Tips to learn ANY language faster! How I learned Japanese and how you can speak English much faster!

hello there again everyone I'm

hello there again everyone I'm drew badger co-founder of

bonjour tout le mondeje suis

bonjour tout le monde je suis draw badger co-fondateur de

drew badger co-founder of

draw badger co-fondateurde

drew badger co-founder of English anyone . com

draw badger co-fondateur de l'anglais n'importe qui. com

English anyone . com

anglaisn'importe qui.com

English anyone . com and in today's video lesson

anglais n'importe qui. com et dans la leçon vidéo d'

and in today's video lesson

aujourd'hui et dans la leçon vidéo d'

and in today's video lesson which will probably become the

aujourd'hui et dans la leçon vidéo d'aujourd'hui qui deviendra probablement le

which will probably become the

quideviendra probablement le

which will probably become the first podcast for english anyone

qui deviendra probablement le premier podcast pour tout le monde anglais

first podcast for english anyone

premier podcastpourtout le monde anglais

first podcast for english anyone also i'm excited about that

premier podcast pour tout le monde anglais aussi je suis excité à ce sujet

also i'm excited about that

aussi je suisexcitéàce sujet

also i'm excited about that trying to figure out how to make

aussi je suis excité à l'idée d'essayer de comprendre comment faire

trying to figure out how to make

trying to figure out how to make that happen

essayer de comprendre comment faire

essayer de comprendre comment faire en sorte que cela

that happen

that happen this is a response video

se

produise cela se produise ceci est une vidéo de réponse

this is a response video

ceci est une vidéo de réponse

this is a response video answering a question by a fellow

ceci est une vidéo de réponse répondant à une question d'un camarade

answering a question by a fellow

répondant à une question d'un camarade

answering a question by a fellow language learner who wanted to

répondant à une question d'un autre apprenant de langue qui voulait

language learner who wanted to

language learner who wanted to know how I study Japanese there

apprenant de languequivoulait

apprenant de langue qui voulait savoir comment j'étudie le japonais là-bas

know how I study Japanese there

know how I study Japanese there are also some more students and

savoir commentJ'étudie lejaponais là-bas,

je sais comment j'étudie le japonais, il y a aussi plus d'étudiants et il

are also some more students and

are also some more students and fellow learners on facebook that

y a aussi plus d'étudiants et il

y a aussi plus d'étudiants et d'autres apprenants sur faceboo k que d'

fellow learners on facebook that

fellow learners on facebook that were interested so here is my

autres apprenantssurfacebookque d'

autres apprenants sur facebook qui étaient intéressés alors voici

were interested so here is my

were interested so here is my video answering a lot of

mon intérêt alors voici

mon intérêt alors voici ma vidéo répondant à beaucoup de

video answering a lot of

vidéos répondant à beaucoup de

video answering a lot of questions about myself as a

vidéos répondant à beaucoup de questions sur moi-même en tant que

questions about myself as a

questions about myself as a language learner but also some

des questions sur moi-même comme des

questions sur moi-même en tant qu'apprenant de langue mais aussi un

language learner but also some

language learner but also some more good tips for you if you're

apprenant de languemaisaussi un

apprenant de langue mais aussi d'autres bons conseils pour vous si vous êtes

more good tips for you if you're

more good tips for you if you're learning japanese or if you're

plus debonsconseils pour vous sivous êtes

plus de bons conseils pour vous si vous 'apprenez le japonais ou si vous

learning japanese or if you're

learning japanese or if you're just studying English when i

apprenez lejaponaisou si vous

apprenez le japonais ou si vous étudiez juste l'anglais quand j'étudie

just studying English when i

just studying English when i first started learning languages

juste l'anglais quand

j'étudie juste l'anglais quand j'ai

first started learning languages

first started learning languages may be back in high school and

commencé à apprendre les langues peut être de retour au lycée et

may be back in high school and

peut être de retour au lycée et

may be back in high school and in college I hated it

peut être de retour au lycée et au collège je détestais ça

in college I hated it

in college I hated it I really hated having to learn

au collègejedétestais ça

au collège je détestais ça je détestais vraiment devoir arn

I really hated having to learn

I really hated having to learn languages and I learned

j'aivraiment détesté devoir apprendre

j'ai vraiment détesté devoir apprendre des langues et j'ai appris des

languages and I learned

languages and I learned something very important about

languesetj'aiappris des

langues et j'ai appris quelque chose de très important sur

something very important about

something very important about having to do that when i was

quelque chose detrès important sur

quelque chose de très important de devoir faire ça quand je

having to do that when i was

devais faire ça quandje

having to do that when i was learning so I tried to learn a

J'avais à faire ça quand j'apprenais donc j'ai essayé d'apprendre un

learning so I tried to learn a

apprentissagedoncj'ai essayé d'apprendre un

learning so I tried to learn a little bit of French in high

apprentissage donc j'ai essayé d'apprendre un peu de français en haut

little bit of French in high

little bit of French in high school and basically i sat in

peu defrançaisen haut

petit peu de français au lycée et fondamentalement je me suis assis à l'

school and basically i sat in

school and basically i sat in the front of the class and

écoleet en gros je me suis assis à l'

école et en gros je me suis assis devant la classe

the front of the class and

et devant la classe

the front of the class and pretended to yawn like this to

et devant la classe et j'ai fait semblant de bâiller comme ça pour faire

pretended to yawn like this to

pretended to yawn like this to make the teacher yawn and kind

semblant debâillercommeçapour faire

semblant de bâiller comme ça faire bâiller le professeur et

make the teacher yawn and kind

fairebâiller

make the teacher yawn and kind of waste class time i would also

le professeur et faire bâiller le professeur et perdre du temps en classe je perdrais aussi

of waste class time i would also

of waste class time i would also go back to the back of the class

dutemps en classe

je perdrais aussi du temps en classe je retournerais aussi au

go back to the back of the class

go back to the back of the class and set the clock at the back of

au fond de la classe retourner au fond de la classe

retourner au fond de la classe et mettre l'horloge au fond de

and set the clock at the back of

and set the clock at the back of the room

etmettre l'horlogeau fond de

et mettre l'horloge au fond de la salle

the room

the room about five minutes faster

la salle

la salle environ cinq minutes plus vite

about five minutes faster

about five minutes faster however i could make it go a

environ cinqminutes plus vite

environ cinq minutes plus vite mais je pourrais le faire aller un

however i could make it go a

however i could make it go a little bit faster but I hated

cependantjepourrais le faire aller un

cependant je pourrais le faire aller un peu plus vite mais je détestais un

little bit faster but I hated

little bit faster but I hated learning back in school because

peu plus vitemaisje détestais un

peu plus vite mais je détesté apprendre à l'école parce

learning back in school because

learning back in school because I had to learn it not because i

qu'apprendre à l'école parce

qu'apprendre à l'école parce que je devais l'apprendre pas parce que je

I had to learn it not because i

devais l'apprendre pas parce que

I had to learn it not because i wanted to the same thing

je devais l'apprendre pas parce que je voulais la même chose je

wanted to the same thing

wanted to the same thing happened in college I was trying

voulais lamêmechose

voulait la même chose est arrivé à l'université j'essayais est

happened in college I was trying

happened in college I was trying to learn Spanish

arrivéà l'universitéj'essayais est

arrivé à l'université j'essayais d'apprendre l'

to learn Spanish

to learn Spanish I took Spanish for one year and

espagnol apprendre l'

espagnol apprendre l'espagnol j'ai pris l'espagnol pendant un an et

I took Spanish for one year and

I took Spanish for one year and i had more fun

j'aipris l'espagnol pendantunan et

j'ai pris l'espagnol pendant un oui r et je me suis plus amusé

i had more fun

i had more fun just trying to copy friends of

je mesuis plus amusé

je me suis plus amusé juste essayer de copier des amis d'

just trying to copy friends of

just trying to copy friends of mine my Spanish is really bad

essayer juste de copier des amis d'

essayer juste de copier des amis à moi mon espagnol est vraiment mauvais

mine my Spanish is really bad

mine my Spanish is really bad right now but I'd still love to

monespagnolest vraiment mauvais

mon espagnol est vraiment mauvais en ce moment mais j'aimerais toujours le

right now but I'd still love to

right now but I'd still love to practice it again

faire maintenant maisj'aimerais toujours le

faire maintenant mais j'aimerais toujours le pratiquer à nouveau le

practice it again

pratiquer à nouveau le

practice it again so hopefully I will be able to

pratiquer à nouveau alors j'espère que je pourrai le faire

so hopefully I will be able to

so hopefully I will be able to get back to that in the future

alors j'espère quejepourrai le faire

alors j'espère que je pourrai y revenir à l'avenir revenir à cela à l'avenir

get back to that in the future

get back to that in the future but the important thing that I

revenir à cela à l'avenir mais la chose importante que j'ai

but the important thing that I

maislachose importante quej'ai

but the important thing that I discovered about learning

discovered about learning

mais la chose importante que j'ai découverte à propos de l'apprentissage

découvert à propos de l'apprentissage

discovered about learning languages is that you have to

découvert à propos de l'apprentissage des langues c'est qu'il faut des

languages is that you have to

languages is that you have to have a really strong motivation

langues c'est qu'il faut des

langues c'est qu'il faut avoir une très forte motivation

have a really strong motivation

avoir une très forte motivation

have a really strong motivation if you are trying to learn the

avoir une très forte motivation si vous essayez d'apprendre la

if you are trying to learn the

if you are trying to learn the language or if you are a parent

sivous essayez de appris lui

si vous essayez d'apprendre la langue ou si vous êtes une langue parente

language or if you are a parent

ou sivous êtes une

language or if you are a parent or teacher trying to get your

langue parente ou si vous êtes un parent ou un enseignant essayant d'amener votre

or teacher trying to get your

or teacher trying to get your own students to learn the

ou enseignant essayant d'amener votre

ou enseignant essayant d'amener vos propres élèves à apprendre ses

own students to learn the

propres élèves apprendre ses

own students to learn the language

language

propres élèves apprendre la langue

langue

language it's really difficult if they

langue c'est vraiment difficile s'ils

it's really difficult if they

it's really difficult if they don't have their own motivation

c'est vraiment difficile s'ils

c'est vraiment difficile s'ils n'ont pas leur propre motivation

don't have their own motivation

don't have their own motivation so one of the things I've

n'ont pas leur propre motivation

n'ont pas la leur la motivation donc l'une des choses que j'ai

so one of the things I've

donc l'une des chosesque j'ai

so one of the things I've discovered

discovered

donc l'une des chosesque j'ai découverte

découverte

discovered and even not just as a language

découverte et même pas seulement en tant que langue

and even not just as a language

and even not just as a language learner but as a student of any

et mêmepasseulement en tant que langue

et même pas seulement en tant qu'apprenant de langue mais en tant qu'étudiant de n'importe quel

learner but as a student of any

learner but as a student of any kind

apprenant mais en tant qu'étudiant de n'importe quel

apprenant mais en tant qu'étudiant de n'importe quel

kind

kind if you have a particular goal

type si vous avez un objectif particulier

if you have a particular goal

if you have a particular goal and that goal is strong enough

si vous avez un objectif particulier

si vous avez un objectif particulier et cet objectif est assez fort

and that goal is strong enough

and that goal is strong enough then it will help help you kind

et cet objectif c'est assez fort

et ça va al est assez fort, alors cela vous aidera à vous aider,

then it will help help you kind

then it will help help you kind of pull you to wherever it is

puiscelavous aidera à vous aider,

puis cela vous aidera en quelque sorte à vous tirer où qu'il soit

of pull you to wherever it is

of pull you to wherever it is you want to go when I was

de vous tirer où qu'il soit

de vous tirer là où vous voulez aller quand j'étais

you want to go when I was

tu veux y allerquandj'étais

you want to go when I was younger I was a horrible reader

tu veux y aller quand j'étais plus jeune j'étais un horrible lecteur

younger I was a horrible reader

younger I was a horrible reader I was a very slow at reading and

plus jeunej'étaisunhorrible lecteur

plus jeune j'étais un horrible lecteur

I was a very slow at reading and

j'étais très lent à lire et

I was a very slow at reading and I hated reading but it wasn't

j'étais très lent à lire et je détestais lire mais ce n'était pas

I hated reading but it wasn't

je détestais liremaiscen'était pas

I hated reading but it wasn't until maybe I was a junior high

je détestais lire mais ce n'était peut-être pas avant que j'étais au collège

until maybe I was a junior high

jusqu'à ce que j'étais peut-êtreaucollège

until maybe I was a junior high school student that I actually

jusqu'à ce que je était un élève du premier cycle du secondaire que j'étais en fait élève que

school student that I actually

school student that I actually got interested in some Eastern

j'étais en

fait élève que je me suis intéressé à certains Orient

got interested in some Eastern

got interested in some Eastern philosophy through some comic

s'est intéressé à certainsOrient

s'est intéressé à une philosophie orientale à travers une philosophie comique à

philosophy through some comic

philosophy through some comic books and it was something that

traversune philosophiecomique à

travers des bandes dessinées et c'était quelque chose que

books and it was something that

books and it was something that I was really interested in

des livresetc'était quelque chose qui

lisait et c'était quelque chose qui m'intéressait vraiment j'étais vraiment intéressé

I was really interested in

I was really interested in learning about but the only way

j'étais vraiment intéressé à apprendre mais la seule façon d'

learning about but the only way

learning about but the only way I could get that information was

apprendremaisla seule façon d'

apprendre mais la seule façon d'obtenir cette information était

I could get that information was

I could get that information was through reading

through reading

je pouvais obtenir cette information était

je pouvais obtenir cette information était en lisant

en lisant

through reading I couldn't really ask lots of

en lisant je ne pouvais pas vraiment demander beaucoup de

I couldn't really ask lots of

I couldn't really ask lots of people around me because they

jene pouvais pasvraimentdemander beaucoup de

je ne pouvais pas vraiment demander à beaucoup de personnes autour de moi

people around me because they

people around me because they didn't know

moi parce que les

gens autour de moi parce qu'ils ne savaient pas ne savaient

didn't know

didn't know so the only thing i could do in

pas ne

savaient pas donc la seule chose que je pouvais faire

so the only thing i could do in

so the only thing i could do in order to reach that information

donc la seule chose quejepouvais faire

donc la seule chose que je pouvais faire pour atteindre cet

order to reach that information

order to reach that information was to ask through a book I had

ordre d'information pour accéder à cette information

afin d'accéder à cette information était de demander à travers un livre que j'avais

was to ask through a book I had

étaitdedemander àtraversun livrequej'avais

was to ask through a book I had to learn from the people

était de demander à travers un livre je devais apprendre des

to learn from the people

to learn from the people teaching me in the book but

gens apprendre des gens apprendre des gens qui m'enseignaient dans le livre mais

teaching me in the book but

teaching me in the book but because i started reading more I

m'enseigner dans le livremais

m'enseigner dans le livre mais parce que j'ai commencé à lire plus je

because i started reading more I

parce quej'aicommencé àlireplusje

because i started reading more I got more interested in the

parce que j'ai commencé à lire plus je me suis plus intéressé à la

got more interested in the

got more interested in the Eastern philosophy and other

s'est plus intéressé à la

s'est plus intéressé à la philosophie orientale et d'autres philosophies

Eastern philosophy and other

Eastern philosophy and other philosophy and ended up studying

orientaleset d'autres

philosophies orientales et d'autres philosophies et j'ai

philosophy and ended up studying

philosophy and ended up studying that in college and I really

fini par étudier la philosophie et j'ai fini par étudier la

philosophie et j'ai fini par étudier ça à l'université et j'ai vraiment

that in college and I really

that in college and I really enjoyed now being able to read

ça à l'universitéetj'aivraiment

ça à l'université et j'ai vraiment apprécié maintenant pouvoir lire

enjoyed now being able to read

enjoyed now being able to read all kinds of different things

appréciémaintenantêtre capable de lire

apprécié maintenant pouvoir lire toutes sortes de choses différentes

all kinds of different things

all kinds of different things and I really enjoyed reading a

toutes sortes de choses différentes

toutes sortes de choses différentes et j'ai vraiment apprécié lire a

and I really enjoyed reading a

and I really enjoyed reading a lot more as a tip for teachers

et j'aivraiment apprécié lire a

et j'ai vraiment apprécié lire beaucoup plus comme un conseil pour les enseignants

lot more as a tip for teachers

beaucoup plus comme un conseil pour les enseignants

lot more as a tip for teachers you'll notice that a lot of

you'll notice that a lot of

beaucoup plus comme un conseil pour les enseignants, vous remarquerez que beaucoup d'entre

vous remarquerez que beaucoup d'entre

you'll notice that a lot of students they say they like

vous remarqueront que beaucoup d'étudiants ts ils disent qu'ils aiment les

students they say they like

students they say they like learning English or they don't

étudiants ils disent qu'ilsaiment les

étudiants ils disent qu'ils aiment apprendre l'anglais ou ils n'apprennent pas

learning English or they don't

learning English or they don't like learning English and really

l'anglaisou ils n'apprennent pas

l'anglais ou ils n'aiment pas apprendre l'anglais et

like learning English and really

aiment vraiment apprendre l'anglaiset

like learning English and really they don't know whether they

aiment vraiment apprendre l'anglais et vraiment ils ne savent pas s'ils

they don't know whether they

they don't know whether they like it or not they're just

ne savent pas s'ils

ne savent pas s'ils aiment ça ou pas ils

like it or not they're just

like it or not they're just telling you whether or not the

aiment ça ou pasils

aiment ça ou pas ils te disent juste si oui ou non pas

telling you whether or not the

telling you whether or not the lesson is fun or it isn't

vous dire si oui ou non la leçon est amusante ou si ce n'est pas la

lesson is fun or it isn't

lesson is fun or it isn't most young students especially

leçon est amusanteouce n'est pas la

leçon est amusante ou ce n'est pas la plupart des jeunes étudiants en particulier la

most young students especially

most young students especially if you're maybe junior high

plupart des jeunes étudiants en particulier la

plupart des jeunes étudiants en particulier si tu es peut-être au collège

if you're maybe junior high

if you're maybe junior high school or below

situ es peut-être au collège

si tu es peut-être au collège ou au-dessous de l'

school or below

school or below you don't really have your own

école ou au-dessous de l'

école ou au-dessous tu n'as pas vraiment le tien

you don't really have your own

tu n'as pas vraiment le tien

you don't really have your own idea about what language

tu n'as pas avez vraiment votre propre idée de quelle langue

idea about what language

idea about what language learning is because you're

idée de quelle langue

je dea à propos de ce qu'est l'apprentissage des langues parce que vous apprenez c'est parce

learning is because you're

que vous

learning is because you're learning your own language just

apprenez c'est parce que vous apprenez votre propre langue juste

learning your own language just

learning your own language just fine but having to learn a new

apprendre votre propre langue juste

apprendre votre propre langue très bien mais devoir apprendre une nouvelle

fine but having to learn a new

fine but having to learn a new language is a lot more difficult

bienmaisdevoir apprendre une nouveau

bien mais devoir apprendre une nouvelle langue est beaucoup plus difficile la

language is a lot more difficult

language is a lot more difficult so if the language learning

langue est beaucoup plus difficile la

langue est beaucoup plus difficile donc si l'apprentissage de la langue

so if the language learning

so if the language learning situation isn't very fun

doncsi l'apprentissage de la langue

donc si la situation d'apprentissage de la langue n'est pas très amusante la

situation isn't very fun

situation isn't very fun then they decide for themselves

situation n'est pas la situation très amusante

n'est pas très amusante alors ils décident par eux-mêmes

then they decide for themselves

then they decide for themselves that it's not so make sure it's

puis ils décident par eux-mêmes

puis ils décident par eux-mêmes que ce n'est pas si assurez-vous

that it's not so make sure it's

that it's not so make sure it's fun

fun

fun so that you don't have students

que ce n'est passiassurez-vous

que ce n'est passiassurez-vous quec'est amusant

amusant

amusant afin que tu n'as pas d'élèves

so that you don't have students

so that you don't have students in your class sitting there

pour que tu n'aies pas d'élèves

pour que tu n'aies pas d'élèves dans ta classe

in your class sitting there

in your class sitting there mmm

mmm

mmm yarding did yon a bit jaan right

ht

yarding did yon a bit jaan right

yarding did yon a bit jaan right there

there

yardingt'as faitunpeujaan bon

yarding t'asunpeujaan juste

there did I get you arrive

là là je t'ai fait

did I get you arrive

did I get you arrive anyway well let's continue so

arriver je t'ai fait

arriver je t'ai fait arriver de toute façon eh bien continuons donc de

anyway well let's continue so

toute façon eh bien continuons donc de

anyway well let's continue so about learning japanese I've

toute façon eh bien continuons donc à propos de l'apprentissage japonais Je

about learning japanese I've

about learning japanese I've been interested in Japanese

veux apprendre le

japonais Je veux apprendre le japonais Je m'intéresse au japonais

been interested in Japanese

m'intéresse au

been interested in Japanese culture for many many years and

japonais m'intéresse à la culture japonaise depuis de nombreuses années et à la

culture for many many years and

culture for many many years and maybe it was from some of the

culture depuis de nombreuses années et à la

culture depuis de nombreuses années et peut-être que c'était de certains des

maybe it was from some of the

maybe it was from some of the movies i watched but there is a

peut-être que c'était de certains des

peut-être que c'était de certains des films que j'ai regardés mais il y a un

movies i watched but there is a

film quej'airegardémaisily aun

movies i watched but there is a Japanese garden in Chicago where

film que j'ai regardé mais il y a un jardin japonais à Chicago où jardin

Japanese garden in Chicago where

Japanese garden in Chicago where I grew up behind a museum on the

japonaisàChicagooù

jardin japonais à Chicago où j'ai grandi derrière un musée sur le

I grew up behind a museum on the

I grew up behind a museum on the south side of Chicago and there

j'ai grandi derrière unmuséesur le

j'ai grandi derrière un musée sur le côté sud de Chicago et là

south side of Chicago and there

côté sudde Chicago etlà

south side of Chicago and there i discovered a Japanese garden

au sud côté de Chicago et là j'ai découvert un jardin japonais

i discovered a Japanese garden

i discovered a Japanese garden it's called osaka garden now

j'aidécouvert un jardinjaponais

j'ai découvert un jardin japonais ça s'appelle le jardin d'Osaka maintenant

it's called osaka garden now

it's called osaka garden now it's not that nice of a garden

ça s'appelle lejardin d'Osakamaintenant

ça s'appelle le jardin d'Osaka maintenant ce n'est pas si beau d'un jardin

it's not that nice of a garden

it's not that nice of a garden but the atmosphere was so

ce n'est passi beau d'un jardin

c'est pas si beau d'un jardin mais l'atmosphère était si

but the atmosphere was so

mais l'atmosphère était si

but the atmosphere was so different than any kind of

mais l'atmosphère était si différente de n'importe quelle sorte de

different than any kind of

different than any kind of Western garden

différente de n'importe quelle sorte de

différente de n'importe quel type de jardin occidental

Western garden

Jardin

Western garden I normally been to and so I

occidental Jardin occidental Je suis allé normalement et donc je

I normally been to and so I

I normally been to and so I wanted to learn more about the

jenormalement étéetdonc

j'ai été normalement et donc je voulais en savoir plus sur le

wanted to learn more about the

wanted to learn more about the language and I couldn't find out

voulaitensavoir plus sur le

voulait en savoir plus sur la langue et je ne pouvais pas découvrir la langue et je ne pouvais pas découvrir la

language and I couldn't find out

language and I couldn't find out so much from other people

langue et je ne pouvais pas Je

ne sais pas tant d'autres personnes tant d'autres personnes

so much from other people

so much from other people because i didn't really know

tellement d'autres personnes parce que je ne savais pas vraiment

because i didn't really know

because i didn't really know anyone that knew a lot about

parce que je ne savais

pas vraiment parce que je ne connaissais vraiment personne qui en savait beaucoup sur

anyone that knew a lot about

personne e qui en savait beaucoup sur

anyone that knew a lot about Japanese so from the little I

quelqu'un qui en savait beaucoup sur le japonais, donc du petit je

Japanese so from the little I

Japanese so from the little I got four movies

japonaisdoncdupetitje

japonais donc du petit j'ai eu quatre films

got four movies

got four movies it got me interested in wanting

j'aiquatrefilms

j'ai quatre films ça m'a intéressé à vouloir

it got me interested in wanting

it got me interested in wanting to learn more about it as i was

çam'a intéresséàle

vouloir m'a intéressé à vouloir en savoir plus car je

to learn more about it as i was

to learn more about it as i was getting older I really wanted to

devais en savoir plus car je devais en savoir plus à mesure que je vieillissais je voulais vraiment

getting older I really wanted to

getting older I really wanted to come to Japan to study Japanese

vieillir je voulais vraiment

vieillir je voulais vraiment venir au Japon pour étudier le japonais

come to Japan to study Japanese

venir au Japon pour étudier lejaponais

come to Japan to study Japanese gardening and that's what I did

venir au Japon pour étudier le jardinage japonais et c'est ce que j'ai fait

gardening and that's what I did

jardineretc'est ce quej'aifait

gardening and that's what I did so i came here and i am still

jardiner et c'est ce que j'ai fait alors je suis venu ici et je suis toujours

so i came here and i am still

doncje suisvenuici etjesuis encore

so i came here and i am still here today even though i have

donc je suis venu ici et je suis toujours ici aujourd'hui même si j'ai

here today even though i have

here today even though i have been there I've been here and

ici aujourd'hui même sij'ai

ici aujourd'hui même si j'ai été là j'ai été ici et

been there I've been here and

been there I've been here and I've gone back to America I've

j'ai été là j'ai étéiciet

j'ai été là et je suis retourné à Ame rica je suis

I've gone back to America I've

I've gone back to America I've lived in both places since

retournéenAmériquej'ai

je suis retourné en Amérique

lived in both places since

lived in both places since graduating college but the

graduating college but the

graduating college but the Japanese gardening was really

le jardinage japonais était vraiment

Japanese gardening was really

Japanese gardening was really what pulled me to Japan and

le jardinage japonaisétait vraiment

le jardinage japonais était vraiment ce qui m'a attiré au Japon et

what pulled me to Japan and

what pulled me to Japan and that's how I was able to get

ce qui m'a attiré auJapon et

ce qui m'a attiré au Japon et c'est ainsi que j'ai pu obtenir

that's how I was able to get

that's how I was able to get involved in the language

c'est ainsi quej'ai pu obtenir

c'est ainsi que j'ai pu s'impliquer dans la langue

involved in the language

impliqué dans la langue

involved in the language motivation is really important

impliqué dans la langue la motivation est vraiment importante la

motivation is really important

motivation est vraiment importante

motivation is really important and I think maybe the second

la motivation est vraiment importante

and I think maybe the second

and I think maybe the second most important thing you need to

most important thing you need to

most important thing you need to have when learning a language is

lachose la plus importante dont vous avez besoin la chose la

plus importante dont vous avez besoin lors de l'apprentissage d'une langue est d'

have when learning a language is

have when learning a language is deciding what kind of language

avoir lors de l'apprentissage d'une langue est d'

avoir lors de l'apprentissage d'une langue est de décider quel type de langue

deciding what kind of language

deciding what kind of language you want to speak

décider quel type de langue

décider quel type de langue vous voulez parler

you want to speak

vous voulez parler

you want to speak really if you make a specific

vous voulez parler vraiment si vous faites un spécifique

really if you make a specific

really if you make a specific goal about what kind of speaker

vraimentsi vous faites un spécifique

vraiment si vous vous fixez un objectif précis sur quel type de locuteur

goal about what kind of speaker

objectifsurquel type de l'objectif de l'orateur

goal about what kind of speaker you want to be then the goal of

sur le type d'orateur que vous voulez être alors l'objectif de

you want to be then the goal of

you want to be then the goal of becoming or reaching that that

vous voulez êtrealors l'objectif de

vous voulez être puis l'objectif de devenir ou d'atteindre celui qui

becoming or reaching that that

devient ou d'atteindre celui de

becoming or reaching that that fluent speaker or being able to

devenir ou d'atteindre celui qui parle couramment ou être capable de

fluent speaker or being able to

s'exprimer couramment ou être capable de

fluent speaker or being able to pass that test becomes a lot

s'exprimer couramment ou être capable de réussir ce test devient beaucoup

pass that test becomes a lot

pass that test becomes a lot easier to attain a lot of

réussir ce test devient beaucoup

réussir ce test devient beaucoup plus facile à atteindre beaucoup

easier to attain a lot of

easier to attain a lot of students have a kind of kind of

plus facile à atteindre beaucoup

plus facile à atteindre beaucoup des élèves ont une sorte de genre d'

students have a kind of kind of

students have a kind of kind of a goal about what they would

élèves ont une sorte degenred'

élèves ont une sorte de genre d'un objectif sur ce qu'ils aimeraient

a goal about what they would

a goal about what they would like to do

un objectifsurce qu'ils aimeraient

un objectif sur ce qu'ils aimeraient faire

like to do

like to do maybe speaking English would be

aimerait faire aimerait peut-être parler anglais lish serait peut-

maybe speaking English would be

maybe speaking English would be fun or obviously they could meet

êtreparleranglaisserait peut-

être parler anglais serait amusant ou évidemment ils pourraient se rencontrer

fun or obviously they could meet

fun or obviously they could meet more people if they speak but

amusant ouévidemmentils pourraient se rencontrer

amusant ou évidemment ils pourraient rencontrer plus de gens s'ils parlent mais

more people if they speak but

more people if they speak but it's not so much about figuring

plus de gens s'ils parlentmais

plus de gens s'ils parlent mais c'est il ne s'agit pas tant de comprendre

it's not so much about figuring

il ne s'agit pas tant de comprendre

it's not so much about figuring out the

out the

il ne s'agit pas tant de déterminer

out the the kind of goal you want to get

le type d'objectif que vous souhaitez obtenir

the kind of goal you want to get

the kind of goal you want to get from the language it's more the

le type d'objectif que vous souhaitez obtenir

le type d'objectif que vous souhaitez obtenir du langage c'est

from the language it's more the

from the language it's more the kind of speaker you want to be

plus la langue c'est

plus la langue c'est plus le type de locuteur que vous voulez être le

kind of speaker you want to be

type delocuteur quevous voulez être le

kind of speaker you want to be do you want to be someone that

type de locuteur que vous voulez être voulez

do you want to be someone that

do you want to be someone that can speak fluently or do you

-vous être quelqu'un qui

veux-tu être quelqu'un qui peut parler couramment ou

can speak fluently or do you

can speak fluently or do you want to be someone that can pass

peux-tu parler couramment ou

peux-tu parler couramment ou veux-tu être quelqu'un qui peut réussir

want to be someone that can pass

veux être quelqu'un qui peut réussir

want to be someone that can pass a test

a test

veux être quelqu'un qui peut réussir un test

un test

a test there are lots of different

un test il y a lo ts de différents

there are lots of different

there are lots of different kinds of speakers you can become

il y a beaucoup de différents

il y a beaucoup de différents types d'orateurs que vous pouvez devenir

kinds of speakers you can become

types d'orateurs vous pouvez devenir

kinds of speakers you can become but really you should be honest

types d'orateurs que vous pouvez devenir mais vraiment vous devriez être honnête

but really you should be honest

maisvraiment vous devriez être honnête

but really you should be honest with yourself about what you

mais vraiment vous devriez être honnête avec vous-même à propos de ce que vous

with yourself about what you

with yourself about what you want if you just need to learn

avec vous-même à propos de ce que vous

avec vous-même à propos de ce que vous voulez si vous avez juste besoin d'apprendre

want if you just need to learn

want if you just need to learn something fast to pass the test

voulezsivous avezjustebesoin d'apprendre

voulez si vous avez juste besoin d'apprendre quelque chose de rapide pour réussir le test

something fast to pass the test

something fast to pass the test then get a grammar book that has

quelque chose de rapidepourréussirletest

quelque chose de rapide à réussir le test puis obtenir un livre de grammaire qui a

then get a grammar book that has

then get a grammar book that has examples of the grammar that you

ensuiteobtenir un livre de grammaire qui a

ensuite obtenir un livre de grammaire qui contient des exemples de la grammaire que vous des

examples of the grammar that you

examples of the grammar that you will find in that test and then

exemples de la grammaire quevous des

exemples de la grammaire que vous trouverez dans ce test et

will find in that test and then

will find in that test and then study for that but if you want

ensuite trouverdans cetest,

puis trouver dans ce test, puis étudier pour cela, mais si vous voulez

study for that but if you want

study for that but if you want to be a fluent speaker then

étudier pour cela,maissi vous voulez

étudier pour cela, mais si vous voulez être un locuteur fluide,

to be a fluent speaker then

alors soyez un locuteur fluide alors

to be a fluent speaker then obviously you have to speak

pour être un locuteur fluide alors évidemment vous devez parler

obviously you have to speak

évidemment vous devez parler

obviously you have to speak this is something I've been

évidemment vous devez parler

this is something I've been

this is something I've been working on because maybe I don't

working on because maybe I don't

working on because maybe I don't know as many kanji as I should

Je ne travaille pas parce que peut-être que je ne

travaille pas parce que peut-être que je ne connais pas autant de kanji que je devrais

know as many kanji as I should

connaître autant dekanjiquejedevrais

know as many kanji as I should or i don't speak as politely as

connaître autant de kanji que je devrais ou que je ne parle pas aussi poliment que

or i don't speak as politely as

or i don't speak as politely as I should but I didn't really

je ne le fais

je ne parle pas aussi poliment que je ne parle pas aussi poliment que je devrais mais je ne voulais

I should but I didn't really

I should but I didn't really want that I didn't want those

pas vraiment je devrais mais je ne voulais

pas vraiment je ne voulais pas que je ne voulais pas

want that I didn't want those

want that I didn't want those things yet I in the future I'd

je ne voulais pas ceux que je ne voulais pas ces choses encore je dans le futur

things yet I in the future I'd

things yet I in the future I'd love to have more time to

love to have more time to

love to have more time to practice and learn more kanji

il est temps d'

aimer avoir plus de temps pour pratiquer et apprendre plus de kanji

practice and learn more kanji

practice and learn more kanji just because it's fun and

pratiquer et apprendre plus dekanji

pratiquer et apprendre plus de kanji juste parce que c'est amusant et

just because it's fun and

just because it's fun and interesting and I can read more

juste parce que c'est amusant et

juste parce que c'est amusant et intéressant et je peux lire plus

interesting and I can read more

interesting and I can read more signs and figure out what i

intéressant et je peux lire plus

intéressant et je peux lire plus de signes et comprendre ce que je

signs and figure out what i

signs and figure out what i should eat or what I should not

signe et comprendre ce queje

signe et comprendre ce que je devrais manger ou ce que je ne devrais pas

should eat or what I should not

should eat or what I should not eat but all of these things are

mangerouce quejene

devrais pas manger ou ce que je ne devrais pas manger mais toutes ces choses sont à

eat but all of these things are

eat but all of these things are on that I'm doing right now

mangermaistoutesces choses sont à

manger mais toutes ces choses sont sur ce que je fais en ce moment

on that I'm doing right now

on that I'm doing right now about learning japanese is

sur cequeje fais ence moment

sur ce Je suis en train de faire en ce moment sur l'apprentissage du japonais est

about learning japanese is

about learning japanese is because I want to be a certain

sur l'apprentissage dujaponaisest

sur l'apprentissage du japonais est parce que je veux être un certain

because I want to be a certain

because I want to be a certain kind of speaker of Japanese I

parce que je veux être un certain

parce que je veux être un certain type de locuteur de japonais je

kind of speaker of Japanese I

locuteur dejaponais

kind of speaker of Japanese I want to have great conversation

Je parle un peu le japonais je veux avoir une bonne conversation je veux avoir une bonne conversation je veux avoir une

want to have great conversation

want to have great conversation and I'm able to do that for

bonne conversation et je suis capable de faire ça pour

and I'm able to do that for

and I'm able to do that for for most topics and in most

et je suiscapable de faire çapour

et je suis capable de faire ça pour pour la plupart des sujets et dans la plupart

for most topics and in most

for most topics and in most situations i can meet new people

dessujetsetdans la plupart

pour la plupart des sujets et dans la plupart des situations je peux rencontrer de nouvelles personnes

situations i can meet new people

situations i can meet new people introduce myself I can talk

situations je peuxrencontrer de nouvellespersonnes

situations je peux rencontrer de nouvelles personnes me présenter je peux parler

introduce myself I can talk

introduce myself I can talk about education

me présenterjepeux parler

me présenter je peux parler d'éducation

about education

about education I can talk about the weather i

sur l'éducation

sur l'éducation je peux parler de la météo je

I can talk about the weather i

I can talk about the weather i can talk about sports i can talk

peux parler de la météo

je peux parler de la météo je peux parler de sport je peux parler

can talk about sports i can talk

peut parlerdesportjepeux parler

can talk about sports i can talk about ninjas or whatever and all

peut parler de sport je peux parler de ninjas ou peu importe et tout à

about ninjas or whatever and all

propos deninjas ou peu importeettout à

about ninjas or whatever and all of these things are what i

propos de ninjas ou quoi que ce soit et toutes ces choses sont ce que je

of these things are what i

of these things are what i wanted to do what you'll often

deces choses sont ce queje

de ces choses sont ce que je voulais faire ce que vous

wanted to do what you'll often

wanted to do what you'll often hear from other people that are

vouliez souvent faireceque vous

vouliez souvent faire ce que vous vouliez souvent entendre d'autres personnes

hear from other people that are

hear from other people that are learning our will you should be

entendre d'autres personnes

entendre d'autres personnes qui apprennent notre volonté vous devriez

learning our will you should be

learning our will you should be studying this way or you should

apprendrenotre volontévous devriez

apprendre notre volonté vous devriez étudier de cette façon ou vous devriez

studying this way or you should

studying this way or you should be learning this kanji or that

étudier ceci façon ou vous devriez

étudier de cette façon ou vous devriez apprendre ce kanji ou

be learning this kanji or that

be learning this kanji or that phrase or something like that

qui apprend cekanjiou

qui apprend ce kanji ou cette phrase ou quelque chose comme cette

phrase or something like that

phrase ou quelque chose comme cette

phrase or something like that don't listen to the should you

phrase ou quelque chose comme ça n'écoutez pas le devrait tu

don't listen to the should you

n'écoutes pas ledevrais tu

don't listen to the should you decide what you need to learn

n'écoutes pas le devrais tu décides ce que tu dois apprendre

decide what you need to learn

decide what you need to learn just like I decided that I

décidece quetu dois apprendre

décide ce que tu dois apprendre comme j'ai décidé que je

just like I decided that I

just like I decided that I needed to learn

commej'aidécidé que

j'aime comme je j'ai décidé que j'avais besoin d'apprendre j'avais besoin d'apprendre j'avais

needed to learn

needed to learn just this one thing or that one

besoin d'apprendre juste une chose ou celle-là

just this one thing or that one

just this one thing or that one thing and i created my own

justeunechose ou celle-là

juste une chose ou une chose et j'ai créé mon propre

thing and i created my own

thing and i created my own curriculum so you need to create

trucetj'aicréémonpropre

truc et j'ai créé mon propre programme donc vous devez créer un

curriculum so you need to create

curriculum so you need to create your own curriculum about

programmedoncvous devez créer un

programme donc vous devez créer votre propre programme sur

your own curriculum about

your own curriculum about learning so you can learn the

votre propre programmesur

votre propre programme sur l'apprentissage afin que vous puissiez apprendre l'

learning so you can learn the

apprentissage afin que vous puissiez apprendre l'

learning so you can learn the language as best for you as you

apprentissage afin que vous c un apprendre la langue du mieux pour vous comme vous la

language as best for you as you

language as best for you as you can before i came to japan i had

langue dumieux pour vouscommevous la

langue du mieux que vous pouvez avant que je vienne au japon j'avais

can before i came to japan i had

can before i came to japan i had only studied a little bit of

pu avant deveniraujaponj'avais

pu avant de venir au japon j'avais seulement étudié un peu de

only studied a little bit of

only studied a little bit of japanese i had taken a textbook

seulement étudié un peu de

seulement étudié un peu de japonais j'avais pris un manuel de

japanese i had taken a textbook

japonaisj'avais prisun manuel de

japanese i had taken a textbook from a friend of mine and i was

japonais j'avais pris un manuel d'un de mes amis et j'étais

from a friend of mine and i was

from a friend of mine and i was able to teach myself to Ghana

d'un de mes amis etj'étais

d'un de mes amis et j'ai pu m'enseigner au Ghana

able to teach myself to Ghana

able to teach myself to Ghana and katakana up

capable de m'enseignerau Ghana

capable de m'enseigner au Ghana et katakana

and katakana up

et katakana

and katakana up these are two of the Japanese

et katakana ce sont deux des japonais

these are two of the Japanese

these are two of the Japanese written languages and I was also

cesont deux desjaponais

ce sont deux des langues écrites japonaises et j'étais aussi

written languages and I was also

des langues écritesetj'étais aussi

written languages and I was also studying a little bit of kanji

des langues écrites et j'étudiais aussi un peu de kanji étudiais un peu de kanji

studying a little bit of kanji

studying a little bit of kanji these are the the main Chinese

étudiais un peu de kanji ce sont les principaux chinois

these are the the main Chinese

these are the the main Chinese borrowed characters that the

ce sont lesprincipauxÉchine se

ce sont les principaux caractères chinois empruntés que les caractères

borrowed characters that the

empruntésque les

borrowed characters that the Japanese language uses i was

caractères empruntés que la langue japonaise utilise j'étais

Japanese language uses i was

Japanese language uses i was able to teach these two myself

lalangue japonaise utilisej'étais

la langue japonaise utilise j'ai pu enseigner ces deux moi-même

able to teach these two myself

able to teach these two myself using mnemonics and i highly

capabled'enseigner cesdeuxmoi-même

capable d'enseigner ces deux moi-même utilisant des mnémoniques et j'utilisant fortement

using mnemonics and i highly

desmnémoniquesetj'utilisais fortement

using mnemonics and i highly recommend that anybody who is

des mnémoniques et je recommande fortement à

recommend that anybody who is

recommend that anybody who is starting studying Japanese for

quiconque recommande à quiconque de

recommander à quiconque commence à étudier le japonais de

starting studying Japanese for

starting studying Japanese for the first time because there is

commencer àétudier lejaponais pour

commencer à étudier le japonais pour la première fois parce qu'il y a

the first time because there is

the first time because there is so much to learn for Japanese as

la première foisparce qu'ily a

la première fois parce qu'il y a tant à apprendre pour le japonais

so much to learn for Japanese as

autant à apprendrepour lejaponais qu'il y a

so much to learn for Japanese as far as learning to read and

tant à apprendre pour le japonais en ce qui concerne l'apprentissage de la lecture et l'

far as learning to read and

far as learning to read and write the language that you

apprentissage de la lecture et l'

apprentissage de la lecture et écrivez la langue que vous

write the language that you

write the language that you really want to take a holistic

écrivez la langue que vous

écrivez la langue que vous voulez vraiment prendre un holistique

really want to take a holistic

vraiment envie de ta ke un holistique

really want to take a holistic approach to learning and if you

veut vraiment adopter une approche holistique de l'apprentissage et si vous

approach to learning and if you

approach to learning and if you can i will talk just a little

approchez de l'apprentissageetsivous

approchez de l'apprentissage et si vous le pouvez je parlerai juste un peu

can i will talk just a little

can i will talk just a little bit right now about how to learn

je

parlerai juste un peu je parlerai juste un peu maintenant sur la façon d'apprendre un

bit right now about how to learn

peu maintenant sur la façon d'apprendre un

bit right now about how to learn as many kanji as you can

peu maintenant sur la façon d'apprendre autant de kanji que vous

as many kanji as you can

as many kanji as you can very very quickly and very very

pouvez autant dekanjique vous

pouvez autant de kanji que vous pouvez très très rapidement et très très

very very quickly and very very

very very quickly and very very easily but it has to do with

trèstrèsrapidement et très très

très très rapidement et très très facilement mais il s'agit de

easily but it has to do with

easily but it has to do with mnemonics and this is something

facilementmaisils'agit de

facilement mais il s'agit de mnémoniques et c'est quelque chose de

mnemonics and this is something

mnemonics and this is something that I teach regularly to

mnémoniqueetc'est quelque chose de

mnémonique et c'est quelque chose que j'enseigne régulièrement à

that I teach regularly to

qui j'enseigne régulièrementà

that I teach regularly to English students and this is

cela j'enseigne régulièrement aux étudiants anglais et c'est

English students and this is

des étudiants anglaiset c'est

English students and this is actually part of our power

des étudiants anglais et cela fait en fait partie de notre pouvoir

actually part of our power

fait partie de notre pouvoir

actually part of our power learning program if you

fait partie de notre programme d'apprentissage du pouvoir si vous

learning program if you

learning program if you subscribe to our power learning

programmez d'apprentissage si vous

lea programme de rning si vous vous abonnez à notre apprentissage puissant

subscribe to our power learning

subscribe to our power learning program which you can do right

abonnez-vous à notre apprentissage puissant

abonnez-vous à notre programme d'apprentissage puissant que vous pouvez faire bon

program which you can do right

programmeque vous pouvez fairebon

program which you can do right here on our youtube channel you

programme que vous pouvez faire ici sur notre chaîne youtube vous

here on our youtube channel you

ici surnotrechaîne youtube vous

here on our youtube channel you can go to our Channel and it has

ici sur notre chaîne youtube, vous pouvez aller sur notre chaîne et il

can go to our Channel and it has

can go to our Channel and it has a subscription button for power

peut aller sur notrechaîneetil

peut aller sur notre chaîne et il a un bouton d'abonnement pour alimenter

a subscription button for power

a subscription button for power learning and power teaching if

un bouton d'abonnement pouralimenter

un bouton d'abonnement pour l'apprentissage de puissance et l'enseignement de puissance si l'

learning and power teaching if

learning and power teaching if you are a teacher but you can

apprentissageetenseignement puissant si

apprentissage et enseignement puissant si vous êtes enseignant mais vous pouvez

you are a teacher but you can

you are a teacher but you can subscribe for free right there

vous êtes enseignant mais vous pouvez

vous êtes enseignant mais vous pouvez vous abonner gratuitement là-bas

subscribe for free right there

vous abonner gratuitementlà-bas

subscribe for free right there and you will stay start on our

vous abonner gratuitement là-bas et vous resterez commencer sur notre

and you will stay start on our

and you will stay start on our 7-day email video course our

etvousresterezdémarrersur notre

et vous resterez démarrer sur notre cours vidéo par e-mail de 7 jours notre

7-day email video course our

7-day email video course our brand new email video course and

cours vidéo par e-

mail de 7 jours notre cours vidéo par e-mail de 7 jours notre tout nouveau ema il cours vidéo et

brand new email video course and

brand new email video course and one of the things that we teach

tout nouveaucours vidéo par e-mailet

tout nouveau cours vidéo par e-mail et l'une des choses que nous enseignons l'

one of the things that we teach

unedes choses que nous enseignons l'

one of the things that we teach in this video course is all

une des choses que nous enseignons dans ce cours vidéo est tout

in this video course is all

in this video course is all about mnemonic learning a

dans ce cours vidéo est tout

en ce cours vidéo est tout sur l'apprentissage mnémonique a

about mnemonic learning a

about mnemonic learning a pneumonic is how you can take

sur l'apprentissage mnémoniquea

sur l'apprentissage mnémonique un pneumonique est comment vous pouvez prendre

pneumonic is how you can take

pneumonique estcomment vous pouvez prendre

pneumonic is how you can take something you already know and

pneumonique est comment vous pouvez prendre quelque chose que vous savez déjà et

something you already know and

quelque chose que vous savez déjàet

something you already know and connect it with something new

quelque chose que vous savez déjà et associez-le à quelque chose de nouveau

connect it with something new

connect it with something new most of the time in school if

associez-le à quelque chose de nouveau

associez-le à quelque chose de nouveau la plupart du temps à l'école si la

most of the time in school if

plupart du temps à l'école si la

most of the time in school if you are learning japanese you

plupart du temps à l'école si vous apprenez le japonais

you are learning japanese you

you are learning japanese you will see kaku k kool

vous apprenez lejaponais

vous apprenez le japonais tu verras kaku k kool

will see kaku k kool

will see kaku k kool naughty dudo touchy too thick

verrakaku k kool

verra kaku k kool vilain dudo délicat trop épais

naughty dudo touchy too thick

vilain dudo délicat trop épais

naughty dudo touchy too thick dough and you have these these

vilain dudo délicat pâte trop épaisse et vous avez ces la se

dough and you have these these

dough and you have these these different letters just like you

pâte etvousavezcesces

pâtes et vous avez ces différentes lettres tout comme vous

different letters just like you

different letters just like you would learn the alphabet but you

différentes lettres tout comme vous

différentes lettres tout comme vous apprendrez l'alphabet mais

would learn the alphabet but you

would learn the alphabet but you repeat them over and over again

vous apprendrez l'alphabetmais

vous apprendrez l'alphabet mais vous les répétez encore et

repeat them over and over again

repeat them over and over again we call this rote learning it's

répétez-les encore et encore

répétez-les encore et encore nous appelons cela l'apprentissage par cœur c'est

we call this rote learning it's

we call this rote learning it's pretty boring and you're not

nous appelons cetapprentissage par cœur c'est

nous appelons cela l'apprentissage par cœur c'est assez ennuyeux et vous n'êtes pas

pretty boring and you're not

pretty boring and you're not going to get excited to study

assez ennuyeux et vous n'êtes pas

assez ennuyeux et vous tu ne vas pas t'exciter pour étudier

going to get excited to study

va t'exciter pour étudier

going to get excited to study and because it takes so long to

va t'exciter pour étudier

and because it takes so long to

and because it takes so long to learn the distance from where

learn the distance from where

learn the distance from where you are now to the the speaking

d'où

apprenez la distance entre l'endroit où vous êtes maintenant et le parler que

you are now to the the speaking

you are now to the the speaking ability you want in the future

vous êtes maintenant jusqu'auparler que

vous êtes maintenant jusqu'à la capacité de parler que vous voulez dans le futur la

ability you want in the future

ability you want in the future seems much much for much much

capacité que vous voulez dans le futur la

capacité yo tu veux à l'avenir semble beaucoup beaucoup pour beaucoup

seems much much for much much

seems much much for much much much farther away but if you use

semblebeaucoup beaucouppourbeaucoup

semble beaucoup beaucoup pour beaucoup beaucoup beaucoup plus loin mais si vous utilisez

much farther away but if you use

beaucoup plus loinmaissi vous utilisez

much farther away but if you use mnemonics it's like it's instant

beaucoup plus loin mais si vous utilisez des mnémoniques c'est comme si c'était des mnémoniques instantanés

mnemonics it's like it's instant

mnemonics it's like it's instant learning you can connect what

c'estcomme sic'étaitdes

mnémoniques instantanés c'est comme si c'était un apprentissage instantané vous pouvez connecter ce que

learning you can connect what

learning you can connect what you already know to what you

vous

apprenez vous pouvez connecter ce que vous pouvez connecter ce que vous savez déjà à ce que

you already know to what you

you already know to what you want to learn really really

vous savez déjàceque

vous savez déjà à ce que vous voulez apprendre

want to learn really really

want to learn really really easily so i did that using using

vraimentvraiment vraiment

envie d'apprendre vraiment très facilement donc j'ai fait ça en utilisant

easily so i did that using using

easily so i did that using using a mnemonic text book that I had

facilementdoncj'aifait ça en utilisant

facilement donc j'ai fait ça en utilisant un manuel mnémonique que j'avais

a mnemonic text book that I had

unmanuel mnémoniqueque j'avais

a mnemonic text book that I had which is what many foreigners do

un manuel mnémonique que j'avais qui c'est ce que beaucoup d'étrangers

which is what many foreigners do

font c'est ce que beaucoup d'étrangers

which is what many foreigners do a great book I recommend is

font c'est ce que beaucoup d'étrangers font un bon livre que je recommande est

a great book I recommend is

a great book I recommend is kanji Pictou graphics

unbon livre que

je recommande est un bon livre que je

kanji Pictou graphics

kanji Pictou graphics if you're a visual kind of

recommande Graphiques nji

Pictou Graphiques kanji Pictou si vous êtes un type visuel de

if you're a visual kind of

if you're a visual kind of learner and you like to look at

sivous êtesun type visuel de

si vous êtes un type visuel d'apprenant et que vous aimez regarder l'

learner and you like to look at

learner and you like to look at pictures and try to figure out

apprenant et quevousaimez regarder l'

apprenant et que vous aimez regarder sur des images et essayez de comprendre des

pictures and try to figure out

pictures and try to figure out the the kind of original

imagesetessayez de comprendre des

images et essayez de comprendre le type d'original

the the kind of original

letype d'original

the the kind of original pictogram that the Chinese

le type de pictogramme original le pictogramme chinois le

pictogram that the Chinese

pictogramme chinois d'

pictogram that the Chinese characters are coming from

où proviennent les caractères chinois

characters are coming from

characters are coming from it's a really simple way to help

les personnages viennent des

personnages viennent c'est un moyen très simple d'aider

it's a really simple way to help

it's a really simple way to help your mind understand the picture

c'est un moyen très simple d'aider

c'est un moyen très simple d'aider votre esprit à comprendre l'image

your mind understand the picture

votre esprit comprend l'image

your mind understand the picture but the best book in my opinion

votre esprit comprend l'image mais le meilleur livre de mon avis

but the best book in my opinion

but the best book in my opinion is a cigs remembering the kanji

mais lemeilleur livre à mon avis

mais le meilleur livre à mon avis est un cig se souvenant du kanji

is a cigs remembering the kanji

is a cigs remembering the kanji if you are studying Japanese and

estun cig sesouvenant dukanji

est un cig se souvenant du kanji si vous étudiez le japonais et

if you are studying Japanese and

if you are studying Japanese and you want a really excellent book

si vous êtes st étudier lejaponaiset

si vous étudiez le japonais et que vous voulez un livre vraiment excellent

you want a really excellent book

you want a really excellent book that will help you learn all of

vous voulez un livre vraiment excellent

vous voulez un livre vraiment excellent qui vous aidera à apprendre tout

that will help you learn all of

that will help you learn all of the kanji that you need to learn

cela vous aidera à apprendre tout

cela vous aidera à apprendre tous les kanji que vous devez apprendre

the kanji that you need to learn

leskanjidont vous avez besoin d'apprendre

the kanji that you need to learn in order to get by and have a be

les kanji que vous devez apprendre pour vous débrouiller et avoir un être

in order to get by and have a be

in order to get by and have a be able to do really well on tests

pour vous débrouiller et avoir un être pour vous débrouiller et être capable de faire vraiment bien sur les tests

able to do really well on tests

able to do really well on tests and understand lots of kanji

capable de très bien faire les tests

capable de très bien faire les tests et comprendre beaucoup de kanji

and understand lots of kanji

et comprendre beaucoup dekanji

and understand lots of kanji together

together

together hey cigs remembering the kanji

et comprendre beaucoup de

hey cigs remembering the kanji

hey cigs remembering the kanji is an excellent book both kanji

kanji est un excellent livre à la fois le kanji

is an excellent book both kanji

is an excellent book both kanji pick the graphics and Hastings

estun excellent livre à la fois lekanji

est un excellent livre à la fois le kanji sélectionne les graphiques et Hastings

pick the graphics and Hastings

sélectionneles graphiques etHastings

pick the graphics and Hastings remembering the kanji I link to

sélectionne les graphiques et Hastings se souvient du kanji que je lie à

remembering the kanji I link to

remembering the kanji I link to them right below this video so

me souvenir nglekanji je liepour

me souvenir du kanji je le lie juste en dessous de cette vidéo donc

them right below this video so

them right below this video so you can click on those two learn

euxjuste en dessous decette vidéo donc

eux juste en dessous de cette vidéo pour que vous puissiez cliquer sur ces deux apprendre

you can click on those two learn

you can click on those two learn more about those books below

vous pouvez cliquer sur cesdeuxapprendre

vous pouvez cliquer sur ces deux en savoir plus sur ces livres ci-dessous

more about those books below

plussur ces livresci-dessous

more about those books below this video

plus sur ces livres sous cette vidéo

this video

this video k 6 book is so amazing because

cette vidéo

cette vidéo le livre k 6 est tellement incroyable parce que le livre

k 6 book is so amazing because

k 6 book is so amazing because he takes the idea that you can't

k 6est tellement incroyable parce que le

livre k 6 est tellement incroyable parce qu'il prend l'idée que vous pouvez

he takes the idea that you can't

il prend l'idée que vous ne pouvez pas

he takes the idea that you can't learn kanji the traditional way

il prend l'idée que vous ne pouvez pas apprendre les kanji de manière traditionnelle

learn kanji the traditional way

learn kanji the traditional way that it's taught here in

that it's taught here in

that it's taught here in Japanese school

École japonaise École

Japanese school

Japanese school it doesn't help you to learn a

japonaiseÉcole

japonaise ça ne t'aide pas à apprendre un

it doesn't help you to learn a

ça ne t'aide pas à apprendre un

it doesn't help you to learn a few kanji that you can't use to

ça ne t'aide pas à apprendre quelques kanji que tu ne peux pas utiliser à

few kanji that you can't use to

few kanji that you can't use to understand a newspaper or

quelqueskanjiquetu ne peux pas utiliser à

quelques kanji que vous ne pouvez pas utiliser pour comprendre un n ou

understand a newspaper or

understand a newspaper or anything like that

comprendre un journal ou

comprendre un journal ou quelque chose comme ça

anything like that

anything like that you don't want to take 12 years

quelque chose comme ça

quelque chose comme ça tu ne veux pas prendre 12 ans

you don't want to take 12 years

you don't want to take 12 years to learn the language you want

tu ne veux pas prendre12ans

tu ne veux pas prendre 12 ans pour apprendre la langue tu

to learn the language you want

veux apprendre la langue tu

to learn the language you want to learn everything as fast as

veux apprendre la langue tu veux tout apprendre aussi vite

to learn everything as fast as

to learn everything as fast as possible

que tout apprendre aussi

vite que tout apprendre le plus vite

possible

possible so what you want to do is change

possible donc ce que tu veux faire c'est changer

so what you want to do is change

so what you want to do is change the way you think about learning

donc ce que tu veux faire c'est changer

donc ce que vous voulez faire, c'est changer votre façon de penser à

the way you think about learning

the way you think about learning so that you can learn everything

apprendre votre façon de penser à

apprendre votre façon de penser à apprendre pour que vous puissiez tout apprendre

so that you can learn everything

pour que vous puissiez tout apprendre

so that you can learn everything together even though it takes a

pour que vous puissiez tout apprendre ensemble même si cela prend un

together even though it takes a

together even though it takes a little bit longer

ensemblemêmesi cela prend un

ensemble même si cela prend un peu plus longtemps un peu plus longtemps

little bit longer

un

little bit longer but you can learn way more than

peu plus longtemps mais vous pouvez apprendre bien plus que

but you can learn way more than

mais vous pouvez apprendre bien plus que

but you can learn way more than if you were just studying for

mais vous pouvez apprendre bien plus que si vous étudiiez juste ng car

if you were just studying for

if you were just studying for learning kanji in the typical

si vous étudiiez juste pour

si vous étudiiez juste pour apprendre les

learning kanji in the typical

learning kanji in the typical way the Japanese students learn

kanji dans le kanji d'apprentissage typique

dans le kanji d'apprentissage typique de la manière typique dont les étudiants japonais apprennent la

way the Japanese students learn

manière dont lesétudiants japonais apprennent la

way the Japanese students learn so I've studied with Hastings

manière dont les étudiants japonais apprennent donc j'ai étudié avec Hastings

so I've studied with Hastings

doncj'aiétudié avec Hastings

so I've studied with Hastings book I really highly recommend

donc j'ai étudié avec Hastings livre Je recommande vraiment fortement le livre Je recommande vraiment fortement le

book I really highly recommend

livre Je le

book I really highly recommend it and even though my congee is

recommande vraiment fortement et même si mon congee est-

it and even though my congee is

it and even though my congee is not perfect

il et même si moncongeeest-

il et même si mon congee n'est pas parfait

not perfect

pas parfait

not perfect I've learned to understand so

pas parfait j'ai appris à comprendre donc

I've learned to understand so

I've learned to understand so many kanji by connecting them

j'aiappris à comprendre donc

j'ai appris à comprendre tant de kanji en les connectant de

many kanji by connecting them

nombreuxkanjien les connectant de

many kanji by connecting them with interesting stories

nombreux kanji en les connectant avec des histoires

with interesting stories

intéressantes avec des histoires intéressantes

with interesting stories this is the same way I teach a

avec histoires intéressantes c'est de la même manière que j'enseigne à

this is the same way I teach a

this is the same way I teach a lot of my private students and

c'est de la même manièrequej'enseigne à

c'est de la même manière que j'enseigne à beaucoup de mes étudiants privés et à

lot of my private students and

lot of my private students and also my book

beaucoup de mes étudiants privés et à

beaucoup de mes étudiants privés et aussi mon livre

also my book

also my book shotty sensei's alphabet I've

aussi mon livre

aussi mon livre l'alphabet de shotty sensei j'ai l'alphabet de

shotty sensei's alphabet I've

shotty sensei's alphabet I've done the exact same thing I've

shottysenseij'ai l'alphabet de

shotty sensei j'ai fait exactement la même chose j'ai

done the exact same thing I've

done the exact same thing I've link to that below this video is

fait exactement la même chose j'ai

fait exactement même chose j'ai un lien vers cela en dessous de cette vidéo est un

link to that below this video is

lien vers cela en dessous de cette vidéoest un

link to that below this video is well I've done the exact same

lien vers cela en dessous de cette vidéo est bien j'ai fait exactement la même chose

well I've done the exact same

j'aifait exactement la

well I've done the exact same thing for for japanese students

même chose j'ai fait exactement la même chose chose pour les étudiants japonais

thing for for japanese students

thing for for japanese students that are learning the English

chose pour les étudiantsjaponais

chose pour les étudiants japonais qui apprennent l'anglais

that are learning the English

that are learning the English alphabet

qui apprennent l'anglais

qui apprennent l'alphabet anglais

alphabet

alphabet so as far as me learning to

so as far as me learning to

so as far as me learning to speak Japanese in my day to day

pendant que j'apprends à parler japonais au quotidien

speak Japanese in my day to day

speak Japanese in my day to day i watch quite a bit of

parlerjaponaisau quotidien

parler japonais au quotidien je regarde pas mal de

i watch quite a bit of

je regardepasmalde

i watch quite a bit of television when I can

je regarde pas mal de télévision quand je peux la

television when I can

television when I can I'm spending a lot of time

télévision quandje jepeux la

télévision quand je peux je dépense beaucoup de temps

I'm spending a lot of time

I'm spending a lot of time working on the computer and

jepasse beaucoup de temps

je passe beaucoup de temps à travailler sur l'ordinateur et à

working on the computer and

working on the computer and making more videos like this so

travailler sur l'ordinateur et à

travailler sur l'ordinateur et à faire plus de vidéos comme celle-ci donc à

making more videos like this so

faire plus de vidéos comme celle-cidonc à

making more videos like this so that you can learn English and

faire plus de vidéos comme ça pour que tu puisses apprendre l'anglais et

that you can learn English and

that you can learn English and have some more fun listening to

que tu puisses apprendre l'anglais et

que tu puisses apprendre l'anglais et avoir plus de plaisir à écouter pour

have some more fun listening to

avoirencore plus de plaisir àécouter pour

have some more fun listening to my pronunciation but also when I

avoir encore plus de plaisir à écouter ma prononciation mais aussi quand je

my pronunciation but also when I

ma prononciationmaisaussiquand I

my pronunciation but also when I watch TV I I spend a lot of time

ma prononciation mais aussi quand je regarde la télé I Je passe beaucoup de temps à

watch TV I I spend a lot of time

watch TV I I spend a lot of time listening to the commercial than

regarder la téléIJepasse beaucoupdetemps à

regarder la télé I Je passe beaucoup de temps à écouter la publicité qu'à

listening to the commercial than

listening to the commercial than trying to say them over and over

écouter la publicitéqu'à

écouter la publicité qu'à essayer de les dire encore et encore en

trying to say them over and over

trying to say them over and over again

essayant de lesdireencore etencore en

essayant deles

again

again I'll notice that i will i will

I'll notice that i will i will

I'll notice that i will i will hear the same sounds and usually

répéter encore et encore encore son dès et entends généralement

hear the same sounds and usually

hear the same sounds and usually the first time I watch a

les mêmes sons et

entendent généralement les mêmes sons et généralement la première fois que je regarde un

the first time I watch a

the first time I watch a commercial i don't understand

la première fois quejeregarde un

la première fois que je regarde une publicité je ne comprends pas la

commercial i don't understand

commercial i don't understand everything I here but because

publicitéjene comprends pas la

publicité je ne comprends pas je comprends tout ce que je suis ici mais parce que

everything I here but because

everything I here but because they come back over and over

tout ce queje suisici mais parce que

tout ce que je suis ici mais parce qu'ils reviennent encore et encore

they come back over and over

ils reviennent encore et encore

they come back over and over again

again

again I get really excited to listen

ils reviennent encore et

encore je suis vraiment excité d'écouter

I get really excited to listen

I get really excited to listen because I always understand a

je suis vraiment excité d'écouter

je être vraiment excité d'écouter parce que je comprends toujours un

because I always understand a

because I always understand a little bit more

little bit more

parce quejecomprends toujours un

parce que je comprends toujours un peu plus

un peu plus

little bit more so you want to look forward to

un peu plus donc tu veux attendre avec impatience

so you want to look forward to

so you want to look forward to something that you're studying

donc tu veux attendre avec impatience

donc tu veux attendre avec impatience quelque chose que vous étudiez

something that you're studying

something that you're studying actually have fun

quelque chose que vous étudiez

quelque chose que vous étudiez en fait amusez

actually have fun

-vous en

actually have fun you anticipate wanting to learn

fait amusez-vous en fait amusez-vous vous prévoyez vouloir apprendre

you anticipate wanting to learn

you anticipate wanting to learn more and then you get more

vous anticipez vouloir apprendre

vouloir en savoir plus et puis vous obtenez plus

more and then you get more

etpuisvous obtenez

more and then you get more excited about studying and you

plus et puis vous êtes plus excité à l'idée d'étudier et vous êtes

excited about studying and you

excited about studying and you can actually feel yourself

excité à l'idée d'étudier et vous êtes

excité à l'idée d'étudier et vous pouvez réellement vous sentir

can actually feel yourself

can actually feel yourself learning because every time you

peut réellement vous sentir

peut réellement vous sentir apprendre parce que chaque fois que vous

learning because every time you

learning because every time you you hear the same commercial or

apprenez parce quechaque fois quevous

apprenez parce que chaque fois que vous entendez la même publicité ou que

you hear the same commercial or

you hear the same commercial or whatever it is you're studying

vous entendez la même publicité ou que

vous entendez la même publicité ou quoi que ce soit vous étudiez

whatever it is you're studying

whatever it is you're studying then you can actually feel the

quoi que ce soitvousétudiez

quoi que ce soit vous ' en train d'étudier alors vous pouvez réellement ressentir le

then you can actually feel the

then you can actually feel the increase in knowledge that you

alorsvous pouvez réellement ressentir le

alors vous pouvez réellement ressentir l'augmentation des connaissances que vous

increase in knowledge that you

increase in knowledge that you have as you begin speaking more

augmentez lesconnaissances que vous

augmentez les connaissances que vous avez lorsque vous commencez à parler plus

have as you begin speaking more

ontlorsquevouscommencez àparler plus

have as you begin speaking more in Japanese you can pay

ont lorsque vous commencer à parler plus en japonais tu peux payer

in Japanese you can pay

in Japanese you can pay attention to the way japanese

enjaponaistu peux payer

en japonais tu peux faire attention à la façon japonaise

attention to the way japanese

attention to the way japanese people move

attention à la façonjaponaise

attention t o la façon dont les japonais se déplacent les

people move

people move I don't actually speak Japanese

gens sedéplacent les

gens se déplacent Je ne parle pas vraiment japonais

I don't actually speak Japanese

I don't actually speak Japanese away

Jene parle pas vraimentjaponais

Jene parle pas vraimentjaponais

away

away many Japanese people do i I

many Japanese people do i I

many Japanese people do i I don't keep my my upper lip still

je ne garde pas ma lèvre supérieure

don't keep my my upper lip still

negardetoujours pas

don't keep my my upper lip still you may notice this or maybe you

ma lèvre supérieure ne garde toujours pas ma lèvre supérieure vous pouvez le remarquer ou peut-être que

you may notice this or maybe you

you may notice this or maybe you haven't noticed it but if you

vous leremarquez ou peut-être que

vous le remarquez ou peut-être que vous je ne l'ai pas remarqué mais si vous

haven't noticed it but if you

haven't noticed it but if you watch a lot of Japanese speakers

ne l'avez pas remarqué mais si vous

ne l'avez pas remarqué mais si vous regardez beaucoup de locuteurs japonais

watch a lot of Japanese speakers

regardez beaucoup de locuteurs japonais

watch a lot of Japanese speakers you'll notice that the upper lip

regardez beaucoup de locuteurs japonais vous remarquerez que la lèvre supérieure

you'll notice that the upper lip

you'll notice that the upper lip doesn't move so much when people

vousremarquerez que la lèvre supérieure

vous remarquerez que la lèvre supérieure ne bouge pas tellement quand les gens

doesn't move so much when people

doesn't move so much when people speak more

ne bougent pas tellement quand les gens

ne bougent pas tellement quand les gens parlent plus

speak more

speak more what I want

what I want

parlezplus

parlez plus ce que je veux

quoiJeveux

what I want all 10 a 20 on ammo overall not

ce que je veux tous 10 a 20 sur les munitions globalement pas

all 10 a 20 on ammo overall not

all 10 a 20 on ammo overall not too much it is no

tous10a20 sur lesmunitions globalement pas

tous 10 a 20 sur les munitions dans l'ensemble pas trop c'est pas trop

too much it is no

c'est pas

too much it is no now this is a it's a different

trop c'est non maintenant c'est un c'est différent

now this is a it's a different

now this is a it's a different it's a different way of speaking

maintenant c'est unc'estdifférent

maintenant c'est un c'est différent c'est une autre façon de parler

it's a different way of speaking

it's a different way of speaking and I'm i'm used to using my

c'estune autrefaçonde parler

c'est une autre façon de parler et je suis j'ai l'habitude d'utiliser ma

and I'm i'm used to using my

and I'm i'm used to using my mouth more

etje suis j'ai l'habituded'utiliser ma

et je suis j'ai l'habitude d'utiliser ma bouche plus de

mouth more

mouth more and one of the things I i tried

bouche plus de

bouche plus et l'une des choses que j'ai essayé

and one of the things I i tried

and one of the things I i tried to do when I was first learning

et l'une deschosesque j'aiessayé

et l'une des choses que j'ai essayé de faire quand j'ai appris

to do when I was first learning

àfairequandj'ai appris

to do when I was first learning japanese is I tried to speak

à faire quand j'ai appris le japonais est j'ai essayé de parler

japanese is I tried to speak

japonais j'aiessayé

japanese is I tried to speak like that to maybe watch my my

de parler japonais j'ai essayé de parler

like that to maybe watch my my

like that to maybe watch my my upper lip a little bit more when

upper lip a little bit more when

upper lip a little bit more when i was learning the language but

comme ça un peu plus quand j'apprenais la langue mais

i was learning the language but

i was learning the language but I thought about it and really

j'apprenais la languemais

j'apprenais la langue mais j'y ai pensé et vraiment

I thought about it and really

I thought about it and really what I'm trying to learn is the

j'y aipensé et vraiment

j'y ai pensé et vraiment ce que j'essaie d'apprendre, c'est

what I'm trying to learn is the

ce que j'essaie d'apprendre, c'est

what I'm trying to learn is the language itself and I don't need

ce que j'essaie d'apprendre, c'est la langue elle-même et je je n'ai pas besoin de la

language itself and I don't need

langue elle-même etje n'ai pas besoin de la

language itself and I don't need to actually speak exactly like

langue elle-même et je n'ai pas besoin de parler exactement comme

to actually speak exactly like

de parlerexactementcomme

to actually speak exactly like the other speakers here

de parler exactement comme les autres orateurs ici

the other speakers here

the other speakers here so this is the same advice that

les autres orateurs ici

les autres orateurs ici donc c'est le même conseil que

so this is the same advice that

so this is the same advice that I give to students who are

donc c'est le même conseil que

donc c'est le même conseil que je donne aux étudiants qui sont

I give to students who are

I give to students who are learning English

je donne aux étudiants qui sont

je donne aux étudiants qui apprennent l'anglais

learning English

apprendre l'anglais

learning English you don't have to even found

apprendre l'anglais vous n'avez même pas besoin de trouver

you don't have to even found

tun'as même pasbesoin de trouver

you don't have to even found like me but you have to try to

tu n'as même pas besoin de trouver comme moi mais tu dois essayer de

like me but you have to try to

m'aimer mais tu dois essayer

like me but you have to try to figure out your own voice

de m'aimer mais tu dois essayer de comprendre ta propre voix

figure out your own voice

figure out your own voice figure out your own weight

comprendre ta propre voix

devinez votre propre voix devinez votre propre poids

figure out your own weight

devinez le vôtrenous ight

figure out your own weight another thing that's incredibly

comprendre votre propre poids une autre chose qui est incroyablement

another thing that's incredibly

une autre chose qui est incroyablement

another thing that's incredibly important especially when

une autre chose qui est incroyablement importante surtout quand c'est

important especially when

important surtout quand c'est

important especially when talking about learning phrases

important surtout quand on parle d'apprendre des phrases

talking about learning phrases

parler d'apprendre desphrases

talking about learning phrases as you learn something

parler d'apprendre des phrases au fur et à mesure

as you learn something

as you learn something is that the pronunciation of an

que vous apprenez quelque chose au

fur et à mesure que vous apprenez quelque chose est que la prononciation d'un

is that the pronunciation of an

is that the pronunciation of an individual word which is what

est que la prononciation d'un

est que la prononciation d'un mot individuel qui est quel

individual word which is what

individual word which is what you usually find in a grammar

mot individuel qui est quel

mot individuel qui est ce que vous trouvez habituellement dans une grammaire

you usually find in a grammar

you usually find in a grammar textbook is not going to be the

vous trouvez habituellement dans unegrammaire que

vous trouvez habituellement dans un manuel de grammaire ne sera pas le

textbook is not going to be the

manuelnesera pas le

textbook is not going to be the same thing as what you hear in a

manuel ne sera pas la même chose que ce que vous entendez dans la

same thing as what you hear in a

même chose que ce que vous entendez dans la

same thing as what you hear in a real conversation when I was in

même chose que ce que vous entendez dans une vraie conversation quand J'étais dans une

real conversation when I was in

real conversation when I was in my Japanese

vraie conversationquandj'étaisdans une

vraie conversation quand j'étais dans mon japonais

my Japanese

my Japanese junior high school for the first

monjaponais

mon japonais junior hig h

junior high school for the first

école pour le premier collège pour le premier

junior high school for the first time that my first teaching

collège pour la première fois que mon premier

time that my first teaching

time that my first teaching experience here in Japan

temps d'enseignementquemon premier

temps d'enseignement que ma première expérience d'enseignement ici au Japon

experience here in Japan

experience here in Japan I had my grammar textbook and I

expérience ici auJapon

expérience ici au Japon j'avais mon manuel de grammaire et

I had my grammar textbook and I

I had my grammar textbook and I looked up

Je j'avais monmanuel de grammaireet

j'avais mon manuel de grammaire et j'ai levé les yeux

looked up

looked up good morning ohayo gozaimasu and

levé les

yeux bonjour ohayo gozaimasu et

good morning ohayo gozaimasu and

good morning ohayo gozaimasu and I said that to a male teacher as

bonjourohayo gozaimasu et

bonjour ohayo gozaimasu et j'ai dit cela à un enseignant comme

I said that to a male teacher as

I said that to a male teacher as he was walking by and I said

je l'aidità unenseignant comme

J'ai dit cela à un enseignant alors qu'il passait et j'ai dit

he was walking by and I said

he was walking by and I said ohayo gozaimasu 'ah and he said

qu'il passait et j'ai dit

qu'il passait et j'ai dit ohayo gozaimasu 'ah et il a dit

ohayo gozaimasu 'ah and he said

ohayo gozaimasu 'ah and he said but that's all he said he said

ohayo gozaimasu 'ahetil a dit

ohayo gozaimasu 'ah et il a dit mais c'est tout ce qu'il a dit il a dit

but that's all he said he said

maisc'esttout ce qu'il a dit il a dit

but that's all he said he said yes and I looked in my book

mais c'est tout ce qu'il a dit il a dit oui et j'ai regardé dans mon livre

yes and I looked in my book

yes and I looked in my book lets us there's no us in here

oui et j'airegardé dans mon livre

oui et j'ai regardé dans mon livre laisse nous il n'y a pas de nous ici

lets us there's no us in here

lets us there's no us in here but that's just what he said and

laissenousil y apas denous ici

laisse nous il n'y a pas de nous ici mais c'est juste ce qu'il a dit et

but that's just what he said and

but that's just what he said and the first thing that happens to

maisc'est juste ce qu'il a ditet

mais c'est juste ce qu'il a dit et la première chose qui arrive à

the first thing that happens to

the first thing that happens to a language learner just like

la première chosequi arrive à

la première chose qui arrive à un apprenant de langue tout comme

a language learner just like

a language learner just like happened to me as i look in the

unapprenant de langue tout comme

un apprenant de langue tout comme m'est arrivé alors que je regarde ce qui

happened to me as i look in the

happened to me as i look in the book and it's not in the book

m'est arrivéalorsque jeregardece qui

m'est arrivé alors que je regarde dans le livre et ce n'est pas dans le livre

book and it's not in the book

book and it's not in the book and you think the book is more

livreet ce n'est pas dans le livre

livre et ce n'est pas dans le livre et vous pensez que le livre est plus

and you think the book is more

et vouspensez que le livre est plus

and you think the book is more important than what people are

et vous pensez que le livre est plus important que ce que les gens sont

important than what people are

important than what people are actually saying there's the the

importants que ce que les gens sont

importants que ce que les gens disent réellement il y a le le

actually saying there's the the

actually saying there's the the book learning the textbook and

vrai direil y alele

vrai dire il y a le le livre apprenant le manuel et le

book learning the textbook and

livre apprenant lemanuel et le

book learning the textbook and then there's the real language

livre apprenant le manuel et puis il y a la vraie langue

then there's the real language

then there's the real language which is alive and changing and

puis il y a la vraie langue

puis il y a la vraie langue e qui est vivant et changeant et

which is alive and changing and

which is alive and changing and even from one block or one area

qui est vivant et changeant et

qui est vivant et changeant et même d'un pâté de maisons ou d'un quartier

even from one block or one area

even from one block or one area of a town to another area of a

même d'unpâté de maisons ou d'un quartier

même d'un pâté de maisons ou d'un quartier d'une ville à un autre quartier d'un

of a town to another area of a

of a town to another area of a town it's very different

d'un ville à un autre quartier

d'une ville à un autre quartier d'une ville c'est très différent

town it's very different

town it's very different right now I live in Nagasaki and

ville c'est très différent

ville c'est très différent en ce moment j'habite à Nagasaki et en

right now I live in Nagasaki and

right now I live in Nagasaki and the the language in one part of

ce moment j'habite àNagasakiet en

ce moment j'habite à Nagasaki et la langue dans une partie de

the the language in one part of

the the language in one part of the one part of the the city is

lalalangue dans une partie de

la la langue dans une partie de la une partie de la la ville est

the one part of the the city is

the one part of the the city is different than another or the

la partie de la la ville est

la partie de la la ville est différente d'une autre ou la

different than another or the

different than another or the countryside is even crazier than

différente d'une autre ou

différent d'un autre ou la campagne est encore plus folle que la

countryside is even crazier than

countryside is even crazier than that

that

campagne est encore plus folle que la

campagne est encore plus folle que ça

que

that my wife's relatives i love them

les parents de ma femme

my wife's relatives i love them

my wife's relatives i love them but sometimes I don't understand

je lesaime les

parents de ma femme je les aime les parents de ma femme je les aime mais parfois je ne comprends pas

but sometimes I don't understand

maiss parfoisjene comprends pas

but sometimes I don't understand a damn thing they are saying but

mais parfois je ne comprends pas une [ __ ] de chose qu'ils disent mais

a damn thing they are saying but

a damn thing they are saying but I'm getting better and i'm just

une [ __ ] de chosequ'ilsdisentmais

une [ __ ] de chose qu'ils disent mais je m'améliore et je suis juste

I'm getting better and i'm just

I'm getting better and i'm just getting better because i want to

je m'amélioreet

je vais juste je m'améliore et je m'améliore parce que je veux

getting better because i want to

getting better because i want to i have motivation and also i

m'améliorer parce quejeveux

m'améliorer parce que je veux j'ai de la motivation et aussi j'ai de la

i have motivation and also i

i have motivation and also i want to be able to to really

motivationetaussij'ai de la

motivation et aussi je veux pouvoir vraiment

want to be able to to really

vouloir pouvoir vraiment

want to be able to to really have a a good conversation with

vouloir pouvoir vraiment avoir une bonne conversation avec

have a a good conversation with

have a a good conversation with them and improve my Japanese so

avoir une bonne conversation avec

avoir une bonne conversation avec eux et améliorer mon japonais donc

them and improve my Japanese so

eux et améliorer monjaponaisdonc

them and improve my Japanese so it's it's kind of like getting

eux et améliorer mon Le japonais donc c'est un peu comme l'

it's it's kind of like getting

it's it's kind of like getting into the gym if you go hang out

obtenir c'est unpeu comme l'

obtenir c'est un peu comme entrer dans la salle de gym si vous allez traîner

into the gym if you go hang out

into the gym if you go hang out around people that are in

dansla salle de gym si vous allez traîner

dans la salle de gym si vous allez traîner avec des gens qui sont dans le

around people that are in

around people that are in country areas we call that Enoch

coin les gens qui sont dans le

coin les gens qui sont dans les régions rurales nous appelons cela les

country areas we call that Enoch

country areas we call that Enoch up here in Japanese if you spend

régions rurales d'Enoch nous appelons cela les

régions rurales d'Enoch nous appelons cela Enoch ici en japonais si vous

up here in Japanese if you spend

up here in Japanese if you spend more time with different kinds

passez icienjaponais sivous

passez ici en japonais si vous passez plus de temps avec différents types

more time with different kinds

more time with different kinds of speakers

plus de temps avec différents types

plus de temps avec différents types de locuteurs

of speakers

of speakers then you can kind of figure out

de locuteurs

de locuteurs alors vous pouvez en quelque sorte comprendre

then you can kind of figure out

then you can kind of figure out the average of the language but

alors vous pouvez en quelque sorte comprendre

alors vous pouvez en quelque sorte comprendre la moyenne de la langue mais

the average of the language but

the average of the language but if you only spend time around

la moyenne de la languemais

la moyenne de la langue mais si vous ne passez que du temps

if you only spend time around

if you only spend time around one kind of speaker then you're

sivous ne passez que du temps

si vous ne passez du temps qu'avec un type de locuteur alors vous êtes

one kind of speaker then you're

one kind of speaker then you're only going to have one kind of

un type de locuteuralorsvous êtes

un type de locuteur alors vous n'en aurez qu'un en quelque sorte

only going to have one kind of

only going to have one kind of voice

voice

n'aura qu'un seul type

de n'aura qu'un seul type de voix

voix

voice so whether you are a a Japanese

voix donc si vous êtes un japonais

so whether you are a a Japanese

so whether you are a a Japanese learner or an English Learner

donc sivousêtes unjaponais

donc si vous êtes un apprenant japonais ou un apprenant anglais

learner or an English Learner

ou un anglais Apprenant

learner or an English Learner you should spend a lot of time

apprenant ou un apprenant d'anglais vous devriez passer beaucoup de temps

you should spend a lot of time

you should spend a lot of time talking to different kinds of

vousdevriez passer beaucoup de temps

vous devriez passer beaucoup de temps à parler à différents types de

talking to different kinds of

talking to different kinds of people who do different kinds of

parler à différents types de

parler à différents types de personnes qui font différents types de

people who do different kinds of

personnes qui faire différents types de

people who do different kinds of jobs

jobs

personnes qui font différents types d' emplois

emplois

jobs other things like that if you

emplois d'autres choses comme ça si vous d'

other things like that if you

other things like that if you like skateboarding then go meet

autres chosescomme çasi vous d'

autres choses comme ça si vous aimez le skateboard alors allez rencontrer

like skateboarding then go meet

like skateboarding then go meet a sculptor or if you like making

comme le skateboard puis allez rencontrer

comme le skateboard puis allez rencontrer un sculpteur ou si vous aimez faire

a sculptor or if you like making

un sculpteurousi vous aimez faire

a sculptor or if you like making bread and go meet a fireman

un sculpteur ou si vous aimez faire du pain et aller rencontrer un pompier

bread and go meet a fireman

painetaller rencontrerunpompier

bread and go meet a fireman these are all different kinds of

pain et aller rencontrer un pompier ce sont tous des types différents de

these are all different kinds of

these are all different kinds of people that you can interact

ce sont tous des types différents de

ce sont tous différents types de personnes avec lesquelles vous pouvez interagir des

people that you can interact

people that you can interact with and learn a lot more about

personnes avec lesquelles vous pouvez interagir des

personnes avec lesquelles vous pouvez interagir et en apprendre beaucoup plus

with and learn a lot more about

sur et en apprendre beaucoup plus

with and learn a lot more about learning languages

sur et en apprendre beaucoup plus sur lear ning langues

learning languages

learning languages it's really just about

apprendre des langues

apprendre des langues c'est vraiment juste

it's really just about

it's really just about connecting with people

c'est vraiment juste

c'est vraiment juste de se connecter avec les gens se

connecting with people

connecting with people once you decide what you want if

connecter avec les gens se

connecter avec les gens une fois que vous avez décidé ce que vous voulez si

once you decide what you want if

once you decide what you want if you figure out that you want to

une fois vous décidez ce que vous voulezsi

une fois vous décidez ce que vous voulez si vous pensez comprendre que vous voulez

you figure out that you want to

you figure out that you want to be a certain kind of speaker

vouscomprendre que vous voulez

vous comprendre que vous voulez être un certain type d'orateur

be a certain kind of speaker

être un certain type d'orateur

be a certain kind of speaker then your focus is very clear

être un certain type d'orateur alors votre objectif est très clair

then your focus is very clear

alors votreobjectifesttrès clair

then your focus is very clear and it doesn't matter other

alors votre objectif est très clair et peu importe les autres

and it doesn't matter other

and it doesn't matter other people will say don't do that or

etpeu importe les autres

et peu importe les autres diront ne fais pas ça ou les

people will say don't do that or

people will say don't do that or learn this thing it

gens diront ne fais pas ça ou les

gens diront non fais ça ou apprends cette chose ça

learn this thing it

learn this thing it nobody cares it's all up to you

apprend cette choseça

apprend cette chose ça personne ne s'en soucie tout dépend de toi

nobody cares it's all up to you

nobody cares it's all up to you you have to decide what you want

personne nes'en soucie tout dépend de toi

personne ne s'en soucie tout dépend de toi tu dois décider ce que tu veux

you have to decide what you want

tu dois décider ce que tu veux

you have to decide what you want to figure out what kind of

tu dois décider ce que vous voulez comprendre quel genre de

to figure out what kind of

comprendre quel genre

to figure out what kind of language you want to learn

language you want to learn

de comprendre quel genre de langue vous voulez apprendre la

langue que vous voulez apprendre la

language you want to learn whether it's Japanese or English

langue que vous voulez apprendre que ce soit le japonais ou l'anglais

whether it's Japanese or English

whether it's Japanese or English and then get started learning

quece soit le japonaisou l'anglais

que ce soit le japonais ou l'anglais et puis commencer à apprendre

and then get started learning

and then get started learning that for me

etpuis commencer à apprendre

et puis commencer à apprendre que pour moi

that for me

que pour moi

that for me I've been learning japanese for

que pour moi j'apprends le japonais car

I've been learning japanese for

I've been learning japanese for about eight years now and my

j'apprends lejaponaiscar

j'apprends le japonais depuis environ huit ans maintenant et mes

about eight years now and my

about eight years now and my japanese probably could be

environ huit ans maintenant et mes

environ huit ans maintenant et mon japonais pourrait probablement être

japanese probably could be

japanese probably could be better in some ways but it's

japonaisprobablementpourraitêtre

japonais probablement pourrait être mieux à certains égards mais c'est

better in some ways but it's

mieux à certains égardsmaisc'est

better in some ways but it's actually pretty good in others

mieux à certains égards mais c'est en fait assez bon à d'autres en

actually pretty good in others

fait assez bien chez les autres en

actually pretty good in others I'm able to have good

I'm able to have good

fait assez bien chez les autres je suis capable d'avoir de bonnes

je suiscapable d'avoir de

I'm able to have good conversations as I said and i'm

conversations as I said and i'm

conversations as I said and i'm really enjoying getting to to

bonnes onversations comme je l'ai dit et j'aime

really enjoying getting to to

really enjoying getting to to learn new things in Japanese now

vraiment apprendre de nouvelles choses en japonais maintenant

learn new things in Japanese now

apprendre de nouvelles choses enjaponaismaintenant

learn new things in Japanese now without having to ask for

apprendre de nouvelles choses en japonais maintenant sans avoir à demander

without having to ask for

without having to ask for translations all the time

sans avoir à demander car

sans avoir à demander des traductions tout le temps des

translations all the time

traductions tout le temps des

translations all the time well if you have more questions

traductions tout le temps bien si vous avez plus de questions

well if you have more questions

well if you have more questions this is a kind of continuing

bien si vous avez plus de questions

bien si vous avez plus de

this is a kind of continuing

this is a kind of continuing thing again I'll turn this into

questions une sorte de chose continue à nouveau

thing again I'll turn this into

thing again I'll turn this into a podcast as well so you can

a podcast as well so you can

a podcast as well so you can listen to it later and i'll also

plus tard et je l'

listen to it later and i'll also

listen to it later and i'll also be making more videos so if you

écouterai aussi plus tard etje l'

écouterai aussi plus tard et je ferai aussi plus de vidéos donc si vous

be making more videos so if you

be making more videos so if you have more questions and of

faites plus de vidéos donc si

vous faites plus de vidéos donc si vous avez plus de questions et d'

have more questions and of

have more questions and of course if you like this format

avoir plus de questions et o

j'ai plus de questions et bien sûr si vous aimez ce

course if you like this format

course if you like this format which is a little bit different

cours de format si vousaimezce

cours de format si vous aimez ce format qui est un peu différent

which is a little bit different

which is a little bit different this is more just kind of

qui est un peu différent

qui est un peu différent c'est plus juste

this is more just kind of

this is more just kind of talking and listening to this is

genre c'est

talking and listening to this is

talking and listening to this is not my my regular speaking voice

ce n'est pas ma voix habituelle ce n'est pas ma voix habituelle ce n'est

not my my regular speaking voice

not my my regular speaking voice it's a little bit faster than my

pas ma voix habituelle c'est un peu plus rapide que ma

it's a little bit faster than my

it's a little bit faster than my normal teaching voice or my

c'est un peu plus rapide que ma

c'est un peu plus rapide que ma voix d'

normal teaching voice or my

normal teaching voice or my normal teaching speed but if you

enseignement normale ou ma voix d'enseignement normale ou ma

voix d'enseignement normale ou ma vitesse d'enseignement normale mais si vous avez

normal teaching speed but if you

une vitesse d'enseignement normalemaissi vous avez

normal teaching speed but if you like this kind of video let me

une vitesse d'enseignement normale mais si vous comme ce genre de vidéo laissez-moi

like this kind of video let me

like this kind of video let me know

know

aimer ce genre de vidéolaissez-moi

aimer ce genre de vidéolaissez-moi

know feel free to comment down below

savoir n'hésitez pas à commenter ci-dessous

feel free to comment down below

feel free to comment down below ask me more questions and we can

n'hésitez pas à commenter ci-dessous

n'hésitez pas à commenter ci-dessous me demander plus de questions et nous pouvons

ask me more questions and we can

ask me more questions and we can continue having a conversation

me poser plus de questions et nous pouvons

me poser plus de questions et nous pouvons continuer à avoir une conversation

continue having a conversation

continue having a conversation about this interesting topic

continuer à avoir une conversation

continuer à avoir une conversation sur ce sujet intéressant

about this interesting topic

sur ce sujet intéressant

about this interesting topic I love people who are trying to

sur ce sujet intéressant j'aime les gens qui essaient de

I love people who are trying to

I love people who are trying to learn languages because it's

J'aime lesgensqui essaient

J'aime les gens qui essaient d'apprendre des langues parce que c'est

learn languages because it's

learn languages because it's such a tricky thing to do

apprendre des langues parce que c'est

apprendre des langues parce que c'est une chose si délicate de

such a tricky thing to do

such a tricky thing to do there's so many different things

faire une chose si délicate de

faire une chose si délicate à faire il y a tellement de choses différentes il

there's so many different things

there's so many different things that you can learn and it really

y atellement de choses différentes il

y a tellement de choses différentes que vous pouvez apprendre et c'est vraiment

that you can learn and it really

that you can learn and it really takes a long time you will as

que vous pouvez apprendreetc'estvraiment

que vous pouvez apprendre et cela prend vraiment beaucoup de temps vous allez comme

takes a long time you will as

takes a long time you will as you learn more languages and you

prend beaucoup de tempsvousallezcomme

prend beaucoup de temps vous allez au fur et à mesure que vous apprenez plus de langues et vous

you learn more languages and you

you learn more languages and you spend time learning there will

vous apprenez plus de langues et vous

vous apprenez plus de langues et vous passez du temps à apprendre il

spend time learning there will

spend time learning there will be times when you get frustrated

passera du temps à apprendre il

passera temps d'apprentissage il y aura des moments où vous serez frustrés des

be times when you get frustrated

moments où vous serez frustrés des

be times when you get frustrated because your language is in

moments où vous serez frustrés parce que votre langue est

because your language is in

because your language is in perfect for you make mistakes

parce quevotre langueest

parce que votre langue est parfaite pour vous faites des erreurs

perfect for you make mistakes

perfect for you make mistakes but know that it's okay that's

parfaitespourvousfaites des erreurs

parfaites pour vous faire des erreurs mais sache que ça va c'est

but know that it's okay that's

mais sachequeçava c'est

but know that it's okay that's normal

normal

mais sachequeçava c'est normal

normal

normal you should be experiencing

you should be experiencing

normal tu devrais vivre

tu devrais vivre

you should be experiencing things like that and there will

tu devrais vivre des choses comme ça et il y aura des

things like that and there will

things like that and there will be times when your language gets

choses comme ça et il y aura des

choses comme ça et il y aura des moments où votre langage deviendra des moments où votre langage deviendra des

be times when your language gets

be times when your language gets better and then worse and better

moments où votre langage s'améliorera, puis de pire en mieux, de mieux en

better and then worse and better

better and then worse and better and worse but ultimately you are

mieux, puis de pire en mieux, de mieux en

mieux, puis de pire en mieux et de pire, mais finalement vous serez

and worse but ultimately you are

and worse but ultimately you are much better than you were when

et pire, mais finalement vous êtes

et pire mais finalement vous êtes bien meilleur que vous n'étiez quand

much better than you were when

much better than you were when you just started so have an

bien mieux que vous n'étiez quand

bien mieux que vous n'étiez quand vous j

you just started so have an

you just started so have an excellent day

excellent day

je viens de commencer alors tu viens de commencerdonc

tu viens de commencer alors bonne journée

excellente journée

excellent day mail me if you have any

excellente journée envoie moi un mail si tu as un

mail me if you have any

mail me if you have any questions or you can just

mailmoisitu en as un

mail moi si tu as des questions ou tu peux juste des

questions or you can just

questions or you can just comment down below you can also

questions ou tu peux juste des

questions ou vous pouvez simplement commenter ci-dessous vous pouvez également

comment down below you can also

comment down below you can also get a

commenter ci-dessousvouspouvez également

commenter ci-dessous vous pouvez également

get a

get a a link for the two books i

obtenir un lien pour les deux livres

a link for the two books i

a link for the two books i mentioned again i highly highly

un lien pour les deux livres

un lien pour les deux livres que j'ai mentionnés à nouveau je les

mentioned again i highly highly

mentioned again i highly highly recommend these if you are a

mentionne encore très fortement je les recommande fortement si vous êtes un

recommend these if you are a

recommend these if you are a learner of Japanese a cigs

recommandez ceux-ci si vous êtes un

recommandez ceux-ci si vous apprenez le japonais un cig

learner of Japanese a cigs

learner of Japanese a cigs remember the kanji and kanji

apprenant lejaponaisuncig

apprenant le japonais un cig rappelez-vous le kanji et kanji

remember the kanji and kanji

remember the kanji and kanji pictographic try to learn all of

rappelez-vous leskanjiet kanji

rappelez-vous les kanji et les kanji pictographiques essayez d'apprendre tout le

pictographic try to learn all of

pictographic try to learn all of the kanji you can quickly and in

pictographiqueessayezd'apprendre tout le

pictographique essayez d'apprendre tous les kanji vous pouvez rapidement et dans

the kanji you can quickly and in

the kanji you can quickly and in the right way

lekanjivous pouvez rapidement yetdans

le kanji vous pouvez rapidement et de la bonne manière

the right way

the right way connect with what you want to

la bonne manière

la bonne manière vous connecter avec ce que vous voulez vous

connect with what you want to

connect with what you want to learn and you'll be able to

connecter avec ce que vous voulez vous

connecter avec ce que vous voulez apprendre et vous pourrez

learn and you'll be able to

learn and you'll be able to learn it much faster you can get

apprendre et vous

être capable d'apprendre et vous pourrez l'apprendre beaucoup plus rapidement vous pouvez l'

learn it much faster you can get

apprendre beaucoup plus rapidementvouspouvez l'

learn it much faster you can get those down below and also on our

apprendre beaucoup plus rapidement vous pouvez obtenir ceux ci-dessous et aussi sur nos

those down below and also on our

those down below and also on our channel home page you can

ceux ci-dessous et aussi sur nos

ceux ci-dessous et également sur notre page d'accueil de chaîne,

channel home page you can

vous pouvez la page d'accueil de la chaîne, vous pouvez

channel home page you can subscribe to power learning and

la page d'accueil de la chaîne, vous pouvez vous abonner à l'apprentissage de puissance et

subscribe to power learning and

vous abonner à l'apprentissage de puissanceet

subscribe to power learning and power teaching our brand-new

vous abonner à l'apprentissage de puissance et à l'enseignement de puissance notre tout nouveau

power teaching our brand-new

power teaching our brand-new seven-day email video course

enseignement de puissancenotretout nouveau

enseignement de puissance notre marque- nouveau cours vidéo par e-mail de sept jours cours vidéo par e-mail de

seven-day email video course

sept jourscours vidéo par e-mail de

seven-day email video course have an excellent day and we'll

sept jours passez une excellente journée et nous

have an excellent day and we'll

have an excellent day and we'll see you next time bye bye

aurons une excellentejournéeet nous

aurons une excellente journée et nous vous reverrons la prochaine fois au revoir

see you next time bye bye

see you next time bye bye by the way sorry if the cicadas

voir à la prochaine foisau

revoir à la prochaine fois e au revoir désolé si les cigales

by the way sorry if the cicadas

by the way sorry if the cicadas or a little bit loud i'm out in

d'ailleursdésolé siles cigales

d'ailleurs désolé si les cigales ou un peu bruyant je suis dedans

or a little bit loud i'm out in

or a little bit loud i'm out in the park today it's in the

ou un peu bruyantjesuis dedans

ou un peu bruyant je' Je suis dans le parc aujourd'hui c'est dans le

the park today it's in the

the park today it's in the middle of July the rainy season

parc aujourd'hui c'est dans

le parc aujourd'hui c'est mi-juillet la saison des pluies

middle of July the rainy season

middle of July the rainy season here in Japan is basically

mi-juilletlasaison des pluies

mi-juillet la saison des pluies ici au Japon est essentiellement

here in Japan is basically

ici auJaponest essentiellement

here in Japan is basically finished and i'll show you a

ici au Japon est fondamentalement fini et je vais vous montrer un

finished and i'll show you a

finished and i'll show you a cicada right now so you can see

fini etje vais vousmontrerun

fini et je vais vous montrer une cigale en ce moment afin que vous puissiez voir la

cicada right now so you can see

cicada right now so you can see what one looks like if you've

cigale encemoment afin que vous puissiez voir la

cigale en ce moment afin que vous puissiez voir quoi on ressemble si vous avez à

what one looks like if you've

quoi on ressemble sivous avez à

what one looks like if you've never seen a cicada before

quoi on ressemble si vous n'avez jamais vu de cigale auparavant

never seen a cicada before

never seen a cicada before they're incredibly loud and i

jamais vude cigale auparavant

jamais vu de cigale avant ils sont incroyablement bruyants et je

they're incredibly loud and i

they're incredibly loud and i actually had to wait until right

ils sontincroyablementbruyantset

ils sont incroyablement bruyants et j'ai dû attendre jusqu'à ce que ce soit bien, j'ai dû attendre jusqu'à ce

actually had to wait until right

que ce soit

actually had to wait until right about now it's the middle of the

bien ly a dû attendre jusqu'à maintenant c'est le milieu du

about now it's the middle of the

about now it's the middle of the afternoon in order to go out

sujet maintenant c'est le milieu du

sujet maintenant c'est le milieu de l'après-midi pour sortir l'

afternoon in order to go out

après-midi pour sortir l'

afternoon in order to go out here and make this video because

après-midi pour sortir ici et faire cette vidéo parce

here and make this video because

here and make this video because they're so damn loud but here

qu'ici et faire cette vidéo parce

qu'ici et faire cette vidéo parce qu'ils sont si sacrément bruyants mais ici

they're so damn loud but here

they're so damn loud but here you go I'll introduce you to one

ils sontsi sacrément bruyantsmaisici

ils sont si sacrément bruyants mais voilà je vais vous en présenter un

you go I'll introduce you to one

vous allezje '

you go I'll introduce you to one let's see if we can find one up

je vais vous en présenter un vous allez je vais vous en présenter un voyons si nous pouvons en trouver un

let's see if we can find one up

let's see if we can find one up in a tree over here right we're

voyons si nous pouvons en trouver un

voyons si nous pouvons en trouver un dans un arbre par ici nous sommes

in a tree over here right we're

in a tree over here right we're going to zoom in

dans unarbre parici on est

dans un arbre par ici on va zoomer

going to zoom in

va zoomer

going to zoom in oh there he goes look at that

va zoomer oh là il va regarder ça

oh there he goes look at that

oh there he goes look at that oh my goodness this is a cicada

oh là il va regarder ça

oh là il va regarder ça oh mon bonté c'est une cigale

oh my goodness this is a cicada

oh mon Dieuc'est unecigale

oh my goodness this is a cicada now sometimes these things can

oh mon Dieu c'est une cigale maintenant parfois ces choses peuvent

now sometimes these things can

now sometimes these things can actually get very big if you can

maintenant parfoiscesles choses peuvent

maintenant parfois ces choses peuvent en fait devenir très grandes si vous pouvez

actually get very big if you can

actually get very big if you can see it over here but they make a

réellement devenir très grandessivous pouvez

réellement devenir très grandes si vous pouvez le voir ici mais ils le font

see it over here but they make a

see it over here but they make a lot of noise a lot of noise and

voir ici mais ils le font

voir ici mais ils faire beaucoup de bruit beaucoup de bruit et

lot of noise a lot of noise and

beaucoup de bruit beaucoup de bruit et

lot of noise a lot of noise and see if we can wake this guy up a

beaucoup de bruit beaucoup de bruit et voir si nous pouvons réveiller ce type

see if we can wake this guy up a

see if we can wake this guy up a little bit

voir si nous pouvonsréveillerce type

voir si nous pouvons réveiller ça mec un peu un peu un peu

little bit

little bit what

quoi

what

what now one of the funny things

quoi

quoi maintenant l'une des choses amusantes

now one of the funny things

now one of the funny things about these guys is that if you

maintenant l'une des choses amusantes

maintenant l'une des choses amusantes à propos de ces gars est que si vous à

about these guys is that if you

propos de ces gars est que si vous à

about these guys is that if you if you make them angry or you

propos de ces gars est que si toi si tu les mets en colère ou toi si tu les mets en colère ou toi

if you make them angry or you

if you make them angry or you scare them they will piss on you

situles mets en

colère ou si tu leur fais peur ils vont te pisser dessus

scare them they will piss on you

scare them they will piss on you let's see if we can make him

let's see if we can make him

let's see if we can make him walk

voyons si nous pouvons le faire marcher voyons si nous pouvons le faire marcher

walk

walk well he got a little bit what oh

marcher bien il a un peu quoi oh

well he got a little bit what oh

well he got a little bit what oh no it looks a little bit angry

eh bien ilaunpeuquoi oh eh

bien il a un peu quoi oh non il a l'air un peu en colère

no it looks a little bit angry

no it looks a little bit angry all right we'll let him be for

nonil a l'airunpeu encolère

non il a l'air un peu en colère d'accord nous allons le laisser faire pour

all right we'll let him be for

all right we'll let him be for now but anyway I love these guys

tout droit nous ' Je lelaisserai être pour

toujours nous le laisserons être pour l'instant mais de toute façon j'aime ces gars

now but anyway I love these guys

maintenantmais detoute façonj'aime ces gars

now but anyway I love these guys they come out in the summer and

maintenant mais de toute façon j'aime ces gars ils sortent l'été et

they come out in the summer and

ils sortent l'étéet

they come out in the summer and the little kids in the area

ils sortez en été et les petits enfants de la région

the little kids in the area

the little kids in the area love to come out and try to

lespetits enfants de la région

les petits enfants de la région adorent sortir et essayer d'

love to come out and try to

love to come out and try to catch them we'll see you later

aimer sortir et essayer d'

aimer sortir et essayer de les attraper nous allons à plus tard

catch them we'll see you later

catch them we'll see you later bye bye guy

attrape-leson se reverraplus tard

attrape-les on se reverra plus tard bye bye mec