバー に なり 、 サブ

subscriber and be ready for the

subscriber and be ready for the next video when it comes out

スクライバーの準備ができて、

チャンネル 登録 し て 、 次 の ビデオ が 公開 さ れ たら 準備 を し て ください 。

next video when it comes out

next video when it comes out very soon

very soon

very soon have a fantastic day and I'll

have a fantastic day and I'll

have a fantastic day and I'll see you next time bye bye

そしてまた会い ましょう bye bye また

see you next time bye bye

ねさようなら、また

see you next time bye bye did you know that most English

会いましょ う さようなら

did you know that most English

did you know that most English learners have just one major

learners have just one major

learners have just one major fluency frustration that stops

fluency frustration that stops

fluency frustration that stops them from enjoying conversations

会話を楽しむことを妨げる 流暢さ フラストレーション 会話

them from enjoying conversations

them from enjoying conversations and becoming a successful

を楽しむ

こと を 妨げる 会話 を 楽しむ こと から

and becoming a successful

and becoming a successful speaker for you it might be your

成功 する こと 成功 する こと 成功 する こと あなた にとって 成功 する スピーカー に なる それ は あなた にとって

speaker for you it might be your

speaker for you it might be your accent or that you hesitate to

あなたの

スピーカー かもしれない または、

accent or that you hesitate to

accent or that you hesitate to think and translate in your head

アクセントを付けることをためらうこと、

アクセントを付けることをためらうこと、頭の中で考えて翻訳する ことをためらうこと、または頭の中で考えて翻訳することをためらうこと

think and translate in your head

think and translate in your head before you speak

before you speak

before you speak whatever your biggest learning

whatever your biggest learning

whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared

。 最大の学習

frustration maybe we've prepared

frustration maybe we've prepared specific advice just for your

準備された

フラストレーション たぶん、私たちはあなたの特定 のアドバイスのためだけに 具体的なアドバイスを準備

specific advice just for your

specific advice just for your situation to help you finally

しました あなたの状況のためだけに あなたの特定のアドバイスのためだけに 目

situation to help you finally

situation to help you finally reach your English learning

reach your English learning

reach your English learning goals

goals

goals click on the link in the upper

目標 上 の リンク を クリック し て ください

click on the link in the upper

click on the link in the upper right of this video to turn your

上 の リンク を クリック し て ください この ビデオ の 右上 に ある リンク を クリック し て ください この ビデオ の 右 に ある リンク を クリック し て

right of this video to turn your

right of this video to turn your biggest learning weakness into a

biggest learning weakness into a

biggest learning weakness into a strength and start getting fluid

ください 弱点を学習して

最大 の 強み に 弱点 を 学習 し て 流動 的 な 強 さ を 得 始め 流動 的 な

strength and start getting fluid

strength and start getting fluid two three or even ten times

強さを得始め 流動的な

強 さ を 得 始め 2 3 または 10 倍

two three or even ten times

2 3または10倍

two three or even ten times faster

2 3または10倍速 く