Tips to learn ANY language faster! How I learned Japanese and how you can speak English much faster!

hello there again everyone I'm

hello there again everyone I'm drew badger co-founder of

ciao di nuovo a tutti,sono di

nuovo ciao a tutti, sono draw badger co-fondatore di

drew badger co-founder of

draw badger co-fondatoredi

drew badger co-founder of English anyone . com

draw badger co-fondatore di English chiunque . com

English anyone . com

inglesechiunque .com

English anyone . com and in today's video lesson

inglese chiunque . com e nella video lezione di oggi

and in today's video lesson

e nella video lezione di oggi

and in today's video lesson which will probably become the

e nella video lezione di oggi che probabilmente diventerà il

which will probably become the

cheprobabilmente diventerà il che

which will probably become the first podcast for english anyone

probabilmente diventerà il primo podcast per l'inglese chiunque il

first podcast for english anyone

primo podcastper l'inglesechiunque

first podcast for english anyone also i'm excited about that

il primo podcast per l'inglese chiunque anch'io sono eccitato

also i'm excited about that

anche per questo sonoeccitato anche per questo

also i'm excited about that trying to figure out how to make

sono eccitato anche per il fatto che sto cercando di capire come fare

trying to figure out how to make

trying to figure out how to make that happen

cercando di capire come fare

cercando di capire come fare in modo che

that happen

that happen this is a response video

accada che

accada questo è un video di risposta

this is a response video

questo è un video di risposta

this is a response video answering a question by a fellow

questo è un video di risposta rispondere a una domanda di un collega

answering a question by a fellow

rispondere a una domanda di un collega

answering a question by a fellow language learner who wanted to

rispondere a una domanda di un altro studente di lingue che voleva uno

language learner who wanted to

language learner who wanted to know how I study Japanese there

studente di linguechevoleva uno

studente di lingue che voleva sapere come studio il giapponese lì

know how I study Japanese there

know how I study Japanese there are also some more students and

so comeStudiogiapponese lì

so come studio giapponese ci sono anche altri studenti e ci

are also some more students and

are also some more students and fellow learners on facebook that

sono anche altri studenti e ci

sono anche altri studenti e compagni di studio su Facebook che

fellow learners on facebook that

fellow learners on facebook that were interested so here is my

compagni di studiosuFacebookche

compagni di studio su Facebook che erano interessati quindi ecco i miei

were interested so here is my

were interested so here is my video answering a lot of

erano interessato quindi ecco il mio

ero interessato quindi ecco il mio video rispondendo a molti

video answering a lot of

video rispondendo a molti

video answering a lot of questions about myself as a

video rispondendo a molte domande su me stesso come

questions about myself as a

questions about myself as a language learner but also some

domande su me stesso come

domande su me stesso come studente di lingue ma anche su alcuni

language learner but also some

language learner but also some more good tips for you if you're

studenti di linguemaanche qualche

studente di lingue ma anche altri buoni consigli per te se sei

more good tips for you if you're

more good tips for you if you're learning japanese or if you're

piùbuoniconsigli per te sesei

più buoni consigli per te se stai imparando il giapponese o se stai

learning japanese or if you're

learning japanese or if you're just studying English when i

imparando ilgiapponeseo se stai

imparando il giapponese o se stai solo studiando l'inglese quando io sto solo

just studying English when i

just studying English when i first started learning languages

studiando l'inglese quando ho appena

studiato l'inglese quando ho iniziato a imparare le lingue per la prima volta ho

first started learning languages

first started learning languages may be back in high school and

iniziato a imparare le lingue per la

prima volta ho iniziato a imparare le lingue potrebbe tornare al liceo

may be back in high school and

e potrebbe tornare al liceo e

may be back in high school and in college I hated it

potrebbe tornare al liceo a scuola e all'università lo odiavo

in college I hated it

in college I hated it I really hated having to learn

all'università lo odiavo

all'università lo odiavo odiavo davvero dover imparare odiavo davvero dover

I really hated having to learn

I really hated having to learn languages and I learned

imparare odiavo davvero dover

imparare le lingue e ho imparato le

languages and I learned

languages and I learned something very important about

lingueehoimparato le

lingue e ho imparato qualcosa di molto importante su

something very important about

something very important about having to do that when i was

qualcosa dimolto importante su

qualcosa di molto importante sul doverlo fare quando dovevo

having to do that when i was

farlo quando

having to do that when i was learning so I tried to learn a

dovevo farlo quando stavo imparando così ho cercato di imparare un

learning so I tried to learn a

apprendimentocosìho cercato di imparare un

learning so I tried to learn a little bit of French in high

apprendimento quindi ho provato a imparare un po' di francese in alto un po'

little bit of French in high

little bit of French in high school and basically i sat in

difrancesein alto

un po' di francese al liceo e fondamentalmente mi sono seduto a

school and basically i sat in

school and basically i sat in the front of the class and

scuolae fondamentalmente mi sono seduto a

scuola e fondamentalmente mi sono seduto davanti alla classe e

the front of the class and

davanti alla classe e

the front of the class and pretended to yawn like this to

il di fronte alla classe e ho fatto finta di sbadigliare così ho fatto finta di

pretended to yawn like this to

pretended to yawn like this to make the teacher yawn and kind

sbadigliarecosì ho

fatto finta di sbadigliare così per far sbadigliare l'insegnante e gentile

make the teacher yawn and kind

farsbadigliare l'insegnantee gentile

make the teacher yawn and kind of waste class time i would also

far sbadigliare l'insegnante e in un certo senso sprecare tempo in classe vorrei anche

of waste class time i would also

of waste class time i would also go back to the back of the class

sprecaretempo di lezionevorreianche

perdere tempo in classe vorrei anche tornare in fondo alla classe

go back to the back of the class

go back to the back of the class and set the clock at the back of

tornare in fondo alla classe

tornare in fondo alla classe e mettere l'orologio in fondo

and set the clock at the back of

and set the clock at the back of the room

emettere l'orologioinfondo indietro

e impostare l'orologio in fondo alla stanza

the room

the room about five minutes faster

la stanza la

stanza circa cinque minuti più veloce

about five minutes faster

about five minutes faster however i could make it go a

circa cinqueminuti più veloce

circa cinque minuti più veloce comunque potrei farlo andare a comunque

however i could make it go a

however i could make it go a little bit faster but I hated

potrei farlo andare a

comunque potrei farlo andare un po' un po' più veloce ma odiavo

little bit faster but I hated

little bit faster but I hated learning back in school because

un po'più velocementemaodiavo un po'

più velocemente ma odiavo imparare a scuola perché

learning back in school because

learning back in school because I had to learn it not because i

imparare a scuola perché

imparare a scuola perché dovevo impararlo non perché

I had to learn it not because i

dovevo impararlo non perché

I had to learn it not because i wanted to the same thing

dovevo per impararlo non perché volevo la stessa cosa

wanted to the same thing

wanted to the same thing happened in college I was trying

volevolastessacosa

volevo la stessa cosa è successo al college stavo provando è successo al

happened in college I was trying

happened in college I was trying to learn Spanish

college stavocercando è successo al

college stavo cercando di imparare lo spagnolo

to learn Spanish

to learn Spanish I took Spanish for one year and

per imparare lospagnolo

per imparare lo spagnolo ho preso Spagnolo per un anno e

I took Spanish for one year and

I took Spanish for one year and i had more fun

hostudiatospagnolo perunanno e ho

studiato spagnolo per un anno e mi sono divertito di più mi sono

i had more fun

i had more fun just trying to copy friends of

divertito di più mi sono

divertito di più solo

just trying to copy friends of

just trying to copy friends of mine my Spanish is really bad

cercando di copiare gli amici di solo cercando di copiare gli amici di

solo cercando di copiare i miei amici il mio spagnolo è davvero pessimo il mio il mio

mine my Spanish is really bad

mine my Spanish is really bad right now but I'd still love to

spagnoloè davvero

pessimo il mio il mio spagnolo è davvero pessimo in questo momento ma mi piacerebbe ancora farlo

right now but I'd still love to

right now but I'd still love to practice it again

adesso mamipiacerebbe ancora farlo

adesso ma mi piacerebbe ancora praticarlo di nuovo

practice it again

praticarlo di nuovo

practice it again so hopefully I will be able to

praticalo di nuovo quindi spero di poterlo fare

so hopefully I will be able to

so hopefully I will be able to get back to that in the future

così spero dipoterlo fare

così spero di poterci tornare in futuro

get back to that in the future

get back to that in the future but the important thing that I

tornare a quello in futuro

tornare a quello in futuro ma la cosa importante che Io

but the important thing that I

malacosa importante cheio ma

but the important thing that I discovered about learning

discovered about learning

la cosa importante che ho scoperto sull'apprendimento

scoperto sull'apprendimento

discovered about learning languages is that you have to

scoperto sull'apprendimento delle lingue è che devi imparare le

languages is that you have to

languages is that you have to have a really strong motivation

lingue è che devi imparare

le lingue è che devi avere una motivazione davvero forte

have a really strong motivation

avere una motivazione davvero forte

have a really strong motivation if you are trying to learn the

avere una motivazione davvero forte se stai cercando di imparare la

if you are trying to learn the

if you are trying to learn the language or if you are a parent

sestai cercando di imparare la se stai

cercando di imparare la lingua o se sei una lingua madre

language or if you are a parent

o sesei una

language or if you are a parent or teacher trying to get your

lingua madre o se sei un genitore o un insegnante che prova per convincere il tuo

or teacher trying to get your

or teacher trying to get your own students to learn the

o il tuo insegnante a cercare di convincere il tuo

o il tuo insegnante a cercare di convincere i tuoi studenti a imparare i

own students to learn the

propri studenti a imparare i

own students to learn the language

language

propri studenti a imparare la lingua lingua lingua

language it's really difficult if they

è davvero difficile se loro

it's really difficult if they

it's really difficult if they don't have their own motivation

è davvero difficile se loro

è davvero difficile se non lo fanno non hanno una motivazione propria

don't have their own motivation

don't have their own motivation so one of the things I've

non hanno una motivazione propria

non hanno una motivazione propria quindi una delle cose che ho

so one of the things I've

così una delle cose cheho

so one of the things I've discovered

discovered

così una delle cose che ho scoperto scoperto

discovered and even not just as a language

scoperto e anche non solo come lingua

and even not just as a language

and even not just as a language learner but as a student of any

e anchenonsolo come lingua

e nemmeno solo come studente di lingue ma come studente di qualsiasi

learner but as a student of any

learner but as a student of any kind

studente ma come studente di qualsiasi

studente ma come studente di qualsiasi tipo

kind

kind if you have a particular goal

tipo se hai un obiettivo particolare

if you have a particular goal

if you have a particular goal and that goal is strong enough

se hai un obiettivo particolare

se hai un obiettivo particolare e quell'obiettivo è abbastanza forte

and that goal is strong enough

and that goal is strong enough then it will help help you kind

e quell'obiettivo è abbastanza forte

e quell'obiettivo è abbastanza forte allora ti aiuterà a essere gentile allora ti

then it will help help you kind

then it will help help you kind of pull you to wherever it is

aiuterà ad aiutarti a essere gentile allora ti aiuterà a tirare portarti dovunque sia

of pull you to wherever it is

of pull you to wherever it is you want to go when I was

trascinarti ovunque sia

trascinarti ovunque sia vuoi andare quando ero

you want to go when I was

tu vuoi andarequandoero

you want to go when I was younger I was a horrible reader

tu vuoi andare quando ero più giovane ero un lettore orribile

younger I was a horrible reader

younger I was a horrible reader I was a very slow at reading and

più giovaneerounlettore orribile

più giovane ero un lettore orribile ero molto lento nella lettura ed

I was a very slow at reading and

ero molto lento nella lettura ed

I was a very slow at reading and I hated reading but it wasn't

ero molto lento nella lettura e odiavo leggere ma non lo era

I hated reading but it wasn't

odiavo leggeremanon lo era

I hated reading but it wasn't until maybe I was a junior high

io odiavo leggendo ma non è stato fino a quando forse ero una scuola media

until maybe I was a junior high

fino a forse nonero una scuolamedia

until maybe I was a junior high school student that I actually

fino a forse non ero una studentessa delle scuole medie che in realtà ero

school student that I actually

school student that I actually got interested in some Eastern

studente di scuolache inrealtà ero

studente di scuola che mi sono davvero interessato a un po 'di orientale

got interested in some Eastern

got interested in some Eastern philosophy through some comic

mi sono interessato alcuniorientali

si sono interessati a un po' di filosofia orientale attraverso un po' di filosofia dei fumetti attraverso un po' di

philosophy through some comic

philosophy through some comic books and it was something that

filosofia dei fumetti attraverso alcuni fumetti ed era qualcosa che

books and it was something that

books and it was something that I was really interested in

libried eraqualcosa che

libri ed era qualcosa che mi interessava davvero

I was really interested in

I was really interested in learning about but the only way

erodavverointeressato

ero davvero interessato a conoscere ma l'unico modo

learning about but the only way

learning about but the only way I could get that information was

per conosceremal'unico modo per

conoscere ma l'unico modo in cui potevo ottenere quell'informazione era che

I could get that information was

I could get that information was through reading

through reading

potevo ottenere quell'informazione era che potevo

ottenere quell'informazione era attraverso la lettura

attraverso la lettura

through reading I couldn't really ask lots of

attraverso la lettura non potevo davvero chiedere molte

I couldn't really ask lots of

I couldn't really ask lots of people around me because they

non potevodavverochiedere molte

non potevo davvero chiedere molte persone intorno a me perché loro

people around me because they

people around me because they didn't know

persone intorno a me perché loro

persone intorno a me perché non sapevano

didn't know

didn't know so the only thing i could do in

non sapevano

non sapevano quindi l'unica cosa che potevo fare

so the only thing i could do in

so the only thing i could do in order to reach that information

così l'unica cosa chepotevo fare

così l'unica cosa che potevo fare per raggiungere quell'informazione

order to reach that information

order to reach that information was to ask through a book I had

per raggiungere quell'informazione per

raggiungere quell'informazione era chiedere attraverso un libro che avevo

was to ask through a book I had

erachiedereattraversoun libro cheavevo

was to ask through a book I had to learn from the people

era chiedere attraverso un libro dovevo imparare dalle persone

to learn from the people

to learn from the people teaching me in the book but

imparare dalle persone imparare dalle

persone insegnandomi nel libro ma

teaching me in the book but

teaching me in the book but because i started reading more I

insegnandomi nel libroma

insegnandomi nel libro ma perché ho iniziato a leggere di più io

because i started reading more I

perché hoiniziatoleggendodi più

because i started reading more I got more interested in the

perché ho iniziato a leggere di più mi sono interessato di più mi sono

got more interested in the

got more interested in the Eastern philosophy and other

interessato di

più mi sono interessato di più alla filosofia orientale e altra filosofia

Eastern philosophy and other

Eastern philosophy and other philosophy and ended up studying

orientalee altra

filosofia orientale e altra filosofia e ho finito per studiare

philosophy and ended up studying

philosophy and ended up studying that in college and I really

filosofia e ho finito per studiare

filosofia e sono finito lo studiavo all'università e l'ho davvero

that in college and I really

that in college and I really enjoyed now being able to read

fatto all'universitàe l'hodavvero

fatto all'università e mi è davvero piaciuto ora poter leggere mi è

enjoyed now being able to read

enjoyed now being able to read all kinds of different things

piaciutoora essere in grado dileggere mi è

piaciuto ora essere in grado di leggere tutti i tipi di cose diverse

all kinds of different things

all kinds of different things and I really enjoyed reading a

tutti i tipi di cose diverse

tutti i tipi di cose diverse e mi è piaciuto molto leggere a

and I really enjoyed reading a

and I really enjoyed reading a lot more as a tip for teachers

e mi èpiaciuto molto leggere a

e mi è piaciuto molto leggere molto di più come suggerimento per gli insegnanti

lot more as a tip for teachers

molto di più come suggerimento per gli insegnanti

lot more as a tip for teachers you'll notice that a lot of

you'll notice that a lot of

molto di più come suggerimento per gli insegnanti noterete che molti di

voi noterai che molti di

you'll notice that a lot of students they say they like

voi noteranno che molti studenti dicono che gli piacciono gli

students they say they like

students they say they like learning English or they don't

studenti dicono che glipiacciono gli

studenti dicono che gli piace imparare l'inglese o non

learning English or they don't

learning English or they don't like learning English and really

imparano l'ingleseo non

imparano l'inglese o non lo fanno t piace imparare l'inglese e mi piace davvero

like learning English and really

imparare l'inglese e mi piace davvero

like learning English and really they don't know whether they

imparare l'inglese e davvero non sanno se non

they don't know whether they

they don't know whether they like it or not they're just

sanno se non

sanno se gli piace o no gli piace o

like it or not they're just

like it or not they're just telling you whether or not the

noti

piace o no ti stanno solo dicendo se il

telling you whether or not the

telling you whether or not the lesson is fun or it isn't

dirti se il

dirti se la lezione è divertente o no o non è una

lesson is fun or it isn't

lesson is fun or it isn't most young students especially

lezione è divertenteonon è una

lezione è divertente o non è non è la maggior parte dei giovani studenti specialmente la maggior parte dei

most young students especially

most young students especially if you're maybe junior high

giovani studenti specialmente la maggior parte dei

giovani studenti soprattutto se sei forse alle medie se sei forse alle medie se sei

if you're maybe junior high

if you're maybe junior high school or below

forse alle medie o al di sotto della

school or below

school or below you don't really have your own

scuola o al di sotto della

scuola o al di sotto non lo fai davvero avere la tua

you don't really have your own

non hai davvero la tua non

you don't really have your own idea about what language

hai davvero la tua idea su quale lingua

idea about what language

idea about what language learning is because you're

idea su quale lingua

idea su cosa sia l'apprendimento delle lingue perché stai

learning is because you're

imparando è perchéstai

learning is because you're learning your own language just

imparando è perché stai imparando la tua lingua sto solo

learning your own language just

learning your own language just fine but having to learn a new

imparando la tua lingua sto solo

imparando la tua lingua benissimo ma dover imparare una nuova

fine but having to learn a new

fine but having to learn a new language is a lot more difficult

multamadover imparare una nuova

multa ma dover imparare una nuova lingua è molto più difficile la

language is a lot more difficult

language is a lot more difficult so if the language learning

lingua è molto più difficile la

lingua è un molto più difficile quindi se l'apprendimento delle lingue

so if the language learning

so if the language learning situation isn't very fun

quindise l'apprendimento delle lingue quindi

se la situazione di apprendimento delle lingue non è molto divertente la

situation isn't very fun

situation isn't very fun then they decide for themselves

situazione non è molto divertente la

situazione non è molto divertente allora decidono da soli poi

then they decide for themselves

then they decide for themselves that it's not so make sure it's

decidono da soli

poi decidono per stessi che non è così assicurati che non sia così

that it's not so make sure it's

that it's not so make sure it's fun

fun

fun so that you don't have students

assicurati che

non siacosìassicurati che sia divertente divertente

divertente in modo da non avere studenti in

so that you don't have students

so that you don't have students in your class sitting there

modo da non avere studenti in

modo da non avere studenti in la tua classe seduto lì

in your class sitting there

in your class sitting there mmm

nella tua classe

seduto lì nella tua classe

mmm

mmm yarding did yon a bit jaan right

yarding did yon a bit jaan right

yarding did yon a bit jaan right there

there

there did I get you arrive

seduto lì mmm mmm mmm

did I get you arrive

did I get you arrive anyway well let's continue so

arrivato ti ho fatto

arrivare comunque bene continuiamo comunque bene

anyway well let's continue so

continuiamo comunque

anyway well let's continue so about learning japanese I've

bene continuiamo così sull'imparare il giapponese ho

about learning japanese I've

about learning japanese I've been interested in Japanese

sull'imparare ilgiapponese ho

sull'imparare il giapponese mi interessava il giapponese mi

been interested in Japanese

interessava ilgiapponese mi

been interested in Japanese culture for many many years and

interessava La cultura giapponese per molti molti anni e la

culture for many many years and

culture for many many years and maybe it was from some of the

cultura per molti molti anni e la

cultura per molti molti anni e forse è stato da alcuni dei

maybe it was from some of the

maybe it was from some of the movies i watched but there is a

forse è stato da alcuni dei

forse è stato da alcuni dei film che ho visto ma c'è un

movies i watched but there is a

film che hovistomac'èun

movies i watched but there is a Japanese garden in Chicago where

film che ho visto ma c'è un giardino giapponese a Chicago dove giardino

Japanese garden in Chicago where

Japanese garden in Chicago where I grew up behind a museum on the

giapponeseaChicagodove

giardino giapponese a Chicago dove sono cresciuto dietro un museo sul sono

I grew up behind a museum on the

I grew up behind a museum on the south side of Chicago and there

cresciuto dietro unmuseosul

sono cresciuto dietro un museo sul lato sud di Chicago e lì lato

south side of Chicago and there

suddi Chicago elì lato

south side of Chicago and there i discovered a Japanese garden

sud di Chicago e lì ho scoperto un giardino giapponese ho

i discovered a Japanese garden

i discovered a Japanese garden it's called osaka garden now

scoperto un giardinogiapponese ho

scoperto un giardino giapponese si chiama giardino di osaka ora si

it's called osaka garden now

it's called osaka garden now it's not that nice of a garden

chiama giardino diosakaora

si chiama giardino di osaka ora non lo è che bel giardino

it's not that nice of a garden

it's not that nice of a garden but the atmosphere was so

non ècosì bello come giardino

non è così bello come giardino ma l'atmosfera era così

but the atmosphere was so

ma l'atmosfera era così

but the atmosphere was so different than any kind of

ma l'atmosfera era così diversa da qualsiasi tipo di

different than any kind of

different than any kind of Western garden

diverso da qualsiasi tipo di

diverso da qualsiasi tipo di western giardino Giardino

Western garden

occidentale

Western garden I normally been to and so I

Giardino occidentale Sono stato di solito e quindi sono

I normally been to and so I

I normally been to and so I wanted to learn more about the

stato di solito equindi sono

stato di solito e quindi volevo saperne di più sul

wanted to learn more about the

wanted to learn more about the language and I couldn't find out

volevosaperne di più sul

volevo saperne di più sulla lingua e non sono riuscito a scoprirlo

language and I couldn't find out

language and I couldn't find out so much from other people

lingua e non sono riuscito a scoprire la

lingua e non sono riuscito a scoprire così tanto da altre persone

so much from other people

so much from other people because i didn't really know

così tanto daaltre persone così

tanto da altre persone perché non lo sapevo davvero

because i didn't really know

because i didn't really know anyone that knew a lot about

perché non lo sapevo davvero

perché non lo sapevo conosco davvero qualcuno che sapeva molto di

anyone that knew a lot about

qualcuno che sapeva molto di

anyone that knew a lot about Japanese so from the little I

qualcuno che sapeva molto di giapponese quindi dal piccolo io

Japanese so from the little I

Japanese so from the little I got four movies

giapponesecosì dal piccoloio

giapponese quindi dal piccolo

got four movies

got four movies it got me interested in wanting

hoquattro film ho quattrofilm

ho quattro film mi ha preso interessato a volere

it got me interested in wanting

it got me interested in wanting to learn more about it as i was

mi ha fatto interessare a volere

mi ha fatto interessare a voler saperne di più come dovevo

to learn more about it as i was

to learn more about it as i was getting older I really wanted to

saperne di più come dovevo

saperne di più mentre invecchiavo volevo davvero

getting older I really wanted to

getting older I really wanted to come to Japan to study Japanese

invecchiare volevo davvero per

invecchiare volevo davvero venire in Giappone per studiare giapponese

come to Japan to study Japanese

venire in Giappone per studiaregiapponese

come to Japan to study Japanese gardening and that's what I did

venire in Giappone per studiare giardinaggio giapponese ed è quello che ho fatto

gardening and that's what I did

giardinaggioed è quello chehofatto

gardening and that's what I did so i came here and i am still

giardinaggio ed è quello che ho fatto quindi sono venuto qui e sono ancora

so i came here and i am still

cosìsonovenutoqui esono ancora

so i came here and i am still here today even though i have

così sono venuto qui e sono ancora qui oggi anche se sono

here today even though i have

here today even though i have been there I've been here and

qui oggi anche se sono qui

oggi anche se ci sono stato sono stato qui e sono stato lì

been there I've been here and

been there I've been here and I've gone back to America I've

sono statoquie ci sono stato sono stato

qui e sono tornato in America sono

I've gone back to America I've

I've gone back to America I've lived in both places since

tornato inAmerica sono tornato in

America ho vissuto in entrambi i posti da quando ho

lived in both places since

lived in both places since graduating college but the

vissuto in entrambi i postida quando

ho vissuto in entrambi i posti da quando mi sono diplomato al college ma al

graduating college but the

graduating college but the Japanese gardening was really

college di laureama al

college di laurea ma il giardinaggio giapponese era davvero il

Japanese gardening was really

Japanese gardening was really what pulled me to Japan and

giardinaggio giapponese era davvero il

giardinaggio giapponese era davvero quello che mi ha portato in Giappone e quello che mi ha

what pulled me to Japan and

what pulled me to Japan and that's how I was able to get

portato inGiappone e

quello che mi ha portato in Giappone ed è così che ero in grado di ottenere

that's how I was able to get

that's how I was able to get involved in the language

è così chesono riuscito a ottenere è

così che sono stato in grado di essere coinvolto nella lingua

involved in the language

coinvolto nella lingua

involved in the language motivation is really important

coinvolto nella lingua la motivazione è davvero importante la

motivation is really important

motivazione è davvero importante la

motivation is really important and I think maybe the second

motivazione è davvero importante e penso che forse sia la seconda

and I think maybe the second

and I think maybe the second most important thing you need to

epensoforsela seconda

e penso che forse la seconda cosa più importante di cui hai bisogno per la

most important thing you need to

most important thing you need to have when learning a language is

cosa più importante di cui hai bisogno per la

cosa più importante che devi avere quando impari una lingua è avere quando si

have when learning a language is

have when learning a language is deciding what kind of language

impara una lingua è

avere quando si impara una lingua è decidere che tipo di lingua

deciding what kind of language

deciding what kind of language you want to speak

decidere che tipo di lingua

decidere che tipo di lingua vuoi parlare

you want to speak

vuoi parlare

you want to speak really if you make a specific

vuoi parlare davvero se fai uno specifico

really if you make a specific

really if you make a specific goal about what kind of speaker

davvero se

fai uno specifico davvero se ti prefiggi un obiettivo specifico su che tipo di parlante

goal about what kind of speaker

obiettivosuche tipo dell'obiettivo delparlante

goal about what kind of speaker you want to be then the goal of

su che tipo di parlante vuoi essere allora l'obiettivo che vuoi

you want to be then the goal of

you want to be then the goal of becoming or reaching that that

essereallora l'obiettivo che

vuoi essere allora l'obiettivo di diventare o raggiungere quel

becoming or reaching that that

divenire o raggiungere quel

becoming or reaching that that fluent speaker or being able to

divenire o raggiungere quel parlante fluente o essere in grado di

fluent speaker or being able to

parlare fluentemente o essere in grado di

fluent speaker or being able to pass that test becomes a lot

parlare fluentemente o essere in grado di superare quel test diventa molto

pass that test becomes a lot

pass that test becomes a lot easier to attain a lot of

superare quel test diventa molto

superare quel test diventa molto più facile da raggiungere molto più

easier to attain a lot of

easier to attain a lot of students have a kind of kind of

facile da raggiungere molto

più facile da raggiungere molto degli studenti ha una specie di tipo di

students have a kind of kind of

students have a kind of kind of a goal about what they would

studenti ha una specie ditipodi

studenti ha una specie di tipo di obiettivo su cosa vorrebbe

a goal about what they would

a goal about what they would like to do

un obiettivo sucosa vorrebbe

un obiettivo su cosa vorrebbe fare mi

like to do

like to do maybe speaking English would be

piacerebbe fare forse parlare inglese sarebbe

maybe speaking English would be

maybe speaking English would be fun or obviously they could meet

forseparlareinglesesarebbe

forse parlare inglese sarebbe divertente o ovviamente potrebbero incontrarsi

fun or obviously they could meet

fun or obviously they could meet more people if they speak but

divertendosi oovviamentepotrebbero incontrarsi

divertendosi o ovviamente potrebbero incontrare più persone se parlano ma

more people if they speak but

more people if they speak but it's not so much about figuring

più persone se parlanoma

più persone se parlano ma non si tratta tanto di capire

it's not so much about figuring

non si tratta tanto di capire

it's not so much about figuring out the

out the

non si tratta tanto di capire

out the the kind of goal you want to get

il tipo di obiettivo che vuoi ottenere

the kind of goal you want to get

the kind of goal you want to get from the language it's more the

il tipo di obiettivo che vuoi ottenere

il tipo di obiettivo che vuoi ottenere dal lingua è più il

from the language it's more the

from the language it's more the kind of speaker you want to be

dalla lingua è più il

dalla lingua è più il tipo di oratore che vuoi essere il tipo

kind of speaker you want to be

dioratore chevuoi essere il tipo

kind of speaker you want to be do you want to be someone that

di oratore che vuoi essere vuoi essere qualcuno che vuoi

do you want to be someone that

do you want to be someone that can speak fluently or do you

essere qualcuno che vuoi

essere qualcuno che può parlare fluentemente o

can speak fluently or do you

can speak fluently or do you want to be someone that can pass

puoi parlare fluentemente o

puoi parlare fluentemente o vuoi essere qualcuno che può passare

want to be someone that can pass

vuoiessere qualcuno che può passare

want to be someone that can pass a test

a test

vuoi essere qualcuno che può superare un test

a prova

a test there are lots of different

un test ce ne sono molti diversi ce ne sono

there are lots of different

there are lots of different kinds of speakers you can become

molti diversi ci

sono molti tipi diversi di oratori puoi diventare

kinds of speakers you can become

tipi di oratori puoi diventare

kinds of speakers you can become but really you should be honest

tipi di oratori che puoi diventare ma in realtà dovresti essere onesto ma in

but really you should be honest

realtà dovresti essere onesto

but really you should be honest with yourself about what you

ma davvero dovresti essere onesto con te stesso su ciò che hai

with yourself about what you

with yourself about what you want if you just need to learn

con te stesso su ciò che sei

con te stesso su ciò che vuoi se hai solo bisogno di imparare vuoi se

want if you just need to learn

want if you just need to learn something fast to pass the test

haisolobisogno di imparare

vuoi se hai solo bisogno di imparare qualcosa in fretta per superare il test

something fast to pass the test

something fast to pass the test then get a grammar book that has

qualcosa in frettadasuperareiltest

qualcosa di veloce per superare il test quindi prendi un libro di grammatica che ha

then get a grammar book that has

then get a grammar book that has examples of the grammar that you

poiprendi un libro di grammatica che ha

poi prendi un libro di grammatica che ha esempi della grammatica che tu

examples of the grammar that you

examples of the grammar that you will find in that test and then

esempi della grammatica chetu

esempi della grammatica che troverai in quel test e poi

will find in that test and then

will find in that test and then study for that but if you want

troveràin quelteste poi

troverà in quel test e poi studierà per quello ma se vuoi

study for that but if you want

study for that but if you want to be a fluent speaker then

studiare per quelloma sevuoi

studiare per quello ma se vuoi essere un oratore fluente allora

to be a fluent speaker then

essere un oratore fluente allora

to be a fluent speaker then obviously you have to speak

per essere un oratore fluente allora ovviamente devi parlare

obviously you have to speak

ovviamente devi parlare

obviously you have to speak this is something I've been

ovviamente devi parlare questo è qualcosa che sono stato questo è qualcosa che

this is something I've been

this is something I've been working on because maybe I don't

sono stato

questo è qualcosa su cui ho lavorato perché forse non lo so Non sto lavorando

working on because maybe I don't

working on because maybe I don't know as many kanji as I should

perché forse non sto

lavorando perché forse non conosco tanti kanji quanti dovrei

know as many kanji as I should

conoscere tantikanjiquantidovrei

know as many kanji as I should or i don't speak as politely as

conoscere tanti kanji quanti dovrei o non parlo educatamente come

or i don't speak as politely as

or i don't speak as politely as I should but I didn't really

o non loso non parlo educatamente come

o non parlo educatamente come dovrei ma non volevo davvero avrei

I should but I didn't really

I should but I didn't really want that I didn't want those

dovuto ma non volevo davvero che avrei dovuto ma non

want that I didn't want those

want that I didn't want those things yet I in the future I'd

volevodavveronon volevo quelli

vogliono che non volevo quelle cose eppure io in futuro vorrei

things yet I in the future I'd

things yet I in the future I'd love to have more time to

cose ancora io infuturo vorrei

cose ancora io in futuro mi piacerebbe avere più tempo per

love to have more time to

love to have more time to practice and learn more kanji

amare per avere di più tempo per amare

avere più tempo per esercitarsi e imparare di più kanji

practice and learn more kanji

practice and learn more kanji just because it's fun and

praticare e imparare di piùkanji

praticare e imparare di più kanji solo perché è divertente e

just because it's fun and

just because it's fun and interesting and I can read more

solo perché è divertente e

solo perché è divertente e interessante e posso leggere di più

interesting and I can read more

interesting and I can read more signs and figure out what i

interessante e posso leggere di più

interessante e posso leggere più segnali e capire cosa

signs and figure out what i

signs and figure out what i should eat or what I should not

segnare e capire cosa

segnare e capire cosa dovrei mangiare o cosa non

should eat or what I should not

should eat or what I should not eat but all of these things are

dovrei mangiare o cosanon

dovrei mangiare o cosa non dovrei mangiare ma tutto questo le cose si

eat but all of these things are

eat but all of these things are on that I'm doing right now

mangianomatuttequeste cose si

mangiano ma tutte queste cose sono su quello che sto facendo proprio ora

on that I'm doing right now

on that I'm doing right now about learning japanese is

su quello chestofacendo proprio ora su quello che

sto facendo proprio ora sull'imparare il giapponese riguarda l'

about learning japanese is

about learning japanese is because I want to be a certain

imparare ilgiapponese

riguarda l'imparare il giapponese è perché voglio essere un certo

because I want to be a certain

because I want to be a certain kind of speaker of Japanese I

perché voglio essere un certo

perché voglio essere un certo tipo di parlante giapponese io

kind of speaker of Japanese I

parlogiapponese

kind of speaker of Japanese I want to have great conversation

tipo parlo giapponese voglio avere una bella conversazione

want to have great conversation

voglio avere una bella conversazioneconversazione

want to have great conversation and I'm able to do that for

voglio avere un'ottima conversazione e sono in grado di farlo per

and I'm able to do that for

and I'm able to do that for for most topics and in most

e sono ingrado di farlo per

e sono in grado di farlo per la maggior parte degli argomenti e nella maggior parte per la

for most topics and in most

for most topics and in most situations i can meet new people

maggior parte degliargomentie nellamaggior parte per la

maggior parte degli argomenti e in la maggior parte delle situazioni posso incontrare nuove persone

situations i can meet new people

situations i can meet new people introduce myself I can talk

situazioni possoincontrare nuovepersone

situazioni posso incontrare nuove persone presentarmi posso parlare

introduce myself I can talk

introduce myself I can talk about education

presentarmi posso parlare

presentarmi posso parlare di educazione sull'educazione

about education

about education I can talk about the weather i

sull'educazione posso parlare del tempo

I can talk about the weather i

I can talk about the weather i can talk about sports i can talk

posso parlare posso parlare del tempo posso parlare del

tempo posso parlare di sport posso

can talk about sports i can talk

parlaredisport possoparlare posso parlare di

can talk about sports i can talk about ninjas or whatever and all

sport posso parlare di ninja o altro e tutto

about ninjas or whatever and all

suininja o altroetutto

about ninjas or whatever and all of these things are what i

sui ninja o altro e tutto di queste cose sono quello che io

of these things are what i

of these things are what i wanted to do what you'll often

diqueste cose sono quello cheio di

queste cose sono quello che volevo fare quello che volevi fare spesso quello che volevi fare

wanted to do what you'll often

wanted to do what you'll often hear from other people that are

spesso quello che sentirai spesso da altre persone di cui hai

hear from other people that are

hear from other people that are learning our will you should be

notizie altre persone che vengono

ascoltate da altre persone che stanno imparando la nostra volontà dovresti

learning our will you should be

learning our will you should be studying this way or you should

imparare la nostravolontàdovresti imparare la nostra

volontà dovresti studiare in questo modo o dovresti

studying this way or you should

studying this way or you should be learning this kanji or that

studiare in questo modo o dovresti

studiare in questo modo o dovresti imparare questo kanji o che stai

be learning this kanji or that

be learning this kanji or that phrase or something like that

imparando questokanjio che stai

imparando questo kanji o quella frase o qualcosa del genere quella frase o

phrase or something like that

qualcosa del genere quella frase o qualcosa del genere

phrase or something like that don't listen to the should you

non ascoltare il dovresti

don't listen to the should you

non ascoltare ildovresti

don't listen to the should you decide what you need to learn

non ascoltare dovresti decidere cosa devi imparare

decide what you need to learn

decide what you need to learn just like I decided that I

deciderecosadevi imparare

decidere cosa devi imparare proprio come ho deciso che ho

just like I decided that I

just like I decided that I needed to learn

deciso che ho

deciso che avevo bisogno di imparare dovevo

needed to learn

needed to learn just this one thing or that one

imparare

dovevo imparare solo questo una cosa o quella

just this one thing or that one

just this one thing or that one thing and i created my own

solo questao quella

solo questa o quella cosa e io ho creato la mia

thing and i created my own

thing and i created my own curriculum so you need to create

cosaehocreato lamia

cosa e ho creato il mio curriculum quindi devi creare il

curriculum so you need to create

curriculum so you need to create your own curriculum about

curriculumquindidevi creare

il curriculum quindi devi creare il tuo curriculum sul tuo

your own curriculum about

your own curriculum about learning so you can learn the

curriculum sul

tuo curriculum sull'apprendimento così puoi imparare l'

learning so you can learn the

apprendimento così puoi imparare l'

learning so you can learn the language as best for you as you

apprendimento così puoi imparare la lingua nel modo migliore per te come la tua

language as best for you as you

language as best for you as you can before i came to japan i had

linguanel modomigliore per tecome latua

lingua nel miglior modo possibile per te prima di venire in Giappone avevo il

can before i came to japan i had

can before i came to japan i had only studied a little bit of

potere prima divenireinGiappone avevo il

potere prima di venire in Giappone avevo studiato solo un po' di solo

only studied a little bit of

only studied a little bit of japanese i had taken a textbook

studiato un po'

di giapponese studiato solo un po' avevo preso un libro di testo

japanese i had taken a textbook

giapponese avevopresoun libro di testo

japanese i had taken a textbook from a friend of mine and i was

giapponese avevo preso un libro di testo da un mio amico e venivo

from a friend of mine and i was

from a friend of mine and i was able to teach myself to Ghana

da un mio amico evenivo

da un mio amico e sono stato in grado di insegnare da solo in Ghana

able to teach myself to Ghana

able to teach myself to Ghana and katakana up

in grado di insegnare da soloin Ghana

in grado di insegnarmi da solo in Ghana e katakana up

and katakana up

e katakana up

and katakana up these are two of the Japanese

e katakana up questi sono due dei giapponesi

these are two of the Japanese

these are two of the Japanese written languages and I was also

questi sonodue deigiapponesi

queste sono due delle lingue scritte in giapponese ed ero anche

written languages and I was also

lingue scritteedero anche

written languages and I was also studying a little bit of kanji

lingue scritte e Stavo anche studiando un po' di kanji

studying a little bit of kanji

studiando un po' dikanji

studying a little bit of kanji these are the the main Chinese

studiando un po' di kanji questi sono i principali cinesi questi sono i

these are the the main Chinese

these are the the main Chinese borrowed characters that the

principalicinesi

questi sono i principali caratteri cinesi presi in prestito che i caratteri

borrowed characters that the

presi in prestitoche i

borrowed characters that the Japanese language uses i was

caratteri presi in prestito che gli usi della lingua giapponese ero gli

Japanese language uses i was

Japanese language uses i was able to teach these two myself

usi della lingua giapponese ero gli

usi della lingua giapponese sono stato in grado di insegnare a questi due io stesso

able to teach these two myself

able to teach these two myself using mnemonics and i highly

in gradodi insegnare a questidue io stesso

in grado di insegnare a questi due me stesso usando la mnemonica e uso molto la

using mnemonics and i highly

mnemonicae

using mnemonics and i highly recommend that anybody who is

uso molto la mnemonica e lo consiglio vivamente che chiunque

recommend that anybody who is

recommend that anybody who is starting studying Japanese for

raccomandi a chiunque

raccomandi a chiunque stia iniziando a studiare il giapponese di

starting studying Japanese for

starting studying Japanese for the first time because there is

iniziare astudiare ilgiapponese di

iniziare a studiare il giapponese per la prima volta perché c'è

the first time because there is

the first time because there is so much to learn for Japanese as

la prima voltaperché c'è

la prima volta perché c'è così tanto da imparare per il giapponese

so much to learn for Japanese as

tanto da imparareper ilgiapponese quanto

so much to learn for Japanese as far as learning to read and

tanto da imparare per il giapponese per quanto riguarda l'imparare a leggere e per quanto

far as learning to read and

far as learning to read and write the language that you

imparare a leggere e per

quanto imparare a leggere e scrivere la lingua in cui

write the language that you

write the language that you really want to take a holistic

scrivi la lingua in cui

scrivi la lingua che vuoi davvero prendere un approccio olistico

really want to take a holistic

voglio davvero fare un approccio olistico

really want to take a holistic approach to learning and if you

voglio davvero adottare un approccio olistico all'apprendimento e se ti

approach to learning and if you

approach to learning and if you can i will talk just a little

avvicini all'apprendimentoe seti

avvicini all'apprendimento e se puoi parlerò solo un po'

can i will talk just a little

can i will talk just a little bit right now about how to learn

possoparlerò solo un po'

posso parlerò solo un po' adesso di come imparare un

bit right now about how to learn

po' adesso di come imparare un

bit right now about how to learn as many kanji as you can

po' adesso di come imparare quanti più kanji puoi

as many kanji as you can

as many kanji as you can very very quickly and very very

quanti piùkanjipuoi

quanti più kanji puoi molto molto velocemente e molto molto

very very quickly and very very

very very quickly and very very easily but it has to do with

moltomoltovelocemente e molto molto molto molto

velocemente e molto molto facilmente ma ha a che fare con la

easily but it has to do with

easily but it has to do with mnemonics and this is something

facilitàma ha a che fare con la

facilità ma ha a che fare con la mnemonica e questo è qualcosa di

mnemonics and this is something

mnemonics and this is something that I teach regularly to

mnemonicoequesto è qualcosa

di mnemonico e questo è qualcosa che io insegno regolarmente a

that I teach regularly to

che insegno regolarmente a che

that I teach regularly to English students and this is

insegno regolarmente a studenti inglesi e questo è studenti

English students and this is

inglesie questo è

English students and this is actually part of our power

studenti inglesi e questo è in realtà parte del nostro potere in

actually part of our power

realtà parte del nostro potere

actually part of our power learning program if you

in realtà parte del nostro programma di apprendimento del potere se stai

learning program if you

learning program if you subscribe to our power learning

programmando di apprendimento se il tuo

programma di apprendimento se ti iscrivi al nostro power learning

subscribe to our power learning

subscribe to our power learning program which you can do right

iscriviti al nostro power learning

iscriviti al nostro programma di power learning che puoi fare il programma giusto

program which you can do right

che puoi fare il

program which you can do right here on our youtube channel you

programma giusto che puoi fare proprio qui sul nostro canale youtube tu

here on our youtube channel you

qui sulnostrocanale youtube tu

here on our youtube channel you can go to our Channel and it has

qui sul nostro canale youtube puoi andare sul nostro canale e

can go to our Channel and it has

can go to our Channel and it has a subscription button for power

può andare sul nostrocanalee

può andare sul nostro canale e ha un pulsante di iscrizione per l'accensione

a subscription button for power

a subscription button for power learning and power teaching if

un pulsante di iscrizione per l'accensione

un pulsante di iscrizione per l'apprendimento e l'insegnamento del potere se

learning and power teaching if

learning and power teaching if you are a teacher but you can

apprendimentoe powerTeaching se

apprendimento e Power Teaching se sei un insegnante ma puoi

you are a teacher but you can

you are a teacher but you can subscribe for free right there

sei un insegnante ma puoi

sei un insegnante ma puoi iscriverti gratuitamente proprio lì

subscribe for free right there

iscriviti gratuitamentepropriolì

subscribe for free right there and you will stay start on our

iscriviti gratuitamente proprio lì e rimarrai inizia con il nostro

and you will stay start on our

and you will stay start on our 7-day email video course our

erimarraiiniziacon il nostro

e rimarrai inizia con il nostro video corso e-mail di 7 giorni il nostro video corso e-mail di

7-day email video course our

7-day email video course our brand new email video course and

7 giorni il nostro

video corso e-mail di 7 giorni il nostro nuovissimo video corso e-mail e il

brand new email video course and

brand new email video course and one of the things that we teach

nuovissimovideo corso e-maile

nuovissimo video corso via e-mail e una delle cose che insegniamo

one of the things that we teach

unadellecose che insegniamo

one of the things that we teach in this video course is all

una delle cose che insegniamo in questo video corso è tutto

in this video course is all

in this video course is all about mnemonic learning a

in questo video corso

è tutto in questo video corso riguarda l'apprendimento mnemonico

about mnemonic learning a

about mnemonic learning a pneumonic is how you can take

mnemonicoimpararea

sul mnemonico imparare un pneumonico è come puoi prendere

pneumonic is how you can take

pneumonico ècome puoi prendere

pneumonic is how you can take something you already know and

polmonare è come puoi prendere qualcosa che già conosci e

something you already know and

qualcosa che giàconoscie

something you already know and connect it with something new

qualcosa che già conosci e collegalo con qualcosa di nuovo

connect it with something new

connect it with something new most of the time in school if

collegalo con qualcosa di nuovo

collegalo a qualcosa di nuovo la maggior parte del tempo a scuola se la

most of the time in school if

maggior parte del tempo a scuola se la

most of the time in school if you are learning japanese you

maggior parte del tempo a scuola se stai imparando il giapponese

you are learning japanese you

you are learning japanese you will see kaku k kool

stai imparando ilgiapponese

stai imparando il giapponese vedrai kaku k kool

will see kaku k kool

will see kaku k kool naughty dudo touchy too thick

vedraikaku k kool

vedrà kaku k kool birichino dudo permaloso troppo grosso

naughty dudo touchy too thick

birichino dudo permaloso troppo

naughty dudo touchy too thick dough and you have these these

grosso birichino dudo permaloso pasta troppo spessa e tu hai questi questi

dough and you have these these

dough and you have these these different letters just like you

impasti etuhaiquestiquesti

impasti e hai queste lettere diverse proprio come te

different letters just like you

different letters just like you would learn the alphabet but you

lettere diverse proprio come te

diverso lettere proprio come impareresti l'alfabeto ma

would learn the alphabet but you

would learn the alphabet but you repeat them over and over again

impareresti l'alfabeto ma

impareresti l'alfabeto ma le ripeti ancora e ancora ripetile ancora

repeat them over and over again

repeat them over and over again we call this rote learning it's

e ancora ripetile ancora e

we call this rote learning it's

we call this rote learning it's pretty boring and you're not

ancoraimparare lo

chiamiamo apprendimento meccanico è piuttosto noioso e tu non sei

pretty boring and you're not

pretty boring and you're not going to get excited to study

abbastanza noioso e non sei

abbastanza noioso e non ti entusiasmerai nello studio ti

going to get excited to study

entusiasmerai nello studio ti

going to get excited to study and because it takes so long to

entusiasmerai nello studio e perché ci vuole così tanto per

and because it takes so long to

eperché ci vuole così tanto per

and because it takes so long to learn the distance from where

e perché ci vuole così tanto per imparare la distanza da dove

learn the distance from where

learn the distance from where you are now to the the speaking

imparareladistanza da dove

imparare la distanza da dove sei adesso a chi parla

you are now to the the speaking

you are now to the the speaking ability you want in the future

sei adesso a chiparla

sei adesso alla capacità di parlare che desideri in futuro

ability you want in the future

ability you want in the future seems much much for much much

capacità che desideri in futuro

capacità che desideri in futuro sembra molto molto per molto molto

seems much much for much much

seems much much for much much much farther away but if you use

sembramolto molto per moltomolto

sembra molto molto per molto molto molto più lontano ma se usi

much farther away but if you use

molto più lontanomase usi

much farther away but if you use mnemonics it's like it's instant

molto più lontano ma se usi i mnemonici è come se fosse un mnemonico istantaneo è

mnemonics it's like it's instant

mnemonics it's like it's instant learning you can connect what

come se fosse un

mnemonico istantaneo è come se fosse un apprendimento istantaneo puoi collegare quale

learning you can connect what

learning you can connect what you already know to what you

apprendimentopuoi collegarequale

apprendimento puoi collegare ciò che già sai a ciò che

you already know to what you

you already know to what you want to learn really really

già saiaquello che sai

già a quello che vuoi imparare davvero

want to learn really really

want to learn really really easily so i did that using using

vuoi davvero imparare davvero davvero

voglio imparare davvero molto facilmente così l'ho fatto usando usando

easily so i did that using using

easily so i did that using using a mnemonic text book that I had

facilmente così l'ho fatto usando usando

facilmente così l'ho fatto usando usando un libro di testo mnemonico che Avevo

a mnemonic text book that I had

unlibro di testo mnemonicocheavevo

a mnemonic text book that I had which is what many foreigners do

un libro di testo mnemonico che avevo che è quello che fanno molti stranieri che è quello che fanno

which is what many foreigners do

molti stranieri che è quello

which is what many foreigners do a great book I recommend is

che fanno molti stranieri un grande libro che consiglio è

a great book I recommend is

a great book I recommend is kanji Pictou graphics

ungrande libro che consiglio è

un grande libro io consigliare è la grafica kanji Pictou la grafica kanji Pictou la grafica kanji

kanji Pictou graphics

kanji Pictou graphics if you're a visual kind of

Pictou se sei un tipo visivo

if you're a visual kind of

if you're a visual kind of learner and you like to look at

seseiun tipo visivo

se sei uno studente visivo e ti piace guardare lo

learner and you like to look at

learner and you like to look at pictures and try to figure out

studente etipiace guardare lo

studente e ti piace guardare le immagini e cercare di capire le

pictures and try to figure out

pictures and try to figure out the the kind of original

immaginieprovare a capire le

immagini e provare a capire il tipo di originale il

the the kind of original

tipo di originale il

the the kind of original pictogram that the Chinese

tipo di pittogramma originale che il

pictogram that the Chinese

pittogramma cinese che il

pictogram that the Chinese characters are coming from

pittogramma cinese che il I caratteri cinesi provengono da

characters are coming from

characters are coming from it's a really simple way to help

caratteri provengono da

caratteri provengono da è un modo davvero semplice per aiutare è

it's a really simple way to help

it's a really simple way to help your mind understand the picture

un modo davvero semplice per aiutare è

un modo davvero semplice per aiutare la tua mente a capire l'immagine la

your mind understand the picture

tua mente a capire l'immagine

your mind understand the picture but the best book in my opinion

la tua mente a capire l'immagine ma il miglior libro secondo me

but the best book in my opinion

but the best book in my opinion is a cigs remembering the kanji

ma ilmiglior libro secondo me

ma il miglior libro secondo me è una sigaretta che ricorda i kanji

is a cigs remembering the kanji

is a cigs remembering the kanji if you are studying Japanese and

èuna sigaretta chericorda ikanji

è una sigaretta che ricorda i kanji se studi giapponese e

if you are studying Japanese and

if you are studying Japanese and you want a really excellent book

se studigiapponesee

se stai studiando giapponese e vuoi un libro davvero eccellente

you want a really excellent book

you want a really excellent book that will help you learn all of

vuoi un libro davvero eccellente

vuoi un libro davvero eccellente che ti aiuti a imparare tutto questo ti

that will help you learn all of

that will help you learn all of the kanji that you need to learn

aiuti a imparare tutto

questo ti aiuti a imparare tutti i kanji di cui hai bisogno per imparare

the kanji that you need to learn

ikanjidi cui hai bisogno per imparare

the kanji that you need to learn in order to get by and have a be

i kanji che devi imparare per cavartela e avere un essere per

in order to get by and have a be

in order to get by and have a be able to do really well on tests

cavartela e avere un essere per

cavartela e avere un essere in grado di fare molto bene nei test

able to do really well on tests

able to do really well on tests and understand lots of kanji

in grado di fare molto bene nei test

in grado di fare davvero bene nei test e capire molti kanji

and understand lots of kanji

e capire moltikanji

and understand lots of kanji together

together

together hey cigs remembering the kanji

e capire moltikanji insieme

insieme hey cigs ricordare i kanji

hey cigs remembering the kanji

heycigs ricordareikanji

hey cigs remembering the kanji is an excellent book both kanji

hey cigs ricordare i kanji è eccellente libro entrambi i kanji

is an excellent book both kanji

is an excellent book both kanji pick the graphics and Hastings

sonoun libro eccellente entrambi ikanji

sono un libro eccellente entrambi i kanji scelgono la grafica e Hastings

pick the graphics and Hastings

scelgono lagrafica eHastings

pick the graphics and Hastings remembering the kanji I link to

scelgono la grafica e Hastings ricordando i kanji mi collego al ricordo dei kanji

remembering the kanji I link to

remembering the kanji I link to them right below this video so

mi collegoal

ricordo dei kanji li collego correttamente sotto questo video così

them right below this video so

them right below this video so you can click on those two learn

loroproprio sottoquesto video così

loro proprio sotto questo video così puoi fare clic su quei due impara

you can click on those two learn

you can click on those two learn more about those books below

puoi fare clic su queidueimpara

puoi fare clic su quei due scopri di più su quei libri qui sotto

more about those books below

piùsu quei libri quisotto

more about those books below this video

più su quelli libri sotto questo video

this video

this video k 6 book is so amazing because

questo video questo video il

libro k 6 è così straordinario perché il libro

k 6 book is so amazing because

k 6 book is so amazing because he takes the idea that you can't

k 6è così straordinario perché il libro

k 6 è così straordinario perché prende l'idea che non puoi

he takes the idea that you can't

prende l'idea che non puoi

he takes the idea that you can't learn kanji the traditional way

prende il idea che non puoi imparare i kanji nel modo tradizionale

learn kanji the traditional way

impara i kanji nel modo tradizionale

learn kanji the traditional way that it's taught here in

impara i kanji nel modo tradizionale che viene insegnato qui in

that it's taught here in

that it's taught here in Japanese school

quanto viene insegnatoqui in

quanto viene insegnato qui nella scuola giapponese scuola

Japanese school

Japanese school it doesn't help you to learn a

giapponese

scuola giapponese non ti aiuta ad imparare a

it doesn't help you to learn a

non ti aiuta a imparare a

it doesn't help you to learn a few kanji that you can't use to

non ti aiuta a imparare qualche kanji che non puoi usare per

few kanji that you can't use to

few kanji that you can't use to understand a newspaper or

pochikanjichenon puoi usare per

pochi kanji che non puoi usare per capire un giornale o

understand a newspaper or

understand a newspaper or anything like that

capire un giornale o

capire un giornale o qualcosa del genere qualcosa del genere

anything like that

anything like that you don't want to take 12 years

qualcosa del genere non vuoi impiegare 12 anni non

you don't want to take 12 years

you don't want to take 12 years to learn the language you want

vuoi impiegare12anni

non vuoi impiegare 12 anni per imparare la lingua che vuoi

to learn the language you want

per imparare la lingua vuoi

to learn the language you want to learn everything as fast as

imparare la lingua vuoi imparare tutto il più velocemente possibile imparare tutto il

to learn everything as fast as

to learn everything as fast as possible

più velocemente possibile

imparare tutto il più velocemente

possible

possible so what you want to do is change

possibile quindi quello che vuoi fare è cambiare

so what you want to do is change

so what you want to do is change the way you think about learning

quindi quello che vuoi fare è cambiare

quindi quello che vuoi fare è cambiare il modo in cui pensi all'apprendimento

the way you think about learning

the way you think about learning so that you can learn everything

il modo in cui pensi all'apprendimento

il modo in cui pensi all'apprendimento in modo da poter imparare tutto in modo da

so that you can learn everything

poter imparare tutto in

so that you can learn everything together even though it takes a

modo da poter imparare tutto insieme anche se ci vuole un

together even though it takes a

together even though it takes a little bit longer

insiemeanchese ci vuole un

insieme anche se ci vuole un po' di più un po' di

little bit longer

più un po' di

little bit longer but you can learn way more than

più un po' di più ma puoi imparare molto di più ma

but you can learn way more than

puoi imparare molto di più

but you can learn way more than if you were just studying for

ma puoi imparare molto di più che se stessi solo studiando

if you were just studying for

if you were just studying for learning kanji in the typical

se lo fossi solo studiando per

se stavi solo studiando per imparare i kanji nel tipico

learning kanji in the typical

learning kanji in the typical way the Japanese students learn

imparare i kanji nel tipico

imparare i kanji nel tipico modo in cui gli studenti giapponesi imparano nel

way the Japanese students learn

modo in cui glistudenti giapponesi imparano

way the Japanese students learn so I've studied with Hastings

nel modo in cui gli studenti giapponesi imparano quindi ho studiato con Hastings

so I've studied with Hastings

quindihoho studiato con Hastings

so I've studied with Hastings book I really highly recommend

quindi ho studiato con il libro di Hastings consiglio vivamente il

book I really highly recommend

libro consigliovivamente il

book I really highly recommend it and even though my congee is

libro lo consiglio vivamente e anche se il mio congee lo è

it and even though my congee is

it and even though my congee is not perfect

e anche se il miocongee

lo è e anche se il mio congee non è perfetto

not perfect

non perfetto

not perfect I've learned to understand so

non perfetto ho imparato a capire così

I've learned to understand so

I've learned to understand so many kanji by connecting them

hoimparato a capire così

ho imparato a capire tanti kanji collegandoli

many kanji by connecting them

moltikanjicollegandoli

many kanji by connecting them with interesting stories

molti kanji collegandoli con storie interessanti

with interesting stories

con storie interessanti

with interesting stories this is the same way I teach a

con storie interessanti questo è il nello stesso modo in cui insegno a

this is the same way I teach a

this is the same way I teach a lot of my private students and

questo è lo stesso modo in cuiinsegno a

questo è lo stesso modo in cui insegno a molti dei miei studenti privati ​​e a

lot of my private students and

lot of my private students and also my book

molti dei miei studenti privati ​​e a

molti dei miei studenti privati ​​ e anche il mio libro anche il mio

also my book

also my book shotty sensei's alphabet I've

libro

anche il mio libro shotty sensei alfabeto ho l'alfabeto di

shotty sensei's alphabet I've

shotty sensei's alphabet I've done the exact same thing I've

shottysensei ho l'

alfabeto di shotty sensei ho fatto la stessa identica cosa ho

done the exact same thing I've

done the exact same thing I've link to that below this video is

fatto la stessa identica cosa ho

fatto la stessa identica cosa ho collegato a quello sotto questo video è

link to that below this video is

collegato a quello sotto questo videoc'è il

link to that below this video is well I've done the exact same

collegamento a quello sotto questo video è bene ho fatto esattamente lo stesso

well I've done the exact same

bene hofattoesattamente lo stesso

well I've done the exact same thing for for japanese students

bene ho fatto esattamente la stessa cosa per per gli studenti giapponesi cosa per per gli

thing for for japanese students

thing for for japanese students that are learning the English

studenti giapponesi

cosa per per gli studenti giapponesi che stanno imparando l'inglese

that are learning the English

that are learning the English alphabet

che stanno imparando l'inglese

che stanno imparando l'alfabeto inglese

alphabet

alphabet so as far as me learning to

so as far as me learning to

so as far as me learning to speak Japanese in my day to day

speak Japanese in my day to day

speak Japanese in my day to day i watch quite a bit of

ogni giorno

parlo giapponese nella mia quotidianità guardo un bel po'

i watch quite a bit of

guardo unbel po'

i watch quite a bit of television when I can

guardo un bel po' di televisione quando posso televisione

television when I can

television when I can I'm spending a lot of time

quandoposso

televisione quando posso passo molto tempo

I'm spending a lot of time

I'm spending a lot of time working on the computer and

io'Trascorro molto tempo Trascorro molto

tempo lavorando al computer e

working on the computer and

working on the computer and making more videos like this so

lavorando al computer e

lavorando al computer e realizzando più video come questo quindi

making more videos like this so

realizzando più video come questoquindi

making more videos like this so that you can learn English and

realizzando più video come questo in modo che tu possa impara l'inglese e

that you can learn English and

that you can learn English and have some more fun listening to

che puoi imparare l'inglese e che

puoi imparare l'inglese e divertirti un po' di più ad ascoltare per divertirti

have some more fun listening to

un po' di più adascoltare per divertirti

have some more fun listening to my pronunciation but also when I

un po' di più ad ascoltare la mia pronuncia ma anche quando io la

my pronunciation but also when I

mia pronunciamaanchequando io la

my pronunciation but also when I watch TV I I spend a lot of time

mia pronuncia ma anche quando Guardo la TV, passo molto tempo a

watch TV I I spend a lot of time

watch TV I I spend a lot of time listening to the commercial than

guardare la TV, passomoltotempo a

guardare la TV, passo molto tempo ad ascoltare la pubblicità, piuttosto che

listening to the commercial than

listening to the commercial than trying to say them over and over

ascoltare la pubblicità,piuttosto che

ascoltare la pubblicità, piuttosto che provare a dirle più e più volte

trying to say them over and over

trying to say them over and over again

cercando didire loroancora eancora

provando a ripeterlipiù epiù volte

again

again I'll notice that i will i will

noterò che lo farò

I'll notice that i will i will

I'll notice that i will i will hear the same sounds and usually

noterò che lofarò

noterò che lo farò sentirò gli stessi suoni e di solito

hear the same sounds and usually

hear the same sounds and usually the first time I watch a

lo stesso suoni e di solito

sento gli stessi suoni e di solito la prima volta che guardo una

the first time I watch a

the first time I watch a commercial i don't understand

la prima volta cheguardo una la

prima volta che guardo una pubblicità non capisco la

commercial i don't understand

commercial i don't understand everything I here but because

pubblicità non capisco la pubblicità non capisco tutto io qui ma perché

everything I here but because

everything I here but because they come back over and over

tutto quello chesonoqui ma perché

tutto quello che sono qui ma perché tornano ancora e ancora

they come back over and over

tornano ancora e ancora

they come back over and over again

again

again I get really excited to listen

tornano ancora e ancora ancora e ancora mi

I get really excited to listen

I get really excited to listen because I always understand a

entusiasma molto ascoltare mi entusiasma molto ascoltare

mi entusiasma molto ascoltare perché Capisco sempre a

because I always understand a

because I always understand a little bit more

little bit more

perché capiscosempre a

perché capisco sempre un po' di più un po' di

più un

little bit more so you want to look forward to

po' di più quindi vuoi guardare avanti quindi

so you want to look forward to

so you want to look forward to something that you're studying

vuoi guardare avanti

quindi vuoi guardare avanti a qualcosa che stai studiando

something that you're studying

something that you're studying actually have fun

qualcosa che stai studiando

qualcosa che stai studiando davvero divertiti davvero divertiti davvero divertiti prevedi di voler

actually have fun

actually have fun you anticipate wanting to learn

imparare

you anticipate wanting to learn

you anticipate wanting to learn more and then you get more

prevedi di voler imparare

prevedi di voler imparare di più e poi ottieni di più di più

more and then you get more

epoiottieni di più di più

more and then you get more excited about studying and you

e allora ti entusiasmi di più per lo studio e ti

excited about studying and you

excited about studying and you can actually feel yourself

entusiasmi per lo studio e ti

entusiasmi per lo studio e puoi davvero sentire te stesso puoi davvero sentire te stesso puoi davvero sentirti mentre impari

can actually feel yourself

can actually feel yourself learning because every time you

perché ogni volta che

learning because every time you

learning because every time you you hear the same commercial or

impari perchéogni volta che

impari perché ogni volta che senti la stessa cosa pubblicità o

you hear the same commercial or

you hear the same commercial or whatever it is you're studying

ascolti la stessa pubblicità o

ascolti la stessa pubblicità o qualunque cosa tu stia studiando qualunque cosa

whatever it is you're studying

whatever it is you're studying then you can actually feel the

tu stiastudiando

qualunque cosa tu stia studiando allora puoi davvero sentire allora

then you can actually feel the

then you can actually feel the increase in knowledge that you

puoi davvero sentire

allora puoi effettivamente senti l'aumento della conoscenza che

increase in knowledge that you

increase in knowledge that you have as you begin speaking more

aumenti nellaconoscenza che

aumenti nella conoscenza che hai quando inizi a parlare di più

have as you begin speaking more

haiquandoinizi aparlare di più

have as you begin speaking more in Japanese you can pay

hai mentre inizi a parlare di più in giapponese puoi pagare

in Japanese you can pay

in Japanese you can pay attention to the way japanese

ingiapponesepuoi pagare

in giapponese puoi fai attenzione al modo in cui i giapponesi fai

attention to the way japanese

attention to the way japanese people move

attenzione al modo in cui igiapponesi fanno

attenzione al modo in cui i giapponesi si muovono le persone si

people move

people move I don't actually speak Japanese

muovono le

persone si muovono in

I don't actually speak Japanese

I don't actually speak Japanese away

realtà non parlo giapponese in realtà non

parlo giapponese in realtà non parlogiapponese

away

away many Japanese people do i I

lontano molti giapponesi lo fanno io lo faccio a

many Japanese people do i I

many Japanese people do i I don't keep my my upper lip still

molti giapponesi io lo faccio a

molti giapponesi io non tengo fermo il mio labbro superiore non tengo fermo il mio

don't keep my my upper lip still

labbro superiore

don't keep my my upper lip still you may notice this or maybe you

non tengo fermo il mio labbro superiore potresti notare questo o forse tu

you may notice this or maybe you

you may notice this or maybe you haven't noticed it but if you

potresti notate questo o forse potreste averlo

notato o forse non l'avete notato ma se

haven't noticed it but if you

haven't noticed it but if you watch a lot of Japanese speakers

non l'avete notato ma se

non l'avete notato ma se guardate molti parlanti giapponesi

watch a lot of Japanese speakers

guardate molti parlanti giapponesi

watch a lot of Japanese speakers you'll notice that the upper lip

guardate un molti parlanti giapponesi noterai che il labbro superiore

you'll notice that the upper lip

you'll notice that the upper lip doesn't move so much when people

noterai che il labbro superiore

noterai che il labbro superiore non si muove così tanto quando le persone

doesn't move so much when people

doesn't move so much when people speak more

non si muovono così tanto quando le persone

non si muovono così tanto quando le persone parlano di più

speak more

speak more what I want

what I want

parlano dipiù

parlano di più quello che voglio quello che

voglio quello che

what I want all 10 a 20 on ammo overall not

voglio tutto 10 a 20 sulle munizioni in generale non

all 10 a 20 on ammo overall not

all 10 a 20 on ammo overall not too much it is no

tutto10a20 sullemunizioni in generale non

tutto 10 a 20 sulle munizioni in generale non troppo non è

too much it is no

troppo lo èno

too much it is no now this is a it's a different

troppo no ora questo è un è diverso

now this is a it's a different

now this is a it's a different it's a different way of speaking

ora questo è un èdiverso

ora questo è un è diverso è un modo diverso di parlare è

it's a different way of speaking

it's a different way of speaking and I'm i'm used to using my

un modo diversodi parlare

è un modo diverso di parlare e io sono io sono abituato a usare il mio

and I'm i'm used to using my

and I'm i'm used to using my mouth more

e sono sonoabituatoausare il mio

e sono sono abituato a usare la mia bocca più

mouth more

mouth more and one of the things I i tried

bocca più

bocca più e una delle cose che ho provato

and one of the things I i tried

and one of the things I i tried to do when I was first learning

e una dellecose chehoprovato

e una delle cose che ho provato a fare quando stavo imparando

to do when I was first learning

afare per la prima voltaquando stavoimparando a fare per la

to do when I was first learning japanese is I tried to speak

prima volta quando stavo imparando il giapponese è che ho provato a parlare

japanese is I tried to speak

giapponese è che hoprovatoaparlare

japanese is I tried to speak like that to maybe watch my my

giapponese è che ho provato a parlare così a forse guarda il mio mio

like that to maybe watch my my

cosìforse guarda il miomio

like that to maybe watch my my upper lip a little bit more when

così forse guarda il mio labbro superiore un po' di più quando il

upper lip a little bit more when

labbro superioreunpo' dipiù quando il

upper lip a little bit more when i was learning the language but

labbro superiore un po' di più quando stavo imparando la lingua ma

i was learning the language but

i was learning the language but I thought about it and really

stavo imparando la linguama

stavo imparando la lingua ma ci ho pensato e davvero ci ho

I thought about it and really

I thought about it and really what I'm trying to learn is the

pensato e davvero

ci ho pensato e davvero quello che sto cercando di imparare è quello che

what I'm trying to learn is the

sto cercando di imparare è quello

what I'm trying to learn is the language itself and I don't need

che sto cercando di imparare è la lingua stessa e non ho bisogno della

language itself and I don't need

lingua stessaenon ho bisogno della

language itself and I don't need to actually speak exactly like

lingua stessa e non ho bisogno di parlare realmente esattamente come

to actually speak exactly like

parlare realmenteesattamentecome

to actually speak exactly like the other speakers here

parlare realmente esattamente come gli altri parlanti qui gli

the other speakers here

the other speakers here so this is the same advice that

altri parlanti qui

il altri oratori qui quindi questo è lo stesso consiglio che

so this is the same advice that

so this is the same advice that I give to students who are

quindi questo è lo stesso consiglio che

quindi questo è lo stesso consiglio che do agli studenti che sono

I give to students who are

I give to students who are learning English

do agli studenti che sono

do agli studenti che stanno imparando l'inglese

learning English

imparando l'inglese

learning English you don't have to even found

imparando l'inglese tu non lo sai non devi nemmeno trovare

you don't have to even found

non devinemmeno trovare

you don't have to even found like me but you have to try to

non devi nemmeno trovare come me ma devi provare a

like me but you have to try to

piacerti ma devi provare a

like me but you have to try to figure out your own voice

piacermi ma devi provare a capire il tuo voce

figure out your own voice

figure out your own voice figure out your own weight

capire la propria voce capire la propria voce

capire il proprio peso

figure out your own weight

capire il propriopeso

figure out your own weight another thing that's incredibly

capire il proprio peso un'altra cosa che è incredibilmente

another thing that's incredibly

un'altra cosa che è incredibilmente

another thing that's incredibly important especially when

un'altra cosa che è incredibilmente importante specialmente quando è

important especially when

importante specialmente quando è

important especially when talking about learning phrases

importante specialmente quando si parla di apprendimento frasi che parlano

talking about learning phrases

di impararefrasi che parlano di

talking about learning phrases as you learn something

imparare frasi mentre impari qualcosa mentre

as you learn something

as you learn something is that the pronunciation of an

impari qualcosa mentre

impari qualcosa è che la pronuncia di an

is that the pronunciation of an

is that the pronunciation of an individual word which is what

è che la pronuncia di an

è che la pronuncia di una singola parola che è quale

individual word which is what

individual word which is what you usually find in a grammar

singola parola che è ciò che

individuo parola che è ciò che di solito trovi in ​​ una grammatica che di

you usually find in a grammar

you usually find in a grammar textbook is not going to be the

solito trovi in ​​unagrammatica che di

solito trovi in ​​un libro di testo di grammatica non sarà il

textbook is not going to be the

libro di testo non saràil

textbook is not going to be the same thing as what you hear in a

libro di testo non sarà la stessa cosa di ciò che ascolti in la

same thing as what you hear in a

stessa cosa che senti in una

same thing as what you hear in a real conversation when I was in

stessa cosa che senti in una vera conversazione quando ero in una

real conversation when I was in

real conversation when I was in my Japanese

vera conversazionequandoeroin una

vera conversazione quando ero nel mio giapponese il

my Japanese

my Japanese junior high school for the first

miogiapponese il

mio giapponese scuola media per la prima

junior high school for the first

scuola media per la prima

junior high school for the first time that my first teaching

scuola media per la prima volta che il mio primo insegnamento per la prima

time that my first teaching

time that my first teaching experience here in Japan

volta che il

mio primo insegnamento per la prima volta che insegnavo esperienza qui in Giappone esperienza qui in Giappone

experience here in Japan

experience here in Japan I had my grammar textbook and I

esperienza qui in Giappone avevo il mio libro di testo di grammatica e

I had my grammar textbook and I

I had my grammar textbook and I looked up

avevo il miolibro di testo di grammaticae

avevo il mio libro di testo di grammatica e io abbiamo guardato in alto ho

looked up

looked up good morning ohayo gozaimasu and

guardato in alto buongiorno ohayo gozaimasu e

good morning ohayo gozaimasu and

good morning ohayo gozaimasu and I said that to a male teacher as

buongiornoohayo gozaimasu e

buongiorno ohayo gozaimasu e l'ho detto a un insegnante uomo come l'ho

I said that to a male teacher as

I said that to a male teacher as he was walking by and I said

dettoa uninsegnante uomo come

l'ho detto a un insegnante uomo come stava passando e ho detto che stava

he was walking by and I said

he was walking by and I said ohayo gozaimasu 'ah and he said

passando e ho detto che

stava passando e ho detto ohayo gozaimasu 'ah e lui ha detto ohayo

ohayo gozaimasu 'ah and he said

ohayo gozaimasu 'ah and he said but that's all he said he said

gozaimasu 'ahe hadetto

ohayo gozaimasu 'ah e ha detto ma è tutto quello che ha detto ha detto

but that's all he said he said

maètutto quello che ha detto ha detto

but that's all he said he said yes and I looked in my book

ma è tutto quello che ha detto ha detto sì e ho guardato nel mio libro

yes and I looked in my book

yes and I looked in my book lets us there's no us in here

sì e ho guardato nel mio libro sì e ho guardato nel mio

lets us there's no us in here

lets us there's no us in here but that's just what he said and

libro non ci siamo noi qui ma è proprio quello che ha detto ed è

but that's just what he said and

but that's just what he said and the first thing that happens to

proprio quello che ha dettoed è

proprio quello che ha detto e la prima cosa che accade

the first thing that happens to

the first thing that happens to a language learner just like

alla prima cosache accade

alla prima cosa che accade a uno studente di lingue proprio come

a language learner just like

a language learner just like happened to me as i look in the

unstudente di lingue proprio come

uno studente di lingue proprio come è successo a me mentre guardo nel mi è

happened to me as i look in the

happened to me as i look in the book and it's not in the book

successomentreguardo nel

mi è successo mentre guardo nel libro e non è nel libro

book and it's not in the book

book and it's not in the book and you think the book is more

libroe non è nel

libro libro ed è non nel libro e pensi che il libro sia di più

and you think the book is more

epensi che il libro sia di più

and you think the book is more important than what people are

e pensi che il libro sia più importante di ciò che le persone

important than what people are

important than what people are actually saying there's the the

sono importanti di ciò che le

persone sono importanti di ciò che le persone stanno

actually saying there's the the

actually saying there's the the book learning the textbook and

realmente dicendo

in realtà dicendo che c'è il libro che impara il libro di testo e

book learning the textbook and

il libro che impara il libro ditesto e

book learning the textbook and then there's the real language

il libro che impara il libro di testo e poi c'è la vera lingua poi

then there's the real language

then there's the real language which is alive and changing and

c'è la vera lingua

poi c'è la vera lingua che è viva e mutevole e

which is alive and changing and

which is alive and changing and even from one block or one area

che è viva e mutevole e

che è viva e cambiando e anche da un isolato o un'area

even from one block or one area

even from one block or one area of a town to another area of a

anche daunisolato o un'area

anche da un isolato o un'area di una città a un'altra area di una

of a town to another area of a

of a town to another area of a town it's very different

città a un'altra area

di una città a un'altra area di una città è città molto diversa è

town it's very different

town it's very different right now I live in Nagasaki and

città molto diversa è molto diversa in questo momento vivo a Nagasaki e in questo

right now I live in Nagasaki and

right now I live in Nagasaki and the the language in one part of

momento vivo aNagasakie in questo

momento vivo a Nagasaki e la lingua in una parte

the the language in one part of

the the language in one part of the one part of the the city is

dellalingua in una parte

della lingua in una parte di quella parte della città è

the one part of the the city is

the one part of the the city is different than another or the

quella parte della città è

quella parte della città è diversa da un'altra o

different than another or the

different than another or the countryside is even crazier than

diversa da un'altra o

diversa da un'altra o la campagna è ancora più pazza della

countryside is even crazier than

countryside is even crazier than that

that

campagna è ancora più pazza che la

campagna è ancora più pazza di quella

that my wife's relatives i love them

che i parenti di mia moglie li amo i

my wife's relatives i love them

my wife's relatives i love them but sometimes I don't understand

parenti di mia moglie liamo i

parenti di mia moglie li amo ma a volte non capisco ma a volte

but sometimes I don't understand

non capisco

but sometimes I don't understand a damn thing they are saying but

ma a volte non ci capisco un cazzo cosa stanno dicendo ma

a damn thing they are saying but

a damn thing they are saying but I'm getting better and i'm just

una dannata cosa stannodicendoma

una dannata cosa stanno dicendo ma sto migliorando e sto solo

I'm getting better and i'm just

I'm getting better and i'm just getting better because i want to

migliorando estosolo sto

migliorando e sto solo migliorando meglio perché voglio

getting better because i want to

getting better because i want to i have motivation and also i

migliorare perché voglio

migliorare perché voglio ho motivazione e inoltre

i have motivation and also i

i have motivation and also i want to be able to to really

ho motivazioneeinoltre

ho motivazione e inoltre voglio essere in grado di voler davvero essere in

want to be able to to really

grado di voler davvero

want to be able to to really have a a good conversation with

essere in grado di avere davvero una buona conversazione con

have a a good conversation with

have a a good conversation with them and improve my Japanese so

avere una buona conversazione con

avere una buona conversazione con loro e migliorare il mio giapponese così

them and improve my Japanese so

loro e migliorare il miogiapponesecosì

them and improve my Japanese so it's it's kind of like getting

loro e migliorare il mio giapponese quindi è un po' come

it's it's kind of like getting

it's it's kind of like getting into the gym if you go hang out

capirlo è unpo' come

capirlo è un po' come entrare in palestra se esci

into the gym if you go hang out

into the gym if you go hang out around people that are in

inpalestra se esci

in palestra se esci con persone che sono in

around people that are in

around people that are in country areas we call that Enoch

giro persone che sono in

giro persone che sono in zone di campagna che chiamiamo Enoch

country areas we call that Enoch

country areas we call that Enoch up here in Japanese if you spend

zone rurali le chiamiamoEnoch

zone rurali le chiamiamo Enoch quassù in giapponese se passi

up here in Japanese if you spend

up here in Japanese if you spend more time with different kinds

quassùingiapponese sepassi quassù

in giapponese se passi più tempo con tipi diversi

more time with different kinds

more time with different kinds of speakers

più tempo con tipi diversi

più tempo con tipi diversi di parlanti

of speakers

of speakers then you can kind of figure out

di parlanti

di parlanti allora puoi capire

then you can kind of figure out

then you can kind of figure out the average of the language but

allora puoi capire

allora puoi capire la media della lingua ma

the average of the language but

the average of the language but if you only spend time around

la media della linguama

la media della lingua ma se trascorri del tempo solo

if you only spend time around

if you only spend time around one kind of speaker then you're

setrascorri del tempo solo

se trascorri del tempo solo con un tipo di oratore allora sei

one kind of speaker then you're

one kind of speaker then you're only going to have one kind of

un tipo di oratoreallorasei

un tipo di oratore allora avrai solo un tipo di

only going to have one kind of

only going to have one kind of voice

voice

solo avrai un

solo tipo di avrà un tipo di voce voce voce

voice so whether you are a a Japanese

quindi se sei un giapponese

so whether you are a a Japanese

so whether you are a a Japanese learner or an English Learner

quindi sesei ungiapponese

quindi se sei uno studente di giapponese o uno

learner or an English Learner

studente di inglese o uno studente di inglese

learner or an English Learner you should spend a lot of time

o uno studente di inglese dovresti dedicare molto tempo a

you should spend a lot of time

you should spend a lot of time talking to different kinds of

tedovresti dedicare molto tempo

dovresti dedicare molto tempo a parlare con diversi tipi di

talking to different kinds of

talking to different kinds of people who do different kinds of

parlare con diversi tipi di

parlare con diversi tipi di persone che fanno diversi tipi di

people who do different kinds of

persone che fanno diversi tipi di

people who do different kinds of jobs

jobs

persone che fanno diversi tipi di lavori lavori

jobs other things like that if you

lavori altro cose del genere se tu

other things like that if you

other things like that if you like skateboarding then go meet

altre cose delgenere se tu

altre cose del genere se ti piace lo skateboard allora vai a un incontro

like skateboarding then go meet

like skateboarding then go meet a sculptor or if you like making

come lo skateboard allora vai a un incontro

come lo skateboard allora vai a incontrare uno scultore o se ti piace fare

a sculptor or if you like making

uno scultoreose ti piace fare

a sculptor or if you like making bread and go meet a fireman

uno scultore o se ti piace fare il pane e incontrare un pompiere

bread and go meet a fireman

paneeincontrareunpompiere

bread and go meet a fireman these are all different kinds of

pane e incontrare un pompiere questi sono tutti diversi tipi di questi sono tutti

these are all different kinds of

these are all different kinds of people that you can interact

diversi tipi di

questi sono tutti diversi tipi di persone con cui puoi interagire con le

people that you can interact

people that you can interact with and learn a lot more about

persone con cui puoi interagire con

le persone con cui puoi interagire e imparare molto di più

with and learn a lot more about

con e imparare molto di

with and learn a lot more about learning languages

più con e imparare molto di più imparare le

learning languages

learning languages it's really just about

lingue imparare le lingue

imparare le lingue

it's really just about

it's really just about connecting with people

connecting with people

connecting with people once you decide what you want if

con le persone una volta che decidi cosa vuoi se

once you decide what you want if

once you decide what you want if you figure out that you want to

una volta decidi cosa vuoi se

una volta decidi cosa vuoi se capisci che vuoi

you figure out that you want to

you figure out that you want to be a certain kind of speaker

capisci che vuoi

capisci che vuoi essere un certo tipo di oratore

be a certain kind of speaker

sii un certo tipo di oratore

be a certain kind of speaker then your focus is very clear

sii un certo tipo di oratore allora la tua attenzione è molto chiara

then your focus is very clear

allora la tuaattenzioneèmolto chiara

then your focus is very clear and it doesn't matter other

allora la tua attenzione è molto chiara e non importa l'altro

and it doesn't matter other

and it doesn't matter other people will say don't do that or

enon importa l'altro

e non importa altre persone diranno di non farlo o la

people will say don't do that or

people will say don't do that or learn this thing it

gente dirà di non farlo o la

gente dirà di non farlo o impara questa cosa impara questa cosa

learn this thing it

learn this thing it nobody cares it's all up to you

impara questa cosa a nessuno importa dipende tutto da te a

nobody cares it's all up to you

nobody cares it's all up to you you have to decide what you want

nessunoimporta è tutto dipende da te a

nessuno importa dipende tutto da te devi decidere cosa vuoi

you have to decide what you want

devi decidere cosa vuoi

you have to decide what you want to figure out what kind of

devi decidere cosa vuoi capire che tipo di

to figure out what kind of

capire che tipo di

to figure out what kind of language you want to learn

language you want to learn

capire che tipo di lingua vuoi imparare

lingua vuoi imparare

language you want to learn whether it's Japanese or English

lingua vuoi imparare se è giapponese o inglese

whether it's Japanese or English

whether it's Japanese or English and then get started learning

se ègiapponeseoinglese

se è giapponese o inglese e poi inizia a imparare

and then get started learning

and then get started learning that for me

e poi inizia aimparare

e poi inizia a imparare quello per me quello per

that for me

io che

that for me I've been learning japanese for

per me sto imparando il giapponese perché sto

I've been learning japanese for

I've been learning japanese for about eight years now and my

imparando ilgiapponeseperché sto

imparando il giapponese da circa otto anni e i miei

about eight years now and my

about eight years now and my japanese probably could be

circa otto anni e i miei

circa otto anni e il mio giapponese probabilmente potrebbe essere

japanese probably could be

japanese probably could be better in some ways but it's

giapponeseprobabilmentepotrebbeessere

giapponese probabilmente potrebbe essere migliore per certi versi ma è

better in some ways but it's

meglio per certi versimaè

better in some ways but it's actually pretty good in others

meglio per certi versi ma in realtà è abbastanza buono per altri

actually pretty good in others

davvero abbastanza buono per altri

actually pretty good in others I'm able to have good

I'm able to have good

davvero abbastanza buono per altri sono in grado di avere del bene

sonoin grado diva bene

I'm able to have good conversations as I said and i'm

sono in grado di avere buone conversazioni come ho detto e sono

conversations as I said and i'm

conversazioni come hodetto e sono

conversations as I said and i'm really enjoying getting to to

conversazioni come ho detto e mi diverto davvero ad arrivare a

really enjoying getting to to

divertirmi davvero ad arrivare a

really enjoying getting to to learn new things in Japanese now

divertirmi davvero ad arrivare a imparare cose nuove cose in giapponese ora

learn new things in Japanese now

impara cose nuove ingiapponeseora

learn new things in Japanese now without having to ask for

impara cose nuove in giapponese ora senza dover chiedere

without having to ask for

without having to ask for translations all the time

senza dover chiedere

senza dover chiedere sempre traduzioni traduzioni

translations all the time

sempre

translations all the time well if you have more questions

traduzioni sempre bene se hai più domande

well if you have more questions

well if you have more questions this is a kind of continuing

bene se hai più domande

beh se hai più domande questo è un tipo di continuazione

this is a kind of continuing

this is a kind of continuing thing again I'll turn this into

questo è un tipo dicontinuazione

questa è una specie di continuazione di nuovo trasformerò questo in una

thing again I'll turn this into

cosa di nuovo trasformerò questo in una

thing again I'll turn this into a podcast as well so you can

cosa di nuovo trasforma anche questo in un podcast così puoi anche

a podcast as well so you can

a podcast as well so you can listen to it later and i'll also

un podcast così puoi

anche un podcast così puoi ascoltarlo più tardi e lo

listen to it later and i'll also

listen to it later and i'll also be making more videos so if you

ascolterò anche più tardi e lo

ascolterò anche più tardi e lo farò anche fare più video quindi se fai più video quindi se fai

be making more videos so if you

be making more videos so if you have more questions and of

più video quindi se hai più domande e se

have more questions and of

have more questions and of course if you like this format

hai più domande e se

hai più domande e ovviamente se ti piace questo

course if you like this format

course if you like this format which is a little bit different

corso formato se tipiacequesto

corso formato se ti piace questo formato che è un po' diverso

which is a little bit different

which is a little bit different this is more just kind of

che è un po' diverso

che è un po' diverso questo è più giusto

this is more just kind of

this is more just kind of talking and listening to this is

questo è più giusto

questo è più solo un po' parlare e ascoltare questo è

talking and listening to this is

talking and listening to this is not my my regular speaking voice

parlare e ascoltare a questo è

parlare e ascoltare questo non è il mio la mia normale voce parlante

not my my regular speaking voice

not my my regular speaking voice it's a little bit faster than my

non la mia la mianormale voce parlante

non la mia la mia normale voce parlante è un po' più veloce della mia

it's a little bit faster than my

it's a little bit faster than my normal teaching voice or my

è un po' più veloce della mia

è un po' più veloce del mio normale insegnamento voce o la mia

normal teaching voice or my

normal teaching voice or my normal teaching speed but if you

normale voce di insegnamento o la mia

normale voce di insegnamento o la mia normale velocità di insegnamento ma se tu

normal teaching speed but if you

normale velocità di insegnamentoma setu

normal teaching speed but if you like this kind of video let me

normale velocità di insegnamento ma se ti piace questo tipo di video fammi

like this kind of video let me

like this kind of video let me know

know

piacere questo tipo di videofammi

piacere questo tipo di video fammi sapere sapere

know feel free to comment down below

sentiti libero di commentare in basso

feel free to comment down below

feel free to comment down below ask me more questions and we can

sentiti libero di commentare in basso

sentiti libero di commentare in basso fammi altre domande e possiamo

ask me more questions and we can

ask me more questions and we can continue having a conversation

farmi più domande e possiamo

farmi più domande e possiamo continuare ad avere una conversazione

continue having a conversation

continue having a conversation about this interesting topic

continuare ad avere una conversazione

continua una conversazione su questo argomento interessante

about this interesting topic

su questo

about this interesting topic I love people who are trying to

argomento interessante su questo argomento interessante Amo le persone che ci provano Amo le

I love people who are trying to

I love people who are trying to learn languages because it's

persone che ciprovano Amo le

persone che cercano di imparare le lingue perché è

learn languages because it's

learn languages because it's such a tricky thing to do

imparare le lingue perché è

imparare le lingue perché è una cosa così complicata da fare una cosa

such a tricky thing to do

such a tricky thing to do there's so many different things

così complicata da fare una cosa così

complicata da fare ci sono così tante cose diverse ci sono

there's so many different things

there's so many different things that you can learn and it really

così tante cose diverse

ci sono così tante cose diverse che puoi imparare ed è davvero

that you can learn and it really

that you can learn and it really takes a long time you will as

che puoi imparareedèdavvero

che tu può imparare e ci vuole davvero molto tempo ci vorrà tanto

takes a long time you will as

takes a long time you will as you learn more languages and you

tempo civorrà tanto

tempo ci vorrà tanto tempo ci vorrà tanto quanto imparerai più lingue e

you learn more languages and you

you learn more languages and you spend time learning there will

imparerai più lingue e

imparerai più lingue e passerai del tempo ad imparare ci

spend time learning there will

spend time learning there will be times when you get frustrated

passerà tempo per imparare lì

passerà tempo per imparare ci saranno momenti in cui ti sentirai frustrato a

be times when you get frustrated

volte in cui ti sentirai frustrato a

be times when you get frustrated because your language is in

volte in cui ti sentirai frustrato perché la tua lingua è dentro

because your language is in

because your language is in perfect for you make mistakes

perché la tua lingua è dentro perché la tua lingua è perfetta per te fai degli errori

perfect for you make mistakes

perfect for you make mistakes but know that it's okay that's

perfettipertefare errori

perfetti per te commettere errori ma sappi che va bene va bene

but know that it's okay that's

ma sappiche va bene vabene

but know that it's okay that's normal

normal

ma sappiche va bene va bene è normale normale

normal you should be experiencing

you should be experiencing

normale dovresti provare dovresti

provare

you should be experiencing things like that and there will

dovresti provare cose del genere e ci saranno

things like that and there will

things like that and there will be times when your language gets

cose del genere e ci saranno

cose del genere e ci saranno momenti in cui la tua lingua diventa

be times when your language gets

be times when your language gets better and then worse and better

volte in cui la tualingua diventa

volte in cui la tua lingua migliora e poi peggiora e migliora

better and then worse and better

better and then worse and better and worse but ultimately you are

meglio e poi peggiora e migliora

meglio e poi peggiora e migliora e peggiora ma alla fine sei

and worse but ultimately you are

and worse but ultimately you are much better than you were when

e peggio ma alla fine sei

e peggio ma alla fine sei molto meglio di quando eri

much better than you were when

much better than you were when you just started so have an

molto meglio di quanto eri quando

molto meglio di quando hai appena iniziato quindi hai

you just started so have an

you just started so have an excellent day

excellent day

appena iniziatoquindi hai

appena iniziato quindi buona giornata

ottima giornata ottima

excellent day mail me if you have any

giornata scrivimi se ne hai

mail me if you have any

mail me if you have any questions or you can just

scrivimi sene hai

scrivimi se hai domande o puoi solo

questions or you can just

questions or you can just comment down below you can also

domande o puoi solo

domande o puoi semplicemente commentare in basso puoi anche

comment down below you can also

comment down below you can also get a

commentare in bassopuoi anche

commentare in basso puoi anche ottenere un ottenere un

get a

get a a link for the two books i

ottenere un collegamento per i due libri i

a link for the two books i

a link for the two books i mentioned again i highly highly

un collegamento per i due librii

un collegamento per i due libri che ho citato di nuovo ho molto altamente

mentioned again i highly highly

menzionato di

mentioned again i highly highly recommend these if you are a

nuovo ho molto altamente menzionato di nuovo consiglio vivamente questi se sei un

recommend these if you are a

recommend these if you are a learner of Japanese a cigs

consiglia questi se sei un

raccomanda questi se sei uno studente di giapponese a cigs

learner of Japanese a cigs

learner of Japanese a cigs remember the kanji and kanji

studente digiapponese a cigs

studente di giapponese a cigs ricorda i kanji e i kanji ricorda i kanji e i

remember the kanji and kanji

remember the kanji and kanji pictographic try to learn all of

kanji

ricorda i kanji e i kanji pittografici prova ad imparare tutti i

pictographic try to learn all of

pictographic try to learn all of the kanji you can quickly and in

pittograficiprovaper imparare tutti i

pittografici cerca di imparare tutti i kanji che puoi velocemente e nei

the kanji you can quickly and in

the kanji you can quickly and in the right way

kanjipuoi velocementee nei

kanji puoi velocemente e nel modo giusto nel modo

the right way

the right way connect with what you want to

giusto

nel modo giusto connettiti con ciò che vuoi

connect with what you want to

connect with what you want to learn and you'll be able to

connettiti con ciò che vuoi vuoi

connetterti con ciò che vuoi imparare e sarai in grado di

learn and you'll be able to

learn and you'll be able to learn it much faster you can get

imparare e sarai in grado di

imparare e sarai in grado di impararlo molto più velocemente puoi

learn it much faster you can get

imparare molto più velocementepuoi

learn it much faster you can get those down below and also on our

imparare molto più velocemente puoi ottenere quelli in basso e anche sui nostri

those down below and also on our

those down below and also on our channel home page you can

quelli in basso e anche sui nostri

quelli in basso e anche sulla nostra home page del canale puoi

channel home page you can

canalizzare lahome page puoi

channel home page you can subscribe to power learning and

canalizzare la home page puoi iscriverti a power learning e

subscribe to power learning and

iscriverti apowerlearninge

subscribe to power learning and power teaching our brand-new

iscriverti per potenziare l'apprendimento e il potenziamento dell'insegnamento il nostro nuovissimo insegnamento del potere il nostro

power teaching our brand-new

power teaching our brand-new seven-day email video course

nuovissimo

insegnamento del potere il nostro nuovissimo videocorso di sette giorni via e-mail videocorso di

seven-day email video course

sette giorni via e-

seven-day email video course have an excellent day and we'll

mail videocorso di sette giorni via e-mail buona giornata e

have an excellent day and we'll

have an excellent day and we'll see you next time bye bye

avremo un ottimagiornatae

faremo un'ottima giornata e alla prossima ciao ciao alla prossima ciao ciao alla prossima ciao ciao

see you next time bye bye

see you next time bye bye by the way sorry if the cicadas

comunque scusa se le cicale comunque

by the way sorry if the cicadas

by the way sorry if the cicadas or a little bit loud i'm out in

scusa sele cicale

comunque scusa se le cicale o un po' rumoroso sono fuori

or a little bit loud i'm out in

or a little bit loud i'm out in the park today it's in the

o un po' rumoroso sono fuori

o un po' rumoroso sono fuori nel parco oggi è nel

the park today it's in the

the park today it's in the middle of July the rainy season

parco oggi è nel

parco oggi è dentro la metà di luglio la stagione delle piogge la

middle of July the rainy season

middle of July the rainy season here in Japan is basically

metà diluglio lastagione delle piogge la

metà di luglio la stagione delle piogge qui in Giappone è fondamentalmente

here in Japan is basically

qui inGiapponeè fondamentalmente

here in Japan is basically finished and i'll show you a

qui in Giappone è praticamente finito e ti mostrerò un

finished and i'll show you a

finished and i'll show you a cicada right now so you can see

finito eti mostreròun

finito e ti mostrerò una cicala adesso così puoi vedere la

cicada right now so you can see

cicada right now so you can see what one looks like if you've

cicalaadesso così puoi vedere la

cicala adesso così puoi vedere che aspetto ha se hai l'

what one looks like if you've

aspetto che ha se hai l'

what one looks like if you've never seen a cicada before

aspetto che ha se non hai mai visto una cicala prima d'ora non hai mai

never seen a cicada before

never seen a cicada before they're incredibly loud and i

vistouna cicala prima d'ora non hai mai

visto una cicala prima sono incredibilmente rumorosi e sono

they're incredibly loud and i

they're incredibly loud and i actually had to wait until right

incredibilmenterumorosie

sono incredibilmente rumorosi e in realtà ho dovuto aspettare fino a quando giusto

actually had to wait until right

in realtà ho dovuto aspettare fino agiusto

actually had to wait until right about now it's the middle of the

in realtà ho dovuto aspettare fino a questo momento è la metà del

about now it's the middle of the

about now it's the middle of the afternoon in order to go out

circa ora è la metà del circa

ora è la metà del pomeriggio per uscire

afternoon in order to go out

pomeriggioper uscire

afternoon in order to go out here and make this video because

pomeriggio per uscire qui e fare questo video perché

here and make this video because

here and make this video because they're so damn loud but here

qui e fai questo video perché

qui e fai questo video perché sono così dannatamente rumorosi ma qui

they're so damn loud but here

they're so damn loud but here you go I'll introduce you to one

sonocosì dannatamente rumorosimaqui

sono così dannatamente rumorosi ma ecco qua te ne presento uno

you go I'll introduce you to one

vaiIte ne presentouno

you go I'll introduce you to one let's see if we can find one up

vai te ne presento uno vediamo se riusciamo a trovarne uno su

let's see if we can find one up

let's see if we can find one up in a tree over here right we're

vediamo se riusciamo a trovarne unosu

vediamo se riusciamo a trovarne uno su un albero qui giusto siamo

in a tree over here right we're

in a tree over here right we're going to zoom in

in unalberoqui adestra siamo

su un albero qui a destra ingrandiamo

going to zoom in

ingrandiamo

going to zoom in oh there he goes look at that

ingrandiamo ingrandiamo oh eccolo guarda quello oh eccolo

oh there he goes look at that

oh there he goes look at that oh my goodness this is a cicada

guarda quello

oh eccolo guarda quello oh mio Dio questa è una cicala

oh my goodness this is a cicada

oh mio Dio questaè unacicala oh mio

oh my goodness this is a cicada now sometimes these things can

Dio questa è una cicala ora a volte queste cose possono

now sometimes these things can

now sometimes these things can actually get very big if you can

ora a voltequestecose possono

ora a volte queste cose possono davvero diventare molto grandi se puoi

actually get very big if you can

actually get very big if you can see it over here but they make a

davvero diventare molto grandesepuoi

davvero diventa molto grande se riesci a vederlo qui ma lo fanno

see it over here but they make a

see it over here but they make a lot of noise a lot of noise and

vedere qui ma lo fanno

vedere qui ma fanno molto rumore molto rumore e

lot of noise a lot of noise and

molto rumore molto rumore e

lot of noise a lot of noise and see if we can wake this guy up a

molto rumore a molto rumore e vediamo se riusciamo a svegliare questo ragazzo per

see if we can wake this guy up a

see if we can wake this guy up a little bit

vedere se possiamosvegliarequesto ragazzo per

vedere se possiamo svegliare questo ragazzo un po' un po' un

little bit

little bit what

po' cosa cosa cosa

what

what now one of the funny things

ora una delle cose divertenti

now one of the funny things

now one of the funny things about these guys is that if you

ora una delle cose divertenti

ora una delle cose divertenti di questi ragazzi è che se tu

about these guys is that if you

di questi ragazzi è che se tu di

about these guys is that if you if you make them angry or you

questi ragazzi è che se tu li fai arrabbiare o tu se

if you make them angry or you

if you make them angry or you scare them they will piss on you

li faiarrabbiare otu se

li fai arrabbiare o tu spaventali ti pisceranno addosso spaventali ti

scare them they will piss on you

scare them they will piss on you let's see if we can make him

pisceranno addosso spaventali ti

pisceranno addosso vediamo se riusciamo a farglielo vedere se riusciamo a farglielo

let's see if we can make him

let's see if we can make him walk

vedere se riusciamo a farlo camminare camminare

walk

walk well he got a little bit what oh

camminare bene lui ha un po' un po' cosa oh

well he got a little bit what oh

well he got a little bit what oh no it looks a little bit angry

beh lui haun po'cosa oh beh ha

un po' cosa oh no sembra un po' arrabbiato

no it looks a little bit angry

no it looks a little bit angry all right we'll let him be for

nosembra unpo'arrabbiato

no sembra un po' arrabbiato va bene lo lasceremo stare per

all right we'll let him be for

all right we'll let him be for now but anyway I love these guys

tutti giustolo lasceremo stare per

tutto bene lo lasceremo stare per ora ma comunque amo questi ragazzi

now but anyway I love these guys

oramacomunqueamo questi ragazzi

now but anyway I love these guys they come out in the summer and

ora ma comunque amo questi ragazzi che escono in estate e

they come out in the summer and

escono in estatee

they come out in the summer and the little kids in the area

loro escono in estate e i ragazzini della zona i

the little kids in the area

the little kids in the area love to come out and try to

ragazzini della zona

i ragazzini della zona adorano uscire e cercano di

love to come out and try to

love to come out and try to catch them we'll see you later

amare uscire e provare ad

amare uscire e provare a prenderli ci vediamo dopo

catch them we'll see you later

catch them we'll see you later bye bye guy

prenderli civediamodopo

prenderli ci vediamo dopo ciao ciao ragazzo