The Power Learning Podcast - 23 - English Words to Stop Using - EnglishAnyone.com

18,120 views ・ 2014-11-12

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
0
3040
990
00:04
well hello and welcome to
1
4030
400
00:04
well hello and welcome to episode 23
2
4430
1580
سلام و خوش آمدید به
خوب سلام و به قسمت 23 خوش آمدید قسمت 23
00:06
episode 23
3
6010
400
00:06
episode 23 up the English anyone dot com
4
6410
1330
قسمت 23 up the
00:07
up the English anyone dot com
5
7740
340
English anybody dot com انگلیسی هر کسی dot com
00:08
up the English anyone dot com power learning podcast
6
8080
1250
انگلیسی هر کسی dot com پاور یادگیری پادکست
00:09
power learning podcast
7
9330
400
00:09
power learning podcast andrew battered the cofounder
8
9730
1310
قدرتیادگیری پادکست پادکست
یادگیری قدرت پادکست اندرو کتک زده به هم بنیانگذار
00:11
andrew battered the cofounder
9
11040
400
00:11
andrew battered the cofounder English anyone dot com
10
11440
1230
اندرو کتک زدیکی از بنیانگذاران
آندرو ضرب و شتم هم بنیانگذار انگلیسی هر کسی نقطه کام
00:12
English anyone dot com
11
12670
400
انگلیسی هر کسینقطه کام
00:13
English anyone dot com I'm an author and
12
13070
500
00:13
I'm an author and
13
13570
400
00:13
I'm an author and english-speaking confidence
14
13970
1250
انگلیسی هر کسی نقطه کام من یک نویسنده و
منیک نویسندهو
من یک نویسنده هستم و انگلیسی زبان اعتماد به نفس
00:15
english-speaking confidence
15
15220
400
00:15
english-speaking confidence expert in is a pleasure
16
15620
1300
انگلیسی زبان اعتماد به نفس
انگلیسی زبان کارشناس اعتماد به نفس در است یک کارشناس لذت
00:16
expert in is a pleasure
17
16920
400
دریک
00:17
expert in is a pleasure too happy with me again today
18
17320
1359
کارشناس لذت است در لذتی است که امروز دوباره با من خوشحالم
00:18
too happy with me again today
19
18679
400
00:19
too happy with me again today today I want to talk about
20
19079
1211
خیلی خوشحالم امروز دوباره با من خوشحال هستم امروز می خواهم در مورد امروز صحبت
00:20
today I want to talk about
21
20290
320
00:20
today I want to talk about something
22
20610
400
کنممی خواهم در مورد امروز صحبت
کنممی خواهم در مورد چیزی صحبت
00:21
something
23
21010
400
00:21
something a little bit different I try to
24
21410
1200
کنم
چیزی کمی متفاوت من سعی می کنم
00:22
a little bit different I try to
25
22610
90
00:22
a little bit different I try to make each podcast its own kind
26
22700
1780
کمیمتفاوتباشمسعی
می کنم کمی متفاوت باشم سعی می کنم هر پادکست را نوع خودش
00:24
make each podcast its own kind
27
24480
279
00:24
make each podcast its own kind of thing its own
28
24759
1011
بسازمهرپادکستی را خودشنوع خود
را هر پادکستی نوع خود را از چیزهای خود را
00:25
of thing its own
29
25770
399
ازچیزهایخود را
00:26
of thing its own animal as we like to say its own
30
26169
1840
از چیزهای خود حیوان خود را همانطور که ما دوست داریم حیوان خود را بگوییم
00:28
animal as we like to say its own
31
28009
191
00:28
animal as we like to say its own thing but
32
28200
1170
همانطور که دوست داریمبگوییم حیوانخود را
همانطور که ما دوست داریم چیزهای خود را بگوییم اما چیزی جز
00:29
thing but
33
29370
400
00:29
thing but this episode I wanted to do
34
29770
1200
چیزی اما این قسمت من می خواستم
00:30
this episode I wanted to do
35
30970
149
این قسمت را انجامدهممی خواستم
00:31
this episode I wanted to do something actually quite
36
31119
1081
این قسمت را انجام دهم می خواستم کاری انجام دهم در واقع یک
00:32
something actually quite
37
32200
280
00:32
something actually quite different I
38
32480
599
چیزکاملاً یک
چیز کاملاً متفاوت من
00:33
different I
39
33079
250
00:33
different I almost decided to make this a
40
33329
1881
متفاوتمن
متفاوت من تقریباً تصمیم گرفتم این را بسازم
00:35
almost decided to make this a
41
35210
200
00:35
almost decided to make this a master English conversation
42
35410
1369
تقریباً تصمیمگرفتم این را بسازم
تقریباً تصمیم گرفتم این را بسازم مکالمه انگلیسی استاد مکالمه
00:36
master English conversation
43
36779
400
انگلیسی
00:37
master English conversation lesson
44
37179
171
00:37
lesson
45
37350
400
00:37
lesson but I wanted to see what
46
37750
1149
استاد درس مکالمه انگلیسی درس درس مکالمه انگلیسی استاد
اما من می خواستم ببینم چیست
00:38
but I wanted to see what
47
38899
280
امامیخواستم ببینم چه چیزی
00:39
but I wanted to see what everybody thought a bit and I
48
39179
1130
اما می خواستم ببینم همه کمی فکر می کنند و من
00:40
everybody thought a bit and I
49
40309
81
00:40
everybody thought a bit and I thought it actually would be
50
40390
1110
همه کمی فکر می کنند ومن
همه کمی فکر می کنند و من فکر می کنم در
00:41
thought it actually would be
51
41500
89
00:41
thought it actually would be helpful for a lot of people to
52
41589
1540
واقع تصور می شود که در واقع تصور می
شود که در واقع برای بسیاری از افراد مفید خواهد بود که برای بسیاری از افراد
00:43
helpful for a lot of people to
53
43129
300
00:43
helpful for a lot of people to listen to
54
43429
421
00:43
listen to
55
43850
400
مفید باشد تا برایبسیاری ازافراد فهرست
کردن مفید باشد. n
گوش دادنبرای
00:44
listen to so what I'd like to do today is
56
44250
1530
گوش دادن به طوری که کاری که من امروز می خواهم انجام دهم این است
00:45
so what I'd like to do today is
57
45780
270
که آنچه که امروز می خواهم انجام دهم ایناست
00:46
so what I'd like to do today is something a little bit different
58
46050
1289
که کاری که امروز می خواهم انجام دهم چیزی کمی متفاوت است،
00:47
something a little bit different
59
47339
400
00:47
something a little bit different I get lots of questions in
60
47739
1521
چیزی کمی متفاوت،
چیزی کمی متفاوت است. متفاوت من سؤالات زیادی دریافت می کنم سؤالات
00:49
I get lots of questions in
61
49260
259
00:49
I get lots of questions in emails from students and I can
62
49519
1500
زیادی دریافت می کنم
سؤالات زیادی در ایمیل های دانش آموزان دریافت می کنم و می توانم از
00:51
emails from students and I can
63
51019
191
00:51
emails from students and I can always tell when I'm getting
64
51210
1079
دانش آموزان ایمیل هایی دریافت کنم و می توانم
ایمیل هایی از دانش آموزان دریافت کنم و همیشه می توانم بگویم که چه زمانی دریافت
00:52
always tell when I'm getting
65
52289
351
00:52
always tell when I'm getting something from
66
52640
650
می شوم.
همیشه متوجه می شوم که از چیزی از
00:53
something from
67
53290
400
00:53
something from a native speaker verses and
68
53690
1689
چیزی از
چیزی از یک زبان مادری آیات و آیات
00:55
a native speaker verses and
69
55379
120
00:55
a native speaker verses and non-native speaker by just the
70
55499
1441
بومی زبانو
آیات بومی زبان و غیر بومی فقط توسط فرد
00:56
non-native speaker by just the
71
56940
110
غیر بومیفقط توسط فرد
00:57
non-native speaker by just the way they communicate
72
57050
850
00:57
way they communicate
73
57900
400
غیر بومی و فقط به زبان مادری می گویند. نحوه برقراری ارتباط
00:58
way they communicate in the word today use so even if
74
58300
2649
آنها نحوه ارتباط آنها در کلمه امروز استفاده کنید بنابراین حتی اگر
01:00
in the word today use so even if
75
60949
101
درکلمه امروز استفاده کنیدبنابراین حتی اگر
01:01
in the word today use so even if you aren't
76
61050
269
01:01
you aren't
77
61319
400
01:01
you aren't a fantastic speaker yet you
78
61719
1840
در کلمه امروز استفاده کنید بنابراین حتی اگر نیستید
شما نیستید هنوز یک سخنران فوق العاده نیستید
01:03
a fantastic speaker yet you
79
63559
250
01:03
a fantastic speaker yet you still should be working a lot
80
63809
1731
یک سخنرانفوق العادهاماشما
یک سخنران فوق العاده هنوز هم باید زیاد کار کنید
01:05
still should be working a lot
81
65540
400
01:05
still should be working a lot on how you can improve your
82
65940
849
هنوز هم باید زیاد کار کنید هنوز هم
باید خیلی کار کنید
01:06
on how you can improve your
83
66789
400
که چگونه می توانید خودتان را بهبود بخشید
01:07
on how you can improve your writing and a lot of that has to
84
67189
1671
که چگونه می توانید نوشتن خود را بهبود ببخشید و بسیاری از اینها باید به
01:08
writing and a lot of that has to
85
68860
170
نوشتن و بسیاری از آن‌ها مربوط به
01:09
writing and a lot of that has to do with word
86
69030
850
01:09
do with word
87
69880
400
نوشتن هستند و بسیاری از آن‌ها مربوط به انجام کلمه با کلمه
01:10
do with word choice so what I'd like to do
88
70280
1720
انجام با انتخاب کلمه است، بنابراین من می‌خواهم انتخابی انجام دهم،
01:12
choice so what I'd like to do
89
72000
40
01:12
choice so what I'd like to do today is talk about word choice
90
72040
1650
پس انتخابی که می‌خواهم انجام دهم،
پس امروز می‌خواهم چه کار کنم صحبت در مورد انتخاب کلمه
01:13
today is talk about word choice
91
73690
400
امروز است صحبت در مورد انتخاب کلمه
01:14
today is talk about word choice and talk about a couple things
92
74090
1300
امروز صحبت در مورد انتخاب کلمه و صحبت در مورد چند چیز
01:15
and talk about a couple things
93
75390
400
01:15
and talk about a couple things that number one you should stop
94
75790
1459
وصحبتدرمورد چندچیز
و صحبت در مورد چند مورد است که شماره یک باید
01:17
that number one you should stop
95
77249
400
01:17
that number one you should stop using when you're having
96
77649
781
آن شمارهیکرا متوقف کنید باید
آن شماره یک را متوقف کنید شما باید استفاده از زمانی که در حال استفاده از آن هستید را متوقف کنید زمانی که در حال
01:18
using when you're having
97
78430
160
01:18
using when you're having conversations or when you're
98
78590
1349
استفاده از زمانیکه در
حال
01:19
conversations or when you're
99
79939
151
گفتگو هستید یادر حال مکالمه هستید یا در حال
01:20
conversations or when you're writing
100
80090
190
01:20
writing
101
80280
400
01:20
writing in also a few things that maybe
102
80680
2039
مکالمه هستید یا زمانیکه در حال نوشتن
نوشتن
نوشتن هستید، همچنین از چند مورد که ممکن است
01:22
in also a few things that maybe
103
82719
290
درهمچنین چند چیز که شاید
01:23
in also a few things that maybe we can
104
83009
320
01:23
we can
105
83329
400
01:23
we can kinda choose a better word to
106
83729
1761
در چند چیز که شاید ما آیا
می‌توانیم می‌توانیم یک کلمه بهتر انتخاب کنیم تا
01:25
kinda choose a better word to
107
85490
120
01:25
kinda choose a better word to describe something then what we
108
85610
1549
یک کلمه بهتر انتخاب کنیم تا
یک کلمه بهتر را برای توصیف چیزی انتخاب کنیم، سپس آنچه را
01:27
describe something then what we
109
87159
100
01:27
describe something then what we are doing
110
87259
401
01:27
are doing
111
87660
400
توصیف می‌کنیم،سپسآنچه را
که چیزی را توصیف می‌کنیم، سپس کاری که انجام می‌دهیم انجام می‌دهیم
01:28
are doing this could be words or phrases
112
88060
1990
این می‌تواند کلمات یا عبارات باشد.
01:30
this could be words or phrases
113
90050
400
01:30
this could be words or phrases in there are lots and lots these
114
90450
1390
این می تواندکلماتیاعبارات باشد
این می تواند کلمات یا عبارات
01:31
in there are lots and lots these
115
91840
250
01:32
in there are lots and lots these but I've just picked out
116
92090
790
01:32
but I've just picked out
117
92880
269
01:33
but I've just picked out 10 up them that I found emails
118
93149
2291
باشد. فقط 10 مورد را انتخاب کردم که ایمیل‌هایی را پیدا کردم، 10 تا آنها را انتخاب کردم که ایمیل‌هایی را پیدا
01:35
10 up them that I found emails
119
95440
400
01:35
10 up them that I found emails that have received your comments
120
95840
1120
کردم،
10 تا آنها را که ایمیل‌هایی را پیدا کردم که نظرات شما را دریافت کرده‌اند و نظرات شما را دریافت کرده‌اند و نظرات شما را
01:36
that have received your comments
121
96960
400
01:37
that have received your comments that i've received
122
97360
459
01:37
that i've received
123
97819
400
دریافت کرده‌اند.
01:38
that i've received recently so we're going to talk
124
98219
1171
که اخیرا دریافت کرده ام، بنابراین اخیراً
01:39
recently so we're going to talk
125
99390
240
01:39
recently so we're going to talk about ten things and I'll cover
126
99630
1820
صحبت خواهیم کرد، بنابراین اخیراً صحبت خواهیم کرد،
بنابراین در مورد ده چیز صحبت خواهیم کرد و من حدود ده مورد را پوشش خواهم داد
01:41
about ten things and I'll cover
127
101450
260
01:41
about ten things and I'll cover each one individually to get you
128
101710
1960
ومن
حدود ده مورد را پوشش خواهم داد و من هر یک را به صورت جداگانه به گرم پوشش می دهد و شما
01:43
each one individually to get you
129
103670
170
01:43
each one individually to get you just kind of started a little
130
103840
1110
هرکدام را به صورت جداگانهبه شما می‌دهیم تا
هر کدام را به‌صورت جداگانه به شما می‌رسانیم تا شما را به دست بیاوریم،
01:44
just kind of started a little
131
104950
220
کمی شروع کردیم، کمی
01:45
just kind of started a little bit in
132
105170
369
01:45
bit in
133
105539
370
01:45
bit in something that we doing master
134
105909
1141
شروع کردیم، کمی شروع
کردیم، در چیزی که انجام می‌دهیم مسلط به
01:47
something that we doing master
135
107050
400
01:47
something that we doing master English conversation which is
136
107450
1180
چیزیکه انجاممی‌دهیممسلط به
چیزی که ما مکالمه انگلیسی استاد را انجام می دهیم که یک
01:48
English conversation which is
137
108630
120
01:48
English conversation which is really getting students to stop
138
108750
1490
مکالمه انگلیسی است که یک
مکالمه انگلیسی است که واقعاً باعث می شود دانش آموزان متوقف
01:50
really getting students to stop
139
110240
400
01:50
really getting students to stop using the kinds of things that
140
110640
1530
شوند
واقعاً دانش آموزان را وادار به توقف استفاده از انواع چیزهایی می کند که
01:52
using the kinds of things that
141
112170
400
01:52
using the kinds of things that make you sound like a non-native
142
112570
1670
استفادهاز انواعچیزهاییکه
استفاده از چیزهایی که شما را وادار می کند. صدایی مانند یک غیر بومی
01:54
make you sound like a non-native
143
114240
400
01:54
make you sound like a non-native speaker
144
114640
230
01:54
speaker
145
114870
400
باعث می شود که شما مانندیکغیر بومی به
نظر برسید شما را مانندیک بلندگویغیر بومی
01:55
speaker in the reason they sound like
146
115270
1320
صدا می کنند
01:56
in the reason they sound like
147
116590
29
01:56
in the reason they sound like this the reason you may sound
148
116619
1231
به دلیل اینکه صدای آنها شبیه
به این دلیل است که به دلیل صدای آنها شبیه به این دلیل است که ممکن است شما
01:57
this the reason you may sound
149
117850
400
اینگونه صدا کنید دلیل اینکه ممکن است
01:58
this the reason you may sound like this
150
118250
240
01:58
like this
151
118490
400
01:58
like this is because it where you learn
152
118890
1350
اینگونه صدا کنید دلیل اینکه ممکن است اینگونه به نظر برسید
این است که جایی که یاد می گیرید به
02:00
is because it where you learn
153
120240
290
02:00
is because it where you learn your English in a lot of this is
154
120530
1420
این دلیل است کهجاییکهیاد می گیرید به
این دلیل است که شما انگلیسی خود را در بسیاری از این ها یاد می گیرید، انگلیسی شما در بسیاری از این،
02:01
your English in a lot of this is
155
121950
159
02:02
your English in a lot of this is coming from text books and it's
156
122109
1381
انگلیسی شما در بسیاری از این ها از کتاب های درسی می
02:03
coming from text books and it's
157
123490
400
02:03
coming from text books and it's the same thing I say over and
158
123890
1329
آید و از کتاب های درسی می
آید و از کتاب های درسی می آید و این همان چیزی است که من می گویم.
02:05
the same thing I say over and
159
125219
70
02:05
the same thing I say over and over and over again and I will
160
125289
1171
و همانچیزی را کهمنبارها می گویم
و همان چیزی را که بارها و بارها می گویم و بارها و بارها خواهم کرد
02:06
over and over again and I will
161
126460
140
02:06
over and over again and I will continue to see
162
126600
780
و
بارها و بارها خواهم کرد و به دیدن
02:07
continue to see
163
127380
400
02:07
continue to see until everyone around the world
164
127780
1720
ادامه خواهم
داد تا همه در سراسر جهان ببینند
02:09
until everyone around the world
165
129500
340
02:09
until everyone around the world is actually learning
166
129840
810
تا زمانی که همهدر سراسر جهان
تا زمانی که همه در سراسر جهان واقعاً یاد می‌گیرند
02:10
is actually learning
167
130650
400
، در واقعیاد
02:11
is actually learning be correct English or the native
168
131050
1650
می‌گیرند، در واقع یادگیری هستند.
02:12
be correct English or the native
169
132700
400
02:13
be correct English or the native natural spoken English that we
170
133100
1550
02:14
natural spoken English that we
171
134650
110
02:14
natural spoken English that we are
172
134760
5000
02:14
are
173
134760
210
02:14
are actually use and even if you're
174
134970
2170
که
ما واقعاً استفاده می کنیم و حتی اگر
02:17
actually use and even if you're
175
137140
220
02:17
actually use and even if you're using text book English this
176
137360
1160
واقعاً استفاده می کنیدوحتی اگر
واقعاً استفاده می کنید و حتی اگر از کتاب درسی انگلیسی استفاده می کنید این با استفاده از کتاب درسی انگلیسی این
02:18
using text book English this
177
138520
360
02:18
using text book English this isn't necessarily a bad thing
178
138880
1460
با استفاده از
متن کتاب انگلیسی این لزوماً چیز بدی
02:20
isn't necessarily a bad thing
179
140340
400
02:20
isn't necessarily a bad thing but they're still better ways to
180
140740
1340
نیست لزوماً چیز بدی
است لزوماً چیز بدی نیست، اما آنها هنوز هم راه‌های بهتری
02:22
but they're still better ways to
181
142080
160
02:22
but they're still better ways to communicate
182
142240
530
02:22
communicate
183
142770
400
برای برقراری ارتباط هستند،
اماهنوز همراه‌های بهتری برای برقراری ارتباط هستند.
ارتباط برقرار کردن
02:23
communicate in a conversational and more in
184
143170
2050
ارتباط به صورت محاوره ای و بیشتر به
02:25
in a conversational and more in
185
145220
130
02:25
in a conversational and more in a friendly way
186
145350
640
02:25
a friendly way
187
145990
400
صورت محاوره ایوبیشتر به
صورت محاوره ای و بیشتر به صورت دوستانه به روشی
دوستانه به
02:26
a friendly way when you're reading rating my
188
146390
1340
روشی دوستانه هنگامی که در حال خواندن
02:27
when you're reading rating my
189
147730
80
02:27
when you're reading rating my guess maybe not reading but when
190
147810
1130
هستیدامتیاز دادن به
من وقتی در حال خواندن هستید حدس بزنید شاید نمی‌خوانید، اما وقتی
02:28
guess maybe not reading but when
191
148940
160
حدسمی‌زنید شایدنمی‌خوانید، اما وقتی
02:29
guess maybe not reading but when you're writing
192
149100
260
02:29
you're writing
193
149360
400
02:29
you're writing in when you're speaking
194
149760
800
حدس می‌زنید شاید نمی‌خوانید، اما وقتی می‌نویسید،
دارید می‌نویسید، وقتی در حال صحبت کردن هستید،
02:30
in when you're speaking
195
150560
400
02:30
in when you're speaking obviously with people so let's
196
150960
2080
وقتیصحبت
می‌کنید وقتی به وضوح صحبت می‌کنید با مردم پس بیایید
02:33
obviously with people so let's
197
153040
240
02:33
obviously with people so let's get into that
198
153280
350
02:33
get into that
199
153630
380
آشکارابامردم،پسبیایید
آشکارا با مردم، پس بیایید وارد آن
شویم،وارد آن
02:34
get into that and we'll see how it goes so the
200
154010
2330
شویم و خواهیم دید که چگونه پیش می رود،
02:36
and we'll see how it goes so the
201
156340
70
02:36
and we'll see how it goes so the first thing
202
156410
400
02:36
first thing
203
156810
400
و خواهیم دید که چگونه پیش میرود،
و خواهیم دید که چگونه پیش می رود بنابراین اولین چیزی
که
02:37
first thing again I want to start with words
204
157210
1970
اولین چیزی است n من می خواهم دوباره با کلمات شروع
02:39
again I want to start with words
205
159180
400
02:39
again I want to start with words that you should really stop
206
159580
820
کنممی خواهمدوبارهباکلمات شروع
کنم می خواهم با کلماتی شروع کنم که باید واقعاً متوقف شوید
02:40
that you should really stop
207
160400
400
02:40
that you should really stop using there's no reason to use
208
160800
1410
کهواقعاً باید متوقف شوید
که واقعاً باید استفاده از آن را متوقف کنید دلیلی برای استفاده از
02:42
using there's no reason to use
209
162210
320
02:42
using there's no reason to use these i mean they have their
210
162530
850
استفاده وجود ندارد دلیلی برای استفاده از
استفاده وجود ندارد دلیلی برای استفاده از اینها وجود ندارد منظورم این است که آنها
02:43
these i mean they have their
211
163380
370
02:43
these i mean they have their place if you're
212
163750
770
اینها را دارندمنظورماین استکه آنها
اینها را دارند منظورم این است که آنها جای خود را دارند اگر شما در
02:44
place if you're
213
164520
400
02:44
place if you're working in a very kind of high
214
164920
1280
جای خود هستیداگر شما در
جای خود هستید اگر در یک نوع بسیار بالا
02:46
working in a very kind of high
215
166200
280
02:46
working in a very kind of high academic environment
216
166480
1680
کار می کنید کاردر یک نوع بسیار
کار بالا در یک محیط بسیار آکادمیک محیط
02:48
academic environment
217
168160
400
02:48
academic environment but in a normal conversational
218
168560
1810
آکادمیک محیط آکادمیک اما در یک مکالمه معمولی
02:50
but in a normal conversational
219
170370
400
02:50
but in a normal conversational email or conversation
220
170770
1300
امادر یک مکالمه معمولی
اما در یک ایمیل مکالمه معمولی یا
02:52
email or conversation
221
172070
400
02:52
email or conversation the year you know just having
222
172470
1370
ایمیلمکالمه
یا ایمیل مکالمه یا مکالمه سالی که می دانید
02:53
the year you know just having
223
173840
400
سالی استکه می دانیدفقط داشتن
02:54
the year you know just having with somebody it's a really good
224
174240
1190
سالی که می‌دانید داشتن با
02:55
with somebody it's a really good
225
175430
190
02:55
with somebody it's a really good idea to stop using the following
226
175620
1890
کسی واقعاً خوب است
با کسی واقعاً خوب است، ایده بسیار خوبی است که استفاده از ایده زیر را
02:57
idea to stop using the following
227
177510
400
02:57
idea to stop using the following few words the first one is
228
177910
2050
متوقف کنید تا استفاده از آن را متوقف کنید. ایده زیر
برای متوقف کردن استفاده از چند کلمه زیر اولین کلمه چند کلمه است اولین یک
02:59
few words the first one is
229
179960
400
03:00
few words the first one is interlocutor
230
180360
699
کلمه چنداست اولین یک گفتگوی
03:01
interlocutor
231
181059
400
03:01
interlocutor interlocutor or you could see
232
181459
2000
گفتگوی
گفتگو کننده است یا شما می توانید
03:03
interlocutor or you could see
233
183459
281
03:03
interlocutor or you could see inter la cuter
234
183740
1150
گفتگو کننده را ببینیدیامیتوانید
گفتگوگر را ببینید یا می توانید inter la cuter
03:04
inter la cuter
235
184890
400
inter la cuter را ببینید
03:05
inter la cuter their different ways a
236
185290
820
روش‌های مختلف آنها روش‌های مختلف
03:06
their different ways a
237
186110
99
03:06
their different ways a pronouncing it depending on
238
186209
1201
آنها
روش‌های مختلف تلفظ آن بسته به
03:07
pronouncing it depending on
239
187410
120
03:07
pronouncing it depending on where you're speaking you'll
240
187530
850
تلفظ آنبسته به
تلفظ آن بسته به جایی که در حال صحبت کردن هستید،
03:08
where you're speaking you'll
241
188380
220
03:08
where you're speaking you'll hear hear it a little bit
242
188600
960
جایی که صحبتمی‌کنید،
جایی که صحبت می‌کنید. می شنوم آن را می شنوم کمی
03:09
hear hear it a little bit
243
189560
140
03:09
hear hear it a little bit differently
244
189700
250
03:09
differently
245
189950
400
می شنوم آن را می شنوم کمی می شنومآن را
می شنومکمی متفاوت به طور
متفاوت به طور
03:10
differently in the UK verses America but
246
190350
2410
متفاوت در بریتانیا می گوید آمریکا اما
03:12
in the UK verses America but
247
192760
400
در بریتانیا میگویدآمریکااما
03:13
in the UK verses America but basically this is just a way of
248
193160
1540
در بریتانیا می گوید آمریکا اما اساسا این فقط راهی است برای اینکه
03:14
basically this is just a way of
249
194700
200
03:14
basically this is just a way of describing someone that you have
250
194900
1510
اساسافقطراهی برای اینکه
اساساً این فقط راهی برای توصیف کسی است که شما دارید،
03:16
describing someone that you have
251
196410
240
03:16
describing someone that you have a conversation with
252
196650
940
کسی را توصیف می کنید کهشما دارید
کسی را توصیف می کنید که با او مکالمه دارید
03:17
a conversation with
253
197590
400
03:17
a conversation with so you can describe a person as
254
197990
1650
بیان
با مکالمه با، بنابراین شما می توانید یک شخص را به عنوان توصیف کنید،
03:19
so you can describe a person as
255
199640
270
03:19
so you can describe a person as in interlocutor
256
199910
1090
بنابراین شمامی توانیدیک فرد را به عنوان یک فرد توصیف کنید،
بنابراین می توانید یک فرد را به عنوان یک فرد در گفتگوگر
03:21
in interlocutor
257
201000
400
03:21
in interlocutor or just a conversation partner
258
201400
2130
در گفتگوگر یا فقط یک شریک گفتگو
03:23
or just a conversation partner
259
203530
400
03:23
or just a conversation partner and this is one of those
260
203930
960
یا فقط یک شریک گفتگو
یا فقط یک شریک گفتگو توصیف کنید و این یکی از آن‌ها
03:24
and this is one of those
261
204890
90
03:24
and this is one of those examples when you're trying to
262
204980
1470
و اینیکی از آن‌ها است
و این یکی از آن مثال‌هایی است که وقتی می‌خواهید
03:26
examples when you're trying to
263
206450
289
03:26
examples when you're trying to take
264
206739
70
03:26
take
265
206809
400
مثالبزنید
وقتی می‌خواهید مثال بزنید
03:27
take a word that's a bit too complex
266
207209
1921
، کلمه‌ای را که کمی پیچیده است
03:29
a word that's a bit too complex
267
209130
400
03:29
a word that's a bit too complex a word that a lot of people
268
209530
1190
، کلمه‌ایکه کمی
پیچیده کلمه ای که کمی پیچیده است کلمه ای که بسیاری از
03:30
a word that a lot of people
269
210720
30
03:30
a word that a lot of people probably won't know
270
210750
1470
افراد کلمه ایکه بسیاری از
افراد کلمه ای که احتمالاً بسیاری از مردم نمی دانند
03:32
probably won't know
271
212220
400
03:32
probably won't know in using it in the conversation
272
212620
1520
احتمالاً نمی دانند احتمالاً در استفاده از آن نمی دانند مکالمه
03:34
in using it in the conversation
273
214140
400
03:34
in using it in the conversation away so if you're asking people
274
214540
1710
دراستفاده ازآندر مکالمه
در استفاده از آن در مکالمه دور است، بنابراین اگر از مردم
03:36
away so if you're asking people
275
216250
130
03:36
away so if you're asking people if I go out on the street and I
276
216380
1590
دوریمی‌خواهید،
پس اگر از مردم می‌پرسید که آیا من در خیابان بیرون می‌روم و
03:37
if I go out on the street and I
277
217970
80
اگربروم بیرون در خیابان و
03:38
if I go out on the street and I say he i'm looking for.
278
218050
939
03:38
say he i'm looking for.
279
218989
201
من اگر بیرون بروم در خیابان و من می گویم او به دنبال او هستم.
بگومن دنبالش هستم
03:39
say he i'm looking for. interlocutor
280
219190
590
03:39
interlocutor
281
219780
400
بگومن دنبالش هستم همکار
گفتگوی
03:40
interlocutor now people might think I'm
282
220180
940
مخاطب اکنون ممکن است مردم فکر کنند که من اکنون هستم
03:41
now people might think I'm
283
221120
130
03:41
now people might think I'm looking for way to get into my
284
221250
1920
مردم ممکن استفکر کنندمن
اکنون هستم مردم ممکن است فکر کنند من به
03:43
looking for way to get into my
285
223170
39
03:43
looking for way to get into my house because I lost my keys
286
223209
1861
دنبال راهی برای ورود به خانه خود هستم.
03:45
house because I lost my keys
287
225070
400
03:45
house because I lost my keys or it could be the name of the
288
225470
1460
خانه کلید چون من کلیدهایم را گم کرده
ام چون کلیدهایم را گم کرده ام یا می تواند نام
03:46
or it could be the name of the
289
226930
110
آن باشد
03:47
or it could be the name of the machine or something like that
290
227040
1400
یا می تواند نام دستگاه یا چیزی شبیه به آن
03:48
machine or something like that
291
228440
320
03:48
machine or something like that people have no idea what that is
292
228760
1609
دستگاه یا چیزی شبیه به آن
دستگاه یا چیزی شبیه به آن باشد. مثل اینکه مردم هیچ ایده ای ندارند
03:50
people have no idea what that is
293
230369
400
03:50
people have no idea what that is but if you're looking to just
294
230769
1641
مردمنمی دانند آن چیست،
مردم نمی دانند این چیست، اما اگر فقط به دنبال این هستید،
03:52
but if you're looking to just
295
232410
389
03:52
but if you're looking to just happy conversation with somebody
296
232799
1691
امااگر فقط بهدنبال آن هستید،
اما اگر به دنبال گفتگوی شاد با
03:54
happy conversation with somebody
297
234490
400
03:54
happy conversation with somebody then just say that i'm looking
298
234890
1530
یک مکالمه شادبا
یک نفر مکالمه شاد با یک نفر، سپس فقط بگویید که من به دنبال آن هستم،
03:56
then just say that i'm looking
299
236420
200
03:56
then just say that i'm looking for. he conversation partner
300
236620
2090
سپس فقط بگویید کهمن بهدنبال
آن هستم، سپس فقط بگویید که من به دنبال آن هستم. او شریک گفتگو
03:58
for. he conversation partner
301
238710
400
برای. اوشریک گفتگو
03:59
for. he conversation partner you don't need to look for an
302
239110
870
03:59
you don't need to look for an
303
239980
120
برای. او شریک مکالمه شما نیازی به جستجو ندارید، نیازی نیست به دنبال همکار باشید، نیازی نیست به دنبال همکار بگردید، باید به دنبال گفتگو
04:00
you don't need to look for an interlocutor you need to look
304
240100
1359
04:01
interlocutor you need to look
305
241459
151
04:01
interlocutor you need to look for somebody that's
306
241610
600
باشید،بایدبه دنبال
همکار باشید، باید به دنبال کسی باشید که
04:02
for somebody that's
307
242210
400
04:02
for somebody that's I E this one have somebody
308
242610
1520
برای کسی استاین
برای کسی است که من است این یکی دارد کسی است
04:04
I E this one have somebody
309
244130
359
04:04
I E this one have somebody that's a you know you can have a
310
244489
1431
من این یکی داردکسی است
من این یکی کسی را دارد که می‌دانی می‌توانی یک
04:05
that's a you know you can have a
311
245920
50
04:05
that's a you know you can have a conversation with
312
245970
619
آن را داشته باشی می‌دانی می‌توانی آن را داشته باشی می‌دانی می‌توانی با مکالمه با
04:06
conversation with
313
246589
400
04:06
conversation with so again using this especially
314
246989
1421
مکالمه با آن صحبت کنی دوباره از این استفاده
04:08
so again using this especially
315
248410
299
04:08
so again using this especially in your writing or when you're
316
248709
1451
می‌کنم، مخصوصاً دوباره از این استفاده می‌کنم، مخصوصاً دوباره از این استفاده می‌کنم، مخصوصاً در نوشتن خود یا زمانی که
04:10
in your writing or when you're
317
250160
139
04:10
in your writing or when you're speaking with someone
318
250299
681
04:10
speaking with someone
319
250980
400
در حال نوشتن خود هستیدیازمانیکه
در حال نوشتن هستید یا زمانی که با کسی
صحبت می‌کنید که
04:11
speaking with someone it's one of those words that you
320
251380
1169
با کسی صحبت می‌کند، یکی از این موارد است. آن کلمات که
04:12
it's one of those words that you
321
252549
61
04:12
it's one of those words that you should stop using interlocutor
322
252610
2120
تو یکی از آن کلماتی است که
تو یکی از آن کلماتی است که باید استفاده از آن
04:14
should stop using interlocutor
323
254730
400
را متوقف کنی.
04:15
should stop using interlocutor interlocutor again it's not a
324
255130
1630
04:16
interlocutor again it's not a
325
256760
180
04:16
interlocutor again it's not a bad word and I mean it's
326
256940
1380
ناطق باز هم صحبت کننده
نیست باز هم کلمه بدی نیست و منظورم
04:18
bad word and I mean it's
327
258320
150
04:18
bad word and I mean it's certainly an impressive word if
328
258470
1310
کلمه بد استو منظورم
کلمه بد است و منظورم این است که مطمئناً یک کلمه تأثیرگذار است اگر
04:19
certainly an impressive word if
329
259780
79
04:19
certainly an impressive word if you can use it
330
259859
600
مطمئناً یککلمه تأثیرگذار استاگر
مطمئناً یک کلمه تأثیرگذار است اگر می توانید از آن استفاده کنید می توانید از آن
04:20
you can use it
331
260459
310
04:20
you can use it but in English we say this has a
332
260769
2071
استفاده کنید
می توانید از آن استفاده کنید اما در انگلیسی می گوییم این دارای یک است
04:22
but in English we say this has a
333
262840
300
امادر انگلیسیمی گوییم این داراییک است
04:23
but in English we say this has a time
334
263140
249
04:23
time
335
263389
400
04:23
time in
336
263789
1
04:23
in
337
263790
400
امادر انگلیسیمی گوییم این دارای زمان
زمان است
زمان در
04:24
in a place so everything has a time
338
264190
2060
در یک مکان بنابراین هر چیزی یک زمان دارد
04:26
a place so everything has a time
339
266250
400
04:26
a place so everything has a time and a place that means
340
266650
1040
یکمکان بنابراین هر چیزییکزمان
دارد مکان پس هر چیزی یک زمان و مکانی دارد که معنی دارد
04:27
and a place that means
341
267690
320
و مکانی که معنی دارد
04:28
and a place that means everything has an appropriate
342
268010
1550
و مکانی که به معنای هر
04:29
everything has an appropriate
343
269560
400
04:29
everything has an appropriate placer an appropriate time to be
344
269960
1980
04:31
placer an appropriate time to be
345
271940
110
04:32
placer an appropriate time to be used interlocutor
346
272050
1500
چیزی مناسب است مورد استفاده قرار می گیرد گفتگوی
04:33
used interlocutor
347
273550
400
04:33
used interlocutor interlocutor
348
273950
1390
مورد استفاده قرار می گیردگفتگوی
استفاده می شود صحبت می کندگفتگو کننده هم صحبت
04:35
interlocutor
349
275340
400
04:35
interlocutor the next word is not necessarily
350
275740
1470
می شود کلمه بعدی لزوما کلمه بعدی نیست لزوما
04:37
the next word is not necessarily
351
277210
400
04:37
the next word is not necessarily bad either
352
277610
740
کلمه بعدی لزوما بد نیست یا
04:38
bad either
353
278350
400
04:38
bad either but all here used frequently
354
278750
1169
بد یا
بد است او اما همه در اینجا به طور مکرر استفاده می شوند
04:39
but all here used frequently
355
279919
400
اماهمه اینجا بهطور مکرر استفاده می شوند
04:40
but all here used frequently when people especially teachers
356
280319
1311
اما همه اینجا به طور مکرر استفاده می شوند وقتی مردم به خصوص معلمان
04:41
when people especially teachers
357
281630
400
وقتی مردم به ویژهمعلمان
04:42
when people especially teachers these are non-native
358
282030
1130
وقتی مردم به ویژه معلمان اینها غیر بومی هستند
04:43
these are non-native
359
283160
400
04:43
these are non-native English teachers that are
360
283560
1139
اینهاغیر بومی
هستند این معلمان انگلیسی غیر بومی هستند که معلمان انگلیسی هستند که
04:44
English teachers that are
361
284699
41
04:44
English teachers that are teaching English in their
362
284740
1449
معلمان انگلیسی هستند که در حال آموزش زبان انگلیسی هستند در
04:46
teaching English in their
363
286189
100
04:46
teaching English in their English is quite good but I can
364
286289
1350
آموزشزبان انگلیسی در
آموزش انگلیسی به زبان انگلیسی خود بسیار خوب است اما من می توانم
04:47
English is quite good but I can
365
287639
221
04:47
English is quite good but I can still tell from their word
366
287860
1260
انگلیسیکاملاًخوب است اما من می توانم
انگلیسی کاملاً خوب است اما هنوز می توانم از کلمه آنها
04:49
still tell from their word
367
289120
400
04:49
still tell from their word choice
368
289520
269
04:49
choice
369
289789
400
بگویم هنوز از کلمه آنها بگویید
هنوز بگویید از انتخاب کلمه
04:50
choice that their 98 and it's because
370
290189
1801
انتخابی آنها 98 است و به این دلیل است
04:51
that their 98 and it's because
371
291990
239
کهآنها 98 هستندو به این دلیل است
04:52
that their 98 and it's because they're using often
372
292229
1040
که آنها 98 هستند و به این دلیل است که آنها اغلب استفاده
04:53
they're using often
373
293269
400
04:53
they're using often again these words there are
374
293669
1981
می
04:55
again these words there are
375
295650
210
04:55
again these words there are maybe a little bit too high
376
295860
1079
کنند آنها اغلب استفاده می
کنند. این کلمات وجود دارد ممکن است کمی بیش از حد بالا
04:56
maybe a little bit too high
377
296939
260
شایدکمیبیش از
04:57
maybe a little bit too high level or just again it's not the
378
297199
1801
حد بالا شاید کمی بیش از حد سطح یا فقط دوباره
04:59
level or just again it's not the
379
299000
389
04:59
level or just again it's not the proper time for the proper place
380
299389
1340
سطح نیست یا
فقط دوباره این سطح نیست یا دوباره زمان مناسب برای مکان
05:00
proper time for the proper place
381
300729
261
05:00
proper time for the proper place to be using them
382
300990
729
مناسب نیست زمان مناسببرایمکان
مناسب زمان مناسب برای مکان مناسب برای استفاده از آنها
05:01
to be using them
383
301719
380
برای استفاده از آنها
05:02
to be using them in this word is pupil pupil
384
302099
2801
برای استفاده از آنها در این کلمه دانش آموز
05:04
in this word is pupil pupil
385
304900
400
دراین استکلمه دانش آموز است دانش آموز
05:05
in this word is pupil pupil now pupil is just another word
386
305300
1709
در این کلمه دانش آموز است دانش آموز اکنون دانش آموز فقط کلمه دیگری است
05:07
now pupil is just another word
387
307009
310
05:07
now pupil is just another word for student
388
307319
611
05:07
for student
389
307930
400
اکنون دانشآموز فقطکلمه دیگری است
اکنون دانش آموز فقط کلمه دیگری برای دانش آموز
برایدانش آموز
05:08
for student which is what really you should
390
308330
1269
برای دانش آموز است که همان چیزی است که واقعاً باید
05:09
which is what really you should
391
309599
250
05:09
which is what really you should be using in this situation
392
309849
1181
؛ همان چیزی است که واقعاً باید
. شما باید در این موقعیت استفاده کنید استفاده کنید
05:11
be using in this situation
393
311030
400
05:11
be using in this situation even if you are a a college
394
311430
2109
در این موقعیت استفاده کنید
در این موقعیت استفاده کنید حتی اگر کالج هستید
05:13
even if you are a a college
395
313539
400
05:13
even if you are a a college professor
396
313939
480
حتیاگریک دانشگاه هستید
حتیاگریک استاد
05:14
professor
397
314419
400
05:14
professor pupil is kinda been older were
398
314819
1590
دانشگاه باشید
استاد استاد دانش آموز یک
05:16
pupil is kinda been older were
399
316409
250
05:16
pupil is kinda been older were the people don't really you so
400
316659
1260
جورهایی مسن تر بوده است.
دانش آموز تا حدودی بزرگتر شده است، مردم واقعاً شما نیستند،
05:17
the people don't really you so
401
317919
261
پس مردمواقعاً شما نیستند،
05:18
the people don't really you so much
402
318180
49
05:18
much
403
318229
400
05:18
much again you can use it in maybe it
404
318629
1810
پس مردمواقعاً شما نیستند،
دوباره شما می توانید از آن در آن استفاده کنید، شاید
05:20
again you can use it in maybe it
405
320439
211
05:20
again you can use it in maybe it would appear more
406
320650
760
دوبارهبتوانید ازآن استفاده کنیدشاید
دوباره بتوانید از آن استفاده کنید شاید بیشتر
05:21
would appear more
407
321410
400
05:21
would appear more outside love english-speaking
408
321810
1540
به نظر می رسد بیشتر
ظاهر می شود بیشتر در خارج ظاهر می شود.
05:23
outside love english-speaking
409
323350
400
05:23
outside love english-speaking countries because more people
410
323750
1129
05:24
countries because more people
411
324879
60
05:24
countries because more people that are 9 native speakers later
412
324939
1830
سخنرانان بعداً
05:26
that are 9 native speakers later
413
326769
400
که9 زبان مادریهستندبعداً
05:27
that are 9 native speakers later teaching language maybe are
414
327169
1381
که 9 زبان مادری هستند بعداً زبان را آموزش می دهند شاید در حال آموزش
05:28
teaching language maybe are
415
328550
229
05:28
teaching language maybe are continuing to use this word
416
328779
1450
زبان هستند شاید در حال
آموزش زبان هستند شاید به استفاده از این کلمه
05:30
continuing to use this word
417
330229
400
05:30
continuing to use this word but especially in in English
418
330629
1470
ادامه می دهند ادامه استفاده از این کلمه اما به ویژه در انگلیسی
05:32
but especially in in English
419
332099
301
05:32
but especially in in English teaching country or an
420
332400
1289
امابه ویژهدرزبان انگلیسی
اما به خصوص در کشور آموزش زبان انگلیسی یا کشور آموزش دهنده یا کشور
05:33
teaching country or an
421
333689
70
05:33
teaching country or an english-speaking country I
422
333759
910
آموزش دهنده
یا کشور انگلیسی زبان I کشور
05:34
english-speaking country I
423
334669
400
انگلیسی زبان
05:35
english-speaking country I should say
424
335069
271
05:35
should say
425
335340
400
05:35
should say if you're a teacher at the
426
335740
1530
I کشور انگلیسی زبان باید بگویم
باید بگویم اگر معلم هستید
05:37
if you're a teacher at the
427
337270
60
05:37
if you're a teacher at the university even people would not
428
337330
1660
اگرشما
شما یک معلم در دانشگاه هستید، اگر شما یک معلم در دانشگاه هستید، حتی مردم
05:38
university even people would not
429
338990
149
دانشگاه را نمی‌گذرانند،حتی مردمنیز
05:39
university even people would not really describe
430
339139
810
05:39
really describe
431
339949
400
دانشگاه را نمی‌گذرانند حتی مردم واقعاً توصیف نمی‌کنند
05:40
really describe students his pupils they would
432
340349
1810
واقعاً توصیف می‌کنند واقعاً دانش‌آموزان را توصیف
05:42
students his pupils they would
433
342159
160
05:42
students his pupils they would just say students
434
342319
760
05:43
just say students
435
343079
400
05:43
just say students and then basically that's really
436
343479
1750
05:45
and then basically that's really
437
345229
291
05:45
and then basically that's really what you should be using
438
345520
649
می‌کنند. چه چیزی باید استفاده کنید از
05:46
what you should be using
439
346169
400
05:46
what you should be using instead at that so if you're
440
346569
1181
چه چیزیباید استفاده کنید
چه چیزی باید به جای آن استفاده کنید، بنابراین اگر به
05:47
instead at that so if you're
441
347750
159
05:47
instead at that so if you're thinking about using that in
442
347909
1081
جای آن هستید،پساگر به
جای آن هستید، پس اگر به فکر استفاده از آن در
05:48
thinking about using that in
443
348990
239
فکر استفاده ازآندر
05:49
thinking about using that in your writing
444
349229
290
05:49
your writing
445
349519
400
05:49
your writing its so perfectly okay to use
446
349919
1411
تفکر هستید در مورد استفاده از آن در
نوشتار خود، نوشته
شما کاملاً درست است که از آن استفاده کنید
05:51
its so perfectly okay to use
447
351330
360
05:51
its so perfectly okay to use that but it's definitely going
448
351690
1659
کاملاًاشکالیندارد استفاده از
آن کاملاً اشکالی ندارد اما قطعاً همین کار را انجام
05:53
that but it's definitely going
449
353349
120
05:53
that but it's definitely going to sound a little bit
450
353469
1181
می دهداما قطعاً همین کار را انجام
می دهد اما قطعاً کمی
05:54
to sound a little bit
451
354650
350
بهنظر می رسدکمی
05:55
to sound a little bit of it's going to sound a little
452
355000
1300
به نظر می رسد کمی از آن به نظر می رسد کمی
05:56
of it's going to sound a little
453
356300
169
05:56
of it's going to sound a little bit inappropriate again it's not
454
356469
1380
از آن به نظر می رسد کمی از آن کمی نامناسب به نظر می رسد دوباره کمی
05:57
bit inappropriate again it's not
455
357849
70
05:57
bit inappropriate again it's not the correct
456
357919
470
نامناسب نیست
دوباره کمی نامناسب نیست
05:58
the correct
457
358389
400
05:58
the correct time or place to be using that
458
358789
1450
درست نیست
درست است زمان یا مکان صحیح برای استفاده از آن
06:00
time or place to be using that
459
360239
400
06:00
time or place to be using that really pupil
460
360639
1310
زمان یا مکان برای استفاده ازآن
زمان یا مکان برای استفاده از آن واقعاً دانش آموز
06:01
really pupil
461
361949
400
06:02
really pupil you don't have to use their ever
462
362349
940
واقعاً دانش آموز لازم نیست همیشه از آنها استفاده کنید
06:03
you don't have to use their ever
463
363289
391
06:03
you don't have to use their ever you can always just use student
464
363680
1299
شمامجبور نیستید همیشهاز آنها استفاده کنید
شما مجبور نیستید همیشه از آنها استفاده کنید همیشه می توانید فقط از دانشجو استفاده
06:04
you can always just use student
465
364979
400
کنید همیشه می توانید فقطاز دانشجو استفاده
06:05
you can always just use student and people understand exactly
466
365379
1221
کنید همیشه می توانید فقط از دانشجو استفاده کنید و مردم دقیقاً می فهمند
06:06
and people understand exactly
467
366600
400
و مردمدقیقاً می فهمند
06:07
and people understand exactly what you're talking about
468
367000
1000
و مردم دقیقاً متوجه می شوند که شما در مورد
06:08
what you're talking about
469
368000
400
06:08
what you're talking about so instead using pupil use
470
368400
2039
چه چیزی صحبت می کنید، بنابراین به جای استفاده از استفاده از دانش آموز،
06:10
so instead using pupil use
471
370439
400
06:10
so instead using pupil use student
472
370839
390
به جایاستفاده از استفاده ازدانش آموز،
بنابراین به جایاستفاده از استفاده ازدانش آموز،استفاده از دانش
06:11
student
473
371229
400
06:11
student student
474
371629
961
آموز،
دانشجو، دانشجو،
06:12
student
475
372590
400
06:12
student the next one in this is an
476
372990
930
دانشجو،
دانشجو، دانشجو دانشجو، دانشجو دانشجو،
06:13
the next one in this is an
477
373920
140
بعدی در ایناست
06:14
the next one in this is an interesting one this is
478
374060
880
06:14
interesting one this is
479
374940
380
یکی بعدی در این یک جالب است این
جالباست این
06:15
interesting one this is homemaker
480
375320
740
جالب است این جالباست ایناست
06:16
homemaker
481
376060
400
06:16
homemaker home maker now homemaker is pry
482
376460
2690
خانه ساز خانه ساز خانه ساز خانه ساز در حال حاضر خانه دار است برای y
06:19
home maker now homemaker is pry
483
379150
300
06:19
home maker now homemaker is pry open
484
379450
5000
06:19
open
485
379450
380
06:19
open old-fashioned word people will
486
379830
1680
خانه ساز در حال حاضرخانه‌داراستخانه‌ساز فضول
حالاخانه‌داراستفضولی باز
باز
باز
06:21
old-fashioned word people will
487
381510
130
06:21
old-fashioned word people will still understand it in this
488
381640
1290
کلمه قدیمی مردم کلمه قدیمی مردم کلمه قدیمی را خواهند فهمید مردم هنوز آن را
06:22
still understand it in this
489
382930
110
درک خواهند
06:23
still understand it in this refers to women that stayed home
490
383040
1890
کرد در این هنوز آن را درک کنند به زنانی که در خانه ماندند
06:24
refers to women that stayed home
491
384930
270
06:25
refers to women that stayed home to raise children
492
385200
960
به زنانی اطلاق می‌شود که در خانه ماندند تا بچه‌ها
06:26
to raise children
493
386160
400
06:26
to raise children usually while their husbands are
494
386560
1330
را بزرگکنند
تا بچه‌ها را بزرگ کنند معمولاً در حالی که شوهرانشان
06:27
usually while their husbands are
495
387890
400
معمولاً در حالی که شوهرانشان
06:28
usually while their husbands are out working and so
496
388290
1680
معمولاً در حالی که شوهرانشان بیرون کار می‌کنند و به همین ترتیب
06:29
out working and so
497
389970
400
بیرونکار می‌کنندو
06:30
out working and so a homemaker is just basically a
498
390370
1620
غیره کار می کند و بنابراین یک خانه دار فقط اساساً یک
06:31
a homemaker is just basically a
499
391990
320
خانه داراستفقط اساساً یک
06:32
a homemaker is just basically a woman in it could be a man also
500
392310
1500
خانه دار است که اساساً یک زن در آن می تواند یک مرد باشد نیز
06:33
woman in it could be a man also
501
393810
310
زندرآنمیتواندیک مرد نیز
06:34
woman in it could be a man also but typically to be called a
502
394120
1710
زن در آن می تواند یک مرد نیز باشد اما معمولاً به نام
06:35
but typically to be called a
503
395830
60
06:35
but typically to be called a homemaker refers to women
504
395890
1540
امابه طور معمولبه نام
اما به طور معمول به نام خانه دار اشاره به زنان
06:37
homemaker refers to women
505
397430
400
06:37
homemaker refers to women and this is something again it's
506
397830
1850
خانه
دار اشاره به زنان خانه دار به زنان اشاره دارد و این چیزی است که دوباره این
06:39
and this is something again it's
507
399680
170
06:39
and this is something again it's a bit old-fashioned so you can
508
399850
1790
یک واین چیزی است کهدوباره آن است
و این چیزی است که دوباره کمی قدیمی است، بنابراین شما می
06:41
a bit old-fashioned so you can
509
401640
400
06:42
a bit old-fashioned so you can use it but he does
510
402040
950
06:42
use it but he does
511
402990
400
توانید کمی قدیمی از مد افتاده، بنابراین می توانید کمی از مد افتاده تا بتوانید از آن استفاده کنید، اما او
از آن استفاده می کند، امااو
06:43
use it but he does it just doesn't sound very
512
403390
1010
از آن استفاده می کند اما او آیا خیلی به
06:44
it just doesn't sound very
513
404400
230
06:44
it just doesn't sound very modern anymore and so what you
514
404630
2230
نظر نمی رسد،
فقط خیلی به نظر نمی رسد، دیگر خیلی مدرن به نظر نمی رسد و بنابراین آنچه شما مدرن هستید
06:46
modern anymore and so what you
515
406860
100
06:46
modern anymore and so what you can use
516
406960
450
وبنابراین آنچه که شما
مدرن هستید و بنابراین آنچه می
06:47
can use
517
407410
400
06:47
can use in place at home maker is stay
518
407810
2440
توانید استفاده کنید
می توانید در خانه استفاده کنید سازنده است
06:50
in place at home maker is stay
519
410250
400
06:50
in place at home maker is stay at home
520
410650
550
در خانهبمانید
سازنده است در خانه بمانید سازنده در خانه بمانید
06:51
at home
521
411200
400
06:51
at home mom or stay at home dad
522
411600
2660
در خانه مامان یا در خانه بمانید پدر
06:54
mom or stay at home dad
523
414260
400
06:54
mom or stay at home dad and this is much more common
524
414660
1090
مادر یا در خانه بمانیدپدر
مادر یا در خانه بمانید بابا و این بسیار رایج است
06:55
and this is much more common
525
415750
400
و اینبسیاررایج تر است
06:56
and this is much more common thing that you're here nowadays
526
416150
1330
و این چیز بسیار رایج تر است که شما اینجا هستید این روزها
06:57
thing that you're here nowadays
527
417480
400
06:57
thing that you're here nowadays again the language is always
528
417880
1200
چیزی کهشما اینجا هستید اینروزها
چیزی که شما اینجا هستید این روزها دوباره زبان همیشه
06:59
again the language is always
529
419080
400
06:59
again the language is always changing and that's one of the
530
419480
1240
دوباره استزبان همیشه
دوباره زبان همیشه در حال تغییر است و این یکی از
07:00
changing and that's one of the
531
420720
120
07:00
changing and that's one of the reasons that I produce master
532
420840
1450
تغییر و این یکی از
تغییر و آن یکی از دوباره است asons that I produce master reason that I producer master reason that I producer آموزش
07:02
reasons that I produce master
533
422290
400
07:02
reasons that I produce master English conversation lessons
534
422690
1050
مکالمه انگلیسی استاد آموزش
07:03
English conversation lessons
535
423740
400
مکالمه انگلیسی درس مکالمه
07:04
English conversation lessons with my team
536
424140
630
07:04
with my team
537
424770
400
انگلیسی با تیم من
07:05
with my team new every month because there
538
425170
1520
با تیم من با تیم من هر ماه جدید
07:06
new every month because there
539
426690
190
07:06
new every month because there are always new things to learn
540
426880
1200
به دلیلاینکه
هر ماه جدید وجود دارد زیرا هر ماه جدید وجود دارد زیرا همیشه وجود دارد چیزهای جدید برای یادگیری
07:08
are always new things to learn
541
428080
80
07:08
are always new things to learn the language is changing new
542
428160
1540
همیشه چیزهای جدیدی براییادگیری
هستند همیشه چیزهای جدید برای یادگیری زبان در حال تغییر است
07:09
the language is changing new
543
429700
200
07:09
the language is changing new words are being created new
544
429900
1170
زباندرحال تغییر است
زبان در حال تغییر است زبان در حال تغییر است کلمات جدید در حال ایجاد هستند کلمات جدید
07:11
words are being created new
545
431070
400
07:11
words are being created new phrases
546
431470
420
07:11
phrases
547
431890
400
در حال ایجاد
کلمات جدید در حال ایجاد عبارات جدید عبارات
07:12
phrases and expressions all the time so
548
432290
1930
عبارات و عبارات همیشه به همین ترتیب
07:14
and expressions all the time so
549
434220
400
07:14
and expressions all the time so that's why it's important
550
434620
1070
و عبارات همیشهبنابراین
و عبارات همیشه بنابراین به همین دلیل مهم
07:15
that's why it's important
551
435690
400
است بههمین دلیلمهم
07:16
that's why it's important reading your learning with me or
552
436090
1640
است به همین دلیل مهم است که یادگیری خود را با من
07:17
reading your learning with me or
553
437730
280
بخوانید یا یادگیری خود را
07:18
reading your learning with me or learning with another programmer
554
438010
1060
با من بخوانید یا یادگیری خود را با من بخوانید یا با دیگری یاد بگیرید. یادگیری برنامه نویس
07:19
learning with another programmer
555
439070
400
07:19
learning with another programmer not
556
439470
110
07:19
not
557
439580
400
07:19
not to constantly be learning new
558
439980
1410
با برنامه نویس دیگری که بابرنامه نویس دیگری
یاد می گیرد
دائماً در
07:21
to constantly be learning new
559
441390
200
07:21
to constantly be learning new things just like native speakers
560
441590
1820
حال یادگیری جدید نباشید دائماً جدید یاد
بگیرید دائماً در حال یادگیری چیزهای جدید باشید دقیقاً مانند افراد
07:23
things just like native speakers
561
443410
400
07:23
things just like native speakers are
562
443810
5000
07:23
are
563
443810
330
بومی چیزهایی مانند افراد بومی
چیزهایی مانند افراد بومی
07:24
are there are always new movies in
564
444140
1070
هستند همیشه فیلم های جدید
07:25
there are always new movies in
565
445210
150
07:25
there are always new movies in new things coming out can you
566
445360
1450
وجود داردهمیشهفیلم های جدیددر
آنجا وجود دارد فیلم‌های همیشه جدید در چیزهای جدید بیرون می‌آیند آیا
07:26
new things coming out can you
567
446810
350
می‌توانی چیزهای جدید بیرون
07:27
new things coming out can you expressions that are important
568
447160
1190
07:28
expressions that are important
569
448350
400
07:28
expressions that are important to learn so homemaker again it
570
448750
2250
07:31
to learn so homemaker again it
571
451000
120
07:31
to learn so homemaker again it was
572
451120
340
07:31
was
573
451460
400
07:31
was something that was used many
574
451860
1380
می‌آیند.دوباره
بود چیزی بود که استفاده می شد خیلی چیزهایی بود که استفاده
07:33
something that was used many
575
453240
260
07:33
something that was used many years ago but maybe it's not you
576
453500
1360
میشد
چیزهای زیادی استفاده می شد که سال ها پیش استفاده می شد اما شاید این شما
07:34
years ago but maybe it's not you
577
454860
400
سال ها پیش نیستید اما شایدشما
07:35
years ago but maybe it's not you so much anymore so I recommend
578
455260
1150
سال ها پیش نیستید اما شاید دیگر آنقدرها شما نیستید بنابراین من دیگر خیلی توصیه می
07:36
so much anymore so I recommend
579
456410
370
07:36
so much anymore so I recommend you stop
580
456780
670
کنم بنابراین من
دیگر خیلی توصیه می کنم، بنابراین توصیه می کنم
07:37
you stop
581
457450
400
07:37
you stop using homemaker and you can
582
457850
1660
شما را
متوقف کنید و استفاده از خانه دار را متوقف کنید و می توانید
07:39
using homemaker and you can
583
459510
150
07:39
using homemaker and you can continue to use
584
459660
1090
از خانه ساز استفاده کنیدو میتوانید
از خانه دار استفاده کنید d می توانید
07:40
continue to use
585
460750
400
به استفاده ادامه دهید
07:41
continue to use stay at home dad or stay at home
586
461150
3250
به استفاده ادامه دهید در خانه بمانید بابا یا در خانه
07:44
stay at home dad or stay at home
587
464400
300
07:44
stay at home dad or stay at home mom
588
464700
200
07:44
mom
589
464900
400
بمانید در خانه بمانیدپدریا درخانه
بمانید در خانه بمانیدبابایا در خانه بمانید مامان
مامان
07:45
mom you can also say housewife that
590
465300
1730
مامان شما همچنین می توانید بگویید خانم خانه دار که
07:47
you can also say housewife that
591
467030
150
07:47
you can also say housewife that works just as well but
592
467180
890
می توانیدبگوییدخانه دارکه
می‌توانید بگویید زن خانه‌داری که به همان اندازه
07:48
works just as well but
593
468070
400
07:48
works just as well but usually stay at home refers more
594
468470
2120
کار می‌کند، اما به همان اندازه کار می‌کند،
اما به همان اندازه کار می‌کند، اما معمولاً در خانه
07:50
usually stay at home refers more
595
470590
280
07:50
usually stay at home refers more to somebody that's working at
596
470870
1230
می‌ماند، بیشتر اشاره دارد معمولاً در خانه ماندن بیشتر اشاره دارد
معمولاً در خانه ماندن بیشتر به کسی که در حال کار است اشاره دارد به کسی
07:52
to somebody that's working at
597
472100
150
07:52
to somebody that's working at home
598
472250
19
07:52
home
599
472269
400
07:52
home or actually taking care of the
600
472669
1551
که در حالکار است.
به کسیکه در خانه در خانه کار می کند
07:54
or actually taking care of the
601
474220
110
07:54
or actually taking care of the kids so I could be
602
474330
1540
یا در واقع از بچه ها مراقبت می کند یا واقعاً از آنها مراقبت می کند تا من
07:55
kids so I could be
603
475870
360
بچه باشم تابتوانم
07:56
kids so I could be you know I work from home
604
476230
900
بچه باشم تا بتوانم باشم شما بدانید من از خانه کار
07:57
you know I work from home
605
477130
260
07:57
you know I work from home actually I'm recording this
606
477390
1080
می کنم. کار از خانه
شما می دانید من از خانه کار می کنم در واقع دارم این را ضبط
07:58
actually I'm recording this
607
478470
400
07:58
actually I'm recording this podcast episode right now from
608
478870
1970
می کنم در واقعدارم این را
ضبط می کنم در واقع دارم این قسمت پادکست را همین الان از قسمت پادکست ضبط می کنم
08:00
podcast episode right now from
609
480840
370
از
08:01
podcast episode right now from my home
610
481210
250
08:01
my home
611
481460
400
08:01
my home and it's something that I you
612
481860
1900
قسمت پادکست همین الان از خانه من خانه
من خانه من و این چیزی است که من شما
08:03
and it's something that I you
613
483760
240
واین چیزی است کهمنشما
08:04
and it's something that I you could you know when I have kids
614
484000
1050
و این چیزی است که من شما می توانید بدانید وقتی بچه دارم
08:05
could you know when I have kids
615
485050
220
08:05
could you know when I have kids I don't have any kids yet but
616
485270
1260
میتوانید بدانید وقتی بچه دارم
می توانید بدانید وقتی بچه دارم من هنوز بچه ای ندارم اما
08:06
I don't have any kids yet but
617
486530
400
08:06
I don't have any kids yet but when I do you could consider me
618
486930
1200
منهنوز بچه ای
ندارم اما من هنوز بچه ندارم اما وقتی دارم می توانی مرا در نظر بگیری
08:08
when I do you could consider me
619
488130
210
08:08
when I do you could consider me a stay at home dad
620
488340
1170
وقتی دارم می توانی مرا در نظر بگیری
وقتی دارم می توانی در نظر بگیری پدر
08:09
a stay at home dad
621
489510
400
08:09
a stay at home dad Tory work from home and at work
622
489910
2360
در خانه
ماندن پدر در خانه ماندن پدر محافظه کار از خانه و محل کار
08:12
Tory work from home and at work
623
492270
110
08:12
Tory work from home and at work at home dad
624
492380
880
محافظهکار درخانهومحل کار
محافظه کار از خانه و محل کار در خانه پدر
08:13
at home dad
625
493260
400
08:13
at home dad so just remember to use those
626
493660
1740
درخانهپدر
در خانه پدر پس فقط به یاد داشته باشید که از آن ها استفاده کنید
08:15
so just remember to use those
627
495400
140
08:15
so just remember to use those don't use homemaker anymore
628
495540
1590
پس فقط به یاد داشته باشید که از آن ها استفاده کنید
پس فقط به یاد داشته باشید که از آن ها استفاده کنید دیگر از خانه‌دار استفاده
08:17
don't use homemaker anymore
629
497130
379
08:17
don't use homemaker anymore don't describe yourself as a
630
497509
1500
نکن، دیگراز
خانه‌دار استفاده نکن، دیگر از خانه‌دار استفاده
08:19
don't describe yourself as a
631
499009
160
08:19
don't describe yourself as a homemaker it sounds
632
499169
880
نکن، خودت را به‌عنوان یک خانه‌دار توصیف نکن، خود را خانه‌دار توصیف نکن، خانه‌دار به نظر
08:20
homemaker it sounds
633
500049
400
08:20
homemaker it sounds old-fashioned
634
500449
581
می‌رسد،
خانه‌داربه نظر می‌رسد.
08:21
old-fashioned
635
501030
400
08:21
old-fashioned use stay at home mom if you're a
636
501430
2470
استفاده از مدهای
قدیمی مامان در خانه بمانید اگر اهل استفاده هستید
08:23
use stay at home mom if you're a
637
503900
49
08:23
use stay at home mom if you're a woman in stay at home dad
638
503949
1151
در خانه بمانیدماماناگر استفاده می کنی
در خانه بمان مادر اگر زن هستی در خانه بمان بابا
08:25
woman in stay at home dad
639
505100
400
08:25
woman in stay at home dad if your father next I want to go
640
505500
1789
زندر خانه بمانپدر
زن در خانه بمان بابا اگر بعد پدرت می خواهم بروم
08:27
if your father next I want to go
641
507289
100
08:27
if your father next I want to go into a couple of words that
642
507389
1301
اگربعدپدرتمی خواهم بروم
اگر پدر شما بعداً می خواهم وارد چند کلمه که
08:28
into a couple of words that
643
508690
400
بهچند کلمه
08:29
into a couple of words that are not necessarily bad but
644
509090
1540
وارد می شوم به چند کلمه که لزوما بد نیستند اما لزوما بد
08:30
are not necessarily bad but
645
510630
360
08:30
are not necessarily bad but they're often used
646
510990
1010
نیستند اما لزوما بد نیستند اما اغلب استفاده
08:32
they're often used
647
512000
400
08:32
they're often used in the wrong way again we're
648
512400
1689
میشوند. استفاده
می شود آنها اغلب در راه اشتباه استفاده می شوند دوباره ما
08:34
in the wrong way again we're
649
514089
151
08:34
in the wrong way again we're talking about what's the correct
650
514240
1120
در راه اشتباههستیم
دوباره در راه اشتباه هستیم ما در مورد اینکه
08:35
talking about what's the correct
651
515360
229
08:35
talking about what's the correct time in the correct place to be
652
515589
1711
صحبت کردن در مورد چه چیزی درست است
صحبت کردن در مورد زمان صحیح در مکان صحیح صحبت می کنیم زمان
08:37
time in the correct place to be
653
517300
119
08:37
time in the correct place to be using these things
654
517419
921
در مکان صحیح بودن
زمان در مکان صحیح برای استفاده از این چیزها
08:38
using these things
655
518340
400
08:38
using these things the first when he is facility
656
518740
2310
با استفاده از این چیزها
استفاده از این چیزها اولین وقتی که او تسهیلات دارد
08:41
the first when he is facility
657
521050
400
08:41
the first when he is facility and this is often used when
658
521450
1470
اولینوقتی کهاوامکانات دارد
اولین وقتی که او تسهیل می شود و این اغلب زمانی استفاده می شود که
08:42
and this is often used when
659
522920
400
این اغلب زمانی استفاده می شود
08:43
and this is often used when ability should be used I often
660
523320
2300
و این اغلب زمانی استفاده می شود که توانایی s باید استفاده شود من اغلب
08:45
ability should be used I often
661
525620
400
تواناییباید استفاده شود من اغلب
08:46
ability should be used I often get emails from people while
662
526020
1009
توانایی باید استفاده شود من اغلب از مردم ایمیل می گیرم در حالی که
08:47
get emails from people while
663
527029
341
08:47
get emails from people while they're talking about
664
527370
600
08:47
they're talking about
665
527970
400
از مردم
ایمیل می گیرم در حالی که از مردم ایمیل می گیرم در حالی که آنها در مورد آنها صحبت
میکننددر مورد
08:48
they're talking about there facility with the language
666
528370
1960
آنها صحبت می کنند تسهیلات با زبان
08:50
there facility with the language
667
530330
400
08:50
there facility with the language in there talking about the
668
530730
580
وجود داردامکانات بازبان
وجود تسهیلات با زبان در آنجا صحبت کردن در مورد
08:51
in there talking about the
669
531310
230
08:51
in there talking about the facility or their ability
670
531540
1390
درآنجاصحبت کردندر مورد
در آنجا صحبت کردن در مورد امکانات یا توانایی آنها
08:52
facility or their ability
671
532930
400
08:53
facility or their ability to speak now facility again it
672
533330
2110
یا امکانات توانایی آنها یا توانایی آنها برای صحبت کردن اکنون تسهیلات دوباره آن
08:55
to speak now facility again it
673
535440
220
08:55
to speak now facility again it just sounds like one of those
674
535660
900
برای صحبت کردن در حال حاضرتسهیلاتدوباره این
برای صحبت کردن در حال حاضر دوباره تسهیلات به نظر می رسد یکی از آنهایی است
08:56
just sounds like one of those
675
536560
90
08:56
just sounds like one of those more academic words one of those
676
536650
1809
که به نظر
می رسد مانند یکی از آن کلمات آکادمیک تر یکی از آن
08:58
more academic words one of those
677
538459
151
08:58
more academic words one of those things that you should not be
678
538610
860
کلمات آکادمیک تریکیازآن
کلمات آکادمیک تر یکی از آن چیزهایی است که شما نباید
08:59
things that you should not be
679
539470
250
08:59
things that you should not be using in a regular conversation
680
539720
1540
چیز باشید
اینکه شما نباید چیزهایی باشید که نباید در یک مکالمه معمولی
09:01
using in a regular conversation
681
541260
400
09:01
using in a regular conversation certainly not
682
541660
429
استفاده کنید ودر یک مکالمه معمولی
استفاده کنید و در یک مکالمه معمولی استفاده کنید. البته نه
09:02
certainly not
683
542089
381
09:02
certainly not a conversation email with people
684
542470
1990
مطمئناً نه مطمئناً ایمیل مکالمه با مردم
09:04
a conversation email with people
685
544460
400
09:04
a conversation email with people now it's a bit more difficult to
686
544860
1579
ایمیل مکالمهبا
مردم ایمیل مکالمه با مردم اکنون
09:06
now it's a bit more difficult to
687
546439
400
09:06
now it's a bit more difficult to change the way you speak because
688
546839
1451
کمی دشوارتر استتا
اکنون کمی دشوارتر است تغییر نحوه صحبت کردن کمی دشوارتر است زیرا
09:08
change the way you speak because
689
548290
400
09:08
change the way you speak because obviously you have to be
690
548690
990
تغییر نحوه صحبت کردن شما به این دلیل که نحوه صحبت کردن را
تغییر دهید زیرا واضح است که شما باید به
09:09
obviously you have to be
691
549680
99
09:09
obviously you have to be speaking
692
549779
201
09:09
speaking
693
549980
400
وضوح صحبت کنید
شما باید به وضوح صحبت کنید.
09:10
speaking a bit more quickly you have to
694
550380
1190
09:11
a bit more quickly you have to
695
551570
130
09:11
a bit more quickly you have to be thinking on the fly
696
551700
1660
در پرواز فکر کردن در
09:13
be thinking on the fly
697
553360
400
09:13
be thinking on the fly this word or this term this
698
553760
1769
پرواز فکر کردندر
پرواز فکر کردن در پرواز این کلمه یا این اصطلاح
09:15
this word or this term this
699
555529
271
09:15
this word or this term this expression on-the-fly means to
700
555800
1800
این کلمهیاایناصطلاح
این کلمه یا این اصطلاح این عبارت on-the-fly به معنای
09:17
expression on-the-fly means to
701
557600
140
09:17
expression on-the-fly means to be doing it very quickly
702
557740
880
بیاندر پرواز به معنای
بیان در -the-fly یعنی انجام آن خیلی سریع خیلی سریع
09:18
be doing it very quickly
703
558620
400
انجامش دادن خیلی سریع
09:19
be doing it very quickly so kind have while you're flying
704
559020
1450
انجامش دهید پس مهربان باشید در حالی که در حال پرواز هستید
09:20
so kind have while you're flying
705
560470
400
09:20
so kind have while you're flying around you have to be able to
706
560870
1290
پسمهربان باشیددر حالیکه در حال
پرواز هستید مهربان باشید در حالی که در حال پرواز به اطراف هستید باید باشید قادر اطراف
09:22
around you have to be able to
707
562160
210
09:22
around you have to be able to make decisions very quickly so
708
562370
1620
شماباید بتوانید
در اطراف شما باید بتوانید خیلی سریع تصمیم بگیرید پس خیلی سریع
09:23
make decisions very quickly so
709
563990
210
تصمیم بگیرید پس
09:24
make decisions very quickly so this is to be able to do
710
564200
1000
خیلی سریع تصمیم بگیرید بنابراین این توانایی انجام این کار
09:25
this is to be able to do
711
565200
50
09:25
this is to be able to do something
712
565250
260
09:25
something
713
565510
400
09:25
something on the fly and when you're
714
565910
1730
است توانایی انجام این کار کاری را انجام دهید،
چیزی در حال پرواز و زمانی که در حال
09:27
on the fly and when you're
715
567640
100
09:27
on the fly and when you're fluent you can easily talk in
716
567740
1920
پرواز هستیدو زمانی که در حال
پرواز هستید و زمانی که مسلط هستید می توانید به
09:29
fluent you can easily talk in
717
569660
170
09:29
fluent you can easily talk in transition and think about
718
569830
1320
راحتی روان صحبت کنید، می توانید به
راحتی روان صحبت کنید، می توانید به راحتی در حال انتقال صحبت کنید و به آن فکر کنید
09:31
transition and think about
719
571150
129
09:31
transition and think about different things while you speak
720
571279
1401
انتقالودر مورد
گذار فکر کنید و به چیزهای مختلف فکر کنید در حالی که چیزهای مختلف صحبت می
09:32
different things while you speak
721
572680
400
کنیددر حالیکه صحبت
09:33
different things while you speak and use the appropriate language
722
573080
1330
های متفاوتی می کنید در حالی که صحبت می کنید و از زبان مناسب
09:34
and use the appropriate language
723
574410
220
09:34
and use the appropriate language for that situation
724
574630
1140
استفاده می کنید و از زبان مناسب
استفاده می کنید و از زبان مناسب برای آن موقعیت
09:35
for that situation
725
575770
400
برای آن موقعیت
09:36
for that situation so instead of using facility
726
576170
2060
برای آن موقعیت استفاده کنید بنابراین به جای اینکه استفاده از امکانات
09:38
so instead of using facility
727
578230
400
09:38
so instead of using facility when you want to talk about your
728
578630
1120
بنابراینبه جایاستفاده از امکانات
پس به جای استفاده از امکانات وقتی می خواهید در مورد خودتان صحبت کنید
09:39
when you want to talk about your
729
579750
400
09:40
when you want to talk about your ability with something just use
730
580150
2060
وقتی می خواهید در مورد توانایی خود صحبت کنید وقتی می خواهید در مورد توانایی خود با چیزی صحبت کنید فقط با شما توانایی
09:42
ability with something just use
731
582210
400
09:42
ability with something just use ability
732
582610
460
با چیزی فقطاز
تواناییبا چیزی فقط استفاده از توانایی با چیزی فقطاز توانایی استفاده از
09:43
ability
733
583070
400
09:43
ability instead so I have a strong
734
583470
1409
توانایی به جای آن بنابراین من به
09:44
instead so I have a strong
735
584879
400
جایآن یک قوی
09:45
instead so I have a strong ability or might speaking
736
585279
1481
دارم بنابراین به جای آن قوی دارم بنابراین توانایی قوی دارم یا ممکن است توانایی صحبت کردن
09:46
ability or might speaking
737
586760
400
یاممکن است تواناییصحبت کردن
09:47
ability or might speaking ability is great have great
738
587160
1710
یا ممکن است توانایی صحبت کردن عالی است توانایی عالی داشته باشم
09:48
ability is great have great
739
588870
400
فوق العاده
09:49
ability is great have great Japanese speaking ability or
740
589270
1600
است توانایی صحبت کردن عالی است عالی است توانایی صحبت کردن ژاپنی یا توانایی صحبت کردن ژاپنی یا توانایی صحبت کردن به زبان ژاپنی یا
09:50
Japanese speaking ability or
741
590870
170
توانایی
09:51
Japanese speaking ability or French speaking ability
742
591040
1130
صحبت کردن به زبان فرانسه توانایی
09:52
French speaking ability
743
592170
400
09:52
French speaking ability but I wouldn't talk about my
744
592570
940
صحبت کردندر
فرانسه توانایی صحبت کردن در فرانسه اما من در مورد خودم صحبت نمی کردم
09:53
but I wouldn't talk about my
745
593510
370
09:53
but I wouldn't talk about my facility with the language
746
593880
1850
امادر مورد خودم صحبت نمی
کردم. در مورد تسهیلات من با امکانات زبان
09:55
facility with the language
747
595730
400
با تسهیلات زبان
09:56
facility with the language facility facility
748
596130
2550
با امکانات زبان تسهیلات تسهیلات
09:58
facility facility
749
598680
400
09:59
facility facility the next one this is an
750
599080
920
تسهیلات تسهیلات تسهیلات بعدی این یکی بعدی است این
10:00
the next one this is an
751
600000
170
10:00
the next one this is an interesting one that I get from
752
600170
1230
یکی بعدی این یکی جالب است که من از
10:01
interesting one that I get from
753
601400
70
10:01
interesting one that I get from students in this is
754
601470
900
یکی جالب دریافت کردم دریافت از
جالب که من از دانش آموزان در این است
10:02
students in this is
755
602370
400
10:02
students in this is conquer conquer like when you
756
602770
3040
دانش آموزان در این
دانش آموزان در این است تسخیر غلبه مانند زمانی که y ou
10:05
conquer conquer like when you
757
605810
90
10:05
conquer conquer like when you think about it army
758
605900
860
conquer conquer مثلوقتی که
فتح می کنی فتح می کنی مثل وقتی که به آن
10:06
think about it army
759
606760
400
فکر می کنی ارتش در
10:07
think about it army its conquering another army or a
760
607160
2250
مورد آن فکر کن ارتش در حال فتح ارتش دیگری یا
10:09
its conquering another army or a
761
609410
70
10:09
its conquering another army or a kingdom thats conquering
762
609480
1350
فتح ارتش دیگری
یا فتح ارتش دیگری یا پادشاهی است که
10:10
kingdom thats conquering
763
610830
400
پادشاهی را
10:11
kingdom thats conquering in this is when you really talk
764
611230
1210
فتح می کند. در این زمانی است که شما واقعاً
10:12
in this is when you really talk
765
612440
320
10:12
in this is when you really talk about to dominate something to
766
612760
1940
دراین صحبت می کنیدزمانی است که شما واقعاً
در این صحبت می کنید زمانی است که شما واقعاً در مورد تسلط بر چیزی
10:14
about to dominate something to
767
614700
180
10:14
about to dominate something to really
768
614880
140
صحبت می کنیدتابرچیزی مسلط شوید تا
برچیزیمسلط شویدتا واقعاً
10:15
really
769
615020
400
10:15
really over overwhelm that thing to
770
615420
2060
واقعاً
واقعاً بر آن چیز غلبه کنید تا آن چیز را
10:17
over overwhelm that thing to
771
617480
160
10:17
over overwhelm that thing to destroy that thing
772
617640
940
بیش ازحد تحت تأثیر قرار دهید
غلبه کن آن چیز را نابود کن آن چیز را
10:18
destroy that thing
773
618580
400
10:18
destroy that thing conquers the really it's quite a
774
618980
2380
نابود کن آن چیز را
نابود کن آن چیز را تسخیر می کند واقعاً کاملاً یک
10:21
conquers the really it's quite a
775
621360
50
10:21
conquers the really it's quite a strong word
776
621410
640
تسخیر است
واقعاً کاملاً یک کلمه
10:22
strong word
777
622050
400
10:22
strong word and it depends on the situation
778
622450
1710
قوی است کلمه
قوی کلمه قوی و بستگی به موقعیت دارد
10:24
and it depends on the situation
779
624160
400
10:24
and it depends on the situation you want to use it in but
780
624560
1210
وبستگیبه موقعیت
دارد بستگی به موقعیتی دارد که می خواهید از آن استفاده کنید اما
10:25
you want to use it in but
781
625770
400
می خواهید از آن استفاده کنیداما
10:26
you want to use it in but often I hear people that want to
782
626170
1620
می خواهید از آن استفاده کنید اما اغلب من گوش افرادی که می خواهند
10:27
often I hear people that want to
783
627790
80
10:27
often I hear people that want to talk about kind of conquering
784
627870
1490
اغلب می شنوم افرادی که می خواهند
اغلب می شنوم افرادی که می خواهند در مورد نوعی غلبه صحبت
10:29
talk about kind of conquering
785
629360
400
10:29
talk about kind of conquering their fear
786
629760
600
کنند در مورد نوعی غلبه بر ترس خود صحبت می کنند در مورد نوعی غلبه بر ترس خود صحبت می کنند ترس
10:30
their fear
787
630360
400
10:30
their fear and now this is an appropriate
788
630760
1350
آنها بر
ترس آنها و اکنون این مناسب است
10:32
and now this is an appropriate
789
632110
400
10:32
and now this is an appropriate way to use it but
790
632510
990
و اکنوناین یک روش مناسب
و اکنون این یک روش مناسب برای استفاده از آن است، اما
10:33
way to use it but
791
633500
400
10:33
way to use it but it just doesn't sound very
792
633900
990
روشی برای استفاده از آن است،اما
روشی برای استفاده از آن است، اما خیلی به نظر نمی رسد
10:34
it just doesn't sound very
793
634890
230
،
10:35
it just doesn't sound very needed when you use it that way
794
635120
1560
فقط خیلی به نظر نمی رسد، وقتی از آن استفاده می کنید خیلی ضروری به نظر نمی رسد. روش
10:36
needed when you use it that way
795
636680
360
مورد نیاز هنگامیکه از آن استفاده می‌کنید، زمانی که از آن
10:37
needed when you use it that way so you can talk about conquering
796
637040
1680
استفاده می‌کنید لازم است تا بتوانید در مورد تسخیر صحبت کنید
10:38
so you can talk about conquering
797
638720
400
تا بتوانید در مورد غلبه کردن صحبت کنید
10:39
so you can talk about conquering your fear
798
639120
520
10:39
your fear
799
639640
400
تا بتوانید در مورد غلبه بر ترس خود صحبت کنید،
ترس شما بر
10:40
your fear but most of the time we're
800
640040
1160
ترس شما صحبت کنید، اما بیشتر اوقات ما
10:41
but most of the time we're
801
641200
160
10:41
but most of the time we're really talking more about
802
641360
1030
زمانیکه ما هستیم،
اما بیشتر اوقات ما واقعاً بیشتر در
10:42
really talking more about
803
642390
380
10:42
really talking more about overcoming
804
642770
870
مورد صحبت کردن واقعاً بیشتر در مورد
صحبت کردن بیشتر در مورد
10:43
overcoming
805
643640
400
10:44
overcoming something so if people that have
806
644040
1920
غلبه بر چیزی صحبت می کنیم، بنابراین اگر افرادی که
10:45
something so if people that have
807
645960
220
چیزی دارند پساگرافرادیکه
10:46
something so if people that have a fear about being able to speak
808
646180
1960
چیزی دارند پس اگر افرادی که از بودن می ترسند. ab ترس
10:48
a fear about being able to speak
809
648140
400
10:48
a fear about being able to speak or they're nervous about making
810
648540
1260
از توانایی
صحبت کردن ترس از توانایی صحبت کردن یا آنها از انجام دادن عصبی هستند
10:49
or they're nervous about making
811
649800
130
10:49
or they're nervous about making mistakes there's lotsa over
812
649930
1400
یا از اشتباه کردن
عصبی هستند یا از اشتباه کردن عصبی هستند.
10:51
mistakes there's lotsa over
813
651330
200
10:51
mistakes there's lotsa over things they want to conquer the
814
651530
1430
چیزهایی که می‌خواهند بر
10:52
things they want to conquer the
815
652960
370
چیزهایی که می‌خواهند غلبه کنند
10:53
things they want to conquer the language in that way they want
816
653330
1260
چیزهایی را که می‌خواهند زبان را تسخیر کنند آن‌طور که می‌خواهند
10:54
language in that way they want
817
654590
340
10:54
language in that way they want to
818
654930
5000
10:54
to
819
654930
380
زبان را در آن راه می‌خواهند
زبان را به همان طریقی که می‌خواهند
10:55
to overcome the problems that they
820
655310
2230
برای غلبه بر مشکلاتی که می‌خواهند
10:57
overcome the problems that they
821
657540
150
10:57
overcome the problems that they have so if you
822
657690
1280
بر مشکلاتیکه
بر آن‌ها غلبه می‌کنند غلبه کنند. مشکلاتی که آنها دارند پس اگر شما
10:58
have so if you
823
658970
400
10:59
have so if you have trouble thinking you have
824
659370
1580
دارید پس اگر دارید پس اگر در فکر کردن مشکل دارید پس
11:00
have trouble thinking you have
825
660950
140
در فکر کردن مشکلدارید شمادر
11:01
have trouble thinking you have to think about what you're going
826
661090
1190
فکر کردن مشکل دارید باید به این فکر کنید که قرار است
11:02
to think about what you're going
827
662280
70
11:02
to think about what you're going to say before you say in your
828
662350
1710
در مورد چه چیزی
فکر کنید آنچه می خواهید بگویید قبل از اینکه بگویید به زبان خودتان
11:04
to say before you say in your
829
664060
90
11:04
to say before you say in your own language if you often have
830
664150
1320
بگویید قبل از اینکه بهزبانخودتان
بگویید قبل از اینکه به زبان خودتان بگویید اگر اغلب
11:05
own language if you often have
831
665470
260
11:05
own language if you often have to translate
832
665730
640
زبان خود را دارید اگر اغلب زبان خودتان را
دارید اگر اغلب مجبورید ترجمه کنید slate
11:06
to translate
833
666370
400
11:06
to translate where you feel stuck when you
834
666770
1440
to translate
برای ترجمه جایی که احساس می کنی گیر می کنی وقتی احساس می کنی
11:08
where you feel stuck when you
835
668210
110
11:08
where you feel stuck when you speak he just can't find the
836
668320
1150
کهگیرمی
کنی وقتی که احساس می کنی گیر می کنی وقتی صحبت می کنی او فقط نمی تواند صحبت را پیدا
11:09
speak he just can't find the
837
669470
260
11:09
speak he just can't find the right words you want to
838
669730
1000
کنداوفقطنمیتواند صحبت را پیدا
کند او فقط نمی تواند کلمات مناسب را پیدا کند می خواهی
11:10
right words you want to
839
670730
360
کلماترا
11:11
right words you want to overcome those problems not
840
671090
2290
درست کنی می خواهی بر آن مشکلات غلبه کنی نه
11:13
overcome those problems not
841
673380
210
11:13
overcome those problems not conquer them
842
673590
500
برآن مشکلات
غلبه کنی نه بر آن مشکلات غلبه کنی نه بر آنها
11:14
conquer them
843
674090
360
11:14
conquer them so it's like it's something you
844
674450
1360
غلبه کنی آنها را فتح کن پس مثل این است که چیزی است که تو
11:15
so it's like it's something you
845
675810
130
11:15
so it's like it's something you want to kind of get past when
846
675940
1540
پسآن چیزیاستکهتو می خواهی
پس آن چیزی است که می خواهی نوعی از گذشته وقتی
11:17
want to kind of get past when
847
677480
170
11:17
want to kind of get past when you conquer something you can if
848
677650
1260
می‌خواهم به نوعیگذشته باشد
وقتی می‌خواهم نوعی از دست بدهی وقتی چیزی را تسخیر می‌کنی، می‌توانی اگر
11:18
you conquer something you can if
849
678910
250
چیزی را تسخیر کنی،اگر
11:19
you conquer something you can if take it over you control that
850
679160
1730
چیزی را فتح کنی، می‌توانی اگر آن را تسخیر کنی
11:20
take it over you control that
851
680890
190
11:21
take it over you control that thing dislike one country
852
681080
1550
، آن را بر شما کنترل می کنید دوست نداشتن یک کشور
11:22
thing dislike one country
853
682630
400
چیز دوست نداشتنیک کشور
11:23
thing dislike one country conquering
854
683030
520
11:23
conquering
855
683550
400
11:23
conquering another one so the stronger
856
683950
1560
چیز دوست نداشتنیک کشور فتح یک کشور
دیگر را فتح می کند بنابراین قوی تر
11:25
another one so the stronger
857
685510
400
11:25
another one so the stronger country that wins they get to
858
685910
1510
یکی دیگربنابراین قوی تر
کشور قوی تر که برنده می شود آنها به
11:27
country that wins they get to
859
687420
90
11:27
country that wins they get to kind of control both those
860
687510
1080
کشوریمی رسند کهبرندهمی شود آنهابه
کشوری می رسند که برنده می شود آنها به نوعی کنترل می کنند هر دو
11:28
kind of control both those
861
688590
320
11:28
kind of control both those countries
862
688910
320
نوعکنترلهر دوآن
نوعکنترلهر دو کشور
11:29
countries
863
689230
400
11:29
countries but you don't really want to
864
689630
1130
کشورهای
کشور اما شما واقعاً نمی
11:30
but you don't really want to
865
690760
110
11:30
but you don't really want to conquer fearing that way you
866
690870
1970
خواهید اما نمی خواهید واقعاً می‌خواهی
اما تو واقعاً نمی‌خواهی بر ترس غلبه کنی به این ترتیب
11:32
conquer fearing that way you
867
692840
160
11:33
conquer fearing that way you want to overcome that fear
868
693000
1520
ترس را غلبه می‌کنی آن‌طور بر ترس غلبه می‌کنی می‌خواهی بر آن ترس غلبه کنی می‌خواهی بر آن ترس غلبه کنی،
11:34
want to overcome that fear
869
694520
400
11:34
want to overcome that fear because after you've finished
870
694920
1580
می‌خواهی بر آن ترس غلبه کنی، زیرا پس از پایان کار،
11:36
because after you've finished
871
696500
400
11:36
because after you've finished with that fear then you can move
872
696900
1020
چونبعد ازتوتمام کردم
زیرا بعد از اینکه با آن ترس تمام شد، می توانید
11:37
with that fear then you can move
873
697920
130
با آن ترس حرکت کنید،
11:38
with that fear then you can move on to something else you don't
874
698050
1280
سپس می توانید با آن ترس حرکت کنید، سپس می توانید به چیز دیگری بروید،
11:39
on to something else you don't
875
699330
170
11:39
on to something else you don't want to stay in control that
876
699500
1150
بهچیز دیگری نروید،
به چیز دیگری نروید. شما نمی خواهید در کنترل بمانید که می خواهید تحت کنترل بمانید می
11:40
want to stay in control that
877
700650
310
11:40
want to stay in control that fear
878
700960
250
خواهیدکنترل کنید که
می خواهیدکنترل کنید
11:41
fear
879
701210
400
11:41
fear it's something that you want to
880
701610
1060
ترس
ترس این چیزی است که شما می خواهید
11:42
it's something that you want to
881
702670
100
11:42
it's something that you want to move on to again you can conquer
882
702770
1860
آنچیزی استکهمی خواهید
آن چیزی است که می خواهید دوباره به آن بروید می‌توانی غلبه
11:44
move on to again you can conquer
883
704630
400
کنی،
11:45
move on to again you can conquer your fear
884
705030
380
11:45
your fear
885
705410
400
11:45
your fear but its kind of the conquering
886
705810
1940
دوباره به سمت دیگری برو، می‌توانی بر ترس خود غلبه کنی، بر ترس خود غلبه کنی،
اما نوعی فتح است،
11:47
but its kind of the conquering
887
707750
400
امانوعی فتح است،
11:48
but its kind of the conquering is just at that point where he
888
708150
1390
اما نوع فتح آن دقیقاً در نقطه‌ای است که
11:49
is just at that point where he
889
709540
100
11:49
is just at that point where he beat
890
709640
200
11:49
beat
891
709840
400
او دقیقاً در آن است. آن نقطه ایکه
او دقیقاً در آن نقطه ای استکهاو
11:50
beat that fear where you overcome it
892
710240
1690
می زند، آن ترس را شکست می دهد، جایی که شما بر آن غلبه می کنید،
11:51
that fear where you overcome it
893
711930
200
ترس جاییکه بر آن غلبه میکنید،
11:52
that fear where you overcome it that's why the overcoming is the
894
712130
1370
ترس جایی که شما بر آن غلبه می کنید، به همین دلیل است که
11:53
that's why the overcoming is the
895
713500
130
11:53
that's why the overcoming is the more important thing
896
713630
840
غلبه بر آن است،
به همین دلیل است که غلبه بر آن است. مهمتر چیز
11:54
more important thing
897
714470
400
11:54
more important thing and that's what you should be
898
714870
790
مهمتر چیز مهمتر و این چیزی است که شما باید باشید
11:55
and that's what you should be
899
715660
200
11:55
and that's what you should be using in that situation so
900
715860
1600
و این چیزی است که باید باشید
و این چیزی است که باید در آن موقعیت
11:57
using in that situation so
901
717460
200
11:57
using in that situation so instead of conquering something
902
717660
1350
استفاده کنید بنابراین استفاده در آنموقعیتبنابراین
استفاده در آن موقعیت بنابراین به جای تسخیر چیزی
11:59
instead of conquering something
903
719010
400
11:59
instead of conquering something try overcoming you'd like to
904
719410
2090
به جای تسخیر چیزی
به جای غلبه بر چیزی، سعی کنید بر شما غلبه کنید.
12:01
try overcoming you'd like to
905
721500
240
12:01
try overcoming you'd like to overcome
906
721740
560
12:02
overcome
907
722300
400
12:02
overcome the problems that you would have
908
722700
1200
12:03
the problems that you would have
909
723900
400
d مشکلاتیراداشته باشید
12:04
the problems that you would have you'd like to defeat them
910
724300
1330
که شما مشکلاتی را دارید که می خواهید داشتید، دوست دارید آنها را شکست
12:05
you'd like to defeat them
911
725630
400
دهید، دوست دارید آنها را شکست
12:06
you'd like to defeat them but really overcoming is the
912
726030
1360
دهید، دوست دارید آنها را شکست دهید، اما واقعاً غلبه بر آنهاست، اما واقعاً غلبه بر آنها است، اما واقعاً غلبه بر آنهاست.
12:07
but really overcoming is the
913
727390
160
12:07
but really overcoming is the thing you'd like to do overcome
914
727550
2350
چیزی که دوست دارید انجام دهید بر
12:09
thing you'd like to do overcome
915
729900
400
چیزیکه می خواهید انجام دهید غلبه کنید بر
12:10
thing you'd like to do overcome overcome
916
730300
990
چیزیکه می خواهید انجام دهید غلبه کنید غلبه کنید
12:11
overcome
917
731290
400
12:11
overcome next another interesting word I
918
731690
1550
غلبه کنید
بر کلمه جالب دیگری من بعد
12:13
next another interesting word I
919
733240
50
12:13
next another interesting word I receive when I'm getting thank
920
733290
1310
کلمه جالب
دیگر من کلمه جالب دیگر بعد از دریافت تشکر دریافت می کنم
12:14
receive when I'm getting thank
921
734600
400
وقتی
12:15
receive when I'm getting thank you letters from people they
922
735000
810
12:15
you letters from people they
923
735810
340
تشکر می‌کنم دریافت می‌کنم وقتی نامه‌های تشکر می‌گیرم از مردم آنها
شمانامه‌هایی از مردم آنها
12:16
you letters from people they will talk about being
924
736150
730
12:16
will talk about being
925
736880
400
شما نامه‌هایی از افرادی که در مورد بودن
صحبت خواهند کرد درباره بودن
12:17
will talk about being indebted to me indebted now the
926
737280
3110
صحبت خواهند کرد درباره مدیون بودن به من صحبت خواهند کرد اکنون
12:20
indebted to me indebted now the
927
740390
120
12:20
indebted to me indebted now the word
928
740510
110
12:20
word
929
740620
400
مدیون من مدیون now the
debedto me debed now کلمه
12:21
word debt tebe ti this means you all
930
741020
2440
کلمه بدهی تبه تی این یعنی همه شما
12:23
debt tebe ti this means you all
931
743460
120
12:23
debt tebe ti this means you all money to somebody
932
743580
750
بدهیتبه تیاینیعنی همه شما
بدهکار هستید این یعنی همه شما پول به فلانی
12:24
money to somebody
933
744330
400
12:24
money to somebody or you owe a favor or you just
934
744730
1580
پولبه فلانی
پول به فلانی یا شما مدیون لطف هستید یا فقط
12:26
or you owe a favor or you just
935
746310
380
12:26
or you owe a favor or you just ol something owee
936
746690
1690
یامدیون لطفهستید یا فقط
یا مدیون لطف هستید یا فقط یک چیزی مدیون هستید یا یک
12:28
ol something owee
937
748380
400
12:28
ol something owee so if I borrow some money from
938
748780
1500
چیزی مدیون هستید پس اگر مقداری پول از آن قرض بگیرم
12:30
so if I borrow some money from
939
750280
180
12:30
so if I borrow some money from someone I am Ian
940
750460
1060
پس اگرمقداری پول از
آن قرض بگیرم پس اگر قرض کنم مقداری پول از کسی من هستم Ian
12:31
someone I am Ian
941
751520
400
12:31
someone I am Ian their debt or I am indebted to
942
751920
2640
کسیهستمIan
کسی هستم Ian بدهی آنها هستم یا
12:34
their debt or I am indebted to
943
754560
380
12:34
their debt or I am indebted to that person
944
754940
500
به بدهی آنها مدیون هستم یا به
بدهی آنها مدیون هستم یا به آن شخص مدیون هستم
12:35
that person
945
755440
400
12:35
that person now you can describe you know
946
755840
1600
آنشخص
آن شخص را اکنون می توانید توصیف کنید می دانید
12:37
now you can describe you know
947
757440
70
12:37
now you can describe you know thinking someone saying I'm
948
757510
1400
اکنون شمامی‌توانی توصیفکنی می‌دانی
اکنون می‌توانی توصیف کنی می‌دانی فکر می‌کنی کسی می‌گوید من
12:38
thinking someone saying I'm
949
758910
140
فکر می‌کنمکسی می‌گویدمن
12:39
thinking someone saying I'm really indebted to what you've
950
759050
1260
فکر می‌کنم کسی می‌گوید من
12:40
really indebted to what you've
951
760310
170
12:40
really indebted to what you've done
952
760480
130
12:40
done
953
760610
400
واقعاً مدیون کاری هستم که شما واقعاً مدیون کاری هستید که
واقعاً به کاری که انجام داده‌اید مدیون هستید
انجام شد
12:41
done but again this is for early
954
761010
1510
اما دوباره این برای اوایل است
12:42
but again this is for early
955
762520
350
12:42
but again this is for early kinda like a much higher thing
956
762870
1300
اما دوباره این برایاوایل است
اما دوباره این برای اوایل است مانند یک چیز
12:44
kinda like a much higher thing
957
764170
330
12:44
kinda like a much higher thing like let's say someone seems my
958
764500
1610
بسیار بالاتر
یک جورهایی مانند یک چیز بسیار بالاتر یک جورهایی مانند یک چیز بسیار بالاتر
12:46
like let's say someone seems my
959
766110
260
12:46
like let's say someone seems my baby from dying while
960
766370
1470
مانند بیایید بگوییم کسی شبیهمن است.
مثلاً فرض کنید کسی به نظر می رسد کودک من از مرگ در حین مرگ
12:47
baby from dying while
961
767840
400
کودک درحالی که
12:48
baby from dying while you know the baby is about to
962
768240
980
کودک از مرگ می‌رود در حالی که شما می‌دانید که کودک نزدیک
12:49
you know the baby is about to
963
769220
280
12:49
you know the baby is about to drown in a pool or something
964
769500
1270
12:50
drown in a pool or something
965
770770
350
12:51
drown in a pool or something like that in a jump in and save
966
771120
1240
است استخر یا چیزی شبیه به آن در یک پرش به داخل و پس انداز
12:52
like that in a jump in and save
967
772360
350
12:52
like that in a jump in and save the baby
968
772710
240
12:52
the baby
969
772950
400
مانند آندر یکپرش به داخل و پس انداز
مانند آن در یک پرش در و نجات بچه بچه
12:53
the baby I am really indebted to that
970
773350
1930
بچه بچه من واقعاً مدیون آن
12:55
I am really indebted to that
971
775280
190
12:55
I am really indebted to that person at a very high level up
972
775470
1710
هستمکه واقعاًمدیونآن
هستم که واقعاً مدیون آن هستم آن شخص در سطح بسیار بالا
12:57
person at a very high level up
973
777180
120
12:57
person at a very high level up thinking somebody
974
777300
620
12:57
thinking somebody
975
777920
400
فرددرسطح بسیار بالا
فرد در سطح بسیار بالا بالا فکر می کند کسی
فکر می کندکسی به کسی
12:58
thinking somebody and maybe if you're you know
976
778320
1870
فکر می کند و شاید اگر شما می شناسید
13:00
and maybe if you're you know
977
780190
80
13:00
and maybe if you're you know becoming a great speaker and
978
780270
1230
و شاید اگرهستیدمی شناسید
و شاید اگر هستید شما می دانید تبدیل شدن به یک سخنران عالی و
13:01
becoming a great speaker and
979
781500
250
13:01
becoming a great speaker and you're really really happy that
980
781750
1090
تبدیل شدن به یک سخنران عالی و
تبدیل شدن به یک سخنران عالی و واقعاً خوشحال هستید که واقعاً واقعاً خوشحال
13:02
you're really really happy that
981
782840
220
13:03
you're really really happy that you can finally speak I guess
982
783060
1190
هستید که واقعاً واقعاً خوشحال هستید که بالاخره می توانید صحبت کنید. حدس
13:04
you can finally speak I guess
983
784250
330
13:04
you can finally speak I guess you can use it in that way
984
784580
1050
می زنم بالاخره می توانید صحبت کنید
در نهایت می توانید صحبت کنید من حدس می زنم می توانید از i استفاده کنید به این ترتیب
13:05
you can use it in that way
985
785630
400
شما می توانید از آن در آن راه
13:06
you can use it in that way but a more conversation away the
986
786030
1390
استفاده کنید، می توانید از آن در آن راه استفاده کنید، اما یک مکالمه دورتر،
13:07
but a more conversation away the
987
787420
290
13:07
but a more conversation away the way in need speaker would use it
988
787710
1340
امایکمکالمه دورتر،
اما یک مکالمه دورتر، گوینده در نیاز
13:09
way in need speaker would use it
989
789050
260
13:09
way in need speaker would use it is just to say
990
789310
760
از آن استفاده خواهد کرد.
روشی که گوینده در نیاز از آن استفاده می کند این است که فقط بگوید
13:10
is just to say
991
790070
400
13:10
is just to say thankful so instead of being
992
790470
1710
فقط
گفتن است فقط تشکر کردن است بنابراین به جای شکرگزاری
13:12
thankful so instead of being
993
792180
40
13:12
thankful so instead of being really indebted
994
792220
1070
بنابراین به جای
شکرگزاری بنابراین به جای اینکه واقعاً مدیون
13:13
really indebted
995
793290
400
13:13
really indebted to someone you're just thankful
996
793690
1810
باشید
واقعاً مدیون کسی هستید که فقط از
13:15
to someone you're just thankful
997
795500
400
13:15
to someone you're just thankful now keep in mind you know maybe
998
795900
1150
کسیمتشکرم "فقط از
کسی سپاسگزار هستید که فقط سپاسگزار هستید اکنون به خاطر داشته باشید می دانید شاید
13:17
now keep in mind you know maybe
999
797050
270
13:17
now keep in mind you know maybe some native speakers might be
1000
797320
1250
اکنونبه خاطر داشته باشید می دانید شاید
اکنون به خاطر داشته باشید می دانید شاید برخی از افراد بومی زبان ممکن است
13:18
some native speakers might be
1001
798570
120
13:18
some native speakers might be listening to this podcast
1002
798690
720
برخی از افراد
بومی زبان ممکن است برخی از افراد بومی ممکن است در حال گوش دادن به این باشند پادکست
13:19
listening to this podcast
1003
799410
200
13:19
listening to this podcast episode in they might even
1004
799610
1330
گوش دادن به این پادکست
گوش دادن به این قسمت پادکست در آنها حتی ممکن است
13:20
episode in they might even
1005
800940
80
قسمتدر آنها حتیممکن است
13:21
episode in they might even disagree with me about a couple
1006
801020
1430
قسمت در آنها حتی ممکن است با من مخالفت کنند درباره یک زن و شوهر با من
13:22
disagree with me about a couple
1007
802450
300
13:22
disagree with me about a couple of these things
1008
802750
490
مخالف هستنددرباره یکزوج
مخالف با من درباره یکی دو تا از این چیزها
13:23
of these things
1009
803240
400
13:23
of these things and again it's not that you
1010
803640
2340
از این چیزها و باز هم این نیست که تو
13:25
and again it's not that you
1011
805980
120
ودوبارهایننیست که تو نیستی
13:26
and again it's not that you can't use these words it's just
1012
806100
1570
و باز هم این نیست که نمی توانی از این کلمات استفاده کنی، فقط
13:27
can't use these words it's just
1013
807670
280
13:27
can't use these words it's just that they really big jump
1014
807950
1090
نمی توان از این کلمات استفادهکرد، فقط
نمی توان از این ها استفاده کرد کلمات فقط این است که آنها واقعاً پرش بزرگی
13:29
that they really big jump
1015
809040
400
13:29
that they really big jump out at people they jump out at
1016
809440
1790
میکنند که آنهاواقعاً پرشبزرگ هستند
که آنها واقعاً بزرگ می پرند به سمت افرادی که به
13:31
out at people they jump out at
1017
811230
100
13:31
out at people they jump out at me especially as a teacher
1018
811330
1260
سمت مردممی پرند و به
سمت مردم می پرند و به سمت من می پرند به خصوص به عنوان یک معلم
13:32
me especially as a teacher
1019
812590
400
13:32
me especially as a teacher because I get so many
1020
812990
860
منبه خصوص بهعنوان یک معلم
من به خصوص به عنوان یک معلم، زیرا من تعداد زیادی دریافت
13:33
because I get so many
1021
813850
400
می
13:34
because I get so many requests & comments: emails from
1022
814250
2520
کنم زیرا تعداد زیادی درخواست و نظرات دریافت می کنم: ایمیل
13:36
requests & comments: emails from
1023
816770
170
13:36
requests & comments: emails from students
1024
816940
270
های درخواست هاو نظرات: ایمیل
های درخواست هاو نظرات: ایمیل های دانش آموزان
13:37
students
1025
817210
400
13:37
students so I get lots of information
1026
817610
1040
دانش آموزان دانش آموزان بنابراین من اطلاعات
13:38
so I get lots of information
1027
818650
80
13:38
so I get lots of information about this and this is something
1028
818730
1510
زیادی دریافت می کنم بنابراین اطلاعات زیادی دریافت می کنم از اطلاعات
بنابراین من اطلاعات زیادی در مورد این به دست می آورم و این چیزی
13:40
about this and this is something
1029
820240
310
13:40
about this and this is something it
1030
820550
5000
13:40
it
1031
820550
330
13:40
it jumps out at me really lets me
1032
820880
2260
در مورد این است و این چیزی
در مورد این است و این چیزی است که به
من
می پرد واقعاً به من اجازه می دهد به
13:43
jumps out at me really lets me
1033
823140
140
13:43
jumps out at me really lets me know that that person is a 98
1034
823280
1260
سمت من بپرم واقعاً به من اجازه می
دهد به من بپرم واقعاً به من اجازه می دهد kn اوه که آن شخص 98 است
13:44
know that that person is a 98
1035
824540
400
13:44
know that that person is a 98 speaker
1036
824940
230
بدانید که آن شخص98 است
بدانید که آن شخص یک بلندگوی98 است
13:45
speaker
1037
825170
400
13:45
speaker and what I'd like to do is get
1038
825570
1210
و کاری که من می خواهم انجام دهم این است که به دست بیاورم
13:46
and what I'd like to do is get
1039
826780
190
13:46
and what I'd like to do is get more people using more
1040
826970
1320
وآنچهمیخواهم انجام دهم این است که به دست بیاورم
و آنچه را که دوست دارم کاری که باید انجام دهید این است که افراد بیشتری از افراد بیشتری استفاده کنند و از افراد بیشتری
13:48
more people using more
1041
828290
220
13:48
more people using more conversational language
1042
828510
1080
استفاده
کنند که از زبان محاوره ای بیشتر استفاده کنند زبان محاوره ای زبان
13:49
conversational language
1043
829590
400
13:49
conversational language so that you don't actually have
1044
829990
2150
محاوره ای
زبان محاوره ای به طوری که شما در واقع نداشته باشید
13:52
so that you don't actually have
1045
832140
250
13:52
so that you don't actually have that experience when people are
1046
832390
1590
تادر واقع نداشته باشید
تا در واقع آن تجربه را نداشته باشید زمانی که مردم آیا
13:53
that experience when people are
1047
833980
260
آن تجربه زمانی است که مردم
13:54
that experience when people are you know reading your
1048
834240
580
13:54
you know reading your
1049
834820
200
آن تجربه هستند وقتی مردم شما می‌دانید خواندن
شما می‌دانید خواندن
13:55
you know reading your information or getting into
1050
835020
1180
شما می‌دانید خواندن اطلاعات شما یا وارد شدن به
13:56
information or getting into
1051
836200
320
13:56
information or getting into conversations with you
1052
836520
970
اطلاعات یاوارد شدن به
اطلاعات یا وارد شدن به مکالمه با شما
13:57
conversations with you
1053
837490
350
13:57
conversations with you you want to be able to have a
1054
837840
1030
مکالمات با شما
مکالمات با شما می‌خواهید بتوانید
13:58
you want to be able to have a
1055
838870
230
13:59
you want to be able to have a smooth conversation and
1056
839100
1740
می خواهید بتوانید یک مکالمه
14:00
smooth conversation and
1057
840840
400
آرام داشته باشیدو
14:01
smooth conversation and when you're speaking with people
1058
841240
1020
مکالمه ای روان و مکالمه ای آرام داشته باشید و زمانی که در حال صحبت با مردم
14:02
when you're speaking with people
1059
842260
150
14:02
when you're speaking with people we can be flowing freely
1060
842410
1830
هستید وقتی با آنها صحبت می کنیدمردم
وقتی با مردم صحبت می‌کنید، ما می‌توانیم آزادانه جریان داشته
14:04
we can be flowing freely
1061
844240
400
14:04
we can be flowing freely and you don't have to worry
1062
844640
840
باشیم، می‌توانیم آزادانه جریان داشته باشیم، می‌توانیم
آزادانه جریان داشته باشیم و شما لازم نیست نگران
14:05
and you don't have to worry
1063
845480
290
14:05
and you don't have to worry about them wondering what other
1064
845770
1680
باشید و نگران نباشید و لازم نیست نگران باشید چه چیز دیگری
14:07
about them wondering what other
1065
847450
210
14:07
about them wondering what other country are coming from
1066
847660
890
در موردآنهاتعجب می کنند چه چیز دیگری
در مورد آنها تعجب می کنند که چه کشور دیگری از کشور می آیند
14:08
country are coming from
1067
848550
400
14:08
country are coming from now as a kind of a site thing
1068
848950
1780
از
کشور می آیند از هم اکنون به عنوان یک نوع سایت
14:10
now as a kind of a site thing
1069
850730
190
14:10
now as a kind of a site thing that's connected to this
1070
850920
830
در حال حاضربه عنوانیک نوع سایت
در حال حاضر به عنوان یک نوع سایت که متصل است به این که به این
14:11
that's connected to this
1071
851750
400
متصل است
14:12
that's connected to this this is why I really explain to
1072
852150
1990
به این مرتبط است به همین دلیل است که من واقعاً به این توضیح می دهم به
14:14
this is why I really explain to
1073
854140
100
14:14
this is why I really explain to students that it's such an
1074
854240
980
همین دلیل است کهمنواقعاًبه این توضیح می دهم
که چرا من واقعاً به دانش آموزان توضیح می دهم که آنقدر
14:15
students that it's such an
1075
855220
120
14:15
students that it's such an important thing that you master
1076
855340
1070
دانش آموزان هستند که آنقدر
دانش آموزان هستند که این موضوع بسیار مهم است که شما مسلط به
14:16
important thing that you master
1077
856410
400
14:16
important thing that you master grammar and vocabulary
1078
856810
1550
نکته مهم است که به چیز مهم مسلط میشوید
که به گرامر و واژگان تسلط دارید و گرامر و لغات
14:18
grammar and vocabulary
1079
858360
400
14:18
grammar and vocabulary obviously pronunciation is
1080
858760
1610
و لغات واضح است تلفظ
14:20
obviously pronunciation is
1081
860370
320
14:20
obviously pronunciation is important but what you really
1082
860690
1130
واضح استتلفظ
واضح است تلفظ مهم است اما آنچه شما واقعاً
14:21
important but what you really
1083
861820
190
مهم هستیداماآنچهواقعاً
14:22
important but what you really want to do
1084
862010
540
14:22
want to do
1085
862550
400
14:22
want to do again if you're having a
1086
862950
860
مهم هستید اما آنچه واقعاً می خواهید انجام دهید
می
خواهید انجام دهید اگر دوباره با هم صحبت می کنید اگر دوباره
14:23
again if you're having a
1087
863810
70
14:23
again if you're having a conversation with someone is use
1088
863880
1400
با کسی صحبت می کنید استفاده از
14:25
conversation with someone is use
1089
865280
370
14:25
conversation with someone is use the correct and appropriate
1090
865650
1260
مکالمه است.کسی استفاده از
مکالمه با کسی است استفاده از درست و مناسب
14:26
the correct and appropriate
1091
866910
400
درستو
14:27
the correct and appropriate vocabulary
1092
867310
710
مناسب واژگانصحیحومناسب
14:28
vocabulary
1093
868020
400
14:28
vocabulary that sounds natural and then
1094
868420
1650
واژگانی که طبیعی به نظر می رسد و سپس
14:30
that sounds natural and then
1095
870070
90
14:30
that sounds natural and then obviously having grammar that's
1096
870160
1260
طبیعی به نظر می رسدو سپس
طبیعی به نظر می رسد و سپس آشکارا داشتن گرامر که
14:31
obviously having grammar that's
1097
871420
260
14:31
obviously having grammar that's great
1098
871680
140
14:31
great
1099
871820
400
بدیهی است داشتنگرامر است که
آشکارا داشتنگرامر است. عالی
عالی
14:32
great you will make mistakes just like
1100
872220
1340
عالی شما اشتباه خواهید کرد همانطور که اشتباه خواهید کرد همانطور
14:33
you will make mistakes just like
1101
873560
270
14:33
you will make mistakes just like in this conversation or in this
1102
873830
1500
که
اشتباه خواهید کرد درست مثل این مکالمه یا در این گفتگو یا
14:35
in this conversation or in this
1103
875330
390
14:35
in this conversation or in this podcast episode I'm sure you can
1104
875720
1680
در این گفتگو یا در این گفتگو یا در این قسمت پادکست من مطمئن هستم که می توانید
14:37
podcast episode I'm sure you can
1105
877400
140
14:37
podcast episode I'm sure you can find a few grammar mistakes I've
1106
877540
1730
قسمت اول پادکست کنید مطمئن هستم که می توانید
قسمت پادکست را پیدا کنید من مطمئن هستم که می توانید چند اشتباه گرامری
14:39
find a few grammar mistakes I've
1107
879270
190
14:39
find a few grammar mistakes I've made in that happens and that's
1108
879460
1260
پیدا کنید من
چند اشتباه گرامری پیدا کردم. اشتباهاتی که من مرتکب شده‌ام در آن اتفاق می‌افتد و در آن اتفاق می‌افتد و این کار
14:40
made in that happens and that's
1109
880720
310
درآن اتفاق می‌افتد و این اشکالی
14:41
made in that happens and that's okay
1110
881030
150
14:41
okay
1111
881180
400
14:41
okay and you maybe enjoy my
1112
881580
1550
ندارد، اشکالی
ندارد و شما ممکن است از من لذت ببرید
14:43
and you maybe enjoy my
1113
883130
220
14:43
and you maybe enjoy my pronunciation and that's fine
1114
883350
1170
وشاید از من لذت ببرید
14:44
pronunciation and that's fine
1115
884520
320
14:44
pronunciation and that's fine too
1116
884840
100
14:44
too
1117
884940
400
و این هم خوب
14:45
too but I'm using appropriate
1118
885340
1320
است اما من از مناسب استفاده
14:46
but I'm using appropriate
1119
886660
400
می کنم
14:47
but I'm using appropriate language for this podcast I'm
1120
887060
1200
اما از زبان مناسب برای این پادکست استفاده می کنم.
14:48
language for this podcast I'm
1121
888260
400
14:48
language for this podcast I'm not trying to you
1122
888660
710
14:49
not trying to you
1123
889370
220
14:49
not trying to you give you too complicated a
1124
889590
2120
تلاش برایتو
نه تلاش برای تو دادن به تو خیلی پیچیده است
14:51
give you too complicated a
1125
891710
50
14:51
give you too complicated a vocabulary those kind of things
1126
891760
1550
بهتوخیلی پیچیده
می دهد واژگان خیلی پیچیده را به تو می دهد آن نوع واژگان آن نوع چیزها
14:53
vocabulary those kind of things
1127
893310
370
14:53
vocabulary those kind of things that I would maybe using like
1128
893680
1450
واژگان آن نوع چیزهایی که من شاید از آنها استفاده
14:55
that I would maybe using like
1129
895130
400
14:55
that I would maybe using like at like a college classroom
1130
895530
1370
می کردم شاید همینطوراستفاده می
کردم من ممکن است از مانند در مانند یک کلاس درس کالج
14:56
at like a college classroom
1131
896900
400
درمانند یککلاس درس کالج
14:57
at like a college classroom something like that so i really
1132
897300
1220
در مانند یک کلاس درس کالج از چیزی شبیه به آن استفاده کنم بنابراین من واقعاً
14:58
something like that so i really
1133
898520
240
14:58
something like that so i really wanna make it easy inappropriate
1134
898760
1740
چیزیشبیه به آن دارمبنابراین منواقعاً
چیزی شبیه به آن بنابراین من واقعاً می خواهم آن را آسان کنم نامناسب می
15:00
wanna make it easy inappropriate
1135
900500
400
15:00
wanna make it easy inappropriate again
1136
900900
270
خواهم آن راآسان کنمنامناسب می
خواهم دوبارهآن را آسان کنمنامناسب دوباره
15:01
again
1137
901170
400
15:01
again the right time and the right
1138
901570
1450
15:03
the right time and the right
1139
903020
40
15:03
the right time and the right place for what you're using
1140
903060
1900
زمان مناسب و زمان مناسب و زمان مناسب و مکان مناسب برای چیزی که از
15:04
place for what you're using
1141
904960
400
مکانیبرای چیزی استفاده می کنید «از
15:05
place for what you're using so really pronunciation is
1142
905360
2100
مکان برای چیزی که استفاده می‌کنید استفاده می‌کنید، بنابراین تلفظ واقعاً
15:07
so really pronunciation is
1143
907460
90
15:07
so really pronunciation is important but I know a lot of
1144
907550
1200
خیلی واقعاً مهم است، تلفظ بسیار مهم است، اما من چیزهای مهم زیادی می‌دانم،
15:08
important but I know a lot of
1145
908750
350
اما خیلی چیزهای
15:09
important but I know a lot of great speakers
1146
909100
820
15:09
great speakers
1147
909920
400
مهم را می‌دانم، اما من سخنرانان بزرگ زیادی را می‌شناسم سخنرانان
15:10
great speakers and these are friends of mine
1148
910320
1020
عالی سخنرانان عالی و اینها دوستان من هستند
15:11
and these are friends of mine
1149
911340
30
15:11
and these are friends of mine better in america and their
1150
911370
1420
واینهادوستانمن هستند
و اینها دوستان من هستند که در آمریکا بهتر هستند و آنها
15:12
better in america and their
1151
912790
220
بهتر از آنهادرآمریکا و
15:13
better in america and their American citizens they've been
1152
913010
1260
بهتر آنها در آمریکا و شهروندان آمریکایی آنها
15:14
American citizens they've been
1153
914270
120
15:14
American citizens they've been living there a long time
1154
914390
900
شهروند آمریکایی بوده اند آنها شهروند آمریکایی بوده اند. زندگی در آنجا برای مدت طولانی
15:15
living there a long time
1155
915290
400
15:15
living there a long time maybe they have an accent but
1156
915690
1700
زندگی در
آنجا مدت طولانی زندگی در آنجا ممکن است لهجه داشته باشند اما شاید
15:17
maybe they have an accent but
1157
917390
240
15:17
maybe they have an accent but they speak perfectly well and
1158
917630
1330
لهجه داشته باشند
اما شاید لهجه داشته باشند اما کاملاً خوب صحبت می کنند. من و
15:18
they speak perfectly well and
1159
918960
160
آنها کاملاً خوب صحبت می کنند و
15:19
they speak perfectly well and you can understand exactly what
1160
919120
1000
کاملاً خوب صحبت می کنند و شما می توانید دقیقاً بفهمید که دقیقاً
15:20
you can understand exactly what
1161
920120
400
15:20
you can understand exactly what theyre speaking and they
1162
920520
1010
چه چیزی را
می توانید بفهمید که آنها دقیقاً چه چیزی صحبت می
15:21
theyre speaking and they
1163
921530
280
15:21
theyre speaking and they really are
1164
921810
610
کنندو
آنها صحبت می کنند و آنها
15:22
really are
1165
922420
400
15:22
really are fluid English speakers sometimes
1166
922820
1670
واقعاً صحبت می
15:24
fluid English speakers sometimes
1167
924490
400
15:24
fluid English speakers sometimes you may not be able to get your
1168
924890
980
کنند.انگلیسیزبانانگاهی اوقات
انگلیسی زبانان روان گاهی اوقات شما ممکن است
15:25
you may not be able to get your
1169
925870
270
15:26
you may not be able to get your pronunciation
1170
926140
660
15:26
pronunciation
1171
926800
400
قادر به دریافت خود نباشید ممکن است نتوانید تلفظ خود را به دست آورید.
15:27
pronunciation exactly where you want it to be
1172
927200
1530
15:28
exactly where you want it to be
1173
928730
400
15:29
exactly where you want it to be especially if you don't practice
1174
929130
810
15:29
especially if you don't practice
1175
929940
370
شما می خواهید آن را به خصوص اگر تمرین نمی کنید،
مخصوصا اگر تمرین نمی کنید،
15:30
especially if you don't practice it really takes a lot of time to
1176
930310
1700
به خصوص اگر تمرین نمی کنید،
15:32
it really takes a lot of time to
1177
932010
400
15:32
it really takes a lot of time to get from some accents
1178
932410
1190
واقعاً زمان زیادی می برد. گرفتن از برخی لهجه ها
15:33
get from some accents
1179
933600
400
گرفتن از برخیلهجه ها
15:34
get from some accents to having a really good native
1180
934000
1930
گرفتن از برخی لهجه ها به داشتن یک بومی واقعاً خوب
15:35
to having a really good native
1181
935930
400
بهداشتنیکبومی
15:36
to having a really good native pronunciation if you want to
1182
936330
1540
واقعا خوب برای داشتن تلفظ بومی واقعاً خوب اگر می‌خواهید
15:37
pronunciation if you want to
1183
937870
90
15:37
pronunciation if you want to sound like a native americans
1184
937960
1300
تلفظ کنیداگرمی‌خواهید
تلفظ کنید اگر می‌خواهید مانند یک آمریکایی بومی
15:39
sound like a native americans
1185
939260
400
15:39
sound like a native americans speaker or a British person or
1186
939660
1720
صدا کنید صدایآمریکایی‌های بومی
مانند یک گوینده بومی آمریکایی یا یک شخص یا گوینده انگلیسی یا یک شخص یا
15:41
speaker or a British person or
1187
941380
270
15:41
speaker or a British person or in again
1188
941650
480
سخنران انگلیسی یا یک فرد بریتانیایی یا دوباره
15:42
in again
1189
942130
400
15:42
in again even in countries you have many
1190
942530
1850
در دوباره
در دوباره حتی در کشورها تعداد زیادی دارید
15:44
even in countries you have many
1191
944380
350
15:44
even in countries you have many different accents in many
1192
944730
1450
حتی در کشورهاتعداد زیادی دارید
حتی در کشورها دارای لهجه های مختلف
15:46
different accents in many
1193
946180
260
15:46
different accents in many different pronunciations within
1194
946440
1110
در
لهجه های مختلف در بسیاری از لهجه های مختلف در تلفظ
15:47
different pronunciations within
1195
947550
400
15:47
different pronunciations within a particular country
1196
947950
990
های مختلف در
تلفظ های مختلف در تلفظ های مختلف در داخل یک کشور خاص
15:48
a particular country
1197
948940
400
15:49
a particular country but the grammar and vocabulary
1198
949340
2700
یک کشور خاص یک کشور خاص کشور اما گرامر و واژگان
15:52
but the grammar and vocabulary
1199
952040
400
15:52
but the grammar and vocabulary doesn't really change
1200
952440
1410
اما گرامر و واژگان
اما گرامر و واژگان واقعاً تغییر نمی کند واقعاً تغییر
15:53
doesn't really change
1201
953850
400
نمی کند
15:54
doesn't really change so that's something that's
1202
954250
610
15:54
so that's something that's
1203
954860
270
واقعاً تغییر نمی کند بنابراین این چیزی است
که بنابراین چیزی است
15:55
so that's something that's easier to pick up it's something
1204
955130
1720
که بنابراین چیزی است که برداشتن آن آسان تر است چیزی
15:56
easier to pick up it's something
1205
956850
250
ساده تربرداشتن آنچیزی است
15:57
easier to pick up it's something that's easier to learn
1206
957100
850
15:57
that's easier to learn
1207
957950
400
که برداشتن آن آسان تر است چیزی است که برای l راحت تر است کسب درآمد
کهیادگیری
15:58
that's easier to learn and then that's something that's
1208
958350
1250
آن آسان تر است و یادگیری آن آسان تر است و سپس این چیزی است که
15:59
and then that's something that's
1209
959600
400
و سپسآنچیزی است که
16:00
and then that's something that's again more obvious when people
1210
960000
1610
و سپس آن چیزی است که دوباره واضح تر می شود زمانی که مردم
16:01
again more obvious when people
1211
961610
310
16:01
again more obvious when people are listening to that
1212
961920
660
دوباره واضحتر هستندوقتی مردم
دوباره واضح تر هستند وقتی مردم به آن گوش می دهند که
16:02
are listening to that
1213
962580
300
16:02
are listening to that in conversations so when I read
1214
962880
1660
دارند به
آن گوش می دهند. وقتی در مکالمات می خوانم
16:04
in conversations so when I read
1215
964540
400
16:04
in conversations so when I read these things from students I can
1216
964940
1230
پس وقتی در مکالماتمی
خوانم پس وقتی این چیزها را از دانش آموزان می خوانم می توانم
16:06
these things from students I can
1217
966170
180
16:06
these things from students I can tell
1218
966350
5000
16:06
tell
1219
966350
390
16:06
tell okay this is not just a person
1220
966740
1360
این چیزها را ازدانش آموزان می توانم
این چیزها را ازدانش آموزان می توانم بگویم
بگو خوب این فقط یک شخص نیست
16:08
okay this is not just a person
1221
968100
400
16:08
okay this is not just a person that sending me a letter this is
1222
968500
1530
خوب است
نه فقط یک شخص خوب، این فقط شخصی نیست که برای من نامه می فرستد، این است
16:10
that sending me a letter this is
1223
970030
140
16:10
that sending me a letter this is a
1224
970170
5000
16:10
a
1225
970170
340
16:10
a non-native speaker that using
1226
970510
1140
که برای من نامه می فرستد،این است
که برای من نامه می فرستد، این یک
فرد غیر بومی است که استفاده
16:11
non-native speaker that using
1227
971650
400
از زبان غیر بومی واستفاده از
16:12
non-native speaker that using the word maybe they'd be learned
1228
972050
1240
غیر بومی با استفاده از کلمه شاید آنها یاد می گرفتند
16:13
the word maybe they'd be learned
1229
973290
400
16:13
the word maybe they'd be learned it
1230
973690
5000
16:13
it
1231
973690
280
16:13
it in the meaning is a little bit
1232
973970
1310
کلمه شایدآنها یاد میگرفتند
کلمه شایدآنها یاد می گرفتند
آن
را در معنی کمی
16:15
in the meaning is a little bit
1233
975280
180
16:15
in the meaning is a little bit different we're not quite
1234
975460
1120
درمعنی روشن است tle bit
در معنی کمی متفاوت است ما کاملاً
16:16
different we're not quite
1235
976580
370
16:16
different we're not quite appropriate for that situation
1236
976950
1580
متفاوت نیستیم کاملاً
متفاوت نیستیم ما برای آن موقعیت کاملاً مناسب نیستیم مناسب برای آن موقعیت
16:18
appropriate for that situation
1237
978530
400
16:18
appropriate for that situation the next word is ludicrous know
1238
978930
2630
مناسب برای آن موقعیت کلمه بعدی مضحک است بدانید
16:21
the next word is ludicrous know
1239
981560
180
16:21
the next word is ludicrous know this is a really great word to
1240
981740
1340
کلمه بعدیمضحک است بدانید
کلمه بعدی مضحک است بدانید این یک کلمه واقعا عالی است برای
16:23
this is a really great word to
1241
983080
200
16:23
this is a really great word to it means like
1242
983280
580
16:23
it means like
1243
983860
300
اینیک کلمه واقعا عالی استبرای
این یک کلمه واقعا عالی است به این معنی است که
مانند آن به
16:24
it means like really really ridiculous or
1244
984160
1550
این معنی است که واقعاً واقعاً مضحک یا
16:25
really really ridiculous or
1245
985710
170
16:25
really really ridiculous or silly something like that
1246
985880
1240
واقعاً واقعاً مسخره یا
واقعاً واقعاً مسخره یا احمقانه است چیزی شبیه به آن
16:27
silly something like that
1247
987120
400
16:27
silly something like that and of here it often from
1248
987520
1580
احمقانهچیزی شبیه بهآن
احمقانه چیزی شبیه به آن و از اینجا اغلب از
16:29
and of here it often from
1249
989100
290
16:29
and of here it often from students when they're
1250
989390
640
اینجاو اغلب
از اینجا و اغلب از دانش
16:30
students when they're
1251
990030
130
16:30
students when they're complaining that they feel
1252
990160
1170
آموزان وقتی دانش آموز
هستند وقتی شاکی هستند که احساس می کنند
16:31
complaining that they feel
1253
991330
400
16:31
complaining that they feel nervous so they feel a little
1254
991730
1480
شکایت می کنندکه
آنها احساس شکایت می کنند که احساس عصبی می کنند بنابراین کمی
16:33
nervous so they feel a little
1255
993210
200
16:33
nervous so they feel a little bit embarrassed or ashamed
1256
993410
1470
عصبی میشوند بنابراینکمی
عصبی می شوند بنابراین کمی خجالت می کشند یا خجالت می کشند کمی خجالت یا شرمندگی
16:34
bit embarrassed or ashamed
1257
994880
400
16:35
bit embarrassed or ashamed when they make mistakes in
1258
995280
1060
خجالت می کشم یا شرمنده وقتی اشتباه می
16:36
when they make mistakes in
1259
996340
400
16:36
when they make mistakes in conversations so
1260
996740
1340
کنند وقتی اشتباه می
کنند وقتی در مکالمات اشتباه می
16:38
conversations so
1261
998080
400
16:38
conversations so what I really like you to
1262
998480
930
کنند بنابراین
مکالمه ها بنابراین آنچه من واقعاً شما را دوست دارم به
16:39
what I really like you to
1263
999410
60
16:39
what I really like you to understand is that ludicrous is
1264
999470
1220
آنچه من واقعاً شما را دوست دارمبه
آنچه من واقعاً دوست دارم شما بفهمید این است که درک مسخره است
16:40
understand is that ludicrous is
1265
1000690
399
.مسخرهاست
16:41
understand is that ludicrous is quite a powerful word in it has
1266
1001089
1601
درک این است که ladicrous یک کلمه کاملا قدرتمند در آن است
16:42
quite a powerful word in it has
1267
1002690
190
16:42
quite a powerful word in it has a very powerful meaning
1268
1002880
940
یک کلمه کاملا قدرتمنددرآن
یک کلمه کاملا قدرتمند در آن است یک معنی
16:43
a very powerful meaning
1269
1003820
400
بسیار قدرتمند یکمعنی
16:44
a very powerful meaning when you say something is
1270
1004220
840
بسیار قدرتمند یک معنی بسیار قدرتمند وقتی چیزی می گویید
16:45
when you say something is
1271
1005060
70
16:45
when you say something is ludicrous it means it's really
1272
1005130
1230
وقتی چیزی می گویید
وقتی می گویید چیزی مضحک است یعنی واقعا
16:46
ludicrous it means it's really
1273
1006360
400
16:46
ludicrous it means it's really crazy
1274
1006760
280
مضحک استیعنی واقعاً
مضحک استیعنی واقعاً دیوانه است
16:47
crazy
1275
1007040
400
16:47
crazy but you know when you just make
1276
1007440
1210
دیوانه
دیوانه است اما می دانید چه زمانی درست می کنید
16:48
but you know when you just make
1277
1008650
260
16:48
but you know when you just make a grammar mistake in a
1278
1008910
1050
اما میدانید چهزمانی درست می کنید
اما می دانید وقتی فقط در یک دستور زبان اشتباه
16:49
a grammar mistake in a
1279
1009960
40
دستور زبانی می کنید. اشتباه در یک
16:50
a grammar mistake in a conversation I wouldn't really
1280
1010000
1270
اشتباه گرامری در مکالمه من واقعاً
16:51
conversation I wouldn't really
1281
1011270
130
16:51
conversation I wouldn't really call that ludicrous me maybe you
1282
1011400
1820
مکالمهنمی‌کنم،
واقعاً مکالمه نمی‌کنم، من واقعاً آن را مسخره نمی‌دانم شاید تو
16:53
call that ludicrous me maybe you
1283
1013220
320
16:53
call that ludicrous me maybe you feel pretty strongly about that
1284
1013540
1520
به آن منمسخره خطاب میکنی شاید
به آن من مضحک خطاب می کنی شاید به شدت در
16:55
feel pretty strongly about that
1285
1015060
400
16:55
feel pretty strongly about that but again when you're describing
1286
1015460
930
مورد آن احساس بسیار قوی نسبت به آن احساس بسیار قوی در مورد آن
احساس می کنی،
16:56
but again when you're describing
1287
1016390
400
16:56
but again when you're describing that situation to me if you're
1288
1016790
1799
امادوباره وقتیکه در حال توصیفش هستی، اما دوباره وقتی داری توصیف می کنی،
اما دوباره وقتی داری آن را توصیف می کنی وضعیت برای من اگر شما
16:58
that situation to me if you're
1289
1018589
141
16:58
that situation to me if you're sending me an email
1290
1018730
860
آنموقعیت برای منهستید اگر شما
آن موقعیت برای من هستید اگر برای من ایمیل می
16:59
sending me an email
1291
1019590
400
16:59
sending me an email your typing hey drew sometimes
1292
1019990
2130
فرستید ارسالیکایمیل برای
من ارسال یک ایمیل تایپ کردن شما هی قرعه کشی گاهی اوقات تایپ
17:02
your typing hey drew sometimes
1293
1022120
400
17:02
your typing hey drew sometimes in conversations I make a
1294
1022520
1360
شماهی طراحی می کندگاهی
تایپ شما هی طراحی می کند گاهی اوقات
17:03
in conversations I make a
1295
1023880
80
17:03
in conversations I make a mistake and
1296
1023960
520
در مکالمات من یک در مکالمات انجام می دهم
من در مکالمات یک اشتباه می کنم و
17:04
mistake and
1297
1024480
400
17:04
mistake and I it's quite ludicrous may well
1298
1024880
1880
اشتباهو
اشتباه می کنم و من کاملاً مضحک است ممکن است خوب
17:06
I it's quite ludicrous may well
1299
1026760
380
منکاملاً مضحکاست
17:07
I it's quite ludicrous may well ok ok it's probably not
1300
1027140
1140
ممکن است خوب
17:08
ok ok it's probably not
1301
1028280
200
17:08
ok ok it's probably not ludicrous it's more
1302
1028480
1030
باشد احتمالاً خوب نیست احتمالاً
خوب نیست خوب، احتمالاً مسخره نیست، مسخره تر است،
17:09
ludicrous it's more
1303
1029510
400
17:09
ludicrous it's more strange or weird or
1304
1029910
1639
مسخره تر است، عجیب تر است یا عجیب یا غریب یا عجیب یا غریب یا
17:11
strange or weird or
1305
1031549
400
17:11
strange or weird or uncomfortable
1306
1031949
1041
عجیبیاعجیبیا
عجیبیاغریبیا ناراحت
17:12
uncomfortable
1307
1032990
400
کننده، ناراحت کننده
17:13
uncomfortable try to really think about the
1308
1033390
1529
ناراحت کننده، امتحان کنید واقعاً
17:14
try to really think about the
1309
1034919
400
فکر کردن به
17:15
try to really think about the language that you use in if you
1310
1035319
1431
تلاش برای واقعاً فکر کردن به سعی کنید واقعاً به زبانی که در
17:16
language that you use in if you
1311
1036750
140
17:16
language that you use in if you would really
1312
1036890
409
آناستفاده می کنید فکر کنیداگر
زبانی که در آن استفاده می کنید اگر
17:17
would really
1313
1037299
400
17:17
would really learned the the actual meanings
1314
1037699
1541
واقعاً می خواهید
واقعاً معانی واقعی
17:19
learned the the actual meanings
1315
1039240
400
17:19
learned the the actual meanings of the words that you use it'll
1316
1039640
1260
آموخته شده را یاد بگیرید.معانی واقعی
آموخته شده معانی واقعی کلماتی که استفاده می کنید
17:20
of the words that you use it'll
1317
1040900
210
از کلماتی که استفادهمی کنید
17:21
of the words that you use it'll be
1318
1041110
5000
17:21
be
1319
1041110
400
17:21
be much easier for you to
1320
1041510
1160
از کلماتی که استفاده می کنید
برای شما
17:22
much easier for you to
1321
1042670
169
17:22
much easier for you to understand what's appropriate
1322
1042839
1741
بسیار آسان تر خواهد بود تا برای شما بسیار آسان تر
برای شما راحت‌تر می‌فهمید چه چیزی مناسب است،
17:24
understand what's appropriate
1323
1044580
400
17:24
understand what's appropriate so thinking about a word like
1324
1044980
1109
بفهمید چه چیزی مناسب است،
بفهمید چه چیزی مناسب است، بنابراین فکر کردن در مورد کلمه‌ای مثل
17:26
so thinking about a word like
1325
1046089
291
17:26
so thinking about a word like ludicrous like wow that's a very
1326
1046380
1409
فکر کردن به کلمه‌ای مثل
اینطور فکر کردن به کلمه‌ای مثل مضحک مانند وای که بسیار
17:27
ludicrous like wow that's a very
1327
1047789
120
17:27
ludicrous like wow that's a very powerful thing they came really
1328
1047909
1311
مضحک استمانندوای که بسیار
مضحک است مانند وای که بسیار قدرتمند است چیزی که آمدند واقعاً
17:29
powerful thing they came really
1329
1049220
400
17:29
powerful thing they came really ludicrous situation is it's
1330
1049620
1730
قدرتمند آمدند چیز واقعاً قدرتمندی آمدند موقعیت واقعاً مضحک این
17:31
ludicrous situation is it's
1331
1051350
110
17:31
ludicrous situation is it's almost so crazy that you can't
1332
1051460
1680
موقعیت
مضحک است موقعیت مضحک است تقریباً آنقدر دیوانه است که یو تو نمی توانی
17:33
almost so crazy that you can't
1333
1053140
350
17:33
almost so crazy that you can't understand why it's happening
1334
1053490
1090
آنقدر دیوانه باشی که
نتوانی آنقدر دیوانه باشی که نتوانی بفهمی چرا این اتفاق می افتد
17:34
understand why it's happening
1335
1054580
400
17:34
understand why it's happening so that's something that's
1336
1054980
630
بفهم چرا این اتفاق می افتد
بفهم چرا این اتفاق می افتد پس این چیزی است که
17:35
so that's something that's
1337
1055610
210
17:35
so that's something that's ludicrous so instead talking
1338
1055820
1979
پس آن چیزی است که
پس آن چیزی است که مسخره است پس به جای
17:37
ludicrous so instead talking
1339
1057799
380
مسخره صحبت کردن در عوض مسخره صحبت کنید
17:38
ludicrous so instead talking about people
1340
1058179
631
17:38
about people
1341
1058810
400
پس در عوض در مورد مردم صحبت کنید در مورد مردم
در
17:39
about people thinking you are ludicrous
1342
1059210
1100
مورد افرادی که فکر می کنند شما مضحک هستید و
17:40
thinking you are ludicrous
1343
1060310
400
17:40
thinking you are ludicrous because you make a mistake when
1344
1060710
1459
فکر می کنید مضحک
هستید فکر می کنید مضحک
17:42
because you make a mistake when
1345
1062169
151
17:42
because you make a mistake when you're in a conversation
1346
1062320
929
هستید زیرا اشتباه می کنید زمانی
که اشتباه می کنید زمانی که در مکالمه هستید اشتباه
17:43
you're in a conversation
1347
1063249
400
17:43
you're in a conversation just think that maybe it's a
1348
1063649
1260
می کنیددریکمکالمه
هستید شما در حال مکالمه هستید فقط فکر کنید که شاید این
17:44
just think that maybe it's a
1349
1064909
71
17:44
just think that maybe it's a little bit you know you feel a
1350
1064980
1480
فقطیک فکر است
که شاید فقط فکر کنید شاید کمی باشد شما می دانید کمی احساس می کنید
17:46
little bit you know you feel a
1351
1066460
99
17:46
little bit you know you feel a little bit weird about that more
1352
1066559
1491
می دانید کمی احساس می کنید
می دانید که کمی احساس می کنید کمی عجیب و غریب در مورد آن
17:48
little bit weird about that more
1353
1068050
400
17:48
little bit weird about that more something is a little bit I had
1354
1068450
1329
کمی عجیب است
کمی عجیب درباره آن چیز کمی عجیب است
17:49
something is a little bit I had
1355
1069779
400
17:50
something is a little bit I had or strange so not ludicrous
1356
1070179
2080
من داشتم یا عجیب، خیلی مضحک
17:52
or strange so not ludicrous
1357
1072259
400
17:52
or strange so not ludicrous but strange remember to temper
1358
1072659
1990
یا عجیب،نهمضحک
یا عجیب، نه مضحک، اما عجیب به
17:54
but strange remember to temper
1359
1074649
400
یاد داشته باشیدکهمزاج کنید،
17:55
but strange remember to temper your language TMP
1360
1075049
1580
اما عجیب به یاد داشته باشید که زبان خود را معتدل کنید TMP زبان
17:56
your language TMP
1361
1076629
400
17:57
your language TMP RT E am p are to temper your
1362
1077029
3321
شما TMP زبان شما TMP RT E am p are
18:00
RT E am p are to temper your
1363
1080350
140
18:00
RT E am p are to temper your language it really means to
1364
1080490
1269
RT E am p are to temper your RT E am p are to tempering your language این واقعاً به معنای
18:01
language it really means to
1365
1081759
400
زبان زدن استواقعاً به معنای
18:02
language it really means to kinda find the right thing the
1366
1082159
1461
زبان است واقعاً به
18:03
kinda find the right thing the
1367
1083620
130
18:03
kinda find the right thing the right thing that's appropriate
1368
1083750
920
معنای پیدا کردن چیز درست است. چیزی که
18:04
right thing that's appropriate
1369
1084670
400
مناسب است.
18:05
right thing that's appropriate for
1370
1085070
20
18:05
for
1371
1085090
400
18:05
for what you're speaking about and
1372
1085490
1319
18:06
what you're speaking about and
1373
1086809
141
18:06
what you're speaking about and that's what's really can help
1374
1086950
790
18:07
that's what's really can help
1375
1087740
299
18:08
that's what's really can help you sound more like a native
1376
1088039
1321
شما بیشتر شبیه یک بومی به نظر
18:09
you sound more like a native
1377
1089360
270
18:09
you sound more like a native speaker
1378
1089630
800
می رسید شمابیشتر شبیه یکبومی به
نظر می رسید شمابیشتر شبیه یک
18:10
speaker
1379
1090430
400
18:10
speaker the last word in this group love
1380
1090830
1600
سخنران بومی صحبت می کنید آخرین کلمه در این گروه
18:12
the last word in this group love
1381
1092430
400
18:12
the last word in this group love words that maybe aren't quite
1382
1092830
1060
عشق آخرین کلمه در این گروهعشق
آخرین کلمه در این گروه کلمات عاشقانه است که شاید کاملاً
18:13
words that maybe aren't quite
1383
1093890
400
کلماتی نیستند کهشایدکاملاً
18:14
words that maybe aren't quite appropriate or the mean
1384
1094290
1090
کلماتی نیستند که شاید کاملاً مناسب نیستند یا میانگین
18:15
appropriate or the mean
1385
1095380
400
18:15
appropriate or the mean a little bit something different
1386
1095780
1190
مناسبیا میانگین
مناسب یا میانگین کمی متفاوت هستند کمی متفاوت
18:16
a little bit something different
1387
1096970
400
18:17
a little bit something different from what you think they do this
1388
1097370
1320
کمی متفاوت از آنچه شما فکر می کنید آنها این کار را انجام می دهند با
18:18
from what you think they do this
1389
1098690
380
آنچه شما فکر می کنید آنها این کار را انجام می دهند
18:19
from what you think they do this is a
1390
1099070
170
18:19
is a
1391
1099240
240
18:19
is a methodology methodology when you
1392
1099480
3000
از آنچه شما فکر می کنید این کار را انجام می دهند.
18:22
methodology methodology when you
1393
1102480
110
18:22
methodology methodology when you should be using
1394
1102590
620
18:23
should be using
1395
1103210
400
18:23
should be using a word like field or discipline
1396
1103610
2290
باید از کلمه ای مانند فیلد یا رشته استفاده می کند
18:25
a word like field or discipline
1397
1105900
400
یک کلمه مانندرشتهیارشته
18:26
a word like field or discipline people often
1398
1106300
680
18:26
people often
1399
1106980
400
یک کلمه مانند رشته یا رشته مردم اغلب
مردم اغلب
18:27
people often explain well maybe not so often
1400
1107380
1310
مردم اغلب به خوبی توضیح می دهند شاید نه خیلی اوقات
18:28
explain well maybe not so often
1401
1108690
400
خوب توضیح می دهندشاید نه خیلی اوقات
18:29
explain well maybe not so often but I'll get you know
1402
1109090
770
18:29
but I'll get you know
1403
1109860
90
18:29
but I'll get you know occasionally email from somebody
1404
1109950
1370
خوب توضیح می دهند شاید نه اغلب اما من متوجه می شوم می‌دانی،
امامن شما را مطلع خواهم کرد،
اما شما را می‌شناسم گه‌گاه ایمیل‌هایی را از کسی دریافت می‌کنم.
18:31
occasionally email from somebody
1405
1111320
400
18:31
occasionally email from somebody that's talking about wanting to
1406
1111720
1490
18:33
that's talking about wanting to
1407
1113210
400
18:33
that's talking about wanting to pursue a particular field in
1408
1113610
2090
صحبت کردندر موردتمایلبه
این صحبت کردن در مورد تمایل به دنبال کردن یک رشته خاص در
18:35
pursue a particular field in
1409
1115700
240
18:35
pursue a particular field in school
1410
1115940
270
دنبال کردن یک رشته خاص در
دنبال کردن یک رشته خاص در مدرسه
18:36
school
1411
1116210
400
18:36
school like they want to study biology
1412
1116610
1500
مدرسه
است، مانند آنها می خواهند زیست شناسی
18:38
like they want to study biology
1413
1118110
400
18:38
like they want to study biology where they want to study
1414
1118510
1440
بخوانند، همانطور که می خواهند زیست شناسی
بخوانند، همانطور که می خواهند زیست شناسی را در جایی که می خواهند مطالعه کنند. می خواهند
18:39
where they want to study
1415
1119950
400
جایی که می خواهند درس
18:40
where they want to study math or something like that but
1416
1120350
1540
بخوانند جایی که می خواهند ریاضی بخوانند یا چیزی شبیه به آن اما
18:41
math or something like that but
1417
1121890
250
ریاضی یا چیزی شبیه به آناما
18:42
math or something like that but in higher education
1418
1122140
1130
ریاضی یا چیزی شبیه به آن اما در آموزش عالی
18:43
in higher education
1419
1123270
400
18:43
in higher education and they describe wanting to
1420
1123670
1250
درآموزش عالی
در آموزش عالی و توصیف می کنند که می خواهند
18:44
and they describe wanting to
1421
1124920
100
ومی خواهند
18:45
and they describe wanting to learn different methodologies
1422
1125020
1590
و آنها توصیف می‌کنند که می‌خواهند روش‌های مختلف را بیاموزند روش‌های مختلف را
18:46
learn different methodologies
1423
1126610
400
بیاموزند روش‌های مختلف را
18:47
learn different methodologies now a methodology actually means
1424
1127010
2080
بیاموزند اکنون یک متدولوژی در واقع به معنای
18:49
now a methodology actually means
1425
1129090
400
18:49
now a methodology actually means to talk about a way you doing
1426
1129490
1230
اکنون است.
18:50
to talk about a way you doing
1427
1130720
340
18:51
to talk about a way you doing something like I have a
1428
1131060
1010
چیزی شبیه به من چیزی شبیه به من
18:52
something like I have a
1429
1132070
70
18:52
something like I have a particular
1430
1132140
480
18:52
particular
1431
1132620
400
چیزیشبیه به منیک
پدر خاص
18:53
particular methodology it's just like a
1432
1133020
1950
دارم روش شناسی آرتیکولار درست مانند
18:54
methodology it's just like a
1433
1134970
10
18:54
methodology it's just like a message sorry
1434
1134980
820
روش شناسیاست،دقیقاًمانند
روش شناسی است، دقیقاً مانند پیام پیام متأسفانه
18:55
message sorry
1435
1135800
400
18:56
message sorry middle method or a way of
1436
1136200
1440
پیام متأسفانه متأسفانه روش میانی یا روشی از
18:57
middle method or a way of
1437
1137640
170
18:57
middle method or a way of thinking about doing something
1438
1137810
1120
روش میانی یاروشیاز
روش میانی یا روشی برای اندیشیدن به انجام کاری
18:58
thinking about doing something
1439
1138930
400
18:59
thinking about doing something so I have methodologies for the
1440
1139330
1990
است. انجام کاری بنابراین من متدولوژی هایی برای
19:01
so I have methodologies for the
1441
1141320
160
19:01
so I have methodologies for the way I teach English
1442
1141480
720
آن دارم پسمتدولوژی هایی
برای روش دارم بنابراین روش هایی برای نحوه تدریس زبان انگلیسی دارم
19:02
way I teach English
1443
1142200
400
19:02
way I teach English I think fit people should be
1444
1142600
1570
روشتدریسزبان انگلیسی به
روش تدریس انگلیسی من فکر می کنم افراد مناسب باید باشند
19:04
I think fit people should be
1445
1144170
130
19:04
I think fit people should be learning conversational English
1446
1144300
1060
منفکر می کنمافراد مناسب باید باشند
من فکر می کنم افراد مناسب باید باشند یادگیری مکالمه انگلیسی
19:05
learning conversational English
1447
1145360
400
19:05
learning conversational English with actual conversations
1448
1145760
1910
یادگیری مکالمهانگلیسی
یادگیری مکالمه انگلیسی مکالمه انگلیسی با مکالمات واقعی با مکالمات واقعی
19:07
with actual conversations
1449
1147670
400
با
19:08
with actual conversations as opposed to just learning them
1450
1148070
1150
مکالمات واقعی در مقابل فقط یادگیری آنها
19:09
as opposed to just learning them
1451
1149220
170
19:09
as opposed to just learning them in textbooks that part of my
1452
1149390
1460
در مقابل فقط یادگیری آنها
در مقابل فقط یادگیری آنها در کتاب های درسی که بخشی از من
19:10
in textbooks that part of my
1453
1150850
360
درکتاب های درسی کهبخشیاز من
19:11
in textbooks that part of my teaching and learning
1454
1151210
1190
در کتاب های درسی است. که بخشی از تدریس و یادگیری من تدریس و یادگیری
19:12
teaching and learning
1455
1152400
400
19:12
teaching and learning methodology methodology doesn't
1456
1152800
1990
تدریس یک روش شناسی یادگیری روش شناسی روش شناسی
19:14
methodology methodology doesn't
1457
1154790
400
روش شناسی
19:15
methodology methodology doesn't refer to a
1458
1155190
850
نیست روش شناسی
19:16
refer to a
1459
1156040
400
19:16
refer to a a whole field of study is one
1460
1156440
1730
به
مراجعه به یک رشته تحصیلی کامل اشاره نمی کند یک رشته تحصیلی
19:18
a whole field of study is one
1461
1158170
250
19:18
a whole field of study is one thing so you wouldn't talk about
1462
1158420
1280
کاملاستیک
رشته کامل یک رشته تحصیلی یک چیز است بنابراین شما نمی توانید درباره چیزی صحبت کن تا درباره
19:19
thing so you wouldn't talk about
1463
1159700
200
19:19
thing so you wouldn't talk about science
1464
1159900
560
چیزیصحبتنکنی
تا در مورد علم صحبت نکنی
19:20
science
1465
1160460
400
19:20
science has a methodology he would talk
1466
1160860
1500
علم روش شناسی دارد که او صحبت می
19:22
has a methodology he would talk
1467
1162360
130
19:22
has a methodology he would talk about particular methodologies
1468
1162490
2310
کرد روش شناسی داردکه
صحبت می کرد روش شناسی دارد او درباره روش شناسی های
19:24
about particular methodologies
1469
1164800
400
خاص
19:25
about particular methodologies in the way that some kind of
1470
1165200
1740
درباره روش شناسی های خاص درباره روش شناسی های خاص صحبت می کند. به نحوی که نوعی
19:26
in the way that some kind of
1471
1166940
30
19:26
in the way that some kind of scientific no studies or things
1472
1166970
1660
به روشی که نوعی
به روشی که نوعی از علمی هیچ مطالعه ای یا چیزهای
19:28
scientific no studies or things
1473
1168630
370
علمیهیچمطالعه اییاچیزهای
19:29
scientific no studies or things like that are done
1474
1169000
770
19:29
like that are done
1475
1169770
400
علمی هیچ مطالعه ای یا چیزهایی از این قبیل انجام
19:30
like that are done so instead of talking about a
1476
1170170
1520
می شود آنچنان انجام می شود که انجام می شود به جای آن انجام می شود. صحبت کردن در مورد یک
19:31
so instead of talking about a
1477
1171690
80
19:31
so instead of talking about a methodology something that you
1478
1171770
1390
بنابراین به جایصحبتدر مورد یک
بنابراین به جای صحبت در مورد یک روش چیزی که شما
19:33
methodology something that you
1479
1173160
130
19:33
methodology something that you want to learn you would talk
1480
1173290
970
روش شناسی چیزی است که شما
روش شناسی چیزی است که شما می خواهید o یاد بگیرید که می خواهید صحبت کنید
19:34
want to learn you would talk
1481
1174260
150
19:34
want to learn you would talk about you want to get
1482
1174410
880
می خواهید یاد بگیرید شمامی خواهید صحبت کنید
می خواهید یاد بگیرید درباره شما می خواهید صحبت کنید
19:35
about you want to get
1483
1175290
390
19:35
about you want to get into a particular field or you
1484
1175680
2630
می خواهید به یک زمینه خاص وارد شوید یا شما
19:38
into a particular field or you
1485
1178310
130
19:38
into a particular field or you want to get into a particular
1486
1178440
1060
دریک زمینه خاصیاشما
در یک زمینه خاص یا شما می خواهم وارد یک خاص
19:39
want to get into a particular
1487
1179500
220
19:39
want to get into a particular disciplines
1488
1179720
1000
شوم
می خواهم وارد یک رشته خاص شوم می خواهم وارد یک رشته خاص بشوم رشته های
19:40
disciplines
1489
1180720
400
19:41
disciplines disappoint you can also talk
1490
1181120
1150
رشته های ناامید کننده شما همچنین می توانید
19:42
disappoint you can also talk
1491
1182270
130
19:42
disappoint you can also talk about as well as field
1492
1182400
2050
ناامید کنندهصحبت کنید شما همچنین می توانید
ناامید کننده صحبت کنید همچنین می توانید در مورد رشته ها و
19:44
about as well as field
1493
1184450
400
19:44
about as well as field in the end that's just talking
1494
1184850
910
همچنین رشته ها
صحبت کنید. فیلد در پایان فقط صحبت کردن است
19:45
in the end that's just talking
1495
1185760
340
در پایان فقطصحبت کردن
19:46
in the end that's just talking about the particular subject
1496
1186100
1230
در پایان است که فقط در مورد موضوع خاصی در مورد موضوع خاص صحبت می کند در
19:47
about the particular subject
1497
1187330
400
19:47
about the particular subject that you'd like to study
1498
1187730
920
مورد موضوع خاصی که می خواهید مطالعه
19:48
that you'd like to study
1499
1188650
400
کنید و می خواهیدمطالعه
19:49
that you'd like to study this is a bit more both field
1500
1189050
1750
کنید که دوست دارید برای مطالعه این یک مقدار بیشتر است هر دو رشته
19:50
this is a bit more both field
1501
1190800
400
این یک مقدار بیشتر است هر دورشته
19:51
this is a bit more both field and now
1502
1191200
1020
این یک مقدار بیشتر است هر دو رشته و اکنون
19:52
and now
1503
1192220
400
19:52
and now field and discipline these are
1504
1192620
1340
واکنون
و اکنون رشته و رشته اینها
19:53
field and discipline these are
1505
1193960
120
رشتهو رشتههستند اینها
19:54
field and discipline these are kinda higher level things you
1506
1194080
1270
رشته و رشته هستند و اینها
19:55
kinda higher level things you
1507
1195350
110
19:55
kinda higher level things you would use in
1508
1195460
650
چیزهای سطح بالاتری هستند که شما چیزهای سطح بالاتری هستند و چیزهایی سطح بالاتری هستند که در
19:56
would use in
1509
1196110
400
19:56
would use in maybe college in above so if
1510
1196510
1550
آنها استفاده می کنید ممکن است در کالج در بالا استفاده کنید، پس اگر
19:58
maybe college in above so if
1511
1198060
130
19:58
maybe college in above so if you're a graduate school student
1512
1198190
1490
ممکن است دانشگاهدر بالا،اگر
شاید ممکن است کالج در بالاتر، بنابراین اگر فارغ التحصیل هستید دانش آموز مدرسه
19:59
you're a graduate school student
1513
1199680
400
شما دانشجویمقطع کارشناسیارشد
20:00
you're a graduate school student in people ask you or if you're a
1514
1200080
2040
هستید شما دانشجوی مقطع کارشناسی ارشد هستید زیرا مردم از شما می پرسند یا اگر جزء
20:02
in people ask you or if you're a
1515
1202120
40
20:02
in people ask you or if you're a professional person they say
1516
1202160
1070
افراد هستید از شما می پرسندیا اگر
جزء افراد هستید از شما می پرسند یا اگر فردی حرفه ای هستید می گویند
20:03
professional person they say
1517
1203230
220
20:03
professional person they say Whitfield
1518
1203450
660
فرد حرفه ایمیگویند
فرد حرفه ایمیگویند ویتفیلد
20:04
Whitfield
1519
1204110
400
20:04
Whitfield are you mean and you can talk
1520
1204510
1550
ویتفیلد
وایتفیلد شما بد هستید و می توانید صحبت
20:06
are you mean and you can talk
1521
1206060
110
20:06
are you mean and you can talk about well I mean biology or
1522
1206170
2020
کنید بد هستیدومیتوانید صحبت کنید
آیا شما بد هستید و می توانید در مورد خوب صحبت کنید.
20:08
about well I mean biology or
1523
1208190
360
20:08
about well I mean biology or molecular biology or
1524
1208550
1890
زیست شناسی مولکولی یا زیست شناسی مولکولی یا
20:10
molecular biology or
1525
1210440
400
20:10
molecular biology or whatever the the field during
1526
1210840
2040
زیست
شناسی مولکولی یا هر رشته ای که در طول
20:12
whatever the the field during
1527
1212880
90
20:12
whatever the the field during happens to be
1528
1212970
740
هر چیزی کهرشتهدر طول
هر چیزی که رشته در طول اتفاق می
20:13
happens to be
1529
1213710
350
20:14
happens to be for the discipline happens to be
1530
1214060
1380
افتد اتفاق می افتد برای رشته
20:15
for the discipline happens to be
1531
1215440
390
20:15
for the discipline happens to be but you wouldn't talk about a
1532
1215830
1040
برایدانشآموز است.
اتفاقاً برای رشته درست نیست، اما شما در مورد a صحبت نمی‌کنید،
20:16
but you wouldn't talk about a
1533
1216870
260
امادر مورد a صحبت نمی‌کنید،
20:17
but you wouldn't talk about a methodology to describe
1534
1217130
1550
اما درباره روش‌شناسی برای توصیف
20:18
methodology to describe
1535
1218680
400
روش‌شناسی برای توصیف
20:19
methodology to describe the subject methodology
1536
1219080
1990
روش‌شناسی برای توصیف روش‌شناسی
20:21
the subject methodology
1537
1221070
400
20:21
the subject methodology methodology
1538
1221470
900
موضوع،
روش‌شناسی موضوعی صحبت نمی‌کنید. روشموضوعی روش شناسی روش شناسی
20:22
methodology
1539
1222370
400
20:22
methodology and now we've got two more these
1540
1222770
1560
روش شناسی و اکنون ما دو مورد دیگر داریم
20:24
and now we've got two more these
1541
1224330
370
20:24
and now we've got two more these are two things that I noticed
1542
1224700
1200
و اکنوندو مورددیگر
داریم و اکنون دو مورد دیگر داریم این دو چیز است که من متوجه شدم
20:25
are two things that I noticed
1543
1225900
290
دوچیز استکهمنمتوجه شدم
20:26
are two things that I noticed just about the way people right
1544
1226190
1640
دو چیز است که من متوجه شدم درست در مورد درستی
20:27
just about the way people right
1545
1227830
400
مردم دقیقاً درباره درستی
20:28
just about the way people right I know what I'm doing in this
1546
1228230
1490
مردم دقیقاً در مورد درستی مردم من می دانم که من در این کار
20:29
I know what I'm doing in this
1547
1229720
100
20:29
I know what I'm doing in this podcast episode he is
1548
1229820
1450
چه می کنممی
دانم که در این قسمت چه کار می کنم می دانم که در این قسمت پادکست چه کار می کنم او
20:31
podcast episode he is
1549
1231270
350
20:31
podcast episode he is it's a little bit tricky because
1550
1231620
2290
پادکست استاپیزوداو
پادکست است قسمت او کمی مشکل است
20:33
it's a little bit tricky because
1551
1233910
400
زیرا کمی مشکل است
20:34
it's a little bit tricky because you can never really say that a
1552
1234310
1520
زیرا کمی مشکل است زیرا هرگز نمی توانید واقعاً بگویید که
20:35
you can never really say that a
1553
1235830
70
20:35
you can never really say that a word is good or bad again it all
1554
1235900
2070
هرگز نمی توانید
واقعاً بگویید که هرگز نمی توانید آن کلمه را بگویید خوب است یا بد دوباره همه
20:37
word is good or bad again it all
1555
1237970
170
کلمه خوب است یا بد دوباره همه
20:38
word is good or bad again it all depends on the situation
1556
1238140
1200
کلمه خوب یا بد است همه چیز بستگی به موقعیت
20:39
depends on the situation
1557
1239340
400
20:39
depends on the situation a lot of what really happens to
1558
1239740
1730
دارد بستگی به موقعیت
دارد بستگی به موقعیت دارد
20:41
a lot of what really happens to
1559
1241470
130
20:41
a lot of what really happens to students is they're using
1560
1241600
1520
بسیاری از چیزهایی که واقعاً برای دانش‌آموزان اتفاق می‌افتد این است که آنها از
20:43
students is they're using
1561
1243120
400
20:43
students is they're using whole phrases in ways that
1562
1243520
1510
دانش‌آموزان استفاده می‌کنند این
است که آنها از عبارات کامل به روش‌هایی استفاده می‌کنند که
20:45
whole phrases in ways that
1563
1245030
210
20:45
whole phrases in ways that shouldn't be used in but really
1564
1245240
1550
عبارات کاملبه روش‌هایی که
عبارات کامل به روش‌هایی که نباید استفاده شوند اما واقعاً
20:46
shouldn't be used in but really
1565
1246790
230
نباید استفاده شوند. مورد استفاده قرار گیرد،اما
20:47
shouldn't be used in but really that's kind of something that's
1566
1247020
860
20:47
that's kind of something that's
1567
1247880
190
واقعاً نباید در آن استفاده شود، اما واقعاً این چیزی است
20:48
that's kind of something that's a bit trickier that I didn't
1568
1248070
940
20:49
a bit trickier that I didn't
1569
1249010
250
20:49
a bit trickier that I didn't want to go into in this podcast
1570
1249260
1130
که یک جورهایی نمی خواهم در این پادکست
20:50
want to go into in this podcast
1571
1250390
350
20:50
want to go into in this podcast episode I wanted to just kinda
1572
1250740
2060
وارد
شوم می خواهم در این پادکست وارد شوم می خواهم در این قسمت پادکست وارد شوم من می خواهم فقط یک
20:52
episode I wanted to just kinda
1573
1252800
400
قسمت را داشتهباشم می خواهم فقط یک
20:53
episode I wanted to just kinda explore this idea reviewing
1574
1253200
1780
قسمت را بسازم می خواهم فقط این ایده را بررسی کنم بررسی کاوش این ایده بررسی
20:54
explore this idea reviewing
1575
1254980
400
20:55
explore this idea reviewing things that you probably
1576
1255380
750
کاوش بررسی این ایده چیزهایی که احتمالاً
20:56
things that you probably
1577
1256130
350
20:56
things that you probably shouldn't be using
1578
1256480
950
شما چیزهایی هستند که احتمالاً
چیزهایی که احتمالاً نباید استفاده می کنید
20:57
shouldn't be using
1579
1257430
400
20:57
shouldn't be using or that you're using in the
1580
1257830
1160
نباید استفاده کنید یا از آنها استفاده می کنید یا در
20:58
or that you're using in the
1581
1258990
130
آناستفاده
20:59
or that you're using in the wrong way and instead of going
1582
1259120
1890
می کنید یا در حال استفاده از آنها هستید راه اشتباه و به جای رفتن به
21:01
wrong way and instead of going
1583
1261010
230
21:01
wrong way and instead of going into longer phrases which I'll
1584
1261240
1590
راه اشتباهوبهجای رفتن به
راه اشتباه و به جای رفتن به عبارات
21:02
into longer phrases which I'll
1585
1262830
400
طولانی ترکهمن
21:03
into longer phrases which I'll maybe do on another occasion or
1586
1263230
2200
به عبارات طولانی تر می پردازم که شاید در موقعیتی دیگر
21:05
maybe do on another occasion or
1587
1265430
400
21:05
maybe do on another occasion or in a master English conversation
1588
1265830
1290
انجام دهم یا شاید در موقعیتی دیگر انجام دهممناسبت یا
شاید در موقعیتی دیگر یا در یک
21:07
in a master English conversation
1589
1267120
400
21:07
in a master English conversation lesson
1590
1267520
130
21:07
lesson
1591
1267650
400
مکالمه استاد انگلیسی در مکالمه انگلیسی استاد
در درس درسمکالمه انگلیسی استاد
21:08
lesson if there's an interest in that
1592
1268050
1140
اگر علاقه ای به آن
21:09
if there's an interest in that
1593
1269190
370
21:09
if there's an interest in that what I do is just keep you two
1594
1269560
1520
وجود دارد اگرعلاقه ای به آن
وجود دارد اگر علاقه ای به آن وجود داشته باشد آنچه من انجام می دهم فقط نگه داشتن شما دو نفر
21:11
what I do is just keep you two
1595
1271080
200
21:11
what I do is just keep you two examples that freezes now
1596
1271280
1560
کاری که منانجام می دهم این استکهشما دو نفر را نگه دارید
کاری که من انجام می دهم این است که فقط شما را نگه دارم دو مثالی که اکنون منجمد می شود
21:12
examples that freezes now
1597
1272840
400
مثال هاییکه اکنون منجمد می شوند
21:13
examples that freezes now they I I do get frequently when
1598
1273240
1950
نمونه هایی که اکنون منجمد می شوند آنها من می کنم اغلب وقتی
21:15
they I I do get frequently when
1599
1275190
210
21:15
they I I do get frequently when people are emailing so these are
1600
1275400
1340
آنهامن انجام می دهم اغلب اوقات وقتی
آنها من آزاد می شوند معمولاً وقتی مردم ایمیل می‌فرستند، اینها
21:16
people are emailing so these are
1601
1276740
100
21:16
people are emailing so these are things you can think about not
1602
1276840
980
افرادیهستند کهایمیل می‌فرستند، بنابرایناینها
افرادی هستند که ایمیل می‌زنند، بنابراین اینها چیزهایی هستند که می‌توانید به آنها فکر کنید، نه
21:17
things you can think about not
1603
1277820
400
چیزهایی کهمی‌توانید به آنها فکر کنید،نه
21:18
things you can think about not using
1604
1278220
330
21:18
using
1605
1278550
400
21:18
using we're using something different
1606
1278950
1400
چیزهایی کهمی‌توانیددر مورد عدم استفاده
از
استفاده از آن فکر کنید، ما از چیز متفاوتی استفاده
21:20
we're using something different
1607
1280350
400
21:20
we're using something different when you're actually having a
1608
1280750
1440
می‌کنیم.با استفاده از چیزی متفاوت،
ما از چیز متفاوتی استفاده می‌کنیم،
21:22
when you're actually having a
1609
1282190
70
21:22
when you're actually having a conversation or sending an email
1610
1282260
1400
زمانی که شما واقعاً یک مکالمه دارید، زمانی که واقعاً دارید یک مکالمه می‌کنید یا یک
21:23
conversation or sending an email
1611
1283660
400
مکالمه ایمیل ارسال می‌کنید یا
21:24
conversation or sending an email to someone else
1612
1284060
660
21:24
to someone else
1613
1284720
400
یک مکالمه ایمیل می‌فرستید یا برای شخص دیگری ایمیل
می‌فرستید. یکی دیگر
21:25
to someone else the first one is lack love the
1614
1285120
2660
به دیگری اولین مورد کمبود عشق است
21:27
the first one is lack love the
1615
1287780
400
اولین موردعدمعشق است
21:28
the first one is lack love the confidence lack up the
1616
1288180
1710
اولین مورد کمبود عشق عدم
21:29
confidence lack up the
1617
1289890
130
اعتمادبه
21:30
confidence lack up the confidence people will talk
1618
1290020
1590
نفس عدم اعتماد به نفس عدم اعتماد به نفس عدم اعتماد به نفس افراد اعتماد به نفس صحبت خواهند کرد
21:31
confidence people will talk
1619
1291610
180
21:31
confidence people will talk about having a lack
1620
1291790
1070
اعتماد به نفس صحبت خواهند کرد مردمبا
اعتماد به نفس صحبت خواهند کرد کمبود
21:32
about having a lack
1621
1292860
400
در
21:33
about having a lack up the something often when I
1622
1293260
2140
مورد داشتن کمبود در مورد کمبود چیزی اغلب وقتی چیزی را بالا می‌برم
21:35
up the something often when I
1623
1295400
320
21:35
up the something often when I especially confidence that's a
1624
1295720
1480
اغلب وقتیچیزی را
بالا می‌برم اغلب وقتی که به‌ویژه اقرار می‌کنم idence که یک
21:37
especially confidence that's a
1625
1297200
50
21:37
especially confidence that's a really big thing I talk about
1626
1297250
1110
اعتماد به نفس خاص استکهیک
اعتماد به نفس خاص است که یک چیز واقعاً بزرگ است من در مورد
21:38
really big thing I talk about
1627
1298360
160
21:38
really big thing I talk about anything I hear from a lot of
1628
1298520
1300
چیز واقعاً بزرگصحبت می کنمدرباره
چیز واقعاً بزرگ صحبت می کنم درباره هر چیزی صحبت می کنم از خیلی چیزها
21:39
anything I hear from a lot of
1629
1299820
300
میشنومازخیلی چیزها
21:40
anything I hear from a lot of students
1630
1300120
230
21:40
students
1631
1300350
400
21:40
students where they get hey you're
1632
1300750
1250
می شنوماز خیلی چیزها می شنوم دانش‌آموزان
دانش‌آموزان
دانش‌آموزان که به کجا می‌رسند هی شما
21:42
where they get hey you're
1633
1302000
210
21:42
where they get hey you're describing how they don't feel
1634
1302210
1780
جایی که می‌رسندهی شما هستید
که آنها می‌شوند هی شما دارید توصیف می‌کنید
21:43
describing how they don't feel
1635
1303990
320
که چگونهاحساس نمی‌کنند
21:44
describing how they don't feel confident they describe a lack
1636
1304310
1570
توصیف می‌کنند که چگونه احساس نمی‌کنند که چگونه احساس اطمینان نمی‌کنند، آنها کمبود را توصیف می‌کنند.
21:45
confident they describe a lack
1637
1305880
400
با اعتماد به
21:46
confident they describe a lack love the a confidence now this
1638
1306280
2840
نفس آنها یک کمبود را توصیف می کنند اعتماد به
21:49
love the a confidence now this
1639
1309120
210
21:49
love the a confidence now this is a
1640
1309330
230
21:49
is a
1641
1309560
370
21:49
is a a common thing maybe you maybe
1642
1309930
1220
نفس آنها
یک کمبود را توصیف
21:51
a common thing maybe you maybe
1643
1311150
340
21:51
a common thing maybe you maybe this is probably a lot more like
1644
1311490
1140
می کنند. شاید این احتمالاً خیلی بیشتر شبیه
21:52
this is probably a lot more like
1645
1312630
390
ایناست احتمالاً خیلی بیشتر شبیه
21:53
this is probably a lot more like Spanish speakers are people that
1646
1313020
1460
این است احتمالاً خیلی بیشتر شبیه اسپانیایی زبانان افرادی هستند که
21:54
Spanish speakers are people that
1647
1314480
330
21:54
Spanish speakers are people that you can't when you talk about
1648
1314810
1980
اسپانیاییزبان ها افرادی هستندکه
اسپانیایی زبانان افرادی هستند که شما نمی توانید آنها را در مورد
21:56
you can't when you talk about
1649
1316790
80
21:56
you can't when you talk about like something
1650
1316870
930
شمانمیتوانید صحبت کنید وقتیدرمورد
شما صحبت می کنید نمی توانید وقتی در مورد چیزی مانند
21:57
like something
1651
1317800
400
چیزی
21:58
like something up something else like de la
1652
1318200
1500
مانند چیزی صحبت می کنید چیز دیگری مانند de la up
21:59
up something else like de la
1653
1319700
200
21:59
up something else like de la something in this is maybe why
1654
1319900
2040
چیزی دیگرمانندde la
up چیزی دیگر مانند de la چیزی در این شاید به همین دلیل
22:01
something in this is maybe why
1655
1321940
260
است دراین شاید به همین دلیل است که
22:02
something in this is maybe why it would get a bit more
1656
1322200
810
چیزی در این شاید به همین دلیل است که کمی بیشتر
22:03
it would get a bit more
1657
1323010
120
22:03
it would get a bit more translated into English in that
1658
1323130
1930
می شود، کمی
بیشتر می شود، کمی بیشتر به انگلیسی ترجمه می شود در آن
22:05
translated into English in that
1659
1325060
230
22:05
translated into English in that way
1660
1325290
70
22:05
way
1661
1325360
400
22:05
way but I could describe a lack old
1662
1325760
2200
ترجمه بهانگلیسیدر آن
ترجمه بهانگلیسیبه این
روش، اما من می توانستم توصیف کمبود قدیمی
22:07
but I could describe a lack old
1663
1327960
370
امامنمی
22:08
but I could describe a lack old the confidence even though this
1664
1328330
1250
توانم کمبود قدیمی را توصیف کنم اما می توانم کمبود قدیمی را توصیف کنم اعتماد به نفس حتی اگر این
22:09
the confidence even though this
1665
1329580
130
22:09
the confidence even though this isn't grammatically correct
1666
1329710
1130
اعتماد به نفس باشد
حتی اگر این اعتماد به نفس اگر چه از نظر گرامری درست
22:10
isn't grammatically correct
1667
1330840
400
نیست
22:11
isn't grammatically correct anyway we wouldn't talk about
1668
1331240
820
از نظر گرامری درست نیست به هر حال از نظر گرامری صحیح نیست به هر حال در مورد آن صحبت نمی کنیم
22:12
anyway we wouldn't talk about
1669
1332060
250
22:12
anyway we wouldn't talk about lack a the confidence you can
1670
1332310
1630
به هر حال در موردآن
صحبت نمی کنیم ما در مورد
22:13
lack a the confidence you can
1671
1333940
70
22:14
lack a the confidence you can talk about it lack
1672
1334010
870
22:14
talk about it lack
1673
1334880
400
کمبود یک اعتماد به نفس صحبت نمی
کنیم.
22:15
talk about it lack up confidence which is OK
1674
1335280
2050
عدم اعتماد به نفس صحبت کردن در مورد آن عدم اعتماد به نفس که خوب است
22:17
up confidence which is OK
1675
1337330
400
22:17
up confidence which is OK are you going to say back to
1676
1337730
1730
اعتماد به نفسکهخوب است
اعتماد به نفس چه
22:19
are you going to say back to
1677
1339460
400
22:19
are you going to say back to lack confidence
1678
1339860
1070
22:20
lack confidence
1679
1340930
400
22:21
lack confidence so I lack confidence or I have a
1680
1341330
3290
خوب من کمبود اعتماد به نفس دارم یا دارم
22:24
so I lack confidence or I have a
1681
1344620
70
22:24
so I lack confidence or I have a lack of confidence but usually I
1682
1344690
2030
بنابرایناعتماد به نفسندارم یا دارم
بنابراین اعتماد به نفس ندارم یا اعتماد به نفس ندارم اما معمولاً
22:26
lack of confidence but usually I
1683
1346720
130
22:26
lack of confidence but usually I lack confidence is the more
1684
1346850
1640
اعتماد به نفسندارم
اما معمولاً اعتماد به نفس ندارم اما معمولاً اعتماد به نفس ندارم و اعتماد به نفس بیشتر
22:28
lack confidence is the more
1685
1348490
250
22:28
lack confidence is the more conversational way you would see
1686
1348740
1290
است.
فقدان اعتماد به نفس بیشتر، روش محاوره ای بیشتر است که شما روش مکالمه را می بینید، شما به
22:30
conversational way you would see
1687
1350030
180
22:30
conversational way you would see this
1688
1350210
80
22:30
this
1689
1350290
400
22:30
this so anytime you have a situation
1690
1350690
1290
روش مکالمهمیبینید،
شمااینرا می بینید
این، بنابراین هر زمان که موقعیتی دارید
22:31
so anytime you have a situation
1691
1351980
220
،
22:32
so anytime you have a situation where you're talking about the
1692
1352200
1530
بنابراین هر زمان که موقعیتی دارید، بنابراین هر زمان که موقعیتی دارید که در مورد آن صحبت می کنید.
22:33
where you're talking about the
1693
1353730
140
22:33
where you're talking about the something
1694
1353870
280
شما در مورد
جایی صحبت می کنید که در
22:34
something
1695
1354150
400
22:34
something up with the something else we
1696
1354550
1690
22:36
up with the something else we
1697
1356240
319
22:36
up with the something else we usually want to
1698
1356559
661
مورد چیزی صحبت می کنید. می خواهم
22:37
usually want to
1699
1357220
400
22:37
usually want to truncate in that just means to
1700
1357620
1939
معمولاً می خواهم
معمولاً می خواهم کوتاه کردن در که فقط به معنای
22:39
truncate in that just means to
1701
1359559
141
22:39
truncate in that just means to make it shorter or smaller
1702
1359700
1400
کوتاه کردن استدرآنفقط به معنای
کوتاه کردن است در آن فقط به معنای کوتاه کردن یا کوچک
22:41
make it shorter or smaller
1703
1361100
400
22:41
make it shorter or smaller so instead a black love the
1704
1361500
1480
کردن آن است کوتاه یا کوچکتر
کردن آن کوتاه یا کوچکتر کردن آن بنابراین در عوض یک عشق سیاه
22:42
so instead a black love the
1705
1362980
200
به جای آنسیاه‌پوستان عشق را دوست دارند
22:43
so instead a black love the confidence which really isn't
1706
1363180
1170
بنابراین در عوض یک عشق سیاه‌پوست اعتماد به نفسی است که واقعاً
22:44
confidence which really isn't
1707
1364350
180
22:44
confidence which really isn't correct anyway we talk about
1708
1364530
1440
اعتماد به نفس نیست وواقعاً
اعتماد به نفسی نیست که واقعاً درست نیست
22:45
correct anyway we talk about
1709
1365970
400
22:46
correct anyway we talk about a lack of confidence or a
1710
1366370
1840
22:48
a lack of confidence or a
1711
1368210
70
22:48
a lack of confidence or a confidence lack
1712
1368280
1060
اعتماد به نفس
یا کمبود اعتماد به نفس یا عدم اعتماد به نفس کمبود
22:49
confidence lack
1713
1369340
400
22:49
confidence lack you can you are lacking
1714
1369740
1100
اعتماد به نفسعدم
اعتماد به نفس نداشتن شما می توانید شما فاقد اعتماد به نفس هستید شما نمی توانید اعتماد به نفس ندارید
22:50
you can you are lacking
1715
1370840
400
22:51
you can you are lacking confidence their different ways
1716
1371240
1500
22:52
confidence their different ways
1717
1372740
220
22:52
confidence their different ways to say this
1718
1372960
420
22:53
to say this
1719
1373380
400
22:53
to say this and you know it's the same thing
1720
1373780
1490
و می دانی که این همان چیز است
22:55
and you know it's the same thing
1721
1375270
60
22:55
and you know it's the same thing if i'm talking about. Lake
1722
1375330
1150
ومی دانیکه همان چیز است
و می دانی که اگر من در مورد آن صحبت کنم، همان چیزی است. دریاچه
22:56
if i'm talking about. Lake
1723
1376480
400
22:56
if i'm talking about. Lake a spoon up silver or something
1724
1376880
2690
اگر در مورد آن صحبت میکنم. دریاچه
اگر در مورد آن صحبت می کنم. دریاچه یک قاشق تا نقره یا چیزی
22:59
a spoon up silver or something
1725
1379570
350
22:59
a spoon up silver or something like that
1726
1379920
190
یکقاشق تا نقرهیاچیزی
یک قاشق تا نقره یا چیزی شبیه به آن
23:00
like that
1727
1380110
400
23:00
like that so I can talk about eighty spoon
1728
1380510
2220
مثل آن تا بتوانم در مورد هشتاد قاشق
23:02
so I can talk about eighty spoon
1729
1382730
400
صحبت کنم تا بتوانمدربارههشتادقاشق
23:03
so I can talk about eighty spoon it's made of silver and one way
1730
1383130
1730
صحبت کنم تا بتوانم درباره هشتاد قاشق صحبت کنم این از نقره است و از یک جهت
23:04
it's made of silver and one way
1731
1384860
390
از نقره ساخته شده استو ازیک جهت
23:05
it's made of silver and one way a non-native speaker might see
1732
1385250
1290
از نقره ساخته شده است و از یک جهت ممکن است یک فرد غیر بومی ممکن است ببیند
23:06
a non-native speaker might see
1733
1386540
180
23:06
a non-native speaker might see this is the spoon over the
1734
1386720
1770
یک فردغیربومی ممکن استببیند
یک فرد غیر بومی ممکن است ببیند این قاشق روی
23:08
this is the spoon over the
1735
1388490
110
23:08
this is the spoon over the silver
1736
1388600
320
23:08
silver
1737
1388920
400
اینقاشق است
اینقاشقروی نقره
23:09
silver and that just means a teaspoon
1738
1389320
1250
نقره است و فقط به معنی یک قاشق چای خوری است
23:10
and that just means a teaspoon
1739
1390570
400
23:10
and that just means a teaspoon its meat up silver
1740
1390970
1020
وفقطبه معنای قاشق چای خوری است
و این فقط به معنای یک قاشق چای خوری گوشت آن نقره است گوشت تا
23:11
its meat up silver
1741
1391990
400
23:12
its meat up silver but if we truncate this and
1742
1392390
1570
نقره گوشت به سمت نقره است، اما اگر این را کوتاه کنیم و
23:13
but if we truncate this and
1743
1393960
170
اگراین را کوتاه کنیمو
23:14
but if we truncate this and actually see it correctly you
1744
1394130
1290
اما اگر ما این را کوتاه کنیم و در واقع آن را درست
23:15
actually see it correctly you
1745
1395420
160
23:15
actually see it correctly you can see
1746
1395580
220
23:15
can see
1747
1395800
400
ببینیم،شما
در واقع آن را درست می بینید، شما در واقع آن را به درستی می بینید،
می توانیدببینید
23:16
can see spoon up silver which means it's
1748
1396200
2359
می توانید ببینید spoon up silver که به این معنی است که
23:18
spoon up silver which means it's
1749
1398559
191
23:18
spoon up silver which means it's the school made of silver
1750
1398750
1000
spoonup silver استکهبه معنی نقره است
r که به این معنی است که مدرسه ساخته شده از نقره است
23:19
the school made of silver
1751
1399750
400
مدرسه ساخته شده از
23:20
the school made of silver or a silver school silver spoon
1752
1400150
3050
نقره مدرسه ساخته شده از نقره یا یک قاشق
23:23
or a silver school silver spoon
1753
1403200
400
23:23
or a silver school silver spoon in often in regular
1754
1403600
1360
نقره ای مدرسه نقره ای یا یک قاشق نقره ای مدرسه نقره ای
یا یک قاشق نقره ای مدرسه نقره ای در اغلب به طور منظم
23:24
in often in regular
1755
1404960
340
دراغلب بهطور منظم
23:25
in often in regular conversations this is what we do
1756
1405300
1420
در اغلب اوقات در مکالمات معمولی این چیزی است که ما انجام می دهیم
23:26
conversations this is what we do
1757
1406720
170
23:26
conversations this is what we do we change the
1758
1406890
680
مکالماتاینهمان کاری است که ما انجام می دهیم
این همان کاری است که ما انجام می دهیم
23:27
we change the
1759
1407570
400
23:27
we change the order these things so instead
1760
1407970
1380
ما تغییر می
دهیم ما ترتیب این چیزها را تغییر می دهیم بنابراین به جای
23:29
order these things so instead
1761
1409350
400
23:29
order these things so instead spoon love silver
1762
1409750
1680
این چیزها سفارش دهید بنابراینبه جای آن به
این چیزها سفارش دهید بنابراین به جای قاشق عشق نقره ای
23:31
spoon love silver
1763
1411430
400
23:31
spoon love silver we just described with the thing
1764
1411830
1430
قاشقنقره ای
عشق نقره ای ما فقط با چیزی
23:33
we just described with the thing
1765
1413260
260
23:33
we just described with the thing is silver spoon
1766
1413520
1170
که به
تازگی توضیح دادیم با چیزی که با آن توضیح دادیم توضیح دادیم قاشق
23:34
is silver spoon
1767
1414690
400
نقره ای
23:35
is silver spoon silver spoon so anytime you have
1768
1415090
2320
قاشق نقره ای قاشق نقره ای است قاشق نقره ای است بنابراین هر زمان که
23:37
silver spoon so anytime you have
1769
1417410
130
23:37
silver spoon so anytime you have a situation where using
1770
1417540
1210
قاشق نقره ای دارید بنابراینهر زمانکه
قاشق نقره ای دارید بنابراین هر زمان موقعیتی دارید که از یک قاشق نقره ای استفاده کنید
23:38
a situation where using
1771
1418750
400
موقعیتی که در آناستفاده
23:39
a situation where using something %uh the something else
1772
1419150
1570
از موقعیتی که در آن استفاده از چیزی %اوه چیز دیگری
23:40
something %uh the something else
1773
1420720
380
چیزی%اوهچیز دیگری
23:41
something %uh the something else and this is a little bit
1774
1421100
980
چیزی %اوه چیز دیگری و این یک l است کمی
23:42
and this is a little bit
1775
1422080
150
23:42
and this is a little bit different than like
1776
1422230
549
23:42
different than like
1777
1422779
400
واین کمی است
و این کمی متفاوت از دوست داشتن
متفاوت استتامانند
23:43
different than like a glass of milk because we have
1778
1423179
1821
متفاوت از مانند یک لیوان شیر زیرا ما
23:45
a glass of milk because we have
1779
1425000
370
23:45
a glass of milk because we have two different things one is the
1780
1425370
1430
یکلیوان شیر داریم زیرا
یک لیوان شیر داریم زیرا دو چیز متفاوت داریم یکی
23:46
two different things one is the
1781
1426800
220
دو چیزمتفاوتیکی
23:47
two different things one is the milk in the other is the class
1782
1427020
1250
دو چیز متفاوت است یکی شیر در دیگری شیر کلاس است
23:48
milk in the other is the class
1783
1428270
400
23:48
milk in the other is the class we're not describing
1784
1428670
920
دردیگری
شیر کلاس در دیگری کلاسی است که ما توضیح
23:49
we're not describing
1785
1429590
400
23:49
we're not describing 8830 maybe a particular Cup like
1786
1429990
2890
نمی
دهیم ما توصیف نمی کنیم 8830 شاید یک جام خاص مانند
23:52
8830 maybe a particular Cup like
1787
1432880
250
8830 شایدیکفنجان خاص مانند
23:53
8830 maybe a particular Cup like effetti
1788
1433130
210
23:53
effetti
1789
1433340
400
23:53
effetti like Disney class or something
1790
1433740
1470
8830 شایدیکفنجان خاص مانند افکت
افکتی مانند کلاس دیزنی یا چیزی
23:55
like Disney class or something
1791
1435210
370
23:55
like Disney class or something like that it's a particular
1792
1435580
1290
مانندکلاس دیزنی یاچیزی
مانند کلاس دیزنی یا چیزی شبیه به
23:56
like that it's a particular
1793
1436870
400
23:57
like that it's a particular glass that we got on a camping
1794
1437270
1509
آن یک لیوان خاص مانند آن که ما روی یک لیوان کمپینگ سوار
23:58
glass that we got on a camping
1795
1438779
400
23:59
glass that we got on a camping trip or something like that
1796
1439179
1161
شدیم که در یک لیوان کمپینگ که در یک سفر کمپینگ گرفتیم یا چیزی شبیه به آن
24:00
trip or something like that
1797
1440340
400
24:00
trip or something like that so instead a glass up the Disney
1798
1440740
2320
سفریاچیزی شبیه بهآن
سفر یا چیزی شبیه به آن، بنابراین در عوض یک لیوان دیزنی
24:03
so instead a glass up the Disney
1799
1443060
400
24:03
so instead a glass up the Disney be a Disney
1800
1443460
699
رابالامی‌بریم،
به جای آن یک لیوان بالا می‌بریم، بنابراین در عوض یک لیوان بالا
24:04
be a Disney
1801
1444159
400
24:04
be a Disney class because we're describing
1802
1444559
871
می‌رویم، دیزنی می‌شود، یک کلاس دیزنی باشید، زیرا ما
24:05
class because we're describing
1803
1445430
400
24:05
class because we're describing the same thing but if I have a
1804
1445830
2140
کلاسرا توصیف می‌کنیم،
زیرا داریم کلاس را توصیف می‌کنیم، زیرا همان چیزی را توصیف می‌کنیم، اما اگر من یک
24:07
the same thing but if I have a
1805
1447970
390
چیز مشابهدارم، اما اگر
24:08
the same thing but if I have a I let's a have a blanket or a
1806
1448360
1980
یک چیز مشابه داشته باشم، اما اگر یک پتو داشته
24:10
I let's a have a blanket or a
1807
1450340
70
24:10
I let's a have a blanket or a towel that's made of cotton
1808
1450410
1470
باشمیا یک پتو داشته باشم یا یک پتو داشته
باشم یا حوله ای که از پارچه نخی ساخته شده است
24:11
towel that's made of cotton
1809
1451880
400
،ساخته شده از
24:12
towel that's made of cotton we wouldn't say please give me
1810
1452280
1580
حوله نخی که از پنبه ساخته شده است ما نمی گوییم لطفا به من بدهید
24:13
we wouldn't say please give me
1811
1453860
150
ما نمی گوییم لطفا به من بدهید
24:14
we wouldn't say please give me the the
1812
1454010
1280
ما نمی گوییم لطفا حوله پنبه ای را به من بدهید
24:15
the the
1813
1455290
400
24:15
the the towel made of cotton we would
1814
1455690
1489
24:17
towel made of cotton we would
1815
1457179
161
24:17
towel made of cotton we would just say give me the
1816
1457340
980
حوله پنبه ای را می دهیم
حوله پنبه ای ما فقط می گوییم فقط
24:18
just say give me the
1817
1458320
400
24:18
just say give me the cotton towel because again we're
1818
1458720
1270
بگو به من بده
فقط بگو حوله نخی را به من بده چون باز هم ما حوله نخی هستیم چون
24:19
cotton towel because again we're
1819
1459990
350
باز همما
24:20
cotton towel because again we're describing them
1820
1460340
520
24:20
describing them
1821
1460860
400
حوله نخی هستیم زیرا دوباره آنها را
توصیف میکنیم
24:21
describing them one thing so be careful about
1822
1461260
1690
و آنها را توصیف می کنند یک چیز را توصیف می کنند. پس مراقب
24:22
one thing so be careful about
1823
1462950
110
یک چیز باشیدپس مراقب
24:23
one thing so be careful about that when you're describing just
1824
1463060
1090
یک چیز باشید پس ج
24:24
that when you're describing just
1825
1464150
400
24:24
that when you're describing just one thing not to things but just
1826
1464550
1930
وقتی در حال توصیف فقط یک چیز هستید نه به چیزها بلکه فقط
24:26
one thing not to things but just
1827
1466480
240
24:26
one thing not to things but just one thing by itself when you
1828
1466720
1270
یکچیز رانه بهچیزهابلکه فقط
یک چیز را نه به چیزها بلکه فقط یک چیز را به خودی خود توصیف می کنید در مورد آن وقتی که دارید توصیف می کنید.
24:27
one thing by itself when you
1829
1467990
90
یکچیز بهخودی خود وقتیشما
24:28
one thing by itself when you using
1830
1468080
110
24:28
using
1831
1468190
400
24:28
using old or up to other
1832
1468590
2640
یکچیز بهخودی خود در هنگام استفاده از
استفاده از قدیمی یا تا دیگر
24:31
old or up to other
1833
1471230
400
24:31
old or up to other and the last one this is just an
1834
1471630
1700
قدیمییاتا دیگر
قدیمی یا تا دیگر و آخرین مورد این فقط یک است
24:33
and the last one this is just an
1835
1473330
60
24:33
and the last one this is just an interesting little phrase I
1836
1473390
1770
و آخرین مورداینفقطیک
و آخرین است این فقط
24:35
interesting little phrase I
1837
1475160
100
24:35
interesting little phrase I heard from a student and I
1838
1475260
1130
یک عبارت کوچک جالب است.
24:36
heard from a student and I
1839
1476390
90
24:36
heard from a student and I thought I would share it with
1840
1476480
990
24:37
thought I would share it with
1841
1477470
140
24:37
thought I would share it with you now because
1842
1477610
590
آن را با شما در حال حاضر به دلیل
24:38
you now because
1843
1478200
400
24:38
you now because it just shows it in interesting
1844
1478600
1490
شمادر حال حاضرچون
شما در حال حاضر به دلیل آن را نشان می دهد آن را به طور جالب
24:40
it just shows it in interesting
1845
1480090
400
24:40
it just shows it in interesting way that people
1846
1480490
810
نشان می دهد آن را به شیوه ای جالب نشان می دهد آن را نشان می دهد آن گونه که مردم به
24:41
way that people
1847
1481300
400
24:41
way that people think about how they express
1848
1481700
1580
گونه ایکه مردم به
روشی که مردم در مورد نحوه بیان آنها
24:43
think about how they express
1849
1483280
400
24:43
think about how they express language and when you can't
1850
1483680
1310
فکر می کنند. چگونهآنها رابیان
می کنند فکر کنید که چگونه زبان را بیان می کنند و چه زمانی شما نمی توانید
24:44
language and when you can't
1851
1484990
400
زبان را بیان کنیدو چه زمانینمی توانید
24:45
language and when you can't know for sure what a native
1852
1485390
1390
زبان صحبت کنید و زمانی که نمی توانید با اطمینان بدانید که یک بومی به طور قطع چه چیزی را یک بومی
24:46
know for sure what a native
1853
1486780
350
مطمئناً میداند که یکزبان
24:47
know for sure what a native speaker would say you just try
1854
1487130
1520
مادری چه می داند بگو فقط امتحان کن
24:48
speaker would say you just try
1855
1488650
190
24:48
speaker would say you just try making up your own thing
1856
1488840
1070
بلندگومی‌گویدتوفقطامتحان کن
سخنران می‌گوید شما فقط سعی
24:49
making up your own thing
1857
1489910
400
24:50
making up your own thing now it may be logically correct
1858
1490310
1600
کن چیزهای خودت را بسازی و چیزهای خودت را درست
24:51
now it may be logically correct
1859
1491910
400
کن حالا ممکن است منطقا درست باشد
24:52
now it may be logically correct but it's just
1860
1492310
710
حالا ممکن است از نظر منطقی درست باشد اما این فقط است
24:53
but it's just
1861
1493020
400
24:53
but it's just something that will sound a
1862
1493420
820
امااینفقط است
اما فقط چیزی است که به نظر می رسد
24:54
something that will sound a
1863
1494240
300
24:54
something that will sound a little bit weirder a little bit
1864
1494540
1230
چیزیکهبه نظر می رسد
چیزی است که کمی عجیب تر به نظر می رسد کمی
24:55
little bit weirder a little bit
1865
1495770
170
24:55
little bit weirder a little bit funny when you're talking with
1866
1495940
1070
عجیب تر
کمی کمی عجیب تر کمی خنده دارتر وقتی با خنده دار صحبت می کنید
24:57
funny when you're talking with
1867
1497010
140
24:57
funny when you're talking with native speakers
1868
1497150
550
24:57
native speakers
1869
1497700
400
وقتی با افراد بومی صحبت می‌کنید با زبان‌های
24:58
native speakers and this one was mind pleasure
1870
1498100
2790
بومی صحبت می‌کنید و این یکی لذت ذهنی بود
25:00
and this one was mind pleasure
1871
1500890
400
و اینلذت
25:01
and this one was mind pleasure mind pleasure now the context
1872
1501290
2150
ذهنی بود و این لذت ذهنی بود لذت ذهنی اکنون متن
25:03
mind pleasure now the context
1873
1503440
400
25:03
mind pleasure now the context that this is the student was
1874
1503840
1220
mi لذتدر حال حاضر بافت
ذهن لذت در حال حاضر زمینه که این دانش آموز بود
25:05
that this is the student was
1875
1505060
170
25:05
that this is the student was describing
1876
1505230
450
25:05
describing
1877
1505680
400
که این دانش آموز بود
که این دانش آموز بود توصیف می
کرد
25:06
describing this is something I like to do
1878
1506080
1480
توصیف این چیزی است که من دوست دارم انجام دهم
25:07
this is something I like to do
1879
1507560
50
25:07
this is something I like to do because it is a mine pleasure
1880
1507610
1890
این چیزی است که دوست دارم انجام دهم
این چیزی است که دوست دارم انجام دادن چون لذت من است چون لذت من است
25:09
because it is a mine pleasure
1881
1509500
400
25:09
because it is a mine pleasure you know it's something that he
1882
1509900
920
چون
لذت من است شما می دانید این چیزی است که او
25:10
you know it's something that he
1883
1510820
400
شما می دانید اینچیزی استکهاو
25:11
you know it's something that he native speaker would just
1884
1511220
810
می دانید این چیزی است که او زبان مادری فقط یک
25:12
native speaker would just
1885
1512030
210
25:12
native speaker would just describe as
1886
1512240
530
25:12
describe as
1887
1512770
400
زبانمادری فقط یک
زبان مادری انجام می دهد توصیف کردن به
عنوان توصیف به
25:13
describe as fine for for fun so when I do
1888
1513170
2880
عنوان خوب برای سرگرمی بنابراین وقتی برای سرگرمی خوب انجام می دهم پس وقتی
25:16
fine for for fun so when I do
1889
1516050
110
25:16
fine for for fun so when I do something without having a
1890
1516160
1470
برای سرگرمی خوب انجام می دهم بنابراین وقتی کاری را بدون داشتن
25:17
something without having a
1891
1517630
90
25:17
something without having a particular purpose like let's
1892
1517720
1320
چیزی انجام می دهم بدون داشتن
چیزی بدون داشتن هدف خاصی مانند اجازه دهید
25:19
particular purpose like let's
1893
1519040
340
25:19
particular purpose like let's say I play basketball
1894
1519380
1120
هدف خاصی داشته باشیم مانند اجازه دهید
هدف خاصی مانند فرض کنید من بسکتبال بازی
25:20
say I play basketball
1895
1520500
400
25:20
say I play basketball on the weekends but I don't do
1896
1520900
1520
می کنم
بگو من بسکتبال بازی می کنم بگو من در آخر هفته بسکتبال بازی می کنم اما در آخر هفته انجام نمی دهم
25:22
on the weekends but I don't do
1897
1522420
250
25:22
on the weekends but I don't do that as a job I just do it
1898
1522670
1610
اما در آخر هفتهانجام نمی دهم.
من این کار را به عنوان یک شغل انجام نمی‌دهم، من فقط آن را انجام می‌دهم،
25:24
that as a job I just do it
1899
1524280
400
25:24
that as a job I just do it for fun for fun so there's no
1900
1524680
2740
به عنوانیک شغل، آن را انجام می‌دهم،
به عنوان یک شغل، آن را فقط برای سرگرمی و برای سرگرمی انجام می‌دهم، بنابراین برای سرگرمی برای سرگرمی
25:27
for fun for fun so there's no
1901
1527420
150
25:27
for fun for fun so there's no real purpose for that
1902
1527570
940
وجود ندارد، بنابراین هیچ
سرگرمی برای سرگرمی وجود ندارد. هیچ هدف واقعی برای آن
25:28
real purpose for that
1903
1528510
290
25:28
real purpose for that other than I just find it
1904
1528800
1190
هدف واقعی برای آن
هدف واقعی برای آن غیر از من فقط آن را پیدا می‌کنم
25:29
other than I just find it
1905
1529990
280
غیرازاینکهآن را
25:30
other than I just find it entertaining its entertaining
1906
1530270
1390
فقط سرگرم‌کننده می‌بینم
25:31
entertaining its entertaining
1907
1531660
400
25:32
entertaining its entertaining for me
1908
1532060
170
25:32
for me
1909
1532230
370
25:32
for me so it's an interesting idea and
1910
1532600
1620
ایده و
25:34
so it's an interesting idea and
1911
1534220
400
25:34
so it's an interesting idea and this is something I will
1912
1534620
760
بنابراینایده جالبی است و
بنابراین ایده جالبی است و این چیزی است که من انجام خواهم داد
25:35
this is something I will
1913
1535380
400
25:35
this is something I will do sometimes when I don't know
1914
1535780
1360
این چیزی است که من انجام خواهم داد
این کاری است که من انجام خواهم داد گاهی اوقات وقتی نمی دانم
25:37
do sometimes when I don't know
1915
1537140
120
25:37
do sometimes when I don't know exactly what I should say in
1916
1537260
1700
انجام می دهم گاهی اوقات وقتی نمی دانم
انجام می دهم گاهی اوقات انجام می دهم نمی دانم دقیقاً چه باید بگویم
25:38
exactly what I should say in
1917
1538960
180
دقیقاً در
25:39
exactly what I should say in japanese: I may try to make up
1918
1539140
1640
چه چیزی باید بگویم دقیقاً به زبان ژاپنی: ممکن است سعی کنم
25:40
japanese: I may try to make up
1919
1540780
120
25:40
japanese: I may try to make up my own kind of reason maybe
1920
1540900
1600
ژاپنی درستکنم: ممکن است سعی کنم
ژاپنی درست کنم: ممکن است سعی کنم دلیل خودم را بسازم
25:42
my own kind of reason maybe
1921
1542500
220
25:42
my own kind of reason maybe people will laugh at me know
1922
1542720
1070
شاید دلیل
خودم، شاید دلیل خودم، شاید مردم این کار را بکنند به من بخند
25:43
people will laugh at me know
1923
1543790
290
،بدانم
25:44
people will laugh at me know correct me and show me what to
1924
1544080
1440
مردم به من خواهند خندید، مردم به من خواهند خندید، مرا تصحیح کن و به
25:45
correct me and show me what to
1925
1545520
130
25:45
correct me and show me what to do
1926
1545650
60
25:45
do
1927
1545710
400
مننشان بده که چه چیزی را
اصلاح کنم و بهمن نشان بده چه کاری باید
25:46
do but you know this is just
1928
1546110
1050
انجام دهم، اما تو می دانی که این درست است،
25:47
but you know this is just
1929
1547160
300
25:47
but you know this is just something you have to learn you
1930
1547460
1150
امااین را می دانی درست است
اما می دانید این فقط چیزی است که باید یاد بگیرید
25:48
something you have to learn you
1931
1548610
300
25:48
something you have to learn you have to learn lots of different
1932
1548910
1050
چیزی که باید یاد بگیرید
چیزی که باید یاد بگیرید باید
25:49
have to learn lots of different
1933
1549960
310
چیزهای مختلف را یاد بگیرید
25:50
have to learn lots of different phrases when you're
1934
1550270
670
25:50
phrases when you're
1935
1550940
400
باید یاد بگیرید بسیاری از عبارات مختلف را باید یاد بگیرید.
هنگامی که شما
25:51
phrases when you're trying to get flu in a different
1936
1551340
1460
عبارات زمانی که شما در حال تلاش برای ابتلا به آنفولانزا هستید در یک روش متفاوت
25:52
trying to get flu in a different
1937
1552800
400
تلاش برایابتلا به آنفولانزا به روشیدیگر
25:53
trying to get flu in a different language and the best way to do
1938
1553200
1420
تلاش برای ابتلا به آنفولانزا به زبانی دیگر و بهترین راه برای انجام
25:54
language and the best way to do
1939
1554620
140
25:54
language and the best way to do that is to follow what native
1940
1554760
1660
زبان و بهترین روش برای انجام
زبان و بهترین راه برای انجام این کار یعنی دنبال کردن آنچه بومی
25:56
that is to follow what native
1941
1556420
270
25:56
that is to follow what native speakers are doing
1942
1556690
670
استدنبال کردن
آنچه بومی است دنبال کردن آنچه که بومی‌ها
25:57
speakers are doing
1943
1557360
400
25:57
speakers are doing so if you're in the text books
1944
1557760
1390
انجام می‌دهند،
سخنرانان این کار را انجام می‌دهند اگر شما در کتاب‌های درسی هستید،
25:59
so if you're in the text books
1945
1559150
80
25:59
so if you're in the text books deal if you're listening to
1946
1559230
1020
پس اگردرکتاب‌های درسی هستید
پس اگر شما دوباره در کتاب های درسی معامله اگر شما در حال گوش دادن به
26:00
deal if you're listening to
1947
1560250
210
26:00
deal if you're listening to those things like
1948
1560460
710
اگر در حالگوش
دادن به آن چیزهایی هستید معامله کنید اگر به چیزهایی گوش می‌دهید، مانند
26:01
those things like
1949
1561170
400
26:01
those things like CD's that are just dat dialogue
1950
1561570
2380
چیزهایی مانند سی‌دی‌هایی که فقط دیالوگ‌های دیالوگ
26:03
CD's that are just dat dialogue
1951
1563950
400
هستندسی‌دی‌هایی که فقط دیالوگ‌های دیالوگ
26:04
CD's that are just dat dialogue that are fake
1952
1564350
460
26:04
that are fake
1953
1564810
400
هستند سی‌دی‌هایی که فقط دیالوگ‌های دیالوگ‌هایی هستند که جعلی
26:05
that are fake and they're really slow and it's
1954
1565210
1200
هستند و جعلی هستند. و آنها واقعاً کند هستند و این
26:06
and they're really slow and it's
1955
1566410
210
26:06
and they're really slow and it's not the correct kind of natural
1956
1566620
1580
وآنهاواقعاًکند هستندو این است
و آنها واقعاً کند هستند و این نوع صحیح طبیعی
26:08
not the correct kind of natural
1957
1568200
400
26:08
not the correct kind of natural English that you would hear
1958
1568600
810
نیست.
26:09
English that you would hear
1959
1569410
400
26:09
English that you would hear spoken in a conversation or in a
1960
1569810
1810
انگلیسی را می‌شنید که در مکالمه صحبت می‌کردید یا
26:11
spoken in a conversation or in a
1961
1571620
30
26:11
spoken in a conversation or in a movie or some kinda music
1962
1571650
1630
در یک مکالمه صحبت می‌کردیدیا
در یک مکالمه صحبت می‌کردید یا در یک فیلم یا یک نوع فیلم موسیقی
26:13
movie or some kinda music
1963
1573280
400
26:13
movie or some kinda music the nets that kinda thing that
1964
1573680
1040
یایک نوع
فیلم موسیقی یا نوعی موسیقی می‌شنوید
26:14
the nets that kinda thing that
1965
1574720
310
. Netsthat kinda that
26:15
the nets that kinda thing that you need to be study well I hope
1966
1575030
1870
the nets that kinda that you need to خوب مطالعه کنید امیدوارم
26:16
you need to be study well I hope
1967
1576900
200
که
26:17
you need to be study well I hope this has been an interesting
1968
1577100
660
26:17
this has been an interesting
1969
1577760
350
باید خوب مطالعه کنید امیدوارم که باید خوب مطالعه کنید امیدوارم جالب بوده باشد
این جالب بوده است
26:18
this has been an interesting podcast for you
1970
1578110
1160
این یک پادکست جالب برای شما بوده است
26:19
podcast for you
1971
1579270
310
26:19
podcast for you it certainly a different kind of
1972
1579580
1860
پادکستبرای شما
پادکست برای شما مطمئناً نوع متفاوتی از آن قطعا نوع متفاوتی از
26:21
it certainly a different kind of
1973
1581440
30
26:21
it certainly a different kind of thing work and going over
1974
1581470
1070
آن قطعاً یک نوع متفاوت کار می کند و مرور
26:22
thing work and going over
1975
1582540
210
26:22
thing work and going over specific phrases or put all of
1976
1582750
1590
کارهاو مرور
کارها و مرور عبارات خاص یا تمام
26:24
specific phrases or put all of
1977
1584340
140
26:24
specific phrases or put all of them
1978
1584480
5000
26:24
them
1979
1584480
350
26:24
them in the description here on
1980
1584830
2360
عبارات خاص راقرار دهید یا همه
عبارات خاص راقرار دهید یا همه
آنها را در توضیحات اینجا در
26:27
in the description here on
1981
1587190
120
26:27
in the description here on youtube if you're watching it
1982
1587310
1000
توضیحاتاینجا
در توضیحات اینجا در یوتیوب قرار دهید اگر در حال تماشای آن هستید اگر در حال تماشای آن هستید
26:28
youtube if you're watching it
1983
1588310
270
26:28
youtube if you're watching it there
1984
1588580
5000
26:28
there
1985
1588580
330
26:28
there so if you're watching this on
1986
1588910
1390
یوتیوباگرآن را تماشا می
کنید " آنجا آنجا را تماشا
می‌کنم
، بنابراین اگر در حال تماشای آن هستید،
26:30
so if you're watching this on
1987
1590300
180
26:30
so if you're watching this on youtube or if you're listening
1988
1590480
1100
پس اگردر حال تماشای این هستید،
پس اگر در حال تماشای این در یوتیوب هستید یا اگر در حال گوش دادن به یوتیوب هستید
26:31
youtube or if you're listening
1989
1591580
380
26:31
youtube or if you're listening to this on English anyone
1990
1591960
1140
یااگر در حال گوش دادن به
یوتیوب هستید یا اگر دارید" دوباره گوش دادن به این در انگلیسی هر کسی
26:33
to this on English anyone
1991
1593100
400
26:33
to this on English anyone com look in the the transcript
1992
1593500
3019
بهایندر انگلیسیهر کسی
به این در انگلیسی هر کسی com در رونوشت نگاه
26:36
com look in the the transcript
1993
1596519
400
26:36
com look in the the transcript or just the
1994
1596919
481
26:37
or just the
1995
1597400
350
26:37
or just the text its associated with this
1996
1597750
1370
کنید ذکر شده با این
26:39
text its associated with this
1997
1599120
110
26:39
text its associated with this and you'll be able to read all
1998
1599230
1290
متن مرتبط استبا این
متن مرتبط است با این مرتبط است
26:40
and you'll be able to read all
1999
1600520
140
26:40
and you'll be able to read all of these words and know exactly
2000
1600660
980
و شما قادر خواهید بود همه را بخوانید و قادر خواهید بود همه
را بخوانید و می توانید همه این کلمات را بخوانید و دقیقاً
26:41
of these words and know exactly
2001
1601640
130
26:41
of these words and know exactly what you should be saying
2002
1601770
1110
از اینکلماتودقیقاً
از این کلمات بدانید و دقیقاً بدانید که
26:42
what you should be saying
2003
1602880
400
چه چیزی باید بگویید
26:43
what you should be saying instead so to review all those
2004
1603280
1910
چه باید بگویید چه باید بگویید به جای آن، بنابراین به جای آن همه آنها
26:45
instead so to review all those
2005
1605190
340
26:45
instead so to review all those things again
2006
1605530
480
را مرور
کنید تا در عوض همه آنها را مرور کنید تا همه آن چیزها را دوباره مرور
26:46
things again
2007
1606010
400
26:46
things again find those in the description
2008
1606410
1540
کنید. شرح
26:47
find those in the description
2009
1607950
400
موارد موجود در توضیحات را پیدا کنید موارد موجود در توضیحات را
26:48
find those in the description and finally
2010
1608350
850
پیدا کنید و در نهایت
26:49
and finally
2011
1609200
400
26:49
and finally if you'd like to learn more
2012
1609600
660
ودر نهایت
و در نهایت اگر می‌خواهید بیشتر بدانید
26:50
if you'd like to learn more
2013
1610260
280
26:50
if you'd like to learn more about how you can actually
2014
1610540
960
اگرمی‌خواهید بیشتر بدانید
اگر می‌خواهید بیشتر بدانید که چگونه می‌توانید در واقع
26:51
about how you can actually
2015
1611500
390
26:51
about how you can actually become
2016
1611890
400
در واقع می تواند در
مورد اینکه چگونه می توانید در واقع تبدیل شوید
26:52
become
2017
1612290
400
26:52
become be fluent English speaker a lot
2018
1612690
1680
به
انگلیسی مسلط باشید مسلط باشید انگلیسی زبان زیاد
26:54
be fluent English speaker a lot
2019
1614370
380
26:54
be fluent English speaker a lot that is just reviewing lot to
2020
1614750
1610
مسلط باشید انگلیسی زبانخیلی
مسلط باشید انگلیسی زبان خیلی که فقط مرور است خیلی به
26:56
that is just reviewing lot to
2021
1616360
100
26:56
that is just reviewing lot to different situations where
2022
1616460
1059
آنفقط مرور خیلی به
آن فقط مرور خیلی برای تفاوت است موقعیت‌های مختلف که در آن
26:57
different situations where
2023
1617519
400
26:57
different situations where people are having
2024
1617919
531
موقعیت‌های مختلف که در آن افراد با مردم با هم
26:58
people are having
2025
1618450
400
26:58
people are having actual conversations getting
2026
1618850
1470
صحبت می‌کنند، با
مردم صحبت می‌کنند، مکالمات
27:00
actual conversations getting
2027
1620320
400
27:00
actual conversations getting fluent really is quite simple
2028
1620720
1520
واقعی دریافت
مکالمات واقعی گرفتن مکالمات واقعی مسلط شدن واقعاً کاملاً ساده است
27:02
fluent really is quite simple
2029
1622240
400
27:02
fluent really is quite simple especially if you're able to
2030
1622640
1289
مسلط واقعاً کاملاً ساده است.
27:03
especially if you're able to
2031
1623929
130
اگر قادر به درک هستید، به
27:04
especially if you're able to understand most if not
2032
1624059
1590
خصوص اگر قادر به درک بیشتر هستید، اگر نمی
27:05
understand most if not
2033
1625649
400
فهمید،
27:06
understand most if not all this podcast you're already
2034
1626049
2551
اکثراً اگر همه این پادکست ها را درک نمی کنید، در حال حاضر
27:08
all this podcast you're already
2035
1628600
400
همهاینپادکستهستید، درحال حاضر
27:09
all this podcast you're already really really close to becoming
2036
1629000
1300
همه این پادکست هستید، در حال حاضر واقعاً به آن نزدیک هستید
27:10
really really close to becoming
2037
1630300
400
27:10
really really close to becoming fluent
2038
1630700
140
27:10
fluent
2039
1630840
400
واقعاً خیلی نزدیک شدن
به مسلط شدن خیلی نزدیک به مسلط شدن
27:11
fluent if you can read and write
2040
1631240
950
مسلط اگر می‌توانی بخوانی و بنویسی اگر می‌توانی بخوانی و بنویسی
27:12
if you can read and write
2041
1632190
109
27:12
if you can read and write conspicuous little bit really
2042
1632299
1541
اگر می‌توانی بخوانی و بنویسی.
27:13
conspicuous little bit really
2043
1633840
400
27:14
conspicuous little bit really the only thing stopping you
2044
1634240
1260
27:15
the only thing stopping you
2045
1635500
400
27:15
the only thing stopping you is be conversational vocabulary
2046
1635900
1960
تنها چیزی که شما را متوقف
می کند تنها چیزی که شما را متوقف می کند این است که
27:17
is be conversational vocabulary
2047
1637860
400
واژگان مکالمه ای باشید واژگان
27:18
is be conversational vocabulary and the best way to learn that
2048
1638260
930
عبارت است از واژگان محاوره ای و بهترین راه برای یادگیری آن
27:19
and the best way to learn that
2049
1639190
369
27:19
and the best way to learn that is to actually take
2050
1639559
1021
و بهترین راه برای یادگیریآن
و بهترین راه برای یادگیری این است که عملا برداشتن
27:20
is to actually take
2051
1640580
400
27:20
is to actually take little eighty baby steps as you
2052
1640980
2020
این باشداین
است که در واقع هشتاد قدم کودکی بردارید همانطور که شما هشتاد قدم کودک
27:23
little eighty baby steps as you
2053
1643000
80
27:23
little eighty baby steps as you learn and improve by learning
2054
1643080
1270
کوچک خوددارید.
هشتاد قدم کوچک عزیزم همانطور که یاد می گیرید و با یادگیری پیشرفت می کنید یاد بگیرید و با یادگیری
27:24
learn and improve by learning
2055
1644350
350
27:24
learn and improve by learning the new phrases in the grammar
2056
1644700
1280
پیشرفت کنید
یاد بگیرید و با یادگیری عبارات جدید در دستور زبان
27:25
the new phrases in the grammar
2057
1645980
400
پیشرفت کنید.
27:26
the new phrases in the grammar in all these things that you
2058
1646380
1190
27:27
in all these things that you
2059
1647570
200
27:27
in all these things that you need to know to become a fluent
2060
1647770
1060
شما
در تمام این چیزهایی که برای مسلط شدن
27:28
need to know to become a fluent
2061
1648830
370
باید بدانید برای مسلط شدن
27:29
need to know to become a fluent speaker
2062
1649200
180
27:29
speaker
2063
1649380
400
27:29
speaker but finally in the end having to
2064
1649780
2980
باید بدانید برای تبدیل شدن به یک گوینده مسلط باید بدانید که سخنران مسلط شوید
اما
27:32
but finally in the end having to
2065
1652760
400
در نهایت در نهایتباید
27:33
but finally in the end having to practice with actual
2066
1653160
640
27:33
practice with actual
2067
1653800
400
اما در نهایت در نهایت مجبورید اما در نهایت در پایان نیاز به تمرین با تمرین واقعی با
تمرین
27:34
practice with actual conversational English and once
2068
1654200
1590
واقعی با انگلیسی مکالمه واقعی و یک بار
27:35
conversational English and once
2069
1655790
210
انگلیسی مکالمهویک بار
27:36
conversational English and once you have that
2070
1656000
450
27:36
you have that
2071
1656450
400
27:36
you have that good everything you need to
2072
1656850
1030
انگلیسی مکالمه و یک بار که
دارید آن چیزی را دارید که
دارید e که خوب همه چیزهایی که نیاز دارید برای
27:37
good everything you need to
2073
1657880
100
27:37
good everything you need to finally become a fluent speaker
2074
1657980
1539
خوبهمه چیزهایی که نیاز دارید تا
خوب همه چیزهایی که نیاز دارید تا در نهایت یک سخنران مسلط شوید
27:39
finally become a fluent speaker
2075
1659519
400
27:39
finally become a fluent speaker so happy you study look for
2076
1659919
1890
در نهایتتبدیل بهیک سخنران مسلط شوید
در نهایت تبدیل به یک سخنران مسلط شوید خیلی خوشحال هستید که مطالعه می کنید برای
27:41
so happy you study look for
2077
1661809
171
27:41
so happy you study look for example the conversational
2078
1661980
1160
خیلی خوشحال هستید که مطالعه می کنید
خیلی خوشحال هستید که مطالعه می کنید. مثال مثال مکالمه
27:43
example the conversational
2079
1663140
400
27:43
example the conversational English this is the the best
2080
1663540
1220
مثال مکالمه مکالمه انگلیسی این بهترین
27:44
English this is the the best
2081
1664760
180
27:44
English this is the the best thing you can use
2082
1664940
600
انگلیسیاست این بهترین
انگلیسی است این بهترین چیزی است که می توانید استفاده کنید
27:45
thing you can use
2083
1665540
400
27:45
thing you can use learn with because it's not like
2084
1665940
1080
چیزی است که می توانیداستفاده کنید
چیزی که می توانید با آن
27:47
learn with because it's not like
2085
1667020
289
27:47
learn with because it's not like a movie dates been practiced in
2086
1667309
1961
یاد بگیریدزیرا مانند یادگیری باآن نیست زیرا اینطور نیست مثل
یادگیری با چون اینطور نیست که تاریخ در فیلم تمرین شده باشد تاریخ در فیلم تمرین شده
27:49
a movie dates been practiced in
2087
1669270
60
27:49
a movie dates been practiced in you got the
2088
1669330
410
27:49
you got the
2089
1669740
400
تاریخدر
فیلم تمرین شده است.
27:50
you got the the actors in the movie that
2090
1670140
1350
27:51
the actors in the movie that
2091
1671490
350
27:51
the actors in the movie that have been practicing they say
2092
1671840
890
فیلمی که تمرین کرده است آنها می گویند
27:52
have been practicing they say
2093
1672730
210
27:52
have been practicing they say the same things over and over
2094
1672940
1109
تمرین کرده اندمی
گویند تمرین کرده اند همان چیزها را بارها و
27:54
the same things over and over
2095
1674049
111
27:54
the same things over and over again until they get the perfect
2096
1674160
1230
بارها همان چیزها را تکرار می کنند. gs بارها و بارها تا زمانی که دوباره به حالت کامل
27:55
again until they get the perfect
2097
1675390
400
27:55
again until they get the perfect take with the perfect edit those
2098
1675790
1780
برسند تا زمانی که
دوباره به ایده‌آل برسند تا زمانی که با ویرایش بی‌نقص به نتیجه مطلوب برسند.
27:57
take with the perfect edit those
2099
1677570
310
27:57
take with the perfect edit those things so find regular
2100
1677880
1030
27:58
things so find regular
2101
1678910
230
27:59
things so find regular conversational English
2102
1679140
1129
مکالمه معمولی مکالمه انگلیسی
28:00
conversational English
2103
1680269
400
28:00
conversational English and if you like to learn more
2104
1680669
1000
مکالمه انگلیسی
مکالمه انگلیسی را پیدا کنید و اگر دوست دارید بیشتر بیاموزید
28:01
and if you like to learn more
2105
1681669
140
28:01
and if you like to learn more about how you can get fluent
2106
1681809
1131
و اگردوستدارید بیشتربیاموزید
و اگر دوست دارید بیشتر بدانید که چگونه می توانید
28:02
about how you can get fluent
2107
1682940
380
در مورد اینکه چگونه می توانید مسلط شوید
28:03
about how you can get fluent with master English conversation
2108
1683320
1459
در مورد اینکه چگونه می توانید با استاد انگلیسی مسلط شوید. مکالمه
28:04
with master English conversation
2109
1684779
400
با استادمکالمه
28:05
with master English conversation you can click on the link in
2110
1685179
1141
انگلیسی با مکالمه استاد انگلیسی شما می توانید روی لینک در
28:06
you can click on the link in
2111
1686320
170
28:06
you can click on the link in this video working in the
2112
1686490
1450
کلیک کنید می توانید روی لینک در
کلیک کنید می توانید روی لینک در این ویدیو کلیک کنید کار در این
28:07
this video working in the
2113
1687940
359
ویدیو کاردر
28:08
this video working in the description below this video if
2114
1688299
1421
این ویدیو کار در این ویدیو کار در توضیحات زیر این ویدیو اگر
28:09
description below this video if
2115
1689720
150
28:09
description below this video if you're watching this on you too
2116
1689870
1100
توضیحاتزیر
این ویدیو اگر توضیحات زیر این
28:10
you're watching this on you too
2117
1690970
400
28:11
you're watching this on you too and you can learn all about how
2118
1691370
1440
ویدیو شما هم می توانید همه چیز را یاد بگیرید و می توانید همه چیز را بیاموزید
28:12
and you can learn all about how
2119
1692810
400
ومی توانید همه چیز را
28:13
and you can learn all about how you can start learning
2120
1693210
880
بیاموزید و می توانید یاد بگیرید که چگونه
28:14
you can start learning
2121
1694090
400
28:14
you can start learning real conversational English in
2122
1694490
1819
می توانید یادگیری را شروع کنید.
28:16
real conversational English in
2123
1696309
101
28:16
real conversational English in simple easy steps
2124
1696410
1160
مراحل آسان مراحل
28:17
simple easy steps
2125
1697570
400
28:17
simple easy steps and then that's what's really
2126
1697970
870
ساده مراحل آسان مراحل ساده و سپس این چیزی است که واقعاً است
28:18
and then that's what's really
2127
1698840
240
وسپس این چیزی است کهواقعاً است
28:19
and then that's what's really going to help you get fluent
2128
1699080
730
28:19
going to help you get fluent
2129
1699810
400
و سپس این چیزی است که واقعاً به شما کمک می کند مسلط شوید.
28:20
going to help you get fluent incredibly
2130
1700210
430
28:20
incredibly
2131
1700640
400
28:21
incredibly quickly have a fantastic day
2132
1701040
1930
28:22
quickly have a fantastic day
2133
1702970
350
یک روز فوق العاده
28:23
quickly have a fantastic day I'll see you
2134
1703320
390
28:23
I'll see you
2135
1703710
400
داشته باشید سریع یک روز فوق العاده داشته باشید من شما
را می بینم،شما
28:24
I'll see you in the next podcast episode and
2136
1704110
1790
را می بینم، شما را در قسمت بعدی پادکست و
28:25
in the next podcast episode and
2137
1705900
130
در قسمت بعدی پادکستو
28:26
in the next podcast episode and I look forward to seeing you in
2138
1706030
769
28:26
I look forward to seeing you in
2139
1706799
111
28:26
I look forward to seeing you in master English conversation have
2140
1706910
1619
در قسمت بعدی پادکست می بینم و مشتاقانه منتظر حضور شما در
I هستم مشتاق دیدار شما
هستم من مشتاقانه منتظر دیدار شما در مکالمه انگلیسی استاد هستم مکالمه
28:28
master English conversation have
2141
1708529
400
28:28
master English conversation have a great day
2142
1708929
361
انگلیسی مسلطداشته باشید
مکالمه انگلیسی استاد یک روز عالی داشته باشید یک روز عالی
28:29
a great day
2143
1709290
400
28:29
a great day bye bye
2144
1709690
6000
یک روز عالی بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7