Tips to learn ANY language faster! How I learned Japanese and how you can speak English much faster!

hello there again everyone I'm

hello there again everyone I'm drew badger co-founder of

سلام دوباره به همهمن

سلام دوباره به همه من درو هستم badger هم بنیانگذار

drew badger co-founder of

drew badger هم بنیانگذار

drew badger co-founder of English anyone . com

drew badger هم بنیانگذار انگلیسی هر کسی . com

English anyone . com

انگلیسیهر کسی .com

English anyone . com and in today's video lesson

انگلیسی هر کسی . com و در درس ویدیویی امروز و در درس ویدیویی امروز

and in today's video lesson

and in today's video lesson which will probably become the

و در درس ویدیویی امروز که احتمالاً تبدیل

which will probably become the

خواهد شد

which will probably become the first podcast for english anyone

که احتمالاً تبدیل به اولین پادکست برای زبان انگلیسی خواهد شد

first podcast for english anyone

first podcast for english anyone also i'm excited about that

. در مورد آن هیجان زده هستم، همچنین در مورد آن هیجان زده

also i'm excited about that

هستم، همچنیندر موردآن

also i'm excited about that trying to figure out how to make

هیجان زده هستم که تلاش می کنم بفهمم که چگونه

trying to figure out how to make

trying to figure out how to make that happen

تلاش کنم تا بفهمم که چگونه

تلاش کنم تا بفهمم چگونه آن اتفاق بیفتد

that happen

that happen this is a response video

که اتفاق بیفتد این یک ویدیو پاسخ است

this is a response video

این یک ویدیوی پاسخ است

this is a response video answering a question by a fellow

این یک ویدیوی پاسخ است در پاسخ به یک سوال توسط یک همکار در

answering a question by a fellow

پاسخ به یک سوال توسط یک همکار در

answering a question by a fellow language learner who wanted to

پاسخ به سوال یک زبان آموز همکار که می خواهد

language learner who wanted to

language learner who wanted to know how I study Japanese there

زبان آموزیکهمی خواهد

زبان آموزی که می خواهد بداند چگونه ژاپنی را در آنجا مطالعه می کنم

know how I study Japanese there

know how I study Japanese there are also some more students and

می داند چگونهمن در

آنجا ژاپنی می‌خوانم می‌دانم چگونه ژاپنی را مطالعه می‌کنم، همچنین تعدادی دانش‌آموز بیشتر هستند و همچنین تعدادی دانش‌آموز بیشتر

are also some more students and

are also some more students and fellow learners on facebook that

هستند و همچنین تعدادی دانش‌آموز و دانش‌آموز بیشتر در فیسبو هستند. k آن

fellow learners on facebook that

fellow learners on facebook that were interested so here is my

دانش‌آموزاندرفیس‌بوکآن

دانش‌آموزان همکار در فیس‌بوک که علاقه‌مند بودند،

were interested so here is my

were interested so here is my video answering a lot of

پس اینجا من علاقه‌مند بودم

، بنابراین اینجا ویدیوی من است که به ویدیوهای زیادی

video answering a lot of

پاسخ می‌دهد پاسخ دادن به بسیاری از

video answering a lot of questions about myself as a

ویدیوها پاسخ دادن به بسیاری از سؤالات درباره خودم به عنوان یک

questions about myself as a

questions about myself as a language learner but also some

سوالات در مورد خودم به عنوان

سوالاتی در مورد خودم به عنوان یک زبان آموز اما همچنین برخی از

language learner but also some

language learner but also some more good tips for you if you're

زبان آموزانوهمچنین برخی از

زبان آموزان اما همچنین چند نکته خوب بیشتر

more good tips for you if you're

more good tips for you if you're learning japanese or if you're

برای شما اگر نکات

بهتری برای شما دارید "در حال یادگیری ژاپنی هستید یا اگر در حال

learning japanese or if you're

learning japanese or if you're just studying English when i

یادگیریژاپنی هستیدیا اگر در حال

یادگیری زبان ژاپنی هستید یا اگر فقط در حال مطالعه زبان انگلیسی هستید، زمانی که من

just studying English when i

just studying English when i first started learning languages

فقط انگلیسی مطالعه میکنم، زمانی که من

فقط انگلیسی مطالعه می کنم، زمانی که برای

first started learning languages

first started learning languages may be back in high school and

اولین بارشروع به یادگیری زبان کردم،

اولین بار شروع به یادگیری زبان کردم. ممکن است به دبیرستان برگردم و

may be back in high school and

ممکن است به دبیرستان برگردم و

may be back in high school and in college I hated it

ممکن است به دبیرستان و کالج برگردم من از آن در کالج

in college I hated it

in college I hated it I really hated having to learn

متنفر بودم از آن

در کالج متنفر بودم من از آن متنفر بودم واقعاً از این متنفر بودم arn

I really hated having to learn

I really hated having to learn languages and I learned

منواقعا از اینکه باید یاد

بگیرم متنفر بودم از اینکه باید زبانها را یاد بگیرم و زبانها را یاد گرفتم

languages and I learned

languages and I learned something very important about

و

زبانها را یاد گرفتم و چیز بسیار مهمی را در مورد

something very important about

something very important about having to do that when i was

چیزیبسیار مهم در مورد

چیزی بسیار مهم در مورد انجام آن کار یاد گرفتم وقتی که مجبور

having to do that when i was

به انجام آن کارشدم.

having to do that when i was learning so I tried to learn a

وقتی در حال یادگیری بودم مجبور بودم این کار را انجام دهم، بنابراین سعی کردم یک یادگیری یاد بگیرم،

learning so I tried to learn a

بنابراینسعی کردم یک یادگیری یاد بگیرم

learning so I tried to learn a little bit of French in high

بنابراین سعی کردم کمی

little bit of French in high

little bit of French in high school and basically i sat in

زبان فرانسه رادر دبیرستان

کمی فرانسوی در دبیرستان و اصولاً یاد بگیرم. من در

school and basically i sat in

school and basically i sat in the front of the class and

مدرسه نشستم و اساساً در مدرسه نشستم و اصولاً جلوی کلاس

the front of the class and

و جلوی کلاس

the front of the class and pretended to yawn like this to

و جلوی کلاس نشستم و وانمود کردم که اینطور خمیازه می کشم

pretended to yawn like this to

pretended to yawn like this to make the teacher yawn and kind

تا وانمود کنم که اینطورخمیازه می کشم

تا وانمود کنم که اینطور خمیازه می کشم. برای وادار کردن معلم به خمیازه و مهربان کردن معلم خمیازه و مهربان

make the teacher yawn and kind

کردنمعلم را

make the teacher yawn and kind of waste class time i would also

خمیازه و مهربان کردن معلم را خمیازه بکشد و به نوعی

of waste class time i would also

of waste class time i would also go back to the back of the class

وقت کلاس را تلف کنم ack

go back to the back of the class

go back to the back of the class and set the clock at the back of

of the class بازگشت به پشت کلاس

به عقب کلاس برگردید و ساعت را در پشت و تنظیم ساعت در پشت

and set the clock at the back of

and set the clock at the back of the room

و تنظیم ساعت در پشت اتاق اتاق

the room

the room about five minutes faster

اتاق اتاق حدود پنج دقیقه سریعتر

about five minutes faster

about five minutes faster however i could make it go a

حدود پنجدقیقه سریعتر

حدود پنج دقیقه سریعتر با این حال میتوانستم آن را انجام دهم

however i could make it go a

however i could make it go a little bit faster but I hated

امامیتوانستم آن را انجام دهم

اما میتوانستم آن را کمی سریعتر انجام دهم اما کمی سریعتر متنفر بودم اما

little bit faster but I hated

little bit faster but I hated learning back in school because

کمی سریعترمتنفر

بودم از یادگیری در مدرسه متنفر بودم، زیرا در مدرسه

learning back in school because

learning back in school because I had to learn it not because i

یاد می‌گرفتم، زیرا

در مدرسه یاد می‌گرفتم زیرا باید آن را یاد می‌گرفتم نه به این دلیل که

I had to learn it not because i

بایدآن را یاد می‌گرفتم، نه به این دلیلکه

I had to learn it not because i wanted to the same thing

باید آن را یاد می‌گرفتم، نه به این دلیل که همان چیزی را

wanted to the same thing

wanted to the same thing happened in college I was trying

می‌خواستم.

می خواستم همان چیزی که در کالج اتفاق افتاد من سعی می کردم در کالج

happened in college I was trying

happened in college I was trying to learn Spanish

اتفاق افتادمنسعی می کردم

در دانشگاه اتفاق افتاد من سعی می کردم اسپانیایی

to learn Spanish

to learn Spanish I took Spanish for one year and

یاد بگیرم

تا اسپانیایی یاد بگیرم تا اسپانیایی یاد بگیرم یک سال اسپانیایی خواندم و یک سال

I took Spanish for one year and

I took Spanish for one year and i had more fun

اسپانیایی

خواندم و اسپانیایی را برای یک بله r و من بیشتر لذت بردم

i had more fun

i had more fun just trying to copy friends of

من بیشتر لذت بردم

من بیشتر لذت بردم فقط تلاش برای کپی کردن دوستان از

just trying to copy friends of

just trying to copy friends of mine my Spanish is really bad

فقط تلاش برای کپی کردن دوستان از

فقط تلاش برای کپی کردن دوستان من اسپانیایی من واقعاً بد

mine my Spanish is really bad

mine my Spanish is really bad right now but I'd still love to

استاسپانیایی من واقعاً بد

است اسپانیایی من واقعاً بد است در حال حاضر اما من هنوز هم دوست دارم

right now but I'd still love to

right now but I'd still love to practice it again

همین الان انجام دهم اماهنوز هم دوست

دارم همین الان تمرین کنم اما هنوز هم دوست دارم دوباره آن را تمرین کنم

practice it again

practice it again so hopefully I will be able to

دوباره تمرین کنم پس امیدوارم بتوانم امیدوارم بتوانم

so hopefully I will be able to

so hopefully I will be able to get back to that in the future

بنابراین امیدوارم

get back to that in the future

get back to that in the future but the important thing that I

که بتوانم در آینده به آن بازگردم.

but the important thing that I

but the important thing that I discovered about learning

discovered about learning

در مورد یادگیری

discovered about learning languages is that you have to

کشف شده در مورد یادگیری زبان ها این

languages is that you have to

languages is that you have to have a really strong motivation

است که شما باید به زبان ها باشید این

است که شما

have a really strong motivation

have a really strong motivation if you are trying to learn the

باید یک انگیزه واقعا قوی داشته باشید اگر می خواهید آن را یاد بگیرید یک انگیزه واقعا قوی داشته باشید اگر می خواهید یاد بگیرید

if you are trying to learn the

if you are trying to learn the language or if you are a parent

یاد بگیرند t

اگر می‌خواهید زبان را یاد بگیرید یا اگر زبان مادری هستید یا اگر

language or if you are a parent

زبانمادری هستید

language or if you are a parent or teacher trying to get your

یا اگر والدین یا معلم هستید سعی می‌کنید

or teacher trying to get your

or teacher trying to get your own students to learn the

معلم شما

یا معلم شما را وادار کند که دانش‌آموزان خود را به این سمت سوق دهد.

own students to learn the

دانش آموزان خود را یاد بگیرند تا

own students to learn the language

language

دانش آموزان خود را بیاموزند برای یادگیری زبان

language it's really difficult if they

زبان واقعاً دشوار است اگر آنها

it's really difficult if they

it's really difficult if they don't have their own motivation

واقعاً دشوار است اگر آنها

واقعاً دشوار است اگر انگیزه

don't have their own motivation

don't have their own motivation so one of the things I've

خود را ندارند انگیزه خود را

ندارند انگیزه خود را ندارند انگیزه یکی از چیزهایی است که من دارم

so one of the things I've

یکی از چیزهایی کهدارم

so one of the things I've discovered

discovered

بنابراین یکی از چیزهاییکه کشف کرده ام

discovered and even not just as a language

کشف شده است و حتی نه فقط به عنوان یک زبان

and even not just as a language

and even not just as a language learner but as a student of any

و حتینهفقط به عنوان یک زبان

و نه فقط به عنوان زبان آموز اما به عنوان دانش آموز هر

learner but as a student of any

learner but as a student of any kind

یادگیرنده ای، اما به عنوان دانش آموز هر

یادگیرنده ای، اما به عنوان دانش آموز از هر نوعی،

kind

kind if you have a particular goal

اگر هدف خاصی

if you have a particular goal

if you have a particular goal and that goal is strong enough

دارید، اگر هدف خاصی

دارید، اگر هدف خاصی دارید و آن هدف به اندازه کافی قوی است

and that goal is strong enough

and that goal is strong enough then it will help help you kind

و آن هدف به اندازه کافی قوی است

و می روند الف به اندازه کافی قوی است، سپس به شما کمک می کند مهربان باشید،

then it will help help you kind

then it will help help you kind of pull you to wherever it is

سپسبه شما کمک می کند مهربان باشید،

سپس به شما کمک می کند تا شما را به هر کجا که می خواهد

of pull you to wherever it is

of pull you to wherever it is you want to go when I was

بکشاند به هر کجا که

می کشد به هر کجا که می خواهید بروید. وقتی من بودم

you want to go when I was

میخوای بریوقتیمن بودم

you want to go when I was younger I was a horrible reader

میخوای بری وقتی جوونتر بودم میخوای بری وقتی من

younger I was a horrible reader

younger I was a horrible reader I was a very slow at reading and

I was a very slow at reading and

جوون بودم و

I was a very slow at reading and I hated reading but it wasn't

من در خواندن خیلی کند بودم و از خواندن متنفر بودم اما اینطور نبود

I hated reading but it wasn't

که از خواندن متنفر بودماما

I hated reading but it wasn't until maybe I was a junior high

از خواندن متنفر نبودم اما تا زمانی که شاید دبیرستان بودم

until maybe I was a junior high

until maybe I was a junior high school student that I actually

تا زمانی که شاید دبیرستان بودم تا اینکه شاید دانش آموز دبیرستانی بودم که من در واقع

school student that I actually

school student that I actually got interested in some Eastern

دانش آموز مدرسهبودم

که من در واقع دانش آموز مدرسه ای که در واقع به برخی از شرقی ها علاقه مند شدم به برخی از شرقی

got interested in some Eastern

got interested in some Eastern philosophy through some comic

ها علاقه مند شدم

از طریق برخی

philosophy through some comic

philosophy through some comic books and it was something that

فلسفه هایطنز

از طریق برخی از کتاب های کمیک به برخی از فلسفه شرقی علاقه مند شدم و این بود چیزی است که

books and it was something that

books and it was something that I was really interested in

کتاب‌هاوچیزی بود که

کتاب‌ها و چیزی بود که من واقعاً به

I was really interested in

I was really interested in learning about but the only way

آن

علاقه داشتم.

learning about but the only way

learning about but the only way I could get that information was

I could get that information was

I could get that information was through reading

through reading

آیا می‌توانستم آن اطلاعات را به دست

بیاورم، می‌توانستم آن اطلاعات را از طریق خواندن

از طریق خواندن

through reading I couldn't really ask lots of

از طریق خواندن به دست بیاورم، واقعاً نمی‌توانستم

I couldn't really ask lots of

I couldn't really ask lots of people around me because they

خیلی‌هارا بپرسم،

واقعاً نمی‌توانستم از خیلی‌ها بپرسم، واقعاً نمی‌توانستم از خیلی از اطرافیانم بپرسم، زیرا آنها

people around me because they

people around me because they didn't know

اطرافیانم

من چون اطرافیانم چون نمی دانستند

didn't know

didn't know so the only thing i could do in

نمی

دانستند نمی دانستند بنابراین تنها کاری که می توانستم انجام دهم

so the only thing i could do in

so the only thing i could do in order to reach that information

پس تنها کاریکهمی توانستم انجام دهم

بنابراین تنها کاری که می توانستم انجام دهم تا به آن نظم اطلاعاتی برسم

order to reach that information

order to reach that information was to ask through a book I had

برای رسیدن به آن اطلاعات،

منظور رسیدن به آن اطلاعات، پرسیدن از طریق کتابی بود که داشتم

was to ask through a book I had

،پرسیدنازطریق کتابی بودکه داشتم،این

was to ask through a book I had to learn from the people

بود که از طریق کتابی درخواست می کردم که باید از مردم یاد می گرفتم، از مردم یاد می گرفتم تا از افرادی

to learn from the people

to learn from the people teaching me in the book but

که به من می آموزند یاد بگیرم.

که در کتاب اما به

teaching me in the book but

teaching me in the book but because i started reading more I

من در کتاب یاد می دهداما

در کتاب به من آموزش می دهد اما به این دلیل که من شروع به خواندن بیشتر کردم من

because i started reading more I

به دلیل اینکهشروع بهخواندنبیشترکردم

because i started reading more I got more interested in the

به دلیل اینکه شروع به خواندن بیشتر کردم بیشتر به آن علاقه مند شدم بیشتر به

got more interested in the

got more interested in the Eastern philosophy and other

فلسفه شرق علاقه مند شدم و سایر

Eastern philosophy and other

Eastern philosophy and other philosophy and ended up studying

فلسفه های شرقیو دیگر

فلسفه های شرقی و فلسفه های دیگر و در نهایت به مطالعه

philosophy and ended up studying

philosophy and ended up studying that in college and I really

فلسفه و پایان یافتن به تحصیل در

فلسفه و پایان یافتن تحصیل در آن در کالج و من واقعاً

that in college and I really

that in college and I really enjoyed now being able to read

آن در کالجومن

واقعاً در کالج و من واقعاً لذت بردم که اکنون می توانم بخوانم

enjoyed now being able to read

enjoyed now being able to read all kinds of different things

لذت بردم.اکنون می‌توانم بخوانم

لذت می‌برم اکنون می‌توانم انواع چیزهای مختلف را بخوانم، انواع چیزهای مختلف،

all kinds of different things

all kinds of different things and I really enjoyed reading a

انواع چیزهای مختلف، و من از خواندن a

and I really enjoyed reading a

and I really enjoyed reading a lot more as a tip for teachers

بسیار لذت بردم

و از خواندن a بسیار لذت بردم و واقعاً از خواندن بسیار بیشتر به عنوان یک نکته برای معلمان

lot more as a tip for teachers

بسیار بیشتر به عنوان یک نکته برای معلمان

lot more as a tip for teachers you'll notice that a lot of

you'll notice that a lot of

بسیار بیشتر به عنوان یک نکته برای معلمان شما متوجه خواهید شد که بسیاری از

شما متوجه خواهید شد که بسیاری از

you'll notice that a lot of students they say they like

شما متوجه خواهید شد که بسیاری از دانش آموزان آنها می گویند

students they say they like

students they say they like learning English or they don't

دانش آموزان را دوست دارند می گویند

دانش آموزان را دوست دارند می گویند دوست دارند انگلیسی یاد بگیرند یا انگلیسی را یاد نمی

learning English or they don't

learning English or they don't like learning English and really

گیرند

یا انگلیسی یاد نمی گیرند یا دوست ندارند انگلیسی یاد بگیرند و واقعاً

like learning English and really

دوست دارند انگلیسی یاد بگیرندو واقعاً

like learning English and really they don't know whether they

دوست دارند انگلیسی یاد بگیرند و واقعاً آنها نمی دانند که آیا

they don't know whether they

they don't know whether they like it or not they're just

آنها نمی دانند که آیا

آنها نمی دانند که آیا آن را دوست دارند یا نه آنها فقط

like it or not they're just

like it or not they're just telling you whether or not the

دوست دارند یا نهآنهافقط

دوست دارند یا نه آنها فقط به شما می گویند که آیا یا نه

telling you whether or not the

telling you whether or not the lesson is fun or it isn't

اینکه بهشما بگوییم آیا این

که به شما بگویم آیا درس سرگرم کننده است یا نه

lesson is fun or it isn't

lesson is fun or it isn't most young students especially

، سرگرم کننده استیا

درس نیست سرگرم کننده است یا بیشتر دانش آموزان جوان نیست، به ویژه

most young students especially

most young students especially if you're maybe junior high

بیشتر دانش آموزان جوان، به ویژه

بیشتر دانش آموزان جوان، به ویژه بیشتر دانش آموزان جوان. اگر ممکن است دبیرستان

if you're maybe junior high

if you're maybe junior high school or below

باشید، اگر ممکن است دبیرستان

باشید، اگر ممکن است دبیرستان یا پایین تر از

school or below

school or below you don't really have your own

مدرسه یا پایین تر از

مدرسه یا پایین تر باشید، واقعاً خودتان

you don't really have your own

را ندارید، واقعاً مال خود را

you don't really have your own idea about what language

ندارید، ندارید واقعاً ایده خود را در مورد چه زبانی

idea about what language

idea about what language learning is because you're

در مورد چه زبانی

دارم در مورد اینکه یادگیری زبان چیست زیرا در حال یادگیری هستید به

learning is because you're

این دلیل

learning is because you're learning your own language just

است که شما زبان

learning your own language just

learning your own language just fine but having to learn a new

خود را

یاد می گیرید فقط زبان خود را یاد می گیرید فقط زبان خود را به خوبی یاد می گیرید اما باید یک چیز جدید یاد بگیرید

fine but having to learn a new

fine but having to learn a new language is a lot more difficult

اماباید یک

خوب است، اما یادگیری یک زبان جدید بسیار دشوارتر

language is a lot more difficult

language is a lot more difficult so if the language learning

است، زبان بسیار دشوارتر

است، زبان بسیار دشوارتر است، بنابراین اگر یادگیری زبان،

so if the language learning

so if the language learning situation isn't very fun

پساگر یادگیری زبان،

بنابراین اگر موقعیت یادگیری زبان خیلی سرگرم کننده

situation isn't very fun

situation isn't very fun then they decide for themselves

نیست، وضعیت دشوارتر است. موقعیت‌های خیلی سرگرم‌کننده

خیلی سرگرم‌کننده نیست، آنها خودشان تصمیم می‌گیرند،

then they decide for themselves

then they decide for themselves that it's not so make sure it's

سپس خودشان تصمیم می‌گیرند،

سپس خودشان تصمیم می‌گیرند که اینطور نیست، مطمئن شوید

that it's not so make sure it's

that it's not so make sure it's fun

fun

fun so that you don't have students

که آنقدرها نیست، مطمئن شوید

که آنقدرهاهم جالب نیست، مطمئن شوید کهاین یک

سرگرمی

سرگرم‌کننده است تا شما دانش آموز ندارید تا دانش آموز

so that you don't have students

so that you don't have students in your class sitting there

نداشته باشید تا دانش آموزی در کلاس خود نداشته

in your class sitting there

in your class sitting there mmm

باشیدکه

در کلاس شما آنجا بنشیند و در کلاس شماآنجا

mmm

mmm yarding did yon a bit jaan right

بنشیند. ht

yarding did yon a bit jaan right

yarding did yon a bit jaan right there

there

yardingdidyonbitjaan right

yardingdidyonabitjaan

there did I get you arrive

همینجا بود من

did I get you arrive

did I get you arrive anyway well let's continue so

متوجه شدم شمارسیدید

آیا متوجه شدم شما رسیدید خوب بیایید ادامه دهیم پس

anyway well let's continue so

به هر حال خوب ادامه دهیم پس

anyway well let's continue so about learning japanese I've

به هر حال خوب بیایید در مورد یادگیری ادامه دهیم ژاپنی من در

about learning japanese I've

about learning japanese I've been interested in Japanese

مورد یادگیریژاپنی هستم من در

مورد یادگیری ژاپنی هستم من به

been interested in Japanese

been interested in Japanese culture for many many years and

ژاپنی علاقه مند بوده ام.

culture for many many years and

culture for many many years and maybe it was from some of the

برخی از آنها

maybe it was from some of the

maybe it was from some of the movies i watched but there is a

شاید از برخی از فیلم هایی بود که من تماشا کردم، اما یک فیلم وجود دارد که

movies i watched but there is a

منتماشا کردماما یک فیلموجوددارد که

movies i watched but there is a Japanese garden in Chicago where

من تماشا کردم اما یک باغ ژاپنی در شیکاگو وجود دارد که در آن باغ

Japanese garden in Chicago where

Japanese garden in Chicago where I grew up behind a museum on the

ژاپنیدرشیکاگو،جایی که

باغ ژاپنی است. در شیکاگو، جایی که من در پشت یک موزه

I grew up behind a museum on the

I grew up behind a museum on the south side of Chicago and there

بزرگ شدم، در پشت یکموزه

بزرگ شدم، در پشت یک موزه در جنوب شیکاگو و آنجا در سمت جنوب شیکاگو و آنجا جنوب بزرگ شدم.

south side of Chicago and there

south side of Chicago and there i discovered a Japanese garden

طرف شیکاگو و آنجا من یک باغ ژاپنی کشف کردم یک باغ ژاپنی

i discovered a Japanese garden

i discovered a Japanese garden it's called osaka garden now

کشف کردم

یک باغ ژاپنی را کشف کردم که به آن باغ اوساکا می گویند اکنون به

it's called osaka garden now

it's called osaka garden now it's not that nice of a garden

آن باغ اوساکا می گویند حالا به آن باغ اوساکا می

it's not that nice of a garden

it's not that nice of a garden but the atmosphere was so

گویند. آنقدرها هم خوب نبود، اما فضا خیلی

but the atmosphere was so

خوب بود،

but the atmosphere was so different than any kind of

اما فضا خیلی متفاوت بود، اما جو خیلی

different than any kind of

different than any kind of Western garden

متفاوت از هر نوع باغ

Western garden

غربی متفاوت بودباغ

Western garden I normally been to and so I

غربی باغ غربی من معمولاً در آن بودم و بنابراین

I normally been to and so I

I normally been to and so I wanted to learn more about the

معمولاً بودموبنابراین

من معمولاً به آن می‌رفتم و بنابراین می‌خواستم درباره افراد می‌خواهم

wanted to learn more about the

wanted to learn more about the language and I couldn't find out

اطلاعات بیشتری کسب

language and I couldn't find out

language and I couldn't find out so much from other people

کنم. از دیگران چیزهای زیادی از افراد دیگر

so much from other people

so much from other people because i didn't really know

آنقدر از افراد دیگر پیدا نمی کنم زیرا من واقعاً نمی دانستم

because i didn't really know

because i didn't really know anyone that knew a lot about

زیرا واقعاً نمی دانستم زیرا واقعاً کسی را نمی شناختم که در مورد کسی چیزهای زیادی می

anyone that knew a lot about

دانست e که چیزهای زیادی در مورد

anyone that knew a lot about Japanese so from the little I

هر کسی می دانست که در مورد ژاپنی چیزهای زیادی می دانست، بنابراین از کوچک من

Japanese so from the little I

Japanese so from the little I got four movies

ژاپنیبنابراینازکوچکمن

ژاپنی بنابراین از کوچک من چهار فیلم

got four movies

got four movies it got me interested in wanting

گرفتم چهار فیلم گرفتم و من را به خواستن

it got me interested in wanting

it got me interested in wanting to learn more about it as i was

آنعلاقهمند کرد.

خواستن آن مرا علاقه مند کرد که

to learn more about it as i was

to learn more about it as i was getting older I really wanted to

بخواهم بیشتر در مورد آن بیاموزم همانطور که قرار بود در مورد آن بیشتر بیاموزم همانطور که در حال بزرگتر شدن بودم واقعاً می

getting older I really wanted to

getting older I really wanted to come to Japan to study Japanese

خواستم بزرگتر شوم واقعاً می

خواستم بزرگتر شوم واقعاً می خواستم بیایم به ژاپن برای مطالعه ژاپنی برای مطالعه

come to Japan to study Japanese

come to Japan to study Japanese gardening and that's what I did

ژاپنی به ژاپن بیایید برای مطالعه باغبانی ژاپنی به ژاپن بیایید و این کاری است که من باغبانی انجام دادم

gardening and that's what I did

واین کاری است کهمن باغبانیانجام دادم

gardening and that's what I did so i came here and i am still

و این کاری است که انجام دادم بنابراین من به اینجا آمدم و هنوز هستم

so i came here and i am still

بنابراینمنآمدماینجا وهستم هنوز هم

so i came here and i am still here today even though i have

پس من اینجا آمدم و امروز هنوز اینجا هستم، حتی اگر

here today even though i have

here today even though i have been there I've been here and

امروز اینجا هستم، اگرچه

امروز اینجا هستم، حتی اگر آنجا بوده ام، اینجا بوده ام و

been there I've been here and

been there I've been here and I've gone back to America I've

آنجابوده ام، اینجا بوده امو

آنجا بوده ام، اینجا بوده ام و من به آمه برگشتم ریکا من به آمریکا

I've gone back to America I've

I've gone back to America I've lived in both places since

برگشته ام

به آمریکا برگشته ام از زمانی که در هر دو مکان

lived in both places since

lived in both places since graduating college but the

زندگی کرده ام در هر دو مکان

زندگی کرده ام از زمان فارغ التحصیلی در هر دو مکان زندگی کرده ام اما

graduating college but the

graduating college but the Japanese gardening was really

فارغ التحصیل از کالجاما

فارغ التحصیل از کالج اما باغبانی ژاپنی واقعاً

Japanese gardening was really

Japanese gardening was really what pulled me to Japan and

باغبانی ژاپنی

بود باغبانی ژاپنی واقعاً چیزی بود که من را به ژاپن کشاند و

what pulled me to Japan and

what pulled me to Japan and that's how I was able to get

آنچه مرا بهژاپن کشاند و

آنچه که من را به ژاپن کشاند و به این ترتیب من توانستم به این طریق برسم.

that's how I was able to get

that's how I was able to get involved in the language

درگیر شدن

involved in the language

در زبانی که درگیر زبانی است

involved in the language motivation is really important

که درگیر زبان است انگیزه واقعا مهم است

motivation is really important

انگیزه واقعا مهم است

motivation is really important and I think maybe the second

انگیزه واقعا مهم است و من فکر می کنم شاید دومی

and I think maybe the second

and I think maybe the second most important thing you need to

وشاید دومی

و فکر می کنم شاید دومین چیزی که شما نیاز دارید

most important thing you need to

most important thing you need to have when learning a language is

مهم‌ترین چیزی که باید داشته باشید

مهم‌ترین چیزی که هنگام یادگیری زبان

have when learning a language is

have when learning a language is deciding what kind of language

باید داشته باشید این است که هنگام یادگیری زبان

داشته باشید زمانی که یادگیری یک زبان تصمیم‌گیری در مورد نوع زبان است.

deciding what kind of language

deciding what kind of language you want to speak

تصمیم گیری به

چه نوع زبانی تصمیم می گیرید که به چه زبانی

you want to speak

می خواهید صحبت کنید

you want to speak really if you make a specific

می خواهید صحبت کنید واقعاً می خواهید صحبت کنید اگر یک زبان خاص

really if you make a specific

really if you make a specific goal about what kind of speaker

بسازید واقعاً اگر یک هدف خاص را مشخص کنید واقعاً اگر هدف خاصی در مورد چه نوع گوینده ای

goal about what kind of speaker

در موردچه نوع هدف داشته باشید. از

goal about what kind of speaker you want to be then the goal of

هدف گوینده در مورد اینکه می خواهید چه نوع گوینده ای باشید پس هدف

you want to be then the goal of

you want to be then the goal of becoming or reaching that that

شما می خواهید باشیدسپسهدف

شما می خواهید باشید سپس هدف تبدیل شدن یا رسیدن به آن

becoming or reaching that that

تبدیل شدن یا رسیدن به آن

becoming or reaching that that fluent speaker or being able to

تبدیل شدن یا رسیدن به آن گوینده روان یا قادر به

fluent speaker or being able to

fluent speaker or being able to pass that test becomes a lot

گوینده مسلط یا قادر به گذراندن آن آزمون یا قبولی در آن آزمون می

pass that test becomes a lot

pass that test becomes a lot easier to attain a lot of

شود قبولی در این آزمون بسیار موفق می

شود آن آزمون بسیار آسان تر می شود.

easier to attain a lot of

easier to attain a lot of students have a kind of kind of

دانش‌آموزان یک نوع

students have a kind of kind of

students have a kind of kind of a goal about what they would

دانش‌آموز دارند یک نوع

دانش‌آموز دارند یک نوع هدف در مورد آنچه که می‌خواهند

a goal about what they would

a goal about what they would like to do

در موردآنچه که می‌خواهند

در مورد آنچه که دوست دارند انجام دهند

like to do

like to do maybe speaking English would be

هدف دارند

دوست دارند انجام دهند. مهندس صحبت کردن لیش ممکن است انگلیسی

maybe speaking English would be

maybe speaking English would be fun or obviously they could meet

صحبت کردنباشد

شاید انگلیسی صحبت کردن

fun or obviously they could meet

fun or obviously they could meet more people if they speak but

سرگرم کننده باشد یابدیهی است کهآنها می توانند

سرگرم کننده باشند یا بدیهی است که می توانند با افراد بیشتری ملاقات کنند اگر صحبت کنند اما

more people if they speak but

more people if they speak but it's not so much about figuring

افراد بیشتری اگر صحبت کننداما

افراد بیشتری اگر صحبت کنند. نه خیلی در مورد فهمیدن، آنقدرها در مورد فهمیدن

it's not so much about figuring

نیست، آنقدرها هم در مورد فهمیدن

it's not so much about figuring out the

out the

این موضوع نیست.

out the the kind of goal you want to get

the kind of goal you want to get

the kind of goal you want to get from the language it's more the

این بیشتر

from the language it's more the

from the language it's more the kind of speaker you want to be

از زبان این بیشتر

از زبان بیشتر آن نوع گوینده ای است که شما می خواهید

kind of speaker you want to be

یکگویندهباشید.

kind of speaker you want to be do you want to be someone that

do you want to be someone that

do you want to be someone that can speak fluently or do you

آیا می‌خواهید کسی باشید که بتواند روان صحبت کند یا

can speak fluently or do you

can speak fluently or do you want to be someone that can pass

می‌توانید روان صحبت کنید یا

می‌توانید روان صحبت کنید یا می‌خواهید

want to be someone that can pass

کسی باشید که می‌تواند قبول شود.

want to be someone that can pass a test

a test

a test there are lots of different

یک آزمون وجود دارد

there are lots of different

there are lots of different kinds of speakers you can become

انواع مختلف سخنرانان بسیار متفاوت هستند انواع مختلفی از سخنرانان وجود دارد که می

kinds of speakers you can become

توانید انواع سخنرانان شوید.

kinds of speakers you can become but really you should be honest

but really you should be honest

but really you should be honest with yourself about what you

خودت در مورد آنچه

with yourself about what you

with yourself about what you want if you just need to learn

با خودت در مورد آنچه

با خودت در مورد آنچه میخواهی اگر فقط باید یاد بگیری

want if you just need to learn

want if you just need to learn something fast to pass the test

بخواهیاگرفقطباید یاد بگیری

بخواه اگر فقط باید چیزی را سریع یاد بگیری برای قبولی در آزمون

something fast to pass the test

something fast to pass the test then get a grammar book that has

چیزی سریعبرایقبولی درآزمون

چیزی به امتحان را بگذرانید و سپس یک کتاب گرامر بگیرید

then get a grammar book that has

then get a grammar book that has examples of the grammar that you

که دارد سپس یک کتاب گرامر بگیرید که

پس از آن یک کتاب گرامر بگیرید که نمونه هایی از گرامر دارد که شما

examples of the grammar that you

examples of the grammar that you will find in that test and then

نمونه هایی از گرامر کهشما

نمونه هایی از گرامر که در آن تست پیدا خواهید کرد و سپس

will find in that test and then

will find in that test and then study for that but if you want

در آنآزمون پیدا کنیدو سپس

در آن آزمون پیدا کنید و سپس برای آن مطالعه کنید، اما اگر می خواهید

study for that but if you want

study for that but if you want to be a fluent speaker then

برای آن مطالعه کنید،امااگر می خواهید

برای آن مطالعه کنید، اما اگر می خواهید یک سخنران مسلط باشید، پس

to be a fluent speaker then

یک سخنران روان باشید. سپس

to be a fluent speaker then obviously you have to speak

برای اینکه یک سخنران روان باشید، واضح است که باید

obviously you have to speak

واضح صحبت کنید، باید

obviously you have to speak this is something I've been

واضح صحبت کنید، باید صحبت کنید،

this is something I've been

this is something I've been working on because maybe I don't

working on because maybe I don't

working on because maybe I don't know as many kanji as I should

روی کار نمی کنم چون شاید من روی آن

کار نمی کنم زیرا شاید آنقدر کانجی که باید بلد نیستم به همان اندازه که باید

know as many kanji as I should

know as many kanji as I should or i don't speak as politely as

کانجی بلد باشم یا آنقدر مودبانه صحبت نمی کنم یا نمی دانم

or i don't speak as politely as

or i don't speak as politely as I should but I didn't really

آنطور که باید مودبانه صحبت کنم یا آنطور که باید مودبانه صحبت نمی کنم، اما

I should but I didn't really

I should but I didn't really want that I didn't want those

واقعاً نباید، اما

واقعاً نباید، اما واقعاً نمی خواستم که نمی خواستم آنهایی

want that I didn't want those

want that I didn't want those things yet I in the future I'd

که من می خواهندآنها

را نمی خواستم که من هنوز آن چیزها را نمی خواستم من در آینده چیزهایی را می خواهم

things yet I in the future I'd

things yet I in the future I'd love to have more time to

هنوزمندر آینده چیزهایی را می خواهم

هنوز من در آینده دوست دارم زمان بیشتری

love to have more time to

love to have more time to practice and learn more kanji

برای دوست داشتن بیشتر داشته باشم وقت آن است که

دوست داشته باشیم برای تمرین و یادگیری بیشتر

practice and learn more kanji

practice and learn more kanji just because it's fun and

تمرین کانجی و یادگیری بیشتر

تمرین کانجی و یادگیری کانجی بیشتر فقط به این دلیل که سرگرم کننده است

just because it's fun and

just because it's fun and interesting and I can read more

و فقط به این دلیل که سرگرم کننده است

چون سرگرم کننده و جالب است و می توانم

interesting and I can read more

interesting and I can read more signs and figure out what i

جالب تر بخوانم

و می توانم جالب تر بخوانم و می توانم نشانه های بیشتری را بخوانم و بفهمم چه چیزی را علامت می زنم و بفهمم چه چیزی را علامت می زنم

signs and figure out what i

signs and figure out what i should eat or what I should not

و بفهمم چه چیزی باید بخورم یا چه چیزی نباید

should eat or what I should not

should eat or what I should not eat but all of these things are

بخورمیاچه چیزی

نباید بخورم یا چه چیزی نباید بخورم، اما همه این چیزها

eat but all of these things are

eat but all of these things are on that I'm doing right now

بخورند،اماهمهاین چیزها

بخورند، اما همه این چیزها روی آن هستند که من در حال حاضر انجام می‌دهم، همین الان

on that I'm doing right now

on that I'm doing right now about learning japanese is

در موردآنانجام

می‌دهم من در حال حاضر در مورد یادگیری ژاپنی در

about learning japanese is

about learning japanese is because I want to be a certain

مورد یادگیری ژاپنی است به این دلیل است که من می خواهم مطمئن

because I want to be a certain

because I want to be a certain kind of speaker of Japanese I

باشم زیرا می خواهم مطمئن

باشم زیرا می خواهم یک نوع خاص از زبان ژاپنی باشم.

kind of speaker of Japanese I

من به

kind of speaker of Japanese I want to have great conversation

نوعی به زبان ژاپنی صحبت

want to have great conversation

می کنم می خواهم مکالمه ای عالیداشته

want to have great conversation and I'm able to do that for

باشم می خواهم مکالمه عالی داشته باشم می خواهم مکالمه عالی داشته باشم و من می توانم این کار را انجام دهم

and I'm able to do that for

and I'm able to do that for for most topics and in most

و می توانم آنکار را انجام دهم

و می توانم آن را برای اکثر موضوعات و در بیشتر

for most topics and in most

for most topics and in most situations i can meet new people

برایاکثرموضوعاتو

در بیشتر موضوعات و در اکثر موقعیت ها می توانم با افراد جدید ملاقات

situations i can meet new people

situations i can meet new people introduce myself I can talk

کنم موقعیت ها می توانمبا

افراد جدید ملاقات کنم موقعیت هایی می توانم با افراد جدید آشنا شوم می توانم صحبت

introduce myself I can talk

introduce myself I can talk about education

کنم خودم را معرفی کنممی

توانم صحبت کنم خودم را معرفی کنم می توانم در مورد آموزش

about education

about education I can talk about the weather i

درباره آموزش

درباره آموزش صحبت کنم. در مورد آب و هوا صحبت کنم من

I can talk about the weather i

I can talk about the weather i can talk about sports i can talk

می توانم در مورد آب و هوا

صحبت کنم می توانم در مورد آب و هوا صحبت کنم می توانم در مورد ورزش صحبت کنم می

can talk about sports i can talk

توانم درموردورزشصحبت کنم می

can talk about sports i can talk about ninjas or whatever and all

توانم در مورد ورزش صحبت کنم می توانم در مورد نینجاها یا هر چیز دیگری و همه چیز

about ninjas or whatever and all

در موردنینجاها یا هر چیز دیگری صحبت کنم

about ninjas or whatever and all of these things are what i

و همه چیز در مورد نینجاها یا هر چیز دیگر

of these things are what i

of these things are what i wanted to do what you'll often

wanted to do what you'll often

wanted to do what you'll often hear from other people that are

از افراد دیگر بشنوید از افراد دیگر

hear from other people that are

hear from other people that are learning our will you should be

بشنوید از افراد دیگر بشنوید که اراده ما را می آموزند شما باید

learning our will you should be

learning our will you should be studying this way or you should

اراده ما را یاد بگیرید باید اراده ما را یاد بگیرید باید اینگونه مطالعه کنید یا باید

studying this way or you should

studying this way or you should be learning this kanji or that

این را مطالعه کنید روش یا باید به

این روش درس بخوانی یا

be learning this kanji or that

be learning this kanji or that phrase or something like that

باید اینکانجی را

یاد بگیری یا این کانجی را یاد می‌گیری یا این کانجی را یاد می‌گیری یا آن عبارت یا چیزی شبیه به آن

phrase or something like that

عبارت یا چیزی شبیه به آن

phrase or something like that don't listen to the should you

عبارت یا چیزی شبیه به آن را گوش نکن شما

don't listen to the should you

به باید گوش نمی دهیدباید به

don't listen to the should you decide what you need to learn

آن گوش نمی دهید باید تصمیم بگیرید که چه چیزی را باید یاد

decide what you need to learn

decide what you need to learn just like I decided that I

بگیرید تصمیم بگیریدچهچیزی را باید یاد

بگیرید تصمیم بگیرید که چه چیزی را باید یاد بگیرید همانطور که من تصمیم گرفتم که من فقط دوست دارم

just like I decided that I

just like I decided that I needed to learn

تصمیم گرفتم که من

فقط دوست دارم تصمیم گرفتم که

needed to learn

needed to learn just this one thing or that one

just this one thing or that one

just this one thing or that one thing and i created my own

thing and i created my own

thing and i created my own curriculum so you need to create

باید یاد بگیرم. برنامه درسی خود را داشته باشید، بنابراین باید برنامه درسی ایجاد کنید،

curriculum so you need to create

curriculum so you need to create your own curriculum about

بنابراین باید برنامه درسی ایجاد کنید، بنابراین باید برنامه درسی

your own curriculum about

your own curriculum about learning so you can learn the

خود رادر مورد

برنامه درسی خود در مورد برنامه درسی خود در مورد یادگیری ایجاد کنید تا بتوانید یادگیری را یاد بگیرید

learning so you can learn the

تا بتوانید یادگیری را یاد بگیرید.

learning so you can learn the language as best for you as you

language as best for you as you

language as best for you as you can before i came to japan i had

قبل از اینکه به ژاپن بیایم، می توانستم قبل از آمدن به ژاپن،

can before i came to japan i had

can before i came to japan i had only studied a little bit of

قبل ازآمدنبهژاپن،

می توانستم، قبل از آمدن به ژاپن، می توانستم زبان را به بهترین شکل برای تو یاد بگیرم.

only studied a little bit of

only studied a little bit of japanese i had taken a textbook

کمی فقط مطالعه کردم

کمی فقط کمی ژاپنی مطالعه کردم من یک کتاب درسی

japanese i had taken a textbook

japanese i had taken a textbook from a friend of mine and i was

گرفته بودم ژاپنی یک کتاب درسی گرفته بودم از یکی از دوستانم کتاب درسی گرفته بودم و

from a friend of mine and i was

from a friend of mine and i was able to teach myself to Ghana

از یکی از دوستانمبودم و

از یکی از دوستانم و من توانستم خودم را به غنا

able to teach myself to Ghana

able to teach myself to Ghana and katakana up

یاد بدهم.

and katakana up

and katakana up these are two of the Japanese

these are two of the Japanese

these are two of the Japanese written languages and I was also

از زبان های نوشتاری ژاپنی و من نیز

written languages and I was also

زبان نوشتاری بودموهمچنین

written languages and I was also studying a little bit of kanji

زبان نوشتاری بودم و همچنین داشتم کمی کانجی می خواندم کمی کانجی

studying a little bit of kanji

studying a little bit of kanji these are the the main Chinese

مطالعه می کردم کمی کانجی اینها چینی های اصلی

these are the the main Chinese

these are the the main Chinese borrowed characters that the

هستند اینهااصلی هستندچین

اینها کاراکترهای قرضی اصلی چینی هستند که

borrowed characters that the

borrowed characters that the Japanese language uses i was

کاراکترهای قرضی که زبان ژاپنی از آنها

Japanese language uses i was

Japanese language uses i was able to teach these two myself

استفاده می کند.

able to teach these two myself

able to teach these two myself using mnemonics and i highly

دو نفر خودم از یادگاری استفاده می‌کنم و من به شدت از علم حافظه استفاده می‌کنم و به شدت

using mnemonics and i highly

از علم

using mnemonics and i highly recommend that anybody who is

حافظه استفاده می‌کنم و شدیداً توصیه می‌کنم

recommend that anybody who is

recommend that anybody who is starting studying Japanese for

که هر کسی که می‌خواهد

توصیه کند که هر کسی که برای

starting studying Japanese for

starting studying Japanese for the first time because there is

شروع یادگیری ژاپنی شروع به یادگیری زبان ژاپنی می‌کند، برای اولین بار شروع به مطالعه ژاپنی کند، زیرا وجود دارد

the first time because there is

the first time because there is so much to learn for Japanese as

اولین بار است

زیرا اولین بار است زیرا برای ژاپنی

so much to learn for Japanese as

چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد به همان اندازه کهژاپنی ها

so much to learn for Japanese as far as learning to read and

باید یاد بگیرند به اندازه یادگیری خواندن

far as learning to read and

far as learning to read and write the language that you

و یادگیری خواندن

و یادگیری خواندن و زبانی را بنویسید که می

write the language that you

write the language that you really want to take a holistic

نویسید زبانی را که می

نویسید زبانی را که واقعاً می خواهید به آن بپردازید، بنویسید.

really want to take a holistic

یک کل نگر

really want to take a holistic approach to learning and if you

واقعاً می خواهد یک رویکرد جامع به یادگیری داشته باشد و اگر

approach to learning and if you

approach to learning and if you can i will talk just a little

به یادگیری رویکرد داریدواگر

به یادگیری نزدیک شوید و اگر می توانید من فقط کمی صحبت

can i will talk just a little

can i will talk just a little bit right now about how to learn

خواهم کرد

می توانم فقط کمی صحبت کنم می توانم کمی درست صحبت کنم اکنون در مورد نحوه یادگیری

bit right now about how to learn

بیت در حال حاضر در مورد چگونگی یادگیری

bit right now about how to learn as many kanji as you can

بیت در حال حاضر در مورد چگونگی یادگیری هر چه بیشتر

as many kanji as you can

as many kanji as you can very very quickly and very very

very very quickly and very very

very very quickly and very very easily but it has to do with

کانجی خیلی سریع و خیلی خیلی راحت، اما به

easily but it has to do with

easily but it has to do with mnemonics and this is something

راحتی ربط دارد،اما به

آسانی ربط دارد، اما به یادگاری ربط دارد و این چیزی است

mnemonics and this is something

mnemonics and this is something that I teach regularly to

حافظه شناسیواین چیزی است که

یادگاری است و این چیزی است که من به طور منظم به

that I teach regularly to

آن آموزش می دهم.به

that I teach regularly to English students and this is

این که من به طور منظم به دانش آموزان انگلیسی تدریس می کنم و این دانشجویان

English students and this is

انگلیسی هستندو این

English students and this is actually part of our power

دانشجویان انگلیسی هستند و این در واقع بخشی از قدرت ما است

actually part of our power

در واقع بخشی از قدرت ما است

actually part of our power learning program if you

در واقع بخشی از برنامه یادگیری قدرت ما است

learning program if you

learning program if you subscribe to our power learning

اگر شما برنامه یادگیری را انجام دهید.

برنامه rning اگر در آموزش قدرت ما مشترک شده اید در آموزش قدرت ما

subscribe to our power learning

subscribe to our power learning program which you can do right

مشترک شوید در برنامه یادگیری قدرتی ما مشترک شوید که می توانید برنامه درستی را انجام دهید

program which you can do right

که می توانید برنامهدرستی را انجام دهید

program which you can do right here on our youtube channel you

که می توانید دقیقاً اینجا در کانال یوتیوب ما انجام دهید

here on our youtube channel you

here on our youtube channel you can go to our Channel and it has

. در کانال یوتیوب ما می توانید به کانال ما بروید و آن

can go to our Channel and it has

can go to our Channel and it has a subscription button for power

می تواند به کانال ما برودو

می تواند به کانال ما برود و دارای دکمه اشتراک برای

a subscription button for power

a subscription button for power learning and power teaching if

پاور دکمه اشتراک برای

پاور دکمه اشتراک برای یادگیری قدرت و آموزش قدرت در صورت

learning and power teaching if

learning and power teaching if you are a teacher but you can

یادگیری استو آموزش قدرت درصورت

یادگیری و آموزش قدرت اگر معلم هستید اما

you are a teacher but you can

you are a teacher but you can subscribe for free right there

می‌توانید معلم هستید اما

می‌توانید معلم هستید اما می‌توانید به صورت رایگان

subscribe for free right there

مشترک شوید همانجا اشتراک رایگانهمانجا

subscribe for free right there and you will stay start on our

اشتراک رایگان همانجا مشترک شوید و شروع می‌کنید در ما

and you will stay start on our

and you will stay start on our 7-day email video course our

وشماخواهیدماندشروعدر دوره

ما و شما خواهید ماند در دوره هفت روزه ویدیویی ایمیلی ما دوره آموزشی

7-day email video course our

7-day email video course our brand new email video course and

7 روزه ویدیویی ایمیلی دوره آموزشی 7 روزه ایمیلی ما دوره آموزشی ایمیلی 7 روزه ما emma کاملاً جدید ما دوره آموزشی il video and

brand new email video course and

brand new email video course and one of the things that we teach

brand newemail course videoand

brand new email time video course and

one of the things that we teach

one of the things that we teach in this video course is all

one of the things that is you آموزش یکی از مواردی که در این دوره ویدیویی آموزش می دهیم همه چیز

in this video course is all

in this video course is all about mnemonic learning a

در این دوره ویدیویی است که همه چیز

در این دوره ویدیویی همه چیز در مورد یادگیری

about mnemonic learning a

about mnemonic learning a pneumonic is how you can take

مونویک است.یادگیری

در مورد یادگاری است.

pneumonic is how you can take

pneumonic is how you can take something you already know and

something you already know and

something you already know and connect it with something new

آن را با چیز جدید وصل کنید آن را

connect it with something new

connect it with something new most of the time in school if

با چیز جدید وصل کنید آن را

با چیز جدیدی وصل کنید بیشتر اوقات در مدرسه اگر

most of the time in school if

بیشتر اوقات در مدرسه هستید اگر

most of the time in school if you are learning japanese you

بیشتر اوقات در مدرسه اگر در حال یادگیری ژاپنی

you are learning japanese you

you are learning japanese you will see kaku k kool

هستید در حال یادگیریژاپنی

هستید در حال یادگیری ژاپنی هستید شما کاکو ک کول را خواهید دید

will see kaku k kool

will see kaku k kool naughty dudo touchy too thick

کاکو ک کول را

خواهید دید کاکو کی کول شیطون دودو لمسی خیلی ضخیم

naughty dudo touchy too thick

شیطون دودو لمسی خیلی ضخیم

naughty dudo touchy too thick dough and you have these these

شیطون دودو لمسی خیلی ضخیم خمیر و شما اینها را دارید se

dough and you have these these

dough and you have these these different letters just like you

dough و شما این خمیرها را دارید و این حروف مختلف را دارید درست مثل شما

different letters just like you

different letters just like you would learn the alphabet but you

حروف مختلف درست مانند حروف مختلف همانطور که الفبا

would learn the alphabet but you

would learn the alphabet but you repeat them over and over again

را یاد می گرفتید اما الفبا

را یاد می گرفتید اما الفبا را یاد می گرفتید اما آنها را دوباره تکرار می کنید و

repeat them over and over again

repeat them over and over again we call this rote learning it's

آنها را بارها و بارها تکرار

we call this rote learning it's

we call this rote learning it's pretty boring and you're not

pretty boring and you're not

pretty boring and you're not going to get excited to study

کنید. برای مطالعه هیجان‌زده نمی‌شویم برای مطالعه

going to get excited to study

going to get excited to study and because it takes so long to

هیجان‌زده می‌شویم برای مطالعه هیجان‌زده می‌شویم و به این دلیل که برای مطالعه بسیار طول می‌کشد

and because it takes so long to

وبه این

and because it takes so long to learn the distance from where

دلیل که طول می‌کشد و به این دلیل که یادگیری فاصله از جایی که فاصله را یاد بگیریم بسیار طول می‌کشد.

learn the distance from where

learn the distance from where you are now to the the speaking

از کجا

بیاموزید از جایی که اکنون هستید تا صحبتی

you are now to the the speaking

you are now to the the speaking ability you want in the future

که اکنون هستید تاصحبتی

که اکنون هستید تا توانایی صحبت کردنی که

ability you want in the future

ability you want in the future seems much much for much much

در آینده می خواهید.

شما در آینده می خواهید خیلی زیاد

seems much much for much much

seems much much for much much much farther away but if you use

به نظر می رسد خیلی زیاد به نظر می رسدخیلی زیادبرایخیلی زیاد

به نظر می رسد خیلی زیاد برای خیلی خیلی دورتر است اما اگر خیلی دورتر استفاده می کنید

much farther away but if you use

امااگر خیلی دورتر استفاده می کنید

much farther away but if you use mnemonics it's like it's instant

اما اگر از حافظه های یادگاری استفاده می کنید مانند آن است که یادگاری فوری است

mnemonics it's like it's instant

mnemonics it's like it's instant learning you can connect what

اینمانند

یادگیری آنی است مانند یادگیری آنی است شما می توانید آنچه را که

learning you can connect what

learning you can connect what you already know to what you

میتوانید یاد بگیرید پیوند دهیدآنچه

را می توانید یاد بگیرید آنچه را که قبلاً می دانید به آنچه

you already know to what you

you already know to what you want to learn really really

قبلاً می دانیدبهآنچه

قبلاً می دانید به آنچه می

want to learn really really

want to learn really really easily so i did that using using

خواهید یاد بگیرید وصل کنید

واقعاً واقعاً می‌خواهم خیلی راحت یاد بگیرم، بنابراین من این کار را با استفاده از استفاده

easily so i did that using using

easily so i did that using using a mnemonic text book that I had

آسانانجام دادم، بنابراین این کار را به راحتی با استفاده از آنانجام دادم،

بنابراین با استفاده از یک کتاب متنی یادگاری این کار را انجام دادم که

a mnemonic text book that I had

یککتاب درسی یادگاریداشتم که

a mnemonic text book that I had which is what many foreigners do

یک کتاب متنی یادگاری داشتم که داشتم. این همان کاری است که بسیاری از خارجی ها انجام می دهند

which is what many foreigners do

، همان کاری که بسیاری از خارجی ها انجام می دهند

which is what many foreigners do a great book I recommend is

، همان کاری است که بسیاری از خارجی ها انجام می دهند.

a great book I recommend is

a great book I recommend is kanji Pictou graphics

kanji Pictou graphics

kanji Pictou graphics if you're a visual kind of

njiگرافیک

Pictou kanji گرافیک Pictou اگر نوع بصری هستید اگر نوع بصری

if you're a visual kind of

if you're a visual kind of learner and you like to look at

هستید

اگر نوع بصری یادگیرنده هستید و دوست دارید به یادگیرنده نگاه کنید

learner and you like to look at

learner and you like to look at pictures and try to figure out

ودوست دارید به یادگیرنده نگاه کنید

و دوست دارید نگاه کنید در تصاویر و سعی کنید تصاویر را کشف کنید و سعی کنید

pictures and try to figure out

pictures and try to figure out the the kind of original

تصاویر

را کشف کنید و سعی کنید نوع اصلی را کشف کنید.

the the kind of original

the the kind of original pictogram that the Chinese

pictogram that the Chinese

pictogram that the Chinese characters are coming from

characters are coming from

characters are coming from it's a really simple way to help

شخصیت‌ها

از شخصیت‌ها می‌آیند این یک راه واقعاً ساده برای کمک است

it's a really simple way to help

it's a really simple way to help your mind understand the picture

، یک راه بسیار ساده برای کمک است

، یک راه بسیار ساده برای کمک به ذهن

your mind understand the picture

شما برای درک تصویر ذهن شما تصویر

your mind understand the picture but the best book in my opinion

را درک می‌کند، اما بهترین کتاب در من نظر

but the best book in my opinion

but the best book in my opinion is a cigs remembering the kanji

امابهترین کتاب به نظر من

اما بهترین کتاب از نظر من سیگار است به یاد آوردن کانجی

is a cigs remembering the kanji

is a cigs remembering the kanji if you are studying Japanese and

یک سیگار استبه

یاد آوردن کانجی یک سیگار است که کانجی را به خاطر بسپارید اگر در حال مطالعه ژاپنی هستید و

if you are studying Japanese and

if you are studying Japanese and you want a really excellent book

اگر در حال تحصیل هستید آموزشزبان ژاپنیو

اگر شما در حال مطالعه ژاپنی هستید و می خواهید یک کتاب واقعا عالی داشته باشید، یک کتاب واقعا عالی

you want a really excellent book

you want a really excellent book that will help you learn all of

می خواهید،

یک کتاب واقعا عالی می خواهید

that will help you learn all of

that will help you learn all of the kanji that you need to learn

که به شما کمک کند همه چیز را یاد بگیرید. که باید کانجی را بیاموزید که باید کانجی را یاد بگیرید که باید یاد بگیرید تا

the kanji that you need to learn

از پس آنبرآیید وباشید تا

the kanji that you need to learn in order to get by and have a be

از پس آن برآیید

in order to get by and have a be

in order to get by and have a be able to do really well on tests

و باشید تا از پس آن برآیید و واقعا قادر به انجام آن باشید. خوب در تست های

able to do really well on tests

able to do really well on tests and understand lots of kanji

قادر به انجام واقعاً خوب در تست ها

قادر به انجام واقعاً خوب در تست ها و درک بسیاری از کانجی

and understand lots of kanji

و درک بسیاری ازکانجی ها

and understand lots of kanji together

together

together hey cigs remembering the kanji

و درک تعداد زیادیکانجی با هم

با هم هی سیگار به یاد آوردن کانجی

hey cigs remembering the kanji

هیسیگار به یاد آوردنکانجی

hey cigs remembering the kanji is an excellent book both kanji

هی سیگار با یادآوری کانجی یک کتاب عالی است، هم کانجی

is an excellent book both kanji

is an excellent book both kanji pick the graphics and Hastings

یک کتاب عالی است،

هم کانجی یک کتاب عالی است، هم گرافیک را

pick the graphics and Hastings

انتخاب میکند و هم گرافیک را انتخاب می کند و هم گرافیک را انتخاب می کند و همهاستینگز

pick the graphics and Hastings remembering the kanji I link to

گرافیک را انتخاب می کند و هاستینگز به یاد کانجی می پردازد.

remembering the kanji I link to

remembering the kanji I link to them right below this video so

ngthekanji را پیوند می دهم تا کانجی را

به یاد بیاورم، درست زیر این ویدیو به آنها پیوند می دهم، بنابراین

them right below this video so

them right below this video so you can click on those two learn

آنهادقیقاً زیراین ویدیو هستند، بنابراین

آنها دقیقاً زیر این ویدیو هستند، بنابراین شما می توانید روی آن دو

you can click on those two learn

you can click on those two learn more about those books below

کلیک کنیدیاد بگیرید

می توانید روی آن دو کلیک کنید یاد بگیرید می توانید روی آن دو کلیک کنید. در مورد آن کتاب های زیر

more about those books below

اطلاعات بیشتری کسب کنیددر زیر بیشتر درباره آن کتاب ها درزیر

more about those books below this video

بیشتر بدانید در زیر این ویدیو

this video

this video k 6 book is so amazing because

این ویدیو این کتاب k 6 بسیار شگفت انگیز است زیرا کتاب

k 6 book is so amazing because

k 6 book is so amazing because he takes the idea that you can't

k 6بسیار شگفت انگیز است زیرا

کتاب k 6 بسیار شگفت انگیز است زیرا او این ایده را می گیرد که شما می توانید

he takes the idea that you can't

او این ایده را می‌پذیرد که شما نمی‌توانید

he takes the idea that you can't learn kanji the traditional way

او این ایده را می‌پذیرد که شما نمی‌توانید کانجی را به روش سنتی

learn kanji the traditional way

یاد بگیرید کانجی را

learn kanji the traditional way that it's taught here in

یاد بگیرید به روش سنتی کانجی را یاد بگیرید به روش سنتی

that it's taught here in

that it's taught here in Japanese school

که در اینجا آموزش داده می‌شود در اینجا آموزش داده می‌شود. مدرسه ژاپنی مدرسه

Japanese school

Japanese school it doesn't help you to learn a

ژاپنی مدرسه ژاپنی به شما کمک نمی کند که یاد بگیرید

it doesn't help you to learn a

به شما کمک نمی کند یاد بگیرید

it doesn't help you to learn a few kanji that you can't use to

به شما کمک نمی کند چند کانجی را یاد بگیرید که نمی توانید از آنها استفاده کنید به

few kanji that you can't use to

few kanji that you can't use to understand a newspaper or

چندکانجیکهنمی توانید استفاده کنید به

چند کانجی که نمی توانید برای درک یک n از آنها استفاده کنید ewspaper یا

understand a newspaper or

understand a newspaper or anything like that

درک یک روزنامه یا

درک روزنامه یا هر چیزی شبیه به

anything like that

anything like that you don't want to take 12 years

آن چیزی شبیه به آن

چیزی که شما نمی خواهید 12 سال طول بکشد

you don't want to take 12 years

you don't want to take 12 years to learn the language you want

شما نمی خواهید12سال طول بکشد

شما نمی خواهید 12 سال طول بکشد تا زبان را یاد بگیرید. شما

to learn the language you want

می خواهید زبانی را که می

to learn the language you want to learn everything as fast as

خواهید یاد بگیرید زبانی را که می خواهید یاد بگیرید همه چیز را به همان سرعتی که

to learn everything as fast as

to learn everything as fast as possible

ممکن است یاد بگیرید همه چیز را به سرعت

یاد بگیرید،

possible

possible so what you want to do is change

بنابراین کاری که می خواهید انجام دهید تغییر است

so what you want to do is change

so what you want to do is change the way you think about learning

پس کاری که می خواهید انجام دهید این است تغییر دهید

تا کاری که می خواهید انجام دهید این است که طرز تفکر خود را در مورد یادگیری تغییر دهید، روشی را که در مورد یادگیری فکر می کنید، روشی که در مورد یادگیری فکر می کنید را تغییر دهید

the way you think about learning

the way you think about learning so that you can learn everything

تا بتوانید همه چیز را یاد بگیرید

so that you can learn everything

تا بتوانید همه چیز را یاد بگیرید

so that you can learn everything together even though it takes a

تا بتوانید همه چیز را با هم یاد بگیرید، حتی اگر لازم باشد.

together even though it takes a

together even though it takes a little bit longer

با همهر چند با هم طول می کشد،

حتی اگر کمی بیشتر طول بکشد، کمی بیشتر طول می کشد،

little bit longer

little bit longer but you can learn way more than

کمی بیشتر، اما شما می توانید خیلی بیشتر از آن

but you can learn way more than

یاد بگیرید،

but you can learn way more than if you were just studying for

اما می توانید خیلی بیشتر از آن یاد بگیرید، اما می توانید خیلی بیشتر از زمانی که فقط مطالعه می کردید، یاد بگیرید.

if you were just studying for

if you were just studying for learning kanji in the typical

اگر

فقط برای یادگیری کانجی درس می‌خواندید، اگر فقط برای یادگیری کانجی به روش

learning kanji in the typical

learning kanji in the typical way the Japanese students learn

معمولی یادگیری کانجی به روشی که دانش‌آموزان ژاپنی

way the Japanese students learn

یاد می‌گیرند به

way the Japanese students learn so I've studied with Hastings

روشی که دانش‌آموزان ژاپنی یاد می‌گیرند، مطالعه می‌کردید، مطالعه می‌کردید. هستینگز

so I've studied with Hastings

پسمنبا هاستینگز

so I've studied with Hastings book I really highly recommend

مطالعه کردم پس با کتاب هاستینگز مطالعه کردم من واقعاً کتاب را به شدت توصیه می

book I really highly recommend

کنم کتاب راواقعاً به شدت توصیه می

book I really highly recommend it and even though my congee is

کنم آن را به شدت توصیه می کنم و حتی با وجود اینکه جماعت من

it and even though my congee is

it and even though my congee is not perfect

آن است و حتی با وجود این که جماعت من

آن است و حتی با وجود اینکه من جمعی هستم کامل نیست،

not perfect

کامل نیست،

not perfect I've learned to understand so

کامل نیست، من درک کردن را یاد گرفته‌ام، بنابراین

I've learned to understand so

I've learned to understand so many kanji by connecting them

یاد گرفته‌ام که بفهمم،

بنابراین یاد گرفته‌ام که بسیاری از کانجی‌ها را با پیوند دادن

many kanji by connecting them

many kanji by connecting them with interesting stories

کانجی‌های زیادی از طریق پیوند دادن آنها با داستان‌های

with interesting stories

جالب با داستان‌های جالب، درک کنم.

with interesting stories this is the same way I teach a

داستان های جالب این همان روشی است که من به یک آموزش می دهم

this is the same way I teach a

this is the same way I teach a lot of my private students and

این همان روشی استکه منبه یک آموزش می دهم

این همان روشی است که من به بسیاری از دانش آموزان خصوصی ام و

lot of my private students and

lot of my private students and also my book

بسیاری از دانشجویان خصوصی ام و

بسیاری از دانش آموزان خصوصی من و همچنین کتاب من همچنین کتاب من

also my book

also my book shotty sensei's alphabet I've

همچنین کتاب من الفبای شاتتی سنسی

shotty sensei's alphabet I've

shotty sensei's alphabet I've done the exact same thing I've

done the exact same thing I've

done the exact same thing I've link to that below this video is

همان چیزی که در زیر این ویدیو به آن

link to that below this video is

پیوند داده ام، پیوندی به آن زیر این ویدیواست،

link to that below this video is well I've done the exact same

پیوندی به آن زیر این ویدیو است، خوب است، دقیقاً همان را به خوبی انجام داده ام

well I've done the exact same

، دقیقاً همان را به

well I've done the exact same thing for for japanese students

خوبی انجام داده ام، دقیقاً همان کار را انجام داده ام چیزی برای دانش آموزان ژاپنی

thing for for japanese students

thing for for japanese students that are learning the English

چیزی برایدانش آموزان ژاپنی

چیزی برای دانش آموزان ژاپنی که در حال یادگیری زبان انگلیسی

that are learning the English

that are learning the English alphabet

هستند و در حال یادگیری زبان انگلیسی

هستند که در حال یادگیری الفبای

alphabet

alphabet so as far as me learning to

الفبای

الفبای انگلیسی هستند تا جایی که من یاد می

so as far as me learning to

so as far as me learning to speak Japanese in my day to day

گیرم تا آنجا که من تا آنجاکهیاد می گیرم

همانطور که من یاد می‌گیرم ژاپنی صحبت کنم در روز ژاپنی

speak Japanese in my day to day

speak Japanese in my day to day i watch quite a bit of

صحبت

می‌کنم در روز ژاپنی صحبت می‌کنم، من کمی از آن را تماشا

i watch quite a bit of

i watch quite a bit of television when I can

television when I can

television when I can I'm spending a lot of time

می‌کنم.می توانم

تلویزیون وقتی می توانم من خرج می کنم زمان زیادی را

I'm spending a lot of time

I'm spending a lot of time working on the computer and

صرف زمان زیادی

می کنم من زمان زیادی را صرف کار با رایانه و

working on the computer and

working on the computer and making more videos like this so

کار با رایانه و

کار با رایانه و ساختن ویدیوهای بیشتر از این قبیل می کنم

making more videos like this so

بنابراین ویدیوهای بیشتری از این قبیل می سازم

making more videos like this so that you can learn English and

بنابراین ویدیوهای بیشتری می سازم این را دوست داشته باشید تا بتوانید انگلیسی را یاد بگیرید و انگلیسی

that you can learn English and

that you can learn English and have some more fun listening to

را یاد بگیریدو

انگلیسی را یاد بگیرید و از گوش دادن لذت بیشتری ببرید تا

have some more fun listening to

لذت بیشتری ازگوش دادن

have some more fun listening to my pronunciation but also when I

داشته باشید تا لذت بیشتری از گوش دادن به تلفظ من داشته باشید، اما همچنین زمانی که

my pronunciation but also when I

من تلفظ می کنم.

my pronunciation but also when I watch TV I I spend a lot of time

من تلفظ خودم را دارم اما همچنین وقتی تلویزیون تماشا می‌کنم، زمان زیادی را صرف تماشای تلویزیون

watch TV I I spend a lot of time

watch TV I I spend a lot of time listening to the commercial than

می‌کنم،

زمان زیادی را صرف تماشای تلویزیون می‌کنم.

listening to the commercial than

listening to the commercial than trying to say them over and over

بارها و بارها

trying to say them over and over

trying to say them over and over again

سعی

می‌کنم آنها رابارها و

again

again I'll notice that i will i will

بارها بگویم، متوجه خواهم شد که خواهم کرد

I'll notice that i will i will

I'll notice that i will i will hear the same sounds and usually

،متوجه خواهم شد کهخواهم کرد

، متوجه خواهم شد که همان را خواهم شنید صدا ds و معمولاً

hear the same sounds and usually

hear the same sounds and usually the first time I watch a

صداهای یکسانی را می شنوند و معمولاً همان صداها را می

شنوند و معمولاً اولین باری که من تماشا می کنم

the first time I watch a

the first time I watch a commercial i don't understand

اولین باریکهتماشا می کنم

اولین باری که یک آگهی تبلیغاتی را تماشا می کنم نمی فهمم

commercial i don't understand

commercial i don't understand everything I here but because

تبلیغاترا

نمی فهمم. همه چیز را اینجا می فهمم، اما چون

everything I here but because

everything I here but because they come back over and over

همه چیز رااینجا می دانم، اما چون

همه چیز اینجا هستم، اما چون آنها بارها و بارها

they come back over and over

they come back over and over again

again

again I get really excited to listen

برمی گردند، بارها و بارها

برمی گردند، من واقعاً برای گوش دادن هیجان زده می شوم، برای گوش دادن

I get really excited to listen

I get really excited to listen because I always understand a

بسیار هیجان زده می

شوم برای گوش دادن واقعا هیجان زده می شوم زیرا من همیشه یک را می فهمم

because I always understand a

because I always understand a little bit more

little bit more

زیراهمیشه یک را می

فهمم زیرا همیشه کمی بیشتر می فهمم کمی بیشتر

little bit more so you want to look forward to

کمی بیشتر بنابراین شما می خواهید مشتاقانه منتظر باشید

so you want to look forward to

so you want to look forward to something that you're studying

بنابراین می خواهید منتظر باشید

بنابراین می خواهید منتظر باشید چیزی که شما در حال مطالعه

something that you're studying

something that you're studying actually have fun

چیزی هستید که در حال مطالعه چیزی هستید که در

حال مطالعه آن هستید در واقع لذت ببرید

actually have fun

در واقع لذت ببرید

actually have fun you anticipate wanting to learn

در واقع لذت ببرید شما پیش بینی می کنید که

you anticipate wanting to learn

you anticipate wanting to learn more and then you get more

می خواهید یاد بگیرید

می خواهید بیشتر بیاموزید و سپس بیشتر می شوید

more and then you get more

وسپس بیشتر

more and then you get more excited about studying and you

می شوید و سپس بیشتر در مورد مطالعه هیجان زده می شوید و

excited about studying and you

excited about studying and you can actually feel yourself

در مورد مطالعه هیجان زده می شوید و

در مورد مطالعه هیجان زده می شوید و در واقع می توانید احساس کنید که

can actually feel yourself

can actually feel yourself learning because every time you

می توانید در واقع احساس کنید که

می توانید در واقع احساس کنید که در حال یادگیری هستید زیرا هر بار که یاد می گیرید

learning because every time you

learning because every time you you hear the same commercial or

چونهر بارکه یاد می گیرید

چون هر بار که همان آگهی تجاری را

you hear the same commercial or

you hear the same commercial or whatever it is you're studying

می شنوید یا همان تبلیغات تجاری را

می شنوید یا همان تبلیغات تجاری یا هر

whatever it is you're studying

whatever it is you're studying then you can actually feel the

چیزی که هستداریدمطالعه

می کنید. دوباره مطالعه کنید، آنگاه می توانید واقعاً احساس کنید،

then you can actually feel the

then you can actually feel the increase in knowledge that you

آنگاهواقعاً می توانید احساس کنید،

آنگاه می توانید افزایش دانشی را که در

increase in knowledge that you

increase in knowledge that you have as you begin speaking more

دانش افزایش می دهید،

افزایش می دهید که با شروع صحبت کردن، دانشی را که دارید افزایش می دهید، همان طور که شروع

have as you begin speaking more

بهصحبت می کنید بیشتر

have as you begin speaking more in Japanese you can pay

خواهید داشت. شروع به صحبت بیشتر به ژاپنی کنید می توانید

in Japanese you can pay

in Japanese you can pay attention to the way japanese

بهژاپنیبپردازید می توانید

به ژاپنی بپردازید می توانید به نحوه توجه ژاپنی به نحوه

attention to the way japanese

attention to the way japanese people move

توجه ژاپنی توجه کنید o روشی

people move

people move I don't actually speak Japanese

که ژاپنی‌ها حرکت می‌کنند مردم حرکت می‌کنند من در واقع ژاپنی صحبت نمی‌کنم من در واقع ژاپنی صحبت

I don't actually speak Japanese

I don't actually speak Japanese away

نمی‌کنم مندر واقع ژاپنی صحبت

نمی‌کنم

away

away many Japanese people do i I

دور خیلی از ژاپنی‌ها

many Japanese people do i I

many Japanese people do i I don't keep my my upper lip still

من خیلی

از ژاپنی‌ها انجام می‌دهند. من لب بالاییم را هنوز نگه

don't keep my my upper lip still

نمی‌دارم، لب بالاییم را

don't keep my my upper lip still you may notice this or maybe you

هنوز نگه نده، لب بالایی من را ثابت نگذار، ممکن است متوجه این موضوع شوید یا شاید شما

you may notice this or maybe you

you may notice this or maybe you haven't noticed it but if you

ممکن است متوجه این شوید یا شاید

شما ممکن است متوجه این موضوع شوید یا شاید شما متوجه نشده اید، اما اگر

haven't noticed it but if you

haven't noticed it but if you watch a lot of Japanese speakers

متوجه نشده اید، اما اگر

متوجه نشده اید، اما اگر بسیاری از سخنرانان ژاپنی را

watch a lot of Japanese speakers

تماشا کنید، بسیاری از سخنرانان ژاپنی را

watch a lot of Japanese speakers you'll notice that the upper lip

تماشا کنید، متوجه خواهید شد که لب بالایی

you'll notice that the upper lip

you'll notice that the upper lip doesn't move so much when people

متوجه خواهیدشد که لب بالایی

وقتی مردم زیاد حرکت نمی‌کنند متوجه می‌شوید که لب بالایی زیاد حرکت نمی‌کند وقتی مردم

doesn't move so much when people

doesn't move so much when people speak more

زیاد حرکت نمی‌کنند وقتی مردم بیشتر

speak more

speak more what I want

what I want

صحبت می‌کنند

بیشتر صحبت می‌کنند آنچه می‌خواهم

من

what I want all 10 a 20 on ammo overall not

چیزی را که می خواهم می خواهم همه مهمات 10 تا 20 در کل نه

all 10 a 20 on ammo overall not

all 10 a 20 on ammo overall not too much it is no

همه10 تا20 درکل مهمات نه

همه 10 تا 20 روی مهمات به طور کلی زیاد نیست، زیاد نیست،

too much it is no

زیادنیست، نه

too much it is no now this is a it's a different

خیلی زیاد است، نه الان

now this is a it's a different

now this is a it's a different it's a different way of speaking

it's a different way of speaking

it's a different way of speaking and I'm i'm used to using my

روشی متفاوتبرای

صحبت کردن روشی متفاوت برای صحبت کردن است و من عادت دارم از خود استفاده کنم

and I'm i'm used to using my

and I'm i'm used to using my mouth more

و

به استفاده از دهانم عادت کرده ام

mouth more

mouth more and one of the things I i tried

و یکی از چیزهایی که من امتحان کردم

and one of the things I i tried

and one of the things I i tried to do when I was first learning

و یکی ازچیزهاییکهامتحان

کردم و یکی از کارهایی که سعی کردم انجام بدم وقتی اولین بار یاد

to do when I was first learning

to do when I was first learning japanese is I tried to speak

گرفتم انجامش بدم وقتی برای اولین بار یاد گرفتم ژاپنی یاد بگیرم اینه که سعی کردم صحبت

japanese is I tried to speak

ژاپنی است منسعی کردمبهزبان

japanese is I tried to speak like that to maybe watch my my

ژاپنی صحبت کنم سعی کردم آنطور صحبت کنم تا شاید اینطوری خودم را تماشا کنم

like that to maybe watch my my

تاشاید آنطوری من را

like that to maybe watch my my upper lip a little bit more when

تماشا کنم تا شاید کمی بیشتر در هنگام لب بالایی

upper lip a little bit more when

نگاهکنم کمیبیشتر وقتی

upper lip a little bit more when i was learning the language but

لب بالایی زمانی که زبان را یاد می گرفتم کمی بیشتر بود اما زبان را

i was learning the language but

i was learning the language but I thought about it and really

یاد می گرفتماما

زبان را یاد می گرفتم اما من در مورد آن فکر کردم و واقعاً به

I thought about it and really

I thought about it and really what I'm trying to learn is the

آنفکر کردم و واقعاً به

آن فکر کردم و واقعاً چیزی که من سعی می کنم یاد بگیرم

what I'm trying to learn is the

همان چیزی است که می خواهم یاد بگیرم همان

what I'm trying to learn is the language itself and I don't need

چیزی است که سعی می کنم یاد بگیرم خود زبان است و من به

language itself and I don't need

خود زباننیازی ندارم

language itself and I don't need to actually speak exactly like

و من به خود زبان نیازی ندارم و نیازی ندارم که

to actually speak exactly like

to actually speak exactly like the other speakers here

دقیقاً دقیقاً صحبت کنم دقیقاً دقیقاً دقیقاً صحبت کنم دقیقاً دقیقاً مانند

the other speakers here

the other speakers here so this is the same advice that

سایر سخنرانان اینجا صحبت کنم. همان توصیه ای است که

so this is the same advice that

so this is the same advice that I give to students who are

پس این همان توصیه ای است که

پس این همان توصیه ای است که من به دانش آموزان می

I give to students who are

I give to students who are learning English

کنم به دانش آموزانی که هستند می

دهم به دانش آموزانی که در حال

learning English

یادگیری زبان

learning English you don't have to even found

انگلیسی هستند می دهم یادگیری انگلیسی یادگیری انگلیسی شما حتی لازم نیست پیدا کنید

you don't have to even found

حتی

you don't have to even found like me but you have to try to

مجبور نیستی پیدا کنی حتی مجبور نیستی مثل من را پیدا کنی، اما باید تلاش

like me but you have to try to

کنی که من را دوست داشته باشی، اما باید تلاش

like me but you have to try to figure out your own voice

کنی تا من را دوست داشته باشی، اما باید تلاش کنی تا صدای خودت را

figure out your own voice

figure out your own voice figure out your own weight

بفهمی تا صدای خودت را بفهمی

صدای خودت را کشف کن وزن

figure out your own weight

خودت را بفهمی ما صدای خودت رابفهمیم

figure out your own weight another thing that's incredibly

وزن خود را بفهمید چیز دیگری که فوق‌العاده

another thing that's incredibly

چیز دیگری است که فوق‌العاده

another thing that's incredibly important especially when

چیز دیگری است که فوق‌العاده مهم است،

important especially when

مخصوصاً وقتی مهم است،

important especially when talking about learning phrases

به‌ویژه زمانی که در مورد یادگیری عبارات مهم

talking about learning phrases

صحبت می‌شود، صحبت کردن در مورد یادگیریعبارات

talking about learning phrases as you learn something

صحبت کردن در مورد یادگیری عبارات، همانطور که چیزی

as you learn something

as you learn something is that the pronunciation of an

را یاد می‌گیرید همانطور که چیزی

را یاد می‌گیرید. چیزی این است که تلفظ an

is that the pronunciation of an

is that the pronunciation of an individual word which is what

این است که تلفظ an

این است که تلفظ یک کلمه منفرد که همان

individual word which is what

individual word which is what you usually find in a grammar

کلمه فردی است که همان

کلمه فردی است که معمولاً در دستور زبان

you usually find in a grammar

you usually find in a grammar textbook is not going to be the

پیدا می کنید معمولاً در یکدستور زبان

پیدا می کنید. کتاب درسی دستور زبان قرار نیست

textbook is not going to be the

کتاب درسیباشد

textbook is not going to be the same thing as what you hear in a

کتاب درسی نخواهد بود با

same thing as what you hear in a

آنچه می شنوید در همان چیزی که می شنوید در

same thing as what you hear in a real conversation when I was in

همان چیزی که در یک مکالمه واقعی می شنوید یکسان نخواهد بود.

real conversation when I was in

real conversation when I was in my Japanese

زمانی که در زبان ژاپنی بودم، در مکالمه واقعی

my Japanese

my Japanese junior high school for the first

بودم مدرسه h برای اولین

junior high school for the first

دوره راهنمایی برای اولین

junior high school for the first time that my first teaching

دوره راهنمایی برای اولین بار که اولین بار تدریس

time that my first teaching

time that my first teaching experience here in Japan

من که اولین بار تدریس من است که اولین تجربه تدریس من در اینجا در ژاپن

experience here in Japan

experience here in Japan I had my grammar textbook and I

تجربه اینجا درژاپن

تجربه اینجا در ژاپن من کتاب درسی دستور زبان خود را داشتم و من

I had my grammar textbook and I

I had my grammar textbook and I looked up

کتاب درسی گرامر خود را داشتم و کتاب درسی گرامر خود را داشتم و به بالا

looked up

looked up good morning ohayo gozaimasu and

نگاه کردمو

نگاه کردم صبح بخیر اوهایو گوزایماسو و

good morning ohayo gozaimasu and

good morning ohayo gozaimasu and I said that to a male teacher as

صبح بخیراوهایو گوزایماسو و

صبح بخیر اوهایو گوزایماسو و این را به یک معلم مرد گفتم همانطور که به معلم مرد

I said that to a male teacher as

I said that to a male teacher as he was walking by and I said

گفتم

این را به معلم مردی

he was walking by and I said

he was walking by and I said ohayo gozaimasu 'ah and he said

که از کنارش رد می شد گفتم و گفتم او دارد می گذرد و گفتم اوهایو گوزایماسو آه و او گفت

ohayo gozaimasu 'ah and he said

ohayo gozaimasu 'ah and he said but that's all he said he said

اوهایو گوزایماسو آهو

اوهایو گوزایماسو آه و او گفت. اما این تمام چیزی است که او گفت او گفت

but that's all he said he said

امااینهمه چیزی است که او گفت او گفت

but that's all he said he said yes and I looked in my book

اما این همه چیزی است که او گفت او گفت بله و من در کتابم

yes and I looked in my book

yes and I looked in my book lets us there's no us in here

بله ودر کتابم نگاه کردم

بله و من در کتابم نگاه کردم به ما اجازه می دهد ما اینجا

lets us there's no us in here

lets us there's no us in here but that's just what he said and

نباشیم.ماآنجا هستیمنهمادر اینجا به

ما اجازه می دهد که ما اینجا نباشیم اما این فقط همان چیزی است که او گفت و

but that's just what he said and

but that's just what he said and the first thing that happens to

این فقط همان چیزی است که او گفتو

اما این فقط همان چیزی است که او گفت و اولین چیزی که برای

the first thing that happens to

the first thing that happens to a language learner just like

اولین چیزیکه

برای اولین چیزی که اتفاق می افتد رخ می دهد. یک زبان آموز درست مثل

a language learner just like

a language learner just like happened to me as i look in the

یک زبان آموز درست مثل یک زبان آموز همان طور که برای من اتفاق افتاده است همانطور که

happened to me as i look in the

happened to me as i look in the book and it's not in the book

در آن

اتفاق افتاده است همانطور که در کتاب نگاه می کنم و در کتاب نیست

book and it's not in the book

book and it's not in the book and you think the book is more

و نیست در کتاب

کتاب نیست و در کتاب نیست و فکر می‌کنید کتاب بیشتر است

and you think the book is more

وفکر می‌کنید کتاب بیشتر است

and you think the book is more important than what people are

و فکر می‌کنید کتاب

important than what people are

important than what people are actually saying there's the the

مهم‌تر از آنچه مردم مهم

هستند از مهم‌ترین چیزهایی است که مردم واقعاً می‌گویند. در

actually saying there's the the

actually saying there's the the book learning the textbook and

واقع گفتناین است که در

واقع می گویند کتاب یادگیری کتاب درسی و

book learning the textbook and

کتاب یادگیریکتاب درسی و

book learning the textbook and then there's the real language

کتاب یادگیری کتاب درسی و سپس زبان واقعی

then there's the real language

then there's the real language which is alive and changing and

وجود دارد، سپس زبان واقعی وجود دارد و سپس زبان

واقعی وجود دارد e که زنده است و در حال تغییر است

which is alive and changing and

which is alive and changing and even from one block or one area

و زنده و در حال تغییر است

و زنده و در حال تغییر است و حتی از یک بلوک یا یک منطقه

even from one block or one area

even from one block or one area of a town to another area of a

حتی ازیکبلوک یا یک منطقه

حتی از یک بلوک یا یک منطقه از یک شهر به منطقه دیگری

of a town to another area of a

of a town to another area of a town it's very different

از یک شهر به منطقه دیگری

از یک شهر به منطقه دیگری از یک شهر بسیار متفاوت است

town it's very different

town it's very different right now I live in Nagasaki and

شهر بسیار متفاوت است

در حال حاضر بسیار متفاوت است من در ناکازاکی زندگی می کنم و

right now I live in Nagasaki and

right now I live in Nagasaki and the the language in one part of

در حال حاضر در ناکازاکی زندگی می کنمو

در حال حاضر در ناکازاکی زندگی می کنم و زبان در یک قسمت از

the the language in one part of

the the language in one part of the one part of the the city is

زبان در یک

قسمت از زبان در یک قسمت از یک قسمت از شهر

the one part of the the city is

the one part of the the city is different than another or the

است یک قسمت از شهر

است یک قسمت از شهر با دیگری متفاوت است یا با

different than another or the

different than another or the countryside is even crazier than

دیگری متفاوت است یا

متفاوت از دیگری یا حومه شهر دیوانه تر از

countryside is even crazier than

countryside is even crazier than that

that

روستا است حتی دیوانه تر از

روستا است از این

that my wife's relatives i love them

که اقوام همسرم

my wife's relatives i love them

my wife's relatives i love them but sometimes I don't understand

آنها را دوست دارم

اقوام همسرم آنها را دوست دارم اقوام همسرم آنها را دوست دارم اما گاهی اوقات نمی فهمم

but sometimes I don't understand

اماس

but sometimes I don't understand a damn thing they are saying but

گاهی اوقات نمی فهمم اما گاهی اوقات یک چیز لعنتی را نمی فهمم که آنها می گویند اما

a damn thing they are saying but

a damn thing they are saying but I'm getting better and i'm just

یک لعنتی کهمی گوینداما

یک لعنتی که می گویند اما من دارم بهتر می شوم و فقط

I'm getting better and i'm just

I'm getting better and i'm just getting better because i want to

دارم بهتر می شومومنفقط

دارم بهتر می شوم و فقط دارم بهتر می شوم زیرا می خواهم بهتر شوم زیرا می خواهم بهتر شوم زیرا می

getting better because i want to

getting better because i want to i have motivation and also i

خواهم انگیزه دارم و همچنین

i have motivation and also i

i have motivation and also i want to be able to to really

انگیزه دارم و همچنین انگیزه دارم و همچنین می خواهم قادر به واقعاً می خواهم بتوانم به واقعاً

want to be able to to really

می خواهمبتوانم واقعاً

want to be able to to really have a a good conversation with

می خواهم یک مکالمه خوب داشته باشم

have a a good conversation with

have a a good conversation with them and improve my Japanese so

با یک مکالمه خوب

با آنها یک مکالمه خوب داشته باشم و ژاپنی خود را بهبود بخشم بنابراین

them and improve my Japanese so

آنها و ژاپنی من را بهبود بخشمبنابراین

them and improve my Japanese so it's it's kind of like getting

آنها و بهبود من ژاپنی‌ها به‌طوری‌که آن

it's it's kind of like getting

it's it's kind of like getting into the gym if you go hang out

را به دست بیاورند، مثل

into the gym if you go hang out

into the gym if you go hang out around people that are in

این است که اگر

به ورزشگاه می‌روی، اگر می‌روی با افرادی که در اطراف هستند، وارد باشگاه می‌شویم.

around people that are in

around people that are in country areas we call that Enoch

افرادی که در

اطراف هستند افرادی که در مناطق روستایی هستند، ما آن را مناطق کشور انوخ

country areas we call that Enoch

country areas we call that Enoch up here in Japanese if you spend

می نامیم،

up here in Japanese if you spend

up here in Japanese if you spend more time with different kinds

اگر زمان بیشتری را با انواع مختلف وقت می گذرانید، آن را در اینجا به ژاپنی می گوییم.

more time with different kinds

more time with different kinds of speakers

با انواع مختلف

زمان بیشتری با انواع مختلف گویشوران

of speakers

of speakers then you can kind of figure out

گویشوران گویشوران، آنگاه می‌توانید به نوعی بفهمید،

then you can kind of figure out

then you can kind of figure out the average of the language but

سپس می‌توانید به نوعی بفهمید،

سپس می‌توانید میانگین زبان

the average of the language but

the average of the language but if you only spend time around

اما میانگین زبان

اما میانگین زبان، اما اگر فقط زمانی را در

if you only spend time around

if you only spend time around one kind of speaker then you're

اطراف صرف کنید،

اگر فقط در اطراف یک گوینده وقت بگذرانید، پس شما

one kind of speaker then you're

one kind of speaker then you're only going to have one kind of

یک نوع گویندههستید،

پس یک نوع گوینده هستید، پس فقط یک گوینده خواهید داشت.

only going to have one kind of

only going to have one kind of voice

voice

یک نوع

فقط یک نوع صدای

voice so whether you are a a Japanese

صوتی داشته باشید، چه ژاپنی باشید

so whether you are a a Japanese

so whether you are a a Japanese learner or an English Learner

،

چه ژاپنی باشید، چه ژاپنی آموز باشید یا زبان

learner or an English Learner

آموز انگلیسی یا انگلیسی

learner or an English Learner you should spend a lot of time

زبان آموز یا زبان آموز انگلیسی شما

you should spend a lot of time

you should spend a lot of time talking to different kinds of

باید زمان زیادی را صرف کنید

شما باید زمان زیادی را صرف صحبت کردن با انواع مختلف

talking to different kinds of

talking to different kinds of people who do different kinds of

صحبت کنید با انواع مختلف

صحبت کردن با افراد مختلف که انواع مختلف

people who do different kinds of

افراد را انجام می دهند.

people who do different kinds of jobs

jobs

افراد مختلف را انجام دهید که مشاغل مختلفی انجام می

دهند،

jobs other things like that if you

کارهای دیگری مانند آن، اگر شما

other things like that if you

other things like that if you like skateboarding then go meet

کارهای دیگرمانند آنرا انجام می دهید، اگر

کارهای دیگری مانند آن دارید، اگر اسکیت بورد را دوست دارید، پس

like skateboarding then go meet

like skateboarding then go meet a sculptor or if you like making

مانند اسکیت بورد ملاقات کنید،

پس مانند اسکیت بورد ملاقات کنید، سپس با یک مجسمه ساز ملاقات کنید یا اگر دوست داری

a sculptor or if you like making

مجسمه ساز درستکنی یا اگر دوست داری

a sculptor or if you like making bread and go meet a fireman

مجسمه ساز درست کنی یا اگر دوست داری نان درست کنی و برو با نان آتش نشان

bread and go meet a fireman

ملاقات کن و برو بایک نانآتش نشان

bread and go meet a fireman these are all different kinds of

ملاقات کن و برو با یک آتش نشان اینها همه انواع مختلف

these are all different kinds of

these are all different kinds of people that you can interact

هستند انواع مختلفی از افرادی که می توانید با

people that you can interact

people that you can interact with and learn a lot more about

آنها تعامل داشته باشید با

افرادی که می توانید با آنها تعامل کنید و در مورد آنها چیزهای بیشتری

with and learn a lot more about

بیاموزید و در مورد آنها

with and learn a lot more about learning languages

چیزهای بیشتری بیاموزید و در مورد آنها اطلاعات بیشتری کسب کنید. یادگیری زبان‌ها

learning languages

learning languages it's really just about

یادگیری زبان‌ها واقعاً فقط در

it's really just about

it's really just about connecting with people

مورد آن است واقعاً فقط در

مورد برقراری ارتباط با مردم است

connecting with people

connecting with people once you decide what you want if

که با مردم

ارتباط برقرار می‌کنند وقتی

once you decide what you want if

once you decide what you want if you figure out that you want to

تصمیم می‌گیرید چه می‌خواهید،

اگر یک بار تصمیم بگیرید که چه می‌خواهید. از اینکه می‌خواهی

you figure out that you want to

you figure out that you want to be a certain kind of speaker

بفهمی که

می‌خواهی بفهمی که می‌خواهی

be a certain kind of speaker

یک گوینده خاص باشی، یک گوینده

be a certain kind of speaker then your focus is very clear

خاص، یک گوینده خاص باش، سپس تمرکز شما بسیار واضح است،

then your focus is very clear

سپس تمرکز شمابسیار واضح است.

then your focus is very clear and it doesn't matter other

تمرکز شما بسیار واضح است و مهم نیست دیگران

and it doesn't matter other

and it doesn't matter other people will say don't do that or

ومهم نیست دیگران

و مهم نیست دیگران می گویند این کار را نکن یا

people will say don't do that or

people will say don't do that or learn this thing it

مردم می گویند این کار را نکن یا

مردم می گویند انجام نده این کار را بکن یا این کار را یاد بگیر این چیز را یاد بگیر این چیز را

learn this thing it

learn this thing it nobody cares it's all up to you

یاد بگیر

این چیز را یاد بگیر هیچ کس اهمیتی ندارد همه چیز به تو

nobody cares it's all up to you

nobody cares it's all up to you you have to decide what you want

بستگی دارد هیچ

کس اهمیتی ندارد همه چیز به تو بستگی دارد هیچ کس مهم نیست همه چیز به تو بستگی دارد شما باید تصمیم بگیرید که چه می

you have to decide what you want

خواهید باید تصمیم بگیرید که چه می خواهید

you have to decide what you want to figure out what kind of

شما باید تصمیم بگیرید چه می خواهید بفهمید که چه نوع

to figure out what kind of

برایکشف کردن چه نوع

to figure out what kind of language you want to learn

language you want to learn

زبانی که می خواهید یاد بگیرید

language you want to learn whether it's Japanese or English

زبان می خواهید یاد بگیرید چه ژاپنی باشد چه انگلیسی چه ژاپنی چه انگلیسی

whether it's Japanese or English

whether it's Japanese or English and then get started learning

چه ژاپنییاانگلیسی

زبان انگلیسی و سپس شروع به یادگیری کنید

and then get started learning

and then get started learning that for me

وسپس شروع به یادگیری کنید

و سپس شروع به یادگیری کنید که برای من

that for me

که برای من

that for me I've been learning japanese for

که برای من ژاپنی یاد

I've been learning japanese for

I've been learning japanese for about eight years now and my

می‌گیرم، زیرا

من ژاپنی یاد می‌گیرم زیرا الان حدود هشت سال است که ژاپنی یاد می‌گیرم. و من

about eight years now and my

about eight years now and my japanese probably could be

حدوداً هشت ساله هستم و من

حدوداً هشت ساله هستم و احتمالاً ژاپنی من احتمالاً

japanese probably could be

japanese probably could be better in some ways but it's

ژاپنی است

احتمالاً می تواند ژاپنی باشد از جهاتی

better in some ways but it's

بهتر است اما از بعضی جهات

better in some ways but it's actually pretty good in others

بهتر است اما از بعضی جهات بهتر است اما در واقع از بعضی جهات بسیار خوب است.

actually pretty good in others

خیلی خوب در دیگران

actually pretty good in others I'm able to have good

I'm able to have good

در واقع خیلی خوب در دیگران من می توانم خوب داشته

باشم من میتوانم خوب

I'm able to have good conversations as I said and i'm

داشته باشم می توانم همانطور که گفتم می توانم مکالمات خوبی داشته باشم و همانطور

conversations as I said and i'm

کهگفتم مکالمه هستم ومن

conversations as I said and i'm really enjoying getting to to

هستم همان طور که گفتم از مکالمه ها لذت می برم و من واقعاً لذت می

really enjoying getting to to

برم.

really enjoying getting to to learn new things in Japanese now

learn new things in Japanese now

learn new things in Japanese now without having to ask for

without having to ask for

without having to ask for translations all the time

برای

بدون نیاز به درخواست ترجمه در

translations all the time

همه زمان‌ها،

translations all the time well if you have more questions

ترجمه‌ها همیشه به خوبی ترجمه می‌شوند

well if you have more questions

well if you have more questions this is a kind of continuing

this is a kind of continuing

this is a kind of continuing thing again I'll turn this into

. یک نوع کار ادامه دار دوباره این را

thing again I'll turn this into

به چیزی تبدیل خواهم

thing again I'll turn this into a podcast as well so you can

کرد دوباره این را تبدیل به یک چیز خواهم کرد.

a podcast as well so you can

a podcast as well so you can listen to it later and i'll also

بعداً به آن و همچنین

listen to it later and i'll also

listen to it later and i'll also be making more videos so if you

بعداً به آن گوش خواهم داد و بعداً به آن

گوش خواهم داد و همچنین ویدیوهای بیشتری خواهم ساخت،

be making more videos so if you

be making more videos so if you have more questions and of

بنابراین اگر ویدیوهای بیشتری می سازید،

اگر ویدیوهای بیشتری می سازید، اگر سؤال بیشتری دارید و

have more questions and of

have more questions and of course if you like this format

از سوالات بیشتر و o

f سوالات بیشتری دارید و البته اگر این

course if you like this format

course if you like this format which is a little bit different

دوره آموزشی رادوست دارید اگراین

دوره را دوست دارید اگر این قالب را دوست دارید که کمی متفاوت

which is a little bit different

which is a little bit different this is more just kind of

است که کمی متفاوت است که کمی

this is more just kind of

this is more just kind of talking and listening to this is

متفاوت است.

حرف زدن و گوش دادن به این

talking and listening to this is

talking and listening to this is not my my regular speaking voice

حرف زدن و گوش دادن به این

حرف زدن است و گوش دادن به این صدای صحبت کردن همیشگی

not my my regular speaking voice

not my my regular speaking voice it's a little bit faster than my

من نیست.

سریعتر از من

it's a little bit faster than my

it's a little bit faster than my normal teaching voice or my

کمی سریعتر از صدای من است کمی سریعتر از صدای تدریس معمولی یا صدای تدریس

normal teaching voice or my

normal teaching voice or my normal teaching speed but if you

معمولی یا

صدای عادی تدریس من یا سرعت عادی تدریس من است اما اگر

normal teaching speed but if you

سرعت تدریس عادی داریدامااگر

normal teaching speed but if you like this kind of video let me

سرعت تدریس عادی دارید اما اگر شما این نوع ویدیو را دوست دارم به من اجازه

like this kind of video let me

like this kind of video let me know

know

دهید این نوع ویدیو را

دوست داشته باشم به من اجازه دهید این نوع ویدیو رادوست داشته باشم به من اطلاع دهید که

می

know feel free to comment down below

دانم در زیر نظر خود را با خیال

feel free to comment down below

feel free to comment down below ask me more questions and we can

راحت در زیر نظر دهید. سوالات بیشتر و ما می توانیم

ask me more questions and we can

ask me more questions and we can continue having a conversation

سوالات بیشتری از من بپرسیم و می توانیم

سوالات بیشتری از من بپرسیم و می توانیم

continue having a conversation

continue having a conversation about this interesting topic

about this interesting topic

about this interesting topic I love people who are trying to

به گفتگو ادامه دهیم.

I love people who are trying to

I love people who are trying to learn languages because it's

من عاشق افرادی هستمکه تلاش می کنند

من عاشق افرادی هستم که سعی می کنند زبان بیاموزند زیرا

learn languages because it's

learn languages because it's such a tricky thing to do

یادگیری زبان است زیرا

یادگیری زبان است زیرا

such a tricky thing to do

such a tricky thing to do there's so many different things

انجام چنین کاری دشوار است

انجام چنین کار دشواری انجام کارهای بسیار متفاوتی

there's so many different things

there's so many different things that you can learn and it really

وجود دارد.

چیزهای مختلف بسیار زیادی وجود دارد که شما می توانید چیزهای مختلفی را یاد بگیرید و واقعاً

that you can learn and it really

that you can learn and it really takes a long time you will as

می توانید یاد بگیریدوواقعاً

می توانید یاد بگیرید و واقعاً

takes a long time you will as

takes a long time you will as you learn more languages and you

زمان زیادی می برد. همانطور که زبان های بیشتری یاد می گیرید و زبان های بیشتری یاد می گیرید و زبان های بیشتری یاد

you learn more languages and you

you learn more languages and you spend time learning there will

می گیرید و زمانی را صرف یادگیری می کنید

spend time learning there will

spend time learning there will be times when you get frustrated

، زمانی برای یادگیری

صرف می شود. زمان یادگیری زمان هایی وجود دارد که شما ناامید می شوید زمان هایی وجود دارد که ناامید می شوید

be times when you get frustrated

be times when you get frustrated because your language is in

زمان هایی که ناامید می شوید زیرا زبان شما به زبان شما مناسب است

because your language is in

because your language is in perfect for you make mistakes

زیرازبان شما مناسباست

زیرا زبان شما

perfect for you make mistakes

perfect for you make mistakes but know that it's okay that's

برای شما مناسب است. اشتباه کنید، اما بدانید که اشکالی ندارد،

but know that it's okay that's

اما بدانیدکهاشکالی ندارد،

but know that it's okay that's normal

normal

اما بدانیدکه اشکالیندارد که

طبیعی است،

normal you should be experiencing

you should be experiencing

طبیعی است که باید تجربه

کنید،

you should be experiencing things like that and there will

شما باید تجربه کنید، باید چنین چیزهایی را تجربه کنید و

things like that and there will

things like that and there will be times when your language gets

چنین چیزهایی وجود خواهد داشت و چیزهایی مانند آن وجود خواهد

داشت. و مواقعی وجود خواهد داشت که زبان شما زیاد می

be times when your language gets

be times when your language gets better and then worse and better

شود، زمان هایی وجود دارد

که زبان شما بهتر می شود و سپس بدتر و

better and then worse and better

better and then worse and better and worse but ultimately you are

بهتر و سپس بدتر و

بهتر و سپس بدتر و بهتر و بدتر می شود، اما در نهایت شما هستید

and worse but ultimately you are

and worse but ultimately you are much better than you were when

و بدتر، اما در نهایت شما هستید هستند

و بدتر اما در نهایت شما خیلی بهتر از زمانی هستید که

much better than you were when

much better than you were when you just started so have an

خیلی بهتر از زمانی که

خیلی بهتر از زمانی که بودید شروع

you just started so have an

you just started so have an excellent day

excellent day

کردید پس تازه شروعکرده اید پس همین

الان شروع کرده اید پس یک روز عالی داشته باشید یک روز

excellent day mail me if you have any

عالی روز عالی اگر چیزی دارید برای

mail me if you have any

mail me if you have any questions or you can just

من ایمیل بفرستید اگر سوالی دارید یا می توانید فقط

questions or you can just

questions or you can just comment down below you can also

سوالی دارید یا می توانید به من ایمیل بزنید فقط

می توانید سؤال کنید یا فقط می توانید در زیر نظر دهید. همچنین می توانید

comment down below you can also

comment down below you can also get a

در پایین نظر دهید. همچنین می توانید در

زیر نظر دهید. همچنین می توانید

get a

get a a link for the two books i

a link for the two books i

a link for the two books i mentioned again i highly highly

یک لینک برای دو کتاب دریافت کنید. من بسیار به شدت

mentioned again i highly highly

اشاره کردم دوبارهبسیار به شدت

mentioned again i highly highly recommend these if you are a

اشاره کردم اگر شما یک نفر هستید

recommend these if you are a

recommend these if you are a learner of Japanese a cigs

اینها را به شدت

توصیه می کنم اگر ژاپنی یاد می گیرید اینها را توصیه می کنم اگر ژاپنی یاد می گیرید یک یادگیرنده سیگار ژاپنی یک

learner of Japanese a cigs

learner of Japanese a cigs remember the kanji and kanji

یادگیرنده سیگار

ژاپنی یک سیگار کانجی را به خاطر بسپارید و کانجی کانجی را

remember the kanji and kanji

remember the kanji and kanji pictographic try to learn all of

به خاطر بسپاریدو کانجی را

به یاد بیاورید کانجی و کانجی را به یاد بیاورید سعی کنید همه

pictographic try to learn all of

pictographic try to learn all of the kanji you can quickly and in

تصاویر تصویریرا یاد بگیرید

سعی کنید همه کانجی ها را یاد بگیرید سعی کنید همه کانجی ها را به سرعت بیاموزید و در کانجی می توانید سریع

the kanji you can quickly and in

the kanji you can quickly and in the right way

بیاموزید yو

در کانجی می توانید به سرعت و به

the right way

the right way connect with what you want to

روش صحیح به

روش صحیح با آنچه می خواهید

connect with what you want to

connect with what you want to learn and you'll be able to

ارتباط برقرار کنید

با آنچه می خواهید با آنچه می خواهید یاد بگیرید ارتباط برقرار کنید و می توانید

learn and you'll be able to

learn and you'll be able to learn it much faster you can get

یاد بگیرید و خواهید آموخت

می توانید آن را یاد بگیرید و می توانید آن را خیلی سریعتر

learn it much faster you can get

یاد بگیرید.میتوانید

learn it much faster you can get those down below and also on our

آن را خیلی سریعتر یاد بگیرید.

those down below and also on our

those down below and also on our channel home page you can

همچنین در صفحه اصلی کانال ما می توانید صفحه اصلی را

channel home page you can

کانالکنید

channel home page you can subscribe to power learning and

شما می توانید صفحه اصلی کانال را انجام دهید.

subscribe to power learning and

subscribe to power learning and power teaching our brand-new

power teaching our brand-new

power teaching our brand-new seven-day email video course

دوره جدید ایمیل هفت روزه ویدیویی دوره

seven-day email video course

seven-day email video course have an excellent day and we'll

هفت روزه ایمیلی دوره ویدیویی ایمیل هفت روزه یک روز عالی داشته باشید و ما

have an excellent day and we'll

have an excellent day and we'll see you next time bye bye

یک روز عالیخواهیم

داشت و یک روز عالی خواهیم داشت و دفعه بعد شما را می بینیم بای بای

see you next time bye bye

see you next time bye bye by the way sorry if the cicadas

ببین دفعه بعدبای بای

میبینمت دفعه بعد به هر حال با عرض پوزش اگر cicadas

by the way sorry if the cicadas

by the way sorry if the cicadas or a little bit loud i'm out in

به هر حالمتاسفماگر cicadas

به هر حال متاسفم اگر cicadas یا کمی با صدای بلند I'm out in

or a little bit loud i'm out in

or a little bit loud i'm out in the park today it's in the

or a little bit loudI'mout

or a little bit loud i' بیرون از پارک امروز در

the park today it's in the

the park today it's in the middle of July the rainy season

پارک است امروز

در پارک است امروز در اواسط جولای است فصل بارانی

middle of July the rainy season

middle of July the rainy season here in Japan is basically

اواسطجولایفصل بارانی

اواسط جولای فصل بارانی اینجا در ژاپن اساساً

here in Japan is basically

اینجا درژاپناست اساساً

here in Japan is basically finished and i'll show you a

اینجاست در ژاپن اساساً تمام شده است و من به شما یک

finished and i'll show you a

finished and i'll show you a cicada right now so you can see

سیکادا تمامشده رانشانمی‌دهم

و یک سیکادا را به شما نشان می‌دهم و همین الان یک سیکادا را به شما نشان می‌دهم تا بتوانید همین الان

cicada right now so you can see

cicada right now so you can see what one looks like if you've

سیکادا را ببینیدتا بتوانید همین

الان سیکادا را ببینید تا بتوانید ببینید چه چیزی یکی به نظر می رسد اگر داشته باشی

what one looks like if you've

چه شکلی به نظر می رسد اگر داشته

what one looks like if you've never seen a cicada before

باشی چه شکلی می شود اگر قبلا سیکادا را

never seen a cicada before

never seen a cicada before they're incredibly loud and i

ندیده ای.

they're incredibly loud and i

they're incredibly loud and i actually had to wait until right

و من

آن‌ها فوق‌العاده پر سر و صدا هستند و من در واقع باید صبر می‌کردم تا درست

actually had to wait until right

در واقع باید صبر می‌کردم تادرست

actually had to wait until right about now it's the middle of the

واقعی شود باید منتظر می ماندم تا الان که اواسط روز

about now it's the middle of the

about now it's the middle of the afternoon in order to go out

است، اواسط روز است،

الان وسط بعدازظهر است تا

afternoon in order to go out

بعدازظهربیرون بروم تا

afternoon in order to go out here and make this video because

بعدازظهر بیرون بروم تا اینجا بروم بیرون و این ویدیو را بسازیم. چون

here and make this video because

here and make this video because they're so damn loud but here

اینجا و این ویدیو را بسازید چون

اینجا و این ویدیو را بسازید چون آنها خیلی بلند هستند اما اینجا

they're so damn loud but here

they're so damn loud but here you go I'll introduce you to one

خیلی بلند هستندامااینجا

خیلی بلند هستند اما اینجا برو من به شما یکی را معرفی

you go I'll introduce you to one

میکنم. یکی را بهشما معرفی می کنم

you go I'll introduce you to one let's see if we can find one up

شما بروید من به شما یکی را معرفی می کنم بیایید ببینیم می توانیم یکی را

let's see if we can find one up

let's see if we can find one up in a tree over here right we're

پیدا کنیم، ببینیم می توانیم یکی را پیدا

کنیم، ببینیم آیا می توانیم یکی را در درختی اینجا پیدا کنیم، ما

in a tree over here right we're

in a tree over here right we're going to zoom in

در یکدرخت هستیم اینجادرست ما

در یک درخت هستیم آن طرف اینجا درست ما قصد داریم بزرگنمایی کنیم

going to zoom in

going to zoom in oh there he goes look at that

رفتن برای بزرگنمایی بزرگنمایی اوه وجود دارد او می رود به آن نگاه کن

oh there he goes look at that

oh there he goes look at that oh my goodness this is a cicada

اوه آنجا می رود به آن نگاه کن

اوه می رود به آن نگاه کن اوه من

oh my goodness this is a cicada

خدایااین یکسیکد است وای

oh my goodness this is a cicada now sometimes these things can

خدای من

now sometimes these things can

now sometimes these things can actually get very big if you can

همه چیز

اکنون ممکن است گاهی اوقات این چیزها واقعاً می توانند بسیار بزرگ شوند اگر شما

actually get very big if you can

actually get very big if you can see it over here but they make a

واقعاً بتوانید خیلی بزرگشوید

اگر واقعاً بتوانید آن را در اینجا ببینید اما آنها

see it over here but they make a

see it over here but they make a lot of noise a lot of noise and

آن را اینجا می بینند اما آنها

آن را اینجا می بینند اما آنها سروصدا زیاد ایجاد کن سروصدا

lot of noise a lot of noise and

زیاد و سروصدا زیاد سروصدا زیاد و

lot of noise a lot of noise and see if we can wake this guy up a

سروصدا زیاد سروصدا زیاد و ببین که آیا می توانیم این مرد را بیدار کنیم

see if we can wake this guy up a

see if we can wake this guy up a little bit

ببینیم آیا می توانیماین مرد

را بیدار کنیم یا نه پسر کمی بالا، کمی کمی،

little bit

little bit what

چه

what

what now one of the funny things

چیزی، حالا یکی از چیزهای خنده دار

now one of the funny things

now one of the funny things about these guys is that if you

در حال حاضر یکی از چیزهای خنده دار

در حال حاضر یکی از چیزهای خنده دار در مورد این بچه ها این

about these guys is that if you

است که اگر شما در مورد این بچه ها هستید، اگر شما

about these guys is that if you if you make them angry or you

در مورد این بچه ها هستید، این است که اگر شما اگر آنها را عصبانی می کنید یا شما

if you make them angry or you

if you make them angry or you scare them they will piss on you

اگرآنها راعصبانی می کنید یا

اگر آنها را عصبانی می کنید یا آنها را می ترسانید آنها روی شما عصبانی می شوند آنها را می ترسانند آنها برای شما عصبانی می شوند آنها را می ترسانند آنها روی شما عصبانی می شوند

scare them they will piss on you

scare them they will piss on you let's see if we can make him

ببینیم آیا می توانیم او را تحریک کنیم

let's see if we can make him

let's see if we can make him walk

بیایید ببینیم می‌توانیم او را درست

کنیم، ببینیم آیا می‌توانیم او را وادار کنیم راه

walk

walk well he got a little bit what oh

برود خوب راه برود او کمی چه چیزی را دریافت کرد.

well he got a little bit what oh

well he got a little bit what oh no it looks a little bit angry

خوب او

کمی عصبانی شد اوه خوب او کمی عصبانی شد نه کمی عصبانی

no it looks a little bit angry

no it looks a little bit angry all right we'll let him be for

بهنظر می رسدنه

کمی عصبانی به نظر می رسد بسیار خوب ما اجازه می دهیم او برای

all right we'll let him be for

all right we'll let him be for now but anyway I love these guys

همه چیز خوب باشدبه او اجازه

می‌دهیم برای همیشه باشد، ما به او اجازه می‌دهیم فعلا باشد، اما به هر حال من الان این بچه‌ها را دوست دارم،

now but anyway I love these guys

امابه هر حالمناین بچه‌ها را

now but anyway I love these guys they come out in the summer and

الان دوست دارم، اما به هر حال من عاشق این بچه‌ها هستم، آنها در تابستان

they come out in the summer and

بیرون می‌آیند و در تابستان بیرون می‌آیندو

they come out in the summer and the little kids in the area

آنها در تابستان بیرون بیایید و بچه های کوچک منطقه

the little kids in the area

the little kids in the area love to come out and try to

بچه های

کوچک منطقه بچه های کوچک منطقه دوست دارند بیرون بیایند و سعی کنند

love to come out and try to

love to come out and try to catch them we'll see you later

عاشق بیرون آمدن باشند و سعی کنند

دوست داشته باشند بیرون بیایند و سعی کنیم آنها را بگیریم. بعداً می

catch them we'll see you later

catch them we'll see you later bye bye guy

بینمت آنها را بگیر، بعداً

می بینیم آنها را بگیر بعداً می بینمت خداحافظ پسر