The Power Learning Podcast - 23 - English Words to Stop Using - EnglishAnyone.com

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 23

witam i witam witam

i witam w odcinku 23

episode 23

episode 23 up the English anyone dot com

odcinek23

odcinek 23 w górę

up the English anyone dot com

up the English anyone dot com power learning podcast

angielski

power learning podcast

power learning podcast andrew battered the cofounder

andrew battered the cofounder

andrew battered the cofounder English anyone dot com

współzałożyciel andrew pobił

English anyone dot com

English anyone dot com I'm an author and

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert in is a pleasure

współzałożyciela ekspert od przyjemności

expert in is a pleasure

jest

expert in is a pleasure too happy with me again today

ekspertem od przyjemności jest ze mną zbyt szczęśliwy dzisiaj znów ze mną

too happy with me again today

szczęśliwy dzisiaj

too happy with me again today today I want to talk about

znowu ze mną szczęśliwy dzisiaj chcę porozmawiać o dzisiaj chcę

today I want to talk about

today I want to talk about something

porozmawiać o

dzisiajchcę porozmawiać o czymś

something

something a little bit different I try to

coś

coś trochę innego staram się trochę

a little bit different I try to

a little bit different I try to make each podcast its own kind

inaczejstaram się

trochę inaczej staram się, aby każdy podcast był innego rodzaju

make each podcast its own kind

make each podcast its own kind of thing its own

każdy podcast był innego rodzaju każdy podcast jest inny

of thing its own

of thing its own animal as we like to say its own

jego własne zwierzę, jak lubimy mówić jego własne

animal as we like to say its own

animal as we like to say its own thing but

zwierzę, jak lubimymówić jegowłasne

zwierzę, jak lubimy mówić, jego własne zwierzę, ale

thing but

thing but this episode I wanted to do

rzecz, ale

rzecz, ale ten odcinek chciałem zrobić ten odcinek

this episode I wanted to do

chciałem zrobić

this episode I wanted to do something actually quite

ten odcinek chciałem zrobić coś właściwie całkiem

something actually quite

something actually quite different I

coś właściwie

coś zupełnie innego ja inny ja

different I

different I almost decided to make this a

inny prawie zdecydowałem się to zrobić prawie

almost decided to make this a

almost decided to make this a master English conversation

zdecydowałem się zrobić to prawie

master English conversation

master English conversation lesson

lesson

lesson but I wanted to see what

postanowiłem zrobić to co ale

but I wanted to see what

chciałem zobaczyć co

but I wanted to see what everybody thought a bit and I

ale chciałem zobaczyć co wszyscy myśleli trochę i ja

everybody thought a bit and I

everybody thought a bit and I thought it actually would be

wszyscy myśleli trochę i ja wszyscy myśleliśmy

thought it actually would be

thought it actually would be helpful for a lot of people to

trochę i myślałem ludzi za

helpful for a lot of people to

helpful for a lot of people to listen to

listen to

pomocne dla wieluludzi za

pomocne dla wielu ludzi do słuchania do

słuchania do

listen to so what I'd like to do today is

słuchania więc to, co chciałbym dzisiaj zrobić, to co

so what I'd like to do today is

chciałbym dzisiaj zrobić, to to, co

so what I'd like to do today is something a little bit different

chciałbym zrobić zrobić dzisiaj jest trochę inaczej

something a little bit different

something a little bit different I get lots of questions in

cośtrochę inaczej coś trochę inaczej

I get lots of questions in

I get lots of questions in emails from students and I can

emails from students and I can

emails from students and I can always tell when I'm getting

studenci i ja zawsze możemy powiedzieć, kiedy dostaję

always tell when I'm getting

always tell when I'm getting something from

zawsze powiedzieć, kiedy dostanę

zawsze powiedzieć, kiedy dostaję coś od

something from

something from a native speaker verses and

czegoś od

czegoś od native speakera wersety i

a native speaker verses and

a native speaker verses and non-native speaker by just the

native speakerwersety i

native speaker wersety i obcokrajowcy tylko przez

non-native speaker by just the

obcokrajowca tylko przez

non-native speaker by just the way they communicate

way they communicate

obcokrajowca tylko przez sposób, w jaki się komunikują

way they communicate in the word today use so even if

sposób, w jaki się komunikują nie jesteś nie jesteś nie jesteś jeszcze

in the word today use so even if

in the word today use so even if you aren't

you aren't

you aren't a fantastic speaker yet you

fantastycznym mówcą jesteś fantastycznym

a fantastic speaker yet you

a fantastic speaker yet you still should be working a lot

mówcą jesteś

fantastycznym mówcą ale nadal powinieneś dużo pracować nadal

still should be working a lot

still should be working a lot on how you can improve your

powinieneś dużo pracować

nadal powinieneś dużo pracować nad tym jak możesz się poprawić mówisz o tym,

on how you can improve your

jak możesz poprawić swój o tym, jak

on how you can improve your writing and a lot of that has to

możesz poprawić swoje pisanie, a

writing and a lot of that has to

wiele z tego ma związek z pisaniem i wiele z tego ma

writing and a lot of that has to do with word

do with word

pisanie, a wiele z tego ma związek ze słowem

zrób zesłowem

do with word choice so what I'd like to do

zrób z doborem słów, więc co ja chciałbym dokonać

choice so what I'd like to do

choice so what I'd like to do today is talk about word choice

wyboru więc chciałbym dokonać

wyboru więc chciałbym dzisiaj porozmawiać o doborze słów

today is talk about word choice

dzisiaj o doborze słów

today is talk about word choice and talk about a couple things

dziś o doborze słów porozmawiać o kilku rzeczach

and talk about a couple things

and talk about a couple things that number one you should stop

iporozmawiaćokilkarzeczy

i porozmawiaj o kilku rzeczach numer jeden powinieneś przestać

that number one you should stop

that number one you should stop using when you're having

ten numerjedenpowinieneś przestać

ten numer jeden powinieneś przestać używać kiedy bierzesz kiedy bierzesz

using when you're having

using when you're having conversations or when you're

kiedy rozmawiasz lub kiedy ty' w

conversations or when you're

rozmowach lub kiedy

conversations or when you're writing

writing

writing in also a few things that maybe

rozmawiasz lub kiedy piszesz pisz

też kilka rzeczy, które może

in also a few things that maybe

też kilka rzeczy, które może

in also a few things that maybe we can

we can

we can kinda choose a better word to

też kilka rzeczy, które może możemy możemy możemy

wybrać lepsze słowo

kinda choose a better word to

kinda choose a better word to describe something then what we

wybrać lepsze słowo, aby coś wybrać wybrać

lepsze słowo, aby coś opisać niż to, co opisujemy to, co opisujemy

describe something then what we

describe something then what we are doing

are doing

are doing this could be words or phrases

this could be words or phrases

this could be words or phrases in there are lots and lots these

to, co robimy jest dużo i dużo tego jest

in there are lots and lots these

dużoidużo tego

in there are lots and lots these but I've just picked out

but I've just picked out

jest dużo i dużo tego ale właśnie wybrałem

ale właśnie wybrałem

but I've just picked out 10 up them that I found emails

ale właśnie wybrałem 10 wpisz je które znalazłem e-maile

10 up them that I found emails

10 up them that I found emails that have received your comments

10 powiedz im,żeznalazłeme-maile

10 im, że znalazłem e-maile, które

that have received your comments

that have received your comments that i've received

that i've received

otrzymały twoje komentarze

that i've received recently so we're going to talk

rozmawialiśmy

recently so we're going to talk

recently so we're going to talk about ten things and I'll cover

niedawnowięc będziemyrozmawiać

niedawno więc porozmawiamy o dziesięciu rzeczach i omówię o

about ten things and I'll cover

about ten things and I'll cover each one individually to get you

10rzeczach iomówię o

10 rzeczach i omówię każdą z osobna, aby

each one individually to get you

each one individually to get you just kind of started a little

każdy z osobna żebydostać was

każdego z osobna żebyście po prostu trochę zaczęli

just kind of started a little

just kind of started a little bit in

bit in

bit in something that we doing master

something that we doing master

something that we doing master English conversation which is

co jest

English conversation which is

English conversation which is really getting students to stop

angielską rozmową, która jest

angielską rozmową, która naprawdę sprawia, że ​​ uczniowie przestają

really getting students to stop

really getting students to stop using the kinds of things that

naprawdę zmuszać uczniów, abyprzestali

naprawdę zmuszać uczniów do tego, aby przestali używać rzeczy, które

using the kinds of things that

using the kinds of things that make you sound like a non-native

używająrzeczy,które

używają rzeczy, które sprawiają, że brzmisz jak nie- tubylec

make you sound like a non-native

make you sound like a non-native speaker

speaker

sprawi, że będziesz brzmiał jakobcokrajowiec

sprawi, że będziesz brzmiał jakobcokrajowiec

speaker in the reason they sound like

mówiący z tego powodu, dla którego brzmią jak z tego powodu, dla którego brzmią, z tego

in the reason they sound like

in the reason they sound like this the reason you may sound

powodu, dla którego brzmią tak, z tego powodu możesz brzmieć z tego powodu, dla którego

this the reason you may sound

możesz brzmieć

this the reason you may sound like this

like this

like this is because it where you learn

powodem, dla którego możesz brzmieć tak, jak

tak, jest to, że uczysz się tego, ponieważ

is because it where you learn

is because it where you learn your English in a lot of this is

uczysz się

your English in a lot of this is

angielskiego, ponieważ dużo uczysz się

your English in a lot of this is coming from text books and it's

angielskiego. wiele z tego pochodzi z podręczników i

coming from text books and it's

coming from text books and it's the same thing I say over and

pochodzi z podręczników i

pochodzi z podręczników i to jest to samo, co powtarzam i to

the same thing I say over and

the same thing I say over and over and over again and I will

samo, copowtarzam i to

samo, powtarzam w kółko i w kółko i będę

over and over again and I will

over and over again and I will continue to see

w kółko i w kółko i będę w kółko

i będę nadal widzieć nadal widzieć

continue to see

continue to see until everyone around the world

nadal widzieć dopóki wszyscy na całym świecie

until everyone around the world

until everyone around the world is actually learning

dopóki wszyscy na całymświecie

dopóki wszyscy na świecie nie będą się uczyć, czy faktycznie się uczą,

is actually learning

is actually learning be correct English or the native

czy faktycznie się uczą, być poprawnym angielskim lub tubylec

be correct English or the native

jestpoprawnymangielskimlubtubylec jest

be correct English or the native natural spoken English that we

poprawnym angielskim lub rodzimym,

natural spoken English that we

natural spoken English that we are

are

are actually use and even if you're

naturalnymjęzykiem mówionym

actually use and even if you're

actually use and even if you're using text book English this

używać i nawet jeśli

using text book English this

using text book English this isn't necessarily a bad thing

używaszpodręcznika angielskiego

isn't necessarily a bad thing

isn't necessarily a bad thing but they're still better ways to

ale

but they're still better ways to

but they're still better ways to communicate

communicate

wciąż są lepszesposoby,

alenadal są lepszymisposobami komunikowania się komunikować komunikować się

communicate in a conversational and more in

w konwersacji i bardziej w

in a conversational and more in

in a conversational and more in a friendly way

a friendly way

konwersacji ibardziej w

konwersacji i bardziej w przyjazny sposób

przyjazny sposób

a friendly way when you're reading rating my

przyjazny sposób, gdy ty' ponownie przeczytaj oceń mój

when you're reading rating my

when you're reading rating my guess maybe not reading but when

kiedyczytasz oceń mój kiedy czytasz oceń zgaduję może

nie

guess maybe not reading but when

czytam ale kiedy zgaduję

guess maybe not reading but when you're writing

you're writing

you're writing in when you're speaking

może nie czytam ale

kiedy zgaduję mówisz,

in when you're speaking

in when you're speaking obviously with people so let's

kiedy mówisz,

kiedy rozmawiasz, oczywiście z ludźmi, więc oczywiście z

obviously with people so let's

obviously with people so let's get into that

get into that

ludźmi, więc oczywiście

z ludźmi, więc przejdźmy do tego,

przejdźmy

get into that and we'll see how it goes so the

do tego, i zobaczymy, jak to pójdzie, więc

and we'll see how it goes so the

and we'll see how it goes so the first thing

first thing

i zobaczymy, jak tobędzie i zobaczymy, jak to będzie

first thing again I want to start with words

again I want to start with words

again I want to start with words that you should really stop

tak naprawdę przestań naprawdę

that you should really stop

that you should really stop using there's no reason to use

powinieneś przestać używać nie ma powodu, by

using there's no reason to use

using there's no reason to use these i mean they have their

używać nie ma powodu, by używać

these i mean they have their

these i mean they have their place if you're

jesteś na

place if you're

place if you're working in a very kind of high

miejscu jeśli

pracujesz na bardzo wysokim poziomie

working in a very kind of high

working in a very kind of high academic environment

pracujesz nabardzo wysokimpoziomie

pracujesz w bardzo dobrym środowisku akademickim środowisko akademickie

academic environment

academic environment but in a normal conversational

środowisko akademickie, ale w normalnej konwersacji,

but in a normal conversational

but in a normal conversational email or conversation

alew normalnejkonwersacji

ale w normalnym konwersacyjnym e-mailu lub e-mailu konwersacyjnym

email or conversation

email or conversation the year you know just having

lub konwersacyjnym e-mailu lub rozmowie rok, o którym wiesz

the year you know just having

the year you know just having with somebody it's a really good

with somebody it's a really good

with somebody it's a really good idea to stop using the following

pomysł, aby przestać używać następującego

idea to stop using the following

idea to stop using the following few words the first one is

pomysłu, aby przestać używać następującego

pomysłu, aby przestać używać następujących kilku słów pierwsze to

few words the first one is

kilkasłów pierwszeto

few words the first one is interlocutor

kilkasłówpierwsze to rozmówca

interlocutor

interlocutor interlocutor or you could see

rozmówca

rozmówca rozmówca lub mógłbyś zobaczyć

interlocutor or you could see

interlocutor or you could see inter la cuter

rozmówcęlubmógłbyśzobaczyć

rozmówcę lub możesz zobaczyć inter la ładniejszy

inter la cuter

inter la ładniejszy

inter la cuter their different ways a

inter la ładniejszy ich różne sposoby a

their different ways a

their different ways a pronouncing it depending on

ich różne sposoby a

ich różne sposoby a wymawiają to w zależności od

pronouncing it depending on

pronouncing it depending on where you're speaking you'll

wymawiania tego wzależności od

wymawiania w zależności od tego, gdzie mówisz będziesz

where you're speaking you'll

where you're speaking you'll hear hear it a little bit

gdzie mówiszbędziesz

tam, gdzie mówisz usłyszysz to trochę

hear hear it a little bit

hear hear it a little bit differently

differently

usłyszysztrochę to

usłyszysz usłyszysz totrochę inaczej inaczej inaczej

differently in the UK verses America but

in the UK verses America but

in the UK verses America but basically this is just a way of

w zasadzie to tylko sposób w

basically this is just a way of

basically this is just a way of describing someone that you have

zasadzie to

tylko sposób w zasadzie to tylko sposób na opisanie kogoś, kogo masz

describing someone that you have

describing someone that you have a conversation with

a conversation with

a conversation with so you can describe a person as

osoba jako więc

so you can describe a person as

so you can describe a person as in interlocutor

możeszopisać osobęjako

tak możesz opisać osobę jako w rozmówca w

in interlocutor

in interlocutor or just a conversation partner

rozmówca

w rozmówca lub po prostu partner do rozmowy

or just a conversation partner

or just a conversation partner and this is one of those

lub tylko partner do rozmowy

lub tylko partner do rozmowy i to jest jeden z nich, a

and this is one of those

and this is one of those examples when you're trying to

tojestjeden z tych

i to jeden z tych przykładów kiedy próbujesz

examples when you're trying to

examples when you're trying to take

take

przykładów kiedy próbujesz wziąć

przykłady kiedypróbujesz wziąć weź

take a word that's a bit too complex

słowo, które jest trochę zbyt złożone

a word that's a bit too complex

a word that's a bit too complex a word that a lot of people

słowo,które jesttrochę zbytzłożone

słowo, które jest trochę zbyt złożone słowo, którego wiele osób prawdopodobnie nie zna

a word that a lot of people

a word that a lot of people probably won't know

słowo, którego wielu ludzi prawdopodobnie nie zna prawdopodobnie nie zna prawdopodobnie

probably won't know

probably won't know in using it in the conversation

nie zna

in using it in the conversation

in using it in the conversation away so if you're asking people

to w rozmowie więc jeśli zapraszasz ludzi jeśli

away so if you're asking people

away so if you're asking people if I go out on the street and I

zapraszasz ludzi jeśli pytasz ludzi czy

if I go out on the street and I

wychodzę na ulicę

if I go out on the street and I say he i'm looking for.

say he i'm looking for.

na ulicy i mówię, że go szukam.

powiedz, że goszukam.

say he i'm looking for. interlocutor

interlocutor

powiedz, że goszukam. rozmówca rozmówca

interlocutor now people might think I'm

teraz ludzie mogą pomyśleć, że jestem

now people might think I'm

now people might think I'm looking for way to get into my

teraz ludzie mogą pomyśleć, że

looking for way to get into my

looking for way to get into my house because I lost my keys

jestem klucze do

house because I lost my keys

house because I lost my keys or it could be the name of the

domu, ponieważ zgubiłem klucze do

domu, ponieważ zgubiłem klucze lub może to być nazwa

or it could be the name of the

lub może to być nazwa lub

or it could be the name of the machine or something like that

może to być nazwa maszyny lub coś w tym rodzaju

machine or something like that

machine or something like that people have no idea what that is

maszyna lub coś w rodzaju tej

maszyny lub coś ludzie nie mają pojęcia, co to jest ludzie

people have no idea what that is

people have no idea what that is but if you're looking to just

nie mają pojęcia, co to jest ludzie nie mają pojęcia, co to jest

but if you're looking to just

but if you're looking to just happy conversation with somebody

ktoś

happy conversation with somebody

happy conversation with somebody then just say that i'm looking

szczęśliwarozmowazkimś

szczęśliwa rozmowa z kimś potem po prostu powiedz, że szukam,

then just say that i'm looking

then just say that i'm looking for. he conversation partner

potem po prostu powiedz, żeszukam,

a potem po prostu powiedz, że szukam. jest partnerem

for. he conversation partner

do rozmowy. jestpartnerem

for. he conversation partner you don't need to look for an

you don't need to look for an

do rozmowy. on rozmówca nie musisz szukać nie

musiszszukać

you don't need to look for an interlocutor you need to look

rozmówcy nie musisz szukać

interlocutor you need to look

interlocutor you need to look for somebody that's

rozmówcymusiszszukać

rozmówcy musisz poszukać kogoś

for somebody that's

for somebody that's I E this one have somebody

to jest dla

kogoś, kto to jest

I E this one have somebody

I E this one have somebody that's a you know you can have a

that's a you know you can have a

that's a you know you can have a conversation with

conversation with

conversation with so again using this especially

ponownie używając tego szczególnie

so again using this especially

so again using this especially in your writing or when you're

więcponownieużywając tego szczególnie

więc ponownie używając tego szczególnie podczas pisania lub kiedy

in your writing or when you're

in your writing or when you're speaking with someone

speaking with someone

piszeszlubkiedy

piszesz lub rozmawiasz z kimś

rozmawiasz z kimś

speaking with someone it's one of those words that you

rozmawiasz z kimś to jedno z to

it's one of those words that you

it's one of those words that you should stop using interlocutor

jedno z tych słów, które ty to

jedno z tych słów, których powinieneś przestać używać

should stop using interlocutor

should stop using interlocutor interlocutor again it's not a

interlocutor again it's not a

interlocutor again it's not a bad word and I mean it's

to

bad word and I mean it's

bad word and I mean it's certainly an impressive word if

złe słowoi mamna myśli to

złe słowo i mam na myśli to z pewnością imponujące słowo jeśli z

certainly an impressive word if

certainly an impressive word if you can use it

pewnością imponującesłowo jeśli z

pewnością imponujące słowo jeśli możesz go użyć

you can use it

you can use it but in English we say this has a

możesz go użyć

możesz go użyć ale po angielsku mówimy, że to ma

but in English we say this has a

alew Po angielskumówimy, że to ma,

but in English we say this has a time

time

time in

in

alepo angielsku, żema to czas, czas, czas

in a place so everything has a time

w miejscu, więc wszystko ma swój czas,

a place so everything has a time

a place so everything has a time and a place that means

miejsce, więc wszystko ma swójczas,

miejsce, więc wszystko ma swój czas i miejsce, które oznacza,

and a place that means

i miejsce, które oznacza

and a place that means everything has an appropriate

i miejsce, które oznacza, że ​​ wszystko ma odpowiednie wszystko ma

everything has an appropriate

everything has an appropriate placer an appropriate time to be

placer an appropriate time to be

placer an appropriate time to be used interlocutor

odpowiednie miejsce

used interlocutor

used interlocutor interlocutor

interlocutor

interlocutor the next word is not necessarily

niekoniecznie

the next word is not necessarily

the next word is not necessarily bad either

następne słowoniekoniecznie musi być

następnym słowem niekoniecznie złe albo złe

bad either

bad either but all here used frequently

albo

złe ale wszystkie tutaj używane często

but all here used frequently

ale wszystkietutaj używaneczęsto

but all here used frequently when people especially teachers

ale wszystkie tutaj często używane kiedy ludzie zwłaszcza nauczyciele

when people especially teachers

kiedy ludzie szczególnienauczyciele

when people especially teachers these are non-native

kiedy ludzie szczególnie nauczyciele to nie- rdzenni

these are non-native

these are non-native English teachers that are

cisąobcokrajowcami to

są obcokrajowcy nauczyciele angielskiego którzy są nauczycielami

English teachers that are

English teachers that are teaching English in their

angielskiego którzy są

nauczycielami angielskiego którzy uczą angielskiego w swoim

teaching English in their

teaching English in their English is quite good but I can

nauczaniu Angielski wswoim

nauczaniu Angielski w ich angielskim jest całkiem dobry ale umiem

English is quite good but I can

English is quite good but I can still tell from their word

angielskijestcałkiemdobry ale umiem

angielski jest całkiem niezłe, ale wciąż mogę powiedzieć z ich słów

still tell from their word

still tell from their word choice

choice

wciąż mogę powiedzieć z ich doboru słów,

choice that their 98 and it's because

że ich 98 i to dlatego,

that their 98 and it's because

że ich98i to dlatego,

that their 98 and it's because they're using often

że ich 98 i to dlatego, że często używają

they're using often

they're using often again these words there are

używajączęsto

używają często znowu te słowa są

again these words there are

again these words there are maybe a little bit too high

znowu te słowasą

znowu te słowa są może trochę za wysoko

maybe a little bit too high

możetrochęzawysoko

maybe a little bit too high level or just again it's not the

może trochę za wysoko poziom albo znowu to nie ten

level or just again it's not the

level or just again it's not the proper time for the proper place

poziom albo poprostu znowu tonie ten

poziom albo znowu to nie jest właściwy czas na właściwe miejsce

proper time for the proper place

proper time for the proper place to be using them

właściwy czas na właściwe miejsce

to be using them

to be using them in this word is pupil pupil

in this word is pupil pupil

jest uczniem uczeń

in this word is pupil pupil now pupil is just another word

w tym słowie jest uczniem uczeń teraz uczeń to tylko inne słowo

now pupil is just another word

now pupil is just another word for student

for student

teraz uczeń to tylkoinne słowo

teraz uczeń to tylko inne słowo dla studenta

for student which is what really you should

dla studenta to jest to, co

which is what really you should

which is what really you should be using in this situation

naprawdę powinieneś

należy używać w tej sytuacji należy używać w tej

be using in this situation

be using in this situation even if you are a a college

sytuacji należy

używać w tej sytuacji nawet jeśli jesteś studentem

even if you are a a college

even if you are a a college professor

nawet jeśli jesteś studentem nawet jeśli jesteś profesorem

college'u

professor

professor pupil is kinda been older were

pupil is kinda been older were

pupil is kinda been older were the people don't really you so

jest trochę starszy gdzie ludzie tak naprawdę cię

the people don't really you so

nie rozumieją więc

the people don't really you so much

much

much again you can use it in maybe it

ludzie tak naprawdę cię nie

again you can use it in maybe it

again you can use it in maybe it would appear more

rozumieją

można go użyć może wydaje się, że pojawia się więcej pojawia

would appear more

would appear more outside love english-speaking

się więcej na zewnątrz miłość anglojęzyczny poza miłością

outside love english-speaking

outside love english-speaking countries because more people

anglojęzyczny poza miłością

kraje anglojęzyczne, ponieważ więcej ludzi

countries because more people

countries because more people that are 9 native speakers later

kraje, ponieważ więcej ludzi

kraje, ponieważ więcej osób, które są 9 rodzimymi użytkownikami języka później,

that are 9 native speakers later

które są9 nativespeakerówpóźniej,

that are 9 native speakers later teaching language maybe are

9 native speakerów później uczy języka może

teaching language maybe are

teaching language maybe are continuing to use this word

uczyjęzyka może

uczy języka może nadal używa tego słowa nadal używa tego słowa nadal

continuing to use this word

continuing to use this word but especially in in English

używa tego słowa, ale szczególnie w języku angielskim,

but especially in in English

but especially in in English teaching country or an

aleszczególniewjęzyku angielskim,

ale szczególnie w w kraju nauczania języka angielskiego

teaching country or an

teaching country or an english-speaking country I

lub

kraju nauczania

english-speaking country I

lub kraju

english-speaking country I should say

should say

should say if you're a teacher at the

nauczania lub kraju anglojęzycznym

if you're a teacher at the

if you're a teacher at the university even people would not

jeśli jesteś nauczycielem na uniwersytecie nawet ludzie nie chodziliby na

university even people would not

university even people would not really describe

really describe

uniwersytet nawet ludzie nie

really describe students his pupils they would

students his pupils they would

students his pupils they would just say students

chodziliby na uniwersytet

just say students

just say students and then basically that's really

uczniowie po

prostu mówią studenci, a potem w zasadzie to jest naprawdę, a

and then basically that's really

and then basically that's really what you should be using

potem wzasadzie to jestnaprawdę,

a potem w zasadzie to jest naprawdę to, czego powinieneś używać, czego

what you should be using

what you should be using instead at that so if you're

powinieneś używać,

czego powinieneś używać zamiast tego, więc jeśli

instead at that so if you're

instead at that so if you're thinking about using that in

zamiasttego jesteś,więc jeślijesteś

zamiast tego więc jeśli myślisz o użyciu tego w

thinking about using that in

myśleniu o użyciutego w

thinking about using that in your writing

your writing

your writing its so perfectly okay to use

myśleniu o użyciu tego w twoim pisaniu twoje pisanie twoje pisanie

jest tak

its so perfectly okay to use

its so perfectly okay to use that but it's definitely going

całkowicie w porządku, aby go użyć zdecydowanie

that but it's definitely going

that but it's definitely going to sound a little bit

tak ale na pewno tak ponownie zawsze możesz

to sound a little bit

to sound a little bit of it's going to sound a little

of it's going to sound a little

of it's going to sound a little bit inappropriate again it's not

bit inappropriate again it's not

bit inappropriate again it's not the correct

the correct

the correct time or place to be using that

time or place to be using that

time or place to be using that really pupil

really pupil

really pupil you don't have to use their ever

użyć ich kiedykolwiek

you don't have to use their ever

you don't have to use their ever you can always just use student

nie musiszużywać ichnigdy

nie musisz używać ich zawsze możesz po prostu użyć studenta zawsze

you can always just use student

możesz po prostuużyć studenta

you can always just use student and people understand exactly

zawsze możesz po prostu użyć studenta i ludzie rozumieją dokładnie

and people understand exactly

i ludziedokładnie rozumieją

and people understand exactly what you're talking about

i ludzie dokładnie rozumieją, o czym

what you're talking about

what you're talking about so instead using pupil use

mówisz o czym mówisz

so instead using pupil use

so instead using pupil use student

student

student student

student

student the next one in this is an

the next one in this is an

następny w tymjest

the next one in this is an interesting one this is

interesting one this is

następny w to jest interesujące to jest

interesujące tojest

interesting one this is homemaker

interesujące to jest gospodyni domowa gospodyni domowa gospodyni

homemaker

homemaker home maker now homemaker is pry

home maker now homemaker is pry

home maker now homemaker is pry open

open

open old-fashioned word people will

domowa terazgospodyni domowajest wścibska

-modne słowo ludzie będą

old-fashioned word people will

old-fashioned word people will still understand it in this

staromodnesłowo ludziebędą

staromodne słowo ludzie nadal będą to rozumieć w tym nadal

still understand it in this

rozumieją to wtym

still understand it in this refers to women that stayed home

nadal rozumieją to w tym odnosi się do kobiet, które zostały w domu odnosi się do

refers to women that stayed home

kobiet, które zostały wdomu

refers to women that stayed home to raise children

odnosi się do kobiet, które zostały w domu wychowywać dzieci wychowywać dzieci

to raise children

to raise children usually while their husbands are

wychowywać dzieci zwykle podczas gdy ich mężowie są

usually while their husbands are

zwykle podczas gdy ich mężowiesą

usually while their husbands are out working and so

zwykle podczas gdy ich mężowie są poza pracą i tak poza

out working and so

pracą itak

out working and so a homemaker is just basically a

poza pracą, więc gospodyni domowa jest po prostu

a homemaker is just basically a

gospodynią domowąjestpo prostu

a homemaker is just basically a woman in it could be a man also

gospodynią domową jest po prostu w zasadzie kobieta w tym może być mężczyzną również kobietą w

woman in it could be a man also

tymmożebyć mężczyznąrównież kobietą w

woman in it could be a man also but typically to be called a

tym może być również mężczyzną ale zazwyczaj nazywa się go ale zazwyczaj nazywa się go

but typically to be called a

but typically to be called a homemaker refers to women

ale zwykle nazywa się gospodynią domową odnosi się do kobiet

homemaker refers to women

homemaker refers to women and this is something again it's

gospodyni domowaodnosi siędokobiet

gospodyni domowa odnosi się do kobiet i to znowu coś to jest i to

and this is something again it's

and this is something again it's a bit old-fashioned so you can

znowu coś to jest i to

znowu coś jest trochę staromodne, więc możesz

a bit old-fashioned so you can

trochęstaromodny, więcmożesz

a bit old-fashioned so you can use it but he does

use it but he does

trochę staromodny, więc możesz z tego korzystać ale on go

używa ale on go

use it but he does it just doesn't sound very

używa ale robi to po prostu nie brzmi za bardzo to po prostu nie brzmi za bardzo

it just doesn't sound very

it just doesn't sound very modern anymore and so what you

modern anymore and so what you

modern anymore and so what you can use

co możesz użyć możesz użyć możesz

can use

can use in place at home maker is stay

użyć na miejscu w domu ekspres zostań

in place at home maker is stay

in place at home maker is stay at home

na miejscu wdomu ekspres zostań w domu w domu

ekspres zostań w domu w domu w domu

at home

at home mom or stay at home dad

mama lub zostań w domu tato

mom or stay at home dad

mom or stay at home dad and this is much more common

mama lub zostań w domu tato

mama lub zostań w domu tato i to jest o wiele bardziej powszechne

and this is much more common

i tojest owielebardziejpowszechne

and this is much more common thing that you're here nowadays

i to jest o wiele bardziej powszechne rzecz, że teraz jesteś tutaj

thing that you're here nowadays

thing that you're here nowadays again the language is always

rzecz, że teraz jesteś tutaj rzecz, że teraz

znowu tu jesteś język jest zawsze

again the language is always

again the language is always changing and that's one of the

znowujęzykiem jest zawsze

znowu język zawsze się zmienia i to jest jedna ze

changing and that's one of the

changing and that's one of the reasons that I produce master

zmian i to jedna ze

zmian i to jest jeden z powodów, dla których tworzę główne

reasons that I produce master

reasons that I produce master English conversation lessons

powody, dla którychtworzę główne

powody, dla których tworzę mistrzowskie lekcje konwersacji po angielsku Lekcje

English conversation lessons

konwersacji po angielsku

English conversation lessons with my team

with my team

Lekcje konwersacji po angielsku z mój zespół

zmoimzespołem z moim

with my team new every month because there

zespołem nowe co miesiąc ponieważ

new every month because there

new every month because there are always new things to learn

nowecomiesiącponieważ są

nowe co miesiąc ponieważ zawsze są nowe rzeczy do nauczenia się zawsze nowe rzeczy do

are always new things to learn

are always new things to learn the language is changing new

nauczenia się nowe

rzeczy do nauczenia język się zmienia nowy

the language is changing new

the language is changing new words are being created new

języksięzmienianowy

język się zmienia nowe słowa powstają nowe

words are being created new

words are being created new phrases

phrases

słowa powstają nowe

słowa powstają nowe frazy

phrases and expressions all the time so

cały czas zwroty zwroty i wyrażenia cały czas więc

and expressions all the time so

and expressions all the time so that's why it's important

i wyrażenia całyczas więc

i wyrażenia cały czas więc to jest ważne dlatego to jest

that's why it's important

ważne

that's why it's important reading your learning with me or

dlatego ważne jest, aby czytać swoją naukę ze mną lub

reading your learning with me or

czytać swojąnaukę ze mną lub

reading your learning with me or learning with another programmer

czytać swoją naukę ze mną lub uczyć się z innym programistą

learning with another programmer

learning with another programmer not

not

not to constantly be learning new

uczyć się z innymprogramistą

uczyć się z innymprogramistą nie nie nie nie

ciągle się uczyć nowego

to constantly be learning new

to constantly be learning new things just like native speakers

ciągle się uczyć nowego

ciągle być uczenie się nowych rzeczy tak jak native speakerzy

things just like native speakers

things just like native speakers are

are

rzeczy takie jak native speakerzy

rzeczy takie jak native speakerzy są

are there are always new movies in

zawsze są nowe filmy zawsze są

there are always new movies in

there are always new movies in new things coming out can you

nowefilmy

zawsze są nowe filmy w nowe rzeczy wychodzą nowe rzeczy mogą

new things coming out can you

wychodzą nowe rzeczy

new things coming out can you expressions that are important

pojawiają się nowe rzeczy wyrażenia, które są ważne

expressions that are important

expressions that are important to learn so homemaker again it

wyrażenia, które są

ważne wyrażenia, których należy się nauczyć gospodyni domowa znowu się

to learn so homemaker again it

to learn so homemaker again it was

was

was something that was used many

uczyćgospodyni domowaznowu to się

uczyćgospodyni domowaznowu to było

coś, co było używane wiele

something that was used many

something that was used many years ago but maybe it's not you

cośbyłoużywane wiele

coś który był używany wiele lat temu, ale może to nie ty

years ago but maybe it's not you

lata temu, ale może to niety

years ago but maybe it's not you so much anymore so I recommend

lata temu, ale może to już nie ty, więc już tak bardzo polecam, więc już

so much anymore so I recommend

so much anymore so I recommend you stop

tak bardzo polecam, więc radzę ci przestań, przestań,

you stop

you stop using homemaker and you can

przestań używać gospodyni domowa i możesz

using homemaker and you can

using homemaker and you can continue to use

korzystaćgospodyni domowai możesz

korzystać gospodyni domowa i możesz nadal korzystać nadal używać nadal korzystać

continue to use

continue to use stay at home dad or stay at home

zostań w domu tata lub zostań w domu

stay at home dad or stay at home

stay at home dad or stay at home mom

mom

zostań w domu tatolub zostań wdomu

zostań w domutatolub zostań wdomu mama mama mama

mom you can also say housewife that

można również powiedzieć gospodyni domowa można również

you can also say housewife that

you can also say housewife that works just as well but

powiedziećgospodyni domowa

można również powiedzieć gospodyni domowa, która pracuje tak samo dobrze, ale

works just as well but

works just as well but usually stay at home refers more

działatak samo dobrze, ale

pracuje tak samo dobrze, ale zazwyczaj zostań w domu odnosi się częściej zwykle

usually stay at home refers more

usually stay at home refers more to somebody that's working at

zostań w domu odnosi się częściej

zwykle zostań w domu odnosi się bardziej do kogoś, kto pracuje

to somebody that's working at

to somebody that's working at home

home

home or actually taking care of the

do kogoś, kto pracuje do

kogoś, ktopracuje w domu w domu do kogoś, kto pracuje w domu w domu lub

faktycznie opiekuje się

or actually taking care of the

or actually taking care of the kids so I could be

lub faktycznie opiekuje się

lub faktycznie opiekuje się

kids so I could be

kids so I could be you know I work from home

dziećmi czy wiesz, że pracuję z domu

you know I work from home

you know I work from home actually I'm recording this

wiesz, że pracuję z

domu

actually I'm recording this

actually I'm recording this podcast episode right now from

podcast episode right now from

podcast episode right now from my home

my home

my home and it's something that I you

teraz z mojego domu mój dom

mój dom i to jest coś, co ja ty i to jest coś, co

and it's something that I you

and it's something that I you could you know when I have kids

could you know when I have kids

could you know when I have kids I don't have any kids yet but

ja nie mam jeszcze dzieci ale

I don't have any kids yet but

I don't have any kids yet but when I do you could consider me

jajeszcze nie mam dzieci ale

nie mam jeszcze dzieci ale kiedy będę mieć możesz rozważyć mnie

when I do you could consider me

when I do you could consider me a stay at home dad

kiedy będę mógł rozważyć mnie

kiedy będę mógł rozważyć mnie zostać w domu tato

a stay at home dad

a stay at home dad Tory work from home and at work

zostań w domu tato

zostań w domu tato torysi praca w domu iw pracy

Tory work from home and at work

Tory work from home and at work at home dad

torysi praca wdomu iwpracy

torysi praca w domu i w pracy w domu tata

at home dad

at home dad so just remember to use those

wdomutata

w domu tato więc pamiętaj żeby ich używać więc

so just remember to use those

so just remember to use those don't use homemaker anymore

tylko pamiętaj używać tych,

więc po prostu pamiętaj, aby ich używać nie używaj już gospodyni domowej

don't use homemaker anymore

don't use homemaker anymore don't describe yourself as a

nieużywaj jużgospodyni domowej nie używaj już gospodyni domowej nie

don't describe yourself as a

don't describe yourself as a homemaker it sounds

przedstawiaj siebie jako gospodyni domowej

nie przedstawiaj siebie jako gospodyni domowej to brzmi jak gospodyni domowa brzmi jak

homemaker it sounds

homemaker it sounds old-fashioned

old-fashioned

old-fashioned use stay at home mom if you're a

use stay at home mom if you're a

use stay at home mom if you're a woman in stay at home dad

gospodyni domowa w domu tato

woman in stay at home dad

woman in stay at home dad if your father next I want to go

zostaje wdomutato zostaje

w domu tato

if your father next I want to go

if your father next I want to go into a couple of words that

jeśli twój ojciec jestnastępny

chcę iść jeśli twój ojciec jest następny

into a couple of words that

into a couple of words that are not necessarily bad but

na kilka słów, które niekoniecznie są złe, ale

are not necessarily bad but

are not necessarily bad but they're often used

niekoniecznie są złe, ale niekoniecznie są

złe, ale są często używane są

they're often used

they're often used in the wrong way again we're

często używane są

często używane w niewłaściwy sposób znowu jesteśmy

in the wrong way again we're

in the wrong way again we're talking about what's the correct

w niewłaściwy sposóbmy

znowu jesteśmy na złej drodze rozmawiamy o tym, co jest

talking about what's the correct

talking about what's the correct time in the correct place to be

właściwe mówić o tym, co jest właściwe

time in the correct place to be

time in the correct place to be using these things

using these things

using these things the first when he is facility

te rzeczy

używanie tych rzeczy pierwszy, kiedy jest obiektem

the first when he is facility

the first when he is facility and this is often used when

pierwszy, kiedyjest obiektem

pierwszy, kiedy jest obiektem i to jest często używane, kiedy i to jest

and this is often used when

często używane,kiedy i

and this is often used when ability should be used I often

to jest często używane, gdy należy użyć zdolności Często

ability should be used I often

umiejętnośćpowinna być używany

ability should be used I often get emails from people while

często otrzymuję e-maile od ludzi

get emails from people while

get emails from people while they're talking about

they're talking about

otrzymuję e-maile

od ludzi otrzymuję e-maile od ludzi podczas gdy oni rozmawiają o tym

they're talking about there facility with the language

there facility with the language

there facility with the language in there talking about the

rozmawiają

obiekt z językiem tam mówić o tym

in there talking about the

in there talking about the facility or their ability

tammówić o

tam mówić o obiekcie lub ich zdolnościach

facility or their ability

obiekt lub ich

facility or their ability to speak now facility again it

zdolności obiekt lub ich zdolność do mówienia

to speak now facility again it

to speak now facility again it just sounds like one of those

brzmi jak jedno z tych

just sounds like one of those

just sounds like one of those more academic words one of those

po prostu brzmi jak jedno z tych

po prostu brzmi jak jedno z tych bardziej akademickich słów jedno z tych

more academic words one of those

more academic words one of those things that you should not be

bardziej akademickich słówjednoz tych

bardziej akademickich słów jedna z tych rzeczy, którymi nie powinieneś być

things that you should not be

things that you should not be using in a regular conversation

rzeczy, którymi nie powinieneś być

rzeczami, którymi powinieneś nie należy używać w zwykłej rozmowie

using in a regular conversation

using in a regular conversation certainly not

używać w zwykłejrozmowie

używać w zwykłej rozmowie na pewno nie na pewno nie na pewno nie

certainly not

certainly not a conversation email with people

rozmowa e-mail z ludźmi e-

a conversation email with people

a conversation email with people now it's a bit more difficult to

mail rozmowazludźmi e-

mail rozmowa z ludźmi teraz jest trochę trudniej

now it's a bit more difficult to

now it's a bit more difficult to change the way you speak because

teraz jest trochę

teraz trudniej jest trochę trudniej zmienić sposób mówienia ponieważ

change the way you speak because

change the way you speak because obviously you have to be

zmień sposób

mówienia ponieważ zmień sposób mówienia ponieważ oczywiście musisz

obviously you have to be

obviously you have to be speaking

speaking

być

speaking a bit more quickly you have to

musisz

a bit more quickly you have to

a bit more quickly you have to be thinking on the fly

trochę szybciej musisz

trochę szybciej musisz myśleć w locie myśleć w

be thinking on the fly

be thinking on the fly this word or this term this

locie

myśleć w locie to słowo lub ten termin to

this word or this term this

this word or this term this expression on-the-fly means to

słowolubtentermin to

słowo lub ten termin to wyrażanie w locie oznacza

expression on-the-fly means to

expression on-the-fly means to be doing it very quickly

wyrażanie wlocie oznacza

wyrażanie w locie oznacza robić to bardzo szybko

be doing it very quickly

robić to bardzo

be doing it very quickly so kind have while you're flying

szybko robić to bardzo szybko

so kind have while you're flying

so kind have while you're flying around you have to be able to

kiedylecisz

tak miły mieć kiedy lecisz dookoła musisz być w stanie

around you have to be able to

around you have to be able to make decisions very quickly so

wokółmusisz być w stanie

wokół musisz być w stanie podejmować decyzje bardzo szybko więc

make decisions very quickly so

make decisions very quickly so this is to be able to do

podejmuj decyzje bardzo szybko to móc to zrobić to móc to

this is to be able to do

this is to be able to do something

something

something on the fly and when you're

zrobić to móc coś

zrobić coś

coś w locie i kiedy jesteś

on the fly and when you're

on the fly and when you're fluent you can easily talk in

w locie i kiedyjesteś

w locie i kiedy jesteś biegły możesz łatwo mówić

fluent you can easily talk in

fluent you can easily talk in transition and think about

płynnie możesz łatwomówić

płynnie możesz łatwo mówić w okresie przejściowym i myśleć o okresie

transition and think about

transition and think about different things while you speak

przejściowymi myśleć o okresie

przejściowym i myśleć o różnych rzeczach, podczas gdy ty mówisz

different things while you speak

różnerzeczy podczas gdymówisz

different things while you speak and use the appropriate language

różne rzeczy podczas mówienia i używasz odpowiedniego języka

and use the appropriate language

and use the appropriate language for that situation

i używasz odpowiedni język

i używaj odpowiedniego języka dla tej sytuacji dla tej sytuacji dla

for that situation

for that situation so instead of using facility

tej sytuacji więc zamiast korzystać z obiektu

so instead of using facility

so instead of using facility when you want to talk about your

więczamiastkorzystać z obiektu

więc zamiast korzystać z obiektu kiedy chcesz porozmawiać o twoim

when you want to talk about your

kiedy chcesz porozmawiać o swoim

when you want to talk about your ability with something just use

kiedy chcesz porozmawiać o twojej zdolności z czymś po prostu użyj

ability with something just use

ability with something just use ability

zdolności zczymś po prostu

użyj zdolności z czymś po prostu użyj zdolności zdolności zdolności zamiast tego

ability

ability instead so I have a strong

więc mam silną

instead so I have a strong

zamiast tego mamsilną zamiast tego

instead so I have a strong ability or might speaking

mam silną zdolność lub może zdolność mówienia

ability or might speaking

lubmoże

ability or might speaking ability is great have great

zdolność mówienia zdolność lub może mówić zdolność jest świetna ma świetną zdolność

ability is great have great

jest świetna ma świetną

ability is great have great Japanese speaking ability or

zdolność jest świetna ma świetną zdolność mówienia po japońsku lub

Japanese speaking ability or

zdolność

Japanese speaking ability or French speaking ability

mówienia po japońsku lub umiejętność mówienia po japońsku lub

French speaking ability

French speaking ability but I wouldn't talk about my

umiejętność mówienia po francusku

but I wouldn't talk about my

but I wouldn't talk about my facility with the language

o mojej

ale nie rozmawiałbym o mojej placówce z

facility with the language

placówką językową

facility with the language facility facility

z placówką językową z placówką językową

facility facility

facility facility the next one this is an

the next one this is an

the next one this is an interesting one that I get from

dostaję od

interesting one that I get from

interesting one that I get from students in this is

interesującego dostaję od

interesującego dostaję od studentów w tym są

students in this is

students in this is conquer conquer like when you

studenci w tym są

studenci w tym jest podbijać podbijać podbijać podbijać podbijać podbijać podbijać jak

conquer conquer like when you

conquer conquer like when you think about it army

kiedy o tym myślisz armia

think about it army

pomyśl otymarmia

think about it army its conquering another army or a

pomyśl o tej armii podbija inną armię lub

its conquering another army or a

its conquering another army or a kingdom thats conquering

podbija inną armię lub

podbija inną armię lub królestwo podbija królestwo to

kingdom thats conquering

podbija

kingdom thats conquering in this is when you really talk

królestwo to podbija królestwo to jest wtedy, gdy

in this is when you really talk

in this is when you really talk about to dominate something to

naprawdę o tym mówisz mówić o dominacji nad

about to dominate something to

about to dominate something to really

czymś o

really

really over overwhelm that thing to

over overwhelm that thing to

over overwhelm that thing to destroy that thing

zdominowaniu czegoś o zdominowaniu czegoś

destroy that thing

destroy that thing conquers the really it's quite a

conquers the really it's quite a

conquers the really it's quite a strong word

naprawdę tocałkiem

podbija naprawdę to dość mocne słowo

strong word

strong word and it depends on the situation

mocne słowo

mocne słowo i to zależy od sytuacji i to

and it depends on the situation

and it depends on the situation you want to use it in but

zależy odsytuacji

i zależy od

you want to use it in but

you want to use it in but often I hear people that want to

sytuacji chcę to wykorzystać, ale często słyszę ludzi, którzy chcą

often I hear people that want to

often I hear people that want to talk about kind of conquering

często słyszę ludzi, którzy chcą

często słyszę ludzi, którzy chcą rozmawiać o rodzaju podboju

talk about kind of conquering

talk about kind of conquering their fear

mówią orodzajupodboju

mówią o rodzaju podboju ich strach ich strach

their fear

their fear and now this is an appropriate

ich strach i teraz to jest odpowiednie

and now this is an appropriate

and now this is an appropriate way to use it but

i teraz tojest odpowiednie

i teraz to jest odpowiedni sposób użycia ale

way to use it but

way to use it but it just doesn't sound very

sposób użyciaale

sposób użycia ale

it just doesn't sound very

it just doesn't sound very needed when you use it that way

to po prostu nie brzmi za dobrze brzmi bardzo potrzebne, kiedy używasz tego w ten sposób

needed when you use it that way

potrzebne, kiedy używasz tego w ten

needed when you use it that way so you can talk about conquering

sposób potrzebne, kiedy używasz tego w ten sposób więc możesz mówić o podboju więc możesz

so you can talk about conquering

mówić o podboju

so you can talk about conquering your fear

your fear

więc możesz mówić o pokonywaniu twój strach

twój strach

your fear but most of the time we're

twój strach ale większość z czas, kiedy

but most of the time we're

but most of the time we're really talking more about

jesteśmy

ale większość czasu jesteśmy

really talking more about

really talking more about overcoming

overcoming

overcoming something so if people that have

something so if people that have

something so if people that have a fear about being able to speak

jeśli ludzie, którzy boją się mówić boją się

a fear about being able to speak

a fear about being able to speak or they're nervous about making

mówić boją się

mówić lub są zdenerwowani robieniem lub denerwują się

or they're nervous about making

or they're nervous about making mistakes there's lotsa over

popełnianiem

lub denerwują się popełnianiem błędów jest dużo więcej

mistakes there's lotsa over

mistakes there's lotsa over things they want to conquer the

błędów jest dużo

błędów jest dużo rzeczy chcą podbić

things they want to conquer the

rzeczy chcą podbić

things they want to conquer the language in that way they want

rzeczy chcą podbić język tak chcą

language in that way they want

language in that way they want to

to

język tak chcą

język tak chcą

to overcome the problems that they

przezwyciężyć problemy że

overcome the problems that they

overcome the problems that they have so if you

przezwyciężąproblemy przezwyciężą

problemy, które mają więc jeśli masz

have so if you

have so if you have trouble thinking you have

problemy z myśleniem

have trouble thinking you have

masz problemy z myśleniem masz

have trouble thinking you have to think about what you're going

problemy z myśleniem musisz pomyśleć o czym masz

to think about what you're going

to think about what you're going to say before you say in your

myśleć co masz zamiar

pomyśleć o tym, co zamierzasz powiedzieć, zanim powiesz w swoim

to say before you say in your

to say before you say in your own language if you often have

own language if you often have

own language if you often have to translate

często trzeba tłumaczyć, aby tłumaczyć, aby tłumaczyć,

to translate

to translate where you feel stuck when you

gdzie czujesz się utknięty, kiedy czujesz, że utknąłeś, kiedy czujesz, że

where you feel stuck when you

where you feel stuck when you speak he just can't find the

utknąłeś, kiedy mówisz, że po prostu nie może znaleźć przemówienia, po

speak he just can't find the

speak he just can't find the right words you want to

prostunie możeznaleźć przemówienia, po

prostu nie może znaleźć przemówienia właściwe słowa, które chcesz, właściwe

right words you want to

right words you want to overcome those problems not

słowa, które chcesz, właściwe słowa, które chcesz przezwyciężyć te problemy, nie

overcome those problems not

overcome those problems not conquer them

przezwyciężyćtych problemów,

nie przezwyciężyć tych problemów, nie

conquer them

conquer them so it's like it's something you

przezwyciężyć ich, ujarzmić je, więc to jest coś, jakbyś to było coś, więc

so it's like it's something you

so it's like it's something you want to kind of get past when

to jest coś chcesz jakoś ominąć kiedy chcesz

want to kind of get past when

want to kind of get past when you conquer something you can if

jakoś ominąć kiedy chcesz ominąć

kiedy

you conquer something you can if

coś pokonasz możesz jeśli coś pokonasz

you conquer something you can if take it over you control that

możesz jeśli coś pokonasz jeśli to przejmiesz

take it over you control that

kontrolować to przejąć kontrolę nad tym czymś

take it over you control that thing dislike one country

nie lubić jednego kraju nie lubić jednego

thing dislike one country

thing dislike one country conquering

conquering

conquering another one so the stronger

kraju nie

another one so the stronger

another one so the stronger country that wins they get to

country that wins they get to

country that wins they get to kind of control both those

lubić jednego kraju

kraj, który wygrywa oni mogą przejąć kontrolę w ten

kind of control both those

kind of control both those countries

countries

countries but you don't really want to

but you don't really want to

but you don't really want to conquer fearing that way you

sposób

conquer fearing that way you

pokonaszstrach w ten

conquer fearing that way you want to overcome that fear

sposób

want to overcome that fear

want to overcome that fear because after you've finished

pokonasz strach w ten sposób

chcesz przezwyciężyć

because after you've finished

because after you've finished with that fear then you can move

ten strach możesz ruszyć

with that fear then you can move

z tym strachem możesz ruszyć się

with that fear then you can move on to something else you don't

z tym strachem wtedy możesz przejść do czegoś innego czego nie chcesz przejść do

on to something else you don't

on to something else you don't want to stay in control that

czegoś innego nie chcesz zająć się czymś innym nie chcesz mieć kontroli

want to stay in control that

want to stay in control that fear

chceszzostać mieć

kontrolę chcesz mieć kontrolę chcesz mieć kontrolę

fear

fear it's something that you want to

it's something that you want to

it's something that you want to move on to again you can conquer

move on to again you can conquer

move on to again you can conquer your fear

your fear

your fear but its kind of the conquering

pokonaj swój strach

twój strach twój

strach ale

but its kind of the conquering

jego rodzajpodboju

but its kind of the conquering is just at that point where he

ale jego rodzaj podboju

is just at that point where he

is just at that point where he beat

beat

beat that fear where you overcome it

strach tam, gdzie go pokonasz ten

that fear where you overcome it

strach tam, gdzie go pokonasz ten strach tam, gdzie go pokonasz dlatego przezwyciężenie jest właśnie dlatego

that fear where you overcome it that's why the overcoming is the

that's why the overcoming is the

that's why the overcoming is the more important thing

przezwyciężenie jest właśnie dlatego przezwyciężenie jest ważniejsze

more important thing

more important thing and that's what you should be

and that's what you should be

and that's what you should be using in that situation so

i tym właśnie powinieneś być i tego

powinieneś używać w tej sytuacji więc

using in that situation so

using in that situation so instead of conquering something

używaj w tejsytuacji więc

używaj w tej sytuacji więc zamiast coś podbijać zamiast

instead of conquering something

instead of conquering something try overcoming you'd like to

podbijać coś

zamiast podbijać coś spróbuj przezwyciężyć chciałbyś spróbować

try overcoming you'd like to

try overcoming you'd like to overcome

przezwyciężyćsiebie' chciałbyś spróbować

przezwyciężyćchciałbyś przezwyciężyć przezwyciężyć

overcome

overcome the problems that you would have

problemy, które miałbyś

the problems that you would have

problemy, które

the problems that you would have you'd like to defeat them

miałbyś problemy, które chciałbyś

you'd like to defeat them

przezwyciężyć

you'd like to defeat them but really overcoming is the

pokonać ich, ale tak naprawdę

but really overcoming is the

but really overcoming is the thing you'd like to do overcome

przezwyciężyć to,

ale tak naprawdę przezwyciężyć to, co chcesz zrobić

thing you'd like to do overcome

thing you'd like to do overcome overcome

overcome

overcome next another interesting word I

next another interesting word I

next another interesting word I receive when I'm getting thank

inneciekawe słowo

następne ciekawe słowo otrzymuję kiedy otrzymuję dziękować otrzymuję

receive when I'm getting thank

receive when I'm getting thank you letters from people they

you letters from people they

kiedy otrzymuję dziękuję otrzymuję kiedy otrzymuję dziękować listy od ludzi oni wy

you letters from people they will talk about being

will talk about being

listy od ludzi

mówić o byciu

will talk about being indebted to me indebted now the

będę mówić o byciu moim dłużnikiem zadłużony teraz

indebted to me indebted now the

indebted to me indebted now the word

word

zadłużonyteraz zadłużony teraz

zadłużony teraz słowo

słowo

word debt tebe ti this means you all

słowo dług tebe ti to znaczy, że wszyscy macie dług tebe ti to znaczy, że

debt tebe ti this means you all

debt tebe ti this means you all money to somebody

wszyscy

macie dług tebe ti to oznacza, że ​​ wszyscy macie pieniądze komuś

money to somebody

money to somebody or you owe a favor or you just

pieniądze komuś pieniądze pieniądze

komuś lub jesteś winien przysługę lub jesteś winien

or you owe a favor or you just

or you owe a favor or you just ol something owee

przysługę lub jesteś winien

ol something owee

ol something owee so if I borrow some money from

przysługę

so if I borrow some money from

so if I borrow some money from someone I am Ian

Pożyczamtrochę pieniędzy,

więc jeśli pożyczam pieniądze od kogoś, jestem Ianem, jestem

someone I am Ian

someone I am Ian their debt or I am indebted to

Ianem, jestem Ianem,

ich długiem lub jestem dłużnikiem

their debt or I am indebted to

their debt or I am indebted to that person

ichdługulubjestem dłużnikiem

ich długu lub jestem dłużnikiem tej osoby

that person

that person now you can describe you know

taosoba, która

osoba, którą teraz możesz opisać wiesz,

now you can describe you know

now you can describe you know thinking someone saying I'm

terazmożeszopisać, wiesz,

teraz możesz opisać, wiesz, że myślisz, że ktoś mówi, myślę, że

thinking someone saying I'm

ktoś mówi,

thinking someone saying I'm really indebted to what you've

myślę, że ktoś mówi, że naprawdę jestem wdzięczny za to, co

really indebted to what you've

really indebted to what you've done

done

naprawdę zawdzięczasz temu, co ty'

naprawdę jestem wdzięczny za to, co zrobiłeś zrobiłeś

done but again this is for early

zrobiłeś ale znowu to jest na wcześnie

but again this is for early

but again this is for early kinda like a much higher thing

ale znowu to jest nawcześnie

ale znowu to jest na wczesne trochę jak o wiele wyższa rzecz

kinda like a much higher thing

kinda like a much higher thing like let's say someone seems my

trochę jak owiele wyższa rzecz

trochę jak o wiele wyższa rzecz jak powiedzmy ktoś wydaje się

like let's say someone seems my

like let's say someone seems my baby from dying while

podobny do mnie powiedzmy, że ktoś wydaje się

podobny do mnie powiedzmy, że ktoś wydaje się moje dziecko od śmierci podczas gdy

baby from dying while

baby from dying while you know the baby is about to

dziecko od śmierci podczas gdy

you know the baby is about to

you know the baby is about to drown in a pool or something

dziecko od śmierci basen czy coś

drown in a pool or something

utopić w

drown in a pool or something like that in a jump in and save

basenie czy coś utopić w basenie czy coś w tym stylu

like that in a jump in and save

like that in a jump in and save the baby

the baby

the baby I am really indebted to that

I am really indebted to that

I am really indebted to that person at a very high level up

jestem za towdzięczny

person at a very high level up

person at a very high level up thinking somebody

thinking somebody

thinking somebody and maybe if you're you know

and maybe if you're you know

and maybe if you're you know becoming a great speaker and

może jeślijesteświesz

i może jeśli jesteś wiesz zostać świetnym mówcą i

becoming a great speaker and

becoming a great speaker and you're really really happy that

zostać świetnym mówcą i

zostać świetnym mówcą i jesteś naprawdę bardzo szczęśliwy że jesteś

you're really really happy that

naprawdę bardzo szczęśliwy że

you're really really happy that you can finally speak I guess

jesteś naprawdę bardzo szczęśliwy że w końcu możesz mówić myślę, że w

you can finally speak I guess

you can finally speak I guess you can use it in that way

końcu możesz mówić myślę, że w

końcu możesz mówić myślę, że możesz to wykorzystać w ten sposób możesz to

you can use it in that way

wykorzystać w ten sposób

you can use it in that way but a more conversation away the

możesz to wykorzystać w ten sposób

but a more conversation away the

but a more conversation away the way in need speaker would use it

aledłuższarozmowa dalej z dala,

ale więcej rozmowy z dala sposób, w jaki osoba w potrzebie użyłaby tego

way in need speaker would use it

way in need speaker would use it is just to say

sposób wpotrzebie osoba w

potrzebie użyłaby tego sposób, w jaki osoba w potrzebie użyłaby to po prostu powiedzieć to po prostu

is just to say

is just to say thankful so instead of being

powiedzieć to po

prostu powiedzieć, że jest wdzięczny, więc zamiast być

thankful so instead of being

thankful so instead of being really indebted

wdzięcznym,więc zamiastbyć

wdzięcznym więc zamiast być naprawdę zadłużonym

really indebted

really indebted to someone you're just thankful

to someone you're just thankful

to someone you're just thankful now keep in mind you know maybe

now keep in mind you know maybe

now keep in mind you know maybe some native speakers might be

pamiętaj, że może niektórzy native speakerzy mogą być

some native speakers might be

some native speakers might be listening to this podcast

niektórymi nativespeakeramimogą być

niektórzy native speakerzy mogą słuchać tego podcastu

listening to this podcast

listening to this podcast episode in they might even

słuchać tego podcastu

słuchać tego odcinka podcastu może nawet

episode in they might even

odcinka wmogąnawet

episode in they might even disagree with me about a couple

odcinka w mogą nawet nie zgadzać się ze mną co do para

disagree with me about a couple

disagree with me about a couple of these things

nie zgadza sięze mną co dokilku nie

zgadza się ze mną co do kilku tych rzeczy z

of these things

of these things and again it's not that you

tych rzeczy i znowu nie chodzi o to, że ty

and again it's not that you

iznowunie chodzi o to, że ty

and again it's not that you can't use these words it's just

i znowu nie chodzi o to, że nie możesz użyć tych słów, to po prostu

can't use these words it's just

can't use these words it's just that they really big jump

może nie używaj tychsłów, poprostu

nie mogę użyć tych słów, po prostu naprawdę skaczą,

that they really big jump

that they really big jump out at people they jump out at

naprawdęskaczą, naprawdę

skaczą na ludzi, na których wyskakują, na ludzi, na których

out at people they jump out at

out at people they jump out at me especially as a teacher

wyskakują na mnie szczególnie jako na nauczyciela

me especially as a teacher

me especially as a teacher because I get so many

jaszczególnie jako nauczyciela ja zwłaszcza

jako nauczyciela ponieważ dostaję tak wiele ponieważ

because I get so many

dostaję tak wiele ponieważ

because I get so many requests & comments: emails from

dostaję tak wiele próśb i komentarzy: e-maile z prośbami

requests & comments: emails from

requests & comments: emails from students

i komentarzami: e-mailez

prośbamii komentarzami: e-maileod uczniów

students

students so I get lots of information

studenci studenci

więc dostaję dużo informacji

so I get lots of information

so I get lots of information about this and this is something

więc dostaję dużo informacji

więc dostaję dużo informacji o tym i to jest coś o tym i to

about this and this is something

about this and this is something it

it

it jumps out at me really lets me

jest coś o tym i to jest coś

jumps out at me really lets me

jumps out at me really lets me know that that person is a 98

na mnie naprawdę pozwala mi

wyskoczyć na mnie naprawdę daje mi znać, że ta osoba ma 98 lat

know that that person is a 98

know that that person is a 98 speaker

wie, że ta osoba ma98 lat

wie, że ta osoba ma98 mówców mówca

speaker

speaker and what I'd like to do is get

i to, co chciałbym zrobić, to dostać

and what I'd like to do is get

and what I'd like to do is get more people using more

i to,cochcę co chciałbymzrobić, to zdobyć

i chciałbym, żeby więcej ludzi używało więcej

more people using more

more people using more conversational language

ludzi używało więcej

ludzi używało więcej ludzi używało bardziej konwersacyjnego języka konwersacyjnego język konwersacyjny

conversational language

conversational language so that you don't actually have

so that you don't actually have

so that you don't actually have that experience when people are

żebyś nie miał tego doświadczenia kiedy ludzie są

that experience when people are

tym doświadczeniem kiedy ludzie są tym doświadczeniem

that experience when people are you know reading your

you know reading your

you know reading your information or getting into

information or getting into

information or getting into conversations with you

conversations with you

conversations with you you want to be able to have a

rozmowy z tobą

rozmowy z tobą chcesz móc prowadzić

you want to be able to have a

you want to be able to have a smooth conversation and

chcesz móc prowadzić płynną rozmowę i

smooth conversation and

płynną rozmowę

smooth conversation and when you're speaking with people

i płynną rozmowę

when you're speaking with people

when you're speaking with people we can be flowing freely

rozmawiając zludźmi

kiedy rozmawiasz z ludźmi możemy płynąć swobodnie możemy

we can be flowing freely

we can be flowing freely and you don't have to worry

płynąćswobodnie

możemy płynąć swobodnie i

and you don't have to worry

and you don't have to worry about them wondering what other

nie musisz się martwić i nie

musisz się martwić i nie musisz się martwić o zastanawiają się, co jeszcze o

about them wondering what other

about them wondering what other country are coming from

nichzastanawiają się, co jeszcze o

nich zastanawiają się, z jakiego innego kraju pochodzą

country are coming from

country are coming from now as a kind of a site thing

now as a kind of a site thing

now as a kind of a site thing that's connected to this

to jest związane z

that's connected to this

tym jest to związane z tym jest

that's connected to this this is why I really explain to

this is why I really explain to

this is why I really explain to students that it's such an

students that it's such an

students that it's such an important thing that you master

to związane że opanujesz

important thing that you master

important thing that you master grammar and vocabulary

ważną rzecz żeopanujesz

ważną rzecz że opanujesz gramatykę i słownictwo gramatykę

grammar and vocabulary

grammar and vocabulary obviously pronunciation is

i słownictwo gramatykę

i słownictwo oczywiście wymowa jest

obviously pronunciation is

obviously pronunciation is important but what you really

oczywiście wymowa jest oczywiście

wymowa jest ważna, ale to, co naprawdę

important but what you really

ważne, ale to,conaprawdę

important but what you really want to do

want to do

want to do again if you're having a

ważne, ale to, co naprawdę chcesz robić

chcesz

zrobić chcesz zrobić ponownie

again if you're having a

again if you're having a conversation with someone is use

conversation with someone is use

conversation with someone is use the correct and appropriate

the correct and appropriate

the correct and appropriate vocabulary

poprawneiodpowiednie słownictwo słownictwo

vocabulary

vocabulary that sounds natural and then

słownictwo, które brzmi naturalnie, a potem to

that sounds natural and then

that sounds natural and then obviously having grammar that's

brzmi naturalnie, a

potem to brzmi naturalnie i oczywiście mając gramatykę, która

obviously having grammar that's

obviously having grammar that's great

great

oczywiście magramatykę,

oczywiście magramatykę, która jest świetna,

great you will make mistakes just like

świetna, będziesz popełniać błędy tak jak

you will make mistakes just like

you will make mistakes just like in this conversation or in this

będziesz popełniać błędy tak jak

będziesz popełniaj błędy tak jak w tej rozmowie lub w tym w

in this conversation or in this

in this conversation or in this podcast episode I'm sure you can

tej rozmowie lub w tym w

tej rozmowie lub w tym odcinku podcastu na pewno potrafisz

podcast episode I'm sure you can

podcast episode I'm sure you can find a few grammar mistakes I've

odcinek podcastu na pewno potrafisz

odcinek podcastu na pewno potrafisz znaleźć kilka gramatyki błędy

find a few grammar mistakes I've

find a few grammar mistakes I've made in that happens and that's

znalazłemkilka błędów gramatycznych

znalazłem kilka błędów gramatycznych które popełniłem w tym się zdarza i to jest

made in that happens and that's

zrobione w tym siędzieje i to jest

made in that happens and that's okay

okay

okay and you maybe enjoy my

zrobione w tym siędzieje i to jest w

and you maybe enjoy my

and you maybe enjoy my pronunciation and that's fine

porządkumoja

i ty może lubisz moją wymowę i to jest dobra

pronunciation and that's fine

pronunciation and that's fine too

too

wymowa i to jest dobra

wymowa i to

too but I'm using appropriate

też jest w porządku ale używam odpowiedniego ale używam

but I'm using appropriate

odpowiedniego

but I'm using appropriate language for this podcast I'm

ale używam odpowiedniego języka dla tego podcastu Jestem

language for this podcast I'm

language for this podcast I'm not trying to you

językiemdlatego podcastuJestem

językiem tego podcastu Nie próbuję cię

not trying to you

not trying to you give you too complicated a

nie próbuję cię

nie próbuję dać ci zbyt skomplikowane dać

give you too complicated a

give you too complicated a vocabulary those kind of things

cizbyt skomplikowane

dać ci zbyt skomplikowane słownictwo tego rodzaju

vocabulary those kind of things

vocabulary those kind of things that I would maybe using like

słownictwotegorodzajurzeczy

słownictwo tego rodzaju rzeczy, których może używałbym w ten sposób może używałbym w ten sposób

that I would maybe using like

that I would maybe using like at like a college classroom

at like a college classroom

at like a college classroom something like that so i really

something like that so i really

something like that so i really wanna make it easy inappropriate

więc naprawdę chcę to ułatwić

wanna make it easy inappropriate

wanna make it easy inappropriate again

again

again the right time and the right

the right time and the right

the right time and the right place for what you're using

place for what you're using

używasz

place for what you're using so really pronunciation is

miejsca na to, czego używasz tak naprawdę wymowa jest

so really pronunciation is

so really pronunciation is important but I know a lot of

tak naprawdę wymowa jest tak naprawdę

wymowa jest ważna, ale wiem wiele

important but I know a lot of

ważnych, ale wiem wiele

important but I know a lot of great speakers

great speakers

ważnych, ale znam wielu świetnych mówców,

świetnych mówców,

great speakers and these are friends of mine

świetnych mówców i to są moi przyjaciele

and these are friends of mine

and these are friends of mine better in america and their

i

to są moi przyjaciele i to są

better in america and their

better in america and their American citizens they've been

American citizens they've been

American citizens they've been living there a long time

moi przyjaciele mieszkają tam od dawna mieszkają tam od

living there a long time

living there a long time maybe they have an accent but

dawna mieszkają tam od dawna może mają akcent ale

maybe they have an accent but

maybe they have an accent but they speak perfectly well and

możemają akcentale

może mają akcent ale mówią doskonale i

they speak perfectly well and

mówiądoskonale i

they speak perfectly well and you can understand exactly what

mówią doskonale i można rozumiesz dokładnie, co

you can understand exactly what

you can understand exactly what theyre speaking and they

możesz zrozumieć dokładnie, co

możesz dokładnie zrozumieć, co oni mówią i oni

theyre speaking and they

theyre speaking and they really are

mówią i oni

mówią i naprawdę są naprawdę są naprawdę

really are

really are fluid English speakers sometimes

płynnie mówią po angielsku czasami

fluid English speakers sometimes

fluid English speakers sometimes you may not be able to get your

płynnie mówią poangielskuczasami

płynnie mówią po angielsku czasami możesz nie być w stanie się porozumieć możesz

you may not be able to get your

nie być w stanie uzyskać swojego

you may not be able to get your pronunciation

pronunciation

możesz nie być w stanie uzyskać swojej wymowy wymowy wymowy

pronunciation exactly where you want it to be

dokładnie tam, gdzie chcesz, żeby była

exactly where you want it to be

dokładnie tam, gdzie chcesz, żeby

exactly where you want it to be especially if you don't practice

especially if you don't practice

była dokładnie tam, gdzie chcesz, zwłaszcza jeśli nie ćwiczysz,

szczególnie jeśli nie ćwiczysz

especially if you don't practice it really takes a lot of time to

zwłaszcza jeśli nie ćwiczysz to

it really takes a lot of time to

it really takes a lot of time to get from some accents

naprawdę zajmuje dużo czasu

get from some accents

get from some accents to having a really good native

naprawdę dobry tubylec

to having a really good native

mieć naprawdę dobrego tubylca

to having a really good native pronunciation if you want to

mieć naprawdę dobrą rodzimą wymowę jeśli chcesz

pronunciation if you want to

pronunciation if you want to sound like a native americans

wymowę jeślichcesz

wymowę jeśli chcesz brzmieć jak rdzenni Amerykanie brzmieć

sound like a native americans

sound like a native americans speaker or a British person or

jak rdzenni Amerykanie brzmieć jak native speaker lub Brytyjczyk osoba lub

speaker or a British person or

speaker or a British person or in again

mówca lubBrytyjczyk lub

mówca lub Brytyjczyk lub ponownie w ponownie w ponownie nawet w

in again

in again even in countries you have many

krajach masz wiele

even in countries you have many

even in countries you have many different accents in many

different accents in many

different accents in many different pronunciations within

różne wymowy w

different pronunciations within

different pronunciations within a particular country

różnych wymowach w

różnych wymowach w danym kraju w

a particular country

danym kraju w

a particular country but the grammar and vocabulary

danym kraju ale gramatyka i słownictwo

but the grammar and vocabulary

but the grammar and vocabulary doesn't really change

alegramatyka i słownictwo

ale gramatyka i słownictwo tak naprawdę się nie zmienia tak

doesn't really change

naprawdę się nie zmienia

doesn't really change so that's something that's

so that's something that's

tak naprawdę nie zmienia się coś, co jest tak to jest coś, co jest takie

so that's something that's easier to pick up it's something

easier to pick up it's something

easier to pick up it's something that's easier to learn

that's easier to learn

that's easier to learn and then that's something that's

and then that's something that's

and then that's something that's again more obvious when people

a potem to jest coś, co jest znowu bardziej oczywiste, kiedy ludzie

again more obvious when people

again more obvious when people are listening to that

znów sąbardziejoczywisti, kiedy ludzie

znowu są bardziej oczywisti, kiedy ludzie słuchają, że

are listening to that

are listening to that in conversations so when I read

słuchają, że

słuchają tego w rozmowach, więc kiedy czytam

in conversations so when I read

in conversations so when I read these things from students I can

w rozmowach, kiedy czytam w

rozmowach, kiedy czytam te rzeczy od studentów mogę

these things from students I can

these things from students I can tell

tell

tell okay this is not just a person

te rzeczy odstudentówmogę te

rzeczy odstudentówmogę powiedzieć

powiedz

powiedz okej to nie jest tylko osoba

okay this is not just a person

okay this is not just a person that sending me a letter this is

okej to nie jest tylko osoba

okej to nie jest tylko osoba która wysyła mi list to jest to

that sending me a letter this is

that sending me a letter this is a

a

a non-native speaker that using

wyślij milist to jest to, że wyślij mi list

non-native speaker that using

non-native speaker that using the word maybe they'd be learned

the word maybe they'd be learned

the word maybe they'd be learned it

it

it in the meaning is a little bit

może by się tegonauczyli

in the meaning is a little bit

in the meaning is a little bit different we're not quite

different we're not quite

different we're not quite appropriate for that situation

ta sytuacja jest

appropriate for that situation

appropriate for that situation the next word is ludicrous know

odpowiednia dla tej sytuacji

odpowiednie dla tej sytuacji następne słowo jest niedorzeczne wiem, że

the next word is ludicrous know

the next word is ludicrous know this is a really great word to

następnesłowo jest niedorzeczne wiem, że następne słowo

this is a really great word to

this is a really great word to it means like

it means like

jest niedorzeczne wiem znaczy jak to znaczy jak to znaczy jak to znaczy

it means like really really ridiculous or

naprawdę bardzo śmieszne lub

really really ridiculous or

really really ridiculous or silly something like that

naprawdę śmieszne lub naprawdę

śmieszne lub głupie coś takiego głupie coś takiego głupiego coś w tym stylu

silly something like that

silly something like that and of here it often from

and of here it often from

and of here it often from students when they're

studenci kiedy są

students when they're

students when they're complaining that they feel

studentami kiedy są studentami

kiedy narzekają że narzekają narzekają że są

complaining that they feel

complaining that they feel nervous so they feel a little

zdenerwowani więc czują się trochę zdenerwowani więc czują się

nervous so they feel a little

nervous so they feel a little bit embarrassed or ashamed

trochę

zdenerwowani więc czują się trochę zawstydzeni lub zawstydzeni

bit embarrassed or ashamed

zawstydzonylub zawstydzony

bit embarrassed or ashamed when they make mistakes in

trochę zawstydzony lub zawstydzony kiedy popełniają błędy

when they make mistakes in

when they make mistakes in conversations so

kiedy popełniają błędy

kiedy popełniają błędy w rozmowach więc

conversations so

conversations so what I really like you to

rozmowach tak

rozmowach więc co naprawdę cię lubię do tego

what I really like you to

what I really like you to understand is that ludicrous is

co naprawdę lubię żebyś rozumiał to niedorzeczne jest

understand is that ludicrous is

zrozumiałe jest to,

understand is that ludicrous is quite a powerful word in it has

że niedorzeczne jest zrozumiałe

quite a powerful word in it has

quite a powerful word in it has a very powerful meaning

a very powerful meaning

a very powerful meaning when you say something is

when you say something is

when you say something is ludicrous it means it's really

mówisz, że coś jest

kiedy mówisz, że coś jest niedorzeczne to znaczy, że to jest naprawdę

ludicrous it means it's really

ludicrous it means it's really crazy

niedorzeczne toznaczy, że to jest naprawdę

niedorzeczne to znaczy, że to jest naprawdę szalone szalone szalone

crazy

crazy but you know when you just make

but you know when you just make

but you know when you just make a grammar mistake in a

błąd

a grammar mistake in a

gramatyczny błąd gramatyczny błąd

a grammar mistake in a conversation I wouldn't really

gramatyczny w rozmowie tak naprawdę nie

conversation I wouldn't really

conversation I wouldn't really call that ludicrous me maybe you

rozmawiałbym taknaprawdę nie

rozmawiałbym tak naprawdę nie nazwałbym tego śmiesznym mną może nazywasz

call that ludicrous me maybe you

call that ludicrous me maybe you feel pretty strongly about that

toniedorzecznym mnąmoże

nazywasz to śmiesznym mną może czujesz się dość mocno co do tego

feel pretty strongly about that

feel pretty strongly about that but again when you're describing

czuję się dość

mocno co do tego czuję się dość mocno co do tego

but again when you're describing

but again when you're describing that situation to me if you're

that situation to me if you're

that situation to me if you're sending me an email

sytuacja do mnie jeśli wysyłasz mi e-mail

sending me an email

sending me an email your typing hey drew sometimes

wysyłasz mi e-mail

wysyłasz mi e-mail piszesz hej rysuj czasami

your typing hey drew sometimes

your typing hey drew sometimes in conversations I make a

piszesz hejrysujczasami piszesz hej

rysuj czasami w rozmowach

in conversations I make a

in conversations I make a mistake and

robię w rozmowach robię

w rozmowach popełniam błąd i

mistake and

mistake and I it's quite ludicrous may well

pomyłkai

pomyłka i ja to jest całkiem niedorzeczne może no

I it's quite ludicrous may well

ja to

I it's quite ludicrous may well ok ok it's probably not

całkiem śmieszne może no ok ok to chyba nie jest ok ok to

ok ok it's probably not

ok ok it's probably not ludicrous it's more

chybanie jest ok ok to

chyba nie jest śmieszne to jest bardziej niedorzeczne to jest bardziej

ludicrous it's more

ludicrous it's more strange or weird or

niedorzeczne to jest bardziej dziwne lub dziwne lub

strange or weird or

strange or weird or uncomfortable

dziwnelubdziwnelub dziwne

lub dziwnelub niewygodne

uncomfortable

uncomfortable try to really think about the

niewygodne spróbować naprawdę pomyśleć o spróbować naprawdę pomyśleć o spróbować

try to really think about the

try to really think about the language that you use in if you

naprawdę pomyśleć o języku, którego używasz w

language that you use in if you

language that you use in if you would really

języku, któregoużywasz w

języku, którego używasz w naprawdę byś naprawdę

would really

would really learned the the actual meanings

naprawdę nauczyłbyś się rzeczywistego znaczenia poznałeś

learned the the actual meanings

learned the the actual meanings of the words that you use it'll

rzeczywiste znaczenie poznałeś

of the words that you use it'll

rzeczywiste znaczenie

of the words that you use it'll be

be

be much easier for you to

słów, których używasz

być dla ciebie o wiele łatwiej o wiele

much easier for you to

much easier for you to understand what's appropriate

łatwiej ci o wiele łatwiej ci zrozumieć, co jest

understand what's appropriate

understand what's appropriate so thinking about a word like

właściwe zrozumieć, co jest

so thinking about a word like

so thinking about a word like ludicrous like wow that's a very

właściwe

ludicrous like wow that's a very

ludicrous like wow that's a very powerful thing they came really

niedorzecznejakwow to bardzo

niedorzeczne jak wow to bardzo potężna rzecz przyszli naprawdę

powerful thing they came really

powerful thing they came really ludicrous situation is it's

potężna rzeczprzyszlinaprawdę

potężna rzecz przyszli naprawdę śmieszna sytuacja to

ludicrous situation is it's

ludicrous situation is it's almost so crazy that you can't

niedorzeczna sytuacja to niedorzeczna sytuacja

almost so crazy that you can't

almost so crazy that you can't understand why it's happening

że nie możesz

prawie tak szaleć, że nie możesz zrozumieć, dlaczego to się dzieje

understand why it's happening

understand why it's happening so that's something that's

zrozumieć, dlaczego to się dzieje zrozumieć, dlaczego to się dzieje

so that's something that's

so that's something that's ludicrous so instead talking

ludicrous so instead talking

ludicrous so instead talking about people

about people

ludzie o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach

about people thinking you are ludicrous

thinking you are ludicrous

thinking you are ludicrous because you make a mistake when

because you make a mistake when

because you make a mistake when you're in a conversation

you're in a conversation

you're in a conversation just think that maybe it's a

w rozmowie po prostu pomyśl, że może po

just think that maybe it's a

just think that maybe it's a little bit you know you feel a

prostu pomyśl, że może po prostu pomyśl, że może trochę

little bit you know you feel a

little bit you know you feel a little bit weird about that more

little bit weird about that more

little bit weird about that more something is a little bit I had

dziwne z tym trochę

dziwne z tym więcej coś jest trochę miałem coś

something is a little bit I had

jest trochęmiałem coś jest

something is a little bit I had or strange so not ludicrous

trochę miałem lub dziwne więc nie śmieszne lub dziwne więc

or strange so not ludicrous

or strange so not ludicrous but strange remember to temper

nieśmieszne

lub dziwne więc nie śmieszne, ale dziwne pamiętaj o usposobienie,

but strange remember to temper

aledziwne pamiętaj, abytemperować,

but strange remember to temper your language TMP

ale dziwnie, pamiętaj, aby temperować swój język TMP swój język TMP swój język TMP RT

your language TMP

your language TMP RT E am p are to temper your

RT E am p are to temper your

RT E am p are to temper your language it really means to

language it really means to

tonaprawdę znaczydla

language it really means to kinda find the right thing the

języka to naprawdę znaczy trochę

kinda find the right thing the

kinda find the right thing the right thing that's appropriate

znaleźćwłaściwą rzecz znaleźć właściwą rzecz o czym

right thing that's appropriate

right thing that's appropriate for

for

for what you're speaking about and

what you're speaking about and

what you're speaking about and that's what's really can help

mówisz i o czym

mówisz i to jest to, co

that's what's really can help

naprawdęmożepomóc

that's what's really can help you sound more like a native

you sound more like a native

you sound more like a native speaker

speaker

speaker the last word in this group love

ostatnie słowo w tej grupie kocham

the last word in this group love

the last word in this group love words that maybe aren't quite

ostatnie słowo w tej grupie kocham

ostatnie słowo w tej grupie kocham słowa, które być może nie do końca są

words that maybe aren't quite

słowami, które być możenie są

words that maybe aren't quite appropriate or the mean

słowami, które być może nie są do końca odpowiednie lub średnio

appropriate or the mean

appropriate or the mean a little bit something different

odpowiednielub średnio

odpowiednie lub oznacza trochę coś innego trochę

a little bit something different

coś innego trochę

a little bit something different from what you think they do this

coś innego niż myślisz, że oni

from what you think they do this

robią to,

from what you think they do this is a

is a

is a methodology methodology when you

co myślisz, że robią

methodology methodology when you

methodology methodology when you should be using

metodologiakiedy ty

metodologia kiedy powinieneś używać

should be using

should be using a word like field or discipline

powinieneś używać

powinieneś używać słowa takiego jak dziedzina lub dyscyplina

a word like field or discipline

słowo takie jakdziedzinalubdyscyplina

a word like field or discipline people often

people often

słowo takie jak dziedzina lub dyscyplina ludzie często ludzie często ludzie

people often explain well maybe not so often

często wyjaśniają dobrze może nie tak często

explain well maybe not so often

wyjaśniają dobrze możenie tak często

explain well maybe not so often but I'll get you know

but I'll get you know

but I'll get you know occasionally email from somebody

wyjaśniaj dobrze może nie tak często ale dam ci znać

occasionally email from somebody

occasionally email from somebody that's talking about wanting to

that's talking about wanting to

that's talking about wanting to pursue a particular field in

do

tego chodzi o chęć studiowania określonej dziedziny w

pursue a particular field in

pursue a particular field in school

uprawianie

określonej dziedziny w szkole w szkole w szkole

school

school like they want to study biology

jak chcą studiować biologię jak chcą

like they want to study biology

like they want to study biology where they want to study

studiować biologię

jak chcą studiować biologię gdzie chcą studiować

where they want to study

gdzie chcą studiować

where they want to study math or something like that but

gdzie chcą studiować matematykę lub coś w tym rodzaju, ale

math or something like that but

matematykę lub coś w tym rodzaju,ale

math or something like that but in higher education

matematykę lub coś w tym rodzaju, ale w szkolnictwie wyższym w

in higher education

in higher education and they describe wanting to

szkolnictwie wyższym

w szkolnictwie wyższym i opisują chęć i opisują

and they describe wanting to

chęć

and they describe wanting to learn different methodologies

i opisują chęć uczenia się różne metodologie

learn different methodologies

uczą się różnych metodologii uczą się różnych metodologii

learn different methodologies now a methodology actually means

now a methodology actually means

now a methodology actually means to talk about a way you doing

to talk about a way you doing

to talk about a way you doing something like I have a

something like I have a

something like I have a particular

particular

na przykładmam

coś na przykład mam określoną

particular methodology it's just like a

konkretną metodologię to jest jak

methodology it's just like a

methodology it's just like a message sorry

metodologia to jest jak

metodologia to jest jak wiadomość przepraszam wiadomość

message sorry

message sorry middle method or a way of

middle method or a way of

middle method or a way of thinking about doing something

przepraszam wiadomość myśleć o zrobieniu czegoś

thinking about doing something

myśleć ozrobieniu

thinking about doing something so I have methodologies for the

czegoś myśleć o zrobieniu czegoś więc mam metodologie dla

so I have methodologies for the

so I have methodologies for the way I teach English

więc mammetodologie dla

więc mam metodologie dla sposobu w jaki uczę angielskiego sposób w jaki uczę

way I teach English

way I teach English I think fit people should be

angielskiego

sposób w jaki uczę angielskiego myślę że ludzie pasujący powinni być

I think fit people should be

I think fit people should be learning conversational English

jamyślę, żesprawniludzie powinni być

Myślę, że sprawni ludzie powinni uczyć się konwersacyjnego angielskiego uczą się konwersacyjnego

learning conversational English

learning conversational English with actual conversations

angielskiego uczą się konwersacyjnego angielskiego z rzeczywistymi rozmowami z

with actual conversations

with actual conversations as opposed to just learning them

rzeczywistymi rozmowami z rzeczywistymi rozmowami, zamiast po

as opposed to just learning them

as opposed to just learning them in textbooks that part of my

prostu się ich uczyć, w przeciwieństwie do uczenia się ich

w przeciwieństwie do uczenia się ich z podręczników, które część mojego

in textbooks that part of my

wpodręcznikach część mojego

in textbooks that part of my teaching and learning

w podręcznikach część mojego nauczania i uczenia się

teaching and learning

teaching and learning methodology methodology doesn't

nauczanie i uczenie się metodyka nauczania i uczenia się cały

methodology methodology doesn't

methodology methodology doesn't refer to a

refer to a

refer to a a whole field of study is one

kierunek to jeden

a whole field of study is one

a whole field of study is one thing so you wouldn't talk about

cały kierunektojedno

cały kierunek to jedno więc nie rozmawiałbyś o

thing so you wouldn't talk about

thing so you wouldn't talk about science

czymś więcnie rozmawiałbyś o czymś

więcnie rozmawiałbyś o nauce

science

science has a methodology he would talk

nauka ma metodologię mówić ma

has a methodology he would talk

has a methodology he would talk about particular methodologies

metodologię mówiłby o

metodologii mówiłby o

about particular methodologies

konkretnych metodologiach o

about particular methodologies in the way that some kind of

konkretnych metodologiach o konkretnych

in the way that some kind of

in the way that some kind of scientific no studies or things

metodologiach o konkretnych metodologiach

scientific no studies or things

badanialubrzeczy

scientific no studies or things like that are done

like that are done

naukowe żadne badania ani podobne rzeczy są robione tak

sąrobione tak są

like that are done so instead of talking about a

robione więc zamiast mówić o tak zamiast

so instead of talking about a

so instead of talking about a methodology something that you

mówić o

tak zamiast mówić o

methodology something that you

methodology something that you want to learn you would talk

metodologii coś, co ty chcesz się uczyć chcesz porozmawiać chcesz się dowiedzieć chcesz się

want to learn you would talk

want to learn you would talk about you want to get

dowiedzieć chcesz porozmawiać o chcesz się dowiedzieć

about you want to get

about you want to get into a particular field or you

into a particular field or you

into a particular field or you want to get into a particular

chcesz się dostać do konkretnej

want to get into a particular

want to get into a particular disciplines

chcesz się dostać do konkretnej dyscypliny

disciplines

disciplines disappoint you can also talk

disappoint you can also talk

disappoint you can also talk about as well as field

about as well as field

about as well as field in the end that's just talking

na końcu to tylko gadać

in the end that's just talking

in the end that's just talking about the particular subject

na końcu to tylko gadać na koniec

about the particular subject

about the particular subject that you'd like to study

that you'd like to study

that you'd like to study this is a bit more both field

lubię studiować to

this is a bit more both field

jest trochę więcej obudziedzin to jest

this is a bit more both field and now

and now

and now field and discipline these are

field and discipline these are

field and discipline these are kinda higher level things you

trochę więcej obu dziedzin

kinda higher level things you

kinda higher level things you would use in

trochęwyższego poziomurzeczy

trochę wyższego poziomu rzeczy, których użyłbyś może

would use in

would use in maybe college in above so if

w college'u powyżej więc jeśli

maybe college in above so if

maybe college in above so if you're a graduate school student

może collegepowyżej więc jeśli

może college powyżej więc jeśli jesteś absolwentem szkoły wyższej,

you're a graduate school student

jesteśabsolwentemstudentem

you're a graduate school student in people ask you or if you're a

jesteś absolwentem szkoły ludzie pytają cię

in people ask you or if you're a

in people ask you or if you're a professional person they say

ludzie pytają cię

ludzie pytają cię ludzie pytają lub jeśli jesteś profesjonalistą mówią

professional person they say

professional person they say Whitfield

profesjonalista mówią

profesjonalista Whitfield Whitfield

Whitfield

Whitfield are you mean and you can talk

Whitfield, czy masz na myśli i możesz mówić, czy masz na myśli, czy

are you mean and you can talk

are you mean and you can talk about well I mean biology or

możesz mówić, czy masz na myśli, i możesz

rozmawiać o dobrze mam na myśli biologię lub o

about well I mean biology or

about well I mean biology or molecular biology or

dobrze mam namyślibiologię lub o

dobrze mam na myśli biologię lub biologię molekularną lub

molecular biology or

molecular biology or whatever the the field during

biologię molekularną lub

biologię molekularną czy jakiekolwiek pole podczas

whatever the the field during

whatever the the field during happens to be

cokolwiek pole podczas cokolwiek pole podczas

happens to be

happens to be for the discipline happens to be

for the discipline happens to be

for the discipline happens to be but you wouldn't talk about a

a

but you wouldn't talk about a

alenie rozmawiałbyś o ale

but you wouldn't talk about a methodology to describe

nie rozmawiałbyś o metodologii opisywać

methodology to describe

metodologię opisywać

methodology to describe the subject methodology

metodologię opisywać metodologię przedmiotu metodologię przedmiotu metodologię przedmiotu metodologię metodologię metodologię

the subject methodology

the subject methodology methodology

methodology

methodology and now we've got two more these

i teraz mamy jeszcze dwa te

and now we've got two more these

and now we've got two more these are two things that I noticed

i teraz my mam jeszczedwieto

i teraz mamy jeszcze dwie to dwie rzeczy, które zauważyłem

are two things that I noticed

dwierzeczy, które

are two things that I noticed just about the way people right

zauważyłem dwie rzeczy, które zauważyłem

just about the way people right

just about the way people right I know what I'm doing in this

dobrze wiem, co robię w tym

I know what I'm doing in this

I know what I'm doing in this podcast episode he is

wiem,corobię wtym

wiem, co robię w tym odcinku podcastu on jest odcinkiem

podcast episode he is

podcast episode he is it's a little bit tricky because

podcastu onjest

odcinkiem podcastu on jest to trochę trudne, ponieważ

it's a little bit tricky because

jest trochę trudne,ponieważ

it's a little bit tricky because you can never really say that a

jest trochę trudne, ponieważ nigdy tak naprawdę nie można powiedzieć, że nigdy nie

you can never really say that a

you can never really say that a word is good or bad again it all

można tak naprawdępowiedzieć, że nigdy nie

można naprawdę powiedzieć, że słowo jest dobre lub złe znowu wszystko

word is good or bad again it all

słowo jest dobre lub złe znowu wszystko

word is good or bad again it all depends on the situation

słowo jest dobre lub złe znowu wszystko zależy od sytuacji

depends on the situation

depends on the situation a lot of what really happens to

zależy od sytuacji zależy od sytuacji

a lot of what really happens to

a lot of what really happens to students is they're using

students is they're using

students is they're using whole phrases in ways that

używają całych fraz w sposób, w jaki całe frazy w sposób

whole phrases in ways that

whole phrases in ways that shouldn't be used in but really

shouldn't be used in but really

shouldn't be used in but really that's kind of something that's

that's kind of something that's

oczymś, co jest

that's kind of something that's a bit trickier that I didn't

trochę bardziej podstępne, czego nie zrobiłem

a bit trickier that I didn't

a bit trickier that I didn't want to go into in this podcast

trochę bardziej podstępne, czego nie zrobiłem

want to go into in this podcast

want to go into in this podcast episode I wanted to just kinda

w tym odcinku podcastu chciałem tylko trochę

episode I wanted to just kinda

odcinekchciałem tylkotrochę

episode I wanted to just kinda explore this idea reviewing

odcinek chciałem po prostu zbadać ten pomysł przeglądanie zbadać

explore this idea reviewing

ten pomysł przeglądanie

explore this idea reviewing things that you probably

zbadać ten pomysł przeglądanie rzeczy, które prawdopodobnie

things that you probably

things that you probably shouldn't be using

ty prawdopodobnie

rzeczy, których prawdopodobnie nie powinieneś używać

shouldn't be using

shouldn't be using or that you're using in the

nie powinienem używać

nie powinienem używać lub którego używasz w lub że

or that you're using in the

używasz w

or that you're using in the wrong way and instead of going

lub że używasz w niewłaściwy sposób i zamiast iść w

wrong way and instead of going

wrong way and instead of going into longer phrases which I'll

złą stronęizamiastiść w

złą stronę i zamiast wchodzenia w dłuższe frazy, które przejdę w

into longer phrases which I'll

dłuższefrazy, które przejdę

into longer phrases which I'll maybe do on another occasion or

w dłuższe frazy, które być może zrobię przy innej okazji, a

maybe do on another occasion or

maybe do on another occasion or in a master English conversation

może zrobię przy innejokazji, a

może zrobię przy innej okazji lub w mistrzowskiej konwersacji po angielsku

in a master English conversation

in a master English conversation lesson

lesson

wmistrzowskim angielskim rozmowa

namistrzowskim angielskim konwersacja lekcja lekcja

lesson if there's an interest in that

jeśli jest w tym interes jeśli jest w tym

if there's an interest in that

if there's an interest in that what I do is just keep you two

interes jeśli jest w tym interes jeśli jest w tym zainteresowanie

what I do is just keep you two

what I do is just keep you two examples that freezes now

dwa przykłady, które teraz się zawieszają

examples that freezes now

przykłady,które się teraz zawieszają

examples that freezes now they I I do get frequently when

przykłady, które się teraz zawieszają oni ja dostaję często kiedy

they I I do get frequently when

they I I do get frequently when people are emailing so these are

onidostaję często kiedy oni ja dostaję

często kiedy ludzie wysyłają e-maile więc to są

people are emailing so these are

people are emailing so these are things you can think about not

ludzie wysyłają e-maile więcto są

ludzie wysyłają e-maile więc to są rzeczy możesz myśleć nie o

things you can think about not

rzeczach, o którychmożesz myślećnie

things you can think about not using

using

using we're using something different

rzeczach, o których możeszmyślećnie używać używać

we're using something different

we're using something different when you're actually having a

używamy używamyczegoś innego używamy czegoś

innego

when you're actually having a

when you're actually having a conversation or sending an email

mieć

kiedy faktycznie prowadzisz rozmowę lub wysyłasz

conversation or sending an email

rozmowę e-mailową lub wysyłasz

conversation or sending an email to someone else

to someone else

rozmowę e-mailową lub wysyłasz e-mail do kogoś innego do

kogoś innego

to someone else the first one is lack love the

do kogoś innego pierwszy to brak miłości

the first one is lack love the

pierwszy tobrakmiłości

the first one is lack love the confidence lack up the

pierwszy brak pewności siebie brakuje pewności siebie brakuje pewności siebie

confidence lack up the

confidence lack up the confidence people will talk

confidence people will talk

confidence people will talk about having a lack

about having a lack

about having a lack up the something often when I

up the something often when I

up the something often when I especially confidence that's a

kiedy

coś podnoszę często kiedy mam szczególną pewność to jest

especially confidence that's a

especially confidence that's a really big thing I talk about

szczególnie pewność to jest szczególnie

pewność to jest naprawdę ważna rzecz mówię o naprawdę

really big thing I talk about

really big thing I talk about anything I hear from a lot of

dużej rzeczy

mówię o naprawdę dużej

anything I hear from a lot of

rzeczywiele

anything I hear from a lot of students

students

students where they get hey you're

wszystkiego, cosłyszęodwielu studentów studenci studenci

skąd się biorą hej jesteś tam gdzie oni

where they get hey you're

where they get hey you're describing how they don't feel

hej jesteś tam

describing how they don't feel

describing how they don't feel confident they describe a lack

gdzie oni nie czuję się pewnie opisują brak pewność

confident they describe a lack

opisują brak pewność

confident they describe a lack love the a confidence now this

opisują brak miłość pewność siebie teraz to

love the a confidence now this

love the a confidence now this is a

is a

is a a common thing maybe you maybe

miłośćpewność siebie teraz to

miłość pewność siebie teraz to jest to jest

powszechna rzecz może ty może

a common thing maybe you maybe

a common thing maybe you maybe this is probably a lot more like

wspólne cośmożety

może to powszechna rzecz może

this is probably a lot more like

this is probably a lot more like Spanish speakers are people that

Spanish speakers are people that

Spanish speakers are people that you can't when you talk about

ty kiedy mówisz, że

you can't when you talk about

you can't when you talk about like something

nie możesz kiedy

mówisz, że nie możesz

like something

like something up something else like de la

up something else like de la

up something else like de la something in this is maybe why

something in this is maybe why

coś wtym może być możedlatego

something in this is maybe why it would get a bit more

coś w tym może być trochę więcej byłoby

it would get a bit more

it would get a bit more translated into English in that

trochęwięcej byłoby trochę więcej mogę

translated into English in that

translated into English in that way

way

way but I could describe a lack old

but I could describe a lack old

opisać brakstary i tak

but I could describe a lack old the confidence even though this

the confidence even though this

the confidence even though this isn't grammatically correct

isn't grammatically correct

isn't grammatically correct anyway we wouldn't talk about

nie rozmawialibyśmy o tym i tak

anyway we wouldn't talk about

anyway we wouldn't talk about lack a the confidence you can

nie

lack a the confidence you can

lack a the confidence you can talk about it lack

talk about it lack

rozmawialibyśmy o tym nie

talk about it lack up confidence which is OK

rozmawialibyśmy pewność siebie, co jest OK

up confidence which is OK

up confidence which is OK are you going to say back to

pewność, co jest OK

are you going to say back to

are you going to say back to lack confidence

lack confidence

lack confidence so I lack confidence or I have a

pewność, co jest OK

so I lack confidence or I have a

so I lack confidence or I have a lack of confidence but usually I

więcbrak mipewności siebie lubmam

więc brak pewności siebie lub brak pewności siebie ale zazwyczaj brak mi pewności siebie ale zazwyczaj brak mi pewności siebie

lack of confidence but usually I

lack of confidence but usually I lack confidence is the more

ale zazwyczaj brak mi pewności siebie im większy brak

lack confidence is the more

lack confidence is the more conversational way you would see

pewności siebie tymwiększy

brak pewności siebie tym bardziej rozmowny sposób, w jaki postrzegałbyś

conversational way you would see

conversational way you would see this

this

this so anytime you have a situation

konwersację

sposób, w jakipostrzegałbyś konwersację sposób, w jaki

so anytime you have a situation

so anytime you have a situation where you're talking about the

where you're talking about the

where you're talking about the something

postrzegałbyś to

mówisz o czymś coś jest nie tak

something

something up with the something else we

up with the something else we

up with the something else we usually want to

usually want to

usually want to truncate in that just means to

truncate in that just means to

truncate in that just means to make it shorter or smaller

oznacza to po prostu skrócenie lub zmniejszenie

make it shorter or smaller

make it shorter or smaller so instead a black love the

skrócenie lub zmniejszenie

skrócenie lub zmniejszenie więc zamiast czarnego kochają

so instead a black love the

zamiastczarnego kochają

so instead a black love the confidence which really isn't

zamiast czarnego kochają pewność siebie, która tak naprawdę nie jest

confidence which really isn't

confidence which really isn't correct anyway we talk about

pewnością siebieco taknaprawdęnie jest

pewnością siebie co tak naprawdę nie jest poprawne i tak mówimy o

correct anyway we talk about

poprawnym i takmówimy o

correct anyway we talk about a lack of confidence or a

poprawnym i tak mówimy o braku

a lack of confidence or a

a lack of confidence or a confidence lack

pewności lub braku pewności

lub braku pewności lub

confidence lack

confidence lack you can you are lacking

braku pewności

you can you are lacking

brakuje

you can you are lacking confidence their different ways

ci brakuje ci pewności ich różnych sposobów pewności ich

confidence their different ways

confidence their different ways to say this

różnych sposobów pewności ich

to say this

to say this and you know it's the same thing

and you know it's the same thing

and you know it's the same thing if i'm talking about. Lake

różnych sposobów mówię o. Jezioro,

if i'm talking about. Lake

if i'm talking about. Lake a spoon up silver or something

jeśli mamna myśli. Jezioro,

jeśli mam na myśli. Nałóż łyżkę na srebro lub coś nałóż

a spoon up silver or something

a spoon up silver or something like that

łyżkę na srebrolubcoś

nałóż łyżkę na srebro lub coś w tym rodzaju, w

like that

like that so I can talk about eighty spoon

ten sposób, więc mogę mówić o osiemdziesięciu łyżkach, więc

so I can talk about eighty spoon

mogę mówić oosiemdziesięciułyżkach,

so I can talk about eighty spoon it's made of silver and one way

więc mogę mówić o osiemdziesięciu łyżkach, to jest zrobione ze srebra i jeden sposób, w jaki jest

it's made of silver and one way

wykonany zesrebra, ajeden sposób, w jaki jest

it's made of silver and one way a non-native speaker might see

wykonany ze srebra, i jeden sposób, w jaki obcokrajowiec może zobaczyć, jak

a non-native speaker might see

a non-native speaker might see this is the spoon over the

możezobaczyć

obcokrajowiec, że to jest łyżka nad tym,

this is the spoon over the

this is the spoon over the silver

silver

tojestłyżkanad

tojestłyżkanad srebrem, srebrem, srebrem,

silver and that just means a teaspoon

a to

and that just means a teaspoon

and that just means a teaspoon its meat up silver

oznacza po prostu łyżeczkę, a

to oznacza tylko łyżeczkę, a to oznacza tylko

its meat up silver

its meat up silver but if we truncate this and

but if we truncate this and

łyżeczkę.

but if we truncate this and actually see it correctly you

ale jeśli to skrócimy i faktycznie zobaczymy to poprawnie, faktycznie

actually see it correctly you

actually see it correctly you can see

can see

zobaczysz to poprawnie,

faktycznie zobaczysz to poprawnie, możesz zobaczyć,

can see spoon up silver which means it's

możesz zobaczyć, łyżka srebra, co oznacza, że ​​to łyżka srebra, co oznacza, że

spoon up silver which means it's

spoon up silver which means it's the school made of silver

to

łyżka srebra, co oznacza, że ​​ to szkoła zrobiona z srebrna

the school made of silver

szkoła ze srebra

the school made of silver or a silver school silver spoon

szkoła ze srebra lub srebrna szkoła srebrna łyżka

or a silver school silver spoon

or a silver school silver spoon in often in regular

lub srebrna

szkoła srebrna łyżka lub srebrna szkoła srebrna łyżka

in often in regular

in often in regular conversations this is what we do

conversations this is what we do

conversations this is what we do we change the

co robimy

rozmowy to co robimy zmieniamy

we change the

we change the order these things so instead

zmieniamy kolejność te rzeczy więc zamiast tego

order these things so instead

order these things so instead spoon love silver

zamów te rzeczy więc zamiast tego

zamów te rzeczy więc zamiast tego łyżka miłość srebrna łyżka

spoon love silver

spoon love silver we just described with the thing

miłośćsrebrna

łyżka miłość srebro właśnie opisaliśmy rzecz którą właśnie właśnie opisaliśmy

we just described with the thing

we just described with the thing is silver spoon

opisaliśmy zrzeczą, którą

właśnie opisaliśmy z rzeczą jest srebrna łyżka

is silver spoon

jest srebrna łyżka

is silver spoon silver spoon so anytime you have

jest srebrną łyżką srebrna łyżka więc za każdym razem masz

silver spoon so anytime you have

silver spoon so anytime you have a situation where using

srebrną łyżkę więc za każdym razemmasz

srebrną łyżkę więc za każdym razem gdy masz sytuację, w której używasz

a situation where using

a situation where using something %uh the something else

sytuacji, w której używasz czegoś %uh coś innego

something %uh the something else

coś%uhcoś innego

something %uh the something else and this is a little bit

coś %uh coś innego i to jest trochę

and this is a little bit

and this is a little bit different than like

different than like

ito jest trochę

i to jest trochę inne niż jak

inne niż jak

different than like a glass of milk because we have

inne niż jak szklanka mleka ponieważ my wypij

a glass of milk because we have

a glass of milk because we have two different things one is the

szklankę mleka, ponieważ mamy

szklankę mleka, ponieważ mamy dwie różne rzeczy jedna to

two different things one is the

dwieróżnerzeczyjedna to

two different things one is the milk in the other is the class

dwie różne rzeczy jedna to mleko w drugiej to klasa

milk in the other is the class

milk in the other is the class we're not describing

mlekowdrugiej toklasa

mleko w inna to klasa, której nie opisujemy nie

we're not describing

we're not describing 8830 maybe a particular Cup like

opisujemy

nie opisujemy 8830 może konkretny puchar, jak

8830 maybe a particular Cup like

8830 możekonkretnypuchar, jak

8830 maybe a particular Cup like effetti

effetti

effetti like Disney class or something

8830 możekonkretnypuchar, jak effetti effetti effetti

jak klasa Disneya lub coś

like Disney class or something

like Disney class or something like that it's a particular

w rodzajuklasa Disneya czycoś

jak klasa Disneya czy

like that it's a particular

like that it's a particular glass that we got on a camping

glass that we got on a camping

glass that we got on a camping trip or something like that

coś w tym

trip or something like that

trip or something like that so instead a glass up the Disney

styluta

wycieczka czy coś w tym stylu więc zamiast kieliszka do góry Disneya

so instead a glass up the Disney

so instead a glass up the Disney be a Disney

więc zamiastkieliszka do góryDisneya

więc zamiast kieliszka do góry Disneya być Disneyem być Disneyem

be a Disney

be a Disney class because we're describing

byćDisneyem

być klasą Disneya ponieważ opisujemy klasę

class because we're describing

class because we're describing the same thing but if I have a

ponieważopisujemy

klasę ponieważ opisujemy to samo ale jeśli mam to

the same thing but if I have a

samo ale jeślimam to

the same thing but if I have a I let's a have a blanket or a

samo ale jeśli mam mam

I let's a have a blanket or a

I let's a have a blanket or a towel that's made of cotton

koc lub koc lub

koc lub ręcznik wykonany z bawełny

towel that's made of cotton

ręcznikwykonany z bawełny

towel that's made of cotton we wouldn't say please give me

ręcznik wykonany z bawełny nie powiedzielibyśmy proszę daj mi nie

we wouldn't say please give me

powiedzielibyśmy proszę daj mi

we wouldn't say please give me the the

nie powiedzielibyśmy proszę daj mi

the the

the the towel made of cotton we would

ręcznik zrobiony bawełna my byśmy

towel made of cotton we would

towel made of cotton we would just say give me the

ręcznik z

bawełny byśmy po prostu powiedzieli daj mi

just say give me the

just say give me the cotton towel because again we're

tylko powiedz dajmi tylko powiedz daj mi

bawełniany ręcznik bo znowu jesteśmy

cotton towel because again we're

bawełnianym ręcznikiemboznowujesteśmy

cotton towel because again we're describing them

describing them

bawełnianym ręcznikiem bo znowu my' opisując ich

describing them one thing so be careful about

opisując ich jedną rzecz więc uważaj na

one thing so be careful about

jedną rzeczuważaj na

one thing so be careful about that when you're describing just

jedną rzecz więc uważaj na to kiedy opisujesz tylko to kiedy

that when you're describing just

that when you're describing just one thing not to things but just

opisujesztylko to gdy

opisujesz tylko jedną rzecz rzeczy tylko

one thing not to things but just

one thing not to things but just one thing by itself when you

jednąrzecznie dorzeczyale tylko

jedną rzecz nie do rzeczy ale tylko jedną rzecz samą w sobie

one thing by itself when you

jednąrzecz samą wsobie

one thing by itself when you using

using

using old or up to other

jednąrzecz samą wsobie gdy używasz

używając

starego lub do innego

old or up to other

old or up to other and the last one this is just an

staregolub doinnego

starego lub do drugiego i do ostatniego to jest tylko

and the last one this is just an

and the last one this is just an interesting little phrase I

i ostatnieto jesttylko

i ostatnie to jest tylko ciekawe zdanie I

interesting little phrase I

interesting little phrase I heard from a student and I

ciekawezdanieI

ciekawe zdanie usłyszałem od studenta i

heard from a student and I

heard from a student and I thought I would share it with

usłyszałem od studenta i

usłyszałem od studenta i pomyślałem, że podzielę się tym z

thought I would share it with

thought I would share it with you now because

myślą, że podzielę się tym z

myślą, że podzielę się tym z tobą teraz, ponieważ

you now because

you now because it just shows it in interesting

tyteraz, ponieważ

ty teraz, ponieważ to po prostu pokazuje to w interesujący sposób, po prostu

it just shows it in interesting

it just shows it in interesting way that people

pokazujetowinteresującym, po

prostu to pokazuje w interesujący sposób, w jaki ludzie

way that people

way that people think about how they express

sposób, w jaki ludzie sposób, w jaki

ludzie myślą o tym, jak się wyrażają,

think about how they express

think about how they express language and when you can't

myślą o tym, jak się wyrażają, myślą o tym, jak wyrażają język i kiedy nie można mówić, a

language and when you can't

kiedynie można

language and when you can't know for sure what a native

mówić, a kiedy nie można być pewnym co tubylec

know for sure what a native

wie na pewno co tubylec wie na

know for sure what a native speaker would say you just try

pewno co powiedziałby native speaker po prostu spróbuj mówca powiedziałby po prostu spróbuj

speaker would say you just try

speaker would say you just try making up your own thing

making up your own thing

making up your own thing now it may be logically correct

może być logicznie poprawny

now it may be logically correct

teraz może być logicznie

now it may be logically correct but it's just

poprawny teraz może być logicznie poprawny

but it's just

but it's just something that will sound a

something that will sound a

something that will sound a little bit weirder a little bit

little bit weirder a little bit

little bit weirder a little bit funny when you're talking with

trochę dziwniejsze trochę

zabawne, kiedy rozmawiasz z

funny when you're talking with

funny when you're talking with native speakers

native speakers

zabawne, kiedy rozmawiasz z zabawne, kiedy

rozmawiasz z native speakerami

native speakers and this one was mind pleasure

and this one was mind pleasure

and this one was mind pleasure mind pleasure now the context

była przyjemność umysłowa przyjemność teraz kontekst przyjemność umysł

mind pleasure now the context

mind pleasure now the context that this is the student was

teraz kontekst przyjemność

that this is the student was

that this is the student was describing

describing

describing this is something I like to do

this is something I like to do

this is something I like to do because it is a mine pleasure

umysł lubię to robić

to jest coś co lubię robić ponieważ to moja

because it is a mine pleasure

because it is a mine pleasure you know it's something that he

przyjemność ponieważ to jest

moja przyjemność ponieważ to jest moja przyjemność wiesz że to jest

you know it's something that he

you know it's something that he native speaker would just

coś co on wiesz

native speaker would just

native speaker would just describe as

describe as

nativespeaker po prostu

opisałby jako

opisał jako opisał

describe as fine for for fun so when I do

jako dobre dla zabawy więc kiedy robię

fine for for fun so when I do

fine for for fun so when I do something without having a

dobrzedlazabawywięc kiedyrobię

dobrze dla zabawy więc kiedy robię coś bez posiadania

something without having a

something without having a particular purpose like let's

czegoś bez posiadania

czegoś bez posiadania szczególny cel, jak

particular purpose like let's

particular purpose like let's say I play basketball

określony cel, jak

określony cel, jak powiedzmy, że gram w koszykówkę

say I play basketball

say I play basketball on the weekends but I don't do

powiedzmy, żegram w koszykówkę gram w

koszykówkę w weekendy, ale nie gram

on the weekends but I don't do

on the weekends but I don't do that as a job I just do it

w weekendy alenie gram w

weekendy, ale nie robię to jako pracę robię to jako pracę po

that as a job I just do it

that as a job I just do it for fun for fun so there's no

prostu robię to jako

pracę robię to dla zabawy dla zabawy więc nie ma

for fun for fun so there's no

for fun for fun so there's no real purpose for that

dla zabawy dlazabawywięc nie ma dla

zabawy dla zabawy więc nie ma w tym prawdziwego celu

real purpose for that

real purpose for that other than I just find it

prawdziwy cel dla

other than I just find it

other than I just find it entertaining its entertaining

entertaining its entertaining

entertaining its entertaining for me

for me

for me so it's an interesting idea and

so it's an interesting idea and

so it's an interesting idea and this is something I will

ciekawy pomysł

więc jest to ciekawy pomysł i to jest coś, co zrobię to jest

this is something I will

this is something I will do sometimes when I don't know

coś, co zrobię to jest coś, co zrobię

do sometimes when I don't know

do sometimes when I don't know exactly what I should say in

powinienem powiedzieć

exactly what I should say in

dokładnie to, co powinienem powiedzieć

exactly what I should say in japanese: I may try to make up

dokładnie to, co powinienem powiedzieć po japońsku: mogę spróbować wymyślić

japanese: I may try to make up

japanese: I may try to make up my own kind of reason maybe

japoński: mogęspróbować wymyślić

japoński: mogę spróbować wymyślić własny powód, może

my own kind of reason maybe

my own kind of reason maybe people will laugh at me know

mój własny rodzajpowód może

mój własny powód może ludzie będą się ze mnie śmiać wiedz, że ludzie

people will laugh at me know

będą się ze mnieśmiaćwiedz, że

people will laugh at me know correct me and show me what to

ludzie będą się ze mnie śmiać popraw mnie i

correct me and show me what to

correct me and show me what to do

do

pokaż mi, co mam

poprawić ipokaż mi, co mam robić zrób

do but you know this is just

ale wiesz, że to jest po prostu

but you know this is just

but you know this is just something you have to learn you

ale wiesz, że to jest tylko

something you have to learn you

something you have to learn you have to learn lots of different

have to learn lots of different

have to learn lots of different phrases when you're

phrases when you're

naucz się wielu różnych zwrotów, kiedy jesteś

zwrotami, kiedy jesteś

phrases when you're trying to get flu in a different

zwrotami, kiedy próbujesz zachorować na grypę w innym,

trying to get flu in a different

trying to get flu in a different language and the best way to do

próbujesz zachorować na grypę w innym, próbujesz zachorować na grypę, w innym języku i najlepszy sposób na opanowanie

language and the best way to do

language and the best way to do that is to follow what native

języka i najlepszym sposobem na naukę

języka i najlepszym sposobem na to jest podążanie za tubylcami,

that is to follow what native

that is to follow what native speakers are doing

to znaczypodążanie zatubylcami, czyli

podążanie za tym, co robią native speakerzy,

speakers are doing

speakers are doing so if you're in the text books

robią to mówcy, jeśli jesteś w podręcznikach,

so if you're in the text books

so if you're in the text books deal if you're listening to

więc jeślity sąw

podręcznikach więc jeśli jesteś w

deal if you're listening to

deal if you're listening to those things like

those things like

those things like CD's that are just dat dialogue

podręcznikach CD z dialogami,

CD's that are just dat dialogue

które są po prostu

CD's that are just dat dialogue that are fake

that are fake

CD z dialogami, które są po prostu dialogami, które są fałszywe

that are fake and they're really slow and it's

and they're really slow and it's

and they're really slow and it's not the correct kind of natural

naturalnego

not the correct kind of natural

not the correct kind of natural English that you would hear

niepoprawnegorodzaju naturalnego

niepoprawnego naturalnego rodzaju angielskiego, który słyszałbyś po

English that you would hear

English that you would hear spoken in a conversation or in a

angielsku, którysłyszałbyś po

angielsku, który słyszałbyś w rozmowie lub w mowie w rozmowie

spoken in a conversation or in a

spoken in a conversation or in a movie or some kinda music

lub w

mowie w rozmowie lub w film lub jakiś rodzaj muzyki

movie or some kinda music

movie or some kinda music the nets that kinda thing that

filmlub jakiśrodzajmuzyki

film lub jakiś rodzaj muzyki sieci takie rzeczy jak

the nets that kinda thing that

sieci takierzeczy takie jak

the nets that kinda thing that you need to be study well I hope

sieci takie rzeczy że musisz się dobrze uczyć mam nadzieję, że

you need to be study well I hope

musisz się dobrzeuczyć mamnadzieję, że

you need to be study well I hope this has been an interesting

this has been an interesting

ty muszę się dobrze uczyć mam nadzieję, że to było

interesujące

this has been an interesting podcast for you

podcast for you

podcast for you it certainly a different kind of

it certainly a different kind of

it certainly a different kind of thing work and going over

popracuj i przejrzyj

thing work and going over

thing work and going over specific phrases or put all of

rzecz popracuj iprzejrzyj

rzecz popracuj i przejrzyj określone zwroty lub umieść wszystkie

specific phrases or put all of

specific phrases or put all of them

them

them in the description here on

określonezwroty lubumieść wszystkie

określonezwroty lubumieść je wszystkie one

w opisie tutaj w

in the description here on

in the description here on youtube if you're watching it

opisietutaj

w opisie tutaj youtube, jeśli to oglądasz

youtube if you're watching it

youtube if you're watching it there

there

there so if you're watching this on

youtube, jeśli tooglądasz

youtube, jeśli tooglądasz tam

tam, więc jeśli to oglądasz, więc jeśli to oglądasz,

so if you're watching this on

so if you're watching this on youtube or if you're listening

więc jeśli oglądasz to na youtube lub jeśli słuchasz

youtube or if you're listening

youtube or if you're listening to this on English anyone

youtubelub jeślisłuchasz

youtube lub jeśli słuchasz tego po angielsku ktoś

to this on English anyone

to this on English anyone com look in the the transcript

topo angielskuktokolwiek to po

angielsku ktokolwiek spójrz w transkrypcję

com look in the the transcript

com look in the the transcript or just the

comspójrz wtranskrypcję

kom spójrz w transkrypcja lub tylko lub

or just the

or just the text its associated with this

tylko tekst jest powiązany z tym

text its associated with this

text its associated with this and you'll be able to read all

tekstemjest powiązanyz tym

tekstem jest powiązany z tym i będziesz mógł przeczytać wszystko

and you'll be able to read all

and you'll be able to read all of these words and know exactly

i będziesz mógł przeczytać wszystko

i będziesz w stanie przeczytać wszystkie te słowa i dokładnie znać

of these words and know exactly

of these words and know exactly what you should be saying

tesłowaidokładnie znać

te słowa i dokładnie wiedzieć, co należy powiedzieć, co

what you should be saying

what you should be saying instead so to review all those

należy mówić, co należy

instead so to review all those

instead so to review all those things again

zamiast tego ponownie przejrzeć wszystkie te rzeczy rzeczy jeszcze raz rzeczy ponownie

things again

things again find those in the description

znaleźć te w opisie

find those in the description

znaleźć te wopisie

find those in the description and finally

znaleźć te w opisie i wreszcie i

and finally

and finally if you'd like to learn more

wreszcie

i wreszcie jeśli chcesz dowiedzieć się więcej

if you'd like to learn more

if you'd like to learn more about how you can actually

jeśli chceszdowiedzieć się więcej

jeśli ty' chciałbym dowiedzieć się więcej o tym, jak właściwie możesz o tym, jak możesz właściwie o tym, jak

about how you can actually

about how you can actually become

możesz stać się

become

become be fluent English speaker a lot

płynnie mówić po angielsku dużo mówić płynnie po angielsku

be fluent English speaker a lot

be fluent English speaker a lot that is just reviewing lot to

mówić płynnie po angielsku dużo to tylko przeglądanie dużo to jest po

that is just reviewing lot to

that is just reviewing lot to different situations where

prostu przeglądanie wielu do

tego to po prostu przeglądanie wielu różnych sytuacji, w których

different situations where

different situations where people are having

różne sytuacje, w których

różne sytuacje, w których ludzie mają ludzi,

people are having

people are having actual conversations getting

ludzie prowadzą

actual conversations getting

actual conversations getting fluent really is quite simple

rzeczywiste rozmowy prowadzenie rzeczywistych rozmów

prowadzenie rzeczywistych rozmów płynność naprawdę jest dość prosta biegła naprawdę

fluent really is quite simple

fluent really is quite simple especially if you're able to

jest całkiemprosta

biegła naprawdę jest całkiem proste zwłaszcza jeśli jesteś w stanie

especially if you're able to

szczególnie jeśli jesteś w stanie zwłaszcza jeśli

especially if you're able to understand most if not

jesteś w stanie zrozumieć większość, jeśli nie,

understand most if not

zrozumiećwiększość, jeślinie,

understand most if not all this podcast you're already

zrozumieć większość, jeśli nie cały ten podcast już jesteś

all this podcast you're already

całymtympodcastem jużjesteś tym wszystkim

all this podcast you're already really really close to becoming

podcast jesteś już naprawdę bardzo blisko bycia naprawdę bardzo

really really close to becoming

really really close to becoming fluent

fluent

blisko bycia naprawdę

blisko biegłości biegły biegły

fluent if you can read and write

jeśli umiesz czytać i pisać jeśli umiesz

if you can read and write

if you can read and write conspicuous little bit really

czytać i pisać

jeśli potrafisz czytać i pisać rzuca się w oczy trochę naprawdę rzuca się w

conspicuous little bit really

oczytrochę naprawdę rzuca się w oczy

conspicuous little bit really the only thing stopping you

trochę tak naprawdę jedyną rzeczą, która cię powstrzymuje

the only thing stopping you

the only thing stopping you is be conversational vocabulary

jedyną rzeczą, która

cię powstrzymuje jedyną rzeczą, która cię powstrzymuje jest konwersacyjne słownictwo jest konwersacyjnym słownictwem jest

is be conversational vocabulary

is be conversational vocabulary and the best way to learn that

konwersacyjnym słownictwem jest najlepszym sposobem na nauczenie się tego

and the best way to learn that

and the best way to learn that is to actually take

inajlepszym sposobem na nauczenie siętego

i najlepszym sposobem na naukę to znaczy faktycznie zrobić to

is to actually take

is to actually take little eighty baby steps as you

faktyczniezrobić to

faktycznie zrobić małe osiemdziesiąt małych kroków jak

little eighty baby steps as you

little eighty baby steps as you learn and improve by learning

osiemdziesiąt małychkroków jak

małe osiemdziesiąt małych kroków, kiedy się uczysz i doskonalisz się, ucząc się,

learn and improve by learning

learn and improve by learning the new phrases in the grammar

uczysz się i doskonalisz, ucząc się gramatyka

the new phrases in the grammar

nowe zwrotywgramatyce

the new phrases in the grammar in all these things that you

nowe zwroty w gramatyce we

in all these things that you

in all these things that you need to know to become a fluent

wszystkich tych

rzeczach, które musisz

need to know to become a fluent

znać, aby mówić biegle

need to know to become a fluent speaker

speaker

speaker but finally in the end having to

stać się biegłym mówcą mówca mówca

ale w końcu w końcu musi

but finally in the end having to

ale w końcu wkońcu musi

but finally in the end having to practice with actual

practice with actual

ale w końcu musi ćwiczyć z rzeczywistą

praktyką z rzeczywistą

practice with actual conversational English and once

praktyką z rzeczywistym konwersacyjnym angielskim i raz

conversational English and once

konwersacyjnym angielskimiraz

conversational English and once you have that

you have that

you have that good everything you need to

konwersacyjnym angielskim i kiedy już masz że masz że masz

tak dobrze wszystko, czego potrzebujesz, aby być dobrym wszystko, czego

good everything you need to

good everything you need to finally become a fluent speaker

potrzebujesz, aby być dobrym wszystko, czego potrzebujesz, aby w końcu płynnie mówić

finally become a fluent speaker

finally become a fluent speaker so happy you study look for

so happy you study look for

so happy you study look for example the conversational

cieszę się, że się uczysz spójrz na przykład konwersacyjny przykład

example the conversational

example the conversational English this is the the best

konwersacyjny angielski to jest najlepszy

English this is the the best

English this is the the best thing you can use

angielski to jestnajlepszy angielski to

najlepsza rzecz, jakiej możesz użyć

thing you can use

thing you can use learn with because it's not like

rzecz, której możeszużyć

rzecz, której możesz użyć ucz się, ponieważ to nie jest

learn with because it's not like

learn with because it's not like a movie dates been practiced in

uczyć sięz ponieważto nie jest jak

uczyć się z ponieważ to nie jest jak w filmie randki były ćwiczone w filmie

a movie dates been practiced in

a movie dates been practiced in you got the

you got the

randki

były ćwiczone w filmie randki były ćwiczone w masz masz

you got the the actors in the movie that

the actors in the movie that

the actors in the movie that have been practicing they say

aktorzy w filmieże

aktorzy w filmie, którzy ćwiczą, jak mówią, ćwiczą,

have been practicing they say

have been practicing they say the same things over and over

mówią, że ćwiczą,

powtarzają te same rzeczy w kółko, te

the same things over and over

the same things over and over again until they get the perfect

same rzeczy, w kółko, w kółko, w kółko, w kółko,

aż znów osiągną perfekcję,

again until they get the perfect

again until they get the perfect take with the perfect edit those

dopóki nie osiągną znów idealne,

dopóki nie uzyskają idealnego ujęcia z idealną edycją te

take with the perfect edit those

take with the perfect edit those things so find regular

robiązidealnąedycjąte

robią z idealną edycją te rzeczy więc znajdź regularne

things so find regular

rzeczy znajdźregularne

things so find regular conversational English

rzeczy więc znajdź zwykłe konwersacyjne angielski

conversational English

conversational English and if you like to learn more

konwersacyjny angielski

konwersacyjny angielski i jeśli lubisz się uczyć więcej

and if you like to learn more

and if you like to learn more about how you can get fluent

i jeślichceszdowiedzieć sięwięcej

i jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak uzyskać płynność o tym, jak

about how you can get fluent

uzyskać płynność o tym, jak

about how you can get fluent with master English conversation

uzyskać płynność z mistrzowską konwersacją po angielsku

with master English conversation

z mistrzowską konwersacją po angielsku

with master English conversation you can click on the link in

z mistrzowską konwersacją po angielsku, możesz kliknąć na link w możesz

you can click on the link in

you can click on the link in this video working in the

kliknąć link w

możesz kliknąć link w tym filmie działa w tym

this video working in the

filmie działa w tym

this video working in the description below this video if

filmie działa w opisie pod tym filmem, jeśli

description below this video if

description below this video if you're watching this on you too

opispod tym filmem,jeśli

opis pod tym filmem, jeśli oglądasz to też na tobie to też

you're watching this on you too

oglądasz to na tobie

you're watching this on you too and you can learn all about how

też to oglądasz i możesz się wszystkiego dowiedzieć jak

and you can learn all about how

imożesz się wszystkiego dowiedzieć jak

and you can learn all about how you can start learning

i możesz się wszystkiego dowiedzieć jak możesz zacząć się uczyć

you can start learning

you can start learning real conversational English in

możesz zacząć się uczyć

możesz zacząć uczyć się prawdziwego konwersacyjnego angielskiego w

real conversational English in

real conversational English in simple easy steps

prawdziwymkonwersacyjnym angielskim w

prawdziwym konwersacyjnym angielskim w prostych łatwych krokach

simple easy steps

simple easy steps and then that's what's really

proste łatwekroki

proste łatwe kroki i wtedy to jest to, co jest naprawdę i to jest to,

and then that's what's really

conaprawdę

and then that's what's really going to help you get fluent

going to help you get fluent

i wtedy to naprawdę pomoże ci płynnie mówić

płynnie

going to help you get fluent incredibly

incredibly

pomoże ci osiągnąćbiegłość niewiarygodnie niewiarygodnie

incredibly quickly have a fantastic day

szybko fantastycznego dnia

quickly have a fantastic day

szybkofantastycznego dnia

quickly have a fantastic day I'll see you

I'll see you

szybko fantastycznego dnia do

zobaczenia do

I'll see you in the next podcast episode and

zobaczenia w następnym odcinku podcastu i

in the next podcast episode and

następnym podcaścieodcineki

in the next podcast episode and I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in master English conversation have

następny odcinek podcastu i nie mogę się doczekać spotkania z tobą Czekam z niecierpliwością na

spotkanie z tobą Nie mogę się doczekać spotkania z tobą na

mistrzowskiej konwersacji po angielsku poprowadź

master English conversation have

master English conversation have a great day

mistrzowską konwersację po angielsku poprowadź

mistrzowską konwersację po angielsku miłego dnia

a great day

a great day bye bye

wspaniały dzień

wspaniały dzień PA pa