The Power Learning Podcast - 23 - English Words to Stop Using - EnglishAnyone.com

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 23

bien hola y bienvenidos a

bien hola y bienvenidos al episodio 23

episode 23

episode 23 up the English anyone dot com

episodio23

episodio 23 arriba el inglés cualquiera punto com

up the English anyone dot com

arriba elinglés cualquiera punto com

up the English anyone dot com power learning podcast

arriba el inglés cualquiera punto com power learning podcast

power learning podcast

power learning podcast andrew battered the cofounder

powerlearning podcast

power learning podcast andrew maltrató al cofundador

andrew battered the cofounder

andrew battered the cofounder English anyone dot com

andrew maltrató alcofundador

andrew maltrató al cofundador Inglés cualquiera punto com

English anyone dot com

Inglés cualquierapunto com

English anyone dot com I'm an author and

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

Inglés cualquiera punto com Soy autor y soy autor y

soy autor y habla inglés confianza habla inglés confianza

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert in is a pleasure

confianza habla inglés experto en es un placer

expert in is a pleasure

expertoenesunplacer

expert in is a pleasure too happy with me again today

experto en es un placer demasiado feliz conmigo otra vez hoy

too happy with me again today

demasiado felizconmigo otra vez hoy

too happy with me again today today I want to talk about

demasiado feliz conmigo otra vez hoy hoy quiero hablar de

today I want to talk about

today I want to talk about something

hoyquiero hablar de

hoyquiero hablar de algo

something

something a little bit different I try to

algo

algo un poco diferente Intento ser

a little bit different I try to

a little bit different I try to make each podcast its own kind

un pocodiferenteIntento ser

un poco diferente Intento hacer que cada podcast sea único

make each podcast its own kind

make each podcast its own kind of thing its own

Hacer quecadapodcast sea únicopropio tipo

hacer que cada podcast sea su propio tipo de cosa su propia

of thing its own

cosasu

of thing its own animal as we like to say its own

propia cosa su propio animal como nos gusta decir su propio

animal as we like to say its own

animal as we like to say its own thing but

animal como nos gustadecirsupropio

animal como nos gusta decir su propia cosa pero

thing but

thing but this episode I wanted to do

cosapero

cosa pero este episodio quería hacer

this episode I wanted to do

este episodioquería hacer

this episode I wanted to do something actually quite

este episodio quería hacer algo en realidad bastante

something actually quite

something actually quite different I

algo en

realidad algo bastante diferente yo

different I

different I almost decided to make this a

diferente

yo diferente casi decidí hacer esto

almost decided to make this a

almost decided to make this a master English conversation

casidecidí hacer esto

casi decidí hacer esto un maestro de conversación en inglés maestro de conversación en inglés

master English conversation

maestro deconversación en

master English conversation lesson

lesson

lesson but I wanted to see what

inglés lección

lección

lección pero quería ver qué

but I wanted to see what

peroquería ver qué

but I wanted to see what everybody thought a bit and I

pero quería ver qué todos pensaban un poco y yo

everybody thought a bit and I

everybody thought a bit and I thought it actually would be

todos pensaban un poco yyo

todos pensaban un poco y yo pensaba en realidad se

thought it actually would be

thought it actually would be helpful for a lot of people to

pensaría que en realidad se

pensaría que en realidad sería útil para mucha gente

helpful for a lot of people to

helpful for a lot of people to listen to

listen to

útil paramuchagente

útil para mucha gente escuchar n para

escuchar

listen to so what I'd like to do today is

escuchar entonces lo que me gustaría hacer hoy es

so what I'd like to do today is

entonces lo que me gustaría hacer hoyes

so what I'd like to do today is something a little bit different

entonces lo que me gustaría hacer hoy es algo un poco diferente

something a little bit different

something a little bit different I get lots of questions in

algoun poco diferente

algo un poco diferente recibo muchas preguntas

I get lots of questions in

I get lots of questions in emails from students and I can

recibo muchaspreguntas

recibo muchas preguntas en correos electrónicos de los estudiantes y puedo recibir correos electrónicos de los estudiantes y puedo recibir

emails from students and I can

emails from students and I can always tell when I'm getting

correos electrónicos de los estudiantes y siempre puedo saber cuándo estoy recibiendo

always tell when I'm getting

always tell when I'm getting something from

siempre puedo saber cuándoestoyconseguir

siempre saber cuándo obtengo algo de

something from

something from a native speaker verses and

algo de

algo de un hablante nativo versos y

a native speaker verses and

a native speaker verses and non-native speaker by just the

un hablante nativoversos y

un hablante nativo versos y un hablante no nativo solo el hablante

non-native speaker by just the

non-native speaker by just the way they communicate

way they communicate

no nativo solo el hablante no nativo solo el forma en que se comunican

forma en que se comunican

way they communicate in the word today use so even if

forma en que se comunican en la palabra hoy usa así incluso si

in the word today use so even if

en lapalabra hoy usaasí incluso si

in the word today use so even if you aren't

you aren't

you aren't a fantastic speaker yet you

en la palabra hoy usa así incluso si

no eres un orador fantástico todavía

a fantastic speaker yet you

a fantastic speaker yet you still should be working a lot

unorador fantástico perotú eres

un orador fantástico r todavía deberías estar trabajando mucho

still should be working a lot

still should be working a lot on how you can improve your

todavía deberías estar trabajando mucho

todavía deberías estar trabajando mucho en cómo puedes mejorar tu

on how you can improve your

en cómo puedes mejorar tu

on how you can improve your writing and a lot of that has to

en cómo puedes mejorar tu escritura y mucho de eso tiene que ver con

writing and a lot of that has to

escribir y un Mucho de eso tiene que ver con la

writing and a lot of that has to do with word

do with word

escritura y mucho de eso tiene que ver con la palabra.

do with word choice so what I'd like to do

choice so what I'd like to do

choice so what I'd like to do today is talk about word choice

today is talk about word choice

hoy se habla de elección de palabras se habla de elección de palabras

today is talk about word choice and talk about a couple things

hoy se habla de elección de palabras y de un par de cosas

and talk about a couple things

and talk about a couple things that number one you should stop

ydeun par decosas

y de un par de

that number one you should stop

that number one you should stop using when you're having

cosas deberías dejar de usar cuando estás teniendo

using when you're having

using when you're having conversations or when you're

usando cuandoestásteniendo

usando

conversations or when you're

conversations or when you're writing

writing

writing in also a few things that maybe

in also a few things that maybe

también algunas cosas que tal vez

in also a few things that maybe we can

we can

we can kinda choose a better word to

en también algunas cosas que tal vez nosotros podemos

podemos podemos elegir una palabra mejor para

kinda choose a better word to

kinda choose a better word to describe something then what we

elegir una palabra mejor para

elegir una palabra mejor para describir algo entonces lo que

describe something then what we

describe something then what we are doing

are doing

describimos algoentoncesloque

describimos algo entonces lo que estamos haciendo

estamos haciendo

are doing this could be words or phrases

estamos haciendo esto podrían ser palabras o frases

this could be words or phrases

this could be words or phrases in there are lots and lots these

esto podría serpalabrasofrases

esto podría ser palabras o frases en hay montones y montones estos

in there are lots and lots these

en haymontonesymontones estos

in there are lots and lots these but I've just picked out

but I've just picked out

en hay montones y montones estos pero acabo de elegir

pero acabo de elegir

but I've just picked out 10 up them that I found emails

pero yo Acabo de seleccionar 10 de ellos que encontré correos electrónicos

10 up them that I found emails

10 up them that I found emails that have received your comments

10 de ellosqueencontrécorreos electrónicos

10 de ellos que encontré correos electrónicos que han recibido sus comentarios

that have received your comments

quehan recibido suscomentarios

that have received your comments that i've received

that i've received

que han recibido sus comentarios que he recibido

quehe recibido

that i've received recently so we're going to talk

que he recibido recientemente así que vamos a hablar

recently so we're going to talk

recently so we're going to talk about ten things and I'll cover

recientementeasí que vamosahablar

recientemente así que vamos a hablar de diez cosas y cubriré unas diez cosas y cubriré

about ten things and I'll cover

about ten things and I'll cover each one individually to get you

unas diez cosas y yo Cubriré cada uno individualmente para g y

each one individually to get you

each one individually to get you just kind of started a little

cada uno individualmentepara que

cada uno individualmente para que comiencen un poco,

just kind of started a little

solo comenzaron un poco,

just kind of started a little bit in

bit in

bit in something that we doing master

comenzaron un poco en

algo en algo que estamos haciendo, dominamos

something that we doing master

something that we doing master English conversation which is

algoqueestamoshaciendo,dominamos

algo que estamos haciendo una conversación en inglés maestra que es una

English conversation which is

English conversation which is really getting students to stop

conversación en inglés que es una

conversación en inglés que realmente hace que los estudiantes dejen de

really getting students to stop

really getting students to stop using the kinds of things that

hacer que los estudiantesdejen de

hacer que los estudiantes dejen de usar el tipo de cosas que

using the kinds of things that

using the kinds of things that make you sound like a non-native

usanel tipodecosasque

usan el tipo de cosas que te hacen sonar como un no nativo

make you sound like a non-native

make you sound like a non-native speaker

speaker

hacer que suenes comounno nativo

hacer que suenes comoun hablanteno nativo hablante

speaker in the reason they sound like

hablante por la razón por la que suenan

in the reason they sound like

in the reason they sound like this the reason you may sound

por la razón por la

que suenan así por la razón por la que puedes sonar

this the reason you may sound

así la razón por la que puede sonar

this the reason you may sound like this

like this

like this is because it where you learn

así la razón por la que puede sonar así

así así es porque es donde aprendes

is because it where you learn

is because it where you learn your English in a lot of this is

porque esdondeaprendes

porque es donde aprendes tu inglés en mucho esto es

your English in a lot of this is

tuinglés en mucho esto es

your English in a lot of this is coming from text books and it's

tu inglés en mucho esto viene de libros de texto y

coming from text books and it's

coming from text books and it's the same thing I say over and

viene de libros de texto y

viene de libros de texto y es lo mismo que digo otra vez y

the same thing I say over and

the same thing I say over and over and over again and I will

lo mismodigo una y

lo mismo digo una y otra y otra vez y lo

over and over again and I will

over and over again and I will continue to see

haré una y otra vez y lo

haré una y otra vez y seguiré viendo seguirá

continue to see

continue to see until everyone around the world

viendo

seguirá viendo hasta que todo el mundo

until everyone around the world

until everyone around the world is actually learning

hasta que todos entodo el mundo

hasta que todos en todo el mundo estén realmente aprendiendo

is actually learning

están realmenteaprendiendo

is actually learning be correct English or the native

están realmente aprendiendo inglés correcto o

be correct English or the native

nativo ingléscorrectoo

be correct English or the native natural spoken English that we

nativo inglés correcto o inglés hablado nativo que nosotros inglés hablado natural que nosotros

natural spoken English that we

natural spoken English that we are

are

are actually use and even if you're

inglés

hablado naturalqueestamos en

realidad usamos e incluso si

actually use and even if you're

actually use and even if you're using text book English this

realmente usaeincluso si

realmente usa e incluso si está usando un libro de texto en inglés esto

using text book English this

using text book English this isn't necessarily a bad thing

usandounlibro de texto en inglés esto

usando tex t book English esto no es necesariamente algo malo

isn't necessarily a bad thing

isn't necessarily a bad thing but they're still better ways to

no es necesariamente algo malo

no es necesariamente algo malo pero siguen siendo mejores formas de

but they're still better ways to

but they're still better ways to communicate

communicate

perosiguen

siendo mejoresformas de comunicarse

comunicarse

communicate in a conversational and more in

comunicarse en una conversación y más

in a conversational and more in

in a conversational and more in a friendly way

a friendly way

en una conversaciónymás

en una conversación y más de una manera amigable

a friendly way when you're reading rating my

una manera amigable una manera amigable cuando estás leyendo calificando mi

when you're reading rating my

when you're reading rating my guess maybe not reading but when

cuandoestásleyendocalificando mi

cuando estás leyendo calificando mi supongo que tal vez no lea pero cuando

guess maybe not reading but when

supongo quetal vez nolea pero cuando

guess maybe not reading but when you're writing

you're writing

you're writing in when you're speaking

supongo que tal vez no lea pero cuando estás escribiendo estás escribiendo

estás escribiendo en cuando estás hablando

in when you're speaking

in when you're speaking obviously with people so let's

encuando estáshablando

en cuando estás hablando obviamente con gente así que obviamente vamos

obviously with people so let's

obviously with people so let's get into that

get into that

con lagenteasí quevamos

obviamente con la gente así que entremos en eso

entraren eso

get into that and we'll see how it goes so the

entrar en eso y veremos cómo

and we'll see how it goes so the

and we'll see how it goes so the first thing

first thing

va y veremos cómova

y veremos cómo va entonces lo primero lo

primerolo

first thing again I want to start with words

primero lo primero n quiero empezar con palabras

again I want to start with words

again I want to start with words that you should really stop

otra vezquieroempezarconpalabras

otra vez quiero empezar con palabras

that you should really stop

that you should really stop using there's no reason to use

que deberías dejar de usar no hay razón para usar

using there's no reason to use

using there's no reason to use these i mean they have their

usar no hay razón para usar

usar hay no hay razón para usar estos quiero decir que tienen sus

these i mean they have their

these i mean they have their place if you're

estosquiero decirquetienen sus

estos quiero decir que tienen su lugar si estás en un

place if you're

place if you're working in a very kind of high

lugar si estás en un lugar

working in a very kind of high

working in a very kind of high academic environment

alto

trabajando en un tipo de ambiente académico alto ambiente

academic environment

academic environment but in a normal conversational

académico ambiente académico pero en una conversación normal

but in a normal conversational

but in a normal conversational email or conversation

peroen una conversación normal

pero en una conversación normal correo electrónico o conversación

email or conversation

email or conversation the year you know just having

correo electrónicooconversación

correo electrónico o conversación el año que sabes acaba de tener

the year you know just having

el añoque sabesacaba de tener

the year you know just having with somebody it's a really good

el año que conoces simplemente teniendo con alguien es muy bueno

with somebody it's a really good

with somebody it's a really good idea to stop using the following

con alguienes muy bueno

con alguien es una muy buena idea dejar de usar la siguiente

idea to stop using the following

idea to stop using the following few words the first one is

idea paradejar de usar th La siguiente

idea para dejar de usar las siguientes pocas palabras la primera son

few words the first one is

pocaspalabraslaprimera son

few words the first one is interlocutor

pocaspalabraslaprimera es interlocutor

interlocutor

interlocutor interlocutor or you could see

interlocutor

interlocutor interlocutor o podrías ver

interlocutor or you could see

interlocutor or you could see inter la cuter

interlocutoropodríasver

interlocutor o podrías ver inter la cuter

inter la cuter

inter la cuter

inter la cuter their different ways a

inter la cuter sus diferentes maneras a

their different ways a

their different ways a pronouncing it depending on

sus diferentes maneras a

sus diferentes maneras a pronunciando dependiendo de

pronouncing it depending on

pronouncing it depending on where you're speaking you'll

pronunciandodependiendo de

pronunciando dependiendo de

where you're speaking you'll

where you're speaking you'll hear hear it a little bit

donde hables escucharé escucharlo un poco

hear hear it a little bit

hear hear it a little bit differently

differently

escucharescucharlo unpoco

escucharescucharlo unpoco diferente de

manera

differently in the UK verses America but

diferente en el Reino Unido frente a América pero

in the UK verses America but

en el Reino Unido frente aAméricapero

in the UK verses America but basically this is just a way of

en el Reino Unido frente a América pero básicamente esto es solo una forma de

basically this is just a way of

basically this is just a way of describing someone that you have

básicamenteesto es solounaforma de

básicamente esto es solo una forma de describir a alguien que tienes

describing someone that you have

describing someone that you have a conversation with

describiendo aalguien quetienes

describiendo a alguien que tienes una conversación con

a conversation with

a conversation with so you can describe a person as

un conv ersation con

una conversación con para que pueda describir a una persona como

so you can describe a person as

so you can describe a person as in interlocutor

para quepuedadescribir a una personacomo

para que pueda describir a una persona como en interlocutor

in interlocutor

in interlocutor or just a conversation partner

eninterlocutor

en interlocutor o simplemente un compañero de conversación

or just a conversation partner

or just a conversation partner and this is one of those

o simplemente un compañero de conversación

o simplemente un compañero de conversación y esto es uno de esos

and this is one of those

and this is one of those examples when you're trying to

y esteesuno de esos

y este es uno de esos ejemplos cuando intentas

examples when you're trying to

examples when you're trying to take

take

ejemplos cuandointentas

ejemplos cuandointentas tomar

toma

take a word that's a bit too complex

toma una palabra que es demasiado compleja

a word that's a bit too complex

a word that's a bit too complex a word that a lot of people

una palabraque esun un poco demasiadocompleja

una palabra que es un poco demasiado compleja una palabra que mucha gente

a word that a lot of people

a word that a lot of people probably won't know

una palabraque mucha gente

una palabra que mucha gente probablemente no sabrá

probably won't know

probably won't know in using it in the conversation

probablementeno sabrá

probablemente no sabrá al usarla en la conversación

in using it in the conversation

in using it in the conversation away so if you're asking people

enusarlaenla conversación

en usarla en la conversación lejos

away so if you're asking people

away so if you're asking people if I go out on the street and I

así si le estás preguntando a la gente si salgo así si le estás preguntando a la gente si salgo a la calle y yo

if I go out on the street and I

sivoy salgo a la calle yyo

if I go out on the street and I say he i'm looking for.

say he i'm looking for.

si salgo a la calle y le digo que lo estoy buscando.

decirque estoybuscando.

say he i'm looking for. interlocutor

interlocutor

decirque estoybuscando. interlocutor

interlocutor

interlocutor now people might think I'm

interlocutor ahora la gente podría pensar que estoy

now people might think I'm

now people might think I'm looking for way to get into my

ahora lagente podríapensarque estoy

ahora la gente podría pensar que estoy buscando la manera de entrar en mi

looking for way to get into my

looking for way to get into my house because I lost my keys

buscando lamanerade entrarenmi

buscando la manera de entrar en mi casa porque perdí mi llaves

house because I lost my keys

house because I lost my keys or it could be the name of the

casa porque perdí mis llaves

casa porque perdí mis llaves o podría ser el nombre de la

or it could be the name of the

o podría ser el nombre dela

or it could be the name of the machine or something like that

o podría ser el nombre de la máquina o algo como esa

machine or something like that

machine or something like that people have no idea what that is

máquina o algo así como esa

máquina o algo así la gente no tiene idea de qué es eso la

people have no idea what that is

people have no idea what that is but if you're looking to just

genteno tiene idea de qué es eso la

gente no tiene idea de qué es eso pero si estás buscando solo

but if you're looking to just

but if you're looking to just happy conversation with somebody

perosi estásbuscando solo

pero si estás buscando solo una conversación feliz con alguien conversación

happy conversation with somebody

happy conversation with somebody then just say that i'm looking

felizconalguien

conversación feliz con alguien entonces solo di que estoy buscando

then just say that i'm looking

then just say that i'm looking for. he conversation partner

luego solo di queestoybuscando

luego solo di que estoy buscando. el compañero de conversación

for. he conversation partner

para. elcompañero de conversación

for. he conversation partner you don't need to look for an

you don't need to look for an

para. el compañero de conversación no necesitas buscar un

nonecesitas buscarun

you don't need to look for an interlocutor you need to look

no necesitas buscar un interlocutor necesitas buscar un

interlocutor you need to look

interlocutor you need to look for somebody that's

interlocutornecesitas buscar un

interlocutor necesitas buscar a alguien que sea

for somebody that's

for somebody that's I E this one have somebody

para alguieneso es

para alguien que es I E este tiene a alguien

I E this one have somebody

I E this one have somebody that's a you know you can have a

I E estetiene aalguien

I E este tiene a alguien que es un sabes que puedes tener un

that's a you know you can have a

that's a you know you can have a conversation with

ese esunsabesque puedes tener un

ese es un sabes que puedes tener una conversación con

conversation with

conversation with so again using this especially

conversación con

conversación con de nuevo usando esto especialmente

so again using this especially

so again using this especially in your writing or when you're

así que denuevousando esto especialmente

así que de nuevo usando esto especialmente en tu escritura o cuando estás

in your writing or when you're

in your writing or when you're speaking with someone

speaking with someone

en tu escrituraocuandoestás

en tu escritura o cuando estás hablando con alguien

hablando con alguien

speaking with someone it's one of those words that you

hablando con alguien es uno de esas palabras que

it's one of those words that you

it's one of those words that you should stop using interlocutor

tú es una de esas palabras que

tú es una de esas palabras que deberías dejar de usar interlocutor

should stop using interlocutor

deberías dejar de usar interlocutor

should stop using interlocutor interlocutor again it's not a

deberías dejar de usar interlocutor interlocutor otra vez no es un

interlocutor again it's not a

interlocutor again it's not a bad word and I mean it's

inter locutor otra vez no es un

interlocutor otra vez no es una mala palabra y quiero decir que es una

bad word and I mean it's

bad word and I mean it's certainly an impressive word if

mala palabray quierodecir que es una

mala palabra y quiero decir ciertamente es una palabra impresionante si

certainly an impressive word if

certainly an impressive word if you can use it

ciertamente una palabra impresionantesi

ciertamente una palabra impresionante si puedes usarla

you can use it

you can use it but in English we say this has a

puedes usar it

you can use it pero en inglés decimos esto tiene un

but in English we say this has a

peroen inglésdecimos esto tieneun

but in English we say this has a time

time

time in

in

peroen inglésdecimos esto tieneun tiempo

tiempo

in a place so everything has a time

en un lugar así que todo tiene un tiempo

a place so everything has a time

a place so everything has a time and a place that means

unlugar así que todo tieneuntiempo

un lugar por lo que todo tiene un tiempo y un lugar que significa

and a place that means

y un lugar que significa

and a place that means everything has an appropriate

y un lugar que significa todo tiene un lugar apropiado

everything has an appropriate

everything has an appropriate placer an appropriate time to be

todotieneun lugar apropiado

todo tiene un lugar apropiado un tiempo apropiado para ser placer un tiempo apropiado para ser

placer an appropriate time to be

placer an appropriate time to be used interlocutor

placer un tiempo apropiado para ser utilizado interlocutor

used interlocutor

used interlocutor interlocutor

utilizadointerlocutor

utilizadointerlocutor interlocutor

interlocutor

interlocutor the next word is not necessarily

interlocutor

interlocutor la siguiente palabra no es necesariamente

the next word is not necessarily

the next word is not necessarily bad either

la siguiente palabrano esnecesariamente

la siguiente palabra no es necesariamente mala o

bad either

bad either but all here used frequently

mala o

mala eit ella pero todos aquí se usan con frecuencia

but all here used frequently

perotodos aquí se usan confrecuencia

but all here used frequently when people especially teachers

pero todos aquí se usan con frecuencia cuando las personas especialmente los maestros

when people especially teachers

cuando las personas especialmente losmaestros

when people especially teachers these are non-native

cuando las personas especialmente los maestros

these are non-native

these are non-native English teachers that are

English teachers that are

English teachers that are teaching English in their

son

profesores de inglés que están enseñando inglés en su

teaching English in their

teaching English in their English is quite good but I can

enseñanzaInglés en su

enseñanza Inglés en su inglés es bastante bueno pero puedo El

English is quite good but I can

English is quite good but I can still tell from their word

inglésesbastantebueno pero puedo El

inglés es bastante bueno pero todavía puedo decir de su palabra

still tell from their word

still tell from their word choice

choice

todavía puedo decir de su palabra

todavía decir de su elección de palabras elección

choice that their 98 and it's because

elección que son 98 y es porque son

that their 98 and it's because

98y es porque son

that their 98 and it's because they're using often

98 y es porque usan a menudo

they're using often

they're using often again these words there are

usan a

menudo usan a menudo otra vez estas palabras hay

again these words there are

again these words there are maybe a little bit too high

otra vez estas palabrashay

otra vez estas palabras son tal vez un poco demasiado alto

maybe a little bit too high

tal vez unpocodemasiadoalto

maybe a little bit too high level or just again it's not the

tal vez un poco demasiado alto nivel o de nuevo no es el

level or just again it's not the

level or just again it's not the proper time for the proper place

nivel odenuevo,no es el

nivel o simplemente de nuevo, no es el momento adecuado para el lugar

proper time for the proper place

proper time for the proper place to be using them

adecuado el momento adecuadoparaellugar

adecuado el momento adecuado para el lugar adecuado para usarlos

to be using them

para usarlos

to be using them in this word is pupil pupil

para usarlos en esta palabra es alumno alumno

in this word is pupil pupil

enestela palabraes alumno alumno

in this word is pupil pupil now pupil is just another word

en esta palabra es alumno alumno ahora alumno es solo otra palabra

now pupil is just another word

now pupil is just another word for student

for student

ahora alumnoes solootra palabra

ahora alumno es solo otra palabra para estudiante

paraestudiante

for student which is what really you should

para estudiante que es lo que realmente deberías

which is what really you should

which is what really you should be using in this situation

que es lo que realmente deberías

que es lo que realmente deberías estar usando en esta situación

be using in this situation

be using in this situation even if you are a a college

estar usando en esta situación

estar usando en esta situación incluso si eres una universidad

even if you are a a college

even if you are a a college professor

inclusosi eresuna universidad

inclusosi eresuna universidad

professor

professor pupil is kinda been older were

pupil is kinda been older were

pupil is kinda been older were the people don't really you so

el alumno ha sido un poco mayor donde la gente realmente no lo hace así que

the people don't really you so

la genterealmente no lo hace así que

the people don't really you so much

much

much again you can use it in maybe it

la genterealmente no lo hace

mucho

mucho otra vez puedes usarlo en tal vez

again you can use it in maybe it

again you can use it in maybe it would appear more

otravez puedes usarloental vez de

nuevo lo puedas usar en tal vez

would appear more

would appear more outside love english-speaking

parecería más parecería más

parecería más amor exterior de habla inglesa

outside love english-speaking

outside love english-speaking countries because more people

amor exterior de habla

inglesa amor exterior de habla inglesa países de habla inglesa porque más gente

countries because more people

countries because more people that are 9 native speakers later

países porque más gente

países porque más gente que son 9 nativos hablantes más tarde

that are 9 native speakers later

que son9 hablantes nativosmás tarde

that are 9 native speakers later teaching language maybe are

que son 9 hablantes nativos más tarde enseñando el idioma quizás estén

teaching language maybe are

teaching language maybe are continuing to use this word

enseñando elidioma quizás estén

enseñando el idioma quizás sigan usando esta palabra

continuing to use this word

continuing to use this word but especially in in English

sigan usando esta palabra

sigan usando esta palabra pero especialmente en inglés

but especially in in English

but especially in in English teaching country or an

peroespecialmenteeneninglés

pero especialmente en un país de enseñanza de inglés o un

teaching country or an

teaching country or an english-speaking country I

país de enseñanza oun

país de enseñanza o un país

english-speaking country I

de habla inglesa I país

english-speaking country I should say

should say

should say if you're a teacher at the

de habla inglesa I país de habla inglesa debería decir

debería decir

debería decir si eres profesor en el

if you're a teacher at the

if you're a teacher at the university even people would not

si eresprofesoren la

si eres profesor en la universidad incluso la gente no iría a la

university even people would not

universidadincluso la gente noiría a la

university even people would not really describe

really describe

universidad e incluso la gente realmente no describiría

realmentedescribir

really describe students his pupils they would

realmente describiría a los estudiantes sus alumnos ellos dirían

students his pupils they would

students his pupils they would just say students

estudiantes sus alumnos solo dirían estudiantes

just say students

just say students and then basically that's really

solodirían estudiantes

solo dirían estudiantes y luego básicamente eso es realmente

and then basically that's really

and then basically that's really what you should be using

y luegobásicamenteeso es realmente

y luego básicamente eso es realmente lo que deberías usar

what you should be using

what you should be using instead at that so if you're

loquedeberías usar

lo que deberías usar en lugar de eso así que si

instead at that so if you're

instead at that so if you're thinking about using that in

en cambio estás enesoentonces siestás en

cambio en eso entonces si estás pensando en usar eso

thinking about using that in

pensando en usareso

thinking about using that in your writing

your writing

your writing its so perfectly okay to use

pensando acerca de usar eso en tu escritura

tu escritura

tu escritura está perfectamente bien usarlo

its so perfectly okay to use

its so perfectly okay to use that but it's definitely going

estáperfectamentebien

usar eso está perfectamente bien usar eso pero definitivamente va a ser

that but it's definitely going

that but it's definitely going to sound a little bit

esopero definitivamente va a ser

eso pero definitivamente va a sonar un poco

to sound a little bit

unpoco

to sound a little bit of it's going to sound a little

para sonar un poco va a sonar un poco

of it's going to sound a little

of it's going to sound a little bit inappropriate again it's not

vaa sonar un

poco va a sonar un poco inapropiado te de nuevo no es un

bit inappropriate again it's not

bit inappropriate again it's not the correct

pocoinapropiadootra vezno esun

poco inapropiado otra vez no es el correcto

the correct

the correct time or place to be using that

el correcto el tiempo o lugar correcto para estar usando ese

time or place to be using that

time or place to be using that really pupil

tiempo o lugar para estar usandoese

tiempo o lugar para estar usando ese realmente alumno

really pupil

realmentealumno

really pupil you don't have to use their ever

realmente alumno tú no no tienes que usar su nunca

you don't have to use their ever

you don't have to use their ever you can always just use student

no tienesque usarsununca

no tienes que usar su siempre siempre puedes usar estudiante

you can always just use student

siempre puedesusar estudiante

you can always just use student and people understand exactly

siempre puedes usar estudiante y la gente entiende exactamente

and people understand exactly

y la genteentiende exactamente

and people understand exactly what you're talking about

y la gente entiende exactamente de lo que estás hablando de

what you're talking about

what you're talking about so instead using pupil use

loque estáshablandode

lo que estás hablando así que en lugar de usar el uso del alumno

so instead using pupil use

so instead using pupil use student

entonces en lugar deusar eluso del alumno

así que en lugar deusar eluso del alumno estudiante

student

student student

estudiante

estudiante estudiante

student

student the next one in this is an

estudiante

estudiante el siguiente en esto es un

the next one in this is an

el siguiente en esteesun

the next one in this is an interesting one this is

interesting one this is

el siguiente en este es interesante este es

interesante estees

interesting one this is homemaker

interesante estaes ama de

homemaker

homemaker home maker now homemaker is pry

casa

ama de casa ama de casa ama de casa ahora ama de casa es pr y

home maker now homemaker is pry

home maker now homemaker is pry open

open

open old-fashioned word people will

ama de casa ahora ama de casa es palanca ama de

casa ahoraama de casaespalanca abierto

abierto

abierto

old-fashioned word people will

old-fashioned word people will still understand it in this

palabra anticuada la gente lo entenderá en esto

still understand it in this

todavía loentenderáen esto

still understand it in this refers to women that stayed home

todavía lo entenderá en esto se refiere a las mujeres que se quedaron en casa se

refers to women that stayed home

refierea lasmujeres que se quedaron encasa se

refers to women that stayed home to raise children

refiere a las mujeres que se quedaron en casa para criar hijos

to raise children

to raise children usually while their husbands are

paracriarhijos

para criar hijos normalmente mientras sus maridos están

usually while their husbands are

normalmente mientras sus maridosestán

usually while their husbands are out working and so

normalmente mientras sus maridos están fuera trabajando y así

out working and so

fueratrabajandoyasí

out working and so a homemaker is just basically a

fuera trabajando, por lo tanto, un ama de casa es básicamente

a homemaker is just basically a

un ama de casaes básicamente

a homemaker is just basically a woman in it could be a man also

un ama de casa es básicamente una mujer en podría ser un hombre también una

woman in it could be a man also

mujerenpodríaserun hombre también una

woman in it could be a man also but typically to be called a

mujer en podría ser un hombre también pero normalmente se llama

but typically to be called a

but typically to be called a homemaker refers to women

peronormalmentese le llama

pero normalmente se le llama ama de casa se refiere a las mujeres

homemaker refers to women

homemaker refers to women and this is something again it's

ama de casa serefierea lasmujeres

ama de casa se refiere a las mujeres y esto es algo nuevo, es

and this is something again it's

and this is something again it's a bit old-fashioned so you can

un yesto es algootra vez es

y esto es algo otra vez es un poco anticuado para que puedas

a bit old-fashioned so you can

a bit old-fashioned so you can use it but he does

use it but he does

un poco anticuado para que puedas usarlo pero él lo

usa

use it but he does it just doesn't sound very

¿simplemente no suena muy?

it just doesn't sound very

it just doesn't sound very modern anymore and so what you

simplemente no suena

muy simplemente ya no suena muy moderno y entonces lo que ya es

modern anymore and so what you

modern anymore and so what you can use

modernoylo que ya es

moderno y lo que puede usar

can use

can use in place at home maker is stay

puede usar

puede usar en casa maker es quedarse

in place at home maker is stay

in place at home maker is stay at home

en casa makeresquedarse

en casa maker es quedarse en casa

at home

at home mom or stay at home dad

encasa

en casa mamá o quedarse en casa papá

mom or stay at home dad

mom or stay at home dad and this is much more common

mamá o quedarse en casapapá

mamá o quedarse en casa papá y esto es mucho más común

and this is much more common

y estoesmuchomáscomún

and this is much more common thing that you're here nowadays

y esto es mucho más común cosa de que estás aquí hoy en día

thing that you're here nowadays

thing that you're here nowadays again the language is always

cosa de

que estás aquí hoy en día otra vez el idioma es siempre

again the language is always

again the language is always changing and that's one of the

otra vezel idioma es siempre

otra vez el idioma siempre está cambiando y esa es una de el

changing and that's one of the

changing and that's one of the reasons that I produce master

cambio y ese es uno de los

cambios y ese es uno de los re asons que produzco maestro

reasons that I produce master

reasons that I produce master English conversation lessons

razonesqueproduzco maestro

razones que produzco maestro lecciones de conversación en inglés lecciones de conversación en inglés lecciones de

English conversation lessons

conversación en

English conversation lessons with my team

with my team

inglés con mi equipo

conmiequipo

with my team new every month because there

con mi equipo nuevo cada mes porque hay

new every month because there

new every month because there are always new things to learn

nuevocadamesporquehay

nuevo cada mes porque siempre hay cosas nuevas para aprender

are always new things to learn

are always new things to learn the language is changing new

sonsiempre cosas nuevas paraaprender

son siempre cosas nuevas para aprender el idioma está cambiando nuevo

the language is changing new

the language is changing new words are being created new

elidiomaestácambiandonuevo

el idioma está cambiando nuevas palabras se crean nuevas

words are being created new

words are being created new phrases

phrases

palabras se crean nuevas

palabras se crean nuevas frases

frases

phrases and expressions all the time so

frases y expresiones todo el tiempo

and expressions all the time so

and expressions all the time so that's why it's important

y expresiones todo eltiempo

y expresiones todo el tiempo por eso es importante

that's why it's important

poreso esimportante

that's why it's important reading your learning with me or

por eso es importante leer tu aprendizaje conmigo o

reading your learning with me or

leer tuaprendizaje conmigo o

reading your learning with me or learning with another programmer

leer tu aprendizaje conmigo o aprender con otro programador

learning with another programmer

learning with another programmer not

not

not to constantly be learning new

aprendiendo con otroprogramador

aprendiendo con otroprogramador no no

to constantly be learning new

to constantly be learning new things just like native speakers

estar constantemente aprendiendo cosas nuevas estar constantemente aprendiendo cosas nuevas estar constantemente aprendiendo cosas nuevas como los hablantes nativos

things just like native speakers

things just like native speakers are

are

cosas como los hablantes nativos

cosas como los hablantes nativos

are there are always new movies in

siempre hay películas nuevas siempre hay

there are always new movies in

there are always new movies in new things coming out can you

películas nuevas

hay siempre películas nuevas en cosas nuevas que salen cosas nuevas que salen

new things coming out can you

new things coming out can you expressions that are important

cosas que salen nuevas expresiones que son importantes

expressions that are important

expressions that are important to learn so homemaker again it

expresiones que son importantes

expresiones que son importantes para aprender así que ama de casa otra vez

to learn so homemaker again it

to learn so homemaker again it was

was

was something that was used many

para aprender así queama de casaotra vez

para aprender así queama de casaotra vez

fue algo que se usó mucho

something that was used many

something that was used many years ago but maybe it's not you

algoqueseusó mucho

algo que se usó hace muchos años pero tal vez no eres tú

years ago but maybe it's not you

hace años pero tal vez noeres tú

years ago but maybe it's not you so much anymore so I recommend

hace años pero tal vez ya no eres tú tanto así que te

so much anymore so I recommend

so much anymore so I recommend you stop

recomiendo mucho más así que

recomiendo mucho más así que te recomiendo que dejes de

you stop

you stop using homemaker and you can

dejar de

dejar de usar ama de casa y puedes

using homemaker and you can

using homemaker and you can continue to use

usarama de casay puedes

usar ama de casa y d puedes seguir usando

continue to use

seguir usando

continue to use stay at home dad or stay at home

seguir usando quédate en casa papá o quédate en casa

stay at home dad or stay at home

stay at home dad or stay at home mom

mom

quédate en casapapáo quédate encasa

quédate en casapapáo quédate encasa mamá

mamá

mom you can also say housewife that

mamá también puedes decir ama de casa que

you can also say housewife that

you can also say housewife that works just as well but

también puedesdecirama de casaque

también se puede decir ama de casa que trabaja igual de bien pero

works just as well but

works just as well but usually stay at home refers more

funcionaigual de bien pero

funciona igual de bien pero generalmente se queda en casa se refiere más

usually stay at home refers more

usually stay at home refers more to somebody that's working at

generalmente se queda en casa se refiere más

generalmente se queda en casa se refiere más a alguien que está trabajando en

to somebody that's working at

to somebody that's working at home

home

home or actually taking care of the

a alguienque estátrabajando en

a alguienque estátrabajando en casa

hogar

hogar o realmente cuidando

or actually taking care of the

or actually taking care of the kids so I could be

o realmente cuidando o realmente cuidando a los niños para que yo pueda ser un

kids so I could be

niño para queyopueda ser un

kids so I could be you know I work from home

niño para que yo pueda ser tú sabes que trabajo desde casa

you know I work from home

you know I work from home actually I'm recording this

tú sabes que yo trabajo desde casa

sabes que trabajo desde casa en realidad estoy grabando esto en

actually I'm recording this

actually I'm recording this podcast episode right now from

realidadestoygrabandoesto en

realidad estoy grabando este episodio de podcast ahora mismo del episodio de

podcast episode right now from

podcastahora mismodel

podcast episode right now from my home

my home

my home and it's something that I you

episodio de podcast ahora mismo desde mi casa

mi casa

mi casa y es algo que yo tu

and it's something that I you

y es algo queyotu

and it's something that I you could you know when I have kids

y es algo que yo tu podrias saber cuando tengo hijos

could you know when I have kids

could you know when I have kids I don't have any kids yet but

podrias saber cuando tengo hijos

podrias saber cuando tengo hijos todavia no tengo hijos pero

I don't have any kids yet but

I don't have any kids yet but when I do you could consider me

no tengo Todavía

no tengo hijos, pero todavía no tengo hijos, pero cuando los tenga, podrías considerarme

when I do you could consider me

when I do you could consider me a stay at home dad

cuando los tenga, podrías considerarme

cuando los tenga, podrías considerarme un quedarse en casa papá

a stay at home dad

a stay at home dad Tory work from home and at work

un quedarse en casa papá

un quedarse en casa papá Tory trabaja desde casa y en el trabajo

Tory work from home and at work

Tory work from home and at work at home dad

Torytrabajadesdecasayen el trabajo

Tory trabaja desde casa y en el trabajo en casa papá

at home dad

at home dad so just remember to use those

encasapapá

en casa papá así que recuerda usar esos

so just remember to use those

so just remember to use those don't use homemaker anymore

así que recuerda usar esos

así que recuerda usar esos no no uses

don't use homemaker anymore

don't use homemaker anymore don't describe yourself as a

más ama de casa no uses más ama de casa

no uses más ama de casa no te describas como

don't describe yourself as a

don't describe yourself as a homemaker it sounds

no te describas como

no te describas como ama de

homemaker it sounds

homemaker it sounds old-fashioned

casa

old-fashioned

old-fashioned use stay at home mom if you're a

a la antigua a la

antigua usa quédate en casa mamá si eres un

use stay at home mom if you're a

use stay at home mom if you're a woman in stay at home dad

usoquédate en casamamási eres un

uso quédate en casa mamá si eres mujer en quédate en casa papá

woman in stay at home dad

woman in stay at home dad if your father next I want to go

mujeren quédate encasapapá

mujer en quédate en casa papá si tu padre es el próximo que quiero ir

if your father next I want to go

if your father next I want to go into a couple of words that

si tu padre es elpróximoquequiero ir

si tu padre es el siguiente, quiero entrar en un par de palabras que

into a couple of words that

en un parde palabrasque

into a couple of words that are not necessarily bad but

en un par de palabras que no son necesariamente malas pero no

are not necessarily bad but

are not necessarily bad but they're often used

sonnecesariamente malas pero

no son necesariamente malas pero se usan

they're often used

they're often used in the wrong way again we're

a menudo son amenudo

usado a menudo se usan de manera incorrecta otra vez estamos

in the wrong way again we're

in the wrong way again we're talking about what's the correct

en la forma incorrectaotravez estamos

en la forma incorrecta otra vez estamos hablando de cuál es la

talking about what's the correct

talking about what's the correct time in the correct place to be

hora correcta

hablando de cuál es la hora correcta en el lugar correcto ser

time in the correct place to be

time in the correct place to be using these things

tiempoen el lugar correcto ser

tiempo en el lugar correcto estar usando estas cosas

using these things

using these things the first when he is facility

usando estas cosas

usando estas cosas el primero cuando tiene facilidad

the first when he is facility

the first when he is facility and this is often used when

el primerocuandotienefacilidad

el primero cuando tiene facilidad y esto se usa a menudo cuando

and this is often used when

yesto se usa a menudocuando

and this is often used when ability should be used I often

y esto se usa a menudo cuando la habilidad s debería usarse A menudo se

ability should be used I often

debe usar la

ability should be used I often get emails from people while

habilidad A menudo se debe usar la habilidad A menudo recibo correos electrónicos de personas mientras

get emails from people while

get emails from people while they're talking about

they're talking about

recibocorreos electrónicosde personasmientras

recibo correos electrónicos de personas mientras hablan sobre están hablando sobre

they're talking about there facility with the language

están hablando sobre allí instalación con el idioma

there facility with the language

there facility with the language in there talking about the

allífacilidad con elidioma

allí facilidad con el lenguaje allí hablando sobre el

in there talking about the

in there talking about the facility or their ability

allíhablandosobre

el allí hablando sobre la facilidad o su habilidad

facility or their ability

facilidad osu habilidad

facility or their ability to speak now facility again it

facilidad o su habilidad para hablar ahora facilidad de nuevo

to speak now facility again it

to speak now facility again it just sounds like one of those

para hablar ahorafacilidad denuevo

es hablar ahora facilidad otra vez suena como una de

just sounds like one of those

just sounds like one of those more academic words one of those

esas suena como una de

esas suena como una de esas palabras más académicas una de esas

more academic words one of those

more academic words one of those things that you should not be

palabras más académicasunadeesas

palabras más académicas una de esas cosas que no deberías ser

things that you should not be

things that you should not be using in a regular conversation

cosas que no deberías ser

cosas que no deberías estar usando en una conversación normal

using in a regular conversation

using in a regular conversation certainly not

usandoen una conversación normal

usando en una conversación normal certa ciertamente no

certainly not

certainly not a conversation email with people

ciertamenteno

ciertamente no un correo electrónico de conversación con personas

a conversation email with people

a conversation email with people now it's a bit more difficult to

uncorreo electrónico de conversaciónconpersonas

un correo electrónico de conversación con personas ahora es un poco más difícil

now it's a bit more difficult to

now it's a bit more difficult to change the way you speak because

ahora es un poco más difícil

ahora es un poco más difícil cambiar la forma en que hablas porque

change the way you speak because

change the way you speak because obviously you have to be

cambia la tu forma de hablar porque

cambia tu forma de hablar porque obviamente tienes que ser

obviously you have to be

obviously you have to be speaking

speaking

obviamente tienes que ser

obviamente tienes que estar hablando

hablando

speaking a bit more quickly you have to

hablando un poco más rápido tienes que

a bit more quickly you have to

a bit more quickly you have to be thinking on the fly

un poco más rápidotienes que ser

un poco más rápido tienes que ser pensar sobre la marcha

be thinking on the fly

be thinking on the fly this word or this term this

estar pensandosobre la marcha

estar pensando sobre la marcha esta palabra o este término esta

this word or this term this

this word or this term this expression on-the-fly means to

esta palabraoestetérminoesta

esta palabra o este término esta expresión sobre la marcha significa

expression on-the-fly means to

expression on-the-fly means to be doing it very quickly

expresiónsobre la marcha significa

expresión sobre -la-volar significa hacerlo muy

be doing it very quickly

rápido hacerlo muy

be doing it very quickly so kind have while you're flying

rápido hacerlo muy rápido tan amable tener mientras vuelas

so kind have while you're flying

so kind have while you're flying around you have to be able to

tanamable tenermientrasvuelas

tan amable tener mientras vuelas tienes que ser capaz a su

around you have to be able to

around you have to be able to make decisions very quickly so

alrededortiene que poder

alrededor de usted tiene que ser capaz de tomar decisiones muy rápidamente para

make decisions very quickly so

tomar decisionesmuyrápidamentepara

make decisions very quickly so this is to be able to do

tomar decisiones muy rápidamente entonces esto es poder hacer

this is to be able to do

this is to be able to do something

something

something on the fly and when you're

esto es poder hacer

esto es poder hacer algo

algo

algo sobre la marcha y cuando estás

on the fly and when you're

on the fly and when you're fluent you can easily talk in

sobre la marchay cuando estás

sobre la marcha y cuando tienes fluidez puedes hablar fácilmente con

fluent you can easily talk in

fluent you can easily talk in transition and think about

fluidez puedeshablar fácilmente con

fluidez puedes hablar fácilmente en transición y pensar en

transition and think about

transition and think about different things while you speak

transicióny pensaren

transición y pensar en diferentes cosas mientras hablas

different things while you speak

different things while you speak and use the appropriate language

cosas diferentes mientras hablas cosas diferentes mientras hablas y usas el idioma apropiado

and use the appropriate language

and use the appropriate language for that situation

y usas el idioma apropiado

y usas el idioma apropiado para esa situación

for that situation

para esa situación

for that situation so instead of using facility

para esa situación así que en vez de usar facilidad

so instead of using facility

so instead of using facility when you want to talk about your

así que envezdeusar facilidad

así que en vez de usar facilidad cuando quieres hablar de tu

when you want to talk about your

cuando quieres hablar de tu

when you want to talk about your ability with something just use

cuando quieres hablar de tu habilidad con algo solo tu se

ability with something just use

ability with something just use ability

habilidadcon algo solousa

habilidadcon algo solousa habilidad

ability

ability instead so I have a strong

habilidad

habilidad en su lugar así que tengo una fuerte en su

instead so I have a strong

lugarasíquetengo una fuerte en su

instead so I have a strong ability or might speaking

lugar entonces tengo una gran habilidad o podría hablar

ability or might speaking

habilidadopodríahablar

ability or might speaking ability is great have great

habilidad o podría hablar habilidad es genial tener una gran

ability is great have great

habilidades genialtener unagran

ability is great have great Japanese speaking ability or

habilidad es genial tener una gran habilidad para hablar japonés o habilidad para hablar japonés o habilidad para hablar japonés o

Japanese speaking ability or

habilidad para

Japanese speaking ability or French speaking ability

hablar francés habilidad para

French speaking ability

French speaking ability but I wouldn't talk about my

hablar francés habilidad para hablar francés pero no hablaría de mi

but I wouldn't talk about my

but I wouldn't talk about my facility with the language

perono hablaría de mi

pero no t hablo de mi

facility with the language

facilidad con la facilidad de idioma con la

facility with the language facility facility

facilidad de idioma con la facilidad de idioma facilidad facilidad

facility facility

facilidad facilidad

facility facility the next one this is an

facilidad la siguiente esta es

the next one this is an

the next one this is an interesting one that I get from

la siguienteestaes

la siguiente esta es una interesante que obtengo de

interesting one that I get from

interesting one that I get from students in this is

una interesante que yo obtener de

uno interesante que obtengo de estudiantes en esto es

students in this is

students in this is conquer conquer like when you

estudiantes en esto es

estudiantes en esto es conquistar conquistar como cuando y

conquer conquer like when you

conquer conquer like when you think about it army

conquistas conquistas comocuando

conquistas conquistas como cuando lo piensas ejército

think about it army

piensa enelloejército

think about it army its conquering another army or a

piensa en ello ejército está conquistando otro ejército o

its conquering another army or a

its conquering another army or a kingdom thats conquering

estáconquistando otro ejércitoo

está conquistando otro ejército o un reino que está conquistando

kingdom thats conquering

reino que estáconquistando

kingdom thats conquering in this is when you really talk

reino que está conquistando en esto es cuando realmente hablas

in this is when you really talk

in this is when you really talk about to dominate something to

enestoes cuando realmente hablas

en esto es cuando realmente hablas sobre dominar algo a

about to dominate something to

about to dominate something to really

puntodedominaralgo a

puntodedominaralgo

really

really over overwhelm that thing to

over overwhelm that thing to

over overwhelm that thing to destroy that thing

abrumar a esa cosa destruir esa cosa

destroy that thing

destroy that thing conquers the really it's quite a

destruir esa cosa

destruir esa cosa

conquers the really it's quite a

conquers the really it's quite a strong word

strong word

strong word and it depends on the situation

and it depends on the situation

and it depends on the situation you want to use it in but

depende de la situación en la que quieras usarlo pero

you want to use it in but

quieres usarlopero

you want to use it in but often I hear people that want to

quieres usarlo pero a menudo h

often I hear people that want to

often I hear people that want to talk about kind of conquering

oigo a la gente que quiere a menudo escucho a la gente que quiere a

menudo escucho a la gente que quiere hablar sobre conquistar

talk about kind of conquering

talk about kind of conquering their fear

hablar sobreconquistar

hablar sobre conquistar su miedo

their fear

their fear and now this is an appropriate

sumiedo

su miedo y ahora esto es apropiado

and now this is an appropriate

and now this is an appropriate way to use it but

y ahoraesto es un apropiado

y ahora esta es una forma apropiada de usarlo pero una

way to use it but

way to use it but it just doesn't sound very

forma de usarlopero una

forma de usarlo pero simplemente no suena muy

it just doesn't sound very

simplementeno suena

it just doesn't sound very needed when you use it that way

muy simplemente no suena muy necesario cuando lo usas eso

needed when you use it that way

necesario cuandolo usas de esa manera

needed when you use it that way so you can talk about conquering

necesario cuando lo usas de esa manera para que puedas hablar sobre conquistar

so you can talk about conquering

para que puedas hablar sobre conquistar

so you can talk about conquering your fear

your fear

para que puedas hablar sobre conquistar tu miedo

tu miedo

your fear but most of the time we're

tu miedo pero la mayor parte del tiempo estamos

but most of the time we're

but most of the time we're really talking more about

pero la mayor partedel tiempoeltiempoestamos

pero la mayor parte del tiempo realmente estamos hablando más sobre

really talking more about

really talking more about overcoming

realmente hablando más sobre

realmente hablando más sobre superar

overcoming

superar

overcoming something so if people that have

superar algo si las personas que tienen

something so if people that have

algosi laspersonasquetienen

something so if people that have a fear about being able to speak

algo si las personas que tienen miedo de ser abdominales le para

a fear about being able to speak

a fear about being able to speak or they're nervous about making

hablar miedode poder

hablar miedo de poder hablar o están nerviosos por cometer

or they're nervous about making

or they're nervous about making mistakes there's lotsa over

o estánnerviosos porcometer

o están nerviosos por cometer errores hay muchos sobre

mistakes there's lotsa over

mistakes there's lotsa over things they want to conquer the

erroreshaymuchossobre

errores hay muchos sobre cosas que quieren conquistar las

things they want to conquer the

cosas que quieren conquistar las

things they want to conquer the language in that way they want

cosas que quieren conquistar el idioma de esa manera quieren el

language in that way they want

language in that way they want to

to

idioma de esa manera quieren el

idioma de esa manera

to overcome the problems that they

quieren superar los problemas que

overcome the problems that they

overcome the problems that they have so if you

superanlos problemasque

superan los problemas que tienen así si

have so if you

have so if you have trouble thinking you have

tienes así si tienes así si tienes problemas para pensar

have trouble thinking you have

tienes problemas para pensar

have trouble thinking you have to think about what you're going

tienes problemas para pensar tienes que pensar en lo que vas

to think about what you're going

to think about what you're going to say before you say in your

a pensar en lo que vas

a pensar lo que vas a decir antes de decir en

to say before you say in your

to say before you say in your own language if you often have

tu decir antes dedecir en

tu decir antes de decir en tu propio idioma si a menudo tienes tu

own language if you often have

own language if you often have to translate

propio idioma si a menudo tienes tu

propio idioma si a menudo tienes que traducir pizarra

to translate

to translate where you feel stuck when you

para traducir

para traducir dónde te sientes atascado cuando tú

where you feel stuck when you

where you feel stuck when you speak he just can't find the

dónde te sientesatascado cuando

speak he just can't find the

speak he just can't find the right words you want to

tú quieres las

right words you want to

palabras correctasquieres las

right words you want to overcome those problems not

palabras correctas quieres superar esos problemas no

overcome those problems not

overcome those problems not conquer them

superaresos problemas no

superar esos problemas no conquistarlos

conquer them

conquer them so it's like it's something you

conquistarlos

conquistarlos así es como si fuera algo que tú

so it's like it's something you

so it's like it's something you want to kind of get past when

así que es como si fuera algo que tú quieres pasa cuando

want to kind of get past when

want to kind of get past when you conquer something you can if

quierespasacuando

quieres pasa cuando conquistas algo puedes si

you conquer something you can if

conquistas algo puedessi

you conquer something you can if take it over you control that

conquistas algo puedes si lo controlas

take it over you control that

lo controlas lo controlas lo controlas lo

take it over you control that thing dislike one country

controlas sobre ti controlas esa cosa no me gusta un país

thing dislike one country

cosa no me gustaun país

thing dislike one country conquering

conquering

conquering another one so the stronger

cosa no me gustaun país conquistando

conquistando

conquistando otro tan fuerte

another one so the stronger

another one so the stronger country that wins they get to

otro tan fuerte

otro tan el país más fuerte que gana llegan al

country that wins they get to

country that wins they get to kind of control both those

paísqueganalleganal

país que gana obtienen una especie de control ambos ese

kind of control both those

kind of control both those countries

tipo decontrolambosese

tipo decontrolambos países

countries

countries but you don't really want to

países

países pero realmente no quieres

but you don't really want to

but you don't really want to conquer fearing that way you

pero no quieres realmente

quieres pero realmente no quieres conquistar el miedo de esa manera

conquer fearing that way you

conquistas elmiedo deesamanera

conquer fearing that way you want to overcome that fear

conquistas el miedo de esa manera quieres superar ese miedo

want to overcome that fear

want to overcome that fear because after you've finished

quieressuperar ese miedo

quieres superar ese miedo porque después de que hayas terminado

because after you've finished

because after you've finished with that fear then you can move

porquedespués deti heterminado

porque después de que hayas terminado con ese miedo entonces puedes moverte

with that fear then you can move

con ese miedo entonces puedes moverte

with that fear then you can move on to something else you don't

con ese miedo entonces puedes pasar a otra cosa no te vas

on to something else you don't

on to something else you don't want to stay in control that

aotra cosano te vas

a otra cosa no quieres mantener el control que

want to stay in control that

want to stay in control that fear

quieres mantener el control que

quieres mantener el control ese miedo

fear

fear it's something that you want to

miedo

miedo es algo que

it's something that you want to

it's something that you want to move on to again you can conquer

quieres esalgoque

quieres es algo a lo que quieres seguir adelante tú puede conquistar

move on to again you can conquer

pasardenuevo puedesconquistar

move on to again you can conquer your fear

your fear

your fear but its kind of the conquering

pasar de nuevo puedes conquistar tu miedo

tu miedo

tu miedo pero es una especie de conquista

but its kind of the conquering

peroes una especiede conquista

but its kind of the conquering is just at that point where he

pero es una especie de conquista es justo en ese punto donde él

is just at that point where he

is just at that point where he beat

beat

está justo en ese puntodonde

está justo en ese puntodonde venció

venció

beat that fear where you overcome it

venció ese miedo donde lo superas

that fear where you overcome it

ese miedo dondelo superas

that fear where you overcome it that's why the overcoming is the

ese miedo donde lo superas por eso la superación es la

that's why the overcoming is the

that's why the overcoming is the more important thing

por esola superación es la

por eso la superación es la cosa más importante cosa

more important thing

more important thing and that's what you should be

más importante cosa más importante y eso es lo que deberías ser

and that's what you should be

and that's what you should be using in that situation so

y eso es lo que deberías ser

y eso es lo que deberías estar usando en esa situación entonces

using in that situation so

using in that situation so instead of conquering something

usar en esasituación

usar en esa situación entonces en lugar de conquistar algo en

instead of conquering something

instead of conquering something try overcoming you'd like to

lugar de conquistar algo

en lugar de conquistar algo intenta superar te gustaría

try overcoming you'd like to

try overcoming you'd like to overcome

intentar superarte gustaría

intentar superarte gustaría superar

overcome

overcome the problems that you would have

superar

superar los problemas que te gustaría tendrías

the problems that you would have

los problemasquetendrías

the problems that you would have you'd like to defeat them

los problemas que tendrías te

you'd like to defeat them

gustaría vencerlos te

you'd like to defeat them but really overcoming is the

gustaría vencerlos te gustaría vencerlos pero realmente superar es el

but really overcoming is the

but really overcoming is the thing you'd like to do overcome

pero realmentesuperaresel

pero realmente superar es el cosa que te gustaría hacer superar

thing you'd like to do overcome

cosaque te gustaría hacer superar

thing you'd like to do overcome overcome

cosaque te gustaría hacer superar superar

overcome

overcome next another interesting word I

superar

superar siguiente otra palabra interesante a

next another interesting word I

next another interesting word I receive when I'm getting thank

continuaciónotrapalabra interesante a

continuación otra palabra interesante recibo cuando recibo gracias recibir

receive when I'm getting thank

cuandome

receive when I'm getting thank you letters from people they

you letters from people they

dan las gracias reciben cuando me dan las

you letters from people they will talk about being

will talk about being

will talk about being indebted to me indebted now the

indebted to me indebted now the

indebted to me indebted now the word

word

gracias ahora el

endeudado conmigo endeudado ahora la palabra

palabra

word debt tebe ti this means you all

palabra deuda tebe ti esto significa que toda

debt tebe ti this means you all

debt tebe ti this means you all money to somebody

deudatebe tiestosignifica quetoda

deuda tebe ti esto significa que todo dinero para alguien

money to somebody

money to somebody or you owe a favor or you just

dineropara alguien

dinero para alguien o debes un favor o simplemente

or you owe a favor or you just

or you owe a favor or you just ol something owee

odebes un favoro simplemente

o debes un favor o simplemente tienes algo que debes

ol something owee

ol something owee so if I borrow some money from

algo que

debes algo así que si tomo prestado algo de

so if I borrow some money from

so if I borrow some money from someone I am Ian

entonces sitomoprestado algo de

entonces si tomo prestado algo de dinero de alguien soy Ian

someone I am Ian

someone I am Ian their debt or I am indebted to

alguiensoyIan

alguien soy Ian su deuda o estoy en deuda con

their debt or I am indebted to

their debt or I am indebted to that person

sudeudaoestoy en deuda con

su deuda o estoy en deuda con esa persona

that person

that person now you can describe you know

esapersona

esa persona ahora puedes describir tú sabes

now you can describe you know

now you can describe you know thinking someone saying I'm

ahora túpuededescribirusted sabe

ahora puede describir usted sabe pensando alguien diciendo estoy

thinking someone saying I'm

pensandoalguien diciendoestoy

thinking someone saying I'm really indebted to what you've

pensando alguien diciendo estoy realmente en deuda con lo que has

really indebted to what you've

really indebted to what you've done

done

hecho

realmente en deuda con lo que has hecho

hecho

done but again this is for early

hecho pero de nuevo esto es para temprano

but again this is for early

but again this is for early kinda like a much higher thing

pero de nuevo esto es paratemprano

pero de nuevo esto es para temprano un poco como una cosa

kinda like a much higher thing

kinda like a much higher thing like let's say someone seems my

mucho más alta

un poco como una cosa mucho más alta como digamos que alguien me parece

like let's say someone seems my

like let's say someone seems my baby from dying while

como digamos que alguienparecemi

como digamos que alguien parece s mi bebé de morir mientras

baby from dying while

bebé de morirmientras

baby from dying while you know the baby is about to

bebé de morir mientras sabes que el bebé está a punto

you know the baby is about to

you know the baby is about to drown in a pool or something

de saber que el bebé está a punto

de saber que el bebé está a punto de ahogarse en una piscina

drown in a pool or something

drown in a pool or something like that in a jump in and save

piscina o algo así en un salto y salva

like that in a jump in and save

like that in a jump in and save the baby

the baby

asíen unsalto y salva

así en un salto y salva al bebé

el bebé

the baby I am really indebted to that

el bebé estoy realmente en deuda con eso

I am really indebted to that

I am really indebted to that person at a very high level up

estoyrealmente endeudaconeso

estoy realmente en deuda con esa persona en un nivel muy alto una

person at a very high level up

person at a very high level up thinking somebody

thinking somebody

personaen unnivel muy altouna

persona en un nivel muy alto pensando alguien

pensandoalguien

thinking somebody and maybe if you're you know

pensando alguien y tal vez si eres tú sabes

and maybe if you're you know

and maybe if you're you know becoming a great speaker and

y tal vez sierestú sabes

y tal vez si eres sabes convertirte en un gran orador y

becoming a great speaker and

becoming a great speaker and you're really really happy that

convertirte en un gran orador y

convertirte en un gran orador y estás muy, muy feliz de que

you're really really happy that

estásmuy, muy feliz de que

you're really really happy that you can finally speak I guess

estás muy, muy feliz de que finalmente puedes hablar, supongo

you can finally speak I guess

you can finally speak I guess you can use it in that way

que finalmente puedes hablar, supongo

finalmente puedes hablar supongo que puedes usar i de esa manera

you can use it in that way

puedes usarlo de esa manera

you can use it in that way but a more conversation away the

puedes usarlo de esa manera pero a más conversación de distancia

but a more conversation away the

but a more conversation away the way in need speaker would use it

peroamásconversación de distancia

pero a más conversación de distancia

way in need speaker would use it

way in need speaker would use it is just to say

la forma en que el hablante necesitado lo usaría es solo para decir

is just to say

is just to say thankful so instead of being

es solo para decir

es solo para decir agradecido entonces en lugar de estar

thankful so instead of being

thankful so instead of being really indebted

agradecidoentonces en lugardeestar

agradecido entonces en lugar de estar realmente endeudado

really indebted

really indebted to someone you're just thankful

realmenteendeudado

realmente en deuda con alguien, solo estás agradecido

to someone you're just thankful

to someone you're just thankful now keep in mind you know maybe

con alguien con quiensolo

estoy agradecido con alguien solo estás agradecido ahora ten en cuenta que sabes tal vez

now keep in mind you know maybe

now keep in mind you know maybe some native speakers might be

ahora ten en cuenta que sabes tal vez

ahora ten en cuenta que sabes que tal vez algunos hablantes nativos podrían ser

some native speakers might be

some native speakers might be listening to this podcast

algunos hablantes nativospodrían haber

algunos hablantes nativos podrían estar escuchando esto podcast

listening to this podcast

listening to this podcast episode in they might even

escuchando este podcast escuchando este episodio de podcast en que incluso podrían tener un

episode in they might even

episodioen que inclusopodrían tenerun

episode in they might even disagree with me about a couple

episodio en que incluso podrían estar en desacuerdo conmigo sobre una pareja en

disagree with me about a couple

disagree with me about a couple of these things

desacuerdoconmigo sobre unapareja en

desacuerdo conmigo sobre t un par de estas cosas

of these things

of these things and again it's not that you

deestascosas

de estas cosas y de nuevo no es que tú

and again it's not that you

y denuevo no esque tú

and again it's not that you can't use these words it's just

y de nuevo no es que no puedas usar estas palabras es simplemente

can't use these words it's just

can't use these words it's just that they really big jump

que no puedes usar estaspalabras es simplemente

que no puedes usar estas palabras, es solo que saltan mucho

that they really big jump

that they really big jump out at people they jump out at

que saltan mucho que saltan mucho a la gente saltan

out at people they jump out at

out at people they jump out at me especially as a teacher

a lagente saltan

a la gente saltan a mí especialmente como profesor

me especially as a teacher

me especially as a teacher because I get so many

yoespecialmentecomo profesor

yo especialmente como profesor porque recibo tantos

because I get so many

porque

because I get so many requests & comments: emails from

recibo tantos porque recibo tantas solicitudes y comentarios: correos electrónicos de

requests & comments: emails from

requests & comments: emails from students

solicitudesy comentarios: correos electrónicosde

solicitudesy comentarios: correos electrónicosde estudiantes

students

students so I get lots of information

estudiantes

estudiantes así que recibo mucha información

so I get lots of information

so I get lots of information about this and this is something

así que recibo mucha de información,

así que obtengo mucha información sobre esto y esto es algo

about this and this is something

about this and this is something it

it

it jumps out at me really lets me

sobre esto y esto es algo

sobre esto y esto es algo que me llama la

atención realmente me deja que me

jumps out at me really lets me

jumps out at me really lets me know that that person is a 98

salte a la vista realmente me deja que me

salte a la vista realmente me deja kn Ahora que esa persona es un 98

know that that person is a 98

know that that person is a 98 speaker

saber que esa persona es un98

saber que esa persona es un98 altavoz

speaker

speaker and what I'd like to do is get

altavoz

altavoz y lo que me gustaría hacer es conseguir

and what I'd like to do is get

and what I'd like to do is get more people using more

yloque megustaría hacer es conseguir

y lo que me gustaría hacer es lograr que más personas usen más

more people using more

more people using more conversational language

más personas usen más

más personas usen más lenguaje conversacional lenguaje

conversational language

conversational language so that you don't actually have

conversacional lenguaje conversacional para que en realidad no tengas

so that you don't actually have

so that you don't actually have that experience when people are

para que enrealidad no tengas

para que en realidad no tengas esa experiencia cuando la gente son

that experience when people are

esa experiencia cuando las personasson

that experience when people are you know reading your

you know reading your

esa experiencia cuando las personas son usted sabe leyendo su

usted sabe leyendo su

you know reading your information or getting into

usted sabe leyendo su información o entrando en

information or getting into

information or getting into conversations with you

información o entrandoen

información o entrando en conversaciones con usted

conversations with you

conversations with you you want to be able to have a

conversaciones con usted

conversaciones con usted desea poder tienes una

you want to be able to have a

quieres poder tener una

you want to be able to have a smooth conversation and

quieres poder tener una conversación fluida

smooth conversation and

y

smooth conversation and when you're speaking with people

una conversación fluida y una conversación fluida y cuando hablas con personas

when you're speaking with people

when you're speaking with people we can be flowing freely

cuandohablas congente

cuando hablas con gente podemos estar fluyendo libremente

we can be flowing freely

we can be flowing freely and you don't have to worry

podemosestarfluyendolibremente

podemos estar fluyendo libremente y no tienes que preocuparte

and you don't have to worry

and you don't have to worry about them wondering what other

y notienes que preocuparte

y no tienes que preocuparte de que se pregunten qué otra cosa

about them wondering what other

about them wondering what other country are coming from

de

ellos preguntándose qué otra cosa de ellos preguntándose de qué otro país vienen

country are coming from

country are coming from now as a kind of a site thing

país

vienen de país vienen ahora como una especie de cosa del sitio

now as a kind of a site thing

now as a kind of a site thing that's connected to this

ahoracomounaespeciede cosa del sitio

ahora como una especie de cosa del sitio que está conectada a esto

that's connected to this

que está conectado a esto

that's connected to this this is why I really explain to

que está conectado a esto es por eso que realmente explico a

this is why I really explain to

this is why I really explain to students that it's such an

esto es por quérealmenteexplico a

esto es por qué realmente les explico a los estudiantes que son tales

students that it's such an

students that it's such an important thing that you master

estudiantes que son tales

estudiantes que es una cosa tan importante que ustedes dominar

important thing that you master

important thing that you master grammar and vocabulary

cosa importante quedominas

cosa importante que dominas gramática y vocabulario

grammar and vocabulary

grammar and vocabulary obviously pronunciation is

gramáticay vocabulario

gramática y vocabulario obviamente la pronunciación es

obviously pronunciation is

obviously pronunciation is important but what you really

obviamente lapronunciaciónes

obviamente la pronunciación es importante pero lo que realmente

important but what you really

importaperoloquerealmente

important but what you really want to do

want to do

want to do again if you're having a

importante pero lo que realmente quiere hacer

quiere hacer

quiere volver a hacer si está teniendo una

again if you're having a

again if you're having a conversation with someone is use

nuevasi está teniendo una

nueva si está teniendo una conversación con alguien

conversation with someone is use

conversation with someone is use the correct and appropriate

alguienes usar una

conversación con alguien es usar el correcto y apropiado

the correct and appropriate

elcorrectoyapropiado

the correct and appropriate vocabulary

el vocabulariocorrectoyapropiado

vocabulary

vocabulary that sounds natural and then

vocabulario que suena natural y luego

that sounds natural and then

that sounds natural and then obviously having grammar that's

esosuena naturaly luego

eso suena natural y luego obviamente tener gramática eso

obviously having grammar that's

obviously having grammar that's great

great

obviamente tenergramática eso

obviamente genial

genial

great you will make mistakes just like

genial cometerás errores al igual

you will make mistakes just like

you will make mistakes just like in this conversation or in this

que cometerás errores al igual

que cometerás errores al igual que en esta conversación o en esta

in this conversation or in this

in this conversation or in this podcast episode I'm sure you can

en esta conversación o en esta

en esta conversación o en este episodio de podcast Estoy seguro de que puedes hacer un

podcast episode I'm sure you can

podcast episode I'm sure you can find a few grammar mistakes I've

podcast del episodio I

Estoy seguro de que puedes hacer un podcast del episodio Estoy seguro de que puedes encontrar algunos errores gramaticales He

find a few grammar mistakes I've

find a few grammar mistakes I've made in that happens and that's

encontradoalgunos errores gramaticalesHe

encontrado algunos g rammar errores que he cometido en eso sucede y eso se comete en eso sucede y eso se comete

made in that happens and that's

made in that happens and that's okay

okay

okay and you maybe enjoy my

eneso sucede y eso está

bien está

bien y tal vez disfrutes de mi

and you maybe enjoy my

and you maybe enjoy my pronunciation and that's fine

ytal vez disfrutes demi

y tal vez disfrutes de mi pronunciación y esa es una buena

pronunciation and that's fine

pronunciation and that's fine too

too

pronunciación y esa es una buena

pronunciación y eso también está bien

too but I'm using appropriate

but I'm using appropriate

but I'm using appropriate language for this podcast I'm

pero estoy usando el lenguaje apropiado pero estoy usando el lenguaje apropiado pero estoy usando el apropiado para este podcast Soy el lenguaje para este podcast

language for this podcast I'm

language for this podcast I'm not trying to you

Soy el

lenguaje para este podcast No estoy intentando que

not trying to you

not trying to you give you too complicated a

no tratando de

no tratar de darle demasiado complicado

give you too complicated a

give you too complicated a vocabulary those kind of things

darle demasiado complicado darle un vocabulario demasiado complicado ese tipo de cosas

vocabulary those kind of things

vocabulary those kind of things that I would maybe using like

vocabularioesetipode cosas

vocabulario ese tipo de cosas que tal

that I would maybe using like

that I would maybe using like at like a college classroom

vez usaría así tal vez usaría

así Tal vez usaría como en un salón de clases de la universidad

at like a college classroom

en unsalón de clases de la

at like a college classroom something like that so i really

universidad en un salón de clases de la universidad algo así, así que realmente

something like that so i really

something like that so i really wanna make it easy inappropriate

algoasí, así querealmente

algo así así que realmente quiero hacerlo fácil inapropiado

wanna make it easy inappropriate

wanna make it easy inappropriate again

quiero hacerlofácilinapropiado

quiero hacerlofácilinapropiado otra vez

again

again the right time and the right

otra vez el momento correcto y el correcto

the right time and the right

the right time and the right place for what you're using

el momento correctoyelcorrecto

el momento correcto y el lugar correcto para lo que estás usando

place for what you're using

lugarpara lo que estoy usando el

place for what you're using so really pronunciation is

lugar para lo que estás usando así que realmente la pronunciación es

so really pronunciation is

so really pronunciation is important but I know a lot of

tan realmente la pronunciación es

tan realmente la pronunciación es importante pero sé muchas cosas

important but I know a lot of

importantes pero sé muchas cosas

important but I know a lot of great speakers

great speakers

importantes pero conozco muchos oradores excelentes oradores

great speakers and these are friends of mine

excelentes oradores excelentes y estos son amigos míos

and these are friends of mine

and these are friends of mine better in america and their

yestos sonamigosmíos

y estos son amigos míos mejores en América y

better in america and their

mejoresenAmérica y

better in america and their American citizens they've been

mejores en América y sus ciudadanos estadounidenses han sido ciudadanos

American citizens they've been

American citizens they've been living there a long time

estadounidenses

han sido ciudadanos estadounidenses viviendo alli mucho tiempo

living there a long time

living there a long time maybe they have an accent but

viviendoalli muchotiempo

viviendo alli mucho tiempo a lo mejor tienen acento pero a

maybe they have an accent but

maybe they have an accent but they speak perfectly well and

lo mejortienen acentopero a

lo mejor tienen acento pero hablan perfectamente l

they speak perfectly well and

y hablanperfectamentebien

they speak perfectly well and you can understand exactly what

y hablan perfectamente bien y puedes entender exactamente lo

you can understand exactly what

you can understand exactly what theyre speaking and they

quepuedes entender exactamentelo

que puedes entender exactamente lo que están hablando y

theyre speaking and they

theyre speaking and they really are

estánhablandoy

están hablando y realmente son

really are

really are fluid English speakers sometimes

realmente son fluidos hablan inglés a veces

fluid English speakers sometimes

fluid English speakers sometimes you may not be able to get your

fluido Hablantes deinglés aveces

hablantes fluidos de inglés a veces es posible

you may not be able to get your

you may not be able to get your pronunciation

pronunciation

queno puedas obtener tu pronunciación

pronunciación

pronunciation exactly where you want it to be

pronunciación exactamente donde quieres que esté

exactly where you want it to be

exactamentedonde quieres que esté

exactly where you want it to be especially if you don't practice

especially if you don't practice

exactamente donde quieres que sea especialmente si no practicas

especialmente si no practicas

especially if you don't practice it really takes a lot of time to

especialmente si no practicas realmente lleva mucho

it really takes a lot of time to

it really takes a lot of time to get from some accents

tiempo realmentelleva mucho

tiempo realmente lleva mucho tiempo obtener de algunos acentos

get from some accents

obtener de algunosacentos

get from some accents to having a really good native

obtener de algunos acentos a tener un nativo realmente bueno

to having a really good native

atenerun nativo realmente bueno

to having a really good native pronunciation if you want to

a tener una pronunciación nativa realmente buena si quieres

pronunciation if you want to

pronunciation if you want to sound like a native americans

pronunciar si quieres pronunciar si quieres sonar como un nativo americano

sound like a native americans

sound like a native americans speaker or a British person or

sonar como unnativo americano

sonar como un hablante nativo americano o una persona o hablante británico o una persona o

speaker or a British person or

speaker or a British person or in again

hablante británico o una persona británica o de nuevo

in again

in again even in countries you have many

en de nuevo

en de nuevo incluso en países tienes muchos

even in countries you have many

even in countries you have many different accents in many

incluso en paísestienes muchos

incluso en países tienes muchos acentos diferentes en muchos acentos

different accents in many

different accents in many different pronunciations within

diferentesen muchos

acentos diferentes en muchas pronunciaciones diferentes dentro de

different pronunciations within

different pronunciations within a particular country

diferentes pronunciaciones dentro de

diferentes pronunciaciones dentro de un país

a particular country

en particular un país

a particular country but the grammar and vocabulary

en particular un particular país pero la gramática y el vocabulario

but the grammar and vocabulary

but the grammar and vocabulary doesn't really change

perola gramática y el vocabulario

pero la gramática y el vocabulario no cambia realmente no cambia

doesn't really change

doesn't really change so that's something that's

so that's something that's

realmente no cambia realmente así que

eso es algo que es

so that's something that's easier to pick up it's something

algo que es algo que es más fácil de entender

easier to pick up it's something

recoger esalgo

easier to pick up it's something that's easier to learn

that's easier to learn

más fácil de recoger es algo que es más fácil de l ganar

que esmás fácil de aprender

that's easier to learn and then that's something that's

que es más fácil de aprender y luego eso es algo que es

and then that's something that's

y luegoeso esalgo que es

and then that's something that's again more obvious when people

y luego eso es algo que es otra vez más obvio cuando la gente

again more obvious when people

again more obvious when people are listening to that

vuelve a sermásobvio cuando la gente

vuelve a ser más obvio cuando la gente está escuchando que

are listening to that

are listening to that in conversations so when I read

está escuchandoque

está escuchando que en las conversaciones cuando leo

in conversations so when I read

in conversations so when I read these things from students I can

en las conversaciones cuandoleo

en las conversaciones cuando leo estas cosas de los estudiantes Puedo

these things from students I can

these things from students I can tell

tell

tell okay this is not just a person

estas cosas de losestudiantes Puedo

estas cosas de losestudiantes Puedo decir

decir

decir vale esto no es solo una persona

okay this is not just a person

okay this is not just a person that sending me a letter this is

vale esto es no es solo una persona,

está bien, esto no es solo una persona que me envía una carta esto es

that sending me a letter this is

that sending me a letter this is a

a

a non-native speaker that using

que me envíauna carta esto es

que me envíauna carta este es un

hablante no nativo que usa un hablante

non-native speaker that using

no nativoqueusa un

non-native speaker that using the word maybe they'd be learned

hablante no nativo que usando la palabra tal vez se aprendieron

the word maybe they'd be learned

the word maybe they'd be learned it

it

it in the meaning is a little bit

lapalabra talvez seaprendieron

lapalabra talvez seaprendieron

eso en el significado es un poco

in the meaning is a little bit

in the meaning is a little bit different we're not quite

enelsignificado es un poco Un poco

en el significado es un poco diferente no somos muy

different we're not quite

different we're not quite appropriate for that situation

diferentes no somos muy

diferentes no somos muy apropiados para esa situación

appropriate for that situation

appropriate for that situation the next word is ludicrous know

apropiados para esa situación

apropiados para esa situación la siguiente palabra es ridícula sabes que

the next word is ludicrous know

the next word is ludicrous know this is a really great word to

la siguientepalabra es ridícula sé que

la siguiente palabra es ridícula sé que esta es una palabra realmente genial para

this is a really great word to

this is a really great word to it means like

it means like

estaesuna palabra realmente genialpara

esta es una palabra realmente genial para eso significa

como significa

it means like really really ridiculous or

como significa como realmente muy ridículo o

really really ridiculous or

really really ridiculous or silly something like that

muy muy ridículo o

muy muy ridículo o tonto algo así

silly something like that

silly something like that and of here it often from

tontoalgo así

tonto algo así y de aquí a menudo de

and of here it often from

and of here it often from students when they're

y deaquí a menudode

y de aquí a menudo de estudiantes cuando son

students when they're

students when they're complaining that they feel

estudiantescuando son

estudiantes cuando se quejan de que se

complaining that they feel

complaining that they feel nervous so they feel a little

quejan dequese

quejan de que se sienten nerviosos por lo que se sienten un poco

nervous so they feel a little

nervous so they feel a little bit embarrassed or ashamed

nerviosospor loque sesientenun poco

nerviosos por lo que se sienten un poco avergonzados o avergonzados un

bit embarrassed or ashamed

pocoavergonzadoso un

bit embarrassed or ashamed when they make mistakes in

poco avergonzados avergonzado o avergonzado cuando cometen errores en

when they make mistakes in

when they make mistakes in conversations so

cuando cometen erroresen

cuando cometen errores en conversaciones tan

conversations so

conversations so what I really like you to

conversaciones tan conversaciones lo que realmente me gustas a

what I really like you to

what I really like you to understand is that ludicrous is

lo que realmente me gustasa

lo que realmente me gustas entender es que ridículo es

understand is that ludicrous is

entenderesesoridículoes

understand is that ludicrous is quite a powerful word in it has

entender es que ridículo es una palabra bastante poderosa en ella tiene

quite a powerful word in it has

quite a powerful word in it has a very powerful meaning

una palabra bastante poderosaenellatiene

una palabra bastante poderosa en ella tiene un significado muy poderoso

a very powerful meaning

a very powerful meaning when you say something is

un significado muy poderoso un significado muy poderoso cuando dices que algo es

when you say something is

when you say something is ludicrous it means it's really

cuando dices que algo es

cuando dices que algo es ridículo significa que es realmente

ludicrous it means it's really

ludicrous it means it's really crazy

ridículo significaque es realmente

ridículo significaque es realmente loco

crazy

crazy but you know when you just make

loco

loco pero sabes cuando acabas de hacer

but you know when you just make

but you know when you just make a grammar mistake in a

a grammar mistake in a

error en

a grammar mistake in a conversation I wouldn't really

un error gramatical en una conversación realmente

conversation I wouldn't really

conversation I wouldn't really call that ludicrous me maybe you

no conversaría realmente no

conversaría realmente no llamaría a eso ridículo yo tal vez

call that ludicrous me maybe you

call that ludicrous me maybe you feel pretty strongly about that

llamas a ese yoridículotal vez

llamas a ese yo ridículo tal vez te sientes muy fuerte por eso te

feel pretty strongly about that

feel pretty strongly about that but again when you're describing

sientes muy fuerte por eso te

sientes muy fuerte por eso pero otra vez cuando estás describiendo

but again when you're describing

but again when you're describing that situation to me if you're

perootra vez cuandoestás describiendo

pero otra vez cuando estás describiendo eso situación para mí si eres

that situation to me if you're

that situation to me if you're sending me an email

esa situación para mí si eres esa situación para

sending me an email

sending me an email your typing hey drew sometimes

your typing hey drew sometimes

your typing hey drew sometimes in conversations I make a

mí en las conversaciones hago un

in conversations I make a

in conversations I make a mistake and

en las conversaciones hago un

en las conversaciones cometo un error y un

mistake and

mistake and I it's quite ludicrous may well

errory un

error y es bastante ridículo puede

I it's quite ludicrous may well

bien es bastanteridículopuede

I it's quite ludicrous may well ok ok it's probably not

bien es bastante ridículo puede bien ok ok probablemente no esté

ok ok it's probably not

ok ok it's probably not ludicrous it's more

bienokprobablementeno esté

bien ok probablemente no sea ridículo es más

ludicrous it's more

ludicrous it's more strange or weird or

ridículo esmás

ridículo es más extraño o extraño o

strange or weird or

strange or weird or uncomfortable

extrañooextrañoo

extrañooextrañoo incómodo

uncomfortable

incómodo

uncomfortable try to really think about the

incómodo intenta realmente pensar en el

try to really think about the

tratarde pensar realmente en el

try to really think about the language that you use in if you

tratar de pensar realmente en el idioma que usas si el

language that you use in if you

language that you use in if you would really

idioma que usassi el

idioma que usas si realmente

would really

would really learned the the actual meanings

realmente realmente aprendería los significados reales

learned the the actual meanings

learned the the actual meanings of the words that you use it'll

aprendidoslos significados reales

aprendidos los significados reales de las palabras que usas

of the words that you use it'll

delas palabras que usas

of the words that you use it'll be

be

be much easier for you to

delas palabras que usas

será mucho más fácil para ti

much easier for you to

much easier for you to understand what's appropriate

mucho más fácil para ti

mucho más fácil para ti entender lo que es apropiado

understand what's appropriate

understand what's appropriate so thinking about a word like

entender lo que es apropiado

entender lo que es apropiado pensar en una palabra así pensar en una palabra

so thinking about a word like

so thinking about a word like ludicrous like wow that's a very

así pensar en una palabra como ridículo como wow eso es muy

ludicrous like wow that's a very

ludicrous like wow that's a very powerful thing they came really

ridículocomowow eso es muy

ridículo como wow eso es muy poderoso cosa

powerful thing they came really

powerful thing they came really ludicrous situation is it's

ludicrous situation is it's

ludicrous situation is it's almost so crazy that you can't

que vinieron realmente poderosos no puedes

almost so crazy that you can't

almost so crazy that you can't understand why it's happening

casi tan loco queno puedes

casi tan loco que no puedes entender por qué está pasando

understand why it's happening

understand why it's happening so that's something that's

entender por qué está pasando

entender por qué está pasando

so that's something that's

so that's something that's ludicrous so instead talking

ludicrous so instead talking

en lugar de hablar

ludicrous so instead talking about people

about people

ridículamente en lugar de hablar de personas

sobrepersonas

about people thinking you are ludicrous

sobre personas pensando que eres ridículo

thinking you are ludicrous

thinking you are ludicrous because you make a mistake when

pensando que eres ridículo

pensando que eres ridículo porque cometes un error cuando

because you make a mistake when

because you make a mistake when you're in a conversation

porque cometes un error cuando

porque cometes un error cuando estás en una conversación

you're in a conversation

you're in a conversation just think that maybe it's a

estás en una conversación estás en una conversación solo piensa que tal vez es un

just think that maybe it's a

just think that maybe it's a little bit you know you feel a

solopiensa que tal vez es un

solo piensa que tal vez es un poco sabes que sientes un

little bit you know you feel a

little bit you know you feel a little bit weird about that more

poco sabes que sientes un

poco sabes que sientes un poco un poco raro sobre eso más

little bit weird about that more

little bit weird about that more something is a little bit I had

un poco raro sobre esomás

un poco raro sobre eso más algo es un poco tenía

something is a little bit I had

algo es unpoco tenía

something is a little bit I had or strange so not ludicrous

algo es un poco bi t tenía o extraño tan no ridículo

or strange so not ludicrous

or strange so not ludicrous but strange remember to temper

o extraño tannoridículo

o extraño tan no ridículo pero extraño recuerda moderar

but strange remember to temper

peroextraño recuerdamoderar

but strange remember to temper your language TMP

pero extraño recuerda moderar tu idioma TMP

your language TMP

tu idioma TMP

your language TMP RT E am p are to temper your

tu idioma TMP RT E am p are para moderar tu

RT E am p are to temper your

RT E am p are to temper your language it really means to

RT Eamp arepara moderar su

RT E am p are para moderar su lenguaje realmente significa

language it really means to

lenguajerealmente significa

language it really means to kinda find the right thing the

lenguaje realmente significa encontrar lo correcto encontrar lo

kinda find the right thing the

kinda find the right thing the right thing that's appropriate

correcto encontrar lo correcto lo correcto cosa que es

right thing that's appropriate

apropiada cosaque es

right thing that's appropriate for

for

for what you're speaking about and

apropiada cosaque es apropiada para

de lo que está hablando y de

what you're speaking about and

what you're speaking about and that's what's really can help

lo que está hablando y de

lo que está hablando y eso es lo que realmente puede ayudar

that's what's really can help

eso eslo querealmentepuedeayudar

that's what's really can help you sound more like a native

eso es lo que realmente puede ayudar suenas más como un nativo

you sound more like a native

you sound more like a native speaker

suenas más como unnativo

suenas más como un hablante nativo hablante

speaker

speaker the last word in this group love

hablante la última palabra en este grupo amor

the last word in this group love

the last word in this group love words that maybe aren't quite

la última palabra en este grupoamor

la última palabra en este grupo palabras de amor que tal vez no sean del todo

words that maybe aren't quite

palabras quetal vezno sean deltodo

words that maybe aren't quite appropriate or the mean

palabras que tal vez no sean del todo apropiadas o el medio

appropriate or the mean

appropriate or the mean a little bit something different

apropiadoo el medio

apropiado o el medio un poco algo diferente

a little bit something different

unpoco algo diferente

a little bit something different from what you think they do this

algo diferente de lo que crees que hacen esto

from what you think they do this

de lo que crees que hacen esto

from what you think they do this is a

is a

is a methodology methodology when you

de lo que crees que hacen esto es una

es una metodología metodología cuando tú

methodology methodology when you

methodology methodology when you should be using

metodologíametodologíacuando tú

metodología metodología cuando deberías usar

should be using

should be using a word like field or discipline

debería estar usando una palabra como campo o disciplina

a word like field or discipline

una palabra comocampoodisciplina

a word like field or discipline people often

people often

una palabra como campo

people often explain well maybe not so often

explain well maybe not so often

explain well maybe not so often but I'll get you know

but I'll get you know

but I'll get you know occasionally email from somebody

o disciplina ya sabes

perote haré saber

pero te haré saber ocasionalmente correo electrónico de alguien

occasionally email from somebody

occasionally email from somebody that's talking about wanting to

ocasionalmentecorreo electrónicode alguien

ocasionalmente correo electrónico de alguien que está hablando de w anting to

that's talking about wanting to

that's talking about wanting to pursue a particular field in

eso estáhablandodequerer

eso está hablando de querer seguir un campo en particular en

pursue a particular field in

pursue a particular field in school

perseguir un campo en particular en

perseguir un campo en particular en la escuela la

school

school like they want to study biology

escuela la

escuela como si quisieran estudiar biología

like they want to study biology

like they want to study biology where they want to study

como si quisieran estudiar biología

como si quisieran estudiar biología donde quieren estudiar

where they want to study

donde quieren estudiar

where they want to study math or something like that but

donde quieren estudiar matemáticas o algo así pero

math or something like that but

matemáticas o algo asípero

math or something like that but in higher education

matemáticas o algo así pero en educación superior

in higher education

in higher education and they describe wanting to

en educaciónsuperior

en educación superior y describen querer

and they describe wanting to

ydescriben querer

and they describe wanting to learn different methodologies

y describen querer aprender diferentes metodologías

learn different methodologies

aprender diferentes metodologías

learn different methodologies now a methodology actually means

aprender diferentes metodologías ahora una metodología significa

now a methodology actually means

now a methodology actually means to talk about a way you doing

ahoraunametodologíarealmentesignifica

ahora una metodología realmente significa

to talk about a way you doing

to talk about a way you doing something like I have a

algo como tengo un

something like I have a

something like I have a particular

particular

algocomotengo un

algocomotengo un particular

particular

particular methodology it's just like a

pa Metodología particular es como una

methodology it's just like a

methodology it's just like a message sorry

message sorry

message sorry middle method or a way of

middle method or a way of

middle method or a way of thinking about doing something

thinking about doing something

thinking about doing something so I have methodologies for the

metodología haciendo algo

so I have methodologies for the

so I have methodologies for the way I teach English

así que tengo metodologías para la forma en que enseño inglés la

way I teach English

way I teach English I think fit people should be

forma enqueenseñoinglés la

forma en que enseño inglés creo que la gente en forma debería estar

I think fit people should be

I think fit people should be learning conversational English

creo que la gente en forma debería estar aprender inglés conversacional aprender inglés

learning conversational English

learning conversational English with actual conversations

conversacional aprender inglés conversacional con conversaciones reales con conversaciones reales

with actual conversations

con

with actual conversations as opposed to just learning them

conversaciones reales en lugar de solo aprenderlas

as opposed to just learning them

as opposed to just learning them in textbooks that part of my

en lugar de solo aprenderlas

en lugar de solo aprenderlas en libros de texto que forman parte de mi

in textbooks that part of my

enlibros de texto queforman partede mi

in textbooks that part of my teaching and learning

en libros de texto que parte de mi enseñanza y aprendizaje

teaching and learning

teaching and learning methodology methodology doesn't

enseñanza yaprendizaje

enseñanza y d metodología de aprendizaje metodología no

methodology methodology doesn't

metodología metodología no

methodology methodology doesn't refer to a

metodología metodología no se

refer to a

refer to a a whole field of study is one

refiere a un campo de estudio completo es uno

a whole field of study is one

a whole field of study is one thing so you wouldn't talk about

un campode estudio completoesuno

un campo de estudio completo es una cosa así que lo harías no hablaría sobre

thing so you wouldn't talk about

thing so you wouldn't talk about science

cosasparaque no hablara sobre

cosasparaque no hablara sobre ciencia

science

science has a methodology he would talk

ciencia

ciencia tiene una metodología él hablaría

has a methodology he would talk

has a methodology he would talk about particular methodologies

tieneuna metodologíaélhablaría

tiene una metodología él hablaría sobre metodologías particulares

about particular methodologies

about particular methodologies in the way that some kind of

sobre metodologías particulares sobre metodologías particulares en la forma en que algún tipo de

in the way that some kind of

in the way that some kind of scientific no studies or things

en la forma en que algún tipo de científico sin estudios o cosas

scientific no studies or things

científicassinestudiosocosas

scientific no studies or things like that are done

like that are done

científicas sin estudios o cosas así se hacen

así sehacen

like that are done so instead of talking about a

así se hacen así en su lugar de hablar de un

so instead of talking about a

so instead of talking about a methodology something that you

así en lugardehablarde un

así en lugar de hablar de una metodología algo que tú

methodology something that you

methodology something that you want to learn you would talk

metodología algo que tú

metodología algo que tú quieres o aprender hablarías

want to learn you would talk

want to learn you would talk about you want to get

querrías aprender hablarías querrías aprender hablarías sobre quieres obtener

about you want to get

about you want to get into a particular field or you

sobrequieres obtener

sobre quieres entrar en un campo en particular o

into a particular field or you

into a particular field or you want to get into a particular

enun campo en particularo

en un campo en particular o en quiero entrar en un particular

want to get into a particular

want to get into a particular disciplines

quiero entrar en un particular

quiero entrar en un particular disciplinas

disciplines

disciplinas

disciplines disappoint you can also talk

disciplinas decepcionar también puede hablar

disappoint you can also talk

disappoint you can also talk about as well as field

decepcionar también puede hablar decepcionar

about as well as field

about as well as field in the end that's just talking

campo al final que solo

in the end that's just talking

habla al final que solo

in the end that's just talking about the particular subject

habla al final que solo habla sobre el tema en particular

about the particular subject

about the particular subject that you'd like to study

sobreeltema en particular

sobre el tema en particular que te gustaría estudiar

that you'd like to study

quete gustaríaestudiar

that you'd like to study this is a bit more both field

que te gustaría estudiar esto es un poco más ambos campo

this is a bit more both field

esto es un poco más amboscampo

this is a bit more both field and now

esto es un poco más ambos campo y ahora

and now

and now field and discipline these are

yahora

y ahora campo y disciplina estos son

field and discipline these are

campoy disciplinaestos son

field and discipline these are kinda higher level things you

campo y disciplina Estas son cosas de

kinda higher level things you

kinda higher level things you would use in

unnivel más alto,cosas de

un nivel más alto, cosas de un nivel más alto que usarías

would use in

would use in maybe college in above so if

en usarías en tal vez en la universidad arriba, así que si

maybe college in above so if

maybe college in above so if you're a graduate school student

tal vez la universidad estáarriba,entoncessi

tal vez la universidad está arriba, así que si eres un graduado estudiante de escuela eres estudiante de

you're a graduate school student

posgrado eresestudiante de

you're a graduate school student in people ask you or if you're a

posgrado en la gente te pregunta o si eres

in people ask you or if you're a

in people ask you or if you're a professional person they say

en lagente te preguntao si eres

en la gente te pregunta o si eres una persona profesional dicen

professional person they say

professional person they say Whitfield

persona profesionaldicen

persona profesionaldicen Whitfield

Whitfield

Whitfield are you mean and you can talk

Whitfield

Whitfield eres malo y puedes hablar

are you mean and you can talk

are you mean and you can talk about well I mean biology or

eresmaloypuedes hablar

eres malo y puedes hablar de bueno me refiero a biología o

about well I mean biology or

about well I mean biology or molecular biology or

de buenomerefiero abiología o

de bueno me refiero a biología o biología molecular o biología molecular o

molecular biology or

molecular biology or whatever the the field during

biología molecular o cualquiera que sea el campo durante

whatever the the field during

whatever the the field during happens to be

cualquier campo durante lo que sea que el

happens to be

happens to be for the discipline happens to be

campo sea para la disciplina sea para

for the discipline happens to be

for the discipline happens to be but you wouldn't talk about a

eldiscipli nepasa a ser

para la disciplina pasa a ser pero no hablarías de un

but you wouldn't talk about a

perono hablarías de un

but you wouldn't talk about a methodology to describe

pero no hablarías de una metodología para describir

methodology to describe

metodología para describir

methodology to describe the subject methodology

metodología para describir el tema metodología

the subject methodology

the subject methodology methodology

eltemametodología

elmateriametodología metodología

methodology

methodology and now we've got two more these

metodología

metodología y ahora tenemos dos más estas

and now we've got two more these

and now we've got two more these are two things that I noticed

y ahora tenemosdosmásestas

y ahora tenemos dos más estas son dos cosas que noté

are two things that I noticed

son doscosasquenoté

are two things that I noticed just about the way people right

son dos cosas que noté casi de la forma en que la gente tiene razón

just about the way people right

just about the way people right I know what I'm doing in this

casi de la forma en que la gente tiene razón sé lo que estoy haciendo en esto

I know what I'm doing in this

I know what I'm doing in this podcast episode he is

sélo que estoyhaciendoenesto

sé lo que estoy haciendo en este episodio de podcast él es

podcast episode he is

podcast episode he is it's a little bit tricky because

podcastepisodioéles

podcast episodio él es es un poco complicado

it's a little bit tricky because

porque es un poco complicado

it's a little bit tricky because you can never really say that a

porque es un poco complicado porque nunca puedes decir realmente eso

you can never really say that a

you can never really say that a word is good or bad again it all

nunca puedesdecir

realmente eso nunca puedes decir eso una palabra es bueno o malo otra vez toda la

word is good or bad again it all

palabra es buena o mala otra vez toda la

word is good or bad again it all depends on the situation

palabra es buena o mala otra vez todo depende de la situación

depends on the situation

depends on the situation a lot of what really happens to

depende de la situación

depende de la situación mucho de lo que realmente le sucede a

a lot of what really happens to

a lot of what really happens to students is they're using

muchodelo que realmente le sucedea

un Mucho de lo que realmente les sucede a los estudiantes es que usan a los

students is they're using

students is they're using whole phrases in ways that

estudiantesusan a los

estudiantes usan frases completas de maneras

whole phrases in ways that

whole phrases in ways that shouldn't be used in but really

que frases completas de formas que no deberían usarse pero que realmente

shouldn't be used in but really

no deberían ser usadoperorealmente

shouldn't be used in but really that's kind of something that's

that's kind of something that's

no debería ser usado pero realmente eso es algo

que es algoque es

that's kind of something that's a bit trickier that I didn't

algo que es un poco más complicado que no hice

a bit trickier that I didn't

a bit trickier that I didn't want to go into in this podcast

un poco más complicado queno hice

un poco más complicado que no hice no quiero entrar en este podcast

want to go into in this podcast

want to go into in this podcast episode I wanted to just kinda

quieroentraren este podcast

quiero entrar en este episodio de podcast quería solo un episodio quería solo

episode I wanted to just kinda

un

episode I wanted to just kinda explore this idea reviewing

episodio solo quería explorar esta idea

explore this idea reviewing

explore this idea reviewing things that you probably

esta idea revisando cosas que probablemente

things that you probably

things that you probably shouldn't be using

cosas que probablemente

cosas que probablemente

shouldn't be using

shouldn't be using or that you're using in the

no deberías usar no

deberías usar no deberías usar o que estás usando en el

or that you're using in the

oqueestásusando en el

or that you're using in the wrong way and instead of going

o que estás usando en por el camino equivocado y en lugar de ir por el

wrong way and instead of going

wrong way and instead of going into longer phrases which I'll

camino equivocadoy enlugarde ir por el

camino equivocado y en lugar de entrar en frases más largas que haré

into longer phrases which I'll

en frases más largasqueharé

into longer phrases which I'll maybe do on another occasion or

en frases más largas que quizás haré en otra ocasión o

maybe do on another occasion or

maybe do on another occasion or in a master English conversation

quizás haré en otraocasión o

tal vez hacer en otra ocasión o en una conversación maestra en inglés en una conversación maestra en inglés

in a master English conversation

in a master English conversation lesson

lesson

en una

conversación maestra en inglés lección

lección

lesson if there's an interest in that

lección si hay interés en eso

if there's an interest in that

if there's an interest in that what I do is just keep you two

sihayinterés en eso

si hay interés en eso lo que hago es seguir ustedes dos

what I do is just keep you two

what I do is just keep you two examples that freezes now

lo quehagoes mantenerlos austedes dos

lo que hago es mantenerlos a ustedes dos ejemplos que se congelan ahora

examples that freezes now

ejemplosque se congelanahora

examples that freezes now they I I do get frequently when

ejemplos que se congelan ahora

they I I do get frequently when

they I I do get frequently when people are emailing so these are

con frecuencia cuando las personas envían correos electrónicos, estas son

people are emailing so these are

people are emailing so these are things you can think about not

personas queenvían correos electrónicos,estas

son personas que envían correos electrónicos, estas son cosas en las que puede pensar, no en

things you can think about not

cosas en las quepuede pensar,no en

things you can think about not using

using

using we're using something different

cosas en las quepuede pensar,no usar

usar

usar estamos usando algo diferente

we're using something different

we're using something different when you're actually having a

estamosusando algo diferente

estamos usando algo diferente cuando en realidad estás teniendo una

when you're actually having a

when you're actually having a conversation or sending an email

cuando en realidadestásteniendouna

cuando en realidad estás teniendo una conversación o enviando una

conversation or sending an email

conversación por correo electrónico o enviandouna

conversation or sending an email to someone else

to someone else

conversación por correo electrónico o enviando un correo electrónico a otra persona

a alguien otro

to someone else the first one is lack love the

a otra persona la primera es falta amor la

the first one is lack love the

primera esfaltaamor

the first one is lack love the confidence lack up the

la primera es falta amor la confianza falta

confidence lack up the

confianzafalta

confidence lack up the confidence people will talk

confianza falta confianza la gente hablará

confidence people will talk

confidence people will talk about having a lack

confianza la gentehablará

confianza la gente hablará de tener una carencia

about having a lack

sobretener unacarencia

about having a lack up the something often when I

sobre tener una carencia subir el algo a menudo cuando

up the something often when I

up the something often when I especially confidence that's a

subo elalgo amenudo cuando

subo el algo a menudo cuando especialmente conf idencia esa es una

especially confidence that's a

especially confidence that's a really big thing I talk about

confianza especialesa esuna

confianza especial eso es algo realmente importante

really big thing I talk about

really big thing I talk about anything I hear from a lot of

anything I hear from a lot of

anything I hear from a lot of students

students

students where they get hey you're

estudiantes

estudiantes

estudiantes dónde llegan oye estás

where they get hey you're

where they get hey you're describing how they don't feel

donde consiguenoye estás

donde consiguen oye estás describiendo cómo no se sienten

describing how they don't feel

describiendo cómono se sienten

describing how they don't feel confident they describe a lack

describiendo cómo no se sienten seguros describen una falta

confident they describe a lack

seguro describen unafalta

confident they describe a lack love the a confidence now this

seguro describen una falta amor la confianza ahora este

love the a confidence now this

love the a confidence now this is a

is a

is a a common thing maybe you maybe

amorlaconfianza ahoraeste

amor la confianza ahora esto es una

es

una cosa común tal vez tú tal vez

a common thing maybe you maybe

a common thing maybe you maybe this is probably a lot more like

una cosa comúntal veztútal vez

una cosa común tal vez tú tal vez esto es probablemente mucho más parecido a

this is probably a lot more like

estoes probablemente mucho más parecido a

this is probably a lot more like Spanish speakers are people that

esto es probablemente mucho más parecido a que

Spanish speakers are people that

Spanish speakers are people that you can't when you talk about

loshispanohablantes son personasque

los hispanohablantes son personas que no puedes cuando y hablas de

you can't when you talk about

you can't when you talk about like something

quenopuedes cuando hablasde

que no puedes cuando hablas de como algo

like something

comoalgo

like something up something else like de la

como algo arriba algo más como de la

up something else like de la

up something else like de la something in this is maybe why

upalgo máscomode la

up algo más como de la algo en esto es quizás por qué

something in this is maybe why

algo enestoes quizás por qué

something in this is maybe why it would get a bit more

algo en esto es quizás por qué sería un poco más

it would get a bit more

it would get a bit more translated into English in that

sería un poco

más sería un poco más traducido al inglés en eso

translated into English in that

translated into English in that way

way

way but I could describe a lack old

traducido alinglésen eso

traducido alinglésde esa

manera pero podría describir una falta antigua

but I could describe a lack old

peropodríadescribir una faltaantigua

but I could describe a lack old the confidence even though this

pero podría describir una falta antigua la confianza aunque esta

the confidence even though this

the confidence even though this isn't grammatically correct

laconfianza aunqueesta

la confianza aunque esto no es gramaticalmente correcto

isn't grammatically correct

no esgramaticalmentecorrecto

isn't grammatically correct anyway we wouldn't talk about

no es gramaticalmente correcto de todos modos nosotros no hablaría de

anyway we wouldn't talk about

anyway we wouldn't talk about lack a the confidence you can

todos modos

lack a the confidence you can

lack a the confidence you can talk about it lack

talk about it lack

afuera falta

talk about it lack up confidence which is OK

habla sobre eso falta confianza lo cual está

up confidence which is OK

up confidence which is OK are you going to say back to

bien confianza confianza lo cual está bien vas a responder a

are you going to say back to

are you going to say back to lack confidence

vas a responder

a vas a responder a falta de confianza

lack confidence

falta deconfianza

lack confidence so I lack confidence or I have a

falta de confianza así que Me falta confianza o tengo una

so I lack confidence or I have a

so I lack confidence or I have a lack of confidence but usually I

falta deconfianza o

tengo una falta de confianza o tengo una falta de confianza pero generalmente me

lack of confidence but usually I

lack of confidence but usually I lack confidence is the more

falta confianzaperogeneralmenteme

falta confianza pero generalmente me falta confianza es cuanto más

lack confidence is the more

lack confidence is the more conversational way you would see

falta deconfianza esla más

falta de confianza es la forma más conversacional

conversational way you would see

conversational way you would see this

this

this so anytime you have a situation

verías la

forma conversacional verías la forma conversacional verías esto

esto

esto así que cada vez que tienes una situación

so anytime you have a situation

así que cada vezquetienesunasituación

so anytime you have a situation where you're talking about the

así que cada vez que tienes una situación en la que estás hablando sobre el

where you're talking about the

where you're talking about the something

dónde usted

something

something up with the something else we

up with the something else we

up with the something else we usually want to

está hablando sobre el quiero

usually want to

usually want to truncate in that just means to

generalmente quiero

generalmente quiero truncar en eso solo significa

truncate in that just means to

truncate in that just means to make it shorter or smaller

truncarenesosolo significa

truncar en eso solo significa hacerlo más corto o más pequeño

make it shorter or smaller

make it shorter or smaller so instead a black love the

hacerlo más corto o más pequeño

hacerlo más corto o más pequeño así que en lugar de un amor negro el

so instead a black love the

entonces en lugar deunamor negro el

so instead a black love the confidence which really isn't

entonces en cambio un amor negro la confianza que realmente no es

confidence which really isn't

confidence which really isn't correct anyway we talk about

confianzaquerealmenteno es

confianza que realmente no es correcto de todos modos hablamos de

correct anyway we talk about

correcto de todos modoshablamosde

correct anyway we talk about a lack of confidence or a

correcto de todos modos hablamos de una falta de confianza o una

a lack of confidence or a

a lack of confidence or a confidence lack

faltadeconfianza

o falta de confianza o

confidence lack

confidence lack you can you are lacking

you can you are lacking

you can you are lacking confidence their different ways

confidence their different ways

confidence their different ways to say this

to say this

to say this and you know it's the same thing

confianza y sabes que es lo mismo

and you know it's the same thing

and you know it's the same thing if i'm talking about. Lake

ysabesque eslo mismo

y sabes que es lo mismo si estoy hablando. Lago

if i'm talking about. Lake

if i'm talking about. Lake a spoon up silver or something

si estoyhablando. Lago

si estoy hablando. Lago una cuchara de plata o algo

a spoon up silver or something

a spoon up silver or something like that

unacuchara de plataoalgo así

una cuchara de plata o algo

like that

like that so I can talk about eighty spoon

así así así puedo hablar de ochenta cucharas

so I can talk about eighty spoon

asípuedo hablardeochentacucharas

so I can talk about eighty spoon it's made of silver and one way

así puedo hablar de ochenta cucharas está hecho de plata y una forma en

it's made of silver and one way

que estáhecho deplata yuna forma en

it's made of silver and one way a non-native speaker might see

que está hecho de plata y una forma en que un hablante no nativo puede ver

a non-native speaker might see

a non-native speaker might see this is the spoon over the

un hablanteno nativopuedever

un hablante no nativo puede ver esta es la cuchara sobre el

this is the spoon over the

this is the spoon over the silver

silver

estaeslacucharasobreel

estaeslacucharasobrela plata

plata

silver and that just means a teaspoon

plata y eso solo significa una cucharadita

and that just means a teaspoon

and that just means a teaspoon its meat up silver

yesosolosignifica una cucharadita

y eso solo significa una cucharadita

its meat up silver

its meat up silver but if we truncate this and

but if we truncate this and

y

but if we truncate this and actually see it correctly you

pero si truncamos esto y realmente lo vemos correctamente, en

actually see it correctly you

actually see it correctly you can see

can see

realidad lo ves correctamente, en

realidad lo ves correctamente, puedes ver

puedesver

can see spoon up silver which means it's

puedes ver una cuchara de plata, lo que significa que es una

spoon up silver which means it's

spoon up silver which means it's the school made of silver

cuchara de plata,lo quesignifica que es una

cuchara de plata r que significa que es la escuela hecha de plata

the school made of silver

la escuela hecha de plata

the school made of silver or a silver school silver spoon

la escuela hecha de plata o una escuela de plata cuchara de plata

or a silver school silver spoon

or a silver school silver spoon in often in regular

ounaescuela de plata cuchara de plata

o una escuela de plata cuchara de plata a menudo en regular

in often in regular

en amenudo enregular

in often in regular conversations this is what we do

en a menudo en conversaciones regulares esto es lo que hacemos

conversations this is what we do

conversations this is what we do we change the

conversacionesestoes lo que hacemos

conversaciones esto es lo que

we change the

we change the order these things so instead

hacemos cambiamos el cambiamos el

cambiamos el orden de estas cosas, así que en lugar de

order these things so instead

order these things so instead spoon love silver

ordenar estas cosas, enlugar de

ordenar estas cosas, en lugar de cuchara amor plata

spoon love silver

spoon love silver we just described with the thing

cucharaamorplata

cuchara amor plata acabamos de describir con la cosa

we just described with the thing

we just described with the thing is silver spoon

que acabamos dedescribir conlacosa

que acabamos de describir con la cosa es cuchara de plata

is silver spoon

is silver spoon silver spoon so anytime you have

es cuchara de plata es cuchara de plata cuchara de plata así que cada vez que tienes una

silver spoon so anytime you have

silver spoon so anytime you have a situation where using

cuchara de plata así quecada vezque tienes una

cuchara de plata así que cada vez que tienes una situación en la que usar

a situation where using

unsituación en la queusa

a situation where using something %uh the something else

una situación en la que usa algo %uh el algo más

something %uh the something else

algo%uhelalgo más

something %uh the something else and this is a little bit

algo %uh el algo más y esto es un l un poco

and this is a little bit

and this is a little bit different than like

different than like

yesto es un poco

y esto es un poco diferente que como

diferentequecomo

different than like a glass of milk because we have

diferente que como un vaso de leche porque tenemos

a glass of milk because we have

a glass of milk because we have two different things one is the

unvaso de leche porquetenemos

un vaso de leche porque tenemos dos cosas diferentes una es la

two different things one is the

dos cosasdiferentesuna es las

two different things one is the milk in the other is the class

dos cosas diferentes una es la leche en la otra es la leche en la clase

milk in the other is the class

milk in the other is the class we're not describing

laotra es la

leche en la clase la otra es la clase no estamos describiendo

we're not describing

we're not describing 8830 maybe a particular Cup like

no estamosdescribiendo

no estamos describiendo 8830 tal vez una copa en particular como

8830 maybe a particular Cup like

8830 tal vezunacopa en particular como

8830 maybe a particular Cup like effetti

effetti

effetti like Disney class or something

8830 tal vezunacopa en particular como effetti

effetti

effetti como clase de Disney o algo así

like Disney class or something

like Disney class or something like that it's a particular

comoclase de Disney oalgo así

como clase de Disney o algo así es un particular

like that it's a particular

así esun particular

like that it's a particular glass that we got on a camping

así es un vaso particular que nos subimos a un

glass that we got on a camping

vaso de campingquenos subimosa un

glass that we got on a camping trip or something like that

vaso de camping que nos subimos a un viaje de campamento o algo así como ese

trip or something like that

trip or something like that so instead a glass up the Disney

viajeoalgo así comoese

viaje o algo así así que en lugar de un vaso s up the Disney

so instead a glass up the Disney

so instead a glass up the Disney be a Disney

así que en lugar deun vaso arriba deDisney

así que en lugar de un vaso arriba de Disney ser un Disney

be a Disney

be a Disney class because we're describing

ser

un Disney ser una clase de Disney porque estamos describiendo la

class because we're describing

class because we're describing the same thing but if I have a

claseporqueestamosdescribiendo la

clase porque estamos describiendo lo mismo pero si tengo

the same thing but if I have a

lo mismo pero sitengo

the same thing but if I have a I let's a have a blanket or a

lo mismo pero si

I let's a have a blanket or a

I let's a have a blanket or a towel that's made of cotton

tengo una cobija o una cobija o una cobija o una toalla hecha de algodon

towel that's made of cotton

hecho de algodón

towel that's made of cotton we wouldn't say please give me

toalla que está hecha de algodón no diríamos por favor dame

we wouldn't say please give me

no diríamos por favor dame

we wouldn't say please give me the the

no diríamos por favor dame

the the

the the towel made of cotton we would

towel made of cotton we would

towel made of cotton we would just say give me the

toalla hecha de algodón solo diríamos dame el

just say give me the

just say give me the cotton towel because again we're

solodi dame el

solo di dame la toalla de algodón porque de nuevo somos una

cotton towel because again we're

toalla de algodónporque denuevosomos una

cotton towel because again we're describing them

describing them

toalla de algodón porque de nuevo los estamos describiendo

describiéndolos

describing them one thing so be careful about

describiéndolos una cosa así que ten cuidado con

one thing so be careful about

una cosa,así que ten cuidado con

one thing so be careful about that when you're describing just

una cosa, así que sé c te preocupa eso cuando estás describiendo solo

that when you're describing just

that when you're describing just one thing not to things but just

eso cuandoestásdescribiendosolo

eso cuando estás describiendo solo una cosa

one thing not to things but just

one thing not to things but just one thing by itself when you

one thing by itself when you

unacosa porsí misma cuando

one thing by itself when you using

using

using old or up to other

unacosa porsí misma cuandousas

usando viejo o hasta otro

old or up to other

old or up to other and the last one this is just an

viejoohasta otro

viejo o hasta otro y el último esto es solo un

and the last one this is just an

and the last one this is just an interesting little phrase I

y el últimoesto essoloun

y el último esta es solo una pequeña frase interesante I frase pequeña interesante I frase

interesting little phrase I

interesting little phrase I heard from a student and I

pequeña

interesante que escuché de un estudiante y

heard from a student and I

heard from a student and I thought I would share it with

escuché de un estudiante y

escuché de un estudiante y pensé que la compartiría con el

thought I would share it with

thought I would share it with you now because

pensamiento que compartiría con el

pensamiento ahora contigo porque tú ahora

you now because

you now because it just shows it in interesting

porque

tú ahora porque simplemente lo muestra de manera

it just shows it in interesting

it just shows it in interesting way that people

interesante,simplemente lomuestra demanera

interesante, simplemente lo muestra de una manera interesante

way that people

way that people think about how they express

que la gente piensa sobre cómo expresan sus

think about how they express

think about how they express language and when you can't

pensamientos perocómoseexpresan

piensa en cómo se expresan lenguaje y cuándo no puedes hablar y cuándo no puedes hablar

language and when you can't

language and when you can't know for sure what a native

y cuándo no puedes saber con certeza lo que un nativo

know for sure what a native

sabe con certezalo que unnativo

know for sure what a native speaker would say you just try

sabe con certeza lo que un hablante nativo digamos que solo intentas el

speaker would say you just try

speaker would say you just try making up your own thing

orador diríaquesolointentas el

hablante diría que solo intentas inventar tus propias

making up your own thing

cosas inventar tus propias

making up your own thing now it may be logically correct

cosas inventar tus propias cosas ahora puede ser lógicamente correcto

now it may be logically correct

ahora puede ser lógicamente correcto

now it may be logically correct but it's just

ahora puede ser lógicamente correcto pero es solo

but it's just

but it's just something that will sound a

pero essolo

pero es solo algo que sonará

something that will sound a

something that will sound a little bit weirder a little bit

algoquesonará

algo que sonará un poco más raro un poco un

little bit weirder a little bit

little bit weirder a little bit funny when you're talking with

poco másraro unpoco un

poco más raro un poco gracioso cuando hablas con

funny when you're talking with

funny when you're talking with native speakers

native speakers

gracioso cuando

estás hablando con gracioso cuando hablas con hablantes nativos hablantes

native speakers and this one was mind pleasure

nativos hablantes nativos y este era placer mental

and this one was mind pleasure

y esteera placer mental

and this one was mind pleasure mind pleasure now the context

y este era placer mental placer mental ahora el contexto

mind pleasure now the context

mind pleasure now the context that this is the student was

mi y placerahora el contexto

mente placer ahora el contexto que este es el estudiante era

that this is the student was

that this is the student was describing

describing

que este es el estudiante era

que este es el estudiante estaba describiendo

describing this is something I like to do

describiendo esto es algo que me gusta hacer

this is something I like to do

this is something I like to do because it is a mine pleasure

esto es algo que me gusta hacer

esto es algo que me gusta hacer porque es un placer mío

because it is a mine pleasure

because it is a mine pleasure you know it's something that he

porquees unplacer mío

porque es un placer mío sabes que es algo que

you know it's something that he

él sabe que esalgoque

you know it's something that he native speaker would just

él sabe que es algo que el

native speaker would just

native speaker would just describe as

describe as

hablante nativo haría describir como

describir como

describe as fine for for fun so when I do

describir como bien para divertirme cuando lo hago

fine for for fun so when I do

fine for for fun so when I do something without having a

bien paradivertirmecuando lohago

bien para divertirme entonces cuando hago algo sin tener

something without having a

something without having a particular purpose like let's

algo sin tener

algo sin tener un propósito particular como vamos

particular purpose like let's

particular purpose like let's say I play basketball

propósito particular como vamos

propósito particular como digamos que juego al baloncesto

say I play basketball

say I play basketball on the weekends but I don't do

digamos quejuego al baloncesto

digamos que juego al baloncesto los fines de semana pero no lo

on the weekends but I don't do

on the weekends but I don't do that as a job I just do it

hago los fines de semana perono lo

hago los fines de semana bu t No hago eso como un trabajo, solo lo hago

that as a job I just do it

that as a job I just do it for fun for fun so there's no

comoun trabajo,solo lo

hago como un trabajo, solo lo hago por diversión por diversión, así que no hay

for fun for fun so there's no

for fun for fun so there's no real purpose for that

diversiónpor diversión,así que no

hay ningún propósito real para ese

real purpose for that

real purpose for that other than I just find it

propósito real para ese

propósito real para eso aparte de que lo encuentro

other than I just find it

apartedequeloencuentro

other than I just find it entertaining its entertaining

aparte de que lo encuentro entretenido es entretenido

entertaining its entertaining

entretenidoesentretenido

entertaining its entertaining for me

for me

for me so it's an interesting idea and

entretenido es entretenido para mí

para mí

para mí así que es interesante idea y

so it's an interesting idea and

so it's an interesting idea and this is something I will

entonces esuna idea interesante y

entonces es una idea interesante y esto es algo que haré

this is something I will

this is something I will do sometimes when I don't know

esto es algo que haré

esto es algo que haré a veces cuando no sé

do sometimes when I don't know

do sometimes when I don't know exactly what I should say in

hacer a veces cuando no sé

hacer a veces cuando no No sé exactamente lo que debo decir en

exactly what I should say in

exactamente lo que debo decir en

exactly what I should say in japanese: I may try to make up

exactamente lo que debo decir en japonés: Puedo tratar de inventar

japanese: I may try to make up

japanese: I may try to make up my own kind of reason maybe

japonés:Puedo tratar de inventar

japonés: Puedo tratar de inventar mi propio tipo de razón tal vez

my own kind of reason maybe

my own kind of reason maybe people will laugh at me know

mi propio tipo derazón tal vez

mi propio tipo de razón tal vez la gente lo hará reírse de mí saber que la

people will laugh at me know

gentesereirádemísaber que la

people will laugh at me know correct me and show me what to

gente se reirá de mí saber corregirme y mostrarme qué

correct me and show me what to

correct me and show me what to do

do

corregirme ymostrarme qué

corregirme ymostrarme qué

do but you know this is just

hacer pero sabes que esto es solo

but you know this is just

but you know this is just something you have to learn you

perosabes esto es solo

pero sabes que esto es solo algo tienes que aprender

something you have to learn you

something you have to learn you have to learn lots of different

algo tienes que aprender

algo tienes que aprender tienes que aprender muchas frases diferentes

have to learn lots of different

tienes que aprender muchasfrasesdiferentes

have to learn lots of different phrases when you're

phrases when you're

tienes que aprender muchas frases diferentes cuando estás

frasescuando estás

phrases when you're trying to get flu in a different

frases cuando estás tratando de contraer la

trying to get flu in a different

trying to get flu in a different language and the best way to do

gripe en un idioma diferente y la mejor manera de hacer el

language and the best way to do

language and the best way to do that is to follow what native

idioma y la mejor manera de hacer el

idioma y la mejor manera de hacer eso es seguir lo

that is to follow what native

that is to follow what native speakers are doing

quees nativo seguirlo

que es nativo seguir lo que los hablantes nativos están haciendo los

speakers are doing

speakers are doing so if you're in the text books

hablantes están haciendo los

hablantes están haciendo eso si estás en los libros de texto

so if you're in the text books

so if you're in the text books deal if you're listening to

así que siestásen loslibros de texto

así que si estás en la oferta de libros de texto si estás escuchando

deal if you're listening to

deal if you're listening to those things like

trato siestásescuchando

trato si estás escuchando esas cosas como

those things like

those things like CD's that are just dat dialogue

esas cosascomo

esas cosas como CD que son solo esos diálogos

CD's that are just dat dialogue

CDque son soloesos diálogos

CD's that are just dat dialogue that are fake

that are fake

CD que son solo esos diálogos que son falsos

quesonfalsos

that are fake and they're really slow and it's

que son falsos y son muy lentos y son

and they're really slow and it's

and they're really slow and it's not the correct kind of natural

y sonmuylentosy son

y son muy lentos y no es el tipo correcto de natural

not the correct kind of natural

not the correct kind of natural English that you would hear

no eseltipo correcto de natural

no es el tipo correcto de natural inglés que escucharías

English that you would hear

English that you would hear spoken in a conversation or in a

inglésquetú escucharía

inglés que escucharía hablado en una conversación o en un

spoken in a conversation or in a

spoken in a conversation or in a movie or some kinda music

habladoen una conversacióno en un

hablado en una conversación o en una película o algún tipo de música

movie or some kinda music

movie or some kinda music the nets that kinda thing that

películaoalgúntipo demúsica

película o algún tipo de música las redes esa cosa que

the nets that kinda thing that

el redesesetipo decosas que

the nets that kinda thing that you need to be study well I hope

las redes ese tipo de cosas que necesitas estudiar bien espero

you need to be study well I hope

que necesitesestudiarbienespero

you need to be study well I hope this has been an interesting

this has been an interesting

que necesites estudiar bien espero que esto haya sido interesante

esto haya sido interesante

this has been an interesting podcast for you

este ha sido un podcast interesante para ti

podcast for you

podcast for you it certainly a different kind of

podcastpara ti

podcast para ti sin duda un tipo diferente de

it certainly a different kind of

it certainly a different kind of thing work and going over

esto ciertamente untipo diferentede

eso ciertamente un tipo diferente de trabajo y repasando el

thing work and going over

thing work and going over specific phrases or put all of

trabajoy repasando

el trabajo y repasando frases específicas o pon todas

specific phrases or put all of

specific phrases or put all of them

them

them in the description here on

lasfrases específicas opon todas

lasfrases específicas oponlas

todas en la descripción aquí

in the description here on

in the description here on youtube if you're watching it

en ladescripciónaquí

en la descripción aquí en youtube si lo estás viendo

youtube if you're watching it

youtube if you're watching it there

there

there so if you're watching this on

youtubesilo estásviendo

youtubesi

lo estoy viendo allí allí así que si estás viendo esto en

so if you're watching this on

so if you're watching this on youtube or if you're listening

así que siestásviendoestoen

así que si estás viendo esto en youtube o si estás escuchando

youtube or if you're listening

youtube or if you're listening to this on English anyone

youtubeo siestás escuchando

youtube o si estoy escuchando esto en inglés cualquiera

to this on English anyone

to this on English anyone com look in the the transcript

aestoen ingléscualquiera

a esto en inglés cualquiera com mira en la transcripción

com look in the the transcript

com look in the the transcript or just the

commiraenla transcripción

com mira en la transcripción o solo el

or just the

or just the text its associated with this

o solo el

o solo el texto también asociado con este

text its associated with this

text its associated with this and you'll be able to read all

textoestá asociadocon este

texto está asociado con esto y podrá leer todo

and you'll be able to read all

and you'll be able to read all of these words and know exactly

y podrá leer todo

y podrá leer todas estas palabras y saber exactamente

of these words and know exactly

of these words and know exactly what you should be saying

de estaspalabrasysepaexactamente

de estas palabras y sepa exactamente lo que debería estar diciendo

what you should be saying

lo que debería estardiciendo

what you should be saying instead so to review all those

lo que debería estar diciendo en cambio para revisar todas esas en su

instead so to review all those

instead so to review all those things again

lugarpara revisar todas esas en su

lugar para revisar todas esas cosas otra

things again

things again find those in the description

vez

cosas otra vez cosas otra vez encontrar esas en la descripción

find those in the description

encuentreaquellos en la descripción

find those in the description and finally

encuentre aquellos en la descripción y finalmente

and finally

and finally if you'd like to learn more

yfinalmente

y finalmente si desea obtener más información

if you'd like to learn more

if you'd like to learn more about how you can actually

sidesea obtener más información

si desea obtener más información sobre cómo puede realmente

about how you can actually

about how you can actually become

sobre cómo puede en realidad, puede ser

acerca de cómo puede

become

become be fluent English speaker a lot

llegar a ser un hablante fluido de inglés mucho

be fluent English speaker a lot

be fluent English speaker a lot that is just reviewing lot to

serun hablante fluido de inglés

mucho ser un hablante fluido de

that is just reviewing lot to

that is just reviewing lot to different situations where

inglés mucho diferentes situaciones en las que

different situations where

different situations where people are having

diferentes situaciones en

diferentes situaciones en las que las personas tienen las

people are having

people are having actual conversations getting

personas tienen las

personas tienen conversaciones reales obtener conversaciones reales obtener

actual conversations getting

actual conversations getting fluent really is quite simple

conversaciones reales obtener fluidez realmente es bastante simple

fluent really is quite simple

fluent really is quite simple especially if you're able to

fluidezrealmente es bastantesimple

fluidez realmente es bastante simple especialmente si eres capaz de

especially if you're able to

especialmente si puedes

especially if you're able to understand most if not

especialmente si puedes entender la mayoría si no

understand most if not

entiendes lamayoríasino

understand most if not all this podcast you're already

entiendes la mayoría si no todo este podcast ya eres

all this podcast you're already

todoestepodcastya eres

all this podcast you're already really really close to becoming

todo este podcast ya estás muy, muy cerca de estar

really really close to becoming

really really close to becoming fluent

fluent

muy, muy cerca de volverse

muy, muy cerca de volverse fluido

fluido

fluent if you can read and write

fluido si puede leer y escribir

if you can read and write

if you can read and write conspicuous little bit really

si puede leer y escribir

si puede leer y escribir llamativo un poco realmente

conspicuous little bit really

llamativounpoco realmente

conspicuous little bit really the only thing stopping you

llamativo un poco realmente lo único que te detiene

the only thing stopping you

the only thing stopping you is be conversational vocabulary

el lo único que te detiene

lo único que te detiene es ser conversacional vocabulario

is be conversational vocabulary

esser conversacional el vocabulario

is be conversational vocabulary and the best way to learn that

es un vocabulario conversacional y la mejor manera de aprender eso

and the best way to learn that

and the best way to learn that is to actually take

yla mejor manera de aprendereso

y la mejor manera de aprender eso es realmente tomar

is to actually take

is to actually take little eighty baby steps as you

es realmentetomar

es realmente dar pequeños ochenta pasos de bebé como tú

little eighty baby steps as you

little eighty baby steps as you learn and improve by learning

pequeñosochentapasos de bebé como tú

pequeños ochenta pasos de bebé a medida que aprendes y mejoras aprendiendo

learn and improve by learning

learn and improve by learning the new phrases in the grammar

aprendesy mejorasaprendiendo

aprendes y mejoras aprendiendo las nuevas frases de la gramática

the new phrases in the grammar

las nuevas frasesdelagramática

the new phrases in the grammar in all these things that you

las nuevas frases de la gramática en todas estas cosas que tú

in all these things that you

in all these things that you need to know to become a fluent

entodas estas cosas que usted

en todas estas cosas que necesita saber para volverse fluido

need to know to become a fluent

necesita saber para volverse fluido

need to know to become a fluent speaker

speaker

speaker but finally in the end having to

necesita saber para convertirse en un hablante fluido hablante

hablante pero finalmente al final tener que

but finally in the end having to

perofinalmente al final tenerque

but finally in the end having to practice with actual

practice with actual

pero finalmente al final tener que practicar con práctica real con

práctica

practice with actual conversational English and once

real con inglés conversacional real y una vez con

conversational English and once

inglés conversacionalyuna vez con

conversational English and once you have that

you have that

you have that good everything you need to

inglés conversacional y una vez que

tienes que tienes que

tienes e que bueno todo lo que necesitas para

good everything you need to

good everything you need to finally become a fluent speaker

buenotodo lo que necesitas para

bueno todo lo que necesitas para finalmente convertirte en un hablante fluido

finally become a fluent speaker

finally become a fluent speaker so happy you study look for

finalmenteconvertirte enun hablante fluido

finalmente convertirte en un hablante fluido tan feliz que estudias busca

so happy you study look for

so happy you study look for example the conversational

tan feliz que estudias busca

tan feliz que estudias busca ejemplo la conversación

example the conversational

example the conversational English this is the the best

ejemplolaconversación

ejemplo el inglés conversacional este es el mejor

English this is the the best

English this is the the best thing you can use

inglésestees el mejor

inglés esto es lo mejor que puedes usar

thing you can use

thing you can use learn with because it's not like

cosa que puedesusar

cosa que puedes usar aprender porque no es como

learn with because it's not like

learn with because it's not like a movie dates been practiced in

aprenderconporque no lo es como

aprender con porque no es como una película fechas se han practicado en

a movie dates been practiced in

a movie dates been practiced in you got the

you got the

una películafechas sehanpracticado en

una película fechas se han practicado en

you got the the actors in the movie that

tienes los actores en la película que

the actors in the movie that

the actors in the movie that have been practicing they say

losactores en la películaque

los actores en el película que han estado practicando dicen que

have been practicing they say

have been practicing they say the same things over and over

hanestadopracticandodicen que

han estado practicando dicen las mismas cosas una y otra vez

the same things over and over

the same things over and over again until they get the perfect

las mismas cosas una y otra vez

la misma delgada gs una y otra vez hasta que vuelvan a ser perfectos

again until they get the perfect

again until they get the perfect take with the perfect edit those

hasta que vuelvan a ser

perfectos hasta que obtengan la toma perfecta con la edición perfecta esos

take with the perfect edit those

take with the perfect edit those things so find regular

tomanconla ediciónperfectaesos

toman con la edición perfecta esas cosas así que encuentran cosas regulares

things so find regular

así encuentran

things so find regular conversational English

cosas regulares así encuentre inglés conversacional regular inglés

conversational English

conversational English and if you like to learn more

conversacional inglés conversacional y si le gusta aprender más

and if you like to learn more

and if you like to learn more about how you can get fluent

y sile gustaaprendermás

y si le gusta aprender más sobre cómo puede obtener fluidez

about how you can get fluent

sobre cómo puede obtener fluidez

about how you can get fluent with master English conversation

sobre cómo puede obtener fluidez con master English conversación

with master English conversation

con el maestro en inglésconversación

with master English conversation you can click on the link in

con el maestro en inglés conversación puede hacer clic en el enlace

you can click on the link in

you can click on the link in this video working in the

en puede hacer clic en el enlace

en puede hacer clic en el enlace en este video trabajando en

this video working in the

estevideo trabajandoen

this video working in the description below this video if

este video trabajando en la descripción debajo de este video si

description below this video if

description below this video if you're watching this on you too

descripcióndebajo de este videosi

descripción debajo de este video si estás viendo esto en ti también

you're watching this on you too

estásviendoestoenti también

you're watching this on you too and you can learn all about how

estás viendo th depende de usted también y puede aprender todo sobre cómo

and you can learn all about how

y puede aprender todo sobre cómo

and you can learn all about how you can start learning

y puede aprender todo sobre cómo puede comenzar a

you can start learning

you can start learning real conversational English in

aprender puede comenzar a

aprender puede comenzar a aprender inglés

real conversational English in

real conversational English in simple easy steps

conversacional

real en inglés conversacional real en inglés conversacional real en simple pasos fáciles simples pasos fáciles

simple easy steps

simple easy steps and then that's what's really

simples

pasos fáciles y luego eso es lo que realmente

and then that's what's really

yluego eso es lo querealmente

and then that's what's really going to help you get fluent

going to help you get fluent

y luego eso es lo que realmente te ayudará a hablar

confluidez

going to help you get fluent incredibly

incredibly

te ayudará ahablar con fluidez increíblemente

increíblemente

incredibly quickly have a fantastic day

increíblemente rápido que tengas un día fantástico

quickly have a fantastic day

rápidamenteque tengas un día fantástico

quickly have a fantastic day I'll see you

I'll see you

rápidamente que tengas un día fantástico te

I'll see you in the next podcast episode and

veré te veré te veré en el próximo episodio del podcast y

in the next podcast episode and

en el próximoepisodio del podcasty

in the next podcast episode and I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in master English conversation have

en el próximo episodio del podcast y espero verte en

I espero verte en

espero verte en magistral conversación en inglés tener

master English conversation have

master English conversation have a great day

magistral conversación en ingléstener

magistral conversación en inglés que tengas un gran día

a great day

a great day bye bye

un gran día

un gran día adiós