How Your Religion Affects Your Fluency - The English Fluency Guide

40,159 views ใƒป 2020-04-17

EnglishAnyone


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hi there.
0
320
1000
ใ‚„ใ‚ใ€‚
00:01
I am Drew Badger, the English Fluency Guide.
1
1320
1809
่‹ฑ่ชžๆตๆšขใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎ Drew Badger ใงใ™ใ€‚
00:03
In this video, I'm going to talk about how your religion affects your ability to speak,
2
3129
5550
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใฏ ใ€ๅฎ—ๆ•™ใŒ่ฉฑใ™่ƒฝๅŠ›
00:08
affects your fluency.
3
8679
1641
ใ‚„ๆตๆšขใ•ใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™ใ€‚
00:10
Well, this is going to be an interesting video, got my whiteboard here with me and today I've
4
10320
5599
ใ“ใ‚Œใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซ ใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚ใ“ใ“ใซใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒœใƒผใƒ‰ใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ€ไปŠๆ—ฅ
00:15
got a black marker.
5
15919
1271
ใฏ้ป’ใฎใƒžใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:17
Yeah, because some people I guess couldn't read my writing.
6
17190
3169
ใˆใˆใ€็งใฎๆ–‡็ซ ใ‚’่ชญใ‚ใชใ‹ใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ ใพใ™ใ€‚
00:20
I apologize for that.
7
20359
1240
็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:21
Hopefully, you got the message anyway, but I'm going to talk about something.
8
21599
4531
ใจใซใ‹ใใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒๅฑŠใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ ็งใฏไฝ•ใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™.
00:26
Well, let me start at the beginning here.
9
26130
3080
ใ•ใฆใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:29
First of all, I was talking with a friend of mine recently and he was saying, kind of
10
29210
4730
ใพใš็ฌฌไธ€ใซใ€ๆœ€่ฟ‘ๅ‹ไบบใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใฆ ใ€ๅฝผใฏ็งใŒใ—
00:33
talking about me about what I do.
11
33940
1750
ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ็งใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ.
00:35
I was explaining to him about the difference between a guide and a teacher.
12
35690
3619
็งใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใจๆ•™ๅธซใฎ้•ใ„ใซใคใ„ใฆๅฝผใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใ€‚
00:39
So, an English Fluency Guide is thinking more about the student and a teacher is thinking
13
39309
5121
ใคใพใ‚Šใ€่‹ฑ่ชžๆตๆšขใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏ ็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่€ƒใˆใ€ๆ•™ๅธซใฏ
00:44
more about the language.
14
44430
2019
่จ€่ชžใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
00:46
This is a really important distinction because a teacher is really going to be thinking more
15
46449
4821
ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใช้•ใ„ใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ ใ€ๆ•™ๅธซใฏ
00:51
about how I can push the language onto a student, and this is why teachers are going to be giving
16
51270
6160
็งใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿๅพ’ใซ่จ€่ชžใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚’ใ‚ˆใ‚Šๆทฑใ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ ใ“ใ‚ŒใŒใ€ๆ•™ๅธซใŒ
00:57
you just more rules and vocabulary.
17
57430
3019
ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ่ฆๅ‰‡ใจ่ชžๅฝ™ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹็†็”ฑใงใ™ใ€‚
01:00
As a guide, I'm thinking more about the student, how to protect the student, guide the student,
18
60449
5581
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใจใ—ใฆใ€็งใฏ็”Ÿๅพ’ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅฎˆใ‚Šใ€็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅฐŽใใ€
01:06
and show the student really what's actually important and dealing with maybe the problems
19
66030
4830
ๅฎŸ้š›ใซไฝ•ใŒ้‡่ฆใ‹ใ‚’็”Ÿๅพ’ใซ็คบใ—ใ€็”Ÿๅพ’ใŒ ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ๅ•้กŒใซๅฏพๅ‡ฆใ—
01:10
that the student has and then trying to integrate the language with the student.
20
70860
4660
ใ€่จ€่ชžใ‚’่จ€่ชžใจ็ตฑๅˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๅญฆ็”Ÿใ€‚
01:15
Now, most people are pretty similar about this.
21
75520
2610
ใ•ใฆใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆใ‹ใชใ‚Šไผผใฆ ใ„ใพใ™ใ€‚
01:18
Lots of students have the same kinds of problems, but most of that is because of how traditional
22
78130
4809
ๅคšใใฎ็”Ÿๅพ’ใŒๅŒใ˜็จฎ้กžใฎๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ ใใฎใปใจใ‚“ใฉใฏไผ็ตฑ็š„ใช
01:22
teachers are teaching the language and they're focused more on the language than talking
23
82939
4281
ๆ•™ๅธซใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ
01:27
about how the student or beginning with the student and thinking about how they really
24
87220
4730
็”Ÿๅพ’ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ€็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ ใฆๅฎŸ้š›ใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€่จ€่ชžใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:31
need to learn and what their problems are.
25
91950
2169
ๅญฆใถๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฎๅ•้กŒใฏไฝ•ใ‹ใ€‚
01:34
So, I was explaining this and it's important to share that with you because what we're
26
94119
5331
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ ใใ‚Œใ‚’ใ‚ใชใŸใจๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้‡่ฆใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€็ง
01:39
going to talk about today has very little to do with the actual learning of an English
27
99450
5309
ใŸใกใŒไปŠๆ—ฅ่ฉฑใ™ ใ“ใจใฏใ€่‹ฑ่ชž
01:44
language or any language, whatever language you want to learn or anything else that you'd
28
104759
4681
ใ‚„ไป–ใฎ่จ€่ชžใฎๅฎŸ้š›ใฎ ๅญฆ็ฟ’ใจใฏใปใจใ‚“ใฉ้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:49
like to do and be successful at.
29
109440
2459
ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ€ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ„ใ“ใจใ€‚
01:51
So, when I talk about religion for this video, religion really refers to what you believe
30
111899
7680
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงๅฎ—ๆ•™ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใจใใ€ ๅฎ—ๆ•™ใจใฏใ€็‰นๅฎšใฎไบ‹ๆŸ„ใซใคใ„ใฆใ‚ใชใŸใŒไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™
01:59
about certain things.
31
119579
1421
ใ€‚
02:01
So, these are convictions you have or beliefs that you have.
32
121000
3790
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใพใŸใฏใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟต ใงใ™ใ€‚
02:04
So, we'll just write the word belief.
33
124790
2270
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟกๅฟตใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ‚’ๆ›ธใใพใ™ใ€‚
02:07
Now, I always thought it was interesting when I was younger, a little kid, and first learning
34
127060
6130
ใ•ใฆใ€็งใฏๅนผใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ ใ€ๆœ€ๅˆ
02:13
how to spell, I was like, "Huh, it's interesting that the word lie is in the word belief."
35
133190
6040
ใซ็ถดใ‚Šๆ–นใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใจใใ€ใ€Œ ใ†ใใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒไฟกๅฟตใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใซๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใ€ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:19
I want to talk about this because the beliefs that you have about how you learn are incredibly
36
139230
6290
ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใฎใฏใ€ ๅญฆ็ฟ’ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆใฎไฟกๅฟตใฏใ€
02:25
important to whether you become fluent or not.
37
145520
3500
ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใซใจใฃใฆ้žๅธธใซ้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ .
02:29
It really is as strong as a religion for many people, so like Christianity or Islam or whatever
38
149020
8520
ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆๆ•™ใ‚„ใ‚คใ‚นใƒฉใƒ ๆ•™ใ€ใใฎไป–
02:37
the religion may be.
39
157540
1470
ใฎๅฎ—ๆ•™ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅคšใใฎไบบใซใจใฃใฆๅฎ—ๆ•™ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๅผทๅŠ›ใงใ™ใ€‚
02:39
I'm not really focused on that kind of religion.
40
159010
3440
็งใฏใใฎ็จฎใฎๅฎ—ๆ•™ใซใ‚ใพใ‚Š้–ขๅฟƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:42
This is more a secular religion or just thinking about the traditional things you believe.
41
162450
5910
ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ‚Šไธ–ไฟ—็š„ใชๅฎ—ๆ•™ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ ใ€ใ‚ใชใŸใŒไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ไผ็ตฑ็š„ใชใ‚‚ใฎใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™.
02:48
Often as you'll see in this video, the beliefs you have about how you learn come from traditional
42
168360
5550
ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅญฆ็ฟ’ๆ–นๆณ•ใซ้–ขใ™ใ‚‹ไฟกๅฟตใฏใ€ไผ็ตฑ็š„ใช
02:53
teachers and the lessons that you have.
43
173910
2610
ๆ•™ๅธซใจใ‚ใชใŸใŒๅ—ใ‘ใŸๆ•™่จ“ใ‹ใ‚‰ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
02:56
So, if you begin by thinking about the beliefs you have, even before you're learning more
44
176520
6150
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ˜่ชžใ‚„ๆ–‡ๆณ•ใ‚’ ๅญฆใถๅ‰ใซใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚Œใฐใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†
03:02
words and grammar, it will help you clarify or think about or understand what you should
45
182670
6390
ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซๆœฌๅฝ“ใซ ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹ใ‚’ๆ˜Ž็ขบใซใ—ใŸใ‚Šใ€่€ƒใˆใŸใ‚Šใ€็†่งฃใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™
03:09
really be doing to become a fluent speaker.
46
189060
2640
ใ€‚
03:11
Because for almost anything that we want to do that we want to be successful at, we are
47
191700
5120
็งใŸใกใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ€ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ„ใ“ใจใฎใปใจใ‚“ใฉใ™ในใฆใซใคใ„ใฆใ€็งใŸใกใฏ
03:16
the ones who stop ourselves from doing things because of our beliefs.
48
196820
4530
่‡ชๅˆ†ใฎไฟกๅฟตใฎใŸใ‚ใซ็‰ฉไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™.
03:21
So, I just want to just cover a few of these things and hopefully this will become more
49
201350
4760
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใฎใ„ใใคใ‹ใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐ
03:26
clear as we go through the video, but this is an incredibly important thing to remember.
50
206110
5440
ใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใซใคใ‚Œใฆใ‚ˆใ‚Šๆ˜Ž็ขบใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œ ใฏ่ฆšใˆใฆใŠใในใ้žๅธธใซ้‡่ฆใชใ“ใจใงใ™.
03:31
I know many learners and many really just videos on YouTube that are teaching English,
51
211550
4870
็งใฏๅคšใใฎๅญฆ็ฟ’่€…ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ— ใ€YouTube ใง่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•็”ปใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€
03:36
they're just going to give you, "Hey, here's five more phrases or here's this more vocabulary
52
216420
5020
ๅฝผใ‚‰ใฏใŸใ ใ‚ใชใŸใซใ“ใ†่จ€ใฃใฆ
03:41
or whatever some grammar point."
53
221440
1990
ใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
03:43
The worst is just grammar videos that show a grammar table and teach you a whole bunch
54
223430
4980
ๆœ€ๆ‚ชใชใฎใฏ ใ€ๆ–‡ๆณ•่กจใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใชใŸใใ•ใ‚“ใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–‡ๆณ•ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช
03:48
of vocabulary like that.
55
228410
1900
ใงใ™.
03:50
If you have beliefs that are telling you language learning is difficult or it's going to take
56
230310
5720
่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’ใฏ้›ฃใ—ใ„ใ€ใพใŸใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ไฟกๅฟตใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ไฝ•ใ‚’ ๅญฆใ‚“ใงใ„ใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใจ
03:56
a long time, then you're really going to struggle with that no matter what you're learning with.
57
236030
5610
ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆๅŠด ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™.
04:01
So hopefully, we can change some of those beliefs.
58
241640
3010
ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚‰ใฎไฟกๅฟตใฎใ„ใใคใ‹ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ .
04:04
If you already have these beliefs, this is fantastic and that's going to lead you more
59
244650
3790
ใ‚ใชใŸใŒใ™ใงใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎไฟกๅฟตใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ใ‚ˆใ‚ŠๆˆๅŠŸใธใจๅฐŽใใงใ—ใ‚‡ใ†
04:08
to success.
60
248440
1200
.
04:09
Many people have said this, but whether you believe you can do something or you can't,
61
249640
5240
ๅคšใใฎไบบใŒใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใฃ ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ใงใใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ใงใใชใ„ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€
04:14
you're correct.
62
254880
1000
ใ‚ใชใŸใฏๆญฃใ—ใ„.
04:15
So, think about that idea, whether you believe you can do something or you can't, you're
63
255880
4329
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ่€ƒใˆใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไฝ•ใ‹ใŒใงใใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ€ใงใใชใ„ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ ใšใ€ใ‚ใชใŸใฏ
04:20
correct.
64
260209
1000
ๆญฃใ—ใ„ใฎใงใ™ใ€‚
04:21
So, one of the beliefs, and if you have these, again, this is usually because teachers are
65
261209
5291
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟกๅฟตใฎ 1 ใคใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆ ใ€ใ“ใ‚Œใฏ้€šๅธธใ€ๆ•™ๅธซ
04:26
making people believe these things the way they teach.
66
266500
2840
ใŒๆ•™ใˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใงไบบใ€…ใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใ•ใ› ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ€‚
04:29
The first one is that fluency takes a long time.
67
269340
8170
1ใค็›ฎใฏใ€ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ† ใ“ใจใงใ™ใ€‚
04:37
Write this very quickly here.
68
277510
3720
ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ“ใซ้žๅธธใซ้€Ÿใๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:41
So fluency takes a long time.
69
281230
1340
ใใฎใŸใ‚ใ€ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:42
It looks like you can see that, but the idea here that fluency takes a long time, this
70
282570
5360
ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆ ใพใ™ใŒใ€ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†่€ƒใˆ
04:47
is a belief that people have.
71
287930
2540
ใฏใ€ไบบใ€…ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใงใ™ใ€‚
04:50
It's not true.
72
290470
1410
ใใ‚Œใฏ็œŸๅฎŸใงใฏใชใ„ใ€‚
04:51
It's a belief that people have, and I know this may be shocking to some people, especially
73
291880
4830
ใใ‚Œใฏไบบใ€…ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใงใ‚ใ‚Š ใ€็‰นใซ
04:56
if you've been learning for a long time and you've been struggling to speak.
74
296710
3640
้•ทใ„้–“ๅญฆใ‚“ใง ใŠใ‚Šใ€่ฉฑใ™ใฎใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใ“ใ‚Œใฏไธ€้ƒจใฎไบบใ€…ใซใจใฃใฆ่กๆ’ƒ็š„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚’็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™.
05:00
Oh no.
75
300350
1000
ๅคง้‡Žใ€‚
05:01
Of course, fluency takes a long time.
76
301350
2770
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:04
You have to learn for 10,000 hours or whatever the rule is, something like that.
77
304120
4590
10,000 ๆ™‚้–“ใ€ใพใŸใฏ ใƒซใƒผใƒซใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚Œใ€ๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:08
This is a belief.
78
308710
1550
ใ“ใ‚Œใฏไฟกๅฟตใงใ™ใ€‚
05:10
It's not true it's a belief, and I'm going to show you why it's just a belief now.
79
310260
4360
ใใ‚ŒใŒไฟกๅฟตใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ็œŸๅฎŸใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ› ใ‚“ใ€‚ใชใœใใ‚ŒใŒใŸใ ใฎไฟกๅฟตใชใฎใ‹ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚
05:14
The idea that fluency takes a long time is it really comes from people having this idea
80
314620
5320
ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†่€ƒใˆใฏ ใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏใ€้•ทๆœŸ้–“ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†่€ƒใˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ€…ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ
05:19
of you study for a long period of time.
81
319940
2620
ใ„ใพใ™ใ€‚
05:22
You continue to review things, you learn more and more and more and at some point people
82
322560
5620
ใ‚ใชใŸใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’่ฆ‹็›ดใ—็ถšใ‘ ใ€ใพใ™ใพใ™ๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใ€ใ‚ใ‚‹ๆ™‚็‚นใงใ€
05:28
never can tell you how long this is.
83
328180
2020
ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้•ทใ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’่ชฐใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“.
05:30
That's why there's lots of videos telling you, you can get fluent in a day or you can
84
330200
4041
ใใฎใŸใ‚ ใ€1 ๆ—ฅใงๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ€ใพใŸใฏ
05:34
get fluent in 5 months or 10 months or whatever it is.
85
334241
4539
5 ใ‹ๆœˆใ‹ 10 ใ‹ๆœˆใ‹ใ€ใพใŸใฏไฝ• ใงใ‚‚่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:38
The reality is that fluency is actually something that it occurs instantly and it occurs word
86
338780
6500
็พๅฎŸใซใฏใ€ๆตๆšขใ•ใฏๅฎŸ้š› ใซใฏๅณๅบงใซ็™บ็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Š
05:45
by word or phrase by phrase.
87
345280
2160
ใ€ๅ˜่ชžใ”ใจใพใŸใฏใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ”ใจใซ็™บ็”Ÿใ—ใพใ™ใ€‚
05:47
When you understand something, that's what it means to understand something fluently.
88
347440
4660
ไฝ•ใ‹ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใจใใ€ ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๆตๆšขใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
05:52
When you understand something fluently, you can use it fluently.
89
352100
3490
ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆตๆšขใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ใจใ€ ใใ‚Œใ‚’ๆตๆšขใซไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:55
As an example, if I'm trying to learn something in Japanese and I'm trying to learn through
90
355590
4450
ไพ‹ใจใ—ใฆใ€็งใŒ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงไฝ•ใ‹ใ‚’ๅญฆใผใ†ใจใ—ใฆ
06:00
a translation, which is what most people do, then I'm not really understanding fluently.
91
360040
5890
ใ„ใฆใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใŒใใ†ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€็ฟป่จณใ‚’้€šใ—ใฆๅญฆใผใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ ๅ ดๅˆใ€็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๆตๆšขใซ็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“.
06:05
I'm understanding through a translation, so I have to speak through a translation as well
92
365930
4950
็งใฏ็ฟป่จณใ‚’้€šใ—ใฆ็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ ็งใ‚‚็ฟป่จณใ‚’้€šใ—ใฆ่ฉฑใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:10
and this is why so many people have to stop and hesitate and think about what they want
93
370880
4430
ใ“ใ‚ŒใŒใ€ๅคšใใฎไบบใŒ่ฉฑใ™ๅ‰ใซ็ซ‹ใกๆญขใพใฃ ใฆ่บŠ่บ‡ใ—ใ€่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„็†็”ฑ
06:15
to say before they say it.
94
375310
1329
ใงใ™ใ€‚
06:16
Then finally they say something but it's usually not correct.
95
376639
3461
ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซๅฝผใ‚‰ใฏไฝ•ใ‹ใ‚’่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใใ‚ŒใฏใŸใ„ใฆใ„ ๆญฃใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:20
They obviously feel a little bit nervous about saying that thing and the whole conversation
96
380100
5520
ๅฝผใ‚‰ใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ ใใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใซๅฐ‘ใ—็ฅž็ตŒ่ณชใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใ€ใใฎใŸใ‚ใซไผš่ฉฑๅ…จไฝ“
06:25
just doesn't flow very well because of that.
97
385620
2970
ใŒใ†ใพใๆตใ‚Œใพใ›ใ‚“.
06:28
So the reality is if I teach you something, here's just like a basic example in Japanese.
98
388590
5630
็พๅฎŸใซใฏใ€็งใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใจใ™ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใฏ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅŸบๆœฌ็š„ใชไพ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™.
06:34
If I have like we have two squares here basically.
99
394220
4620
็งใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ€ๅŸบๆœฌ็š„ใซใ“ใ“ใซ2ใคใฎๆญฃๆ–นๅฝขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:38
I'm not the greatest artist, but here we have two squares over here.
100
398840
4610
็งใฏๅ‰ๅคงใช่Šธ่ก“ๅฎถใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ“ใซ 2 ใคใฎๆญฃๆ–นๅฝขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:43
So, I'm going to color one of these in.
101
403450
2511
ใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 1 ใคใซ่‰ฒใ‚’ไป˜ใ‘ใพใ™ใ€‚
06:45
Now, if I were to actually teach Japanese in Japanese lesson, I wouldn't be using any
102
405961
5309
ๅฎŸ้š› ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€่‹ฑ่ชžใฏใพใฃใŸใไฝฟ็”จใ›ใš
06:51
English at all but just for the example here.
103
411270
3119
ใ€ไพ‹ใจใ—ใฆใ ใ‘ไฝฟ็”จใ—ใพใ™ใ€‚
06:54
We can have like [foreign language 00:06:55] and [foreign language 00:06:56].
104
414389
3971
[ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:06:55] ใจ [ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:06:56] ใฎใ‚ˆใ†ใซใงใใพใ™ใ€‚
06:58
Now, just by using that [foreign language 00:06:59] and [foreign language 00:07:02],
105
418360
3960
ใ•ใฆใ€ใใฎใ€ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:06:59ใ€‘ใจใ€ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:07:02ใ€‘ใ‚’
07:02
you can see what's different between these two examples.
106
422320
2690
ไฝฟใ†ใ ใ‘ใงใ€ใ“ใฎ2ใคใฎไพ‹ใฎ้•ใ„ใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
07:05
So, this is a black square.
107
425010
1230
ใคใพใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใฏ้ป’ใ„ๅ››่ง’ใงใ™ใ€‚
07:06
It's supposed to be black.
108
426240
1350
้ป’ใฎใฏใšใงใ™ใ€‚
07:07
It looks almost a bit more gray, but we'll just call this a black square and this is
109
427590
3610
ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ฐ่‰ฒใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใŒใ€ ใ“ใ‚Œใ‚’้ป’ใ„ๅ››่ง’ใจๅ‘ผใณใ€ใ“ใ‚Œ
07:11
a white square.
110
431200
1000
ใ‚’็™ฝใ„ๅ››่ง’ใจๅ‘ผใณใพใ™ใ€‚
07:12
Now, if you understand the colors, even just by listening to that, the thing that's seen
111
432200
4580
ใ•ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚่‰ฒใŒ
07:16
between these two is [foreign language 00:07:18], which is the name of the shape.
112
436780
3800
ใ‚ใ‹ใ‚Œใฐใ€ใ“ใฎ2ใคใฎ้–“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฏใ€ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:07:18ใ€‘ ใจใ„ใ†ๅฝขใฎๅๅ‰ใงใ™ใ€‚
07:20
The thing that's different is the color.
113
440580
2100
้•ใ†ใฎใฏ่‰ฒใงใ™ใ€‚
07:22
So, [foreign language 00:07:24] like kuro meaning black and shiro meaning white.
114
442680
4340
[ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:07:24] ใ‚ฏใƒญ ใฏ้ป’ใ€ใ‚ทใƒญใฏ็™ฝใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚
07:27
So, if I use these two, you're actually learning.
115
447020
2830
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ 2 ใคใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใจใ€ๅฎŸ้š›ใซๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:29
You might not understand everything perfectly, but basically, the idea, you're connecting
116
449850
5470
ใ™ในใฆใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใŒใ€ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ
07:35
directly with the language and so you learn it instantly.
117
455320
3470
ใ€่จ€่ชžใจ็›ดๆŽฅใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ ใฎใงใ€ใ™ใใซ็ฟ’ๅพ—ใงใใพใ™ใ€‚
07:38
You've understood what [foreign language 00:07:40] means so square, [foreign language 00:07:41]
118
458790
3700
[ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:07:40] ใŒ ใจใฆใ‚‚ๆญฃๆ–นๅฝขใ€[ๅค–ๅ›ฝ่ชž 00:07:41] ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใ€
07:42
and you're learning basic colors as well.
119
462490
2959
ๅŸบๆœฌ็š„ใช่‰ฒใ‚‚ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:45
So kuro and shiro for black and white.
120
465449
3311
ใคใพใ‚Š้ป’ใจ็™ฝใฏใ‚ฏใƒญใจใ‚ทใƒญใ€‚
07:48
Again, it's not perfect but it's the same way children are learning and this is how
121
468760
3590
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒ็’งใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ ๅญไพ›ใŸใกใŒๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ๆ–นๆณ•ใงใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใ‚ŒใŒ
07:52
children learn their native language.
122
472350
1539
ๅญไพ›ใŸใกใŒๆฏๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅญฆใถๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
07:53
So, they're learning all through their native language and they're putting the language
123
473889
3731
ใคใพใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๆฏๅ›ฝ่ชžใ‚’้€šใ—ใฆใ™ในใฆใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใŠใ‚Šใ€ใใฎ ่จ€่ชžใ‚’
07:57
together like a puzzle piece.
124
477620
1690
ใƒ‘ใ‚บใƒซใฎใƒ”ใƒผใ‚นใฎใ‚ˆใ†ใซ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:59
So again, we have these two beliefs or these two ideas about fluency and whatever you believe
125
479310
7020
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€็งใŸใกใฏๆตๆšขใ•ใซใคใ„ใฆใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 2 ใคใฎไฟกๅฟตใพใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 2 ใคใฎ่€ƒใˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„
08:06
is true for you because of how you learned.
126
486330
2800
ใพใ™ใ€‚
08:09
So this belief here about fluency taking a long time, it's because of the way traditional
127
489130
4890
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใซใฏๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใฎไฟกๅฟต ใฏใ€ไผ็ตฑ็š„ใช
08:14
teachers teach.
128
494020
1370
ๆ•™ๅธซใฎๆ•™ใˆๆ–นใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
08:15
A guide, what I'm doing, is I'm going to help you understand the language by making you
129
495390
6529
็งใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏใ€ ใ‚ใชใŸใŒ่จ€่ชžใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎ
08:21
contrast things, keeping things very simple, only having one variable that's different,
130
501919
5981
ใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹
08:27
one thing that's different.
131
507900
1000
ใ“ใจใงใ™.
08:28
So, I made a whole app about this, the whole Frederick app that I made to help people learn
132
508900
4560
ใใ‚Œใงใ€็งใฏใ“ใ‚Œใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ…จไฝ“ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚็งใŒไฝœๆˆใ—ใŸใƒ•ใƒฌใƒ‡ใƒชใƒƒใ‚ฏ ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ…จไฝ“ใฏใ€ ไบบใ€…ใŒ็™บ้Ÿณใจ่ชญใฟๆ–นใจใ‚นใƒšใƒซใ‚’ๅญฆใถใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸ
08:33
pronunciation and reading and spelling.
133
513460
2180
ใ€‚
08:35
It's all this idea.
134
515640
1190
ใใ‚Œใฏใ™ในใฆใ“ใฎ่€ƒใˆใงใ™ใ€‚
08:36
So learning everything in English, and this is the way a guide teaches, not the way a
135
516830
3920
ใคใพใ‚Šใ€ใ™ในใฆใ‚’่‹ฑ่ชžใงๅญฆใถใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œ ใŒใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ•™ใˆๆ–นใงใ‚ใ‚Šใ€
08:40
teacher teaches, but because of this difference.
136
520750
2260
ๆ•™ๅธซใฎๆ•™ใˆๆ–นใงใฏใชใใ€ใ“ใฎ้•ใ„ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
08:43
If you have these different beliefs about how the language works, does that make sense?
137
523010
4670
่จ€่ชžใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆฉŸ่ƒฝใ™ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ็•ฐใชใ‚‹ไฟกๅฟตใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏ็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?
08:47
So, language learners typically think it takes a long time because it takes long time.
138
527680
5760
ใใฎใŸใ‚ใ€่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใฏ้€šๅธธ ใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใ€้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
08:53
So, it's true for them as part of that religion about traditional language learning.
139
533440
7270
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไผ็ตฑ็š„ใช่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’ใซใคใ„ใฆใฎๅฎ—ๆ•™ใฎไธ€้ƒจใจใ—ใฆใ€ๅฝผใ‚‰ใซใจใฃใฆใฏ็œŸๅฎŸใงใ™ .
09:00
So for my religion, for language learning, fluency is instant.
140
540710
4430
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฎๅฎ—ๆ•™ใ€่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’ใซใŠใ„ใฆ ๆตๆšขใ•ใฏใ™ใใซๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ไธ€็ท’ใซใ™ใใซๅญฆในใ‚‹
09:05
You build all these different things that you learn instantly together, but you're learning
141
545140
3830
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ•ใพใ–ใพใชใ“ใจใ‚’ใ™ในใฆๆง‹็ฏ‰ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใใ‚Œใžใ‚Œ ใ‚’ๅณๅบงใซๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆ
09:08
each one of these instantly that's why you can communicate fluidly at any level.
142
548970
6470
ใ„ใ‚‹ใŸใ‚ ใ€ใฉใฎใƒฌใƒ™ใƒซใงใ‚‚ๆตๅ‹•็š„ใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™.
09:15
You see this with children when they're learning a language.
143
555440
3160
ใ“ใ‚Œใฏใ€ๅญไพ›ใŸใกใŒ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
09:18
So, my daughter or both of my daughters, now my second daughter, she's one year old now
144
558600
5000
ใงใ€ใ†ใกใฎๅจ˜ใ‹ ไบŒไบบใฎๅจ˜ใ€ๆฌกๅฅณใฏไปŠไธ€ๆญณใง
09:23
and just starting to speak, but she's understanding body part names and colors and things like
145
563600
6590
ใ—ใ‚ƒในใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ไฝ“ใฎ้ƒจไฝใฎๅๅ‰ใจใ‹่‰ฒใจใ‹ใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“
09:30
that.
146
570190
1000
ใงใ™ใ€‚
09:31
She can use that fluently even for this limited vocabulary.
147
571190
3530
ๅฝผๅฅณใฏใ“ใฎ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ชžๅฝ™ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๆตๆšขใซไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
09:34
A non-native learner who's learning the traditional way is going to have this problem because
148
574720
5260
ไผ็ตฑ็š„ใชๆ–นๆณ•ใงๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹้žใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎๅญฆ็ฟ’่€… ใฏ
09:39
they're thinking about each one of these as, "Okay, I learned this, but I learned just
149
579980
5100
ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใใ‚Œใžใ‚Œใซใคใ„ใฆๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ“ใฎๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Š
09:45
the translation of it.
150
585080
1160
ใพใ™ใ€‚
09:46
I didn't really learn it fluently.
151
586240
2320
09:48
So hopefully, in the future I become fluent out here."
152
588560
2870
ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€ๅฐ†ๆฅ็งใฏใ“ใ“ใงๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š ใพใ™ใ€‚ใ€
09:51
But, it doesn't work that way.
153
591430
1510
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ†ใฏใ„ใใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:52
So, this is a misunderstanding of how fluency develops.
154
592940
3770
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏๆตๆšขใ•ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็™บ้”ใ™ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆใฎ่ชค่งฃใงใ™ ใ€‚
09:56
It's not something that happens over time.
155
596710
1819
ใใ‚Œใฏๆ™‚้–“ใฎ็ตŒ้Žใจใจใ‚‚ใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:58
It's something that happens instantly, and the more things that you learn fluidly because
156
598529
4761
ใใ‚Œใฏ็žฌๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใ‚Šใ€ๆญฃใ—ใ„ๆ–นๆณ•ใงๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๆตๅ‹•็š„ใซๅญฆในใฐๅญฆใถ
10:03
you study the right way, the more you become fluent.
157
603290
2750
ใปใฉใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ ใ€‚
10:06
Again, you can use this even you're using a limited vocabulary fluently just like children
158
606040
5080
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€ ๅญไพ›ใฎใ‚ˆใ†ใซ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ชžๅฝ™ใ‚’ๆตๆšขใซ
10:11
do or you're a non-native speaker having trouble using even a large vocabulary because you
159
611120
5500
ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ€‹ใ€…ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๆตๆšขใซๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใŸใ‚ใซๅคง้‡ใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใฎใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹้žใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใงใ‚‚ไฝฟ็”จใงใใพใ™
10:16
didn't learn any of these individual pieces fluently.
160
616620
3020
ใ€‚
10:19
Does that make sense?
161
619640
1600
ใใ‚Œใฏ็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
10:21
Hopefully, this does.
162
621240
1630
ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ€‚
10:22
Let me erase this.
163
622870
1650
ใ“ใ‚Œใ‚’ๆถˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:24
So again, it's a belief that you have about something like fluency taking a long time.
164
624520
7030
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ใซใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ไฟกๅฟตใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:31
The next one is that you need a teacher.
165
631550
7280
ๆฌกใฏใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฟ…่ฆใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
10:38
This one is a really challenging belief to get over for many students because everyone
166
638830
5130
ใ“ใ‚Œใฏใ€ๅคšใใฎๅญฆ็”Ÿใซใจใฃใฆๅ…‹ๆœใ™ใ‚‹ใฎใŒ้žๅธธใซๅ›ฐ้›ฃใชไฟกๅฟต
10:43
just thinks you need a teacher when you're learning all throughout your life, not just
167
643960
5290
ใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€่จ€่ชžใ ใ‘ใงใชใใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็”Ÿๆถฏใ‚’้€šใ˜ใฆๅญฆใถใจใใ€ๆ•™ๅธซใŒๅฟ…่ฆใ ใจ่ชฐใ‚‚ใŒ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™
10:49
languages, but anything.
168
649250
1800
ใ€‚
10:51
Almost always there is a teacher who is showing you how to do something rather than the discovery
169
651050
6130
ใปใจใ‚“ใฉใฎๅ ดๅˆใ€็งใŒ่กŒใฃใฆ ใ„ใ‚‹็™บ่ฆ‹
10:57
or discoverable learning, explorative learning that I do.
170
657180
3970
ใ‚„็™บ่ฆ‹ๅฏ่ƒฝใชๅญฆ็ฟ’ใ€ๆŽข็ดข็š„ๅญฆ็ฟ’ ใงใฏใชใใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’่กŒใ†ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ๆ•™ๅธซใŒใ„ใพใ™.
11:01
So again, just using the app as an example.
171
661150
2940
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไพ‹ใจใ—ใฆไฝฟ็”จใ—ใพใ™ใ€‚
11:04
When you're learning with that, you're teaching yourself.
172
664090
3150
ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใงๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใใ€ใ‚ใชใŸใฏ ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™.
11:07
In this example, when you're in the everyday world, this is a great proverb of it takes
173
667240
6120
ใ“ใฎไพ‹ใงใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๆ—ฅๅธธใฎ ไธ–็•Œใซใ„ใ‚‹ใจใใ€ใ“ใ‚Œใฏๅญไพ›ใ‚’่‚ฒใฆใ‚‹ใฎใซๆ‘ใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ–ใงใ™
11:13
a village to raise a child.
174
673360
2539
.
11:15
It takes a village to raise a child.
175
675899
2281
ๅญไพ›ใ‚’่‚ฒใฆใ‚‹ใซใฏๆ‘ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
11:18
What that means is that like a child in a community is learning lots of things from
176
678180
5140
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใฎๅญไพ›ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ•ใพใ–ใพใชไบบ ใ‹ใ‚‰ๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ
11:23
different people.
177
683320
1530
ใงใ™ใ€‚
11:24
A student in a classroom is usually learning something from one one teacher, and now that
178
684850
6060
ๆ•™ๅฎคใฎ็”Ÿๅพ’ใฏ้€šๅธธ ใ€1 ไบบใฎๆ•™ๅธซใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใพใ™ใŒใ€ใใฎ
11:30
teacher again might be teaching the traditional way.
179
690910
2270
ๆ•™ๅธซใฏๅ†ใณๅพ“ๆฅใฎๆ–นๆณ•ใงๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
11:33
They're not really helping them understand things without using translations or they're
180
693180
4800
็ฟป่จณใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซ็‰ฉไบ‹ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๅฎŸ้š›ใซใฏๅŠฉใ‘ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ€
11:37
just teaching more rules and vocabulary lists that aren't really working with the brain.
181
697980
5930
ๅฎŸ้š›ใซใฏ่„ณใงๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใ„ใชใ„่ฆๅ‰‡ใ‚„่ชžๅฝ™ใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™.
11:43
In this example, for me, learning Japanese, I took only four Japanese classes in an actual
182
703910
6650
ใ“ใฎไพ‹ใงใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ ็งใฏใ€ๆ•™ๅธซใจไธ€็ท’ใซๅฎŸ้š›ใฎๆ•™ๅฎคใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚’ 4 ใคใ—ใ‹ๅ—ใ‘ใพใ›ใ‚“
11:50
classroom with a teacher and I quit because it was so boring.
183
710560
3339
ใงใ—ใŸใŒใ€ใจใฆใ‚‚้€€ๅฑˆใ ใฃใŸใฎใงใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
11:53
It didn't work for me.
184
713899
1711
ใใ‚Œใฏ็งใซใฏใ†ใพใใ„ใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
11:55
I didn't enjoy learning that way at all and it's because of these same kind of things,
185
715610
4530
็งใฏใใฎใ‚ˆใ†ใซๅญฆใถใ“ใจใ‚’ใพใฃใŸใๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ใใ‚Œ
12:00
more trying to teach me rules and have me remember things the way most textbooks would
186
720140
4889
ใฏใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธใŒๆ•™ใˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใงใƒซใƒผใƒซใ‚’ๆ•™ใˆใ€็‰ฉไบ‹ใ‚’่ฆšใˆใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜็จฎ้กžใฎใ“ใจใฎใ›ใ„ใงใ™
12:05
teach.
187
725029
1000
.
12:06
So, what I did instead is I'm actually learning from many different people.
188
726029
5031
ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŒใ—ใŸใ“ใจใฏใ€ๅฎŸ้š›ใซๅคšใใฎ็•ฐใชใ‚‹ไบบใ€…ใ‹ใ‚‰ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ใ€‚ ใ“ใ“ใง
12:11
I'll get to another thing about beliefs, another thing about beliefs here.
189
731060
4660
ใ€ไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆใฎๅˆฅใฎใ“ใจใ€ไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆใฎๅˆฅใฎใ“ใจใซ่กŒใ ใพใ™ใ€‚
12:15
This is the word, one of my favorite words, excuses.
190
735720
4590
ใ“ใ‚Œใฏใ€็งใฎๅฅฝใใช่จ€่‘‰ใฎ 1 ใคใ€ ่จ€ใ„่จณใงใ™ใ€‚
12:20
Excuses.
191
740310
1360
่จ€ใ„่จณใ€‚
12:21
So, what is your excuse?
192
741670
2880
ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ„่จณใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
12:24
Or talking about anyone out there for not getting fluent or for not doing something.
193
744550
5400
ใพใŸใฏใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„ไบบใซใคใ„ใฆ ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚
12:29
Humans are very good at coming up with excuses rather than reaching goals.
194
749950
4720
ไบบ้–“ใฏ ใ€็›ฎๆจ™ใ‚’้”ๆˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่จ€ใ„่จณใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใฎใŒๅพ—ๆ„ใงใ™ใ€‚
12:34
So, it's much easier to think of an excuse why you can't do something than to reach that
195
754670
4850
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่กŒๅ‹•ใ‚’่ตทใ“ใ— ใฆ็›ฎๆจ™ใ‚’้”ๆˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใงใใชใ„็†็”ฑใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ๆ–นใŒใฏใ‚‹ใ‹ใซ็ฐกๅ˜
12:39
goal by taking action.
196
759520
3009
ใงใ™ใ€‚
12:42
So people will tell me, "Hey Drew, you got fluent in Japanese because your wife is Japanese."
197
762529
5531
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€Œใƒ‰ใƒชใƒฅใƒผใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ—ฅๆœฌไบบใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌ่ชžไธŠๆ‰‹ใ ใญใ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ€‚
12:48
Well, that's true and not true.
198
768060
2660
ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ็œŸๅฎŸใงใ‚ใ‚Šใ€็œŸๅฎŸใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
12:50
Again, in my case like I don't really want to say this, but my wife would agree with
199
770720
5110
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€็งใฎๅ ดๅˆใฏใ‚ใพใ‚Š่จ€ใ„ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ› ใ‚“ใŒใ€ๅฆปใฏๅŒๆ„ใ—
12:55
me.
200
775830
1000
ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
12:56
She's not really a very good teacher.
201
776830
2270
ๅฝผๅฅณใฏใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
12:59
She thinks about things like she'll often try to translate words for me when I say like,
202
779100
5440
ๅฝผๅฅณใฏ ใ€็งใŒ
13:04
"No, no, no, tell it to me in Japanese.
203
784540
1950
ใ€Œใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ€‚
13:06
Explain it to me how you would tell a child and I'm asking in Japanese."
204
786490
3360
ๅญไพ›ใซใฉใ†่จ€ใ†ใ‹่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œ ใ€็งใŒ่ณชๅ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจ่จ€ใ†ใจใ€ใ‚ˆใ่จ€่‘‰ใ‚’็ฟป่จณใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌใ€‚"
13:09
but she's also saying, "Well, I'm busy.
205
789850
1590
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผๅฅณใฏใ€Œใพใ‚ใ€ๅฟ™ใ—ใ„
13:11
I don't have time to think about that."
206
791440
4370
ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใชใ„ใ€ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
13:15
Just because someone is a native speaker of their language doesn't mean they're qualified
207
795810
4140
่ชฐใ‹ใŒ ใใฎ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ๆ•™ใˆใ‚‹่ณ‡ๆ ผใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“
13:19
to teach.
208
799950
1000
ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€
13:20
You've probably seen this like anybody can get on YouTube and teach English just because
209
800950
4829
่ชฐใงใ‚‚ YouTube ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ
13:25
they know English but doesn't mean they know how to teach.
210
805779
3101
ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆ•™ใˆๆ–นใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
13:28
Anyway, what I did instead is I'm actually looking for lots of different examples of
211
808880
6570
ใจใซใ‹ใใ€ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŒ
13:35
how to do something.
212
815450
1560
ใ—ใŸใ“ใจใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’่กŒใ†ๆ–นๆณ•ใฎใ•ใพใ–ใพใชไพ‹ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
13:37
It could be from various people I meet and this is in person or online or whatever.
213
817010
5699
ใใ‚Œใฏ็งใŒไผšใ†ใ•ใพใ–ใพใชไบบใ€…ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใ€ ใ“ใ‚Œใฏ็›ดๆŽฅใพใŸใฏใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใพใŸใฏใใฎไป–ใฎใ‚‚ใฎใงใ™. ๅŒใ˜่กจ็พ
13:42
I'm looking for different people using the same expression or how other people, like
214
822709
6441
ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบ ใ‚„ใ€ไป–ใฎไบบใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
13:49
maybe there again like it could be TV shows or actual people or radio or whatever.
215
829150
5400
ใŸใจใˆใฐใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ ใ‚„ๅฎŸ้š›ใฎไบบใ€ใƒฉใ‚ธใ‚ชใชใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
13:54
I'm getting lots of feedback from many different people.
216
834550
3890
ใ•ใพใ–ใพใชๆ–นใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅ้Ÿฟใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
13:58
So, it takes a village to teach someone how to really develop fluency because you don't
217
838440
4820
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆตๆšขใ•ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซไผธใฐใ™ๆ–นๆณ•ใ‚’่ชฐใ‹ใซๆ•™ใˆใ‚‹ใซใฏใ€ๆ‘
14:03
want to just get it from one source.
218
843260
2760
ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
14:06
Another thing about needing a teacher, and again, there's nothing really wrong with having
219
846020
4720
ๆ•™ๅธซใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใ‚‚ใ† 1 ใคใฎ็‚นใฏใ€ๆ•™ๅธซใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ ไฝ•ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:10
a teacher, someone to guide you, but don't depend on just one person to teach you how
220
850740
5870
ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™
14:16
to do something.
221
856610
1000
ใ€‚
14:17
So, this is why in my lessons I teach people ... I'm giving them pieces of that, but showing
222
857610
4360
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงไบบใ€…ใซๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹็†็”ฑ ใงใ™...็งใฏๅฝผใ‚‰ใซใใฎไธ€้ƒจใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใพใ™ใŒใ€
14:21
how native speakers are using the language.
223
861970
2940
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€่ชžใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใพใ™.
14:24
I'm also saying, go out and here are strategies you can use to meet native English speakers
224
864910
4350
็งใฏใพใŸใ€ๅค–ใซๅ‡บใฆใ€ ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซไผšใฃ
14:29
to practice with, so that you have a whole community that it's actually teaching you
225
869260
5449
ใฆ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใงใใ‚‹ๆˆฆ็•ฅใ‚’ใ“ใ“ใซ็คบใ—
14:34
the language.
226
874709
1000
ใพใ™. ่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ
14:35
You're not depending on just one person to get language learning lessons from.
227
875709
4630
ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใซ 1 ไบบใ ใ‘ใซไพๅญ˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
14:40
Does all this make sense?
228
880339
1331
ใ“ใ‚Œใฏใ™ในใฆๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:41
So the need for a teacher, people have been learning with teachers usually for many, many
229
881670
5171
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ•™ๅธซใฎๅฟ…่ฆๆ€งใฏใ€ไบบใ€…ใฏ ไฝ•ๅนดใซใ‚‚ใ‚ใŸใฃใฆๆ•™ๅธซใจไธ€็ท’ใซๅญฆใ‚“ใงใใŸใ“ใจ
14:46
years.
230
886841
1000
ใงใ™ใ€‚
14:47
Even though that hasn't been successful for them, they haven't become fluent yet.
231
887841
4649
ใใ‚ŒใฏๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ ใ€ใพใ ๆตๆšขใซใฏใชใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:52
They still are looking for more teacher.
232
892490
2969
ๅฝผใ‚‰ใฏใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
14:55
It's like a crazy thing.
233
895459
1690
ใใ‚Œใฏใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใชใ“ใจใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
14:57
It's like they've been getting beaten by teachers for a long time.
234
897149
3281
ๅฝผใ‚‰ใฏ้•ทใ„้–“ๆ•™ๅธซใซๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใ† ใงใ™ใ€‚
15:00
I know some teachers are going to be upset at me for making this video.
235
900430
3110
็งใŒใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ไฝœใฃใŸใ“ใจใงใ€ไฝ•ไบบใ‹ใฎๆ•™ๅธซใŒ็งใซ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ ใพใ™ใ€‚
15:03
I apologize.
236
903540
1150
่ฌ็ฝชใ—ใพใ™ใ€‚
15:04
I think teachers are fantastic.
237
904690
2050
ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
15:06
I was a teacher for many years as well before I became a guide, but it's still the same
238
906740
5320
็งใ‚‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใซใชใ‚‹ๅ‰ใฏ้•ทๅนดๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใใฎๆ€ใ„ใฏ ไปŠใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
15:12
idea.
239
912060
1000
ใ€‚
15:13
As a teacher, you can learn how to teach in a better way that helps students discover
240
913060
3670
ๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใ€ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ๆ–นๆณ•ใงๆ•™ใˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œ ใซใ‚ˆใ‚Šใ€็”Ÿๅพ’
15:16
ideas for themselves rather than try to teach them more words.
241
916730
3200
ใฏใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€็”Ÿๅพ’ใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’็™บ่ฆ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ† ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
15:19
A big problem, if you're looking for more of the same kind of thing, this is just a
242
919930
5029
ๅคงใใชๅ•้กŒใฏใ€ๅŒใ˜็จฎ้กžใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆ ใ€ใ“ใ‚Œใฏ
15:24
belief that you need a teacher.
243
924959
2241
ๆ•™ๅธซใŒๅฟ…่ฆใ ใจใ„ใ†ๅ˜ใชใ‚‹ไฟกๅฟตใงใ™.
15:27
I don't want to go through too many of these because this video is going to go too long,
244
927200
3980
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏ้•ทใใชใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใพใ‚Š่ฉณใ—ใ
15:31
but I really just want to explain these in depth about the reasons why people don't become
245
931180
8930
่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไบบใ€…ใŒๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใชใ„็†็”ฑใซใคใ„ใฆ่ฉณใ—ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„
15:40
fluent speakers.
246
940110
1000
ใพใ™ใ€‚
15:41
So, I'll just give you one more and this is that no one to practice.
247
941110
5810
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ† 1 ใคใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ ใ€็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
15:46
I'll just put a P ... practice with, PW.
248
946920
2840
็งใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ P ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™... PW ใง็ทด็ฟ’ใ—ใพใ™ใ€‚
15:49
So, no one to practice with.
249
949760
1620
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€็ท’ใซ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ไบบใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:51
Now, this is another one.
250
951380
1230
ใ•ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไธ€ใคใงใ™ใ€‚
15:52
This is again a belief that people have where hey, I have no one to practice speaking with.
251
952610
5930
ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸใ€็งใซใฏ่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงไบบใ€…ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใงใ™ ใ€‚
15:58
Again, if you believe this is true, then it is, but if you don't believe that's true.
252
958540
6320
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚ŒใŒ็œŸๅฎŸใงใ‚ใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ็œŸๅฎŸ ใงใ™ใŒใ€ไฟกใ˜ใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ็œŸๅฎŸใงใ™ใ€‚
16:04
So for me, even learning Japanese when I was back in the United States and early when I
253
964860
5700
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซๆˆปใฃใฆๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใจใใงใ•ใˆใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ ้ ƒ
16:10
was learning Japanese, I spent more time living in America than I did in Japan.
254
970560
4680
ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคšใใฎๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใง้Žใ”ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
16:15
I improved more when I was back in America than in Japan by just figuring out a better
255
975240
5260
ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซๆˆปใฃใŸใจใใฏ ใ€ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„
16:20
way to learn, but also finding people to practice with.
256
980500
4240
ๅญฆ็ฟ’ๆ–นๆณ•ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ ใ‘ใงใชใใ€ไธ€็ท’ใซ็ทด็ฟ’ใงใใ‚‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ“ใจใงใ€ๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธŠ้” ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
16:24
I was living ... I found people in Chicago.
257
984740
2260
็งใฏ็”Ÿใใฆใ„ใพใ—ใŸ... ใ‚ทใ‚ซใ‚ดใงไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
16:27
I found Japanese speakers in Seattle.
258
987000
2430
ใ‚ทใ‚ขใƒˆใƒซใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
16:29
I found Japanese speakers in ... Where else was I?
259
989430
3460
ๆ—ฅๆœฌ่ชž่ฉฑ่€…ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใฏ ... ไป–ใซใฉใ“ใซใ„ใพใ— ใŸใ‹?
16:32
Let's see.
260
992890
1000
ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใ€‚
16:33
I was in ... Even in Europe, so in London I found Japanese speakers.
261
993890
4150
็งใฏโ€ฆใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใซใ„ใŸใฎใงใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ ใงใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
16:38
In Amsterdam, I found Japanese speakers.
262
998040
2870
ใ‚ขใƒ ใ‚นใƒ†ใƒซใƒ€ใƒ ใงใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชž่ฉฑ่€…ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
16:40
Even on a little tiny island in Alaska, I found Japanese speakers.
263
1000910
4130
ใ‚ขใƒฉใ‚นใ‚ซใฎๅฐใ•ใชๅณถใงใ‚‚ใ€ ๆ—ฅๆœฌ่ชž่ฉฑ่€…ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
16:45
Isn't that crazy?
264
1005040
1650
ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ
16:46
Now, Japanese speakers are more difficult to find than English speakers because they
265
1006690
3980
็พๅœจใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏ ใ€่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€ๅฝผใ‚‰
16:50
are just so many English speakers around the world.
266
1010670
4590
ใฏไธ–็•Œไธญใซ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใŒ้žๅธธใซๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ ใงใ™ใ€‚ ๅฑฑใ‚„ๅฐใ•ใชๆ‘ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
16:55
I mean if you are anywhere, even if you're just only online, like you live on a mountain
267
1015260
4990
ใ€ใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใ ใ‘ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ไปŠ
17:00
or some tiny village, if you can watch this video right now, you can connect with native
268
1020250
4709
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐ ใ€่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจใคใชใŒใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ
17:04
English speakers.
269
1024959
1000
ใพใ™.
17:05
So, this is a belief that people have.
270
1025959
2551
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏไบบใ€…ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใงใ™ใ€‚
17:08
If you want to find people to practice speaking with, you can.
271
1028510
3449
่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใชใ‚‰ ใ€ใงใใพใ™ใ€‚
17:11
It's not difficult, but you have to think like a native speaker about how you contact
272
1031959
4080
้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅญฆ็”Ÿใฎใ‚ˆใ†ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใฎใงใฏใชใ ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซไบบใจๆŽฅใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
17:16
people rather than thinking like a student.
273
1036039
3270
ใ€‚ ใ“ใ‚Œ
17:19
I don't want to go into too much detail about this, but this is really important.
274
1039309
4430
ใซใคใ„ใฆใฏใ‚ใพใ‚Š่ฉณใ—ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ› ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™ใ€‚
17:23
Just as a kind of contrast, I'll talk about business beliefs in the same way.
275
1043739
5310
ไธ€็จฎใฎๅฏพๆฏ”ใจใ—ใฆใ€ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นไธŠใฎไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
17:29
So one idea, like let's say right now the economy is not doing well because of Coronavirus
276
1049049
5580
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€1 ใคใฎ่€ƒใˆใจใ—ใฆใ€ไปŠใ€ ใ‚ณใƒญใƒŠใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใชใฉใฎใ›ใ„ใง็ตŒๆธˆใŒใ†ใพใใ„ใฃใฆใ„ใชใ„ใจใ—ใพใ—ใ‚‡
17:34
or whatever.
277
1054629
1000
ใ†ใ€‚
17:35
Now, you can believe that.
278
1055629
1811
ไปŠใ€ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
17:37
You can just say, "Well, the economy is really bad.
279
1057440
2650
ใ€Œใพใ‚ใ€็ตŒๆธˆใฏๆœฌๅฝ“ใซ ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€‚
17:40
So now my business must be going bad as well."
280
1060090
2949
ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ€็งใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚‚ๅŒๆง˜ใซๆ‚ชๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใซ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
17:43
Or I could believe maybe because of there's competition ... Now, here's some beliefs about
281
1063039
7380
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€็ซถไบ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใจไฟกใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใ ใพใ™... ใ•ใฆใ€ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ„ใใคใ‹ใฎไฟกๅฟตใŒใ‚ใ‚Š
17:50
business.
282
1070419
1140
ใพใ™ใ€‚
17:51
Even for me, so I've been teaching on YouTube for 10 years and now a lot more people are
283
1071559
7151
็ง่‡ช่บซใ‚‚ใ€YouTube ใง 10 ๅนด้–“ๆ•™ใˆใฆใใพใ—ใŸใŒ ใ€ไปŠใงใฏใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎไบบ
17:58
on the platform and helping people learn and I think that's great.
284
1078710
3719
ใŒใ“ใฎใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆไบบใ€…ใฎๅญฆ็ฟ’ใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ€‚ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
18:02
At the same time, it could mean there's increased competition for what I do.
285
1082429
4411
ๅŒๆ™‚ใซใ€ ็งใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๅฏพใ™ใ‚‹็ซถไบ‰ใŒๆฟ€ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™.
18:06
So, there's a fact about more people being able to do it, but I wouldn't use that as
286
1086840
4299
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใงใใ‚‹ไบบใŒๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ไบ‹ๅฎŸ ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚’ใ†ใพใใงใใชใ„ใ“ใจใฎ่จ€ใ„่จณใซใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
18:11
an excuse for not doing well or whatever.
287
1091139
4131
ใ€‚
18:15
Because the interesting thing about business for that, like you could say, "Well, now there
288
1095270
5249
ใใฎใŸใ‚ใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฎ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„็‚น ใจใ—ใฆใ€ใ€Œใพใ‚ใ€ไปŠ
18:20
are too many people in the market, but if business is not going well, there are now
289
1100519
3740
ใฏๅธ‚ๅ ดใซไบบใŒๅคšใ™ใŽใพใ™ใŒใ€ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ๅ ดๅˆ
18:24
maybe fewer people in the market."
290
1104259
3030
ใฏใ€ๅธ‚ๅ ดใซใ„ใ‚‹ไบบใŒๅฐ‘ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
18:27
A business owner is worried about that.
291
1107289
2411
ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹็ตŒๅ–ถ่€…ใ€‚
18:29
Or if there's only the one business in the market, they think, "Well, my thing is too
292
1109700
4260
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๅธ‚ๅ ดใซใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใŒ 1 ใคใ—ใ‹ใชใ„ๅ ดๅˆ ใ€ใ€Œ็งใฎใ‚‚ใฎใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚
18:33
unique or different so it can't be successful."
293
1113960
2760
ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€็•ฐใชใฃใฆใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ๆˆๅŠŸใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€ใจ่€ƒใˆใพใ™ใ€‚
18:36
So, some people are worried about too many people in the market, others are worried about
294
1116720
4110
ใใฎใŸใ‚ใ€ๅธ‚ๅ ดใซไบบใŒๅคšใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚
18:40
not enough competition in the market.
295
1120830
2599
ใ„ใ‚Œใฐใ€ๅธ‚ๅ ดใงใฎ็ซถไบ‰ใŒไธๅๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
18:43
Isn't that crazy?
296
1123429
1000
ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ
18:44
But, it's all about the beliefs that you have.
297
1124429
1940
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ™ในใฆใงใ™ใ€‚
18:46
Now, again, I don't want to take too much time in this video explaining this, but the
298
1126369
4670
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒ ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ“ใ‚Œใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใฎใซใ‚ใพใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ
18:51
beliefs that you have about learning, whatever you think.
299
1131039
4130
ใ€ๅญฆ็ฟ’ใซใคใ„ใฆใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ— ใพใ™ใ€‚
18:55
So, if you think about something and say like, "I can't do this."
300
1135169
4171
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆ ใ€Œใ“ใ‚Œใฏใงใใชใ„ใ€ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚
18:59
Like I can't practice because I don't have anyone to practice speaking with or I need
301
1139340
4850
่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ใงใใชใ„
19:04
a teacher to get fluent or fluency takes a long time, stop and ask, "Is that really true?"
302
1144190
6170
ใจใ‹ใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใซใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅฟ…่ฆใ ใจใ‹ใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใซใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€็ทด็ฟ’ใŒใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใ€็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ€ใ€Œใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ€ใจๅฐ‹ใญใพใ™ใ€‚
19:10
And, is there an example of someone who's done the opposite or proved that the opposite
303
1150360
5110
ใใ—ใฆใ€ ๅๅฏพใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ€ใพใŸใฏๅๅฏพใŒ็œŸๅฎŸใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จผๆ˜Žใ—ใŸไบบใฎไพ‹ใฏใ‚ใ‚Š
19:15
is true?
304
1155470
1059
ใพใ™ใ‹?
19:16
If that's the case, then likely you just have a belief and you can change that belief first
305
1156529
5201
ใ‚‚ใ—ใใ†ใชใ‚‰ใ€ใŠใใ‚‰ใ ใ‚ใชใŸใฏไฟกๅฟตใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใพใšใใฎไฟกๅฟตใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ
19:21
and that will open up your mind to lots of opportunities.
306
1161730
3009
ใพใ™ใ€‚
19:24
So if you think, "I don't have anyone to practice with or there is no one around me in my community
307
1164739
4971
ใ€Œไธ€็ท’ใซ็ทด็ฟ’ ใ™ใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ€็งใฎๅ‘จใ‚Šใซ
19:29
to practice speaking with."
308
1169710
1500
่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใ€ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰.
19:31
If you just switch that belief, if you think, "Well, maybe that's not true."
309
1171210
4199
ใใฎไฟกๅฟตใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ ใ€Œใพใ‚ใ€ใใ†ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰ใ€‚
19:35
then you can think, "Okay, maybe that's not true." and your mind begins to open up and
310
1175409
5330
ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ€Œใพใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ ใพใ™ใ€‚ ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใฏ้–‹ใ
19:40
all of a sudden you begin to find people.
311
1180739
2430
ๅง‹ใ‚ใ€็ช็„ถไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚
19:43
So, because I believed Japanese speakers like I could find them anywhere I wanted to and
312
1183169
4990
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใŸใฎใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ‚‹ ๅ ดๆ‰€ใง
19:48
if I couldn't find someone personally right where I was, I would find them online but
313
1188159
4531
ๅ€‹ไบบ็š„ใซ่ชฐใ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆ ใฏใ€ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใง่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใŒใ€
19:52
I was going to find people.
314
1192690
2250
ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใŸ.
19:54
Because I believe that, I made it happen and you can do the same thing too.
315
1194940
3599
็งใฏใใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅฎŸ็พใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™.
19:58
So, either you are good at believing what's correct or you were good at making excuses.
316
1198539
5760
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏๆญฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใฎใŒๅพ—ๆ„ใชใฎใ‹ใ€่จ€ใ„่จณใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅพ—ๆ„ใชใฎใ‹ใฎใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ™ ใ€‚
20:04
So, this is a little bit of a tough love.
317
1204299
2411
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅฐ‘ใ—ใ‚ฟใƒ•ใชๆ„›ใงใ™ใ€‚
20:06
This is a great expression for you, tough.
318
1206710
2060
ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฟใƒ•ใชใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่กจ็พใงใ™ใ€‚
20:08
Make sure you can see this.
319
1208770
3139
ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
20:11
Tough.
320
1211909
2210
ใ‚ฟใƒ•ใ€‚
20:14
Tough love.
321
1214119
1000
ใ‚ฟใƒ•ใชๆ„›ใ€‚
20:15
It means I'm going to be a little bit strict.
322
1215119
1680
ๅฐ‘ใ—ๅŽณใ—ใใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
20:16
Sometimes as a guide, I have to hit people a little bit and say, "Stop doing that.
323
1216799
4500
ๆ™‚ใ€…ใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใจใ—ใฆใ€็งใฏไบบใ€… ใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅฉใ„ใฆใ€ใ€Œใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„
20:21
Do this in a different way.
324
1221299
1791
ใ€‚ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใงใ“ใ‚Œ
20:23
Stop believing things that stopped you from getting fluent."
325
1223090
3199
ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒๆตๆšขใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ๅฆจใ’ใŸใ‚‚ใฎใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
20:26
Does all this makes sense?
326
1226289
1151
ใ“ใ‚Œใฏใ™ในใฆ็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
20:27
All right.
327
1227440
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
20:28
I don't want to take too much time in this video, but it's a very important video and
328
1228440
3650
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซใ‚ใพใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใใ‚ใ‚Š ใพใ›ใ‚“ใŒใ€้žๅธธใซ้‡่ฆใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ‚ใ‚Šใ€
20:32
hopefully this makes sense.
329
1232090
1730
ใ“ใ‚ŒใŒ็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
20:33
If you have other beliefs and you want to argue with me in the comments, go ahead and
330
1233820
4099
ไป–ใฎไฟกๅฟตใŒใ‚ใ‚Š ใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใง็งใจ่ญฐ่ซ–ใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ๅ…ˆใซ้€ฒใ‚“ใง
20:37
post them down below.
331
1237919
1500
ไธ‹ใซๆŠ•็จฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„.
20:39
If you see a comment below that says, I can't do something because of something, give them
332
1239419
4541
ไปฅไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒ่กจ็คบใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏใ€ ไฝ•ใ‹ใŒๅŽŸๅ› ใงไฝ•ใ‹ใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“
20:43
a counter example.
333
1243960
1349
ใ€‚ๅไพ‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
20:45
Say like, "Well, I live in this country too and I found people to practice speaking with."
334
1245309
4781
ใ€Œใพใ‚ใ€็งใ‚‚ใ“ใฎๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ„ใฆใ€ ่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
20:50
I'm not going to tell you how to solve every single thing.
335
1250090
3500
ใ™ในใฆใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Š ใพใ›ใ‚“ใ€‚
20:53
The point is think about the bigger idea of how to get fluent by thinking first about
336
1253590
4730
่ฆ็‚นใฏใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ่ชžๅฝ™ใ‚„ๆ–‡ๆณ•ใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ๅ‰ใซใ€ ใพใš่‡ชๅˆ†ใฎไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆตๆšขใซใชใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใซใคใ„ใฆ
20:58
your beliefs before you think about more vocabulary and grammar.
337
1258320
4579
่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ .
21:02
All right.
338
1262899
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
21:03
Well, that has been me, the English Fluency Guide explaining more about this very important
339
1263899
4130
ใˆใˆใจใ€ใใ‚Œใฏ็งใงใ‚ใ‚Šใ€ ใ“ใฎ้žๅธธใซ้‡่ฆใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใซใคใ„ใฆ่ฉณใ—ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใ‚‹่‹ฑ่ชžๆตๆšขใ‚ฌใ‚คใƒ‰
21:08
idea.
340
1268029
1000
ใงใ™ใ€‚
21:09
Remember to take your time, go back and think about what beliefs you have that are stopping
341
1269029
3580
ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซใ€ๆˆปใฃใฆใ€ ใ‚ใชใŸใŒๆตๆšขใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ๅฆจใ’ใฆใ„ใ‚‹ไฟกๅฟตใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆ
21:12
you from getting fluent, because all you have to do is reverse them.
342
1272609
3420
ใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:16
Try thinking the opposite.
343
1276029
1311
้€†ใซ่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:17
Even if you don't believe it, it might be hard at first, but just try believing the
344
1277340
3909
ไฟกใ˜ใฆใ„ใชใใฆใ‚‚ใ€ๆœ€ๅˆใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ ใ€ๅๅฏพใฎใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:21
opposite because a negative belief won't help you at all.
345
1281249
3790
ๅฆๅฎš็š„ใชไฟกๅฟตใฏไฝ•ใฎๅฝนใซใ‚‚็ซ‹ใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใงใ™ใ€‚
21:25
So, try the opposite.
346
1285039
1240
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅๅฏพใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:26
Make sense, right?
347
1286279
1080
็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
21:27
All right.
348
1287359
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
21:28
Well, that's the end of this video.
349
1288359
1361
ใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใงใ“ใฎๅ‹•็”ปใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
21:29
If you have enjoyed it, do click that like button.
350
1289720
1920
ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใญ ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:31
Be sure to subscribe.
351
1291640
1029
ๅฟ…ใš่ณผ่ชญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:32
You can click on the link at the end of this video, and if you'd like to learn more about
352
1292669
3240
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๆœ€ๅพŒใซใ‚ใ‚‹ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ
21:35
how I guide learners to fluency, where I'm talking not just about the language and all
353
1295909
4240
ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅญฆ็ฟ’่€…ใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็งใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉณใ—ใ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๅ ดๅˆใฏ ใ€่จ€่ชžใซใคใ„ใฆใ ใ‘ใงใชใ
21:40
the great phrases and expressions that I help people learn, but thinking about these kinds
354
1300149
4441
ใ€็งใŒๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ใ™ในใฆใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚„่กจ็พใซใคใ„ใฆใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ไบบใ€…ใฏๅญฆใณใพใ™ใŒใ€ใ“ใฎ็จฎใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆใ‚‚่€ƒใˆใฆ
21:44
of things too, you can click on the link in the upper right of this video or on the link
355
1304590
3680
ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅณไธŠใซใ‚ใ‚‹ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎ
21:48
in the description below this video.
356
1308270
2499
ไธ‹ใฎ่ชฌๆ˜Žใซใ‚ใ‚‹ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ YouTube
21:50
If you'd like to continue learning with the English Fluency Guide right here on YouTube,
357
1310769
3290
ใฎ่‹ฑ่ชžใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ทใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅญฆ็ฟ’ใ‚’็ถšใ‘ใŸใ„ๅ ดๅˆ
21:54
just do these three simple things right now.
358
1314059
2720
ใฏใ€ๆฌกใฎ 3 ใคใฎ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ‚’ไปŠใ™ใๅฎŸ่กŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
21:56
1.
359
1316779
1000
1.
21:57
Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.
360
1317779
5551
ใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€็งใฎ YouTube ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใซ็™ป้Œฒใ—ใ€ 500 ไปฅไธŠใฎ็„กๆ–™ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
22:03
2.
361
1323330
1060
2.
22:04
Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!
362
1324390
5570
ใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ ใ€ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใฎ็งใฎใƒŠใƒณใƒใƒผ 1 ใฎ eBook ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’็„กๆ–™ใงใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
22:09
Andโ€ฆ
363
1329960
1000
ใใ—ใฆโ€ฆ
22:10
3.
364
1330960
1000
3. YouTube ใง
22:11
Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!
365
1331960
3610
ๆœ€ใ‚‚ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹่‹ฑ่ชžใฎๆตๆšขใ•ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใซใฏใ€ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ !
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7