The English Fluency Checklist - EnglishAnyone.com

foreign

well hello there I am Drew Badger the founder of  englishany1.com and the English fluency guide and  

こんにちは、Englishany1.com と英語流暢ガイドの創設者である Drew Badger です。

today I want to help you just go through the  exact process I used to get fluent in Japanese  

本日は、私が 日本語を流暢に話せるようになるために使用した正確なプロセスを説明したいと思います。

this is what I've been teaching for 20 years  to Learners all over the world about how to  

これは私が 20 年間教えてきたことです。 世界中の学習者に

get fluent in English because it works in any  language I just happen to focus on English but  

、どの言語でも通用する英語を流暢に話せるようになる方法について説明します。 私はたまたま英語に集中し

hopefully you're enjoying your day I will keep  the chat open so people can ask questions but  

ていますが、あなたが一日を楽しんでくれていることを願っています。 質問できるように、チャットは開いたまま

I'd really like to go through this with you so I  want to make sure everyone can understand how to  

にしておきますが、 これをあなたと一緒にやりたいので、流暢に話せる ようになる方法と正確な手順を全員が理解できるようにしたいと思い

get fluent and the exact steps so this will be  like like a checklist of really the only three  

ます。これは

things you need to become a fluent speaker how  I found these things and how you can get them  

、流暢に話せるようになるために必要なたった 3 つのことのチェックリストのようなものです。 そして、どのようにして彼らを実際に素晴らしいスピーカーになれるかということです。では、これについて簡単に

been actually become a great speaker all  right uh so let's talk about this very quickly  

お話しましょう。

so if you don't know my story I know many people  are new to the channel and they have asked lots of  

私の話を知らない場合は、多くの人 がこのチャンネルを初めて知っており、私についてたくさんの質問をしてきたことを知っています。

questions about me and my programs and everything  so I wanted to answer a lot of those in this video  

私のプログラムとすべて なので、このビデオでそれらの多くに答えたいと思っていました

and also if you have questions in the chat you  can let me know I'll try to keep them focused  

また、チャットで質問がある場合 は、私に知らせることができます 私は彼らがこのビデオに集中できるように努めます

to this video but for my story basically  I started learning my first uh different  

が、私の話については基本的に 私は自分のことを学び始めました 最初に別の

language when I was like a first grader in  elementary school uh and so that was Latin

言語を使用したのは、私が小学校 1 年生のとき でした。それはずっと前にラテン語だったのですが、それが

long time ago and I failed at doing that uh  and just my my whole kind of long language  

できなかった のです。私の長い言語学習の歴史

learning story basically goes from Latin uh  to French in high school Spanish and College

は、基本的にはラテン語 から高等学校のフランス語にまで及びます。 学校のスペイン語と大学

and then Japanese uh learning here in Japan  

、それから日本語です。ここ日本で学んでいる

and so the problem I experienced probably a lot  of the same things you all experience over there  

ので、私が経験した問題 は、おそらく皆さんが日本で経験したのと同じことの多くでした

I'll get back to comments in a second I want  to go through this but keep saying hello let  

。すぐにコメントに戻ります。

me know where you are and I'll go back and read  comments in a little bit but basically I I learned  

あなたがどこにいるのか教えてください。私は戻って コメントを少し読みますが、基本的には学び

I I struggled to speak and I thought uh it was  basically impossible for me to to get fluent  

ました 話すのに苦労し、流暢になるのは 基本的に不可能

because I had struggled for so many years and I  want to talk about why I struggled and why so many  

だと思いました なぜ私が苦労したのか、なぜ他の多くの学習者も同じように苦労しているのかについてお話ししたいと思い

other Learners struggle as well because I spent  so many years thinking about this trying to solve  

ます。なぜなら、私は

this problem not only for myself but also for  all the people that I helped now so after I was  

自分自身だけでなく、私 が今助けたすべての人々のためにこの問題を解決しようと何年も考えてきたからです。

struggling and failing so I I know a little bit of  Latin I mean I remember some of the words I know a  

苦労して失敗していたので、ラテン語を少し知っています。 つまり、知っている言葉をいくつか覚えています。

little bit of French and a little bit of Spanish  as well and then Japanese this is the only other  

フランス語も少し、スペイン 語も少し覚えています。それから日本語は、

language I can speak fluently I'll explain why I  wouldn't be why I became able to speak fluently  

私が流暢に話せる唯一の他の言語です。 なぜ私が流暢に話せるようになったのかは後で説明し

in a little bit but I want to go through the  problems and show you exactly what's missing from  

ますが、問題を一通り見て、

the traditional methods that most people use and  show you that really there are just three things  

ほとんどの人が使用する従来の方法に何が欠けているかを正確に 示し、実際には 3 つしかないことを示したいと思います

that you need to become a fluent speaker so when  I looked at the problems I had you can think about  

流暢に話せるようになるために必要なことなので、 私が抱えていた問題を見てみると、

like the traditional methods that people use  or you can think about where people live so a  

人々が使用する伝統的な方法 や、人々がどこに住んでいるかについて考えることができます。

lot of people a lot of Learners assume that if  you live in an English-speaking country you get  

多くの人が多くの学習者を もし あなたが英語圏の国に住んでいるなら、あなたは

fluent I thought the same thing so if I moved  to Japan then I definitely will get fluent but  

流暢になると仮定してください.私も同じことを考えていたので、もし私 が日本に引っ越したなら、私は間違いなく流暢になるでしょう.しかし、

I didn't actually get fluent uh and so this was a  we call this a wake-up call you know it was it was  

私は実際には流暢にはならなかったので、これは 私たちが目覚めと呼ぶものでした. 電話がかかってきたのはおかしな

just crazy to see uh wow I actually didn't become  a fluent speaker even though I was living in Japan  

話でした。日本に住んでいたのに、実際には流暢

so I want to talk about why that happened  uh and also as I go through this video  

に話せなかったので、なぜそうなったのかについてお話ししたいと思います。 また、このビデオを見ながら

But first you can let me know in the oh yeah nice  to see people chatting in the comments section  

、でも まず 、コメント セクションで人々がチャットしているのを見てうれしいです で

so let me know if you have specific problems  with your learning but they probably fall into  

教えてください。学習に特定の問題がある場合 はお知らせください。しかし、それらはおそらく

three categories so the first one these are the  things I experienced when I was learning Japanese  

3 つのカテゴリに分類されるため、最初の 1 つは 私が経験したことです。 は日本語を学んでいた

so even after living in Japan for almost a year  and studying every day and being around Japanese  

ので、ほぼ 1 年間日本に住んでいて、 毎日勉強し、毎日日本人の周りにいた後でさえ、

people every day I still couldn't speak so  the basic problems I had so number one make  

まだ話すことができなかったので 、私が抱えていた基本的な問題が最初にあったので、

sure this fits on there oh it looks like it just  fits so number one uh the language I was studying  

これが合っていることを確認してください。 ジャスト フィット 一つは、私が勉強して

was not the language that people were  really using in conversations so this is  

いた言語は、人々が会話で実際に使用していた言語ではなかった ので、これ

the thing that that English Learners will often  complain about so it sounds like a different

は英語学習者がしばしば 不満を言うことであり、別

a different language so I'm going to write  this pretty badly up here but the language  

の別の言語のように聞こえるので、これをきれいに書き ます ここではひどいですが、

I was learning in the classroom is basically  a different language from what people were  

私が教室で学んでいた言語は、基本的に 、人々が

speaking in the real world so I couldn't really  understand people even though I had a textbook I  

現実の世界で話している言語とは異なる言語であるため 、教科書を持っていても、人々を本当に理解することはできませんでした。 日本語で

often tell the story of a uh just learning basic  greetings in Japanese and so I was working at a  

基本的な あいさつをしていたので、学校で働いてい

school and I came into the building and  I said hello I said good morning I said  

て、建物に入ってきて、 こんにちはと言いました。おはようございますと言いました。

Ohio gozaimasu a nice clear Japanese and the uh  one of the guys working there he just said us  

オハイオ州には素敵な明瞭な日本語があり、あー 、そこで働いている男性の 1 人が私たち

it was that's all he said and so I was really  surprised because wait a minute that that  

に言ったのです。 彼が言ったことすべてに 驚いたので、ちょっと待ってください、

wasn't the language that's in the textbook  so again I'm I'm not learning uh the actual  

それは教科書に載っている言語ではなかっ たので、私は人々が使用している実際の言語を学んでいないのです。

language that people are using and so I couldn't  understand and I couldn't speak naturally people  

理解できず、人を自然に話すことができなかった

so the second thing or the second kind  of set of problems I had uh is that I'm  

ので、私が抱えていた 2 番目または 2 番目の種類 の問題は

struggling with my actual communication so  the communication itself I'm having all of  

、実際のコミュニケーションに苦労している ということです。つまり、コミュニケーション自体がこれらすべての問題を抱えています。

these difficulties about expressing myself so  like remembering I'll just say forgetting words

自分を表現する 思い出すように 言葉を忘れると言う

pronunciation

発音

grammar

文法

so I'm having trouble remembering what I want  to say having trouble thinking about particular  

だから言いたいことを思い出すのに苦労している 特定の文法規則について考えるのに苦労

grammar rules I'm making mistakes about uh like  maybe trying to think and organize sentences in  

し

my head before I speak um and so I'm going to  answer that so we just got a question asking  

ている 私が話す前に頭を上げて、それに答えようと思うので

about grammar so this whole video is talking  about all of these different pieces and how  

、文法についての質問があったので、このビデオ 全体で、これらのさまざまな部分のすべてと、それらがどの

they work together to improve your fluency  so these are the the kinds of problems that I  

ように連携して流暢さを向上させるかについて話している ので、これらは種類です 私が

experienced so the first one it was days basically  a different language than what I was learning uh  

経験した問題の最初の問題は、基本的に 私が学んでいた言語とは異なる言語でした。

or the the people that are actually speaking the  language natively are using different vocabulary  

または、実際にその 言語を母国語で話している人々が使用しています。 g 別の語彙

than there's and they're speaking faster uh and  their pronunciation is is much more difficult to  

があり、彼らは話すのが速く 、発音が理解するのがはるかに難しい

understand so their accents are different as well  so number two I had these communication problems  

ため、アクセントも異なります。 そのため、2 番目に、私はこれらのコミュニケーションの問題

and I'll talk about why I had those in a second  and then number three I had no confidence so no

を抱えていました。なぜ私がそうした問題を抱えていたのかについては、すぐに説明します そして 3 番目に、私は

so no confidence and no fluency all right now all  of the people I help they fit into one at least  

自信がありませんでした 自信がありませんでした 自信がありませんでした 流暢ではありません 今ではすべて 私が支援するすべての人

one of these categories of problems so either they  they they don't understand what the actual words  

が これらの問題のカテゴリの少なくとも 1 つに 当てはまります

natives are saying and so they have problems  understanding or they actually have trouble  

ネイティブが言っていることを 理解するのに問題があるか、実際に

with their communication skills so the way they  learn and I'll talk about that in just a second  

コミュニケーション スキルに問題を抱えているため、彼らの学習方法

is causing them all of these difficulties and then  so we have number three here which is the lack of  

が、これらすべての困難を引き起こして いることになります。

confidence and the lack of fluency and so let's  say I don't let's see the correct way okay never  

自信の欠如と流暢さの欠如です。 ですから、正しい方法を見てみましょう.

mind so make sure I'm not getting distracted  by the comments over here so the basic idea is  

基本的な考え方は

that you will have at least one of these three  problems uh if you're watching this video right  

、これら 3 つの問題のうち少なくとも 1 つを 抱えているということです。今このビデオを見て

now if you don't have any problems then you should  go do something else because this is going to be a  

いるのであれば、問題がなけれ ば、何か他のことをする必要があります。これは

waste of your time all right so let's talk about  how I solved these and how I figured out actually  

無駄になるからです。 それでは、私が これらの問題をどのように解決したか、

how to become fluent Because unless you solve all  three of these problems then you will not be able  

どのようにして流暢に話せるようになるかについて話しましょう。なぜなら 、これら 3 つの問題をすべて解決しない限り

to speak so if you know the actual vocabulary that  natives use but you can't use it fluently then you  

、ネイティブが使用する実際の語彙を知っていれば、話すことはできないから です。 流暢に

can't communicate and even if you are learning  maybe you're studying with some textbooks or  

使えないとコミュニケーションがとれ ません。学んでいても、教科書などで勉強

something like that and you know the information  very well if you don't feel confident then you  

していて、その情報をよく知って いて、自信がなければ、

won't actually use anything in a conversation  fluently okay so this is a system it's like a  

実際には話せません。 会話の中でなんでも 流暢に使えるので、これ

like a stool where we got three legs and you  can think about them actually supporting each  

は 3 本の脚があるスツールのようなシステム

other if you only have two of them or you only  have one then the thing will fall over all right  

です。2 本しか持っていない場合、または 1 本しか持っていない場合、これらが実際に互いに支え合っていると考えることができます。 以上 わかりました

so when I was thinking about this I was really  trying to understand because uh most most people  

これについて考えていたとき、私は本当に 理解しようとしていました。なぜなら、ほとんどの人

when they ask ask me questions about fluency ask  me questions about learning they just say I have  

が 流暢さについて私に質問するとき、 学習について私に質問するからです。彼らは単に

trouble with fluency or I have trouble speaking or  something so I want people to understand this and  

流暢さに問題がある、または話すのに問題がある、などと言うだけ なので、私は 人々にこれを理解して

get these pieces uh really understand these things  very well because when you understand exactly what  

もらい、これらのピースを手に入れてもらいたいです。これらの ことを本当によく理解しています。問題が何であるかを正確に理解していれば

your problem is it's very easy to solve all right  so the first thing I'm thinking about because of  

、問題を解決するのは非常に簡単 です。ですから、これらの問題のために私が最初に考えることは

these problems number one is I don't understand  what what natives are actually saying so the  

、 ネイティブが実際に何を言っているのか理解できないので、

first thing I have to do we can we can imagine  kind of what I'm learning at first we can we can  

最初に私がしなければならないことは、私が 何を学んでいるかを想像することができ

call this like textbook textbook textbook Japanese  or textbook English for for the people learning a  

ます。これを日本語の教科書の教科書、 または学習している人々のための英語の教科書のように呼ぶことができます。

language typically in a classroom you're getting  this but natives actually know this much so they  

通常、教室でこれを取得している言語です が、ネイティブは実際にはこれだけのことを知っているため

know the textbook vocabulary but they also know  all of this out here all right so this is the  

、教科書の語彙も知っていますが、これら すべても知っています ri これが

slang and the idioms and all of that the real  conversational language that natives are speaking  

スラングとイディオムであり、これらすべてがネイティブが話している実際の 会話言語であり

and not just the vocabulary but the faster speech  the uh the weird incorrect grammar that they might  

、語彙だけでなく、より速いスピーチ 、彼らが使用する可能性のある奇妙で間違った文法

use the slang cultural references other things  like that that's all out here so this in here  

、スラングの文化的参照 など、それだけです。 ここでは、この

the textbook version of the language is like the  kind of safe and easy version that people teach  

言語の教科書バージョンは 、人々が教室で教えるような安全で簡単なバージョンのようなものです

in the classroom but if you only learn this  then it becomes much more difficult for you  

が、これだけを学ぶ と、実際に会話をすることははるかに難しくなります。

to actually have conversations all right I want  to make sure I want to take this very slowly and  

私はこれを非常にゆっくりと

make sure everybody understands all these pieces  because they're all very important all right so  

行いたいことを確認し、すべてが非常に重要であるため、すべての人がこれらすべてを理解していることを確認し てください。これらの手順に従うだけで

you will know exactly what your particular issue  is and how to solve that just by following these  

、特定の問題が何であるか、それを解決する方法を正確に知ることができます。

steps so the first thing you must do is you must  move into this space over here so some of the the  

あなたがしなければならないのは、あなたが このスペースに移動しなければならないということです。そのため

English that you know it's perfectly fine English  it natives again use the things in textbooks as  

、あなたが知っている英語の一部は、完全に問題ない英語 であり、ネイティブは再び使用します。 教科書

well but they also use way more that's found  outside of that so the first thing I had to do

も そうですが、それ以外にもあるものをもっと使っているので、私が

in order to become fluent in Japanese  so number one we call this check number  

日本語を流暢に話せるようになるために最初にやらなければならなかったことは、 このチェック

one on the fluency checklist is  to learn or we just call this

番号を流暢さチェックリストの 1 番と 呼んでいるので、学習することです。

the real spoken language

本当の話し言葉は

foreign so I know some people are already  learning and even if they don't have any  

外国なので、すでに学んでいる人がいることは知っ ています。これらのことをまったく持っていなくても

of these things maybe they can understand some  of what I'm saying it's because they've already  

、 私が言っていることの一部を理解できるかもしれません。なぜなら、彼らはすでに

studied some textbook English but they're not  really learning all the things outside uh in  

英語の教科書を勉強しているからです。 実際の 会話で起こるすべてのことを実際に学んでいるわけではない

that happen in real conversations so we have the  real spoken language and I'll just give you a  

ので、私たちは 本当の話し言葉を持っています。

quick example of this but I would be in meetings  so I came to Japan to teach English and I would  

これについて簡単な例を挙げますが、私は会議に参加する予定だった ので、英語を教えるために日本に来ました。

be sitting in meetings at the school where I was  teaching and listening to people talk and there's  

私が教えていた学校の会議に座っていて、 人々の話を聞いていて

the kind of the like the business maybe the formal  vocabulary that people would use during meetings  

、ビジネスのようなものがあるかもしれませんが、 会議中に人々が使用する正式な語彙が

and I knew a few of those expressions like  greetings and okay we're going to talk about  

あり、私はそのような表現のいくつかを知っていました あいさつ、オーケー、これについて話そ

this or that I could understand some of that  but then the like my uh like fellow teachers  

うか、それについてはある程度は理解できました が、その後、仲間の教師

or other staff members they would ask me questions  about things that are not out that are not in this  

や他のスタッフのように 、これにないことについて質問して

so they would ask me about like my weekend  or they would ask me like about a movie or  

きました。 週末の ことを聞いたり、映画の

they would ask me about other things like this  that are completely outside of this textbook  

ことを聞いたり 、この教科書の情報から完全に外れたこのような他の

information and because I didn't know any of  this I couldn't talk about that I was really  

ことを聞いたり、何も知ら なかったので話すことができませんでした。 私はとても

nervous and worried about having to talk with  anybody so I'd be very shy and it was hard for  

緊張しており、誰かと話さなければならないことを心配していた ので、非常に恥ずかしがり屋で、

me to to actually develop any relationships with  the other people I worked with so other than the  

一緒に働いていた他の人々と実際に関係を築くのは困難でした.

like the English teachers who spoke English so I  could talk with them but I really had difficulty  

だから 私は彼らと話すことができましたが、ここに

communicating with people uh about these other  things over here all right so when I'm talking  

いる他のことについて人々とコミュニケーションをとるのは本当に難しかった です.

about learning the real spoken language when  I decided okay I've got to learn this stuff  

over here that's where I start okay now that that  makes that's like something I must have in order  

ここにあるものはここから始め ます 流暢に話せるようになるために必要なもののようなもの

to become a fluent speaker does that make sense to  everybody I know you might know this already but  

です すでに知っているかもしれませんが、

I want to cover everything very slowly just let  me know in the comments if if you understand this  

すべてを非常にゆっくりと説明したいと思います 聞かせ てください これを理解しているかどうかをコメントで知っている

so the first thing you must have okay you must  have this you must have real spoken English so  

ので、最初に大丈夫でなければなりませ ん。これを持っている必要があります。本物の話し言葉の英語

you must develop an actual vocabulary for using  real spoken English any questions about that  

が必要なので、本物の話し言葉の英語を使用するための実際の語彙を開発する必要

asking my students out there any questions about  that making sure this makes sense all right  

があります。 これについて は、これが理にかなっていることを確認して

all right this one should be pretty easy to  understand because if you don't know the words  

ください 大丈夫 わかりました これは非常に 理解しやすいはずです。なぜなら、言葉を知ら

then you won't understand people and you won't  communicate fluently or you won't communicate  

ないと、人々を理解できず、 流暢にコミュニケーションできなかったり、自然にコミュニケーションが取れなかったりするからです

naturally even if you're speaking slowly okay so  once I once I learned this or I discovered okay  

あなたがゆっくり話しているなら大丈夫だから、 一度私がこれを学んだか、大丈夫だ

I'm not learning the real vocabulary that natives  are using so I should start learning that so the  

とわかったら 私はネイティブが使用している実際の語彙を 学んでいないので、それを学び始めるべきなので、

question is how do you learn that information  all right so step by step thank you Andre  

qu どうやってその情報を学習するのですか ？アンドレまたはヘンリーに順を追って感謝します。

or Henry make sure I'm pronouncing that  correctly so you have to have real spoken  

私が正しく発音していることを確認 してください。あなたは本当の意味で英語を話している必要があります。

English the question then uh so I'm going to  understand in one form or another okay [Laughter]  

それでは、ええと、私は ある形で理解するつもりです。 別のオーケー [笑い]

so if you have real spoken English then  the question is how do you learn that  

ですから、あなたが本物の英語を話しているなら 、問題はそれをどのように学習する

how do you learn that information all right so I'm  so far I'm learning with the kind of textbook so  

かということです その情報をどのように学習するのですか？ これまでのところ、私はこのような教科書で学習しているので

we have this over here so we're going to try to  solve this problem up here about the language  

、これがここにあります ですから 、ここで言語

being different but now we want to actually solve  this more difficult problem of how do we learn the  

が異なるという問題を解決しようとしますが、実際に解決したいの は、言語を学習する方法というより難しい問題であり

language how do we understand the language so that  we can use it automatically and I spent a lot of  

、言語を理解し て自動的に使用できるようにする方法です。 これについて考えるのに多くの時間を費やしました。

time thinking about this and this is where I went  to a park in Japan not far from my house and I  

これは 、家からそう遠くない日本の公園に行った場所です。

was very frustrated because even though I knew  I had to learn the real language I didn't know  

実際の言語を学ばなければならないことは分かっていても、

how to do that so I would get phrase books and  at that time there was no YouTube I couldn't I  

どうすればよいのかわからなかったので、とてもイライラしました。 そうすればフレーズブックを手に入れることができます 当時は YouTube がありません

was even in Japan before YouTube and for learning  things like that but there were phrase books and  

でした。YouTube の前に日本にいて、 そのようなことを学習していましたが、語学

other things that you could get to try to learn  the language or watching TV that kind of thing  

を学ぼうとしたり、テレビを見たりするために、慣用句の本やその他のものがありました。

so I tried doing lots of these different things  and they didn't really work even trying to have  

だから私はこれらのさまざまなことをたくさんやっ てみましたが、実際にはうまくいきませんでした。

a uh like a private tutor someone who could try  to speak with me a little little bit it really  

家庭教師のように、 私と少し話してくれる人を雇おうとしても

wasn't working and I didn't understand why it  wasn't working until I was on this walk and  

うまくいきませんでした。実際には機能せず、理解できませんでした この散歩に出るまでなぜ機能していなかったのか

I'm walking through this park and I start seeing  little kids talking with their parents and I all  

、この公園を歩いて いると、小さな子供たちが両親と話して

of a sudden I noticed like wow they're doing the  exact opposite of everything I'm doing to learn  

いるのを目にするようになり、突然、彼らが私がしていることと まったく逆のことをしていることに気づきました 私は言語を学ぶためにやっている

the language so when you when you remember kids  and how you learn the language and especially  

ので、子供のことを思い出すとき、 言語をどのように学習するか、特に

like you know if you look at if you have children  yourself or other children you know when you are  

、 自分に子供がいるかどうか、または子供に言語を学ぶように教えているときに知っている他の子供を見ればわかるように、

teaching a child to learn a language you do not  use any translations and the reason you don't use  

使用しないでください 翻訳を使用しない

translations is because a child doesn't understand  even that first language so there's nothing to  

理由は、子供が その第一言語を理解していないためであり、翻訳するものが何もないため

translate with and the only way to teach a child  then you can't teach them to read because they  

であり、子供に教える唯一の方法は、子供 に読むことを教えることができないため

don't really know how to read yet they don't  know how to write yet either so the only thing  

です。 読み方は本当に知っていますが、彼らは まだ書き方も知らないので、

you can do is make the language understandable  all right so make the language understandable  

あなたにできる唯一のことは 、言語を理解できる

so when I'm thinking okay I need to learn  real spoken English so maybe I should get some  

ようにすること です 多分私はいくつかのフレーズブックを手に入れる

phrase books or in my case learning Japanese  but for you trying to learn spoken English  

か、私の場合は日本語 を学ぶ必要がありますが、あなたが英語を話そうとして

so the second thing you need is  you need to get understandable

いるので、2番目に必要なのは

the understandable messages and this is all  in English All In English all in English  

、理解できるメッセージを理解できるようにすることです。これは すべて英語ですべて英語ですべて英語で

now the reason you do that again is  because if you do not do this this  

今すぐ もう一度そうする理由は 、これをしない

is what's causing all of the problems that  people have when they're learning all right  

と、人々が問題なく学習しているときに発生するすべての問題を引き起こしているから

so if you're forgetting words or if you have  trouble with your pronunciation or if you have  

です。つまり、単語を忘れ たり、p に問題がある場合は、 発音、または

trouble with your grammar or any of the other  basic skills of communication it's because you're  

文法やその他のコミュニケーションの基本的なスキルに問題がある場合、それ

not learning with understandable messages all  right so I talk about this a lot but how you learn  

は理解できるメッセージで学習し ていないためです。これについて

is how you speak so how you learn is how you speak  and what happens is if you are learning through  

はよく話しますが、学習方法は話す方法であるため、学習方法は学習方法です。 どのように話し 、何が起こるかは、翻訳を通じて学習している場合

translations or you are studying grammar tables  or you are trying to basically you're learning  

、文法表を勉強している場合、 または基本的に他の言語を

through your native language the same way you  would learn any other language you're going to  

学習するのと同じ方法で母国語を学習 しようとしている場合です。

actually do those same kinds of things when you  speak so if you learn through translations then  

実際にそれらを行うのと同じ方法です。 話すときと同じ種類のことな ので、翻訳を通して学ぶ

you have to think about translations when you  speak and this is what will cause you to stutter  

場合は、話すときに翻訳について考える必要 があります。これが、どもりや会話の躊躇の原因となります。

and hesitate in conversations does that make sense  so the reason a lot of people like they even even  

これは理にかなっています。多くの人が翻訳を好む理由

though people are still learning the real spoken  language and you can find a lot of this right  

人々はまだ実際の話し言葉を学んでい ますが、この YouTube で多くのことを見つけることができ

here on YouTube there are plenty of YouTube videos  that will teach you real spoken English but again  

ます 本当のことを教えてくれる YouTube 動画がたくさんあります 繰り返しますが、

this is only one part it's one third of the the  three pieces that you need in order to get fluent  

これは 流暢になるために必要な 3 つの部分の 3 分の 1 にすぎません。

so the second part here this is even more  important because you can really learn  

したがって、ここでの 2 番目の部分はさらに 重要です。なぜなら、正しい方法で学べば何でも本当に学ぶことができるからです。

anything if you learn it the right way but  the point is to get understandable messages  

ポイントは、理解できるメッセージを取得することで

and the more kind of technical term for this  is I'll just write it up here comprehensible

あり、これをより専門的に表現すると、 ここに書きます

comprehensible input so comprehend to understand  something in input just means it's coming to you  

わかりやすい わかりやすい入力 理解できる 入力の何かを理解することは、それがあなたに来ていることを意味するだけです

so comprehensible input so I'll give you  some comprehensible input in Japanese I've  

理解できる入力なので、 いくつかあげます 日本語でのわかりやすい入力

done this example many times but I think it will  be helpful for more people especially people who  

この例は何度もやったことが ありますが、より多くの人、特に

are new to the channel so I'll just teach you  some Japanese right quick very simple lesson  

このチャンネルを初めて使う人にとって役立つと思うので 、日本語の正しい簡単な非常に簡単なレッスンをお教えします

maca Maca maca akaimaka AKA awimaka  how kuroimaka kudo hakka AO kudo

maca Maca maca akaimaka AKA awimaka how kuroimaka kudo hakka AO kudo

AO how how all right very simple lesson in  Japanese and again even in that I didn't use  

AO どのように日本語で非常に簡単なレッスン を行い

your native language to teach you some people  watching this might know Japanese already hello  

ますが、母国語を使用して教えていないこともありますが、 これを見ている人もいます m すでに日本語を知っている こんにちは

if you're a Japanese speaker but the general idea  is that if you're learning in the language that  

もしあなたが日本語を話す人なら、一般的な考え方 は、あなたがその言語で学習している

you're learning so you're not learning through  Portuguese or French or Taiwanese or Spanish or  

場合、 ポルトガル語、フランス語、台湾語、スペイン語などを通じて学習していないということです。

whatever any whatever the language happens to  be an alien language it doesn't matter you're  

言語は たまたまエイリアンの言語であり、その言語で

learning everything and understanding everything  all in the language and remember how you learn is  

すべてを学び、すべてを理解して いるかどうかは問題ではありません。学習方法は話し方であることを忘れないでください。その言語で言語を学ぶことが

how you speak so if you can learn the language in  the language then you speak the language without  

できれば、翻訳せずにその言語を話すことができます。 よし、

translating all right so this is solving problem  number two up here where all of the particular  

これで 2 番目の問題を解決できます。人々がコミュニケーションに関して抱えている特定の問題はすべて、

issues that people have about communication they  come from the way people learn okay so it's not  

人々の学習方法に起因し

where you live it's it's not that people struggle  because they don't live in an English-speaking  

ます。あなたが住んでいる場所ではありません。人々が苦労 しているわけではありません。 英語を話す

country uh or because they uh like they don't  have native parents or whatever they don't have  

国、 または彼らはネイティブの両親がいないことを好むため

an English-speaking friend or something like that  really the only the only reason is because of this  

、英語を話す友人などを持っていないため、 本当に唯一の 唯一の理由は、ネイティブのように

so learning it like a student rather than learning  it like a native so when you understand the  

学習するのではなく、学生のように学習する ためです。ネイティブ スピーカーとして言語を理解すると、

language as a native speaker then you can speak  without having to to worry or stress about the  

言語 について心配したりストレスを感じたりすることなく話すことが

language all right I want to stop right here and  make sure everybody understands this because this  

できます。 これ

is very important and this is this is probably I  wouldn't say that well again all three of these  

は非常に重要であり、これはおそらくこれであるため、 全員がこれを理解している

things are very important to your ability to  speak because you need all three of them but  

ことを確認してください

this one might be the most difficult to understand  uh and not because it's it's a difficult lesson  

理解するのが最も 難しいのは、難しいレッスン

but because it's unbelievable so I have I have  trouble uh explaining this to people because uh  

だからではなく、信じられない からです。人々にこれを説明するのに苦労し

they find it unbelievable that they can learn a  language like a native does anybody think that's  

ています。なぜなら、人々はネイティブのように言語を学べることを信じられないからです。信じられ ないことだと思う人はいますか？ 母国語を学ぶ方法で英語を

unbelievable does anybody think they cannot learn  English the way they learn their native language  

学ぶことはできないと思っている人は

all right I want to just stop here and answer any  questions that people have about that if I do not  

います か？

see any questions I will assume people understand  everything and I can just move on all right but  

質問がない場合は、人々はすべてを理解して いると思いますので、問題なく先に進むことができますが、これが可能である

I'm guessing maybe some people still don't believe  this is possible so some of the kinds of things  

とまだ信じていない人もいると

I hear uh yes learn like an alien so this is  exactly the same the same way an alien coming to  

思います。 はい、宇宙人のように学ぶので、これは 宇宙人が惑星地球にやってくるのとまったく同じ方法です宇宙人は

planet Earth how would an alien learn the language  there's only one way an alien can learn any Earth  

どのように言語を学ぶのでしょうか 宇宙人が地球言語を学ぶ方法はただ一つであり、宇宙人

language and that's this way the alien would  have to understand things all in the language  

はこの方法で すべてを理解する必要があります

they're learning because you can't translate what  you don't there's no way to translate anything  

彼らが学んでいる言語で あなたが翻訳できないものは 翻訳する 方法はありません 何も翻訳する方法はありませ

all right John says yes anybody else any questions  about this I want to make sure well Henry says I  

could but oh we have a butt over there if you  have questions let me know that's why that's why  

ん 質問があれば教え てください。だからこそ、

I do these live presentations because I want to  make sure everybody understands the process how  

私がこれらのライブ プレゼンテーションを行っているのは 、プロセスがどのように機能するかを誰もが理解していることを確認したいからです。そうすれ

it works and then it really becomes a lot easier  as an adult is complicated okay so people think  

ば 、大人が複雑になるにつれて、プロセスがはるかに簡単になります。 テッド 大丈夫だと

some people yes I've heard this uh this this  reason before why do you think it's complicated  

思う人もいます はい 私はこれを聞いたこと があります この理由 前にこれが複雑だと思うのはなぜ

if anyone thinks it's difficult  because you're an adult let me know  

and I don't know how old you are if you  are 20 years old or you're 80 years old  

ですか？ あなたは 20 歳か 80 歳か教えてください

let me know but again the ability to understand  something just like I gave that example before  

繰り返しになりますが 前にその例を挙げたのと同じようなことを理解する能力

you can understand the language with just me  speaking Japanese I don't need to teach you  

があれば 私が日本語を話すだけでその言語を理解できます 私はあなたの言語を通して日本語を教える必要はありません わかり

Japanese through your language all right and  the reason I do that is because I want you to  

まし た。そうする理由

not translate in your head when you have to speak  alright so remember how you learn is how you speak  

は、話す必要があるときに頭の中で翻訳しないでほしいから です。学習方法は話し方であることを覚えておいて

just making making this clear you'll see that  it actually is possible to do this uh and the  

ください。これを明確にするだけで 、実際に可能であることがわかります。 これと、

advantages that people have because they're adults  are much stronger than anything you might think so  

人々が大人であるという利点は、 あなたが考えている何よりもはるかに強力です。つまり、

I'm 39 is it possible for me to speak English  fluently yes absolutely I have people over 80  

私は 39 歳で、英語を流暢に話すことができますか。 はい、

years old in my programs uh and it's because uh  there's nothing stopping you from learning if  

絶対に私のプログラムには 80 歳以上の人々がいます。 ベク ええと

you're if you're still able to learn things in  your native language then you're then of course  

、もしあなたがまだ 母国語で

you would be able to learn things in a different  language as well now sometimes a child you know  

物事を学ぶことができるなら、もちろんあなたは他の言語で物事を学ぶことができるなら、あなたが学ぶことを止めるものは何もありませ ん。

they might think wow there's nothing in their mind  already so we can just put lots of language in  

彼らはまだ何も考えていないと思うかもしれない ので、そこにたくさんの言語を入れることができます

there but the difference is that an adult also has  the ability to focus the ability to ask questions  

が、違いは、大人には 質問する能力に集中する能力

and they can learn much more systematically than  a typical child can all right so there are lots  

もあり、典型的な子供よりもはるかに体系的に学ぶことができるということです。 大丈夫

of advantages to being an adult let me go back  and make sure all these questions get answered  

です 大人であることには多くの利点が あります 戻って、これらすべての質問に答え

here I listen to a lot of videos in English in  my comprehension is like 70 80 percent depends  

られるようにしましょう ここで英語でたくさんのビデオを聞いています 私の理解度は 70 程度です 80% は

on the content but I still in the same level for  a long time okay I'm going to talk about that too  

コンテンツに依存しますが、私はまだ 同じレベル で 長い間 オーケー それについても

don't you think of for don't you think of  foreign you've already spoken can prevent  

you to speak another one like a native I'm 35  and just finished high school one year where  

話そう 35 とちょうど f 高校を卒業しました 1 年 どこ

should I start from okay so great questions so  let's see the this specific question about about  

から始めればよいでしょうか とても素晴らしい質問

having a language that is like preventing  you from learning a new one remember that  

です では、新しい言語を学ぶの

in your native language whatever your native  language is if it's Spanish or Portuguese or  

を妨げるような 言語を持っていることについてのこの具体的な質問を見てみましょう ポルトガル語、

Chinese or whatever the language is you already  know multiple different languages within that

中国語など、言語が何であれ、あなたはすでに その 中で複数の異なる言語を知ってい

So within your native language you've got  maybe how you communicate professionally how  

ます。つまり、あなたの母国語では、 おそらく、専門的にコミュニケーションする方法

you communicate like in bed you know talking with  your like your spouse or your girlfriend or your  

を知っています。ベッドのようにコミュニケーションする方法を知ってい ます。あなたの配偶者、ガールフレンド、またはあなたのような人と話していることを知っています。

boyfriend or whatever uh you got how you talk  with little little kids how you talk casually  

ボーイフレンド か何か、小さな子供たちとの話し方、カジュアルな話し方、

these are all actually different languages  and you would communicate in a different way  

これらはすべて実際には異なる言語で あり、これらのそれぞれとは異なる方法でコミュニケーションを取ることになり、

from each of these and you also learn different  languages like computer programming or learning  

コンピュータ プログラミングや

the language of your particular industry so you  have to learn that language or even the language  

自分の言語の学習など、さまざまな言語も学びます。 特定の業界なので 、その言語、または自分のパートの言語さえも学ばなければなりません

of your particular company if you have you know  particular processes things like that so again  

特定の会社の場合 、そのような特定のプロセスを知っていれば、繰り返しになり

all of these things are different languages that  you already speak they're within this same native  

ますが、これらはすべて、 あなたがすでに話している異なる言語であり、同じ母国

language but the point is you can easily learn  something new there's nothing stopping you from  

語の中にありますが、ポイントは、何か新しいことを簡単に学ぶことができるということです。あなたが学ぶ ことを妨げるものは何もありません。

learning a different language it's just you know  there's no difference from learning something in  

言語が違うということはあなたが知っていることですが 、

English or learning something over here to your  mind it's just some new words and vocabulary and  

英語で何かを学ぶことと、ここで何かを学ぶことに違いはありませ ん。それは単に新しい単語と語彙と

and maybe some grammar something like that all  right but the basic idea is that you're not too  

、おそらく文法のようなもの です。大丈夫ですが、基本的な考え方は、あなたもそうではないということです。

old to do this because you're still doing this  in your native language all right and you have  

あなたは今でも母国語でこれをやっているので、これを行うのは古いので

the ability if you learn the right way to to  get this same fluency in a different language  

、別の言語でこれと同じ流暢さを得る正しい方法を学べば能力

but remember to your brain there's really  no difference between like something in this  

がありますが、脳に覚えておいてください。 この

language and something in that one it's it's more  psychological uh than actually like a practical  

言語とその言語の何かでは、言語に関する 実用的なことよりも心理的

thing about the language all right so if you  speak one way to a child and you speak one way  

なことが問題です。問題ありません つまり、もしあなた が子供に対して一方的に話し、専門的に一方的に話すとしたら、

professionally those are really two different  language systems that you're using all right  

それらは実際には 2 つの異なる 言語システムを使用しているのです。

there's going to be some overlap there but you  actually have a different pronunciation different  

問題なく、重複する部分があります が、実際には発音が異なり

way of speaking you might speak with your parents  One Way speak with your friends a different way  

、話し方も異なります。 片道で両親と 話す 友達と別の方法で話す

you use completely different vocabulary in some  cases all right so these are all examples where  

場合によってはまったく異なる語彙を使用して も問題ありません これらはすべて、

you already know multiple languages fluently all  right and so it's easy to do this with a different  

すでに複数の言語を流暢に知っている場合の例

language the only difference is that let's see  thanks so much for the answer okay all right just  

です 違いは、見てみましょう 答えてくれてどうもありがとう わかりました わかりました それ

want to make sure that makes sense because again  it's it's often the beliefs people have about how  

が理にかなっていることを確認したいだけです 繰り返し ますが 学習方法について人々が持っている信念

they learn that stop them from getting fluent and  once you understand oh look I I already do speak  

が 流暢になるのを 妨げていることがよくあります

multiple languages I know I know like multiple  languages already and now you can just apply that  

複数の言語を話せることは知っています 私はすでに複数の言語が好きだと知っ ていますが、今では同じ学習方法を応用して、

same way of learning to learning more English all  right let's say I agree with you confidence is the  

より多くのことを学ぶことができます 英語 わかり ました 同意します 自信が

key to become more fluent yes so confidence is  a key but we'll explain how how the confidence  

より流暢になるための鍵です はい 自信 が鍵です しかし、自信がどのように発達するかを説明し

develops all right so any more questions about  this we've had some good questions already but  

ますので、これについてこれ以上の質問 はありません すでに良い質問がいくつかありますが、

I want to make sure everybody understands this  so this idea of understanding the language all  

私は誰もがこれを確実に理解できるようにしたい ので、言語をすべて英語で理解するというこの考えを

in English so I love learning English because  my Spanish vocabulary increase at the same time  

英語で学ぶのが大好きです。なぜなら 、私のスペイン語の語彙が同時に増加

yeah so there are a lot of a lot of words that  are also the same between the two languages I  

するからです。

remember when I was when I was young living back  in Chicago I had Spanish-speaking friends and I  

私が若い頃シカゴに住んでいたとき、覚えている 2 つの言語です スペイン語を話す友人が

worked on a construction crew so helping to  remodel houses and I worked with a team of  

いて、建設作業員として 家の改築を手伝い、スペイン人のチームと一緒に仕事をしていました。

Spanish guys uh Spanish speaking guys I should  say and they would listen to the radio like  

彼らはいつもスペインのラジオのようにラジオを聞いてい

Spanish radio all the time and so I learned some  words and and just talking with them and trying  

たので、私はいくつかの 単語を学び、彼らと話し

to improve my pronunciation I love saying like  Univision I I dislike the like the sound the  

、発音を改善しようとしました。Univision I Diss のように言うのが大好きです。 似たような音

sound of those words over there it always uh  made me laugh when I was getting to practice  

あちらにあるこれらの単語の音はいつも 私を笑わせてくれ

that with them and they thought my pronunciation  was very funny all right someone said I'm still  

ました. 彼らと一緒にそれを練習していたとき、彼らは私の発音 がとても面白いと思ってい

young fantastic I'm 42 years old I don't know if  that's young or not but it feels young to me all  

ました. 年寄り それが若いかどうかはわかりませんが、私には若い感じがし

right but I love that K Buena I remember that  show I don't know if that's all all kinds of uh  

ますが、Kブエナが大好きです あのショーを覚えて

like what like Central America South America as  well but I love I love the sound of that anyway  

い ます とにかくその音が大好きです

so if there are no more questions about this  this [ __ ] it shouldn't make sense so far so the  

これについてこれ以上質問がなければ [ __ ] これまでのところ意味をなさないはずなので

first thing you must have if you want to become a  fluent speaker you have to know the actual native  

、 流暢なスピーカーになりたい場合は、最初に知っておく必要があります

vocabulary that natives are using okay it's pretty  simple second thing is that you have to understand  

ネイティブが使用している実際のネイティブの語彙は大丈夫 です。2 つ目は非常にシンプルです。2 つ目は、ネイティブのように理解する必要が

that like a native and that means that you're not  thinking about words uh and translations as you  

あるということです。つまり、何かを学ぶときに単語や翻訳について考えていないということです。

learn something so just like I gave you with this  little marker example all right well I'm young  

これであなたに与えたのと同じように 小さなマーカーの例 大丈夫、私は若いです

young and handsome says Marie all right young and  handsome well thank you you're too kind all right  

若くてハンサムです マリーは大丈夫です 若くて ハンサムです ありがとうございます あなたはとても親切

so the third thing now as I'm as I'm learning  these and I'm thinking okay how can I develop  

です 大丈夫です 私

fluency uh for myself so I need to learn the real  spoken language and I need to understand it like  

は自分で流暢に話せるようになるので、本当の 話し言葉を学ぶ必要があり

a native if I want to use it without struggling  and and stuttering and forgetting my words and  

ます。苦労せずに使いたいのであれば、ネイティブのように理解する必要があり 、言葉や会話を吃ったり忘れたりする必要

conversations so the thing I was still missing and  this is the big thing that most of the students  

はありません。 私が今手伝っ ているほとんどの生徒が見落としている大きなものです。

I help now are missing all right can anybody  guess what this is what it what is the thing oh

誰でも推測できます か？これが何であるかを推測でき

[Laughter] yeah uh so let me let me know what what  this third thing is here what are we still missing  

ますか？

so lots of the people I help they're  already learning real language  

私がサポートする多くの人々は、 すでに本物の言語を学んで

and often they can understand it like a  native but they're still missing one thing  

おり、多くの場合、ネイティブのように理解 できますが、まだ 1 つのことが欠けています。

can anybody guess what this is what is  the one thing the last thing we need  

これが何であるか、誰が推測できますか？

to become a fluent speaker so this was  the thing that I I struggled with for a  

流暢に話せるようになるために 私がしばらく苦労した

while I said okay I know I need to know  the real vocabulary all right practice

こと わかりました わかりました 本当の語彙を知る必要があることはわかっています わかりました わかりました わかりまし た

all right so very simple stop translating in  your head confidence yes confidence confidence  

頭の中で翻訳するのをやめる 自信

is a result speaking practice thinking in English  practice practice all right so what does that mean  

はあります 自信は結果です 英語で考えて話す練習 練習 練習 わかりました では、それは何を意味

and how do you actually practice the language all  right so we know really fluency fluency is a habit

し、どのように実際にその言語を正しく練習するのでしょうか 流暢であること は習慣であることはわかってい

thank you

ます

fluency is a habit fluency is a habit no  we definitely do not want to translate  

流暢である

so fluency is a habit this means it's something  you do automatically without thinking about it  

ことは習慣です ありがとうございました

when you do it correctly all right just like I'm  doing right now I'm not really thinking I might  

try to organize something in my head but I'm  doing it all in English all right so fluency  

頭の中で何かを整理しようとは思っていませんが 、すべて英語でやっているので大丈夫です。 流暢さ

is a habit something you do without thinking  and to develop the Habit you need practice  

は、考えずに行う習慣であり、その習慣を身につけるには 練習が必要

okay but how do you develop  that that's the question  

です わかりましたが、どうやって伸ばすの ですか それが問題です

how do you develop the practice  how do you develop the practice

どのように練習を発展さ せますか 練習を発展させて

can anyone answer that for me how do you develop  practice how do you practice your English so you  

ください どなたか私に答えてください どうやって英語を練習しますか 流暢な話者になるためにどのように英語を練習します

become a fluent speaker let's keep this going how  do you practice so you become a fluent speaker  

か 流暢な話者になるために

how do you practice I'm going to take  a sip of water while you answer that  

どのように練習しますか あなたがそれに答えている間、水を一口飲ん

for me how do you practice so  you become a fluent speaker

でください 流暢に話せるようになるためにどのように練習すればよいでしょうか

started learning English in an American language  

School in Brazil reading Mark  Twain's Adventures of Tom Sawyer

ブラジルの学校でマーク・ トウェインのトム・ソーヤーの冒険を読んでいます

getting some by speaking every  single day record yourself by  

毎日話すことで何かを得てい ます

speaking every single day so we've got  some options up here speak every day

ここにいくつかのオプションがあります 毎日話してください 自分で話していることを

record yourself

録音してください

anything else speaking  English with someone listening

英語を誰かが聞い

so you can speak I guess you speak by yourself  speak to yourself speak to other people

て話せるようにします 一人で話すと思います 独り言を話します 他の人に話してください

Echo I guess that's maybe repeat talk to other  people in other languages listening reading  

他の言語 リスニング リーディング

speaking and writing listening reading speak with  yourself watch videos try to talk like a native  

スピーキングとライティング リスニング リーディング スピーキング ビデオを見る ネイティブのように話そう ネイティブの

listening to Native people all right so we've  got a lot of a lot of good ideas here a lot of  

話を聞く そうですね、ここにはたくさんの良いアイデアがあります。

the same basic ideas that most people are using  you have probably done or tried to do most of  

ほとんどの人が使用しているのと同じ基本的なアイデアがたくさんあり ます。おそらく、これらのことのほとんどをすでに行っているか、やろうとしています

those things already all right right so watching  TV reading speaking all right so what I'm going  

だから私

to recommend is that you don't do any of this  all right now this is going to sound very weird  

がお勧めするのは、今は何もしないことです. これは非常に奇妙に聞こえるかもしれません.

but the these kinds of things are not going to  help you and I'm going to explain why all right  

so this is going to sound a little bit weird but  this is this is the most the most difficult thing  

これは少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、 これは人々が理解するのが最も難しい

for people to understand because it's the  most unbelievable all right now if you have  

ことです。なぜなら

been doing all of these things so most people  think okay I need to speak to become fluent  

、これらすべてのことを行ってきた場合、これは今最も信じられないこと だからです。ほとんどの人は大丈夫だと思うので、私はする必要があります

I need to speak to become fluent I need to  record myself to become fluent I need to I  

流暢になるため

need to again Watch News to become fluent I  need to do all the baby baby method I don't  

know what that is baby method yes you should  understand you understand understand like a  

に話す はい、 理解する必要があります そして

native that's up here but this part this is the  practice that builds fluency and the thing that  

ネイティブのようにここにいますが、この部分 は流暢さを構築するための練習であり、

most people think they need to do is not what  they actually should be doing all right I know  

ほとんどの人が行う必要があると考えていることは、実際に行うべきことではありません.

again this will be so unbelievable to people  that I really need to take I need to take time  

本当に時間がかかる必要があります 時間をかけて

uh explaining it to you so you do need practice  okay the question is how you get the practice  

説明する必要があるので、練習が必要 です わかりました 問題はどのように練習するかです

so let's look at speaking by itself so we'll  erase these over here and let's say your goal  

話すこと自体を見てみ ましょう ではこれらをここで消去します そしてあなたの目標

is to practice speaking all right so I just I'm  going to practice I'm going to speak to myself  

は 話す練習をしましょう じゃあ、練習します 独り言

speak to myself now if you don't already uh  so what should we be doing yes I'm going to  

を言います 独り言を言います まだ話していない場合は、今、何をすればよいですか はい

explain that right now but I I first want to talk  about the things that you should not do and why  

今すぐ説明しますが、私は 最初に 、すべきでないことと、なぜ

they don't help you all right because if I don't  explain that first people will just continue doing  

それらが役に立たないかについて話したいと思います。なぜなら、私が 最初に説明しなければ、人々はただやり続け

them and they will they will keep staying stuck  because most of the people probably the people  

てしまい、立ち往生し続けるでしょう。 なぜなら、ほとんどの人は おそらく

watching this video the people who watch most  of my videos uh they're doing the same kinds of  

これを見ている人々 私のビデオのほとんどを視聴する人たちは、同じ

things so they know like okay I should be speaking  so I'm going to speak I'm going to talk to myself  

ようなことをしているので、大丈夫だとわかっています 私が話す必要がある ので、私は話します 自分自身

I'm going to look for speaking practice Partners  I'm going to try to find somebody like that but  

に話しかけます 探します スピーキング練習パートナー 私はそのような人を見つけようとしますが、これが

here's why that doesn't work all right so most  people again if you're doing those things but  

うまくいかない理由です。ほとんどの 人は、あなたがそれらのことをしているが、

you're not fluent then that should be a clue that  it's not working okay so if you're speaking right  

あなたが流暢ではない場合、それは そうではないという手がかりになるはずです。 大丈夫ですので、もしあなたが

now if you're already finding people to speak with  you're talking to yourself you're trying to record  

今話しているなら、あなたが話し相手をすでに見つけているなら、あなたは独り言を 言っているのです。

yourself or whatever you're watching the news or  whatever those kinds of things if you do those  

あなた自身や、あなたがニュースを見ていること、またはそのようなことを録音しようとしているのです。 それら の

things and you're not speaking fluently then it  it's a it's a clue it means you should probably  

こと、そしてあなたが流暢に話していない 場合、それは手がかりであり、おそらくそれをすべきではないことを意味します

not be doing that but let's explain why or  talking to your cat that's the secret right there  

が、理由を説明しましょう、または 猫と話すことは秘密です.

yes talk to your cat that might be actually a  good a good idea but the the idea of speaking  

はい、猫と話すことは実際には良いことかもしれません. 良いアイデアですが、

to yourself the reason this is not a good idea  all right let's say you've got uh like 15 minutes  

その理由を自分自身に話すというアイデア n これは良い考えではありません 15 分

fit this in here so I've got 15 minutes  to practice my English so I've got a busy  

くらいはここに収まるとしましょう 15 分で 英語を練習できます スケジュールが忙しいので

schedule I've got work I've got taking care of  my kids I only have a little bit of time during  

仕事があります 子供の世話をし て

the day to practice my English so if I've got  15 minutes a day and I want to speak all I can  

いる 1 日のうち、英語を練習する時間はほんの少ししかないので、もし 1 日 15 分で話したいと

really do is just repeat words to myself so you  can only let's say this is your vocabulary here  

思ったら、本当にできることは自分自身に言葉を繰り返すことだけです。 これがあなたの語彙だとしましょう

so these are all the words you know the only  thing you can do by talking to yourself is  

だから、これらはあなたが知っているすべての単語です あなたが独り言を言うことでできる唯一のことは

just repeating things that you already know okay  you're repeating things that you already know  

すでに知っ ていることを繰り返すだけです 大丈夫です あなたはすでに知っていることを繰り返しています

I know that this is kind of a complicated  idea but it's basically you can only use  

複雑な アイデアですが、基本的には

the vocabulary you already know okay so like  you you can't use anything else outside of  

すでに知っている語彙しか 使えないので、それ以外の語彙を使用することはできません。

that and this this is not a problem by itself  but if you already know something like if I  

これ自体は問題ではあり ませんが、すでに何かを知っている場合は

know the word cat all right we'll just take the  word cat as an example and I just repeat that  

、 cat という単語は わかりました。例として cat という単語を取り上げます。 その

word to myself cat cat cat cat or I'm going to  look at a flash card with the word cat on it

単語を自分自身に繰り返し言ってください cat cat cat cat か、cat という単語が書か れたフラッシュ カードを見て

and uh if it doesn't have a you know a  translation or something that's better but  

、あー、翻訳がない場合は、 より良い翻訳または何かを知っていますが、

really I don't recommend flash cards either so  either you're just repeating it to yourself or  

本当にお勧めしません フラッシュ カードの どちらかですので、単に自分自身に向けて繰り返しているか、または

maybe you were getting uh what some people  call spaced repetition so you're trying to  

、一部の人が間隔を空けて繰り返しと呼んでいるものを取得していた ので、何かを学ぼうとしているのかもしれません。

learn something okay I'm going to learn it now  and in five minutes or in two days I will try  

大丈夫です。今 から 5 分または 2 日で学習します。 もう一度説明しようと

to cover it again uh but you're only just  repeating the things that you already know  

思いますが、あなたは すでに知っていることを繰り返しているだけで

and usually what happens when people learn is  they will learn something one time and they will  

あり、通常、人が 何かを学ぶときに起こることは、一度何かを学び

just repeat that one word again and again so as an  example I think last on Monday I did a video where  

、その 1 つの単語を何度も繰り返すということです。 例として 先週の月曜日に動画を撮ったと思います

I was teaching the word uh what did I teach heavy  so I was talking about uh the different examples  

私は言葉を教えていました 私は何を教え

of when you're when you're learning a particular  word there's like two things you can do when you  

たのですか？ 語彙を

learn vocabulary you can you can learn one example  of something like a translation and then repeat  

学べばできる 翻訳のようなものの 1 つの例 を学び、それ

that again and again or you can do what I'll  recommend in just a minute but the point here  

を何度も繰り返すか、私がお勧めすることを 1 分で行うことができます が、ここでのポイント

is that you're not actually developing fluency  in something by repeating a word to yourself  

は、 自分自身に単語を繰り返すことで実際に流暢さを身につけているわけではないということです わかりました

okay you're not developing fluency  by repeating a word to yourself  

you're not developing fluency by repeating a word  to yourself I'm repeating myself right here but  

単語を独り言で繰り返して流暢さを身につけているわけではない 単語を自分自身で繰り返して流暢さを身に付けているわけで

I really want to make this point very clear  the repetition isn't what builds the fluency  

はない

repetition isn't building fluency repetition  isn't building fluency all right I'm repeating  

繰り返しは流暢さを

myself because this is very important but  the repetition is not what builds fluency  

構築していません 繰り返しは流暢さを構築していません 繰り返しますが、これは非常に重要ですが、繰り返しは流暢さを構築するものではない

so shadowing I'm not worried about shadowing  either we'll talk about what you should do  

ので、シャドーイング シャドーイングについては心配していません。

in a moment but I'm trying to explain at this  point you need practice you need review but just  

すぐに行いますが、ここで説明したいのは、練習が必要です。復習が必要ですが

repeating something to yourself or saying that to  other people is not going to build your fluency  

、自分自身に何かを繰り返したり、他の人にそれを言ったりするだけで は、流暢になることはありません。

because the fluency the fluency doesn't come  from the repetition fluency comes from a network

なぜなら、 流暢さ 流暢さ は 繰り返しからではありませ

that you build in your mind of the of the language  all right so fluency comes from the network that  

ん 流暢さは

you build in your mind of the language and we're  going to talk about that right now all right  

、あなたがその言語について頭の中で構築したネットワークからもたらされ ます 今すぐそれについて話してください

so just to be clear you need to have practice  but repeating something to yourself or speaking  

ですから、はっきりさせるために練習が必要ですが 自分自身に何かを繰り返したり

to others let's say you have only 15 minutes a day  I'm going to maybe find someone to practice with  

、他の人に話したりするには 1日15分しかないとしましょう 一緒に練習できる人を見つけようと

I'll try using my English a little bit or I'll try  repeating myself or talking to my cat or my dog  

思います 試してみます 私の英語を少し使うか、同じ ことを繰り返したり、猫や犬

or whatever talking to the Mirror these things  are less helpful because they're taking what  

などと話したり、ミラーに話しかけたりしますが、これらのこと はあまり役に立ちません。ネットワークを構築するの

you already know and repeating that rather than  building the network that you need to communicate  

ではなく、すでに知っていることを繰り返しているからです。 伝える必要があります

all right it's not individual words  that help you speak it's a network  

大丈夫です 話すのに役立つのは個々の単語 で

that helps you speak all right so what should you  do if you actually want to speak fluently this is  

はありません 話すのに役立つのはネットワークです ですから、 実際に流暢に話したい場合はどうすればよいですか これが

the final thing I discovered that was like oh  my God the the biggest secret the biggest uh  

私が最後に発見したことです オーマイゴッドのように、最大​​の秘密は最大の

thing so first of all just to recap these other  things that we learned over here if you want to  

ものなので、まず最初に、 ここで学んだその他のことを要約し

speak fluently you have to know the real spoken  language okay and that should be very obvious  

ます。流暢に話したいのであれば、本当の話し言葉を知って いる必要があります。それは人々にとって非常に明白なはずです。

to people everyone should understand uh second  you have to understand it like a native so you  

誰 もが理解する必要があります ネイティブのように理解する

should be learning all in English and making sure  everything is understandable so you're not getting  

必要があるので、すべて英語で学習し、 すべてが理解できるようにする必要があります。そうすれば、文法表や翻訳、定義を理解することができなくなります。

grammar tables or translations or definitions  it's the same way if I teach my daughter if I  

say don't touch that stove it's hot I can tell  her that I can tell her it's hot but when she  

あのストーブは暑いから触らないでくださいと言うことができます 私は彼女に暑いと言う ことができますが、彼女

touches the stove by herself she learns the lesson  okay that's understanding it like a native so the  

が一人でストーブに触れると彼女はレッスンを学びます わかりました それはネイティブのようにそれを理解しているので

raw real understanding of the language that's  how you get that and again this is just called  

、言語の生の本当の理解は それを理解してください。これは理解可能なインプットと呼ばれて

comprehensible input all right so the final  piece of this is how do you take the knowledge  

います。よし、これの最後の部分は、

how do you take the knowledge and turn  that into fluency and how do you do this  

どのように知識を取り入れますか？

automatically without needing someone to  practice with because again for spending  

your time if you only have 15 minutes a day  and just repeating something to yourself or  

1 日 15 分しかない場合に 、自分自身

to other people that's not really going  to build your fluency so what do you do  

や他の人に何かを繰り返し て流暢に話せるようになるとは限らない場合、時間を費やすために、誰かと一緒に練習する必要なく、どのように自動的にこれを行うのでしょうか？

now if you if you've spent any time learning  with me or watching my videos here's the secret

私と一緒に学習したり、私のビデオを見たりしたことがあるなら、ここに秘密の

naturally varied review naturally varied review  naturally varied review now what do I mean by  

自然変化レビュー 自然変化レビュー 自然変化レビュー 自然変化レビューとはどういう意味ですか

naturally varied review so typical review  again in a textbook or in a language lesson  

教科書や語学レッスンで再び自然変化レビューとは

you're going to repeat something again and again  like you will practice saying a certain word  

どういう意味ですか 何かを何度も何度も繰り返す 特定の単語

or phrase to yourself over and over again  when when really what actually builds the  

やフレーズを自分自身に何度

fluency the practice that your mind needs is the  network that you get from naturally varied review  

も言う練習をするように 実際に流暢さを構築するために必要な練習は、 自然に変化するレビューから得られる ネットワークで

and so if you look at some of the the videos  that I've done before like teaching the word  

あり、 だから 、私が以前にやったビデオの

heavy or teaching over or teaching uh it  doesn't really matter that's just vocabulary  

いくつかを見ると これは単に語彙の

examples with naturally varied review but  you're getting lots of different examples  

例であり、自然にさまざまなレビューがあり ますが

of the same thing in different ways okay so  you're getting something in different ways  

、同じことをさまざまな方法で多くの異なる例を取得しているので 、別の方法で何かを取得し

I'm going to erase these over here maybe I'll  put them back up on the board again in a second

ているので、ここでこれらを削除します多分 それらを入れます すぐにもう一度ボードに戻り

but just to review uh some of the examples I gave  with my lessons previously so we talked about the  

ますが、以前のレッスンで使用した例のいくつかを確認する ために、これらの 3 つの手順に従っている

word over as a child when you're learning this if  you're following these three steps so the first  

場合、これを学習している子供の頃に単語について話しました。 最初に

thing you're learning is the real vocabulary as  an example you might learn the word over so a  

学習するのは実際の語彙です。 例として、単語を繰り返し学習することで、

young child hears this the second step to this is  we're going to have to learn this like a native to  

幼い子供がこれを聞くことができます。2 番目のステップは、 これをネイティブのように学習して、ネイティブの

have to understand this like a native rather than  using a textbook so wording different contracts  

ように理解する必要があるということです。 教科書を使用するのではなくネイティブなので、異なる契約を表現する

yes that's one example one example so we get we  begin with the word over and next we're going  

はい、これは一例です 1 つの例なので 、単語から始めて、次に単語

to have it we're going to try to understand the  word uh just to understand what it means simply  

を理解しようとします 言葉を理解しようとします 単に意味する

so we begin with the word over and again this is  kind of like you would find this in a textbook  

ですから、私たちは何度も単語から始め ます。これは、教科書にあるようなもの

and you also would find this just in regular  conversations but to understand the context

です。また、通常の会話でもこれを見つけることができます が、文脈を理解する

so here's how I would teach you the word over  without using your native language so let's say  

ために、ネイティブを使用せずに単語を繰り返し教える方法を次に示し ます。 たとえば

if you don't understand any English at all  so the circle is over and this circle is on

、あなたが英語をまったく理解していない場合 、サークルは終了し、このサークルは

all right so very simple so this is a simple  example we get much more difficult things from  

大丈夫です。非常に単純なので、これは単純な 例です。ストーリーからもっと難しいことがわかります。

stories uh and lots of examples when you're seeing  natives actually speaking but the basic idea is  

ええと、たくさんの例があります。 ネイティブが実際に話しているのを見ています が、基本的な考え方は

that you're understanding it like a native so  if we put this together so we begin with a word  

、ネイティブのように理解しているということです。 これをまとめると、単語から始めます。

this is a real word that people use in everyday  conversation so that's number one a real language  

これは人々が日常会話で使用する実際の単語である ため、実際の言語の第 1 位です。

number two you want to understand it like a native  all right it's okay I'm learning this in English  

第二に、ネイティブのように理解したいです 大丈夫です 私はこれを英語で学んで

not through Japanese or or Portuguese or whatever  or Hindi or whatever you can see the difference  

います 日本語やポルトガル語などではなく ヒンディー語や違いがわかるものなら何

so this ball this circle there's a space here  and your mind can understand that without me  

でも ここにスペースが あり、私

giving you lots of explanations or translating  or grammar tables or any of that all right does  

がたくさんの説明をしたり、翻訳し たり、文法表を書い

everyone everyone get this part so far so we begin  with a word that people really use in conversation  

たりしなくても、 あなたの心は理解できると

second step we understand it like a native like a  native so we're not using translations it's like  

思います。 私たちはネイティブのようにネイティブのように理解し ているので、翻訳を使用

oh I can I can see that that makes sense to me all  right makes sense over doesn't necessarily touch  

していません

yes so it's a it's above it's on top of that thing  so fluency practice of myself uh inward in my mind  

そのことを とても流暢に自分の心の中で練習し、

copying every Diaries and responsibilities uh  talking to myself in English helping me each  

すべての日記と責任をコピーし 、英語で独り言を

moment Google translate just at the moment I  went somewhere that I'll know it don't say but  

言い、その瞬間に Google 翻訳を助け てくれました

and viewing your wise lessons yes people call  me master and Professor I'm not a master I'm  

。 賢明な教訓 はい、人々は 私をマスターやプロフェッサーと呼んでいます 私はマスターではありません 私

not a professor either I'm just a guy who  figured out how to learn the language are  

は教授でもありません 私は 言語を学ぶ方法を

there any Vlogs dedicated learning English where  we can learn visually yes I have a whole program  

見つけたただの男です e 私たちは視覚的に学ぶことができます はい 私はそれについて全体のプログラムを持っていますが、

about that but I just want to make sure this  is clear so far so we begin with a word okay  

これまでのところ明確であることを確認したいので、「大丈夫」という言葉から始めます これで

now we understand the word like a native okay very  simple and this is just a basic example you might  

、ネイティブのように「大丈夫」という言葉を非常に簡単に理解できます。 これは基本的な例にすぎません

say well this works for something you can see but  what about like a more difficult thing obviously  

これは目に見えるものにはうまくいくと言うかもしれませんが、 明らかにもっと難しいことのようなもの

the language is built up over time so natives  begin with these things and then they move on to  

は

that naturally varied review all right so how  does that work so you begin with the naturally  

どうでしょうか . 自然に

varied review we begin with a word like over and  now we're going to get that in lots and lots of  

変化するレビューから始めます。「over」のような単語で始まり

different ways and this is what builds the network  so right here we just have it at this point  

ます。そして、これをさまざまな方法で取得します。これがネットワークを構築するものです。 この時点では、ここ

we only have one one usage one meaning of this  word that we understand okay the word over now  

にあるだけです。 この単語の 1 つ 1 つの使用法と意味 を理解する 了解しました 単語を今

we're going to expand your understanding over and  out okay we're going to start using the word and  

から理解し

help people really understand what it means by  building the network of understanding it's the  

ます 理解の

network that builds your fluency and that's what  allows you to speak all right so we have over  

ネットワーク 流暢さを構築するのはネットワークであり、それ によって問題なく話すことができるようになります

and what we talked about in that video like  let's say we we have the idea of physically  

over something like this and we might go  like we have pay and then we have overpay

支払いがあり、過払いがある

now this is vocabulary naturally varied  review vocabulary naturally varied review  

ように、これは自然に変化する 語彙です レビュー 自然に変化する語彙のレビュー

so we're going to take the word and we're  going to play with it a little bit to make  

ですから、この言葉を取り上げ て、少し

it easier to understand all right so we begin  with over and I go to a restaurant for example

いじって理解を容易にします たとえば、レストランに行って、「

and I say oh I've got I was supposed  to pay like five dollars but I paid 10.

5 ドルくらい払うはずだったのに 10 ドル払った。払いすぎた」「払い

I overpaid I overpaid and as soon as a native  speaker hears this so a child hears the word over  

すぎた」と言うと、ネイティブ スピーカーがこれを聞くとすぐに、子供が聞きます。 終わりという言葉は

and then they just think okay over means this but  when they hear this the network begins to build

、これは大丈夫だと思いますが 、これを聞いたときにネットワークが構築され始めたこと

does that make sense this is just one more example  where it's like ah okay over can also mean this  

は理にかなっており、これはもう 1 つの例にすぎません。これは 、ああ、大丈夫という意味でもあり、

over can also mean this all right  so it's a it's related to that  

これでも大丈夫という意味です。 それ' s a それはそれに関連して

and then they think to themselves wait a minute  well if by if I overpay What if I underpay

います そして、彼らは少し待ってください もし私が過大に支払ったらどうなるか私が過小に支払ったらどうしよ

so they begin using their native understanding  of the language to construct a network

and as you add more and more examples of this this  

う

is what really gives you strong  understanding of the language

言語を本当によく理解できるものは何

okay so this is just one example you should  get many many many many and this is only  

ですか？これは一例にすぎませ ん。多くの多くの単語を理解する必要があります。これは

vocabulary all right so another way you  get this is listening and pronunciation  

語彙にすぎません。別の方法で理解するには、 リスニングと発音

if I hear the word over in different contexts  from different people at different times and  

です。別のコンテキストで単語を聞いた場合 さまざまな時期にさまざまな人がいて

so I'm hearing it like maybe in the past in the  present that's the grammar naturally varied review  

だから、おそらく過去のように 現在のように聞いています。それ は文法です 自然に多様なレビュー

pronunciation listening all of these things  are connected so the practice that you're  

発音 リスニング これらすべて が関連しているので、

getting right here is the naturally  varied review this is the practice  

ここで得ている練習は自然に 多様なレビューです これは は練習

and without you speaking so  if you could spend 15 minutes  

であり、あなたが話さなくても よいので、もし 15 分使えるなら

you could spend 15 minutes repeating the word  over to yourself or you could spend 15 minutes  

15 分使ってその言葉を自分自身に繰り返してもらうか、15 分使うことが できます

building your network and that way when you  get into a conversation you know all of these  

inutes ネットワークを構築していて、そのよう にして会話に入ると、これらのさまざまなことをすべて知っています。

different things and wow I really understand how  to speak and you just start speaking fluently  

すごい、私は話す方法を本当に理解し ています。あなたは流暢に話し始め

all right does this make sense it's  very very important it's a game over

ます。大丈夫ですか？それは 非常に重要です。ゲームオーバーです。

game over uh the meaning is not connected with  over as you just said well it's just finished  

ゲームオーバーです。 ええと、 あなたがちょうど終わったばかりだと言ったように、意味はオーバーに関連していませ

so we have like the start of it that's over yeah  it's finished game over all right now remember  

ん だから、私たちはそれが終わったのが好き

not every usage of the word will be exactly the  same or linked up in that same way all right so  

です 同じように大丈夫なので、まったく異なる用法を

not everything is like that you might have a word  that has like a completely different usage and you  

持つ単語があるかもしれませんが、すべてがそうであるとは限りません。

will learn those over time over time over time all  right but the point is you're yes overdue overdue  

時間の経過とともに時間をかけて学習し ますが、要点は、はい、期限切れです。

overdue so here it's do oh no  now it's overdue we're late  

やめ て 遅刻

all right I'm over time so here's time  here overtime so here's the game game over  

してしまった 大丈夫 時間切れだから時間切れ 残業だからここで

game's finished okay but remember that you're  you're you're thinking like a like a student  

ゲーム終了 ゲームは終わった 生徒の

like a learner if you're if you're trying to put  everything neatly into like one one category or  

ように、学習者のように、 すべてを 1 つのカテゴリまたは

one space all right when the truth is that most of  the time this works but you you will still learn  

1 つのスペースのように整然と入れようとしている場合は、ほとんど の場合これでうまくいきますが、それでも学習することは

obviously things outside of that but you will  have a much better understanding of those things  

明らかです。 ただし、

if you build this network rather than trying to  repeat one word or one phrase over and over again  

このネットワークを構築すると、 1 つの単語や 1 つのフレーズを何度も繰り返そ

so and this is this is not just my idea but this  is this is basically how language experts have  

うとするよりも、これらのことをよりよく理解できるようになり ます

found that we uh we learn languages and so Dr  Stephen krashen is a very good example of this  

私たちは言語を学んでいることを発見しました。 スティーブン・クラシェン博士はこの非常に良い例です。

he discovered the same thing I did I discovered it  at a park in in Japan but I mean he did it after  

彼は私が日本の公園で発見したのと同じことを発見し ましたが、彼は

lots of research but he found in the same way uh  that you don't get fluent by speaking to yourself  

多くの研究の後にそれを発見しましたが、彼は 同じよう

or talking to yourself in a mirror even in a  conversation it's the listening to other people  

に、自分自身に話しかけたり、鏡に映った自分に話しかけたりしても流暢になれないのと同じように、 他の人の話を聞く

it's the network you build that actually gets your  uh gets your fluency developed that's the practice  

ことであり、実際 にあなたの流暢さを伸ばすのはあなたが構築するネットワークです. これは練習です

okay so once you're doing this then you get  into a conversation and the words just come  

大丈夫です。一度これを行う と、会話に入ると単語が

out automatically because you know the language  so well most Learners they will know one meaning  

自動的に出てきます。なぜなら、あなたはその言語をよく知っているからです。 ほとんどの学習者は何かの 1 つの意味を知っている

of something and so when they hear a different  meaning they get into a conversation and they  

ので、別の意味を聞いたときに理解 します。 会話に参加すると、

hear overpay they're like wait a minute  I thought over means like above something  

彼らは過払い金を聞いたのでちょっと待ってください と思ったのですが、上記のような意味だと思いました

okay but the truth is they're all connected  it's a it's a network that you build that  

大丈夫ですが、実際にはそれらはすべてつながっ ています それはあなたが構築したネットワークであり、

actually helps you speak fluently do you work  overtime yes same idea so this is the amount of  

実際に流暢に話すのに役立ちます 残業しますか はい 同じ考えなので、

time this is an additional to that over time  I'm feeling overworked I'm working too much  

これは時間の経過に伴う時間の追加 です 過労だと感じて

I overpaid okay and so once you start developing  this you're and you're thinking more like a native  

います 働きすぎです

you begin asking questions like ah what about  under so I can underpay and overpay or overwhelm  

あなたは次のような質問をし始めます。 私が過小に支払ったり、過払いしたり、圧倒したりできるようにするにはどうすればよいでしょうか

same thing does fluency for life have a study  plan that you can follow until you become fluent  

同じことを人生の流暢さには、 あなたが流暢になるまで従うことができる学習計画がありますか

yes so Malik is asking about fluent for life I can  answer questions about that if they like so I need  

そう、マリクはインフルエンザについて尋ねています ent for life 私は それについての質問に答えることができますので

someone to train my English is there anyone may I  be in contact with someone overwhelmed all right  

、誰かが私の英語を訓練する必要がありますか ? 圧倒されている誰かと連絡を取り合う

so if you get this every day and you learn in  different ways with different speakers and you  

ことができますか?

hear different examples you get the grammar  uh and you get this you build the network  

さまざまな例を聞き、文法を 理解して、これを理解して、ネットワークを構築

then when you get into a conversation you would  build that automatically and you can feel the  

し、会話に入る と、それが自動的に構築され、

network building as you learn this way so when I  begin with over and just a very simple like your  

このように学習するにつれてネットワーク構築を感じることができます。 あなたの

mind is thinking about over like physically  above something over but then I think overpay  

心は物理 的に何かを超えて考えているように非常に単純ですが

in your brain makes that connection your brain is  automatically doing that you don't need to have a  

、あなたの脳の過払いはあなたの脳が自動的に行っていることを結びつけているのでは

like I don't know what do you what do you I  forget what I what I called it before just  

ないかと思います。 あなたは私が 以前それを何と呼んだかを忘れ

the uh the structured review in that way it's  not about having the uh now I'm forgetting that  

ました.そのような構造化されたレビュー

I'm forgetting that word uh or that phrase but  when you're learning a little bit uh each time  

. 毎回少しずつ学ん

you're kind of remembering something and maybe  trying to practice it in the next five minutes  

でいて、何かを覚えて いて、次の 5 分間でそれを練習しようとしているのかもしれません。それは

that's crazy I just I just used it like 10  minutes ago now I forget what I'm talking about  

クレイジーです。ちょうど 10 分前のように使っていたの ですが、今は自分が話していることを忘れて

uh but the point is that it reviewing the same  exact thing uh if I'm gonna if I'm gonna practice  

しまいます。 まったく同じことを復習しているということ です。もし私が練習しようとしたら、

one time I learn the word over and then in five  minutes I hear the word over again in five more  

1 回単語を覚えてから 5 分後に、さらに 5 分と 5 日後にその単語をもう一度聞きます。

minutes and five days or whatever uh it's much  much faster to just build the network like that  

そのようなネットワークを構築するだけではるかに速くなる

all right so I don't need to do this this  building of like the repetition or whatever  

大丈夫だから私はこれを行う必要はありません この 繰り返しのような

it's much faster if you just build the network  so if you learn in a structured way that's  

構築など ネットワークを構築するだけの方がはるかに速い ので 構造化された方法で学習

how it would actually help you uh build your  fluency without having someone to speak with  

すれば 実際にどのようになるか 話す相手がいなくても流暢に話せるようになるのを手伝ってください さて

now one final point I'll make about this is that  if you if you speak to yourself I mean you can  

、これについて最後にもう 1 つ指摘

speak to yourself if you like but it's much  you're going to get more uh like for the time  

します。 もっとええと、その時が好きです

that you spend doing it like you're not going  to find anything better than getting more input  

より多くのインプットを得るよりも良いものを見つけられないように費やしている

so getting the naturally varied review so it's  not about spaced repetition that's the thing  

ので、自然に多様なレビューを得ているので、それ は間隔をあけた繰り返しではなく、

I'm looking for spaced repetition it's not about  repeating the same thing it's about building your  

私は間隔をあけた繰り返しを探し ています。

understanding of that word or phrase and hearing  that from many different people all right the  

その単語やフレーズを理解 し、 多くの異なる人々から、

brain is built like the method you describe  exactly the brain is built like the method  

脳はあなたが説明した方法のように構築されていることを聞いています まさに私が説明し た方法のように脳が構築されていると

I described now what's interesting about this is  this is how everybody learns their native language  

聞いてい

this is how everybody learns their native language  this is how you learn to speak your native  

ます 誰もが母国語 を学ぶ方法です これがあなたの母国語を話すことを学ぶ方法です

language but people think they just believe that  a native language is different somehow than a new  

が、人々 は母国語は新しい言語とはどういうわけか違うと信じているだけだと思っている

language so I learned French as my native language  and now I'm trying to learn Japanese or whatever  

ので、私は母国語としてフランス語を学びましたが 、今は学ぼうとしています 日本語でもなんでも

and I have to learn it in in like a special way  with a textbook or something no no no you learn a  

、私はそれを特別な方法 で教科書か何かで学ばなければなりません。あなたは新しい言語を学びます。

new language the same way you learned your your  native language or your first language they're  

母国語や母国語をどのように学んだかは、

all just different languages it's not a different  way you learn them you learn them all the same way  

すべて言語が異なるだけであり、学習方法が異なるわけではありません。 すべて同じ方法で学習します。

all right and so if you build the network  that's how you get fluent that's what fluency is  

ネットワークを構築すれば、それ が流暢になる方法です。 流暢さは問題ありませ

all right so and and I want to make it clear here  uh that it's not it's not just vocabulary this  

ん。ここではっきりさせておきたいのですが、 語彙だけではありません。これ

is an example with vocabulary but you're  also hearing it from different speakers  

は語彙の例ですが 、さまざまな話者からも聞いてい

remember how you learned your native language your  mother would tell you something your father would  

ます。母国語をどのように学んだかを思い出してください。 母親が教えてくれます。 あなたの父親が

tell you something you have maybe brothers or  sisters or friends or your teachers other people  

あなたに言うこと、おそらく兄弟、 姉妹、友人、またはあなたの先生、他の人たちがいる

so all these different people are saying things  so you're listening and your pronunciation will  

ので、これらすべての異なる人々が何かを言っている ので、あなたは聞いていて、あなたの発音は、あなたが

put like a little ear right here you're  getting from all these different people

ここで聞いている小さな耳のように聞こえ ます これらのさまざまな人々

and that's how you build your pronunciation  that's how you build your listening this  

と、それが発音を構築する方法であり、それが リスニングを構築する方法であり、これにより、難しいまたは速いスピーチでさえ

is how you're able to understand  uh even difficult or fast speech  

も理解できるようになります。

because you're used to it in a typical classroom  you're going to hear the word over one time  

あなたは典型的な教室で慣れているので 一度に単語を聞くことになります

and it's usually from one speaker so one  teacher will say the word over nice and clearly  

そしてそれは通常 1 人の話し手からのものなので、1 人の 教師がその単語を上手にはっきりと言う

so when you're in a conversation and someone  says like oh over there over there you don't  

ので 会話中に誰かが 言うとき ああ、あそこあそこ

you don't understand what they're saying because  you're not actually getting that naturally varied  

じゃない 彼らの言っていることを理解してい ないのは、実際にはその自然に多様な

review you're getting one example of something  someone says over there over there over there  

レビューを受け取っていないからです 誰かが言っていることの 1 つの例を受け取っ ているからです あそこあそこ

over there I'm saying the same words but people  don't all pronounce them like that this is the  

あそこあそこ私 「同じ言葉を言っていますが、 すべての人がそのように発音しているわけではありません。これが

point of getting the naturally varied review all  right now I wanted to say like last point about  

、自然に多様なレビューを得るポイントです。 今、私が言いたかったのは、最後のポイントのように

that is if you do want to speak it's okay there's  no problem with getting into a conversation it's  

、あなたが話したいのであれば大丈夫です。 問題はありません。 会話に参加すること

just the input from other people that's really  building your fluency all right and you should  

で、あなたの流暢さを実際に上達させているのは、他の人からのインプットにすぎ ませ

not speak if you feel uncomfortable doing so  if you feel shy about speaking because maybe  

ん。話すのが苦手な場合は話すべきではありません。話すの が恥ずかしがり屋である

you'll make mistakes or you're worried about your  pronunciation or something like that if you don't  

場合は、間違いを犯したり、 自分の発音などについて心配して いる場合、快適に感じられない場合

feel comfortable you will only hurt your ability  to get fluent by speaking so this is the way to  

は、話すことによって流暢になる能力が損なわれるだけなので、これは

get fluent without speaking with other people okay  as long as you're getting the input you get the  

他の人と話さずに流暢になるための方法 です

input you understand you can actually develop  your pronunciation this way just by listening  

インプットを得る

to lots of different people saying something often  Learners are very they're very hard on themselves  

さまざまな人が頻繁に何かを言っているのを聞くだけで、実際にこのように発音を伸ばすことができます 学習者は

about trying to say something exactly like their  native teacher all right over there over there

、母国語の教師とまったく同じことを言おうとすることに非常に苦労 しています。

yes from predator so again that's another the  Predator the Predator he didn't really learn  

はい、捕食者からです。それは別の 捕食者、捕食者です。あちらで実際に学んだことはありませんでし

over there but I mean he was repeating what the uh  what what uh Bill Duke was saying or the other guy  

たが、つまり、彼は ビル デュークが言っていたこと、または他の男

was saying like come here or whatever all right  so if you want to become fluent without worrying  

が言っていたことを繰り返していたという ことです。

about the uh uh like the the problems that people  have about communication so they have to find  

人々がコミュニケーションについて抱えている問題のように、心配せずに流暢になりたい ので、

somebody to practice with uh they have to spend  time practicing and that's a pain just by itself  

一緒に練習できる人を見つけなければなりません。 練習に時間を費やさなければならず、 それ自体が苦痛です 一緒

to look for people find a good person to practice  with uh but also if you're worried about making  

に練習するのに適した人を見つける人を探す だけでなく

mistakes in front of other people this is the  solution to that problem it's how you got fluent  

、他の人の前で間違いを犯すことを心配している場合は、これが その問題の解決策です。

in your native language and it's how you will  get fluent in English all right so if you want  

母国語を 流暢に話せるようになりました。それが英語を流暢に話せるようになる方法なので、

to speak you can but if you don't feel comfortable  Don't force yourself to do that it's not necessary  

話したければ話すこともできますが、自信がない場合は無理をしないで ください。

to become a fluent speaker all right and this is  not me like research has proved this this same  

流暢に話せるようになる必要はありません。 そうですね、これは 私ではありませんが、これと同じことを研究が証明している

thing so the basically the way your brain works  is there's what I call a fluent communication  

ので、基本的にあなたの脳の仕組み は、私が脳内の流暢なコミュニケーションスイッチと呼んでいる

switch inside your brain if you understand  something and you getting this naturally varied  

ものがあります。

review then you can use it fluently but if you  don't understand something then you can't speak  

流暢に話せますが、 何かを理解していないと話せません

okay if you're worried about your pronunciation or  your grammar or you're worried what other people  

。発音 や文法が心配だったり、他の人に何を聞かれるか心配だったり

might ask you then of course you won't be able  to speak fluently so it's much better to build  

するなら、もちろん話すことはありません。 流暢に話すことができるので、自分でネットワークを構築する方がはるかに優れて

the network by yourself which you can do very  quickly and that's how you become a fluent speaker  

います。これは非常に迅速に行うことができます。そう することで、流暢な話し手になります

all right any questions about all this I know  this is a complicated thing I re I wish I wish

what Indonesian is watching all right I wish I  could say this as like one one thing that you  

大丈夫です これを

can do it's really just understanding like a  native all right when you when you you put all  

あなたができることの1

this together if I'm gonna going to put it all  as one thing it's understanding like uh native  

つとして言えたらいい のに ネイティブの

understanding like a native but if I tell people  you have to understand like a native or learn  

ように理解する ネイティブのように理解する ネイティブの

like a native they just think that's impossible  so this is why I explain all this I really want  

you to understand the pieces of all these things  and that way you know what part you are stuck on  

ように理解する ネイティブのように理解する

many Learners know conversational English you  can find this anywhere but if you go to YouTube  

多くの学習者は英語の会話を知ってい ます これはどこでも見つけることができますが、YouTube に行けば

you will find most videos it's like here's  we're going to learn a hundred useful phrases  

ほとんどのビデオを見つけることができ ます。 何百もの有用なフレーズ

or 10 useful phrases about whatever and then you  forget the information because you don't get this  

または 10 個の有用なフレーズを 知っていても、理解できないために情報

okay so you can you can have native vocabulary  and you can even some teachers are actually  

を 忘れます

actually good about understanding it or  helping you understand it like a native  

some of them are you will find though most of the  language learning lessons on YouTube are grammar  

YouTube の語学学習レッスンのほとんどは文法

tables and and trying to explain something to you  rather than help you understand it intuitively  

表であり、直観的に理解できるようにするのではなく、何かを説明しようとしていますが、そのうちのいくつ

okay so how can I use this method with  difficult words give me a difficult  

かはわかりますが、わかりました。難しい言葉でこの方法を使用するにはどうすればよいでしょうか。 難しい

word what's it what's a difficult word  what do you mean by a difficult word

単語は何ですか 難しい単語は 何ですか 難しい単語とはどういう意味ですか

if anyone has any questions about this  now is the time now is the time I will  

誰かがこれについて質問がある場合は 今がその時です 今がその時

also answer questions about fluent  for life if you would like to know  

です これについてもっと知りたい場合は 生涯流暢についての質問にも答えます

more about this because fluent for life  is how I help you build this automatically  

流暢な人生 は、私があなたがこれを自動的に構築するのを助ける

shot all right so an example like that if you're  going to take uh and that's a German word but  

方法です 大丈夫です.

yeah we'll use we use that in English as well uh  but if you're going to take an example like that

ええ、私たちはそれを英語でも使用し ますが、そのような例を取り上げるなら

then you would hear it in many different contexts  

、多くの異なる文脈でそれを聞くでしょう

all right contemporary all right contemporary  so contemporary in the same way uh you you're  

大丈夫現代 大丈夫現代 とても現代的です 同じように

using all of these different things so  we've got the vocab so we're going to work  

これらすべての異なるものを再使用するので 、語彙が得られたので、コンテンポラリーのように作業します そこに軽蔑を入れて

like contemporary I'll just put contempt over  there so I might talk about contemporary music  

、現代音楽について話すかもしれません

and again we're talking about something like temp  and I might even break down the word smaller like  

また、temp のようなものについて話しているので 、私は 言葉を小さく分解するかもしれません

uh like a period of time like temperature  or temperature time uh so contemporary  

気温 や 温度 時間 のような期間のように ええと とても現代的です

Khan meeting with at the same time contextual and  I might if I'm teaching something like this and I  

カーンは同時に文脈と出会い ます 私がこのようなことを教えていて

want to focus on just vocabulary naturally varied  review I'm going to just I'm going to go at this  

自然に語彙だけに集中したいのであれば 可能性があります さまざまな レビュー

from many different angles that's really the whole  point of when you're teaching something like this  

さまざまな角度からこれ について説明します。これは、このようなことを教えているときの全体的なポイントで

and then once we look at the language we're  going to look at it in different contexts  

あり、次に言語を 見てから、それを見ていきます。 異なる

so I might talk about contemporary music or  I might talk about contemporary historians  

現代音楽 について話すかもしれませんし、現代の歴史家について話すかもしれませんし、現代の歴史家について話すかもしれませんし

or contemporary any anything else in that way  where we're talking about really just getting  

、現代 的な何かについて話すかも

you to understand okay what does it mean  without uh like telling you the definition  

しれません.

so it's okay to use a definition but it's much  better if you can help someone understand what  

定義を使用する ことはできますが、何かが何を意味するのかを誰かが理解するのを助けることができれば、それははるかに良いことです

something means so two things are happening you  know at the same time so a contemporary of that  

.2つのことが同時に起こって いるので、その人または何かの同時代人であることを知っているので、

person or something so we begin with vocabulary  and then we want to give it maybe a context  

語彙から始めて 、おそらく コンテキスト

so I would teach you uh we're going to hear it  like from this person from that person so that's  

ですから、私たちはそれ をこの人からその人へのように聞くので、

like listening and pronunciation as well and then  we also want to do it in sentences where you're  

リスニングと発音のようなもの を教えてあげたいと思います。それから、文法を理解できる文でそれを行いたいと思っています。

getting the grammar uh for for helping people  understand it without trying to think about the  

人々 はルールについて考えようとせずにそれを理解する

rules all right so it doesn't matter what the word  is the point is to get the network to building  

ので、言葉が何であれ 、ネットワークを構築してネットワークを構築することがポイントであるとは関係

that and even just hearing that in different  ways in different times from different speakers

ありません。 さまざま な話者からさまざまな時期にさまざまな方法で帽子を

okay so this is how you reach conversational level  one this is how you become fluent in the language  

かぶる これが会話レベル 1 に到達する方法です これが言語を流暢に話せるようになる

okay so it's not it's not like there's there's  really nothing other than this this is the only  

way you do it so I've been working in English for  more than a year and I feel that I don't speak it  

方法です 私は 1 年以上英語で仕事をしていますが、流暢に話せないと感じています

fluently let's see so Network thinking is a very  good solution and quiet cognitive Revolution so my  

見てみましょう ネットワーク思考は非常に 良い解決策であり、静かな認知革命です だから私の

teacher said make mistakes and you will learn from  them all right you're overqualified for teaching  

先生は間違いを犯し、そこから学ぶと言いました 大丈夫です あなたは教える

is I'm overqualified I'm way too qualified all  right I'm actually I'm like perfectly qualified  

資格がありません 私は資格

for this position because of all the things  I've done studying about psychology philosophy  

があり ません

language learning learning it myself and me  understanding this me speaking another language  

自分で学び、これを 理解する、別の言語

I know this inside and out as a learner and a  teacher and I've been doing this for 20 years  

を話す 私はこれを学習者および教師として内外で知っ ており、これを 20 年間行ってきました。

and that's why I know I can get anybody fluent  in England just like I'm doing for my own kids  

私が家で自分の子供たちのためにやっているのと同じように、イギリスでも流暢に

at home and they spend most of their time speaking  Japanese so I get a little bit of time each day to  

話すことができ、彼らはほとんどの時間を日本語で話している ので、毎日少しずつ

practice with them in English and their English  is is developing very well reading and writing

英語で練習する時間があり、彼らの英語 は非常によく読解力を発達させています。

all right I want to make sure I don't miss anybody  here so why it seems easy to hear and understand  

大丈夫です。ここにいる人を見逃さないようにしたい ので、なぜ聞き取りやすく理解しやすいように思えますが、

but difficult to speak fluently again it's the  same thing if I'm if I'm riding in a car and  

再び流暢に話すのは難しい のですか。私が車に乗っていて、

someone else is driving I can get a pretty good  idea of where I should be going but when I have  

他の人が 運転中 どこに行くべきかについてかなりのアイデアを得ることができますが、今運転し なければならないとき

to drive now I really have to think the passive  like listening and and reading that kind of thing  

は、 そのようなことを聞​​いたり読んだりするなどの受動的なことを考える

it's much easier skill than having to write uh  or to create language yourself and that's only  

必要があります 書いたり言語を作成したりするよりもはるかに簡単なスキルです

possible if you build that Network okay so as  long as you know the meaning uh uh um as long  

それは、そのネットワークを構築した場合にのみ可能 です。その意味を知っている

as you know the meaning again like what meaning  of that the meaning is the network this is the  

限り、ええと、意味をもう一度知っている限り 、その意味とはネットワークであり、これは

thing most most Learners don't understand the  word by itself if I say what does this word mean

ほとんどの学習者が理解していないことです。 言葉を理解する この単語が何を意味するかを言うと、

what does that word mean bark

その単語は何を意味するか

a word can have more than one meaning  and so the point is to understand that  

吠える 単語には複数の意味がある可能性がある ため、ポイントはそれを理解し

and to build the network we're like  ah okay it might mean like the sound  

、ネットワークを構築することです。

that a dog makes so we have a dog over  here barking like but we also have the

犬が作るので、ここで犬が 吠えて

the bark of a tree the outside skiing of  the tree this is just one example so the  

いますが、木の樹皮もあり、木の外側でスキーをし ています。これは一例

point is not to just hear it one time and know  know the meaning it's it's really building the  

にすぎないので、ポイントは一度だけ聞いて意味を知ることではありません。 実際に

network so you can understand that when people  are saying oh like they're not talking about a  

ネットワークを構築することで、人々 が犬のことを話しているのではなく、木のことを話しているように言っていることを理解できるように

dog they're talking about a tree okay so it's  the outside skiing as the the bark of the tree  

the bark of a tree all right see if I have any  more questions over here I've always loved you  

なりました ここで他に質問がないかどうか見てください。 私はいつもあなた

forever to the moon and back wow thank you very  much for uh for is that freed or fried fried  

を月まで永遠に愛してきました。うわーどうもありがとうございます

all right I think that's every everything if  anybody has any questions about this let me  

know would anyone like to learn how to do this  by yourself I can show you how to do that right  

知りたい人はいますか？ 自分でこれを行うには、今すぐその方法をお見せ

now if you'd like to know just let me know that  that's the this is the the end of the helping  

します 知りたい場合 は、

you uh understand what fluency is how to do it  and then I'll show you how to do it right now uh  

それで教えてください。 その方法をすぐに紹介し

with a program called fluent for life if you're  interested in that if you're not already in that  

ます fluent for life と呼ばれるプログラム を使用して、興味がある場合は、まだそれを行ってい

so you need the context to understand some words  yes exactly that's the whole point the context  

ない場合は、単語を理解するためのコンテキストが必要です。 はい、まさにそれが要点です コンテキスト

is is part of the way that you learn it and the  reason you get the context is because you have  

は学習方法の一部であり 、コンテキストを取得する理由は

to learn and understand it like a native it's  the network that builds your fluency not just  

、ネイティブのように学習して理解する必要があるため

having like one example that you're trying  to remember I downloaded some app recently  

です。覚えようとしている例を 1 つだけ持つだけでなく、流暢さを構築するネットワークです 最近、アプリをダウンロードしましたが、

just seeing how how other people are teaching and  it's like okay here's one word and a translation  

他の人がどのように教えているかを見ていて 、大丈夫です。ここに 1 つの単語とその翻訳

of that like no no no no no no no no no no don't  don't do that of course that's going to stop you  

が あります。

from communicating because you're going to think  about translations and you're getting one example  

あなたが考えることになるので、あなたはコミュニケーションから離れます ここで説明し

of a word that's not learning the language and  it's not learning to speak you won't build the  

network unless you actually learn the way I've  described here so we've got these three basic  

た方法を実際に学習しない限り、ネットワークを構築する ことはできません。したがって、これら 3 つの基本的な

problems and that's how you solve them you have  to learn the real language that natives use and  

問題と それがあなたがそれらを解決する方法 です ネイティブが使用する実際の言語を学び

you have to understand it like a native and then  you have to get that naturally varied review to  

、ネイティブのようにそれを理解する必要があります そして 自然に多様なレビューを受け

make sure you really really understand it well  and that's how you build the memory that's how  

て 本当によく理解していることを確認する必要があります それ が記憶を構築する方法です それ

you build the speaking confidence and it's really  how you build the certainty about the language  

が話す自信を築く方法であり、実際に 言語についての確実性を築く方法であるため、

so as you get more and more examples about  something you feel more certain that you will use  

より多くの例を得るにつれて

something correctly in a conversation or that you  will understand natives or you will communicate  

、会話で何かを正しく使用するか、 ネイティブを理解するか、または

well without thinking about it and it's the  certainty that gives you the confidence to speak  

考えなくてもうまくコミュニケーションがとれ ます。その確信があるからこそ、自信を持って話すことができるのです

all right so what uh why does the sentence  contain two had had all right you can go  

back and watch my video on half where I explain  that I want that beginning Japanese class with  

戻って私のビデオを半分見てください。そこで私は 、あなたと一緒に日本語のクラスを始めたいと説明してい

you you are teaching Japanese oh no no I'm not  I'm not a Japanese teacher there are plenty of  

ます。あなたは日本語を教えています。いや、私はそう ではありません。私は日本語の教師ではありません。

people who already teach Japanese I don't I  don't think anybody teaches the way I do uh  

すでに日本語を教えている人はたくさんいます。 私 のように日本語を教えている人はいないと思います

for Japanese but that's that's not something  I focus on in the future I might do something  

が、それは 私が焦点を当てていることではありません。

but right now just helping lots of people learn  English as I also learned Japanese in the same way  

同じよう

but the the things that I'm telling you to do in  English these are all the things I do in Japanese  

に でも、あなたに英語でやるように言っている ことはすべて日本語

I'm trying to learn the actual language that  Japanese speakers use and I want to understand  

でやっています 日本人が使う実際の言語を学ぼうとしていて、それを 日本人のように理解

it like a Japanese person and I'm going to  have naturally very review all right do you  

したいと思っています。 当然のことながら非常に復習するつもりです。よろしいです

think Duolingo is a good tool to learn languages  I don't recommend Duolingo because number one you  

か？Duolingo は言語を学ぶための優れたツールだと思い ますか。私は Duolingo をお勧めし

can't really control what you're learning uh the  way I teach in Frederick so the the highest level  

ません。 最高レベル

of language learning is where you can discover  something yourself so I made the world's first uh  

の言語 学習は自分で何かを発見できる場所 なので、私は世界初の

basically English language Discovery system so you  can actually teach yourself the language and it's  

基本的に英語発見システムを作成しました。これにより、 実際に言語を独学で学ぶことができます。これは、

the first level for understanding pronunciation  spelling reading it's called Frederick if you  

発音を理解するための最初のレベルです。 スペリングの読み方です。まだこのアプリをお持ちでない場合は、Frederick と呼ばれます。

don't have this app already definitely  get that one Frederick f-r-e-d-e-r-i-c-k

Frederick f-r-e-d-e-r-i-c-k をぜひ手に入れて

you can find that in English anyone.com but this  is the world's first language Discovery system  

ください。英語の誰でも見つけることができますが、これ は世界初の言語ディスカバリー システムです。

and the point here is that you control what  you're learning and often when you're trying  

ここでのポイントは、自分が何 を学んでいるかをコントロールすることです。多く

to learn a language you're really just answering  questions in your mind about what about this and  

の場合、言語を学ぼうとすると、 これについてはどうなのか、あれはどうなのかという頭の中での質問に答えているだけ

what about that this is why students have  so many questions for teachers when they're  

です。これが、生徒が学習 しているときに生徒が教師に非常に多くの質問をする理由です。

learning because actually teachers are creating  a lot of doubt in the minds of students so they  

実際に教師は 生徒の心に多くの疑問を抱かせているので、生徒はそうで

don't explain something fully they don't give  enough naturally varied review and that's why  

はありません。 自然に変化する十分なレビューを提供していないことを完全に説明して

people have so many questions about things they  don't understand them very well so they don't  

いる。そのため、人々は説明していないことについて非常に多くの質問を している。 それらをよく理解しているため、

feel confident about using things all right so in  Frederick I actually show you you can control the  

物事をうまく使用することに自信を持っていないので、 フレデリックで実際にあなたが自分で言語を制御できることを示し、

language yourself and start teaching yourself  you understand uh over 2 000 words this way so  

自分自身を教え始めることができ ます この方法で 2000 以上の単語を理解している

it's using Discovery you're teaching yourself  rather than someone telling you what it is  

ので、あなたが教えているディスカバリーを使用しています では、

so why is it easier to read or write English  but when speaking I tend to stutter or freeze  

なぜ英語を読み書きする方が簡単なのですか？でも 、話すときは吃音やフリーズする傾向がある

so for Fernando as a good question that's  a very common problem many people have and  

ので、フェルナンドにとっては良い質問であり 、多くの人が抱えている非常に一般的な問題です。これも

that's again it's these three things if you don't  get all three of these things that's why you will  

また、これら 3 つのことです。 これらの 3 つすべてを理解していないと

stutter typically the stuttering comes from like  either you don't know something very well or you  

、吃音になります。通常、吃音は、 何かをよく知らないか

haven't reviewed it enough so most Learners again  they might know a word but because they learned it  

、十分に復習していないため、ほとんどの学習者 は単語を知っているかもしれませんが、 彼らは

through their native language or because they  didn't get naturally varied review they don't  

母国語を通してそれを学んだか、 自然に多様なレビューを受けなかっ

really feel confident using it so I have a student  uh wrote me recently he knows a lot of vocabulary  

たために、それを使用する自信があまりないので、 最近私に手紙を書いた生徒がいることを知っています 多くの語彙

but he'll worry about the pronunciation sometime  I said well you're still not getting enough review  

しかし、彼はいつか発音を心配するでしょう よく言いましたが、あなたはまだ十分なレビューを得ていない

so you need to hear more  people saying that vocabulary  

ので 、その語彙についてもっと多くの人が言うの

okay so you need to get more and more examples of  that thing for you to feel very confident about  

を聞く必要があり ます。 彼について非常に自信を

him if you go uh some people might be watching  this in the United States right now but different  

持ってください。今アメリカでこれを見ている人もいるかもしれませんが

places in America just like maybe where you are  you will have different accents different dialects  

、アメリカのさまざまな場所で、あなたがいる場所と同じように、 さまざまなアクセント、さまざまな方言が

and each of those places like in the United  States I gave the example like a while ago

あり、それらの場所のそれぞれが米国のように、 私は 先ほどパイのような例を挙げた

pie so I'll draw a picture of a pie  right here here's a lovely Delicious Pie  

ので、パイの絵を描き ます ここに

like a blueberry pie or something so if I ask  native speakers please say this word for me I'm  

ブルーベリーパイか何かのような素敵なデリシャスパイがありますので、ネイティブスピーカーに尋ねる場合は、 この言葉を言ってください

going to hear lots of different pronunciation  they'll be similar but some of them will be  

たくさん聞くつもりです 異なる発音の 似ているものもありますが、一部は

quite different so when I was a kid I used to  go have a dinner at this friend of my parents  

まったく異なるので、私が子供の頃 、両親の友人の家で夕食を食べに行っていました。

place and she was from Georgia this is a  Southern state in the United States and  

彼女はジョージア州出身で、これは アメリカ南部の州です。 彼はアメリカ合衆国で、

she would say so after dinner I love I loved  her accent I love the sound of her voice so  

彼女は夕食後にそう言うでしょう 、大好きです、彼女の訛りが大好きです、彼女の声の音が大好きなので、

this is a thing you won't learn unless you're  getting lots of different accents from people

これは、彼女が言うような人々から多くの異なる訛りを聞いていない限り、学べないことです.

she'd say y'all want some pie y'all  want some pie y'all want some pie

パイが欲しい パイが 欲しい パイが欲しい パイが欲しい

so y'all is you all you oh so  would you all like some pie  

だから、あなたはみんなあなたです ああ、 パイ

would you all like some pie  all right but she said Pat

が好きですか パイが好きですか？

it's the same word but people pronounce  it differently the only reason natives  

発音 が違う ネイティブ

are getting this is because they're  getting naturally varied review  

がこれを受け取る唯一の理由は、彼ら が自然に多様なレビューを受け

it's not because they're born native it's  because they just get lots and lots of review  

ているからです 生まれつきネイティブだからではありません 単にたくさんのレビューを

this way this is the thing that's building their  fluency this is how you can understand people  

受け取っているからです このようにして流暢さを構築しているものです

in your native language who speak different  dialects you know if you've heard them before  

異なる方言を話す人々は母国語で 理解できますが、以前に聞いたことがある人は知っていますが

but some people even in your native  language it will be hard to understand

、母国語であっても理解するのが難しい人もいます。

y'all want some pie y'all want some Pat y'all want  some pie okay so when I'm teaching in a lesson  

パイが欲しいので、教室で教えているときに esson

like this I'm intentionally being more clear with  my speech so you can understand what I'm saying  

このように、私の言って いることが理解できるように、意図的にスピーチをより明確にしてい

but in fluent for life I'm going to take you from  understanding this level to understanding like a  

ますが、 このレベルの理解からネイティブのように理解できるように、一生流暢に説明し

native because you're going to listen to lots  and lots of different speakers saying things  

ます。 たくさんのさまざまな話者が物事を言っているのに わかりました。

okay all right so native people speak differently  that's why learning is difficult yes so why okay  

ネイティブの人は話し方が異なります。 それが学習が難しい理由です。はい、だから大丈夫です

so I answered that one can you please tell us  some eBooks to download some eBooks to download  

だから私は答え ました。ダウンロードできる電子ブックをいくつか教えてください。ダウンロードする電子ブックをいくつか教えて

you can get I mean you can learn with anything  you want to if you understand it and you're  

ください。 あなたがそれを理解していれば、あなたがしたいことは何でも学ぶことができ、あなたは

getting naturally varied review all I've done in  fluent for life has made this a very systematic  

自然に多様なレビューを得ることができます.私が 一生流暢にできるようになったことはすべて、これを非常に体系的な

process to teach you this incredibly quickly so  I take the native process where you're learning  

プロセスにして、信じられないほど迅速に教えるため です.

for many many years and just chunk it down into  something very simple and that's fluent for life

何年にもわたって学習し、 それを非常にシンプルで、人生で流暢に話せるようにまとめるだけです。それについて詳しく

so you will find a link in the description of  this video if you'd like to learn more about  

知りたい場合は、このビデオの説明にリンクがありますが、

that but very simply what Native for life  does number one it's going to give you the  

簡単に言うと、Native for life が一番に行うことです。それは

freedom to learn what you want to learn all  right so right now you're you're having this  

あなたが学びたいことを自由に学べるという ことです。今、あなたは

lesson with me and I'm talking about fluency  by itself sometimes I'll talk about you know  

私と一緒にこのレッスンを受けており、私は流暢さ自体について話している ことがあります。 あなたのことを話します 知っ

have or a different vocabulary or whatever  but influent for life you have the freedom

ているか、別の語彙を持っているか、または何でも 人生に影響を与えます。あなたには

so the freedom to choose

自由がありますので、選択する自由があります。

do you want to learn about uh things that you  would use in business contexts or academic or  

ビジネスの文脈や学問、または

just everyday conversations talking about  people or places or different experiences  

日常の会話で使用するもの について学びたいですか? または場所またはさまざまな経験

travel moving to different locations you  pick what you want to learn and then I get  

旅行 さまざまな場所への移動 学びたいことを選択してください。30 日以内にそれを習得でき

you fluent in that in 30 days or less all  right so we're going to give you a system  

ます。よし、これに従うため のシステムを提供します。

for following this so This same approach that  I'm talking about in this video is what I do in  

私がこのビデオで話しているのは、私が

fluent for life but it's it's just again like  taken systematically and the problem with me  

生涯流暢に話すことですが、それはまた 体系的に撮影されたものであり、質問やその他のこと

doing a live video as I'm stopping to answer  questions or other things like that but fluent  

に答えるために立ち止まっているときにライブビデオを行うことの問題です。 at but fluent

for life is set up systematically so it gets you  fluent even if you have no one to practice with  

for life は体系的に設定され ているので、練習する相手がいなくても流暢に話せるように

so you get fluent by yourself

guaranteed

if you have watched my videos on YouTube and  you have improved with them but you're still  

なります。YouTube で私の動画を見 て上達したものの、まだ上達していない場合でも、自分で流暢に話せるようになることは保証されています。

not getting enough review this is what you're  missing right here all right and so you get me

十分なレビュー を得て、これはあなたがここで見逃しているものです。それで、

this is where I go through and actually explain  all like the little things that uh that you learn  

これが私が経験し、実際に説明する場所

as you've been doing something for 20 years so I  know a lot about language learning I know a lot  

です。あなたが20年間何かをしてきたので、あなたが学んだ小さなことのようなものです。 語学学習についてよく知っている

about the language itself and how to use and learn  things much more effectively so I share those  

言語自体と、物事をより効果的に使用および学習する方法についてよく知っている ので、それら

things as well but fluent for life is for people  who need to use English like for their career uh  

についても共有しますが、人生の流暢さは 、キャリアのように英語を使用する必要がある人々のためのもの

or I mean anybody could use it but really it's  for people who actually need a strong they have  

です。 誰でも使えるという意味 ですが、実際には強力なスキルが必要な人向け

a strong reason uh to give me or like to to get  fluent so you need to have a good reason to get  

です。私に与える、または流暢になりたいという強い理由があるので、あまり気にしないのであれ ば、流暢になるには十分な理由が必要

fluent uh if you don't really care about it you  will probably not enjoy the program I mean it's  

です。 あなた がプロになる たぶん番組を楽しめない

a good program but you will probably not care so  much you know if you just want to maybe understand  

いい番組だけど、あまり気にしないだろう 映画や何かを 理解したいだけなら知っているかもしれない そうしたいのなら

some movies or something just keep watching movies  if you want to do that but if you want to speak  

映画を見続けるだけで いいけど、話したいならそれでいい よし、よしよし、

that's what this is all right all right let me  see here all right let me answer a couple more  

ここで見てみましょう、よし、もう少し質問に答えさせてください。

questions over so as we were talking about  fluency do you think mastering phonetic is  

それで、流暢さについて話していたので、 音声学をマスター

a good way to have a good pronunciation yes  that's what I do in Frederick so Frederick  

することは、良い発音をするための良い方法だと思います か。はい、それが私がフレデリックで行っていることです。

teaches you all about uh pronunciation and  again it's giving you naturally varied review  

ええと発音についてすべて教えてくれます。 また、自然に変化するレビューを与えて

all right perfectly okay I can't say thank you  enough I remember a video of you and your friend  

くれます。大丈夫です。大丈夫です。ありがとうございました。 あなたとあなたの友人のビデオを覚えて

uh he told you I don't care about your complaint  yes I think you're probably talking about Richard  

います。 あなたはおそらくリチャードのキャラクターについて話しているでしょう。

about the character yes there's a carrot cake  that we made that's correct yeah yeah you can  

はい 、私たちが作ったキャロット ケーキがあります。それは正しいです。

find that video on YouTube that was the food  and baking uh Master Class video example and  

ええええ、YouTube でそのビデオを見つけることができます。

so in that lesson set I take you through all the  vocabulary and teach you that before you hit the  

d そのレッスン セットでは、すべての 語彙を紹介し、ビデオにアクセスする前にそれを教えます。

video and so that way it makes you understand  everything really easily again the point is they  

これにより、すべてを簡単に理解できるようになります。 ポイントは、

give you naturally varied review and as you go  through the different lesson sets as well those  

自然にさまざまなレビューを提供し、さまざまな経験 を経て レッスン セットと同様に、これらの

lesson sets are building on each other as you  learn more and more all right so Maria would  

レッスン セットは互いに積み重なっていきます。あなた がますます学ぶにつれて、マリアは

like some pecan pie yeah so some people say pecan  and other other people say pecans and pecan pie  

ピーカン パイが欲しいと言うので、ピーカン と言う人もいれば、ピーカンとピーカン パイと言う人もい

became pie hello from Brazil thank you for your  helpful live you have an amazingly clear English  

ます。ブラジルからこんにちは、パイになりました。 あなたの 役に立つ生活 あなたは驚くほど明確な英語を持っています

yes I'm speaking intentionally clearly so people  can understand what I'm saying my normal speaking  

はい 私は意図的にはっきりと話しているので、人々 が私の言っていることを理解することができます 私の通常の話し方

is a little bit more difficult to understand all  right but I do that in fluent for life so I want  

は理解するのが少し難しい

to teach English for beginner as voluntary but  looking for resources uh if you go to my YouTube  

です 初心者向けの英語を自発的に教え ますが、リソースを探しています ええと、

channel where you're already on my YouTube  channel go to uh the best beginning go to  

私の YouTube チャンネルに行く場合は、すでに私の YouTube チャンネルにいます

my playlists video playlists and you will  see from absolute zero uh to it's like 20  

ideo プレイリストで、 絶対ゼロから 20 ほどの

videos I think they begin in that in that video  series so do that and download Frederick as well

動画が表示されます。その動画シリーズで始まると思うので、それを行って Frederick もダウンロードしてください

so Frederick is for uh beginners but it's also for  people who want to improve their pronunciation so  

。Frederick は初心者向けですが 、発音を改善したい人向けでもあります。

you use the same system for all these different  people to improve so if you'd like to learn more  

つまり、これらすべての異なる人々が向上するために同じシステムを使用しているのです。 詳細を知りたい場合は、

excuse me about fluent for life if you want to  become a fluent speaker just click on the link  

すいません、一生流暢に話せるようになりたい場合

in the video or the link under this video under  this video and you can learn more about that I  

は、ビデオ内のリンクまたはこのビデオの下のリンクをクリックしてください。 詳細については、このビデオの下でご覧ください。私

explain everything about the program and if you  have any questions you can always email me at  

がプログラムについてすべて説明します。ご不明な点が ございましたら、いつでも

info englishanyone.com and we'll get back to you  all right let's see if we have any final questions  

info englishanyone.com までメールでお問い合わせください。折り返しご連絡いたします。 最終的な質問があるかどうか見てみましょう。

here uh what is the level required to subscribe on  the course so if you're talking about fluent for  

ここで、コースに申し込むのに必要なレベルは何 ですか。つまり、もしあなたが一生流暢に話せることについて話して

life if you can understand what I'm saying right  now but you cannot speak fluently you are at the  

いるなら、私が今言っていることを理解 できても、流暢に話すことができないなら、あなたは

right level for the program all of the lesson  sets have the same level so at at that point  

プログラムに適切なレベルにいます。 m すべてのレッスン セットは同じレベルなので、その時点では、

you're you're kind of focusing on basic grammar  and more difficult things but you the language  

基本的な文法 やより難しいことに集中していますが、言語

doesn't become infinitely difficult it's more  about learning different topics and then building  

が無限に難しくなるわけではなく、 さまざまなトピックを学習して構築することが重要です。

your fluency and making your connections and your  network from there so building a network that  

あなたの流暢さと そこからのつながりとネットワークを構築するため

helps you understand fluently rather than trying  to learn just a bunch of random words and phrases  

、ランダムな単語やフレーズをたくさん学ぼうとするのではなく、流暢に理解するのに役立つネットワークを構築する

do you recommend reading a lot I recommend  doing anything that will give you naturally  

ことをお勧めします。たくさん読むことをお勧めしますか？

varied review so part of that is Reading part  of it is writing listening speaking all of those  

その一部は、読む こと、書くこと、聞くこと、話すこと、これらすべて

are important to do but the point is you should  be getting naturally varied review focus on one  

を行うことが重要ですが、ポイントは 、1 つのトピック、1 つのフレーズなど、1 つのことに自然にさまざまなレビューの焦点を当てる必要があるという

thing it could be one topic one phrase or whatever  and then hit that from different angles until you  

ことです。 アングル

really get it until you really feel confident  about that thing typical review is very boring  

本当に理解できるまで そのことについて本当に自信が持てるまで 典型的なレビューは非常に

because people try to practice or repeat the same  thing again and again all right but it's just  

退屈です 私の ことは何度も繰り返しますが

really very boring for people because the brain is  always looking for new information that's why you  

、脳は常に新しい情報を探しているため、人々にとって本当に非常に退屈です。そのため、

will find people uh making videos on YouTube that  are it's it's like a new 10 you know 10 phrases or  

YouTube でビデオを作成している人を見つけることができます。 それは、新しい 10 のような

something but you forget the previous 10 phrases  that you learned all right so it's good for people  

ものです。 学習した前の 10 のフレーズを忘れて しまうので

making the videos but really not good for people  watching the videos if you're already at a high  

、動画を作成する人にとっては良い ことですが、動画を見る人にとってはあまり良いことではありません。すでに高いレベルに達していて、

level and you can learn something that quickly  great most people cannot it's much better to focus  

すぐに何かを学べる場合は、 たいていの人にとっては素晴らしいことです。大したことではありません。 よくわかるまで何かに集中したほうがいい

on something until you know it very very very  well and so that means you're understanding it for  

です。つまり、文法や発音などをすべて理解していることを意味します。そうすれ

grammar pronunciation all of those things and that  way you can use it with confidence all right can  

ば、自信を持って使用

you speak you know let's see do you can you speak  your normal English just to see how it comes out  

できます。大丈夫ですか？話せますか あなたは 通常の英語を話して、それがどのように出てくるか

for one minute all right what is a tefl and how  can you help getting better at teaching uh well  

を 1 分間

if you're looking for a specific uh teaching test  or teaching qualifications I don't know anything  

見てみましょう 教育試験 または教育資格について具体的には何も知りません

about those specifically I'm sure you could  find uh like online some information about that  

オンラインなどでそれに関する情報を見つけることができる

uh I'll give you a just a quick example of some of  my regular spoken English right now so it depends  

と思います ええと、私の通常の会話英語のいくつかの簡単な例を挙げましょう。

on what I'm talking about but I mean usually  especially if I'm with my friends and they you  

何について話しているかにもよりますが、 特に友人と一緒にいる場合は特に、私が

know I'm like really speaking quickly and trying  to get things out you guys are probably a pretty  

本当に早口で話し、物事を理解しようとするのが好きであることを彼らは知っ ています。皆さんは、おそらく

good understanding of what I'm saying right  now even though I'm speaking more quickly uh  

私が何をしているのかをかなりよく理解しています. 私は今言っていますが、私はより速く話しています

but typically I kind of like Mumble some words  and really if you don't understand exactly what  

が、通常、私はいくつかの単語をつぶやくのが好きで 、本当に何

I'm saying if you're not really paying attention  you don't know my voice already it's going to be  

を言っているのか正確に理解していない場合、あなたが本当に注意 を払っていない場合は、私のことを知っていません 声はもう理解するのが

much more difficult for you to understand so  if I'm like let's say you guys you know you've  

はるかに難しくなるので 、もし私が言ったら、あなたたちは

been spending some time with me already I'm just  really like wow you know I kind of know his voice  

すでに私と一緒に時間を過ごしていること を知っているとしましょう

already you kind of have a like understanding of  the way I speak you might understand better than  

すでにあなたは一種の理解を持っていますo 私の話し方は、

other two other maybe students who don't really  know like they've never heard me before they've  

他の 2 人の生徒よりもよく理解できるかもしれません。

never heard my voice to them it would just sound  like they can't quite understand what I'm saying  

私の声を聞いたことがなく、私の声を聞いたことがないような、よく知らない他の 2 人の生徒よりも 、 こう言っているのです

but typically if I'm speaking quickly if I'm  really excited about something I'm trying to  

が、通常、 何かに本当に興奮しているとき

speak very fast and explain a lot of information  but it's much easier if I slow down and make sure  

に早口で話す場合は、非常に早口で多くの情報を説明 しようとしますが、速度を落として、全員が私の内容を理解できるようにすると、はるかに簡単になり

everybody can understand what I'm talking about  speak more clearly and again it's how you you  

ます。 もっとはっきりと話すことについて話しているのですが、それはあなたがどの

level up to that level so if you if you want to  go from understanding this Drew to understanding  

ようにそのレベルにレベルアップするかということです。もしあなたが このドリューを理解することから、早くドリューを理解することに行き

fast Drew and not just me but all like just native  speakers in general that's how you do it you do it  

たいのなら、私だけでなく 、一般的にネイティブスピーカーのように、あなたはそうするのです

in simple steps and that's what we do in fluent  for life any more questions if there are no more  

簡単な手順でそれを行うと、それが私たちが流暢に行うことです これ以上の質問がなければ

questions we've been going for 82 minutes  already I don't know what time it is but 82  

82 分間続けてきた質問 です 何時かはわかりませんが、82

minutes I can feel it in my voice I'll give you  one more minute to see if anybody has questions

分で感じられます 私の声で もう 1 マイルあげます 誰かが質問をしているかどうかを確認するのは面白い

did you use that methodology to learn  Japanese yes that's exactly what I did  

です、あなたはその方法論を使って日本語を学びました か はい、まさに私がした

so basically I struggled with these same problems  and I wanted to figure out why exactly I wasn't  

ことです 基本的に私はこれらと同じ問題に苦労しました

learning and why I wasn't getting fluent and  this was it so number one I was not learning  

これが

the real vocabulary that natives are using number  two I was not understanding it like a native so I  

一番、ネイティブが使っている本当の語彙を学んでいなかった 2 番目に 、ネイティブのように理解していなかったので、

was translating trying to study grammar tables  that kind of thing and number three I wasn't  

文法表を勉強しようとして翻訳していた そのようなことを 3 番目に十分に理解していなかった

getting enough review so it had nothing to do  with speaking it was just I didn't understand  

レビューなので、話すこととは関係ありません。

the language well enough and I wasn't getting the  review that I needed to speak so everything that  

言語を十分に理解できず、 話すために必要なレビューが得られなかっただけ

I teach now because I do speak Japanese fluently  I can I can teach those same lessons if I didn't  

です。日本語を流暢に話せるので、今教えていることはすべて できます。

get fluent I couldn't really teach you anything  because I wouldn't have like a way to prove that  

私が流暢に話せなかったら、同じレッスンを教えてください。実際には何も教えられませんでした。 なぜなら、それが機能することを証明する方法がなかったからです。

it works so I know number one it works because  uh linguists like Stephen crash and discovered  

したがって 、スティーブンのような言語学者がクラッシュして d

this already and number two this is how we all  get fluent in our native language number three I  

これはもう 2 番目 これは私たち全員 が母国語を流暢に話せるようになる方法です 3

did this personally to become fluent number four  I've got lots of students who've also done the  

番目 流暢になるために私が個人的に行った 4 番目

same thing I've been teaching for about 20 years  and this is how they've all become fluent speakers  

私が教えてきたのと同じことをした生徒がたくさんいます 20 年 、これが彼ら全員が流暢に話せるようになった方法な

so all the people I help this is what  they do and it's a it's much easier than  

ので、私が支援するすべての人は 彼らがしていることであり、

trying to find people and learn through your  native language and then try to find speaking  

人を見つけて 母国語で学習し、話す

practice partners and all that uh can you speak  Japanese to us what would you like me to say

練習相手を見つけようとするよりもはるかに簡単です。 ええと 、私たちに日本語を話してもらえますか？私に何を言ってほしいですか？

um [Music]

ええと[音楽]

foreign

外国

foreign

人外国人

all right so that's just an example of  me talking about Japanese and this this  

大丈夫です。これは、 私が日本語について話している例にすぎません。この

particular video uh and like when I came  to Japan and I didn't know any Japanese  

特定のビデオは、私が日本に来て、私が日本に来なかったときのようなものです。 日本語がまったく

so when I came to Japan I did not know so

わからないので、日本に来たときはわかりませんでした。

um

all right Steve Kaufman also yeah this this  is the way to get fluent in any language so  

スティーブ カウフマンもそうです。これ はあらゆる言語に堪能になるための方法なので

it doesn't doesn't matter uh what language  you're learning this is how you get fluent  

、どの言語を学んでいるかは問題ではありません 。 これが新しい言語に堪能

in New Lynn like in New languages within your  native language all right so how many languages  

になる方法です リンのように、あなたの 母国語の新しい言語で大丈夫

do I speak I only speak English and Japanese but  I know quite a bit of other languages and I could  

です。私はいくつの言語を話せますか。私は英語と日本語しか話せませんが 、他の言語をかなり知ってい

use this to learn other languages but it's much  much easier if I if I have someone to teach me  

ます。これを使って他の言語を学ぶこともできますが 、 教えてくれる人がいる

so it was difficult for me to learn Japanese  this way because I'm I'm trying to teach myself  

ので、この方法で日本語を学ぶのは難しかったです。 なぜなら、私は自分で教えようとしている

so I wanted to make it easy for English  students and that's why when I created  

ので、英語の生徒が簡単にできるようにしたいと思ったから

fluent for life so fluent for life is a  collection of lesson sets that I used to  

です。 life は 以前は毎月提供していたレッスン セットのコレクションです。

offer monthly and so each month we would cover  a different thing but I made fluent for life so  

そのため、毎月別のことをカバーしていまし たが、

that you could go back and actually review all  of these things in in whatever order you like  

戻ってこれらすべてを好きな順序で実際に復習できるように、私は life について流暢に話しました よろしい

all right so uh no I do not speak Korean  uh but I do actually yeah I'll tell you a  

です 私は韓国語を 話せませんが、実際にはそうです。

quick story about that so this is an example of  understanding the language like a native I was in

それについて簡単な話をしましょう。これは、 私がいたネイティブのように言語を理解する例です。

this would be my last story before my voice  uh before my voice leaves me I was in a Korean  

これは、私の声が出る前の最後の話です。 私の声は去る 私は実は

barbecue restaurant here in Japan in a different  city actually and I was waiting for a friend of  

ここ日本の別の都市にある韓国の焼肉レストランにい て、友人が来るのを待っていたのですが、

mine to come up and uh I looked on the wall at  this restaurant and I saw a movie poster for the  

このレストランの壁を見て、映画「アフター アース」の映画ポスターを見ました。

movie After Earth and it was all in Korean and I  said oh I wonder if I could figure out some Korean  

それはすべて韓国語だったので、私は言いました。韓国語を 理解できるだろうか、

could I discover something myself so again I want  to understand it like a native rather than trying  

自分で何かを発見できるのではないかと思います。翻訳を通して考えよ うとするのではなく、ネイティブのように理解したいのですが、私が理解

to think through translations and I couldn't  translate anything I don't know Korean but I  

できるものは何も翻訳できませんでした。 「韓国語は

looked at it and I'm going to draw some characters  on the board but these are not Korean it's just  

わかりませんが、それを見 て、ボードに文字を描きますが、これらは韓国語ではありません。これは

for example purposes but I'm trying to discover  something and understand it from the context  

単なる例です。 何かを発見し、文脈から理解しようとし

so the movie that this is the English  English movie after oops a f t e r Earth  

ています。」

so the English movie After Earth this is a Will  Smith movie and his son Jaden Smith is in the  

これはウィル・ スミスの映画で、息子のジェイデン・スミス

movie also and knowing that so we got a picture  of like here's Will Smith and here's his son Jaden  

も映画に出演していることを知っているので、 ウィル・スミスと息子のジェイデンのような写真を撮りました。

Smith in the movie and I look up at the top and  usually a movie poster will have the uh the name  

映画の中のスミスと私は上を見上げます。 通常、映画のポスターには俳優の名前

of the actors up at the top and usually like from  left to right is like the more important actors  

が上にあり、通常は 左から右へのように、より重要な俳優

and they go kind of like from left to right like  that so I looked at the at the name it was kind  

のように、左からのように進みます。 その名前を見て、それは一種

of like this it was like blah blah blah and then  it was like this and then something something and  

のようなものだった、 それは何とか何とか何とかのようだった、そして、それはこのようなものだったし、何か何か、

then same same thing over here uh so I looked  at this and I said oh my goodness I bet this  

そして同じものがここにあったので、私は これを見て言った なんてこった、これ

means Smith I bet this means Smith and so I'm  looking at it and so in Japanese if I'm gonna  

はスミスのことだろうきっとこれはスミスのことだろう、だから私はそれを 見ているので日本語で

if I'm gonna write it in Japanese uh it's like  Sue meat Witness so the Korean language is is  

書くつもりなら日本語で書くならスーミートウィットネスのようなものだ から韓国語は

similar in this way to Japanese whether you've  got these uh pieces of the of the vocabulary  

このように日本語に似ています 語彙のこれらの部分を持っているかどうかにかかわらず

it's like phonetic sections of it so suit me  suit and the same thing up here so it's like

それの音声セクションのようなものなので、私に合っています スーツとここで同じものがある

so I figured out okay the same character here this  probably means a suit this means a Sue and that's  

ので、私はここで同じ文字を大丈夫だと思いました これは おそらく はスーツを意味し、これはスーを意味し、それは

probably meat in the middle and then this same  thing is also over here so we have like Will Smith  

おそらく 真ん中に同じ ものがここにもあるので、ウィル・スミスやジェイデン・スミスのようなものがあるので

and Jaden Smith so I couldn't figure out anything  else but from the context this was Smith and then  

、他には何もわかりませんでしたが、文脈からすると、これはスミス

in the name of the movie so we have After Earth  and just like uh Japanese like they don't have the  

で、映画の名前で だったので、アフター アースが あります。 ええと日本人のように、彼らは

th like after Earth sound in Korean or at least  not not for this but the the name of the movie  

韓国語で地球の音の後に好きなものを持っていないか、少なくとも これはそうではありませんが、映画の名前に

also had this same triangle character in it and  so I said look at that I figured out some Korean  

も同じ三角形の文字が含まれていた ので、私はそれを見て言いました。 韓国語

now I forgot it because again like the second  step is only understanding something like a  

忘れてしまいました。なぜなら、2 番目の ステップは、

native it was like yes but the exciting part  is when you understand something not because  

ネイティブのようなことを理解するだけだからです。そうでした。でも、刺激的な部分 は、何かを理解するときです。

a teacher told it to you but because you  really got it and your brain you feel that  

教師が教えてくれたからではなく、あなたが 本当にそれを理解し、自分の脳が感じたからです。 その

thing when it when you learn you're like ah  yes I got it okay does that make sense and  

それを知ったとき、ああ はい、わかりました 大丈夫です それは理にかなっており、

understanding it is just this just the Second  Step the third step is all the review because  

これはちょうど 2 番目のステップであることを理解して います 3 番目のステップはすべて

you will forget even a lesson that you learn  like that if you don't get the right review

の復習です。 もしも 適切なレビューが得られていません。まだ

okay looks like a bunch of people  are still watching me though  

大勢の人 が私を見ているようですが、

all right but I really I really want to make it  clear uh that it's again understanding the real  

大丈夫ですが、はっきりさせておきたいのですが

language like a native speaker and then the  naturally varied review that gets you fluent  

、ネイティブ スピーカーのように実際の言語を理解し、 自然にさまざまなレビューが得られるということです。 こうすれば流暢に話せるようになります これらの

all right you need to have all three of those  things if you are missing even one of these things  

3 つすべてが必要 です これらのうち 1 つでも欠けて

you will not speak so if you don't get review  you will just have a passive vocabulary that  

いれば 話すことはできないので、レビューを受けなければ 十分に理解できる 受動的な語彙を持っている

you can understand quite well but you struggle  when you speak if you have that problem fluent  

だけですが、 あなたは 話すときに苦労します。その問題を抱えているなら、人生を流暢に話すことができます。あなたが話す

for Life we'll solve that for you by giving you  the naturally varied review that you need to speak  

ために 必要な自然に変化したレビューを提供することで、それを解決

all right see if there are any final questions  over here all right good night hello from Brazil  

します。ここで最後の質問があるかどうかを確認してください。 おやすみなさい、ブラジルから わかり

all right I think uh do I also teach private  lessons I don't know if that's for me or not but  

ました、私は個人レッスンも教えていると思います。 それが私のためかどうかはわかりませんが、

uh no I do not let's see here all right I think  that's it I think we have uh everybody covered if  

いやいや、ここでは見 ませんよ、以上だと思います。 info

you have any more questions you can just email us  at info englishanyone.com but this is it this is  

englishanyone.com までメールでお問い合わせください。

how I got fluent in Japanese this is how all of my  students get fluent in English and again if you'd  

これが私が日本語を流暢に話せるようになった方法です。これが私の 生徒全員が英語を流暢に話せる

like to do this anywhere anytime without needing  a speaking practice partner or a live teacher or  

ようになった方法です。話す必要がなく、いつでもどこでもこれをやりたい場合は、これを繰り返します。 練習パートナー、ライブ教師

a native speaking friend or anything you could be  living on some Mountain up somewhere it doesn't  

、ネイティブスピーカーの友人など 、どこかの山に住んでいる可能性のある人

matter where you live if you get fluent for life  you will be speaking fluent English in the next  

一生流暢に話せるようになれば、住んでいる場所は関係ありません 30 日 以内に流暢な英語を話せるようになり

30 days or less just by doing this all right  we will leave it with uh Enrique right there  

ます これで 大丈夫です そこにエンリケを残して

for the final comment from Mexico from Medina  hopefully uh or medina right there hopefully you  

、メディナからのメキシコからの最後のコメントを残します うまくいけば、ええと、またはすぐそこのメディナです

all are enjoying your day thank you for joining  me and I'll see you in the next video bye-bye

。皆さんが一日を楽しんでいることを願っています。参加し てくれてありがとう。次のビデオでお会いしましょう さようなら