The Power Learning Podcast - 23 - English Words to Stop Using - EnglishAnyone.com

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 23

bem, olá e bem-vindo ao

bem, olá e bem-vindo ao episódio 23

episode 23

episode 23 up the English anyone dot com

episódio23

episódio 23 até o inglês qualquer um dot com

up the English anyone dot com

up oinglês qualquer um dot com

up the English anyone dot com power learning podcast

up o inglês qualquer um dot com power learning podcast

power learning podcast

power learning podcast andrew battered the cofounder

powerlearning podcast

power learning podcast andrew maltratado o cofundador

andrew battered the cofounder

andrew battered the cofounder English anyone dot com

andrew maltratado ocofundador

andrew maltratado o cofundador Inglês qualquer um ponto

English anyone dot com

com

English anyone dot com I'm an author and

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

Inglês qualquer um ponto com

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert in is a pleasure

Inglês qualquer um ponto com um

expert in is a pleasure

especialistaem prazeréum

expert in is a pleasure too happy with me again today

especialista em prazer em é um prazer muito feliz comigo de novo hoje

too happy with me again today

muito felizcomigo de novo hoje muito

too happy with me again today today I want to talk about

feliz comigo de novo hoje hoje quero falar sobre hoje

today I want to talk about

today I want to talk about something

quero falar sobre

hojequero falar sobre algo

something

something a little bit different I try to

algo

algo um pouco diferente eu tento

a little bit different I try to

a little bit different I try to make each podcast its own kind

um poucodiferente eutento

um pouco diferente eu tento fazer cada podcast do seu jeito

make each podcast its own kind

make each podcast its own kind of thing its own

fazercadapodcast seuprópria espécie

fazer de cada podcast seu próprio tipo de coisa sua própria

of thing its own

coisa seu

of thing its own animal as we like to say its own

próprio animal como gostamos de dizer seu próprio

animal as we like to say its own

animal as we like to say its own thing but

animal como gostamos dedizer seupróprio

animal como gostamos de dizer sua própria coisa mas

thing but

thing but this episode I wanted to do

coisamas

coisa mas este episódio eu queria fazer

this episode I wanted to do

este episódio eu queriafazer

this episode I wanted to do something actually quite

este episódio eu queria fazer algo realmente bastante

something actually quite

something actually quite different I

algorealmentebastante

algo realmente bastante diferente eu diferente eu

different I

different I almost decided to make this a

diferente eu quase decidi fazer

almost decided to make this a

almost decided to make this a master English conversation

isso quase decidi fazer isso

quase decidi fazer isso um mestre em conversação em inglês

master English conversation

mestre em conversação eminglês mestre em

master English conversation lesson

lesson

lesson but I wanted to see what

conversação em inglês lição

lição mas eu queria ver o quê

but I wanted to see what

maseuqueria ver o quê

but I wanted to see what everybody thought a bit and I

mas eu queria ver o que todos pensaram um pouco e eu

everybody thought a bit and I

everybody thought a bit and I thought it actually would be

todos pensaram um pouco eeu

todos pensaram um pouco e eu pensei na verdade seria

thought it actually would be

thought it actually would be helpful for a lot of people to

pensado na verdade seria

pensado na verdade seria útil para muitas pessoas

helpful for a lot of people to

helpful for a lot of people to listen to

listen to

útil paramuitaspessoas

útil para muitas pessoas listar n

ouvir

listen to so what I'd like to do today is

ouvir então o que eu gostaria de fazer hoje é

so what I'd like to do today is

então o que eu gostaria de fazer hojeé

so what I'd like to do today is something a little bit different

então o que eu gostaria de fazer hoje é algo um pouco diferente

something a little bit different

something a little bit different I get lots of questions in

algoum pouco diferente

algo um pouco diferente recebo muitas perguntas recebo

I get lots of questions in

I get lots of questions in emails from students and I can

muitasperguntas

recebo muitas perguntas em e-mails de alunos e posso enviar e-mails

emails from students and I can

emails from students and I can always tell when I'm getting

dealunos e

posso receber e-mails de alunos e sempre sei quando estou recebendo

always tell when I'm getting

always tell when I'm getting something from

sempre digo quandoestourecebendo

sempre dizer quando estou obtendo algo de

something from

something from a native speaker verses and

algo de

algo de um falante nativo versos e

a native speaker verses and

a native speaker verses and non-native speaker by just the

um falante nativoversos e

um falante nativo versos e falante não nativo apenas do falante

non-native speaker by just the

não nativoapenas do

non-native speaker by just the way they communicate

way they communicate

falante não nativo apenas do como eles se comunicam

como eles se

way they communicate in the word today use so even if

comunicam na palavra hoje use assim mesmo se

in the word today use so even if

napalavra hoje useassim mesmo se na

in the word today use so even if you aren't

you aren't

you aren't a fantastic speaker yet you

palavra hoje use assim mesmo se você não for você

não é

você ainda não é um orador fantástico você

a fantastic speaker yet you

a fantastic speaker yet you still should be working a lot

umorador fantástico, masvocê é

um orador fantástico r ainda assim você ainda deveria estar trabalhando muito

still should be working a lot

still should be working a lot on how you can improve your

ainda deveria estar trabalhando muito

ainda deveria estar trabalhando muito em como você pode melhorar seu

on how you can improve your

em como você pode melhorar seu em

on how you can improve your writing and a lot of that has to

como você pode melhorar sua escrita e muito disso tem a ver com

writing and a lot of that has to

escrever e muito muito disso tem a ver com a

writing and a lot of that has to do with word

do with word

escrita e muito disso tem a ver com palavra

fazer compalavra

do with word choice so what I'd like to do

fazer com palavra escolha então o que eu gostaria de fazer

choice so what I'd like to do

choice so what I'd like to do today is talk about word choice

escolha então o que eu gostaria de fazer

escolha então o que eu gostaria de fazer hoje é falar sobre escolha de palavras

today is talk about word choice

hoje é falar sobre escolha de palavras

today is talk about word choice and talk about a couple things

hoje é falar sobre escolha de palavras e falar sobre algumas coisas

and talk about a couple things

and talk about a couple things that number one you should stop

efalarsobrealgumascoisas

e falar sobre algumas coisas esse número um você deve parar

that number one you should stop

that number one you should stop using when you're having

esse númeroumvocê deve parar

esse número um você deve parar de usar quando estiver

using when you're having

using when you're having conversations or when you're

usando quando estiver

usando quando estiver conversando ou quando estiver

conversations or when you're

conversando ou quando estiver

conversations or when you're writing

writing

writing in also a few things that maybe

conversando ou quandoestiver escrevendo escrevendo

escrevendo também algumas coisas que talvez

in also a few things that maybe

emtambém algumas coisas que talvez

in also a few things that maybe we can

we can

we can kinda choose a better word to

em também algumas coisas que talvez nós podemos podemos podemos

meio que escolher uma palavra melhor para

kinda choose a better word to

kinda choose a better word to describe something then what we

escolher uma palavra melhor para

escolher uma palavra melhor para descrever algo então o que

describe something then what we

describe something then what we are doing

are doing

descrevemos algo então o que

descrevemos algo então o que estamos fazendo

are doing this could be words or phrases

estamos fazendo podem ser palavras ou frases

this could be words or phrases

this could be words or phrases in there are lots and lots these

podem serpalavrasoufrases

podem ser palavras ou frases existem muitos e muitos estes

in there are lots and lots these

existemmuitosemuitos estes

in there are lots and lots these but I've just picked out

but I've just picked out

existem muitos e muitos destes mas acabei de escolher

mas acabei de escolher

but I've just picked out 10 up them that I found emails

mas eu acabei de escolher 10 deles que encontrei e-mails

10 up them that I found emails

10 up them that I found emails that have received your comments

10 deles queencontrei e-mails

10 deles que encontrei e-mails que

that have received your comments

receberam seuscomentários que

that have received your comments that i've received

that i've received

receberam seus comentários que receberam seus comentários que recebi

querecebi

that i've received recently so we're going to talk

que recebi recentemente então vamos falar

recently so we're going to talk

recently so we're going to talk about ten things and I'll cover

recentementeentão vamosfalar

recentemente então vamos falar sobre dez coisas e eu vou falar

about ten things and I'll cover

about ten things and I'll cover each one individually to get you

sobredezcoisas evoufalar

sobre dez coisas e eu vou cobrir cada um individualmente para g et

each one individually to get you

each one individually to get you just kind of started a little

cada um individualmente para cada

um individualmente para você apenas meio que começou um pouco

just kind of started a little

apenas meio que começou um pouco

just kind of started a little bit in

bit in

bit in something that we doing master

apenas meio que começou um pouco

em

pouco em algo que estamos fazendo dominando

something that we doing master

something that we doing master English conversation which is

algoqueestamosfazendodominando

algo que estamos fazendo uma conversa em inglês mestre que é uma

English conversation which is

English conversation which is really getting students to stop

conversa em inglês que é uma

conversa em inglês que está realmente fazendo os alunos pararem

really getting students to stop

really getting students to stop using the kinds of things that

realmente fazendo com que os alunosparem

realmente fazendo com que os alunos parem de usar os tipos de coisas que

using the kinds of things that

using the kinds of things that make you sound like a non-native

usamos tiposdecoisasque

usam os tipos de coisas que fazem você soar como um não nativo

make you sound like a non-native

make you sound like a non-native speaker

speaker

fazer você soar comoumnão nativo

fazer você soar comoum falantenão nativo falante falante pelo

speaker in the reason they sound like

motivo pelo qual soam pelo

in the reason they sound like

in the reason they sound like this the reason you may sound

motivo pelo qual soam assim pelo motivo pelo qual você pode soar

this the reason you may sound

assim a razão pela qual você pode soar

this the reason you may sound like this

like this

like this is because it where you learn

assim a razão pela qual você pode soar assim assim

é porque é onde você aprende é

is because it where you learn

is because it where you learn your English in a lot of this is

porque éondevocêaprende é

porque é onde você aprende seu inglês em muito disso é o

your English in a lot of this is

seuinglês em muito disso é o seu

your English in a lot of this is coming from text books and it's

inglês em muito disso vem de livros didáticos e

coming from text books and it's

coming from text books and it's the same thing I say over and

vem de livros didáticos e

vem de livros didáticos e é a mesma coisa que eu digo e

the same thing I say over and

the same thing I say over and over and over again and I will

a mesmacoisaeudigo de novo e

a mesma coisa eu digo de novo e de novo e de novo e eu vou de novo e de novo

over and over again and I will

over and over again and I will continue to see

e eu vou de novo e de

novo e eu continuarei a ver

continue to see

continue to see until everyone around the world

continuar a ver

continuar a ver até que todos ao redor do mundo

until everyone around the world

until everyone around the world is actually learning

até que todosao redor do mundo

até que todos ao redor do mundo estejam realmente aprendendo está realmente

is actually learning

aprendendo está

is actually learning be correct English or the native

realmente aprendendo seja o inglês correto ou o nativo

be correct English or the native

seja o inglêscorretoou onativo

be correct English or the native natural spoken English that we

seja o inglês correto ou o nativo o inglês falado naturalmente que nós falamos o

natural spoken English that we

natural spoken English that we are

are

are actually use and even if you're

inglês naturalque

falamos o inglês naturalqueestamos são

realmente usados ​​ e mesmo que você esteja

actually use and even if you're

actually use and even if you're using text book English this

realmente usandoemesmo quevocê esteja

realmente usando e mesmo que você esteja usando o livro de texto inglês isso

using text book English this

using text book English this isn't necessarily a bad thing

usando olivro de texto inglês isso

usando tex livro inglês isso não é necessariamente uma coisa ruim

isn't necessarily a bad thing

isn't necessarily a bad thing but they're still better ways to

não é necessariamente uma coisa ruim

não é necessariamente uma coisa ruim mas ainda são melhores maneiras de

but they're still better ways to

but they're still better ways to communicate

communicate

masainda são melhoresmaneiras de

masainda são melhoresmaneiras de se comunicar

comunicar comunicar

communicate in a conversational and more in

em conversação e mais

in a conversational and more in

in a conversational and more in a friendly way

a friendly way

em conversaçãoemais em

conversação e mais de forma amigável uma forma

amigável

a friendly way when you're reading rating my

uma forma amigável quando você está lendo avaliando meu

when you're reading rating my

when you're reading rating my guess maybe not reading but when

quandovocê estálendoavaliando meu

quando você está lendo avaliando meu acho que talvez não lendo mas quando

guess maybe not reading but when

acho quetalvez nãolendo mas quando

guess maybe not reading but when you're writing

you're writing

you're writing in when you're speaking

acho que talvez não lendo mas quando estás a escrever estás a

escrever

estás a escrever quando estás a falar

in when you're speaking

in when you're speaking obviously with people so let's

quando estás afalar

quando estás a falar obviamente com pessoas então vamos

obviously with people so let's

obviously with people so let's get into that

get into that

obviamentecom aspessoasentão vamos

obviamente com as pessoas então vamos entrar nisso entrar nisso entrar nisso e vamos

get into that and we'll see how it goes so the

ver como vai ser então

and we'll see how it goes so the

and we'll see how it goes so the first thing

first thing

vamos ver como vaiser então

vamos ver como vai ser então a primeira coisa a

primeiracoisa a

first thing again I want to start with words

primeira coisa novamente n eu quero começar com palavras

again I want to start with words

again I want to start with words that you should really stop

de novoeuquerocomeçarcompalavras de

novo eu quero começar com palavras que você realmente deveria parar

that you should really stop

that you should really stop using there's no reason to use

que vocêrealmente deveria parar que

você realmente deveria parar de usar não há razão para usar

using there's no reason to use

using there's no reason to use these i mean they have their

usando não há razão para usar

usando há não há razão para usar isso, quero dizer, eles têm os deles, quero dizer, eles têm os

these i mean they have their

these i mean they have their place if you're

deles, quero dizer, eles têm o lugar deles se você estiver no

place if you're

place if you're working in a very kind of high

lugar seestiver no

lugar se estiver trabalhando em um nível muito alto

working in a very kind of high

working in a very kind of high academic environment

trabalhandoem um tipo muito altoalto

trabalhando em um tipo de ambiente acadêmico muito alto ambiente acadêmico

academic environment

academic environment but in a normal conversational

ambiente acadêmico mas em uma conversa normal

but in a normal conversational

but in a normal conversational email or conversation

mas em uma conversanormal

mas em uma conversa normal e-mail ou conversa e-

email or conversation

email or conversation the year you know just having

mailou

conversa e-mail ou conversa o ano que você sabe apenas tendo

the year you know just having

o ano quevocê sabe queapenas tendo

the year you know just having with somebody it's a really good

o ano que você sabe apenas ter com alguém é muito bom

with somebody it's a really good

with somebody it's a really good idea to stop using the following

para alguémémuito bom

para alguém é uma boa ideia parar de usar a seguinte

idea to stop using the following

idea to stop using the following few words the first one is

ideia paraparar de usar e seguinte

ideia para parar de usar as seguintes poucas palavras o primeiro são

few words the first one is

poucaspalavraso primeirosão

few words the first one is interlocutor

poucaspalavrasoprimeiro é interlocutor interlocutor interlocutor interlocutor

interlocutor

interlocutor interlocutor or you could see

ou você pode ver

interlocutor or you could see

interlocutor or you could see inter la cuter

interlocutorouvocêpodever

interlocutor ou você pode ver inter la cuter

inter la cuter

inter la cuter

inter la cuter their different ways a

inter la mais fofo seus jeitos diferentes seus jeitos

their different ways a

their different ways a pronouncing it depending on

diferentes seus

jeitos diferentes pronunciando dependendo de

pronouncing it depending on

pronouncing it depending on where you're speaking you'll

pronunciando dependendo de

pronunciando dependendo de onde você está falando você

where you're speaking you'll

where you're speaking you'll hear hear it a little bit

onde você está falandovocê

onde você está falando você' vou ouvir, ouvir um pouco, ouvir,

hear hear it a little bit

hear hear it a little bit differently

differently

umpouco,

ouvir,umpouco diferente,

diferente,

differently in the UK verses America but

diferentemente no Reino Unido versus a América, mas no

in the UK verses America but

Reino Unido versus a América, mas

in the UK verses America but basically this is just a way of

no Reino Unido versus a América, mas basicamente isso é apenas uma maneira de

basically this is just a way of

basically this is just a way of describing someone that you have

basicamenteisso é apenasumamaneira de

basicamente isso é apenas uma maneira de descrever alguém que você tem

describing someone that you have

describing someone that you have a conversation with

descrevendoalguém quevocê

descreve alguém com quem você tem uma conversa com

a conversation with

a conversation with so you can describe a person as

uma conversa ersação com

uma conversa com para que você possa descrever uma pessoa como para que

so you can describe a person as

so you can describe a person as in interlocutor

vocêpossadescrever uma pessoacomo para que

você possa descrever uma pessoa como interlocutor em

in interlocutor

in interlocutor or just a conversation partner

interlocutor

em interlocutor ou apenas um parceiro de conversa

or just a conversation partner

or just a conversation partner and this is one of those

ou apenas um parceiro de conversa

ou apenas um parceiro de conversa e isso é um desses e

and this is one of those

and this is one of those examples when you're trying to

esteéum daqueles

e este é um daqueles exemplos quando você está tentando

examples when you're trying to

examples when you're trying to take

take

exemplos quandovocê estátentando

exemplos quandovocê estátentando pegar

take a word that's a bit too complex

pegue uma palavra que é um pouco complexa demais

a word that's a bit too complex

a word that's a bit too complex a word that a lot of people

uma palavraque éum um poucocomplexo demais

uma palavra um pouco complexa demais uma palavra que muitas pessoas uma

a word that a lot of people

a word that a lot of people probably won't know

palavra quemuitas pessoas

uma palavra que muitas pessoas provavelmente não saberão

probably won't know

probably won't know in using it in the conversation

provavelmentenão saberão

provavelmente não saberão ao usá-la em a conversa

in using it in the conversation

in using it in the conversation away so if you're asking people

emusá-lo naconversa em usá-lo

na conversa fora então se você está convidando as pessoas

away so if you're asking people

away so if you're asking people if I go out on the street and I

então se você está convidando as pessoas

então se você está perguntando às pessoas se eu saio na rua e eu

if I go out on the street and I

se eufor na rua eeu

if I go out on the street and I say he i'm looking for.

say he i'm looking for.

se eu sair na rua rua e eu digo que estou procurando.

digaque estouprocurando.

say he i'm looking for. interlocutor

interlocutor

digaque estouprocurando. interlocutor interlocutor interlocutor

interlocutor now people might think I'm

agora as pessoas podem pensar que

now people might think I'm

now people might think I'm looking for way to get into my

agora sou aspessoas podempensar quesou

agora as pessoas podem pensar que estou procurando uma maneira de entrar na minha

looking for way to get into my

looking for way to get into my house because I lost my keys

procurando uma maneira deentrar naminha

procurando uma maneira de entrar na minha casa porque perdi minha

house because I lost my keys

house because I lost my keys or it could be the name of the

casa das chaves porque perdi minhas chaves

casa porque perdi minhas chaves ou pode ser o nome da

or it could be the name of the

ou pode ser o nome da

or it could be the name of the machine or something like that

ou pode ser o nome da máquina ou algo parecido com aquela

machine or something like that

machine or something like that people have no idea what that is

máquina ou algo parecido com aquela

máquina ou algo assim assim as pessoas não têm ideia do que é isso as

people have no idea what that is

people have no idea what that is but if you're looking to just

pessoasnão têm ideia do que é isso as

pessoas não têm ideia do que é mas se você está procurando apenas

but if you're looking to just

but if you're looking to just happy conversation with somebody

masse você estáprocurando apenas

mas se você está procurando apenas uma conversa feliz com alguém conversa

happy conversation with somebody

happy conversation with somebody then just say that i'm looking

felizcomalguém

conversa feliz com alguém então diga apenas que estou procurando

then just say that i'm looking

then just say that i'm looking for. he conversation partner

então diga apenas queestouprocurando

então diga apenas que estou procurando. ele parceiro de conversa

for. he conversation partner

para. eleparceiro de conversa

for. he conversation partner you don't need to look for an

you don't need to look for an

para. o parceiro de conversa você não precisa procurar e

vocênão precisaprocurar e

you don't need to look for an interlocutor you need to look

você não precisa procurar um interlocutor você precisa procurar um

interlocutor you need to look

interlocutor you need to look for somebody that's

interlocutorvocêprecisaprocurar um

interlocutor você precisa procurar alguém que seja

for somebody that's

for somebody that's I E this one have somebody

alguémisso é

para alguém que é I E este tem alguém

I E this one have somebody

I E this one have somebody that's a you know you can have a

I E estetemalguém I E

este é alguém que é um você sabe que pode ter um que é um você sabe que

that's a you know you can have a

that's a you know you can have a conversation with

pode ter um que é um

você sabe que pode ter uma conversa com

conversation with

conversation with so again using this especially

conversa com

conversa com então novamente usando isso especialmente

so again using this especially

so again using this especially in your writing or when you're

novamenteusando isso especialmente

novamente usando isso especialmente em sua escrita ou quando você está

in your writing or when you're

in your writing or when you're speaking with someone

speaking with someone

escrevendoouquandoestá

escrevendo ou quando está falando com alguém

falando com alguém

speaking with someone it's one of those words that you

falando com alguém é um dos essas palavras que você

it's one of those words that you

it's one of those words that you should stop using interlocutor

é uma daquelas palavras que você

é uma daquelas palavras que você deveria parar de usar interlocutor

should stop using interlocutor

deveria parar de usar interlocutor

should stop using interlocutor interlocutor again it's not a

deveria parar de usar interlocutor interlocutor de novo não é uma

interlocutor again it's not a

interlocutor again it's not a bad word and I mean it's

inter locutor de novo não é um

interlocutor de novo não é um palavrão e quero dizer é um

bad word and I mean it's

bad word and I mean it's certainly an impressive word if

palavrãoe querodizer é um

palavrão e quero dizer que é certamente uma palavra impressionante se

certainly an impressive word if

certainly an impressive word if you can use it

certamente uma palavra impressionantese

certamente uma palavra impressionante se você pode usar

you can use it

you can use it but in English we say this has a

você pode usar

você pode usá-lo, mas em inglês dizemos que isso tem um,

but in English we say this has a

mas eminglês,dizemos que isso temum,

but in English we say this has a time

time

time in

in

masem inglêsdizemos que isso temum tempo

tempo

tempo em

em

in a place so everything has a time

um lugar então tudo tem um tempo

a place so everything has a time

a place so everything has a time and a place that means

umlugar então tudo temumtempo

um lugar então tudo tem um tempo e um lugar que significa

and a place that means

e um lugar que significa

and a place that means everything has an appropriate

e um lugar que significa tudo tem um lugar apropriado tudo

everything has an appropriate

everything has an appropriate placer an appropriate time to be

tem um

lugar apropriado tudo tem um local apropriado um momento apropriado para ser

placer an appropriate time to be

colocado ummomento apropriado para ser

placer an appropriate time to be used interlocutor

colocado um momento apropriado para ser usado interlocutor

used interlocutor

used interlocutor interlocutor

usado interlocutor

usado interlocutor interlocutor interlocutor

interlocutor

interlocutor the next word is not necessarily

interlocutor a próxima palavra não é necessariamente

the next word is not necessarily

the next word is not necessarily bad either

a próxima palavranão énecessariamente

a próxima palavra não é necessariamente ruim ou

bad either

bad either but all here used frequently

ruim ou

ruim eit ela mas todos aqui usados ​​ com frequência

but all here used frequently

mastodos aqui usados ​​comfrequência

but all here used frequently when people especially teachers

mas todos aqui usados ​​com frequência quando pessoas especialmente professores

when people especially teachers

quando pessoas especialmente

when people especially teachers these are non-native

professores quando pessoas especialmente professores estes são não nativos estes são

these are non-native

these are non-native English teachers that are

não nativos

estes são não nativos professores de inglês que são professores de

English teachers that are

English teachers that are teaching English in their

inglêsquesão

professores de inglês que estão ensinando inglês em seu

teaching English in their

teaching English in their English is quite good but I can

ensino deinglês em seu

ensino de inglês em seu inglês é muito bom, mas posso

English is quite good but I can

English is quite good but I can still tell from their word

inglêsémuitobom, mas posso

inglês é muito bom, mas ainda posso dizer pela palavra deles

still tell from their word

still tell from their word choice

choice

ainda digo pela palavra deles

ainda digo de sua escolha de palavras escolha escolha

choice that their 98 and it's because

que seus 98 e é porque eles são

that their 98 and it's because

98e é porque eles são

that their 98 and it's because they're using often

98 e é porque eles estão usando com frequência eles estão

they're using often

they're using often again these words there are

usando comfrequência

eles estão usando com frequência de novo essas palavras são de

again these words there are

again these words there are maybe a little bit too high

novo essas palavrassão de

novo essas palavras são talvez um pouco alto demais

maybe a little bit too high

talvez umpouco altodemais

maybe a little bit too high level or just again it's not the

talvez um nível um pouco alto demais ou apenas novamente não é o

level or just again it's not the

level or just again it's not the proper time for the proper place

nível ousó de novonão é o

nível ou só de novo não é a hora certa para o lugar certo

proper time for the proper place

proper time for the proper place to be using them

hora certa para olugar certo

hora certa para o lugar certo para usá-los para

to be using them

usá-los

to be using them in this word is pupil pupil

para usá-los nesta palavra é aluno aluno

in this word is pupil pupil

nistopalavraé pupila pupila

in this word is pupil pupil now pupil is just another word

nesta palavra é pupila pupila agora pupila é só outra palavra

now pupil is just another word

now pupil is just another word for student

for student

agora pupila ésóoutra palavra

agora pupila é só outra palavra para aluno

paraaluno

for student which is what really you should

para aluno que é o que realmente você deveria

which is what really you should

which is what really you should be using in this situation

que é o que realmente você deveria que

é o que realmente você deveria estar usando nesta situação estar usando nesta

be using in this situation

be using in this situation even if you are a a college

situação

estar usando nesta situação mesmo se você for uma faculdade

even if you are a a college

even if you are a a college professor

mesmo sevocê foruma faculdade

mesmo sevocêforum professor universitário professor

professor

professor pupil is kinda been older were

professor aluno é meio que mais velho onde

pupil is kinda been older were

pupil is kinda been older were the people don't really you so

alunoé maisvelho era

aluno é meio que mais velho onde as pessoas não gostam muito de você então as

the people don't really you so

pessoasnão gostam muito de você então

the people don't really you so much

much

much again you can use it in maybe it

as pessoasnão gostam muito de você tanto de

novo você pode usá-lo talvez de

again you can use it in maybe it

again you can use it in maybe it would appear more

novovocê pode usá-lotalvez de

novo você possa usá-lo em talvez parecesse mais

would appear more

would appear more outside love english-speaking

apareceria mais

apareceria mais fora do amor falando inglês

outside love english-speaking

outside love english-speaking countries because more people

fora doamor falando inglês

fora do amor países de língua inglesa porque mais pessoas países porque

countries because more people

countries because more people that are 9 native speakers later

mais pessoas

países porque mais pessoas que são 9 nativas falantes mais tarde

that are 9 native speakers later

que são9 falantes nativosdepois

that are 9 native speakers later teaching language maybe are

que são 9 falantes nativos depois ensinando idioma talvez esteja

teaching language maybe are

teaching language maybe are continuing to use this word

ensinandoidioma talvez esteja

ensinando idioma talvez continue a usar esta palavra continuando a usar

continuing to use this word

continuing to use this word but especially in in English

esta palavra

continuando a usar esta palavra mas especialmente em em inglês

but especially in in English

but especially in in English teaching country or an

masespecialmente ememInglês,

mas especialmente em um país de ensino de inglês ou um

teaching country or an

teaching country or an english-speaking country I

país de ensino ouum

país de ensino ou um país de língua inglesa eu

english-speaking country I

país de língua inglesaeu

english-speaking country I should say

should say

should say if you're a teacher at the

país de língua inglesa eu deveria dizer

deveria dizer

deveria dizer se você é um professor na

if you're a teacher at the

if you're a teacher at the university even people would not

é umprofessorna

se você é um professor na universidade mesmo as pessoas não iriam para a

university even people would not

universidademesmo as pessoas nãoiriam para a

university even people would not really describe

really describe

universidade y mesmo as pessoas não descreveriam realmente descreveriam realmente

really describe students his pupils they would

descreveriam os alunos seus alunos eles iriam

students his pupils they would

students his pupils they would just say students

alunosseusalunos elesdiriam alunos seus alunos eles

apenas diriam alunos apenas diriam

just say students

just say students and then basically that's really

alunos apenas diriam alunos e basicamente isso é realmente e basicamente

and then basically that's really

and then basically that's really what you should be using

isso é realmente

e basicamente isso é realmente o que você deveria usar o que

what you should be using

what you should be using instead at that so if you're

vocêdeveria usar o que

você deveria usar em vez disso então se você está

instead at that so if you're

instead at that so if you're thinking about using that in

nisso então sevocê está

nisso então se você está pensando em usar isso

thinking about using that in

pensando em usarisso

thinking about using that in your writing

your writing

your writing its so perfectly okay to use

pensando sobre usar isso em sua escrita sua escrita sua

escrita é tão perfeitamente normal usar é tão

its so perfectly okay to use

its so perfectly okay to use that but it's definitely going

perfeitamentenormalusar é tão perfeitamente

normal usar isso mas definitivamente vai ser

that but it's definitely going

that but it's definitely going to sound a little bit

assim mas com certeza vai soar um pouco

to sound a little bit

parasoarumpouco

to sound a little bit of it's going to sound a little

soar um pouco vai soar um pouco vai

of it's going to sound a little

of it's going to sound a little bit inappropriate again it's not

soar um pouco vai

soar um pouco inapropriado te de novo não é nem um

bit inappropriate again it's not

bit inappropriate again it's not the correct

poucoinapropriado denovo não é nem um

pouco inapropriado de novo não é o correto o

the correct

the correct time or place to be using that

correto a hora ou lugar correto para estar usando aquela

time or place to be using that

time or place to be using that really pupil

hora ou lugar para estar usandoaquela

hora ou lugar para estar usando aquele realmente aluno realmente

really pupil

aluno

really pupil you don't have to use their ever

realmente aluno você não não tem que usar o seu nunca

you don't have to use their ever

you don't have to use their ever you can always just use student

vocênão tem queusar o seununca

você não tem que usar o seu sempre você pode sempre usar apenas aluno

you can always just use student

você sempre podeusar apenas aluno

you can always just use student and people understand exactly

você sempre pode usar apenas aluno e as pessoas entendem exatamente

and people understand exactly

e as pessoasentendem exatamente

and people understand exactly what you're talking about

e as pessoas entendem exatamente o que você está falando sobre o que

what you're talking about

what you're talking about so instead using pupil use

você está falando sobre o que

você está falando então ao invés de usar aluno use então ao invés de

so instead using pupil use

so instead using pupil use student

usaralunouse

então ao invés deusar aluno aluno aluno aluno aluno

student

student student

student

student the next one in this is an

aluno o próximo aqui é um

the next one in this is an

o próximo nesteé

the next one in this is an interesting one this is

interesting one this is

o próximo neste é interessante este é

interessanteesteé

interesting one this is homemaker

interessanteestaé dona de casa dona de casa dona de casa dona de casa

homemaker

homemaker home maker now homemaker is pry

agora dona de casa é pr y

home maker now homemaker is pry

home maker now homemaker is pry open

open

open old-fashioned word people will

dona de casa agoradona de casaéintrometida dona de

casa agoradona de casaé intrometida abrir abrir abrir

palavra antiquada as pessoas vão

old-fashioned word people will

old-fashioned word people will still understand it in this

palavra antiquada as pessoasvão

palavra antiquada as pessoas ainda entenderão nisso

still understand it in this

aindaentenderão nisso

still understand it in this refers to women that stayed home

ainda entenderão nesta referência às mulheres que ficaram em casa

refers to women that stayed home

refere-seàsmulheres que ficaram emcasa

refers to women that stayed home to raise children

refere-se às mulheres que ficaram em casa para criar os filhos

to raise children

to raise children usually while their husbands are

paracriar osfilhos

para criar os filhos geralmente enquanto seus maridos estão

usually while their husbands are

geralmente enquanto seus maridosestão

usually while their husbands are out working and so

geralmente enquanto seus maridos estão fora trabalhando e assim

out working and so

foratrabalhandoeassim

out working and so a homemaker is just basically a

fora trabalhando e, portanto, uma dona de casa é basicamente uma dona de

a homemaker is just basically a

casaé basicamente uma dona de

a homemaker is just basically a woman in it could be a man also

casa é basicamente uma mulher pode ser um homem também uma mulher

woman in it could be a man also

podeserum homem também uma mulher

woman in it could be a man also but typically to be called a

pode ser um homem também, mas normalmente deve ser chamado de

but typically to be called a

but typically to be called a homemaker refers to women

masnormalmente paraser chamado de

mas normalmente para ser chamado de dona de casa refere-se a mulheres

homemaker refers to women

homemaker refers to women and this is something again it's

dona de casarefere-se amulheres

dona de casa refere-se a mulheres e isso é algo novamente é um

and this is something again it's

and this is something again it's a bit old-fashioned so you can

ndisso é algode novo é e

isso é algo de novo é um pouco antiquado então você pode

a bit old-fashioned so you can

umpoucoantiquadoentão você pode

a bit old-fashioned so you can use it but he does

use it but he does

um pouco antiquado então você pode usar mas ele

usa masele

use it but he does it just doesn't sound very

usa mas ele simplesmente não soa muito simplesmente

it just doesn't sound very

it just doesn't sound very modern anymore and so what you

não soa muito

simplesmente não soa mais muito moderno

modern anymore and so what you

modern anymore and so what you can use

can use

can use in place at home maker is stay

criador é ficar

in place at home maker is stay

in place at home maker is stay at home

em casa emcasa criadoréficar

em casa em casa criador é ficar em casa em

at home

at home mom or stay at home dad

casa em

casa mãe ou ficar em casa pai

mom or stay at home dad

mom or stay at home dad and this is much more common

mãe ou ficar em casapai

mãe ou ficar em casa pai e isso é muito mais comum

and this is much more common

e issoémuitomaiscomum

and this is much more common thing that you're here nowadays

e isso é muito mais comum coisa que você está aqui hoje em dia

thing that you're here nowadays

thing that you're here nowadays again the language is always

coisa quevocê está aquihoje em dia

coisa que você está aqui hoje de novo a língua está sempre de

again the language is always

again the language is always changing and that's one of the

novoa língua está sempre de

novo a língua está sempre mudando e isso é um dos a

changing and that's one of the

changing and that's one of the reasons that I produce master

mudança e essa é uma das

mudanças e essa é uma das re razões que eu produzo razões principais que eu

reasons that I produce master

reasons that I produce master English conversation lessons

produzo

razões principais que eu produzo aulas de conversação em inglês

English conversation lessons

aulas de conversação em inglês

English conversation lessons with my team

with my team

aulas de conversação em inglês com minha equipe com

minhaequipe

with my team new every month because there

com minha equipe novo todo mês porque tem

new every month because there

new every month because there are always new things to learn

novidadetodomêsporquetem

novidade todo mês porque sempre tem coisas novas para aprender

are always new things to learn

are always new things to learn the language is changing new

sãosempre coisas novas paraaprender

são sempre coisas novas para aprender o idioma está mudando novo o

the language is changing new

the language is changing new words are being created new

idiomaestámudandonovo o

idioma está mudando novas palavras estão sendo criadas novas

words are being created new

words are being created new phrases

phrases

palavras estão sendo criadas novas

palavras estão sendo criadas novas frases frases frases

phrases and expressions all the time so

frases e expressões o tempo todo então

and expressions all the time so

and expressions all the time so that's why it's important

e expressões o tempo todoentão

e expressões o tempo todo então é por isso que é importante é por isso que é

that's why it's important

importante é por isso que é

that's why it's important reading your learning with me or

importante lendo seu aprendizado comigo ou

reading your learning with me or

lendo seuaprendizado comigo ou

reading your learning with me or learning with another programmer

lendo seu aprendizado comigo ou aprendendo com outro programador

learning with another programmer

learning with another programmer not

not

not to constantly be learning new

aprendendo com outroprogramador

aprendendo com outroprogramador não t não não estar

constantemente aprendendo coisas novas aprender

to constantly be learning new

to constantly be learning new things just like native speakers

constantemente coisas novas

aprender constantemente coisas novas como falantes nativos

things just like native speakers

things just like native speakers are

are

coisas como falantes nativos

coisas como falantes nativos são

are there are always new movies in

sempre há novos filmes sempre há

there are always new movies in

there are always new movies in new things coming out can you

novosfilmes há sempre

sempre novos filmes em coisas novas saindo você pode

new things coming out can you

coisas novas saindo vocêpode

new things coming out can you expressions that are important

coisas novas saindo você pode expressões que são

expressions that are important

expressions that are important to learn so homemaker again it

expressões importantes expressões que são importantes

expressões que são importantes para aprender então dona de casa novamente para

to learn so homemaker again it

to learn so homemaker again it was

was

was something that was used many

aprender tãodona de casanovamente

para aprender tãodona de casanovamente foi

foi algo que foi usado muito

something that was used many

something that was used many years ago but maybe it's not you

algoquefoiusado muito

algo que foi usado há muitos anos mas talvez não seja você

years ago but maybe it's not you

anos atrás mas talvez não sejavocê

years ago but maybe it's not you so much anymore so I recommend

anos atrás mas talvez não seja mais você então eu recomendo

so much anymore so I recommend

so much anymore so I recommend you stop

muito mais então eu recomendo

muito mais então eu recomendo que você pare,

you stop

you stop using homemaker and you can

você pare de usar o homemaker e você pode

using homemaker and you can

using homemaker and you can continue to use

usar ohomemakere vocêpode

usar o homemaker e d você pode continuar a usar

continue to use

continuar a usar

continue to use stay at home dad or stay at home

continuar a usar ficar em casa pai ou ficar em casa

stay at home dad or stay at home

stay at home dad or stay at home mom

mom

ficar em casapaiou ficar emcasa

ficar em casapaiou ficar emcasa mãe mãe

mom you can also say housewife that

mãe também pode dizer dona de casa que

you can also say housewife that

you can also say housewife that works just as well but

também podedizerdona de casaque

você também pode dizer dona de casa que trabalha tão bem mas

works just as well but

works just as well but usually stay at home refers more

trabalha tãobem mas

trabalha tão bem mas geralmente fica em casa refere-se mais

usually stay at home refers more

usually stay at home refers more to somebody that's working at

geralmente fica em casa refere-se mais

geralmente fica em casa refere-se mais a alguém que está trabalhando em

to somebody that's working at

to somebody that's working at home

home

home or actually taking care of the

a alguémque estátrabalhando em

para alguémque estátrabalhando em casa em casa em casa

ou realmente cuidando de

or actually taking care of the

or actually taking care of the kids so I could be

ourealmente cuidando de

ou realmente cuidando de crianças para que eu

kids so I could be

pudesse ser

kids so I could be you know I work from home

criança para que eu pudesse ser você sabe que eu trabalho em casa

you know I work from home

you know I work from home actually I'm recording this

você sabe que eu trabalho em casa

você sabe que eu trabalho em casa na verdade estou gravando isso na verdade

actually I'm recording this

actually I'm recording this podcast episode right now from

estougravandoisso na

verdade estou gravando este episódio de podcast agora do

podcast episode right now from

episódio de podcast agorado

podcast episode right now from my home

my home

my home and it's something that I you

episódio de podcast agora de minha casa

minha casa

minha casa e é algo que eu você

and it's something that I you

eé algo queeuvocê

and it's something that I you could you know when I have kids

e é algo que eu você poderia saber quando eu tiver filhos

could you know when I have kids

could you know when I have kids I don't have any kids yet but

você poderia saber quando eu tiver filhos

você poderia saber quando eu tiver filhos ainda não tenho filhos mas

I don't have any kids yet but

I don't have any kids yet but when I do you could consider me

não tenho ainda não tenho filhos, mas

ainda não tenho filhos, mas quando tiver você pode me considerar

when I do you could consider me

when I do you could consider me a stay at home dad

quando eu tiver você pode me considerar

quando eu tiver você pode me considerar um dona de casa pai

a stay at home dad

a stay at home dad Tory work from home and at work

uma dona de casa pai

uma dona de casa pai Tory trabalha em casa e no trabalho

Tory work from home and at work

Tory work from home and at work at home dad

Torytrabalhaemcasae notrabalho

Tory trabalha em casa e trabalha em casa pai

at home dad

at home dad so just remember to use those

emcasapai

em casa pai então lembre-se de usá-los então

so just remember to use those

so just remember to use those don't use homemaker anymore

lembre-se de usá-los

então lembre-se de usá-los não use mais dona de casa não use mais dona de

don't use homemaker anymore

don't use homemaker anymore don't describe yourself as a

casa não use mais dona de casa

não se descreva como não se

don't describe yourself as a

don't describe yourself as a homemaker it sounds

descreva como

não se descreva como dona de casa parece dona de casa

homemaker it sounds

homemaker it sounds old-fashioned

parece

dona de casaparece antiquado antiquado

old-fashioned

old-fashioned use stay at home mom if you're a

antiquado use fique em casa mãe se você for

use stay at home mom if you're a

use stay at home mom if you're a woman in stay at home dad

útilfique em casamãese você é

útil fica em casa mãe se você é mulher fica em casa pai

woman in stay at home dad

woman in stay at home dad if your father next I want to go

mulherfica emcasapai

mulher fica em casa pai se seu pai é o próximo eu quero ir

if your father next I want to go

if your father next I want to go into a couple of words that

se seu pai é opróximoeuquero ir

se seu pai, a seguir, quero entrar em algumas palavras, em

into a couple of words that

algumaspalavras,

into a couple of words that are not necessarily bad but

em algumas palavras que não são necessariamente ruins, mas não

are not necessarily bad but

are not necessarily bad but they're often used

sãonecessariamente ruins, mas

não são necessariamente ruins, mas são usadas com frequência, são

they're often used

they're often used in the wrong way again we're

frequentemente usado

são frequentemente usados ​​ da forma errada novamente estamos

in the wrong way again we're

in the wrong way again we're talking about what's the correct

no caminho erradonovamenteestamos

no caminho errado novamente estamos falando sobre qual é o correto

talking about what's the correct

talking about what's the correct time in the correct place to be

falando sobre qual é o correto

falando sobre qual é a hora certa no lugar correto estar na

time in the correct place to be

time in the correct place to be using these things

horano lugar correto estar na

hora no lugar correto estar usando essas coisas usando

using these things

using these things the first when he is facility

essas coisas usando essas

coisas o primeiro quando ele está com facilidade

the first when he is facility

the first when he is facility and this is often used when

o primeiroquandoeleestá comfacilidade

o primeiro quando ele está com facilidade e isso é frequentemente usado quando

and this is often used when

eisso geralmente é usadoquando

and this is often used when ability should be used I often

e isso geralmente é usado quando a habilidade é deve ser usado frequentemente

ability should be used I often

habilidade deve serusada frequentemente

ability should be used I often get emails from people while

habilidade deve ser usada frequentemente recebo e-mails de pessoas enquanto

get emails from people while

get emails from people while they're talking about

they're talking about

recebo e-mailsde pessoasenquanto

recebo e-mails de pessoas enquanto eles estão falando sobre eles estão

falandosobre

they're talking about there facility with the language

eles estão falando sobre sua facilidade com o idioma

there facility with the language

there facility with the language in there talking about the

láfacilidade com oidioma

lá facilidade com o idioma ali falando sobre o

in there talking about the

in there talking about the facility or their ability

alifalando sobre o ali

falando sobre a facilidade ou sua habilidade

facility or their ability

facilidade ousua habilidade

facility or their ability to speak now facility again it

facilidade ou sua habilidade de falar agora facilidade de novo é

to speak now facility again it

to speak now facility again it just sounds like one of those

falar agorafacilidade denovo

para falar agora facilidade de novo soa como uma daquelas

just sounds like one of those

just sounds like one of those more academic words one of those

soa como uma daquelas

soa como uma daquelas palavras mais acadêmicas uma daquelas

more academic words one of those

more academic words one of those things that you should not be

palavras mais acadêmicasumadaquelas

palavras mais acadêmicas uma daquelas coisas que você não deveria ser

things that you should not be

things that you should not be using in a regular conversation

coisas que você não deveria ser

coisas que não deveria usar em uma conversa normal

using in a regular conversation

using in a regular conversation certainly not

usarem uma conversa normal

usar em uma conversa normal certo certamente não certamente não certamente

certainly not

certainly not a conversation email with people

não um e-mail de conversa com pessoas

a conversation email with people

a conversation email with people now it's a bit more difficult to

um e-mail de conversacompessoas

um e-mail de conversa com pessoas agora é um pouco mais difícil agora é

now it's a bit more difficult to

now it's a bit more difficult to change the way you speak because

um pouco mais difícil

agora é um pouco mais difícil mudar a maneira como você fala porque

change the way you speak because

change the way you speak because obviously you have to be

mudar o maneira como você fala porque

muda a maneira como você fala porque obviamente você tem que ser

obviously you have to be

obviously you have to be speaking

speaking

obviamente você tem que ser

obviamente você tem que falar falando falando

speaking a bit more quickly you have to

um pouco mais rápido você tem que um

a bit more quickly you have to

a bit more quickly you have to be thinking on the fly

pouco mais rápidovocêtem que

um pouco mais rápido você tem que ser pensando na hora

be thinking on the fly

be thinking on the fly this word or this term this

estar pensando nahora

estar pensando na hora esta palavra ou este termo esta

this word or this term this

this word or this term this expression on-the-fly means to

esta palavraouestetermoesta

esta palavra ou este termo esta expressão na hora significa para a

expression on-the-fly means to

expression on-the-fly means to be doing it very quickly

expressão na horasignificapara a

expressão na hora -the-fly significa estar fazendo isso muito rapidamente estar

be doing it very quickly

fazendo isso muito rapidamente estar

be doing it very quickly so kind have while you're flying

fazendo isso muito rapidamente tão gentilmente enquanto você está voando

so kind have while you're flying

so kind have while you're flying around you have to be able to

tãogentilmente enquantovocê estávoando

tão gentilmente enquanto você está voando você tem que ser capaz ao

around you have to be able to

around you have to be able to make decisions very quickly so

redorvocêtem que ser capaz de

ao redor você tem que ser capaz de tomar decisões muito rapidamente então

make decisions very quickly so

tome decisõesmuitorapidamenteentão

make decisions very quickly so this is to be able to do

tome decisões muito rapidamente então isso é poder fazer

this is to be able to do

this is to be able to do something

something

something on the fly and when you're

isso é ser capaz de fazer

isso é ser capaz de fazer algo algo

algo na hora e quando você está

on the fly and when you're

on the fly and when you're fluent you can easily talk in

na horae quando você está na hora

e quando você é fluente você pode facilmente falar

fluent you can easily talk in

fluent you can easily talk in transition and think about

fluentemente você pode facilmentefalar

fluentemente você pode facilmente falar em transição e pensar sobre

transition and think about

transition and think about different things while you speak

transiçãoe pensesobre a

transição e pense em coisas diferentes enquanto você fala coisas

different things while you speak

diferentesenquantovocê fala

different things while you speak and use the appropriate language

coisas diferentes enquanto você fala e usa a linguagem apropriada

and use the appropriate language

and use the appropriate language for that situation

e usa a linguagem apropriada

e usa a linguagem apropriada para aquela situação

for that situation

para aquela situação

for that situation so instead of using facility

para aquela situação então ao invés de usando facilidade

so instead of using facility

so instead of using facility when you want to talk about your

então aoinvésdeusar facilidade então ao invés de usar facilidade

então ao invés de usar facilidade quando você quer falar sobre sua

when you want to talk about your

quando você quer falar sobre sua

when you want to talk about your ability with something just use

quando você quer falar sobre sua habilidade com algo só você se

ability with something just use

ability with something just use ability

habilidadecom algo apenasuse

habilidade comalgo apenasuse habilidade

ability

ability instead so I have a strong

habilidade habilidade

então eu tenho um forte

instead so I have a strong

entãoeutenho um forte então

instead so I have a strong ability or might speaking

eu tenho uma forte habilidade ou pode falar

ability or might speaking

oupodefalar

ability or might speaking ability is great have great

ou pode falar é ótimo tem grande

ability is great have great

habilidadeé ótimotemótima

ability is great have great Japanese speaking ability or

habilidade é ótimo tem ótima habilidade para falar japonês ou

Japanese speaking ability or

habilidade para falar japonês ou

Japanese speaking ability or French speaking ability

habilidade para falar japonês ou habilidade para falar francês habilidade para

French speaking ability

French speaking ability but I wouldn't talk about my

falar francês

habilidade para falar francês mas eu não falaria sobre o meu mas

but I wouldn't talk about my

but I wouldn't talk about my facility with the language

eunão falaria sobre o meu

mas eu não falaria t falar sobre minha facilidade com a linguagem facilidade com a

facility with the language

linguagem

facility with the language facility facility

facilidade com a linguagem facilidade facilidade facilidade

facility facility

facility facility the next one this is an

facilidade o próximo este é o

the next one this is an

the next one this is an interesting one that I get from

próximo esteé o

próximo este é um interessante que eu recebo de

interesting one that I get from

interesting one that I get from students in this is

um interessante que eu obter de

um interessante que recebo dos alunos neste são os alunos

students in this is

students in this is conquer conquer like when you

nisto são os

alunos nisto é conquistar conquistar como quando y você

conquer conquer like when you

conquer conquer like when you think about it army

conquista conquista comoquando você

conquista como quando você pensa nisso exército

think about it army

pensa nissoexército

think about it army its conquering another army or a

pensa nisso exército está conquistando outro exército ou está

its conquering another army or a

its conquering another army or a kingdom thats conquering

conquistando outro exércitoou está

conquistando outro exército ou um reino está conquistando reino está

kingdom thats conquering

conquistando

kingdom thats conquering in this is when you really talk

reino está conquistando aqui é quando você realmente fala

in this is when you really talk

in this is when you really talk about to dominate something to

aquié quando você realmente fala

aqui é quando você realmente fala sobre dominar algo para

about to dominate something to

about to dominate something to really

dominaralgo para

dominaralgo para realmente realmente

really

really over overwhelm that thing to

dominar essa coisa para dominar

over overwhelm that thing to

over overwhelm that thing to destroy that thing

essacoisa para

superar subjugar aquela coisa para destruir aquela coisa destruir aquela coisa destruir

destroy that thing

destroy that thing conquers the really it's quite a

aquela coisa conquista realmente é bastante

conquers the really it's quite a

conquers the really it's quite a strong word

conquista realmente ébastante

conquista realmente é muito forte palavra

strong word

strong word and it depends on the situation

forte palavra forte

palavra forte e depende da situação

and it depends on the situation

and it depends on the situation you want to use it in but

edependeda situação

e depende da situação em que você deseja usá-lo, mas

you want to use it in but

deseja usá-lo,mas

you want to use it in but often I hear people that want to

deseja usá-lo, mas geralmente eu h ouvido pessoas que

often I hear people that want to

often I hear people that want to talk about kind of conquering

querem com frequência eu ouço pessoas que querem com

frequência eu ouço pessoas que querem falar sobre o tipo de conquista

talk about kind of conquering

talk about kind of conquering their fear

falar sobre otipo deconquista

falar sobre o tipo de conquistar seu medo

their fear

their fear and now this is an appropriate

seumedo

seu medo e agora isso é apropriado

and now this is an appropriate

and now this is an appropriate way to use it but

e agoraisso é um apropriado

e agora esta é uma maneira apropriada de usá-lo mas

way to use it but

way to use it but it just doesn't sound very

maneira de usá-lo mas

maneira de usá-lo mas simplesmente não soa muito simplesmente

it just doesn't sound very

não soa muito

it just doesn't sound very needed when you use it that way

simplesmente não soa muito necessário quando você usa isso maneira

needed when you use it that way

necessária quandovocê usa dessa maneira

needed when you use it that way so you can talk about conquering

necessária quando você usa dessa maneira para que você possa falar sobre conquista para que

so you can talk about conquering

você possa falar sobre conquista

so you can talk about conquering your fear

your fear

para que você possa falar sobre vencer seu medo

seu medo

your fear but most of the time we're

seu medo mas na maioria das vezes nós somos

but most of the time we're

but most of the time we're really talking more about

mas na maioriadas vezesotempo queestamos,

mas na maioria das vezes estamos realmente falando mais sobre

really talking more about

really talking more about overcoming

realmente falando mais sobre

realmente falando mais sobre superação superação

overcoming

overcoming something so if people that have

superação de algo então se as pessoas têm

something so if people that have

algo então se aspessoastêm

something so if people that have a fear about being able to speak

algo então se as pessoas têm medo de ser ab le para falar

a fear about being able to speak

a fear about being able to speak or they're nervous about making

um medodeser capaz de falar

um medo de ser capaz de falar ou eles estão nervosos em cometer

or they're nervous about making

or they're nervous about making mistakes there's lotsa over

ou eles estãonervosos emcometer

ou eles estão nervosos em cometer erros há muitos erros há muitos erros há muitos

mistakes there's lotsa over

mistakes there's lotsa over things they want to conquer the

erros as coisas querem conquistar as

things they want to conquer the

coisas querem conquistar as

things they want to conquer the language in that way they want

coisas querem conquistar a língua assim querem a

language in that way they want

language in that way they want to

to

língua assim querem a

língua assim querem

to overcome the problems that they

superar os problemas que superam

overcome the problems that they

overcome the problems that they have so if you

os problemasque

superam os problemas que eles têm então se você

have so if you

tem então se você

have so if you have trouble thinking you have

tem então se você tem problemas para pensar você

have trouble thinking you have

tem problemas para pensarvocê

have trouble thinking you have to think about what you're going

tem problemas para pensar você tem que pensar sobre o que você vai

to think about what you're going

to think about what you're going to say before you say in your

pensar sobre o que você vai

pensar o que vai dizer antes de dizer no seu a

to say before you say in your

to say before you say in your own language if you often have

dizer antes dedizer noseu a

dizer antes de dizer na sua própria língua se costuma ter a sua

own language if you often have

own language if you often have to translate

própria língua se costuma ter a sua

própria língua se tem frequentemente de traduzir lousa

to translate

to translate where you feel stuck when you

para traduzir

para traduzir onde você se sente travado quando você

where you feel stuck when you

where you feel stuck when you speak he just can't find the

onde você se sentetravado quando você onde você se sente

travado quando fala ele simplesmente não consegue encontrar a

speak he just can't find the

speak he just can't find the right words you want to

falaelesimplesmentenão consegueencontrar a

fala ele simplesmente não consegue encontrar as palavras certas você quer

right words you want to

palavras certasvocê quer

right words you want to overcome those problems not

palavras certas você quer superar esses problemas não

overcome those problems not

overcome those problems not conquer them

superaresses problemas não

superar esses problemas não conquistá-los

conquer them

conquer them so it's like it's something you

conquistá-los

conquistá-los então é como se fosse algo que você então é como se

so it's like it's something you

so it's like it's something you want to kind of get past when

fossealgo quevocê então

é como se fosse algo que você quer meio que supera quando

want to kind of get past when

want to kind of get past when you conquer something you can if

quer meio que superaquando

quer meio que supera quando você conquista algo você pode se

you conquer something you can if

você conquistar algo você

you conquer something you can if take it over you control that

pode se você conquistar algo você pode se assumir você controla que domina

take it over you control that

você controla aquilo

take it over you control that thing dislike one country

isso sobre você controla aquela coisa não gosta de um país

thing dislike one country

coisa não gosta deum país

thing dislike one country conquering

conquering

conquering another one so the stronger

coisa não gosta deum país conquistando

conquistando outro então quanto mais forte outro

another one so the stronger

another one so the stronger country that wins they get to

tão mais forte

outro então o país mais forte que vence eles chegam ao

country that wins they get to

country that wins they get to kind of control both those

paísquevenceeles chegamao

país que vence eles conseguem meio que controlar esses dois

kind of control both those

kind of control both those countries

tipos decontrole esses dois

tipos decontroleesses dois países países

countries

countries but you don't really want to

países mas você realmente não quer,

but you don't really want to

but you don't really want to conquer fearing that way you

mas você não quer realmente quer

mas você realmente não quer vencer o medo assim você

conquer fearing that way you

vence omedo assim você

conquer fearing that way you want to overcome that fear

conquista o medo assim você quer vencer aquele medo

want to overcome that fear

want to overcome that fear because after you've finished

quervencer aquele medo

quer vencer aquele medo porque depois você termina

because after you've finished

because after you've finished with that fear then you can move

porquedepoisvocê terminei

porque depois que você acabar com esse medo então você pode mover

with that fear then you can move

com aquele medo então você pode mover

with that fear then you can move on to something else you don't

com aquele medo então você pode passar para outra coisa que você não

on to something else you don't

on to something else you don't want to stay in control that

vai para outra coisavocê não vai para

outra coisa você não quer ficar no controle que

want to stay in control that

want to stay in control that fear

querficar no controle que

querficar no controle esse medo medo

fear

fear it's something that you want to

medo é algo que você quer é

it's something that you want to

it's something that you want to move on to again you can conquer

algoquevocê quer

é algo que você quer seguir em frente novamente você pode conquistar

move on to again you can conquer

seguir em frente denovo vocêpodeconquistar seguir em frente de

move on to again you can conquer your fear

your fear

your fear but its kind of the conquering

novo você pode vencer seu medo seu

medo seu

medo mas é meio que conquista

but its kind of the conquering

mas émeio queconquista

but its kind of the conquering is just at that point where he

mas é meio que conquista é exatamente naquele ponto onde ele

is just at that point where he

is just at that point where he beat

beat

está aquele pontoondeele

está exatamente naquele pontoondeele venceu venceu

beat that fear where you overcome it

venceu aquele medo onde você supera

that fear where you overcome it

aquele medo ondevocê supera aquele medo onde você supera aquele

that fear where you overcome it that's why the overcoming is the

medo onde você supera é por isso que a superação é a é por isso que

that's why the overcoming is the

that's why the overcoming is the more important thing

a superação é a é por

que a superação é a coisa mais importante coisa mais importante

more important thing

more important thing and that's what you should be

coisa mais importante e isso é o que você deveria ser

and that's what you should be

and that's what you should be using in that situation so

e é isso que você deveria ser

e é isso que você deveria estar usando nessa situação então

using in that situation so

using in that situation so instead of conquering something

usando nessasituaçãoentão

usando nessa situação então ao invés de conquistar algo ao

instead of conquering something

instead of conquering something try overcoming you'd like to

invés de conquistar algo

ao invés de conquistar algo tente superar você gostaria de

try overcoming you'd like to

try overcoming you'd like to overcome

tentar superarvocê gostaria de

tentar superarvocê gostaria de superar

overcome

overcome the problems that you would have

superar os problemas que você gostaria de superar gostaria de derrotá-los gostaria de derrotá-los

the problems that you would have

the problems that you would have you'd like to defeat them

you'd like to defeat them

gostaria de derrotá-los

you'd like to defeat them but really overcoming is the

gostaria de derrotá-los mas realmente superar é o mas

but really overcoming is the

but really overcoming is the thing you'd like to do overcome

realmentesuperaréo

mas realmente superar é o coisa que você gostaria de fazer superar

thing you'd like to do overcome

coisa quevocê gostaria de fazer superar

thing you'd like to do overcome overcome

coisa quevocê gostaria de fazer superar superar

overcome

overcome next another interesting word I

superar superar próxima outra palavra interessante I a

next another interesting word I

next another interesting word I receive when I'm getting thank

seguiroutrapalavra interessanteI

a seguir outra palavra interessante que recebo quando estou recebendo obrigado

receive when I'm getting thank

receberquando estourecebendoagradecimentos receba

receive when I'm getting thank you letters from people they

you letters from people they

quando estou recebendo cartas de agradecimento de pessoas eles

vocêscartas de pessoas eles

you letters from people they will talk about being

will talk about being

vocês cartas de pessoas eles vão falar sobre ser

vão falar sobre ser

will talk about being indebted to me indebted now the

vão falar sobre estar em dívida comigo em dívida agora o em

indebted to me indebted now the

indebted to me indebted now the word

word

dívidacomigo em dívida agora o

endividadocomigo endividado agora a palavra

palavra

word debt tebe ti this means you all

palavra dívida tebe ti isso significa todos vocês

debt tebe ti this means you all

debt tebe ti this means you all money to somebody

dívidatebe ti issosignificatodos

vocês dívidas tebe ti isso significa todo dinheiro para alguém

money to somebody

money to somebody or you owe a favor or you just

dinheiropara alguém

dinheiro para alguém ou você deve um favor ou você apenas ou

or you owe a favor or you just

or you owe a favor or you just ol something owee

vocêdeve um favor ou vocêapenas ou você

deve um favor ou você apenas algo deve

ol something owee

ol something owee so if I borrow some money from

algo deve algo

deve algo então se eu pedir emprestado algum dinheiro de então se eu

so if I borrow some money from

so if I borrow some money from someone I am Ian

pedir emprestadoalgum dinheiro de

então se eu pedir emprestado algum dinheiro de alguém eu sou Ian

someone I am Ian

someone I am Ian their debt or I am indebted to

alguémeu souIan

alguém eu sou Ian a dívida deles ou estou em dívida com a dívida

their debt or I am indebted to

their debt or I am indebted to that person

delesouestou em dívida com a

dívida deles ou estou em dívida com aquela pessoa

that person

that person now you can describe you know

essa pessoa

essa pessoa agora você pode descrever você sabe

now you can describe you know

now you can describe you know thinking someone saying I'm

agora vocêpodedescrevervocê sabe

agora você pode descrever você sabe pensando alguém dizendo estou

thinking someone saying I'm

pensando emalguém dizendo estou

thinking someone saying I'm really indebted to what you've

pensando em alguém dizendo estou muito em dívida com o que você

really indebted to what you've

really indebted to what you've done

done

realmente está em dívida com o que você

realmente está em dívida com o que você fez feito feito

done but again this is for early

mas novamente isso é para cedo

but again this is for early

but again this is for early kinda like a much higher thing

mas novamente isso é paracedo

mas novamente isso é para cedo tipo uma coisa muito superior

kinda like a much higher thing

kinda like a much higher thing like let's say someone seems my

tipo uma coisamuito superior

tipo uma coisa muito superior tipo digamos que alguém parece meu

like let's say someone seems my

like let's say someone seems my baby from dying while

tipo digamos que alguémparecemeu

como digamos que alguém parece é meu bebê morra enquanto o

baby from dying while

bebê morraenquanto o

baby from dying while you know the baby is about to

bebê morra enquanto você sabe que o bebê está prestes a

you know the baby is about to

you know the baby is about to drown in a pool or something

você sabe que o bebê está prestes a

você sabe que o bebê está prestes a se afogar em uma piscina ou algo se

drown in a pool or something

afoga em uma piscina ou algo se

drown in a pool or something like that in a jump in and save

afoga em uma piscina ou algo assim em um salto e salve

like that in a jump in and save

like that in a jump in and save the baby

the baby

assimem umsalto e salve

assim em um salto e salve o bebê o bebê

the baby I am really indebted to that

o bebê Estou muito em dívida com isso

I am really indebted to that

I am really indebted to that person at a very high level up

Estou

muito em dívida com isso Estou muito em dívida com aquela pessoa em um nível muito alto

person at a very high level up

person at a very high level up thinking somebody

thinking somebody

pessoaem umnível muito altoem cima pessoa em

um nível muito alto pensando alguém

pensandoalguém

thinking somebody and maybe if you're you know

pensando em alguém e talvez se você é você sabe

and maybe if you're you know

and maybe if you're you know becoming a great speaker and

e talvez sevocê évocê sabe

e talvez se você é você sabe se tornar um grande orador e se

becoming a great speaker and

becoming a great speaker and you're really really happy that

tornar um grande orador e

se tornar um grande orador e você está realmente muito feliz por

you're really really happy that

estarrealmente muito feliz por

you're really really happy that you can finally speak I guess

estar realmente muito feliz por finalmente poder falar, acho que

you can finally speak I guess

you can finally speak I guess you can use it in that way

finalmente pode falar,acho

você pode finalmente falar eu acho que você pode usar i assim

you can use it in that way

você pode usar dessa forma

you can use it in that way but a more conversation away the

você pode usá-lo dessa forma mas faltando mais conversa

but a more conversation away the

but a more conversation away the way in need speaker would use it

mas faltandomaisconversa

mas faltando mais conversa o orador necessitado usaria

way in need speaker would use it

way in need speaker would use it is just to say

assim oorador necessitado o usaria

a maneira que o falante necessitado usaria é apenas para dizer

is just to say

is just to say thankful so instead of being

é apenas para dizer

é apenas para dizer grato então ao invés de

thankful so instead of being

thankful so instead of being really indebted

agradecerentão ao invés de

agradecer então ao invés de estar realmente em dívida

really indebted

really indebted to someone you're just thankful

realmenteem dívida

realmente em dívida com alguém você está apenas grato

to someone you're just thankful

to someone you're just thankful now keep in mind you know maybe

a alguém quevocê é apenas grato

a alguém que você é apenas grato agora lembre-se você sabe talvez

now keep in mind you know maybe

now keep in mind you know maybe some native speakers might be

agoralembre-se você sabe talvez

agora lembre-se de você sabe talvez alguns falantes nativos podem ser

some native speakers might be

some native speakers might be listening to this podcast

alguns falantes nativospodem ser

alguns falantes nativos podem estar ouvindo isso podcast

listening to this podcast

listening to this podcast episode in they might even

ouvindo este podcast

ouvindo este podcast episódio em eles podem até

episode in they might even

episode in they might even disagree with me about a couple

episódio em eles podem até discordar de mim sobre um casal

disagree with me about a couple

disagree with me about a couple of these things

discordar demim sobre umcasal

discordar de mim sobre algumas dessas coisas dessas

of these things

of these things and again it's not that you

coisas dessas

coisas e de novo não é que você e de

and again it's not that you

novonão é que você

and again it's not that you can't use these words it's just

e de novo não é que você não pode usar essas palavras é simplesmente

can't use these words it's just

can't use these words it's just that they really big jump

não pode usar essaspalavrasé simplesmente

não pode usar essas palavras é só que eles pulam muito

that they really big jump

that they really big jump out at people they jump out at

queeles pulammuito

que eles pulam muito nas pessoas eles pulam nas

out at people they jump out at

out at people they jump out at me especially as a teacher

pessoaseles pulam nas

pessoas eles pulam em mim especialmente como professor

me especially as a teacher

me especially as a teacher because I get so many

euespecialmentecomo professor

eu especialmente como professor porque recebo muitos

because I get so many

porquerecebo muitos

because I get so many requests & comments: emails from

porque recebo muitos pedidos e comentários: e-mails de

requests & comments: emails from

requests & comments: emails from students

pedidose comentários: e-mailsde

pedidose comentários: e-mailsde alunos alunos

students

students so I get lots of information

alunos então recebo muitas informações

so I get lots of information

so I get lots of information about this and this is something

então recebo muitas de informações

então eu recebo muitas informações sobre isso e isso é algo

about this and this is something

about this and this is something it

it

it jumps out at me really lets me

sobre isso e isso é algo

sobre isso e isso é algo

que salta para mim realmente me deixa

jumps out at me really lets me

jumps out at me really lets me know that that person is a 98

salta para mim realmente me deixa

salta para mim realmente me permite kn agora que essa pessoa é um 98

know that that person is a 98

know that that person is a 98 speaker

sei que essa pessoa é um98

sei que essa pessoa é um falante98 falante falante falante

speaker

speaker and what I'd like to do is get

e o que eu gostaria de fazer é obter

and what I'd like to do is get

and what I'd like to do is get more people using more

e o queeu gostariade fazer é obter

e o que eu gostaria fazer é conseguir mais pessoas usando mais mais

more people using more

more people using more conversational language

pessoas usando mais

mais pessoas usando mais linguagem de conversação linguagem de conversação linguagem de

conversational language

conversational language so that you don't actually have

conversação para que você realmente não tenha para que

so that you don't actually have

so that you don't actually have that experience when people are

você realmentenão tenha

para que você realmente não tenha essa experiência quando as pessoas são

that experience when people are

aquela experiência quando as pessoassão

that experience when people are you know reading your

you know reading your

aquela experiência quando as pessoas são você conhece lendo seu

você sabe lendo seu você sabe

you know reading your information or getting into

lendo suas informações ou entrando em

information or getting into

information or getting into conversations with you

informações ou entrandoem

informações ou conversando com você conversas

conversations with you

conversations with you you want to be able to have a

com você

conversas com você você quer ser capaz de ter um

you want to be able to have a

você quer ser capaz de ter um

you want to be able to have a smooth conversation and

você quer ser capaz de ter uma conversa tranquila e

smooth conversation and

conversa tranquilae

smooth conversation and when you're speaking with people

conversa tranquila e quando você está falando com as pessoas

when you're speaking with people

when you're speaking with people we can be flowing freely

quandovocê está falando compessoas

quando você está falando com pessoas podemos fluir livremente podemos

we can be flowing freely

we can be flowing freely and you don't have to worry

fluirlivremente podemos

fluir livremente e você não precisa se preocupar e

and you don't have to worry

and you don't have to worry about them wondering what other

vocênãoprecisa se preocupar

e você não precisa se preocupar com eles se perguntando o que mais

about them wondering what other

about them wondering what other country are coming from

sobreelesse perguntando o que mais sobre

eles se perguntando de que outro país estão vindo

country are coming from

country are coming from now as a kind of a site thing

paísestãovindode

país estão vindo agora como uma espécie de site

now as a kind of a site thing

now as a kind of a site thing that's connected to this

agoracomoumaespéciede site

agora como uma espécie de site que está conectado a isso

that's connected to this

que está conectado a isso

that's connected to this this is why I really explain to

que está conectado a isso é por isso que eu realmente explico a

this is why I really explain to

this is why I really explain to students that it's such an

isso é por isso queeu realmenteexplico a

isso é por que eu realmente explico aos

students that it's such an

students that it's such an important thing that you master

alunos que é tão

alunos que é tão importante que você domine o

important thing that you master

important thing that you master grammar and vocabulary

importante quevocêdomine o

importante que você domine a gramática e o vocabulário a gramática

grammar and vocabulary

grammar and vocabulary obviously pronunciation is

e o vocabulário a gramática

e o vocabulário obviamente a pronúncia é

obviously pronunciation is

obviously pronunciation is important but what you really

obviamente apronúnciaé

obviamente a pronúncia é importante mas o que você é realmente

important but what you really

importante,mas o quevocê érealmente

important but what you really want to do

want to do

want to do again if you're having a

importante, mas o que você realmente quer fazer

quer fazer de novo se você está tendo uma de

again if you're having a

again if you're having a conversation with someone is use

novose você está tendo uma de

novo se você está conversando com alguém é use a

conversation with someone is use

conversation with someone is use the correct and appropriate

conversa com alguémestá

conversando com alguém está usando o vocabulário correto e

the correct and appropriate

apropriado o vocabulário

the correct and appropriate vocabulary

corretoeapropriado vocabulário

vocabulary

vocabulary that sounds natural and then

que soa natural e então

that sounds natural and then

that sounds natural and then obviously having grammar that's

soa naturale então

soa natural e obviamente tendo gramática que

obviously having grammar that's

obviously having grammar that's great

great

obviamente temgramática que

obviamente temgramática que é ótimo ótimo ótimo

great you will make mistakes just like

você cometerá erros assim como

you will make mistakes just like

you will make mistakes just like in this conversation or in this

você cometerá erros assim como

você cometerá erros assim como nesta conversa ou nesta

in this conversation or in this

in this conversation or in this podcast episode I'm sure you can

nesta conversa ou nesta

nesta conversa ou neste episódio de podcast tenho certeza que você pode

podcast episode I'm sure you can

podcast episode I'm sure you can find a few grammar mistakes I've

podcast episódio I tenho certeza que você pode fazer o

podcast do episódio tenho certeza que você pode encontrar alguns erros gramaticais encontrei

find a few grammar mistakes I've

find a few grammar mistakes I've made in that happens and that's

alguns erros gramaticaisencontrei

alguns g erros de rammar que cometi no que acontece e no que é

made in that happens and that's

feito no queacontece e é

made in that happens and that's okay

okay

okay and you maybe enjoy my

feito no queacontece e está tudo bem ok ok e

talvez você goste do meu

and you maybe enjoy my

and you maybe enjoy my pronunciation and that's fine

etalvez goste domeu

e talvez goste da minha pronúncia e essa é uma boa

pronunciation and that's fine

pronunciation and that's fine too

too

pronúncia e essa é uma boa

pronúncia e tudo bem também,

too but I'm using appropriate

mas estou usando o apropriado,

but I'm using appropriate

masestouusando oapropriado,

but I'm using appropriate language for this podcast I'm

mas estou usando o idioma apropriado para este podcast. Sou o

language for this podcast I'm

language for this podcast I'm not trying to you

idioma para este podcast.

Sou o idioma para este podcast.

not trying to you

not trying to you give you too complicated a

tentando comvocê

não tentando com você complicar demais com

give you too complicated a

give you too complicated a vocabulary those kind of things

complicar com

complicar com vocabulário esse tipo de coisa

vocabulary those kind of things

vocabulary those kind of things that I would maybe using like

vocabulárioessetipo decoisa

vocabulário esse tipo de coisa que eu talvez usasse assim

that I would maybe using like

that I would maybe using like at like a college classroom

eu talvezusasse

assim Eu usaria talvez como uma sala de aula de faculdade

at like a college classroom

como umasala de

at like a college classroom something like that so i really

aula de faculdade algo assim então eu realmente

something like that so i really

something like that so i really wanna make it easy inappropriate

algo assimentão eurealmente

algo assim então eu realmente quero facilitar inapropriado

wanna make it easy inappropriate

wanna make it easy inappropriate again

quero facilitarinapropriado

querofacilitarinapropriado novamente novamente novamente na

again

again the right time and the right

hora certa e na

the right time and the right

the right time and the right place for what you're using

hora certa na hora certae no lugarcerto na

hora certa e no lugar certo para o que você está usando

place for what you're using

lugarpara o que você está usando

place for what you're using so really pronunciation is

lugar para o que você está usando, então realmente a pronúncia é realmente a

so really pronunciation is

so really pronunciation is important but I know a lot of

pronúncia é realmente a

pronúncia é importante, mas eu sei muito

important but I know a lot of

importante, mas sei muito

important but I know a lot of great speakers

great speakers

importante, mas conheço muitos ótimos palestrantes

ótimos palestrantes

great speakers and these are friends of mine

ótimos palestrantes e estes são meus amigos

and these are friends of mine

and these are friends of mine better in america and their

eestes são meusamigos

e estes são meus amigos melhores na América e seus

better in america and their

melhores naAmérica e seus

better in america and their American citizens they've been

melhores na América e seus cidadãos americanos eles foram cidadãos

American citizens they've been

American citizens they've been living there a long time

americanoseles foram

cidadãos americanos eles foram vivendo lá muito tempo

living there a long time

living there a long time maybe they have an accent but

vivendo lámuito tempo morando lá

muito tempo talvez eles tenham sotaque mas

maybe they have an accent but

maybe they have an accent but they speak perfectly well and

talvez elestenham sotaquemas

talvez eles tenham sotaque mas eles falam perfeitamente bem eu e

they speak perfectly well and

eles falamperfeitamentebem e

they speak perfectly well and you can understand exactly what

eles falam perfeitamente bem e você pode entender exatamente o que

you can understand exactly what

you can understand exactly what theyre speaking and they

você pode entenderexatamente o que

você pode entender exatamente o que eles estão falando e eles estão

theyre speaking and they

theyre speaking and they really are

falando eeles

estão falando e eles realmente são realmente

really are

really are fluid English speakers sometimes

são realmente fluidos falantes de inglês às vezes

fluid English speakers sometimes

fluid English speakers sometimes you may not be able to get your

fluidos Falantes deinglêsàs vezes

fluidos Falantes de inglês às vezes você pode não conseguir obter a sua

you may not be able to get your

vocêpode não conseguir obter a sua

you may not be able to get your pronunciation

pronunciation

vocêpode não conseguir obter a sua pronúncia pronúncia pronúncia

pronunciation exactly where you want it to be

exatamente onde

exactly where you want it to be

você quer exatamente onde você quer

exactly where you want it to be especially if you don't practice

especially if you don't practice

exatamente onde você quer que seja especialmente se você não pratica

especialmente se você não pratica

especially if you don't practice it really takes a lot of time to

especialmente se você não pratica realmente leva muito tempo para

it really takes a lot of time to

it really takes a lot of time to get from some accents

realmenteleva muito tempo para

realmente leva muito tempo para tirar de alguns sotaques

get from some accents

tirar de algunssotaques

get from some accents to having a really good native

passar de alguns sotaques para ter um nativo muito bom

to having a really good native

paraterum nativo muito bom

to having a really good native pronunciation if you want to

para ter uma pronúncia nativa muito boa se você quer a

pronunciation if you want to

pronunciation if you want to sound like a native americans

pronúnciasevocê quer a

pronúncia se você quer soar como um nativo americano

sound like a native americans

sound like a native americans speaker or a British person or

soar como um nativoamericano

soar como um falante nativo americano ou um britânico ou

speaker or a British person or

speaker or a British person or in again

falante ou umbritânicoou

falante ou um britânico ou novamente

in again

in again even in countries you have many

em novamente

em novamente mesmo em países você tem muitos

even in countries you have many

even in countries you have many different accents in many

mesmo em paísesvocêtem muitos

mesmo em países você tem muitos sotaques diferentes em muitos sotaques

different accents in many

different accents in many different pronunciations within

diferentes emmuitos sotaques

diferentes em muitas pronúncias diferentes dentro de

different pronunciations within

different pronunciations within a particular country

pronúncias diferentes dentro de

pronúncias diferentes dentro de um determinado país

a particular country

um determinado país

a particular country but the grammar and vocabulary

um determinado país mas a gramática e o vocabulário

but the grammar and vocabulary

but the grammar and vocabulary doesn't really change

masa gramática e o vocabulário

mas a gramática e o vocabulário não muda realmente

doesn't really change

nãomuda realmente

doesn't really change so that's something that's

so that's something that's

não muda muito então isso é algo que é

algo que é

so that's something that's easier to pick up it's something

algo que é mais fácil de aprender é algo

easier to pick up it's something

mais fácilpegar éalgo

easier to pick up it's something that's easier to learn

that's easier to learn

mais fácil de pegar é algo mais fácil de pegar ganhe

isso émais fácil de aprender isso é

that's easier to learn and then that's something that's

mais fácil de aprender e então isso é algo que é

and then that's something that's

e entãoisso éalgo que é e

and then that's something that's again more obvious when people

então isso é algo que é novamente mais óbvio quando as pessoas

again more obvious when people

again more obvious when people are listening to that

novamentemaisóbvio quando as pessoas

novamente mais óbvio quando as pessoas estão ouvindo que

are listening to that

are listening to that in conversations so when I read

estão ouvindoque

estão ouvindo que em conversas então quando eu leio

in conversations so when I read

in conversations so when I read these things from students I can

em conversas então quandoeuleio

em conversas então quando eu leio essas coisas dos alunos eu posso

these things from students I can

these things from students I can tell

tell

tell okay this is not just a person

essas coisas dosalunos euposso

essas coisas dosalunos euposso dizer dizer

dizer tudo bem isso não é apenas uma pessoa

okay this is not just a person

okay this is not just a person that sending me a letter this is

tudo bem isso é não apenas uma pessoa

ok esta não é apenas uma pessoa que está me enviando uma carta isto é que está

that sending me a letter this is

that sending me a letter this is a

a

a non-native speaker that using

me enviandouma carta isto é que está me

enviandouma carta este é

um falante não nativo que usando um falante

non-native speaker that using

não nativoqueusando um

non-native speaker that using the word maybe they'd be learned

falante não nativo que usando a palavra talvez eles aprendessem

the word maybe they'd be learned

the word maybe they'd be learned it

it

it in the meaning is a little bit

apalavra talvez eles

aprendessem a palavra talvez elesaprendessem isso no

significado é um pouco

in the meaning is a little bit

in the meaning is a little bit different we're not quite

nosignificado é um pouco pouco

no significado é um pouco diferente não somos muito

different we're not quite

different we're not quite appropriate for that situation

diferentes não somos muito

diferentes não somos muito apropriados para aquela situação

appropriate for that situation

appropriate for that situation the next word is ludicrous know

apropriado para aquela situação

apropriado para aquela situação a próxima palavra é ridícula sei que

the next word is ludicrous know

the next word is ludicrous know this is a really great word to

a próximapalavra é ridícula sei que

a próxima palavra é ridícula sei que esta é uma palavra realmente ótima para

this is a really great word to

this is a really great word to it means like

it means like

estaéuma palavra

realmente ótima para esta é uma palavra realmente ótima para significa como significa

it means like really really ridiculous or

como realmente muito ridículo ou

really really ridiculous or

really really ridiculous or silly something like that

realmente muito ridículo ou

realmente muito ridículo ou bobo alguma coisa assim boba alguma coisa assim boba

silly something like that

silly something like that and of here it often from

alguma coisa assim e daqui muitas vezes daqui e

and of here it often from

and of here it often from students when they're

daquimuitas vezes daqui e

daqui muitas vezes de alunos quando são

students when they're

students when they're complaining that they feel

alunos quandosão

alunos quando estão reclamando que se sentem

complaining that they feel

complaining that they feel nervous so they feel a little

reclamandoqueeles se sentem

reclamando que eles se sentem nervosos então eles se sentem um pouco

nervous so they feel a little

nervous so they feel a little bit embarrassed or ashamed

nervososentão eles sesentemum pouco

nervosos então eles se sentem um pouco envergonhados ou envergonhados um

bit embarrassed or ashamed

poucoenvergonhadosou um

bit embarrassed or ashamed when they make mistakes in

pouco envergonhados envergonhados ou envergonhados quando erram quando erram quando erram

when they make mistakes in

when they make mistakes in conversations so

em conversas então

conversations so

conversations so what I really like you to

conversas então

conversas então o que eu realmente gosto de você o que eu realmente

what I really like you to

what I really like you to understand is that ludicrous is

gosto de você o

que eu realmente gosto que você entenda é que ridículo é

understand is that ludicrous is

entenderéissoridículo é

understand is that ludicrous is quite a powerful word in it has

entender que ridículo é uma palavra bastante poderosa tem uma

quite a powerful word in it has

quite a powerful word in it has a very powerful meaning

palavra bastante poderosa tem uma

palavra bastante poderosa tem um significado muito poderoso um significado

a very powerful meaning

muito poderoso

a very powerful meaning when you say something is

um significado muito poderoso quando você diz algo é

when you say something is

when you say something is ludicrous it means it's really

quando você diz que algo é

quando você diz que algo é ridículo significa que é realmente

ludicrous it means it's really

ludicrous it means it's really crazy

ridículo significa que érealmente

ridículo significa queé muito louco louco louco mas

crazy

crazy but you know when you just make

você sabe quando você acabou de fazer

but you know when you just make

but you know when you just make a grammar mistake in a

mas vocêsabequando você acabou de cometer

mas você sabe quando você acabou de cometer um erro de gramática em

a grammar mistake in a

uma gramática erro em

a grammar mistake in a conversation I wouldn't really

um erro de gramática em uma conversa eu realmente não

conversation I wouldn't really

conversation I wouldn't really call that ludicrous me maybe you

conversariaeurealmente não

conversaria eu realmente não chamaria isso de ridículo eu talvez você

call that ludicrous me maybe you

call that ludicrous me maybe you feel pretty strongly about that

chama isso de euridículotalvez você

chame isso de eu ridículo talvez você se sinta muito forte sobre isso

feel pretty strongly about that

feel pretty strongly about that but again when you're describing

sinta-se muito forte sobre isso

sinta-se muito forte sobre isso mas novamente quando você está descrevendo mas

but again when you're describing

but again when you're describing that situation to me if you're

novamente quandovocê está descrevendo

mas novamente quando você está descrevendo isso situação para mim se você é

that situation to me if you're

that situation to me if you're sending me an email

aquelasituação para mim sevocê é

aquela situação para mim se você está me enviando um e-mail me

sending me an email

sending me an email your typing hey drew sometimes

enviando um e-mail me

enviando um e-mail sua digitação ei desenhou algumas vezes sua

your typing hey drew sometimes

your typing hey drew sometimes in conversations I make a

digitaçãoei desenhoualgumas vezes

sua digitação ei desenhou algumas vezes em conversas eu cometo um

in conversations I make a

in conversations I make a mistake and

em conversas eu cometo um

em conversas eu cometo um erro e

mistake and

mistake and I it's quite ludicrous may well

erroe

erro e eu é bastante ridículo talvez

I it's quite ludicrous may well

euseja bastanteridículotalvez

I it's quite ludicrous may well ok ok it's probably not

eu seja bastante ridículo talvez ok ok provavelmente não está ok ok

ok ok it's probably not

ok ok it's probably not ludicrous it's more

provavelmentenão está

ok ok provavelmente não é ridículo é mais

ludicrous it's more

ludicrous it's more strange or weird or

ridículo émais

ridículo é mais estranho ou estranho ou estranho ou

strange or weird or

strange or weird or uncomfortable

estranho ou estranho ou estranho

ouestranhoou desconfortável desconfortável

uncomfortable

uncomfortable try to really think about the

desconfortável tente para realmente pensar sobre o

try to really think about the

tentarrealmente pensar sobre o

try to really think about the language that you use in if you

tentar realmente pensar sobre o idioma que você usa se o

language that you use in if you

language that you use in if you would really

idioma que vocêusa se o

idioma que você usa se você realmente aprenderia realmente realmente

would really

would really learned the the actual meanings

aprenderia os significados reais

learned the the actual meanings

learned the the actual meanings of the words that you use it'll

aprendidosos significados reais

aprendidos os significados reais das palavras que você usa das

of the words that you use it'll

palavras que você usa

of the words that you use it'll be

be

be much easier for you to

daspalavras que você usa será

muito mais fácil para você muito mais

much easier for you to

much easier for you to understand what's appropriate

fácil para você

muito mais fácil para você entender o que é apropriado

understand what's appropriate

understand what's appropriate so thinking about a word like

entender o que é apropriado

entender o que é apropriado então pensando em uma palavra como

so thinking about a word like

so thinking about a word like ludicrous like wow that's a very

então pensando em uma palavra como

então pensando em uma palavra como ridículo como uau isso é muito

ludicrous like wow that's a very

ludicrous like wow that's a very powerful thing they came really

ridículo comouau isso é muito

ridículo como uau isso é muito poderoso coisa eles vieram muito

powerful thing they came really

powerful thing they came really ludicrous situation is it's

poderosos coisaelesvieram muito

poderosos coisa eles vieram realmente situação ridícula é situação

ludicrous situation is it's

ludicrous situation is it's almost so crazy that you can't

ridícula é

situação ridícula é quase tão louco que você você não pode

almost so crazy that you can't

almost so crazy that you can't understand why it's happening

quase tão louco que vocênão pode

quase tão louco que você não consegue entender por que está acontecendo

understand why it's happening

understand why it's happening so that's something that's

entender por que está acontecendo

entender por que está acontecendo então isso é algo que é

so that's something that's

so that's something that's ludicrous so instead talking

tão

isso é algo que é ridículo então ao invés de falar

ludicrous so instead talking

ridículo então em vez de falar

ludicrous so instead talking about people

about people

ridículo então em vez de falar sobre pessoas

sobrepessoas

about people thinking you are ludicrous

sobre pessoas pensando que você é ridículo pensando que

thinking you are ludicrous

thinking you are ludicrous because you make a mistake when

você é ridículo

pensando que você é ridículo porque você comete um erro quando

because you make a mistake when

because you make a mistake when you're in a conversation

porque você comete um erro quando

porque você comete um erro quando você está em uma conversa

you're in a conversation

you're in a conversation just think that maybe it's a

você' estáemumaconversa

você está em uma conversa apenas pense que talvez seja

just think that maybe it's a

just think that maybe it's a little bit you know you feel a

apenaspense que talvez seja

apenas pense que talvez seja um pouco você sabe que você sente um pouco você

little bit you know you feel a

little bit you know you feel a little bit weird about that more

sabe que você sente um

pouco você sabe que você sente um pouco um pouco estranho sobre isso mais um pouco

little bit weird about that more

little bit weird about that more something is a little bit I had

estranho sobre issomais um

pouco estranho sobre isso mais algo é um pouco eu tinha

something is a little bit I had

algo é um poucoeu tinha

something is a little bit I had or strange so not ludicrous

algo é um pouco bi t Eu tive ou estranho, então não ridículo

or strange so not ludicrous

or strange so not ludicrous but strange remember to temper

ou estranho, entãonãoridículo

ou estranho, então não ridículo, mas estranho lembre-se de moderar, mas estranho

but strange remember to temper

lembre-se demoderar, mas

but strange remember to temper your language TMP

estranho lembre-se de moderar sua linguagem TMP

your language TMP

sua linguagem TMP

your language TMP RT E am p are to temper your

sua linguagem TMP RT E amp are para moderar sua

RT E am p are to temper your

RT E am p are to temper your language it really means to

RT E amp arepara temperar seu

RT E amp are para temperar sua linguagem realmente significa

language it really means to

linguagemrealmente significa

language it really means to kinda find the right thing the

linguagem realmente significa meio que encontrar a coisa certa meio que

kinda find the right thing the

kinda find the right thing the right thing that's appropriate

encontrar a coisacerta meio que

encontrar a coisa certa o certo coisa que é apropriada

right thing that's appropriate

coisa certaque é apropriada

right thing that's appropriate for

for

for what you're speaking about and

coisa certaque é apropriada para

para o

que você está falando e

what you're speaking about and

what you're speaking about and that's what's really can help

sobre o que você está falando e

sobre o que você está falando e isso é o que realmente pode ajudar isso é o que

that's what's really can help

realmentepodeajudar

that's what's really can help you sound more like a native

isso é o que realmente pode ajudar você soa mais como um nativo

you sound more like a native

you sound more like a native speaker

vocêsoa mais como umnativo

vocêsoa mais como um falantenativo

speaker

speaker the last word in this group love

falante falante a última palavra neste grupo amo

the last word in this group love

the last word in this group love words that maybe aren't quite

a última palavra neste grupoamo

a última palavra neste grupo palavras de amor que talvez não sejam exatamente

words that maybe aren't quite

palavras quetalveznão sejamexatamente

words that maybe aren't quite appropriate or the mean

palavras que talvez não sejam muito apropriadas ou o meio

appropriate or the mean

appropriate or the mean a little bit something different

apropriadoou o meio

apropriado ou o meio um pouco algo diferente

a little bit something different

umpouco algo diferente

a little bit something different from what you think they do this

um pouco algo diferente do que você pensa eles fazem isso do que

from what you think they do this

você pensa eles fazem isso do que

from what you think they do this is a

is a

is a methodology methodology when you

você pensa que eles fazem isso é uma é

uma metodologia metodologia quando você

methodology methodology when you

methodology methodology when you should be using

metodologiametodologiaquando você metodologia metodologia

quando você deveria usar

should be using

should be using a word like field or discipline

deveria usar

deveria estar usando uma palavra como campo ou disciplina

a word like field or discipline

uma palavra comocampooudisciplina

a word like field or discipline people often

people often

uma palavra como campo ou disciplina pessoas frequentemente

pessoas frequentemente

people often explain well maybe not so often

pessoas frequentemente explicam bem talvez não com tanta frequência

explain well maybe not so often

expliquem bemtalvez não com tanta frequência

explain well maybe not so often but I'll get you know

but I'll get you know

but I'll get you know occasionally email from somebody

expliquem bem talvez não com tanta frequência mas eu vou você sabe,

maseu vou tedizer,

mas eu vou te dizer ocasionalmente e-mail de alguém

occasionally email from somebody

occasionally email from somebody that's talking about wanting to

ocasionalmente e-mailde alguém

ocasionalmente e-mail de alguém que está falando sobre w ansiando por

that's talking about wanting to

that's talking about wanting to pursue a particular field in

isso estáfalandosobrequerer isso está

falando sobre querer seguir um determinado campo em

pursue a particular field in

pursue a particular field in school

buscar um determinado campo em

buscar um determinado campo na escola escola escola

school

school like they want to study biology

como eles querem estudar biologia

like they want to study biology

like they want to study biology where they want to study

como eles querem estudar biologia

como eles querem estudar biologia onde eles querem estudar

where they want to study

onde querem estudar

where they want to study math or something like that but

onde querem estudar matemática ou algo assim mas

math or something like that but

matemática ou algo assimmas

math or something like that but in higher education

matemática ou algo assim mas no ensino superior no ensino superior

in higher education

in higher education and they describe wanting to

no ensino superior e descrevem que querem

and they describe wanting to

edescrevem que querem

and they describe wanting to learn different methodologies

e eles descrevem querer aprender metodologias diferentes

learn different methodologies

aprender metodologias diferentes

learn different methodologies now a methodology actually means

aprender metodologias diferentes agora uma metodologia na verdade significa

now a methodology actually means

now a methodology actually means to talk about a way you doing

agora umametodologia naverdadesignifica

agora uma metodologia na verdade significa falar sobre uma maneira que você está fazendo para

to talk about a way you doing

falar sobreumamaneira que você está fazendo

to talk about a way you doing something like I have a

para falar sobre uma maneira que você está fazendo algo como eu tenho

something like I have a

something like I have a particular

particular

algocomo eutenho

algocomo eutenho um determinado

particular methodology it's just like a

pa metodologia específica é como uma

methodology it's just like a

methodology it's just like a message sorry

metodologia écomo uma

metodologia é como uma mensagem desculpe

message sorry

mensagemdesculpe

message sorry middle method or a way of

mensagem desculpe método do meio ou um método do

middle method or a way of

middle method or a way of thinking about doing something

meioou um

método do meio ou uma maneira de pensar em fazer algo

thinking about doing something

pensando emfazer algo

thinking about doing something so I have methodologies for the

pensando em fazendo algo então eu tenho metodologias para o

so I have methodologies for the

so I have methodologies for the way I teach English

então eu tenhometodologias para o

então eu tenho metodologias para o jeito que eu ensino inglês o jeito que eu

way I teach English

way I teach English I think fit people should be

ensinoinglês o jeito que eu

ensino inglês eu acho que as pessoas adequadas deveriam ser eu

I think fit people should be

I think fit people should be learning conversational English

acho que aspessoas adequadas deveriam ser

eu acho que as pessoas adequadas deveriam ser aprender inglês de conversação

learning conversational English

learning conversational English with actual conversations

aprender inglês de conversação aprender

inglês de conversação com conversas reais com conversas

with actual conversations

reais

with actual conversations as opposed to just learning them

com conversas reais em vez de apenas aprendê-las

as opposed to just learning them

as opposed to just learning them in textbooks that part of my

em vez de apenas aprendê-las em

vez de apenas aprendê-las em livros didáticos que fazem parte dos meus nos livros

in textbooks that part of my

didáticos que fazempartedos meus

in textbooks that part of my teaching and learning

nos livros didáticos essa parte do meu ensino e aprendizagem

teaching and learning

teaching and learning methodology methodology doesn't

ensino eaprendizagem

ensino e d aprendizagem metodologia metodologia não

methodology methodology doesn't

metodologia metodologia não

methodology methodology doesn't refer to a

metodologia metodologia não se refere a uma

refer to a

refer to a a whole field of study is one

referência a uma

referência a um todo um campo de estudo é

a whole field of study is one

a whole field of study is one thing so you wouldn't talk about

um

todo um campo de estudo é uma coisa então você faria não falaria sobre uma

thing so you wouldn't talk about

thing so you wouldn't talk about science

coisaentãovocênão falaria sobre uma

coisaentãovocênão falaria sobre ciência ciência

science

science has a methodology he would talk

ciência tem uma metodologia ele falaria

has a methodology he would talk

has a methodology he would talk about particular methodologies

tem umametodologia ele falaria teria

uma metodologia ele falaria sobre metodologias particulares

about particular methodologies

sobre metodologias particulares

about particular methodologies in the way that some kind of

sobre metodologias particulares do jeito que algum tipo do

in the way that some kind of

in the way that some kind of scientific no studies or things

jeito que

algum tipo de científico sem estudos ou coisas

scientific no studies or things

científicassemestudosoucoisas

scientific no studies or things like that are done

like that are done

científicas sem estudos ou coisas assim são feitas

assim sãofeitas assim

like that are done so instead of talking about a

são feitas assim em vez disso de falar sobre um

so instead of talking about a

so instead of talking about a methodology something that you

então em vezdefalarsobre um

então em vez de falar sobre uma metodologia algo que você

methodology something that you

methodology something that you want to learn you would talk

metodologia algo que você

metodologia algo que você quer t o aprender irias falar gostarias de aprender falarias gostarias de aprender falarias sobre queres falar queres falar queres

want to learn you would talk

want to learn you would talk about you want to get

about you want to get

about you want to get into a particular field or you

entrar numa determinada área ou tu

into a particular field or you

into a particular field or you want to get into a particular

numadeterminada áreaoutu numa

determinada área ou tu quero entrar em um determinado

want to get into a particular

want to get into a particular disciplines

quero entrar em um determinado

quero entrar em um determinado disciplinas disciplinas disciplinas

disciplines

disciplines disappoint you can also talk

decepcionar você também pode falar

disappoint you can also talk

disappoint you can also talk about as well as field

decepcionar você também pode falar

decepcionar você também pode falar sobre, bem como campo

about as well as field

about as well as field in the end that's just talking

sobre, bemcomo campo

sobre, bem como campo no final é só falar

in the end that's just talking

no fim é sófalar

in the end that's just talking about the particular subject

no fim é só falar sobre o assunto em particular

about the particular subject

about the particular subject that you'd like to study

sobreoassunto em particular

sobre o assunto em particular que você gostaria de estudar

that you'd like to study

quevocê gostariadeestudar

that you'd like to study this is a bit more both field

que você gostaria estudar isto é um pouco mais ambos os campos

this is a bit more both field

isto é um pouco mais ambos oscampos

this is a bit more both field and now

isto é um pouco mais ambos os campos e agora e agora e

and now

and now field and discipline these are

agora campo e disciplina estes são o

field and discipline these are

campoe a disciplinaestes são o

field and discipline these are kinda higher level things you

campo e a disciplina e estas são coisas de nível superior você coisas de nível

kinda higher level things you

kinda higher level things you would use in

superior você

coisas de nível superior que você usaria

would use in

would use in maybe college in above so if

usaria

usaria em talvez faculdade em acima então se

maybe college in above so if

maybe college in above so if you're a graduate school student

talvez faculdadeem acima então se

talvez faculdade em acima então se você é um graduado estudante da escola

you're a graduate school student

você é um estudante depós-graduação

you're a graduate school student in people ask you or if you're a

você é um estudante de pós-graduação em as pessoas perguntam a você ou se você é um

in people ask you or if you're a

in people ask you or if you're a professional person they say

in aspessoas perguntam a você ou sevocê é um

in as pessoas perguntam a você ou se você é um profissional dizem

professional person they say

professional person they say Whitfield

pessoa profissionaldizem

pessoa profissionaldizem Whitfield

Whitfield

Whitfield are you mean and you can talk

Whitfield

Whitfield você é mau e pode falar

are you mean and you can talk

are you mean and you can talk about well I mean biology or

é mau epode falar é mau e pode

falar bem quero dizer biologia ou

about well I mean biology or

about well I mean biology or molecular biology or

bem querodizerbiologia ou

bem quero dizer biologia ou biologia molecular ou

molecular biology or

molecular biology or whatever the the field during

biologia molecular ou

biologia molecular ou qualquer que seja o campo durante

whatever the the field during

whatever the the field during happens to be

qualquer que seja ocampodurante qualquer que seja o

campo durante que

happens to be

happens to be for the discipline happens to be

seja para a disciplina que seja

for the discipline happens to be

for the discipline happens to be but you wouldn't talk about a

paraodiscipulo ne passa aser

para a disciplina passa a ser mas você não falaria sobre a

but you wouldn't talk about a

masvocênão falaria sobre a

but you wouldn't talk about a methodology to describe

mas você não falaria sobre uma metodologia para descrever

methodology to describe

metodologia para descrever

methodology to describe the subject methodology

metodologia para descrever a disciplina metodologia

the subject methodology

the subject methodology methodology

adisciplinametodologia

oassuntometodologia metodologia metodologia

methodology

methodology and now we've got two more these

metodologia e agora temos mais dois destes

and now we've got two more these

and now we've got two more these are two things that I noticed

e agora temosmais doisdestes

e agora temos mais dois estas são duas coisas que eu notei

are two things that I noticed

são duascoisasqueeunotei

are two things that I noticed just about the way people right

são duas coisas que eu notei quase como as pessoas certas

just about the way people right

quase como aspessoascertas

just about the way people right I know what I'm doing in this

quase como as pessoas certas eu sei o que estou fazendo nisso eu

I know what I'm doing in this

I know what I'm doing in this podcast episode he is

sei o queestoufazendonisso

eu sei o que estou fazendo neste episódio de podcast ele é

podcast episode he is

podcast episode he is it's a little bit tricky because

podcastepisódioeleé

podcast episódio ele é é um pouco complicado porque

it's a little bit tricky because

é um pouco complicadoporque

it's a little bit tricky because you can never really say that a

é um pouco complicado porque você nunca pode realmente dizer isso a

you can never really say that a

you can never really say that a word is good or bad again it all

você nunca pode realmentedizerissoa

você nunca pode realmente dizer isso uma palavra é bom ou ruim de novo toda

word is good or bad again it all

palavra é boa ou ruim de novo toda

word is good or bad again it all depends on the situation

palavra é boa ou ruim de novo tudo depende da situação

depends on the situation

depends on the situation a lot of what really happens to

depende da situação

depende da situação muito do que realmente acontece

a lot of what really happens to

a lot of what really happens to students is they're using

muito doque realmente acontececom

um muito do que realmente acontece com os alunos é que eles estão usando os

students is they're using

students is they're using whole phrases in ways that

alunos estãousando os

alunos estão usando frases inteiras de maneiras que

whole phrases in ways that

whole phrases in ways that shouldn't be used in but really

frases inteiras demaneiras que

frases inteiras de maneiras que não deveriam ser usadas, mas realmente

shouldn't be used in but really

não deveriam ser usado,masrealmente

shouldn't be used in but really that's kind of something that's

that's kind of something that's

não deveria ser usado, mas realmente isso é algo que é

meio que

that's kind of something that's a bit trickier that I didn't

algo que é um pouco mais complicado do que eu não

a bit trickier that I didn't

a bit trickier that I didn't want to go into in this podcast

um pouco mais complicado do queeunão

um pouco mais complicado do que eu não quero entrar neste podcast

want to go into in this podcast

want to go into in this podcast episode I wanted to just kinda

quero entrarneste podcast

quero entrar neste podcast episódio eu queria apenas meio

episode I wanted to just kinda

episódioeu queria apenasmeio

episode I wanted to just kinda explore this idea reviewing

episódio eu queria apenas meio que explorar essa ideia revisando

explore this idea reviewing

explorar essa ideia revisando

explore this idea reviewing things that you probably

explorar esta ideia revisando coisas que você provavelmente

things that you probably

things that you probably shouldn't be using

coisas que você provavelmente

coisas que você provavelmente não deveria estar usando

shouldn't be using

shouldn't be using or that you're using in the

não deveriam estar usando

não deveriam estar usando ou que você está usando no

or that you're using in the

ouquevocê estáusando no

or that you're using in the wrong way and instead of going

ou que você está usando em o caminho errado e em vez de seguir o

wrong way and instead of going

wrong way and instead of going into longer phrases which I'll

caminho erradoeem vezde seguir o

caminho errado e em vez de entrar em frases mais longas que eu vou

into longer phrases which I'll

em frases mais longasqueeu vou

into longer phrases which I'll maybe do on another occasion or

em frases mais longas que talvez eu faça em outra ocasião ou

maybe do on another occasion or

maybe do on another occasion or in a master English conversation

talvez faça em outraocasião ou

talvez fazer em outra ocasião ou em uma conversa de inglês principal

in a master English conversation

in a master English conversation lesson

lesson

em umaconversa de inglês

principal em uma aula de conversação de inglês principal lição

lesson if there's an interest in that

se houver interesse nisso se

if there's an interest in that

if there's an interest in that what I do is just keep you two

houverinteresse nisso

se houver interesse nisso o que eu faço é apenas manter vocês dois o que

what I do is just keep you two

what I do is just keep you two examples that freezes now

eufaço éapenas mantervocês dois o que

eu faço é apenas manter vocês dois exemplos que congelam agora

examples that freezes now

exemplosque congelamagora

examples that freezes now they I I do get frequently when

exemplos que congelam agora eles eu fico com frequência quando

they I I do get frequently when

they I I do get frequently when people are emailing so these are

eles eufico com frequência quando

eles eu fico livre frequentemente quando as pessoas estão enviando e-mails então essas são as

people are emailing so these are

people are emailing so these are things you can think about not

pessoas queestão enviando e-mails entãoessas são as

pessoas que estão enviando e-mails então essas são coisas em que você pode pensar não

things you can think about not

coisas em que vocêpode pensarnão

things you can think about not using

using

using we're using something different

coisas em que vocêpode pensarnão usando

usando estamos usando algo diferente

we're using something different

we're using something different when you're actually having a

estamosusando algo diferente

estamos usando algo diferente quando você está realmente tendo uma

when you're actually having a

when you're actually having a conversation or sending an email

quandovocê estárealmente

tendo uma quando você está realmente conversando ou enviando uma conversa por e-mail

conversation or sending an email

ou enviandouma conversa pore-mail

conversation or sending an email to someone else

to someone else

ou enviando um e-mail para outra pessoa para

alguém outra pessoa

to someone else the first one is lack love the

para outra pessoa o primeiro é falta de amor o

the first one is lack love the

primeiroéfalta deamor o

the first one is lack love the confidence lack up the

primeiro é falta de amor a confiança falta a

confidence lack up the

confiança falta a

confidence lack up the confidence people will talk

confiança falta a confiança falta confiança as pessoas vão falar confiança as

confidence people will talk

confidence people will talk about having a lack

pessoasvãofalar

confiança as pessoas vão falar sobre ter uma falta

about having a lack

sobreter umafalta

about having a lack up the something often when I

sobre ter uma falta muitas vezes quando eu

up the something often when I

up the something often when I especially confidence that's a

aumentoalguma coisafrequentemente quandoeu

aumento alguma coisa frequentemente quando especialmente confundo identidade isso é uma

especially confidence that's a

especially confidence that's a really big thing I talk about

confiança especialisso éuma

confiança especial isso é uma coisa muito grande eu falo sobre coisas

really big thing I talk about

really big thing I talk about anything I hear from a lot of

muito grandes eu

falo sobre coisas muito grandes eu falo sobre qualquer coisa eu ouço de muitas coisas eu ouço

anything I hear from a lot of

de muitas

anything I hear from a lot of students

students

students where they get hey you're

coisas euouçodemuitas alunos alunos alunos

onde eles chegam ei você

where they get hey you're

where they get hey you're describing how they don't feel

onde eles chegamei você é

onde eles chegam ei você está descrevendo como eles não se sentem

describing how they don't feel

descrevendo comoelesnão se sentem

describing how they don't feel confident they describe a lack

descrevendo como eles não se sentem confiantes eles descrevem uma falta

confident they describe a lack

confianteseles descrevem umafalta

confident they describe a lack love the a confidence now this

confiantes eles descrevem uma falta amor a confiança agora esse

love the a confidence now this

love the a confidence now this is a

is a

is a a common thing maybe you maybe

amor aconfiança agoraesse

amor a confiança agora isso é

uma coisa comum talvez você talvez

a common thing maybe you maybe

a common thing maybe you maybe this is probably a lot more like

uma coisa comumtalvezvocêtalvez

uma coisa comum talvez você talvez isto seja provavelmente muito mais assim

this is probably a lot more like

é provavelmente muito mais assim

this is probably a lot more like Spanish speakers are people that

é provavelmente muito mais como falantes de espanhol são pessoas que

Spanish speakers are people that

Spanish speakers are people that you can't when you talk about

falantes de espanhol são pessoasque

falantes de espanhol são pessoas que você não pode quando y você fala sobre

you can't when you talk about

you can't when you talk about like something

vocênão podequando vocêfalasobre

você não pode quando você fala sobre como algo

like something

comoalgo como

like something up something else like de la

algo acima algo mais como de la up

up something else like de la

up something else like de la something in this is maybe why

algo maiscomode la

up algo mais como de la algo nisso é talvez por que

something in this is maybe why

algo aquié talvez por que

something in this is maybe why it would get a bit more

algo nisso é talvez por que ficaria um pouco mais

it would get a bit more

it would get a bit more translated into English in that

ficaria um poucomais

ficaria um pouco mais traduzido para o inglês naquele

translated into English in that

translated into English in that way

way

way but I could describe a lack old

traduzido para oinglês naquele

traduzido para oinglêsdessa

maneira mas eu poderia descrever uma falta de idade,

but I could describe a lack old

maseupoderiadescrever uma falta deidade,

but I could describe a lack old the confidence even though this

mas eu poderia descrever uma falta de idade a confiança mesmo que esta

the confidence even though this

the confidence even though this isn't grammatically correct

aconfiança emboraesta a

confiança mesmo que isso não seja gramaticalmente correto

isn't grammatically correct

não sejagramaticalmentecorreto

isn't grammatically correct anyway we wouldn't talk about

não seja gramaticalmente correto de qualquer maneira nós não falaríamos de

anyway we wouldn't talk about

anyway we wouldn't talk about lack a the confidence you can

qualquer maneira nãofalaríamos de

qualquer maneira não falaríamos sobre a falta a a confiança que pode

lack a the confidence you can

faltar a aconfiança quepode

lack a the confidence you can talk about it lack

talk about it lack

faltar a a confiança que pode falar sobre isso falta falar ab

falta

talk about it lack up confidence which is OK

fala sobre isso falta confiança o que está bem

up confidence which is OK

up confidence which is OK are you going to say back to

confiança o queestábem

confiança o que está bem vais dizer de volta a vais

are you going to say back to

are you going to say back to lack confidence

dizer de volta a

vais dizer de volta falta de confiança falta de confiança

lack confidence

lack confidence so I lack confidence or I have a

falta de confiança então Tenho falta de confiança ou tenho

so I lack confidence or I have a

so I lack confidence or I have a lack of confidence but usually I

falta deconfiança outenho

falta de confiança ou tenho falta de confiança, mas geralmente tenho

lack of confidence but usually I

lack of confidence but usually I lack confidence is the more

falta de confiança,masgeralmente

falta de confiança, mas geralmente falta de confiança é quanto mais

lack confidence is the more

lack confidence is the more conversational way you would see

falta deconfiança émais

falta de confiança é a maneira mais conversacional que você veria maneira de

conversational way you would see

conversational way you would see this

this

this so anytime you have a situation

conversação que vocêveria

maneira de conversação que vocêveria isso isso

isso então sempre que você tiver uma situação então sempre que

so anytime you have a situation

vocêtiverumasituação

so anytime you have a situation where you're talking about the

então sempre que você tiver uma situação onde você está falando sobre o

where you're talking about the

where you're talking about the something

onde você está falando sobreo

onde você está falando sobrealgo

something

something up with the something else we

algo

algo mais com algo mais que

up with the something else we

up with the something else we usually want to

combinamos com outra coisa que

combinamos com outra coisa que costumamos querer

usually want to

usually want to truncate in that just means to

geralmente querer geralmente querer

truncar nisso apenas significa

truncate in that just means to

truncate in that just means to make it shorter or smaller

truncarnissoapenas significa

truncar nisso apenas significa torná-lo mais curto ou menor

make it shorter or smaller

make it shorter or smaller so instead a black love the

torná-lo mais curto ou menor

torná-lo mais curto ou menor então em vez de um preto ame o então em vez de

so instead a black love the

umpreto ama o

so instead a black love the confidence which really isn't

então em vez disso um preto ama a confiança que realmente não é

confidence which really isn't

confidence which really isn't correct anyway we talk about

confiança querealmentenão é

confiança que realmente não é correto de qualquer maneira falamos sobre

correct anyway we talk about

correto de qualquer maneirafalamossobre

correct anyway we talk about a lack of confidence or a

correto de qualquer maneira falamos sobre falta de confiança ou

a lack of confidence or a

a lack of confidence or a confidence lack

faltadeconfiançaou

falta de confiança ou falta de confiança falta de confiança falta de confiança

confidence lack

confidence lack you can you are lacking

falta você pode você está em falta

you can you are lacking

você pode vocêestáem falta você

you can you are lacking confidence their different ways

pode você pode está com falta de confiança suas diferentes maneiras confiança suas

confidence their different ways

confidence their different ways to say this

diferentesmaneiras

confiança suas diferentes maneiras de dizer isso

to say this

to say this and you know it's the same thing

paradizer isso

para dizer isso e você sabe que é a mesma coisa

and you know it's the same thing

and you know it's the same thing if i'm talking about. Lake

evocê sabe queéa mesma coisa

e você sabe que é a mesma coisa se estou falando. Lago

if i'm talking about. Lake

if i'm talking about. Lake a spoon up silver or something

se eu estoufalando. Lago

se eu estou falando. Lago uma colher de prata ou algo assim

a spoon up silver or something

a spoon up silver or something like that

umacolher de prataoualgo assim

uma colher de prata ou algo assim assim assim então

like that

like that so I can talk about eighty spoon

eu posso falar sobre oitenta colher então eu

so I can talk about eighty spoon

posso falarsobreoitentacolher

so I can talk about eighty spoon it's made of silver and one way

então eu posso falar sobre oitenta colher é feito de prata e de uma forma

it's made of silver and one way

éfeito deprata e deuma forma

it's made of silver and one way a non-native speaker might see

é feito de prata e de uma forma um falante não nativo pode ver

a non-native speaker might see

a non-native speaker might see this is the spoon over the

um falantenão nativo podever

um falante não nativo pode ver esta é a colher sobre

this is the spoon over the

this is the spoon over the silver

silver

estaéacolhersobreo

estaéacolhersobrea prata prata

silver and that just means a teaspoon

prata e isso significa apenas uma colher de chá

and that just means a teaspoon

and that just means a teaspoon its meat up silver

eissosignifica apenas uma colher de chá

e isso significa apenas uma colher de chá sua carne para cima prata

its meat up silver

sua carne para cima prata

its meat up silver but if we truncate this and

sua carne para cima prata mas se truncarmos isso e

but if we truncate this and

mas se truncarmosisso mas

but if we truncate this and actually see it correctly you

se truncarmos isso e realmente o virmos corretamente, você

actually see it correctly you

actually see it correctly you can see

can see

realmente o ver corretamente, você

realmente o ver corretamente, você pode ver,

podever,

can see spoon up silver which means it's

pode ver colher de prata, o que significa que é

spoon up silver which means it's

spoon up silver which means it's the school made of silver

colher deprata,o quesignifica que é

colher de prata r o que significa que é a escola feita de prata

the school made of silver

a escola feita de prata a

the school made of silver or a silver school silver spoon

escola feita de prata ou uma colher de prata escolar de prata

or a silver school silver spoon

or a silver school silver spoon in often in regular

ouumacolher de prata escolar de prata

ou uma colher de prata escolar de prata frequentemente em regular em

in often in regular

frequentemente emregular em

in often in regular conversations this is what we do

frequentemente em conversas regulares isto é o que fazemos

conversations this is what we do

conversations this is what we do we change the

conversasistoé o que fazemos

conversas isto é o que fazemos nós mudamos o

we change the

we change the order these things so instead

nós mudamos o

nós mudamos a ordem dessas coisas então ao invés disso

order these things so instead

order these things so instead spoon love silver

ordene essas coisas entãoao invés disso

peça essas coisas então ao invés colher amor prata

spoon love silver

spoon love silver we just described with the thing

colheramorprata

colher amor prata acabamos de descrever com a coisa que acabamos de descrever

we just described with the thing

we just described with the thing is silver spoon

com acoisa que acabamos de

descrever com a coisa é colher de prata

is silver spoon

écolher de prata

is silver spoon silver spoon so anytime you have

é colher de prata colher de prata então sempre que você tiver uma

silver spoon so anytime you have

silver spoon so anytime you have a situation where using

colher de prata entãosempre quevocê tiver uma

colher de prata então sempre que você tiver uma situação em que usar

a situation where using

umsituação em queusando

a situation where using something %uh the something else

uma situação em que usando algo %uh a outra coisa

something %uh the something else

algo%uhaoutra

something %uh the something else and this is a little bit

coisa %uh a outra coisa e isso é tudo um pouco

and this is a little bit

and this is a little bit different than like

different than like

eeste é um pouco

e este é um pouco diferente de como

diferente de

different than like a glass of milk because we have

diferente de como um copo de leite porque temos

a glass of milk because we have

a glass of milk because we have two different things one is the

umcopo de leite porquetemos

um copo de leite porque temos duas coisas diferentes uma é o

two different things one is the

duas coisasdiferentesuma é as

two different things one is the milk in the other is the class

duas coisas diferentes uma é o leite na outra é a classe

milk in the other is the class

milk in the other is the class we're not describing

leite naoutra é aclasse

leite na outra é a classe não estamos descrevendo não estamos

we're not describing

we're not describing 8830 maybe a particular Cup like

descrevendo

não estamos descrevendo 8830 talvez uma Taça em particular como

8830 maybe a particular Cup like

8830 talvezumaTaça em particular como

8830 maybe a particular Cup like effetti

effetti

effetti like Disney class or something

8830 talvezumaTaça em particular como effetti effetti effetti

como classe Disney ou algo

like Disney class or something

like Disney class or something like that it's a particular

comoclasse Disney oualgo

como classe Disney ou algo assim é particular assim é

like that it's a particular

particular assim

like that it's a particular glass that we got on a camping

é um copo particular que pegamos em um copo de acampamento

glass that we got on a camping

quepegamosem um

glass that we got on a camping trip or something like that

copo de acampamento que pegamos em um acampamento ou algo parecido com aquela

trip or something like that

trip or something like that so instead a glass up the Disney

viagemoualgo parecido comaquela

viagem ou algo assim então em vez de um vidro é a Disney

so instead a glass up the Disney

so instead a glass up the Disney be a Disney

então, em vez disso,um copo naDisney,

então, em vez de um copo na Disney, seja a Disney,

be a Disney

be a Disney class because we're describing

seja aDisney,

seja uma aula da Disney porque estamos descrevendo a

class because we're describing

class because we're describing the same thing but if I have a

aula porque estamos descrevendo a aula porque estamos descrevendo a mesma coisa, mas se Eu tenho

the same thing but if I have a

amesma coisa, mas seeutiver a

the same thing but if I have a I let's a have a blanket or a

mesma coisa, mas se eu tiver, vamos pegar um cobertor ou vamos

I let's a have a blanket or a

I let's a have a blanket or a towel that's made of cotton

pegarumcobertor ou vamos

pegar um cobertor ou uma toalha que é feita de toalha de algodão

towel that's made of cotton

que éfeita de algodão

towel that's made of cotton we wouldn't say please give me

toalha feita de algodão nós não diríamos por favor me dê nós

we wouldn't say please give me

não diríamos por favor me dê nós

we wouldn't say please give me the the

não diríamos por favor me dê o o o a

the the

the the towel made of cotton we would

a toalha feita de algodão nós faríamos

towel made of cotton we would

towel made of cotton we would just say give me the

toalha feita de algodão nós faríamos

toalha feita de algodão diríamos apenas me dê

just say give me the

just say give me the cotton towel because again we're

apenas diga me dê

apenas diga me dê a toalha de algodão porque novamente somos

cotton towel because again we're

algodão toalha porque novamente somos toalha de algodão

cotton towel because again we're describing them

describing them

porque novamente estamos descrevendo-os descrevendo-os

describing them one thing so be careful about

descrevendo-os uma coisa então tome cuidado com

one thing so be careful about

uma coisatome cuidado com

one thing so be careful about that when you're describing just

uma coisa então tenha cuidado se preocupa com isso quando você está descrevendo exatamente

that when you're describing just

that when you're describing just one thing not to things but just

isso quandovocê estádescrevendo exatamente

aquilo quando você está descrevendo apenas uma coisa não para coisas mas apenas

one thing not to things but just

one thing not to things but just one thing by itself when you

umacoisanão paracoisasmas apenas

uma coisa não para coisas mas apenas uma coisa por si só quando você

one thing by itself when you

umacoisa porsi só quandovocê

one thing by itself when you using

using

using old or up to other

umacoisa porsi só quandovocê usa

usando velho ou até outro

old or up to other

old or up to other and the last one this is just an

velhoouaté outro

velho ou até outro e o último este é apenas um

and the last one this is just an

and the last one this is just an interesting little phrase I

e o últimoeste éapenasum

e o último esta é apenas uma pequena frase interessante eu pequena

interesting little phrase I

interesting little phrase I heard from a student and I

frase interessanteeu

pequena frase interessante eu ouvi de um aluno e eu

heard from a student and I

heard from a student and I thought I would share it with

ouvi de um aluno e eu

ouvi de um aluno e eu pensei em compartilhar com o

thought I would share it with

thought I would share it with you now because

pensamento eu iria compartilhar com o

pensamento eu iria compartilhar com você agora porque

you now because

you now because it just shows it in interesting

você agora porque você agora

porque apenas mostra de forma interessante

it just shows it in interesting

it just shows it in interesting way that people

apenasmostra de formainteressante

apenas mostra de forma interessante essa maneira das pessoas

way that people

way that people think about how they express

essa

maneira das pessoas que as pessoas pensam sobre como elas expressam

think about how they express

think about how they express language and when you can't

pensam abo mascomoeles seexpressam,

pense em como eles expressam a linguagem e quando você não pode usar a

language and when you can't

linguageme quando vocênão pode usar a

language and when you can't know for sure what a native

linguagem e quando você não pode saber com certeza o que um nativo

know for sure what a native

sabe com certeza oque umnativo

know for sure what a native speaker would say you just try

sabe com certeza o que um falante nativo faria diga que você acabou de tentar

speaker would say you just try

speaker would say you just try making up your own thing

orador diria quevocê acabou detentar

orador diria que você apenas tente inventar suas próprias coisas

making up your own thing

inventando suas próprias coisas

making up your own thing now it may be logically correct

inventando suas próprias coisas agora pode ser logicamente correto agora

now it may be logically correct

pode ser logicamente correto

now it may be logically correct but it's just

agora pode ser logicamente correto mas é apenas mas é apenas mas é

but it's just

but it's just something that will sound a

apenas algo que vai soar

something that will sound a

something that will sound a little bit weirder a little bit

algo quevai soar

algo que vai soar um pouco mais estranho um pouco um pouco mais

little bit weirder a little bit

little bit weirder a little bit funny when you're talking with

estranho umpouco um pouco mais

estranho um pouco engraçado quando você está falando com

funny when you're talking with

funny when you're talking with native speakers

native speakers

engraçado quandovocê estáfalando com

engraçado quando está falando com falantes nativos falantes nativos

native speakers and this one was mind pleasure

falantes nativos e este foi prazer mental

and this one was mind pleasure

e estefoiprazer

and this one was mind pleasure mind pleasure now the context

mental e este foi prazer mental prazer mental agora o contexto

mind pleasure now the context

mind pleasure now the context that this is the student was

mi prazeragora o contexto

mente prazer agora o contexto que este é o aluno era

that this is the student was

that this is the student was describing

describing

que este é o aluno era que

este é o aluno estava descrevendo

descrevendo

describing this is something I like to do

descrevendo isso é algo que eu gosto de fazer isso é

this is something I like to do

this is something I like to do because it is a mine pleasure

algo que eu gosto de fazer

isso é algo que eu gosto fazer porque é um prazer meu

because it is a mine pleasure

because it is a mine pleasure you know it's something that he

porqueé um prazermeu

porque é um prazer meu você sabe é algo que ele

you know it's something that he

você sabe éalgo que ele

you know it's something that he native speaker would just

você sabe é algo que ele falante nativo apenas

native speaker would just

native speaker would just describe as

describe as

falante nativo apenas

falante nativo apenas descreva como descreva como descreva

describe as fine for for fun so when I do

como bom para me divertir então quando eu faço

fine for for fun so when I do

fine for for fun so when I do something without having a

bem para medivertirentão quandoeufaço

bem para me divertir então quando eu faço algo sem ter

something without having a

something without having a particular purpose like let's

algo sem ter

algo sem ter um propósito específico como vamos

particular purpose like let's

particular purpose like let's say I play basketball

propósito particular como vamos

propósito particular como digamos que eu jogo basquete

say I play basketball

say I play basketball on the weekends but I don't do

digamos que eujogo basquete

digamos que eu jogo basquete nos fins de semana mas não jogo

on the weekends but I don't do

on the weekends but I don't do that as a job I just do it

nos fins de semana masnão jogo

nos fins de semana mas t Eu não faço isso como um trabalho Eu apenas faço

that as a job I just do it

that as a job I just do it for fun for fun so there's no

issocomoum trabalhoEuapenas faço

isso como um trabalho Eu só faço isso por diversão por diversão então não há

for fun for fun so there's no

for fun for fun so there's no real purpose for that

diversãopor diversãoentão não há

diversão por diversão então há nenhum propósito real para esse

real purpose for that

real purpose for that other than I just find it

propósito real para esse

propósito real para isso além de eu apenas achar isso além de

other than I just find it

eu apenasencontrar isso além de

other than I just find it entertaining its entertaining

eu apenas achar divertido é divertido divertido é divertido divertido

entertaining its entertaining

entertaining its entertaining for me

for me

for me so it's an interesting idea and

é divertido para mim

para mim

para mim então é interessante

so it's an interesting idea and

so it's an interesting idea and this is something I will

éuma ideia interessante e é

uma ideia interessante e isso é algo que eu vou fazer

this is something I will

this is something I will do sometimes when I don't know

isso é

algo que eu vou fazer às vezes quando não sei

do sometimes when I don't know

do sometimes when I don't know exactly what I should say in

fazer às vezes quando não sei

fazer às vezes quando não sei não sei exatamente o que devo dizer

exactly what I should say in

exatamente o que devo dizer

exactly what I should say in japanese: I may try to make up

exatamente o que devo dizer em japonês: posso tentar inventar

japanese: I may try to make up

japanese: I may try to make up my own kind of reason maybe

japonês:posso tentar inventar

japonês: posso tentar inventar meu próprio tipo de razão talvez

my own kind of reason maybe

my own kind of reason maybe people will laugh at me know

meu próprio tipo derazão talvez

meu próprio tipo de razão talvez as pessoas ria de mim sei que

people will laugh at me know

as pessoasvãorirdemimsei que as

people will laugh at me know correct me and show me what to

pessoas vão rir de mim sabe me corrija e me mostre o que me

correct me and show me what to

correct me and show me what to do

do

corrigir e me mostre o que me

corrigir eme mostre o que fazer

do but you know this is just

faça mas você sabe que isso é justo

but you know this is just

but you know this is just something you have to learn you

masvocê sabe disso é apenas, mas

você sabe que isso é apenas algo que você tem que aprender você

something you have to learn you

something you have to learn you have to learn lots of different

algo que você

tem que aprender você algo que você tem que aprender você tem que aprender muitas coisas diferentes

have to learn lots of different

tem que aprender muitas coisasdiferentes

have to learn lots of different phrases when you're

phrases when you're

tem que aprender muitas frases diferentes quando você está

frasesquando você está

phrases when you're trying to get flu in a different

falando quando está tentando pegar gripe de uma maneira diferente

trying to get flu in a different

tentandopegargripe deoutra maneira

trying to get flu in a different language and the best way to do

tentando pegar gripe em um idioma diferente e a melhor maneira de usar a

language and the best way to do

language and the best way to do that is to follow what native

linguagem e a melhor maneira de usar a

linguagem e a melhor maneira de fazer isso é seguir o que nativo

that is to follow what native

that is to follow what native speakers are doing

éseguir oquenativo é

seguir o que os falantes nativos estão fazendo os

speakers are doing

speakers are doing so if you're in the text books

falantes estão fazendo os

falantes estão fazendo isso se você está nos livros didáticos então se

so if you're in the text books

so if you're in the text books deal if you're listening to

você estánoslivros didáticos

então se você está no negócio de livros de texto se você estiver ouvindo

deal if you're listening to

deal if you're listening to those things like

lidar sevocê estáouvindo para

lidar se você está ouvindo essas coisas como

those things like

those things like CD's that are just dat dialogue

aquelas

coisas como CDs que são apenas diálogos

CD's that are just dat dialogue

CDsque são apenasdiálogos

CD's that are just dat dialogue that are fake

that are fake

CDs que são apenas diálogos que são falsos que são falsos que

that are fake and they're really slow and it's

são falsos e eles são muito lentos e são e são

and they're really slow and it's

and they're really slow and it's not the correct kind of natural

muitolentose são e são

muito lentos e não é o tipo correto de natural

not the correct kind of natural

not the correct kind of natural English that you would hear

não é o tipocorretode natural

não é o tipo correto de natural Inglês que você ouviria

English that you would hear

English that you would hear spoken in a conversation or in a

Inglêsquevocê ouviria

inglês que você ouviria falado em uma conversa ou em um

spoken in a conversation or in a

spoken in a conversation or in a movie or some kinda music

faladoem uma conversaou em um

falado em uma conversa ou em um filme ou algum tipo de filme musical

movie or some kinda music

movie or some kinda music the nets that kinda thing that

oualgum tipo de

filme musical ou algum tipo de música nas redes esse tipo de coisa que

the nets that kinda thing that

o redesessetipo decoisa que

the nets that kinda thing that you need to be study well I hope

as redes esse tipo de coisa que você precisa estudar bem espero que

you need to be study well I hope

preciseestudarbem espero que

you need to be study well I hope this has been an interesting

this has been an interesting

precise estudar bem espero que tenha sido interessante

isso tenha sido interessante

this has been an interesting podcast for you

este tem sido um podcast interessante para você

podcast for you

podcast for you it certainly a different kind of

podcast paravocê

podcast para você certamente um tipo diferente

it certainly a different kind of

it certainly a different kind of thing work and going over

certamente umtipo diferente

certamente um tipo diferente de coisa trabalhar e repassar o

thing work and going over

thing work and going over specific phrases or put all of

trabalhoe repassar o

trabalho e repassar frases específicas ou coloque todas as

specific phrases or put all of

specific phrases or put all of them

them

them in the description here on

frases específicas oucoloque todas as

frases específicas oucoloque todas elas

na descrição aqui na

in the description here on

in the description here on youtube if you're watching it

descrição aqui na

descrição aqui na descrição aqui no youtube se você está assistindo

youtube if you're watching it

youtube if you're watching it there

there

there so if you're watching this on

youtubesevocê estáassistindo

youtubesevocê se você estáassistindoisso

aí então se você está assistindo isso

so if you're watching this on

so if you're watching this on youtube or if you're listening

então sevocê estáassistindoissoaí então se

você está assistindo isso no youtube ou se você está ouvindo

youtube or if you're listening

youtube or if you're listening to this on English anyone

youtubeou sevocê está ouvindo

youtube ou se você' estou ouvindo isso em inglês qualquer um

to this on English anyone

to this on English anyone com look in the the transcript

aisso eminglês qualquer um a

isso em inglês qualquer um com olhe na transcrição

com look in the the transcript

com look in the the transcript or just the

comolhe natranscrição

com olhe na transcrição ou apenas o

or just the

or just the text its associated with this

ou apenas o

ou apenas o texto também associado a este

text its associated with this

text its associated with this and you'll be able to read all

textoestá associado aeste

texto está associado a isto e você poderá ler tudo

and you'll be able to read all

and you'll be able to read all of these words and know exactly

e poderá ler tudo

e poderá ler todas essas palavras e saber exatamente

of these words and know exactly

of these words and know exactly what you should be saying

essaspalavraseconheçaexatamente

essas palavras e saiba exatamente o que você deveria estar dizendo o que

what you should be saying

você deveria estardizendo o que

what you should be saying instead so to review all those

você deveria estar dizendo então revisar todas essas palavras então

instead so to review all those

instead so to review all those things again

revisar todas essas coisas

então revisar todas essas coisas de novo

things again

things again find those in the description

coisas de novo encontrar aquelas em a descrição

find those in the description

encontreaqueles na descrição

find those in the description and finally

encontre aqueles na descrição e finalmente e finalmente e

and finally

and finally if you'd like to learn more

finalmente se você gostaria de aprender mais

if you'd like to learn more

if you'd like to learn more about how you can actually

se você gostariade aprender mais

se você gostaria de aprender mais sobre como você pode realmente

about how you can actually

about how you can actually become

sobre como você pode realmente

sobre como você pode realmente se tornar

become

become be fluent English speaker a lot

ser fluente falante de inglês muito

be fluent English speaker a lot

be fluent English speaker a lot that is just reviewing lot to

serfluente falante de inglêsmuito ser

fluente falante de inglês muito que é apenas revisar muito para isso

that is just reviewing lot to

that is just reviewing lot to different situations where

éapenas revisar muito para

isso é apenas revisar muito para diferenciar diferentes situações onde diferentes

different situations where

different situations where people are having

situações onde diferentes pessoas estão tendo pessoas

people are having

people are having actual conversations getting

estão tendo conversas reais obtendo

actual conversations getting

actual conversations getting fluent really is quite simple

conversas reais obtendo

conversas reais ficando fluente realmente é bastante simples

fluent really is quite simple

fluent really is quite simple especially if you're able to

fluente realmenteé bastantesimples

fluente realmente é bastante simples especialmente se você for capaz de

especially if you're able to

especialmente se você é capaz

especially if you're able to understand most if not

especialmente se você é capaz de entender a maioria se não

understand most if not

entender amaioriasenão

understand most if not all this podcast you're already

entender a maioria se não todo este podcast você já é

all this podcast you're already

todo estepodcastvocê já é

all this podcast you're already really really close to becoming

todo este podcast do qual você já está realmente muito próximo ficando

really really close to becoming

really really close to becoming fluent

fluent

muito muito perto de ficar muito muito

perto de se tornar fluente fluente

fluent if you can read and write

se você sabe ler e escrever

if you can read and write

if you can read and write conspicuous little bit really

se você sabe ler e escrever

se você sabe ler e escrever um pouco notável realmente

conspicuous little bit really

notável umpouco realmente

conspicuous little bit really the only thing stopping you

notável um pouco realmente a única coisa que o impede

the only thing stopping you

the only thing stopping you is be conversational vocabulary

o a única coisa que te impede

a única coisa que te impede é ser conversacional vocabulário

is be conversational vocabulary

éser conversador vocabulário

is be conversational vocabulary and the best way to learn that

é ser vocabulário de conversação e a melhor maneira de aprender isso

and the best way to learn that

and the best way to learn that is to actually take

ea melhor maneira de aprenderisso

e a melhor maneira de aprender isso é realmente dar

is to actually take

is to actually take little eighty baby steps as you

érealmentedar

é realmente dar oitenta passinhos de bebê enquanto você

little eighty baby steps as you

little eighty baby steps as you learn and improve by learning

oitentapassinhos de bebê enquanto você

pequenos oitenta pequenos passos conforme você aprende e melhora aprendendo aprende

learn and improve by learning

learn and improve by learning the new phrases in the grammar

e melhora aprendendo aprende aprende

e melhora aprendendo as novas frases da gramática

the new phrases in the grammar

as novas frases dagramática

the new phrases in the grammar in all these things that you

as novas frases da gramática em todas essas coisas que você

in all these things that you

in all these things that you need to know to become a fluent

emtodas essas coisas que você

em todas essas coisas que você precisa saber para se tornar um fluente

need to know to become a fluent

precisa saber para se tornar um fluente

need to know to become a fluent speaker

speaker

speaker but finally in the end having to

precisa saber para se tornar um

falante fluente falante falante mas finalmente no final tendo que mas

but finally in the end having to

finalmente no final tendo que

but finally in the end having to practice with actual

practice with actual

mas finalmente no final ter que praticar com prática real com

practice with actual conversational English and once

prática real com inglês de conversação real e uma vez

conversational English and once

inglês de conversaçãoeuma vez

conversational English and once you have that

you have that

you have that good everything you need to

inglês de conversação e uma vez que você tem que

você tem e que bom tudo que você precisa para

good everything you need to

good everything you need to finally become a fluent speaker

bomtudo que você precisa para

bom tudo que você precisa para finalmente se tornar um falante

finally become a fluent speaker

finally become a fluent speaker so happy you study look for

fluente finalmente se tornar um falante

fluente finalmente se tornar um falante fluente tão feliz que você estuda procura

so happy you study look for

so happy you study look for example the conversational

tão feliz que você estuda procura

tão feliz que você estuda procura exemplo o exemplo de conversação o

example the conversational

example the conversational English this is the the best

exemplo de conversação o inglês de conversação este é o melhor

English this is the the best

English this is the the best thing you can use

inglês este é omelhor

inglês esta é a melhor coisa que você pode usar

thing you can use

thing you can use learn with because it's not like

coisa que você podeusar

coisa que você pode usar aprender porque não é como

learn with because it's not like

learn with because it's not like a movie dates been practiced in

aprenderporquenão é como

aprender com porque não é como um filme encontros praticados em

a movie dates been practiced in

a movie dates been practiced in you got the

you got the

um filmeencontrospraticados em

um filme encontros praticados em você tem o

você tem o

you got the the actors in the movie that

você tem os os atores do filme que

the actors in the movie that

the actors in the movie that have been practicing they say

osatores do filmeque

os atores do filme que têm praticado dizem que

have been practicing they say

have been practicing they say the same things over and over

têmpraticadodizem que

têm praticado dizem sempre as mesmas coisas sempre

the same things over and over

the same things over and over again until they get the perfect

as mesmas coisas sempre

a mesma coisa gs uma e outra vez até que eles fiquem perfeitos de

again until they get the perfect

again until they get the perfect take with the perfect edit those

novo até que eles fiquem perfeitos

de novo até que eles peguem a tomada perfeita com a edição perfeita aquelas

take with the perfect edit those

take with the perfect edit those things so find regular

tomadascom aedição perfeitaaquelas

tomadas com a edição perfeita essas coisas então encontre coisas regulares

things so find regular

então encontre

things so find regular conversational English

coisas regulares então encontre inglês de conversação regular inglês de conversação

conversational English

conversational English and if you like to learn more

inglês

de conversação e se você gosta de aprender mais

and if you like to learn more

and if you like to learn more about how you can get fluent

e sevocê gostadeaprendermais

e se você gosta de aprender mais sobre como se tornar fluente

about how you can get fluent

sobre como se tornar fluente

about how you can get fluent with master English conversation

sobre como se tornar fluente com inglês mestre conversa

with master English conversation

com mestre em inglêsconversa

with master English conversation you can click on the link in

com mestre em inglês conversa você pode clicar no link em

you can click on the link in

you can click on the link in this video working in the

você pode clicar no link em

você pode clicar no link neste vídeo trabalhando

this video working in the

nestevídeo trabalhando

this video working in the description below this video if

neste vídeo trabalhando na descrição abaixo deste vídeo se

description below this video if

description below this video if you're watching this on you too

descriçãoabaixo deste vídeose

descrição abaixo deste vídeo se você está assistindo isso em você também

you're watching this on you too

você estáassistindoissoemvocê também

you're watching this on you too and you can learn all about how

você está assistindo também podes aprender tudo sobre como

and you can learn all about how

epodes aprender tudo sobre como

and you can learn all about how you can start learning

e podes aprender tudo sobre como podes começar a aprender podes

you can start learning

you can start learning real conversational English in

começar a aprender podes

começar a aprender Inglês para conversação real em conversação

real conversational English in

real conversational English in simple easy steps

realInglês para conversação realem conversação

real Inglês para conversação em simples etapas fáceis etapas fáceis simples

simple easy steps

simple easy steps and then that's what's really

etapas fáceis simples e então isso é o que é realmente

and then that's what's really

eisso é o que érealmente

and then that's what's really going to help you get fluent

going to help you get fluent

e isso é o que realmente vai ajudá-lo a ficar fluente

vaiajudá-lo a ficarfluente

going to help you get fluent incredibly

incredibly

vaiajudá-lo a ficarfluente incrivelmente incrivelmente

incredibly quickly have a fantastic day

incrivelmente rápido tenha um dia fantástico

quickly have a fantastic day

rapidamentetenha um dia fantástico,

quickly have a fantastic day I'll see you

I'll see you

rapidamente, tenha um dia fantástico, vejo você,

vejovocê,

I'll see you in the next podcast episode and

vejo você no próximo episódio de podcast e no

in the next podcast episode and

próximo episódio de podcaste

in the next podcast episode and I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in master English conversation have

no próximo episódio de podcast e estou ansioso para vê-lo em

I Estou ansioso para vê-lo em

Estou ansioso para vê-lo em conversação em inglês

master English conversation have

master English conversation have a great day

mestretenha uma

conversa em inglês mestre tenha um ótimo dia

a great day

a great day bye bye

um ótimo dia

um ótimo dia tchau tchau