Know The REAL English Names For These Common Products?

hi there I'm Drew Badger the world's

Salut, je suis Drew Badger, le

number 1 English Fluency Guide and in

guide de maîtrise de l'anglais numéro 1 au monde et dans

this video we're going to talk about

cette vidéo, nous allons parler de

brand names that have become names for

noms de marque qui sont devenus des noms pour

everyday products and things just like

des produits de tous les jours et des choses comme

in another recent video where i was

dans une autre vidéo récente où je

talking about brand names and how maybe

parlais de noms de marque et comment peut

a brand or a product or a company might

-être qu'une marque ou un produit ou une entreprise peut

have one name but people refer to it by

avoir un nom mais que les gens s'y réfèrent par

something else if you can understand

autre chose si vous pouvez comprendre

these things you sound much more native

ces choses, vous semblez beaucoup plus natif

when you speak the reason this video is

quand vous parlez la raison pour laquelle cette vidéo est

so important it's a slightly different

si importante c'est une idée légèrement différente

idea but it's still related because

mais c'est toujours lié parce que

often people will ask for one thing by

souvent les gens demandent une chose par

the name of that thing like as a

le nom de cette chose comme une

particular thing maybe I'm asking a

chose particulière peut-être que je demande

friend for some soap but if there is a

du savon à un ami mais s'il y a une

more native way of asking for that that

façon plus native de demander cela que

everybody understands you sound much

tout le monde comprend, vous semblez beaucoup

more native and then you also look more

plus natif et ensuite vous avez également l'air plus

native to the people that you're

natif pour les personnes avec lesquelles vous parlez,

speaking with so in this video we're

donc dans cette vidéo, nous

going to cover 10 names that have become

allons couvrir 10 noms qui sont devenus

so popular so widespread as used for

si populaires si répandus qu'ils sont utilisés pour

particular product that maybe they have

un produit particulier qu'ils ont peut-être

almost even lost their copyright for

presque veille n ont perdu leurs droits d'auteur pour

that particular thing people refer to

cette chose particulière que les gens appellent

one thing as the brand itself as opposed

une chose la marque elle-même par opposition

to the name of that thing

au nom de cette chose

let's begin the first one is post it

posted now this is post it if I say it

slowly but in a casual conversation away

i'm saying pose did post it the T

je dis que la pose l'a posté le T

becomes more of a decent sound posted

devient plus un son décent

posted post-its are these little pieces

posté les post-its postés sont ces petits morceaux

of paper that have a little bit of glue

de papier qui ont un peu de colle

on the back and then you can stick them

au dos et ensuite vous pouvez les coller

on your computer or maybe there are note

sur votre ordinateur ou peut-être qu'il y en a notez

that you want to put on your mirror your

que vous voulez mettre votre réfrigérateur sur votre miroir,

refrigerator but these are created by

mais ceux-ci sont créés par

these 3m company and post it is an

ces 3m et postent qu'il s'agit d'un

actual brand name but now because you

nom de marque réel, mais maintenant parce que vous

know it became such a popular thing and

savez que c'est devenu une chose si populaire et

even though many different companies

même si de nombreuses entreprises différentes

make these little pieces of paper which

fabriquent ces petits morceaux de papier qui

typically are known as sticky notes or

sont généralement connus sous le nom de notes autocollantes ou

some kind of note with glue on it that's

une sorte de note avec de la colle dessus qui est

the actual name for the kind of product

le nom réel du type de produit

is posted is a brand name but it has

affiché est un nom de marque mais il est

become the name that people use no

devenu le nom que les gens utilisent, peu

matter what you know the actual brand of

importe ce que vous connaissez la marque réelle de

that little piece of paper is so if i go

cela petit morceau e de papier est donc si je vais

to a store and I'm looking for little

dans un magasin et que je cherche des petits

pieces of paper or I ask someone hey can

morceaux de papier ou que je demande à quelqu'un, hé pouvez-

you pick me up some post-it from the

vous venir me chercher des post-it au

store i don't care if it's actually

magasin, je me fiche de savoir s'il s'agit en fait de

posted brand pieces of paper with the

pièces de marque affichées papier avec la

glue i just want something that is that

colle je veux juste quelque chose qui est ce

kind of

genre de

think so the brand itself has become the

pensée donc la marque elle-même est devenue le

name for that product post it post it

nom de ce produit postez-le postez-le

next dumpster dumpster

prochaine benne à ordures

there's a pee in this but it basically

il y a un pipi dedans mais ça

disappears dumpster dumpster dumpster

disparaît fondamentalement benne benne benne benne

often when we don't say the sound of a

souvent quand nous ne le faisons pas dire le son d'une

letter in a word we still leave that

lettre dans un mot nous laissons encore cette

slight pause dumpster dumpster dumpster

légère pause benne à ordures benne à ordures

dump stir dumpster now it's dumped stir

dump remuer benne à ordures maintenant c'est vidé remuer

but we don't pronounce it like that we

mais nous ne le prononçons pas comme ça nous

just say dumpster

disons simplement benne à ordures

now this is a brand name but it just

maintenant c'est un nom de marque mais cela

means really a large trash can that you

signifie juste vraiment un grande poubelle que vous

have in the back of a restaurant or some

avez à l'arrière d'un restaurant ou d'une

business usually a commercial dumpster

entreprise, généralement une benne à ordures commerciale,

but people just refer to any large thing

mais les gens se réfèrent simplement à n'importe quelle grande chose

like this that holds garbage as a

comme celle-ci qui contient des ordures comme une

dumpster

benne à ordures

even though it's really a trash bin or

même si c'est vraiment une poubelle ou

that would be kind of the the everyday

ce serait un peu le

generic term for it but it's a brand

terme générique de tous les jours pour cela, mais il C'est un

name that started by the Dempster

nom de marque qui a commencé par les

brothers so the Dempster brothers

frères Dempster, alors les frères Dempster ont

started the Dempster dumpster company i

lancé la société de bennes à

know it sounds funny but it's you know

it kind of easy thing for them to for

them to say but Dempster and then they

created the dumpster Dempster dumpster

ordures Dempster.

so try to say that ten times fast

alors essayez de dire que dix fois la

Dempster dumpster dense to dumpster

benne à ordures Dempster dense à la benne à ordures de

anyway again this is something that if

toute façon c'est quelque chose que si

you say oh I'm going to take the trash

vous dites oh je vais sortir les

out to the dumpster it doesn't matter if

ordures à la benne à ordures, peu importe si

it's actually a dumpster brand or not

c'est en fait une marque de benne à ordures ou non

but people understand what you're

mais les gens comprenez de quoi vous parlez

talking about

dumpster dumpster next taser taser taser

benne à ordures prochain taser taser taser

and these are the little handheld

et ce sont les petits

devices that can shock people you might

appareils portables qui peuvent choquer les gens que vous avez peut-

have seen a video on youtube go around

être vu une vidéo sur youtube faire le tour

maybe I think two or three years ago

peut-être que je pense qu'il y a deux ou trois ans,

about a guy getting shocked and he said

un gars a été choqué et il a dit

don't tase me bro

ne me tase pas mon frère

don't tase me bro if you actually type

ne me tase pas mon frère si vous tapez réellement

in don't tase me bro right here in

ne me tasez pas mon frère ici sur

YouTube you can probably find it don't

YouTube, vous pouvez probablement le trouver ne le

do that to the end of this video though

faites pas jusqu'à la fin de cette vidéo,

but it's it's a funny video a little bit

mais c'est une vidéo amusante un peu

sad and unfortunate at the same time but

triste et malheureux en même temps mais

it became a very popular thing in just

c'est devenu une chose très populaire dans

American culture in general so don't

la culture américaine en général alors ne

tase me bro

me tasez pas bro

otays is the verb of that the Taser is

otays est le verbe dont le Taser est

the name of the company

le nom de la société

tas ER and this comes from Thomas a

tas ER et cela vient de Thomas un

swift electric rifle so it's an acronym

fusil électrique rapide c'est donc un acronyme que

we're taking tas

nous prenons tas

r thomas a swift electric rifle and that

r thomas un fusil électrique rapide et qui

comes from a book called Tom Swift

vient d'un livre intitulé

electric rifle or Tom Swift electric

fusil électrique Tom Swift ou fusil électrique Tom Swift

rifle now this is also i could just like

maintenant c'est aussi je pourrais juste aimer

an old novel but people took the eight

un vieux roman mais les gens ont pris les huit

so Tom Swift didn't have a middle name

donc Tom Swift n'avait pas de deuxième prénom

in the book but people gave in that

dans le livre, mais les gens ont donné ce

middle name anyway just because it

deuxième prénom de toute façon simplement parce que cela

sounds better for the name instead of

sonne mieux pour le nom au lieu de

two together which is harder to say we

deux ensemble, ce qui est plus difficile à dire, nous

say taser so the company created it and

disons taser, alors la société l'a créé et a

called a Taser and now when anybody

appelé un Taser et maintenant quand tout le monde

talks about some electric shocking thing

parle de quelque chose de choc électrique,

it's just called a Taser even though

ça s'appelle juste un Taser même

that is a brand name taser next

s'il s'agit d'un taser de marque à côté de

Tupperware Tupperware this was created

Tupperware Tupperware cela a été créé

by Earl Tupper and it's just now become

par Earl Tupper et c'est juste maintenant devenu

synonymous with again this idea of it

synonyme de nouveau cette idée de cela

becomes the name for any of these things

devient le nom de l'une de ces choses

so any little plastic thing people have

donc toute petite chose en plastique que les gens ont

come to known that people have come to

know as Tupperware Tupperware so if you

connue sous le nom de Tupperware Tupperware, donc si vous

bring some maybe food over to someone's

apportez peut-être de la nourriture chez quelqu'un,

house it could be in any kind of plastic

cela pourrait être dans n'importe quel type de

container or if you go to someone's

récipient en plastique ou si vous allez chez

house and they say oh like I want to

quelqu'un et ils disent oh comme je veux

take some food home with me and I say oh

emporter de la nourriture à la maison avec moi et je dis oh

do you have any tupperware for me to put

avez-vous un tupperware pour que je le dise

that it now i don't actually mean

maintenant je ne veux pas vraiment dire

physical tupperware real brand name

tupperware physique vrai nom de marque

tupperware just any kind of plastic

tupperware juste n'importe quel type de

container like that Tupperware

récipient en plastique comme ça Tupperware

Tupperware next scotch tape scotch tape

Tupperware prochain scotch tape scotch tape

scotch tape now refers to any kind of

scotch tape fait maintenant référence à n'importe quel type de

cellophane tape even though it's not

ruban cellophane même s'il ne s'agit pas en

actually the Scotch brand again we just

fait de la marque Scotch encore une fois, nous avons juste

have the same idea of a company that

la même idée d'une entreprise qui a

made a product that people really like

fabriqué un produit que les gens aiment vraiment

and it just became known as a product

et qui est devenu connu comme un produit

that people use no matter what kind of

que les gens utilisent peu importe le type de

tape they're actually using so again

ruban qu'ils utilisent réellement, encore une fois,

this is for just that that clear plastic

c'est juste pour ce

cellophane tape with the sticky part on

ruban de cellophane en plastique transparent avec la partie collante

it maybe you have something in your desk

dessus peut-être que vous avez quelque chose dans votre bureau

but when you're asking people hey hey do

mais quand vous demandez aux gens hé hé faites

you have any scotch tape we're not

vous avez du scotch que nous ne

asking again for that specific brand

redemandons pas pour cette marque spécifique,

mean you might be but most people are

mais la plupart des gens

just looking for that regular kind of

recherchent simplement ce type de

tape scotch tape next the q-tip q-tip

ruban adhésif ordinaire à côté du q-tip q-tip

q-tip SAR those little wooden sticks or

q-tip SAR ces petits bâtons en bois ou

maybe some plastic ones with some cotton

peut-être quelques-uns en plastique avec des

balls at each end and this was

boules de coton à chaque extrémité et cela a

originally created by putting actually

été créé à l'origine en mettant en fait

just a little bit of cotton on the end

juste un peu de coton au bout

of a toothpick now these were originally

d'un cure-dent maintenant ils étaient à l'origine

called baby games by the current by the

appelés jeux de bébé par le courant par le

Creator baby gays

créateur baby gays

that's maybe kind of a weird name but if

c'est peut-être un peu un nom bizarre mais si

you're using that to clean your ears are

vous l'utilisez pour nettoyer vos oreilles, vous

clean a baby or I don't know what you

nettoyez un bébé ou je ne sais pas à quoi vous

could use it for but it became q-tips

pourriez l'utiliser, mais c'est devenu des q-tips

when he decided to change the name and Q

quand il a décidé de changer le nom et Q

stands for quality but q-tips even

signifie qualité mais q -des conseils même

though that's a brand name it's become a

s'il s'agit d'un nom de marque, c'est devenu une

thing that anybody uses when you're

chose que tout le monde utilise quand vous

talking about some kind of cotton swab

parlez d'une sorte de coton-tige,

so the name of that product as just this

donc le nom de ce produit comme juste cette

thing by itself without a brand name is

chose en soi sans nom de marque est

a cotton swab so people often talk about

un coton-tige donc les gens parlent souvent à propos d'

a q-tip brand cotton swab but nobody

un coton-tige de marque q-tip mais personne ne

says that it's too long to say so i just

dit que c'est trop long à dire alors je

say hey to my friend all my ear is maybe

dis juste bonjour à mon ami toute mon oreille est peut-être

dirty can i get a q-tip can i get a

sale puis-je avoir un coton-tige puis-je obtenir un

q-tip next chapstick chapstick

coton-tige suivant chapstick

this is another little stick of thing a

chapstick c'est un autre petit bâton de chose un

lip balm so it's chapstick brand lift

baume à lèvres donc c'est la marque chapstick lift

the bomb or whatever they call it but

la bombe ou peu importe comment ils l'appellent, mais

it's just that thing that you put on

c'est juste cette chose que vous mettez sur

your lips when you want to keep them

vos lèvres lorsque vous voulez les garder

moist and dry especially in the

humides et sèches, surtout en

wintertime but there are many companies

hiver, mais il existe de nombreuses entreprises

that make a lip balm but chapstick is

qui fabriquent un baume à lèvres, mais Chapstick est

the only brand that has that actual

la seule marque qui a ça

brand name but again everybody has come

nom de marque réel, mais encore une fois, tout le monde en est venu

to call any little cap any kind of small

à appeler n'importe quel petit capuchon n'importe quelle sorte de petite

thing like that that you use on your

chose comme celle que vous utilisez sur vos

lips they call that chapstick so if i

lèvres, ils appellent ce baume à lèvres, donc si je

asked my friend hey do you have any

demandais à mon ami, hé, avez-vous un

chapstick I don't actually care if he

baume à lèvres, je m'en fiche s'il

has the brand name or not I'm just

a le nom de la marque ou non, je

asking if he has that kind of thing

demande simplement s'il a ce genre de chose

chapstick next xerox xerox now this is a

chapstick next xerox xerox maintenant c'est une

popular company for making copies making

entreprise populaire pour faire des copies faire des

copy machines and when xerox created the

photocopieuses et quand xerox a créé l'

idea of xerography so copying something

idée de la xérographie donc copier quelque

the way they do this became just over

chose comme ils le font est devenu juste au fil du

time something that people would say oh

temps quelque chose que les gens w Je dirais oh,

can you make a Xerox of this for me or

pouvez-vous en faire un Xerox pour moi ou

can use xerox this for me

pouvez-vous utiliser xerox pour moi,

so instead of saying copy the actual

donc au lieu de dire copier, le

brand name became known as copying

nom de marque réel est devenu connu sous le nom de copier

something so if you're asking people but

quelque chose, donc si vous demandez aux gens mais que

you want to sound more native you're at

vous voulez avoir l'air plus natif, vous êtes à

your office or something

votre bureau ou quelque chose

oh can you Xerox this for me so people

oh pouvez-vous Xerox ceci pour moi afin que les gens

understand don't like they're talking

comprennent qu'ils n'aiment pas qu'ils parlent

about making a copy in general and not

de faire une copie en général et non

the actual brand name

du nom de marque réel

xerox xerox next Kleenex Kleenex now

xerox xerox suivant Kleenex Kleenex

this is a funny sounding word for

maintenant c'est un mot amusant pour

non-native speakers especially if you

non- des locuteurs natifs, surtout si vous

have not heard it before but it is a

ne l'avez jamais entendu auparavant, mais c'est une

famous brand of facial tissue now people

marque célèbre de mouchoirs en papier.

again again again they don't say please

give me a kleenex brand facial tissue

nobody says that nobody says that so

people to say give me a Kleenex give me

Kleenex donnez-moi

a Kleenex but in a casual way all can i

un Kleenex mais de manière décontractée, puis-je

get a Kleenex can i get a Kleenex or do

obtenir un Kleenex puis-je obtenir un Kleenex ou avez-

you have any Kleenex all I need to blow

vous un Kleenex tout ce dont j'ai besoin pour

my nose or do you have a Kleenex a

me moucher ou avez-vous encore un Kleenex un

Kleenex again it's one of those brands

Kleenex c'est une de ces marques

that because it's become so popular and

qui parce que il est devenu si populaire et

so widely used that instead of people

si largement utilisé qu'au lieu de les gens

asking for a facial tissue which again

demandent un mouchoir en papier, ce qui,

it takes longer people say Kleenex

encore une fois, prend plus de temps, les gens disent Kleenex

Kleenex Kleenex finally we've got

Kleenex Kleenex enfin nous avons un

band-aid band-aid listening carefully to

pansement pansement écoutant attentivement

how this blends we've got the D from

comment cela se mélange nous avons le D de la

band in the a from a but it blends

bande dans le a de a mais ça se

together ban daid mandate mandate is

mélange ban daid mandat mandat est

again a brand name but a lot of people

encore une fois un nom de marque mais beaucoup de gens

don't even know that it's a brand name

ne savent même pas que c'est un nom de marque

they just assume ok like every every

qu'ils supposent juste ok comme chaque

kind of adhesive bandage which is what

type de pansement adhésif qui est ce

it is so it's a band-aid brand adhesive

que c'est donc c'est un pansement adhésif de marque

bandage but again nobody says that

pansement mais encore une fois, personne ne dit cela,

so people say can i get a band-aid oh I

alors les gens disent que je peux avoir un pansement oh

have a cut on my hand do you have a

j'ai une coupure à la main avez-vous

band-aid i have a cut on my face

un pansement j'ai une coupure sur le visage

do you have a band-aid where can i get a

avez-vous un pansement où puis-je obtenir un

band-aid

pansement- aide

so if you go to a drugstore or a

donc si vous allez dans une pharmacie ou un

pharmacist and say hey do you know where

pharmacien et dites bon savez-vous où sont

the band aids are where can I find the

les pansements où puis-je trouver

band-aid they know you're talking about

le pansement ils savent que vous parlez de

adhesive strips or adhesive bandages

bandes adhésives ou de pansements adhésifs

but again nobody says that because

mais encore une fois personne ne dit cela parce que le

band-aid has become so popular and it's

pansement- l'aide est devenue si populaire et

such a widely-used thing that that's

c'est une chose si largement utilisée que c'est ce que les

what people especially native speakers

gens, en particulier les locuteurs natifs,

use band-aid band-aid

utilisent ba nd-aid pansement

well I hope you have enjoyed this video

bien j'espère que vous avez apprécié cette vidéo

if you have to click that like button do

si vous devez cliquer sur ce bouton comme

share this video with other people who

partager cette vidéo avec d'autres personnes qui

also want to sound much more like a

veulent aussi ressembler beaucoup plus à un

native speaker and become a subscriber

locuteur natif et devenir abonné

to the YouTube channel if you haven't

à la chaîne YouTube si vous pas

already

déjà

finally if you'd like to learn more

enfin si vous souhaitez apprendre plus de

vocabulary just like this that native

vocabulaire comme celui-ci que les

speakers actually use or you want to

locuteurs natifs utilisent réellement ou si vous voulez

improve your memory so you don't forget

améliorer votre mémoire pour ne pas oublier

this vocabulary or you want to improve

ce vocabulaire ou si vous voulez améliorer

your pronunciation your grammar all of

votre prononciation votre grammaire toutes

these things we can help you absolutely

ces choses nous pouvons vous aider absolument

free english anyone dot-com so click on

gratuitement en anglais n'importe qui dot-com alors cliquez sur

the link in this video to take our free

le lien dans cette vidéo pour répondre à notre

fluency quiz and get specific advice

quiz de maîtrise gratuit et obtenir des conseils spécifiques

just for you that will help you get

juste pour vous qui vous aideront à

fluent much much faster i look forward

parler couramment beaucoup plus rapidement j'ai hâte

to seeing you in English anyone dot-com

de vous voir en anglais n'importe qui point-com

and i'll see you again in the next video

et je vous reverrai dans la prochaine vidéo

very soon bye bye

très bientôt bye bye