Tips to learn ANY language faster! How I learned Japanese and how you can speak English much faster!

95,602 views

2012-07-23 ・ EnglishAnyone


New videos

Tips to learn ANY language faster! How I learned Japanese and how you can speak English much faster!

95,602 views ・ 2012-07-23

EnglishAnyone


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:03
0
3440
2030
00:05
hello there again everyone I'm
1
5470
400
00:05
hello there again everyone I'm drew badger co-founder of
2
5870
2100
こんにちは、また
00:07
drew badger co-founder of
3
7970
150
00:08
drew badger co-founder of English anyone . com
4
8120
1640
皆さんこん にちは。 com
00:09
English anyone . com
5
9760
400
英語誰でも。com
00:10
English anyone . com and in today's video lesson
6
10160
1640
英語誰でも。 com そして 今日のビデオレッスンで
00:11
and in today's video lesson
7
11800
400
そして今日のビデオレッスンで
00:12
and in today's video lesson which will probably become the
8
12200
1760
そして 今日 の ビデオ レッスン で これ は おそらく に
00:13
which will probably become the
9
13960
400
なるでしょう
00:14
which will probably become the first podcast for english anyone
10
14360
2570
これはおそらく 英語の最初の ポッドキャストになるでしょう 誰でも
00:16
first podcast for english anyone
11
16930
400
英語の
00:17
first podcast for english anyone also i'm excited about that
12
17330
1410
最初のポッドキャスト 誰でも 英語 の最初のポッドキャスト 誰でも 私は
00:18
also i'm excited about that
13
18740
390
00:19
also i'm excited about that trying to figure out how to make
14
19130
1440
わくわくするわ わくわくするわ わくわく
00:20
trying to figure out how to make
15
20570
150
00:20
trying to figure out how to make that happen
16
20720
740
する の
00:21
that happen
17
21460
400
00:21
that happen this is a response video
18
21860
1860
00:23
this is a response video
19
23720
300
応答ビデオ
00:24
this is a response video answering a question by a fellow
20
24020
1970
これ は 応答 ビデオ です 質問 に 答える 仲間 の 質問 に 答える 仲間
00:25
answering a question by a fellow
21
25990
400
00:26
answering a question by a fellow language learner who wanted to
22
26390
1680
の 質問 に 答える 仲間 の 言語 学習 者 の 質問 に 答える
00:28
language learner who wanted to
23
28070
120
00:28
language learner who wanted to know how I study Japanese there
24
28190
2930
00:31
know how I study Japanese there
25
31120
400
00:31
know how I study Japanese there are also some more students and
26
31520
1530
私は日本語を勉強しており
、私がどのように日本語を 勉強しているか知っています
00:33
are also some more students and
27
33050
390
00:33
are also some more students and fellow learners on facebook that
28
33440
2309
k フェイスブック の
00:35
fellow learners on facebook that
29
35749
121
00:35
fellow learners on facebook that were interested so here is my
30
35870
1559
仲間の学習者フェイスブックの
仲間の 学習者
00:37
were interested so here is my
31
37429
211
00:37
were interested so here is my video answering a lot of
32
37640
1310
が興味を持った ここに私
が 興味 を 持っ て い た ので ここ に 私 の ビデオ が あり ます 多く の
00:38
video answering a lot of
33
38950
400
ビデオに答えています 多くの
00:39
video answering a lot of questions about myself as a
34
39350
2549
ビデオ に 答え て い ます 多く の ビデオ に 答え て い ます 私 自身 について の 多く の 質問 に 答え て い ます
00:41
questions about myself as a
35
41899
90
00:41
questions about myself as a language learner but also some
36
41989
1620
自分自身についての
質問 語学 学習 者 として の 自分 について の 質問 言語 学習 者 として の 自分 について の 質問 また 、 言語 学習 者 として の 質問 でも 、 言語 学習 者 として の 質問 でもあり
00:43
language learner but also some
37
43609
331
00:43
language learner but also some more good tips for you if you're
38
43940
1770
00:45
more good tips for you if you're
39
45710
149
00:45
more good tips for you if you're learning japanese or if you're
40
45859
1800
ます。 日本語を
00:47
learning japanese or if you're
41
47659
150
00:47
learning japanese or if you're just studying English when i
42
47809
2340
勉強している場合 または 日本語 を勉強している場合 または 英語を
00:50
just studying English when i
43
50149
61
00:50
just studying English when i first started learning languages
44
50210
1159
勉強して いる場合
00:51
first started learning languages
45
51369
400
00:51
first started learning languages may be back in high school and
46
51769
2030
高校に戻ったかもしれない 高校に戻った かもしれない 高校に戻ったかもしれない
00:53
may be back in high school and
47
53799
400
00:54
may be back in high school and in college I hated it
48
54199
1831
大学 に 戻っ た かもしれない 大学 で
00:56
in college I hated it
49
56030
299
00:56
in college I hated it I really hated having to learn
50
56329
1291
嫌だっ
た 大学 で嫌だった
00:57
I really hated having to learn
51
57620
209
00:57
I really hated having to learn languages and I learned
52
57829
1641
学ばなければならないこと
が本当に嫌だった 言語を学ば なければならないのが本当に嫌だった 言語を学ば
00:59
languages and I learned
53
59470
400
00:59
languages and I learned something very important about
54
59870
1500
01:01
something very important about
55
61370
239
01:01
something very important about having to do that when i was
56
61609
1320
01:02
having to do that when i was
57
62929
180
なければならなかった
01:03
having to do that when i was learning so I tried to learn a
58
63109
1800
私が学んでいたときにそれをし なければならなかったので、学習を学ぼうとした
01:04
learning so I tried to learn a
59
64909
211
ので、学習を学ぼうとした
01:05
learning so I tried to learn a little bit of French in high
60
65120
2090
ので、高校でフランス語 を少し学ぼうとしました。
01:07
little bit of French in high
61
67210
400
01:07
little bit of French in high school and basically i sat in
62
67610
2160
私 は
01:09
school and basically i sat in
63
69770
180
01:09
school and basically i sat in the front of the class and
64
69950
930
学校に座って、基本的に私は
学校に座って、基本的に私はクラスの 前とクラスの前とクラスの前に座って、
01:10
the front of the class and
65
70880
150
01:11
the front of the class and pretended to yawn like this to
66
71030
4010
この よう
01:15
pretended to yawn like this to
67
75040
400
01:15
pretended to yawn like this to make the teacher yawn and kind
68
75440
1530
にあくびをする
ふりをしたこのようにあくびをするふり をした 先生にあくびをさせて親切にする
01:16
make the teacher yawn and kind
69
76970
270
先生にあくびをさせて
01:17
make the teacher yawn and kind of waste class time i would also
70
77240
1800
親切にして 先生にあくびをさせて 授業時間を無駄にする 私も授業時間
01:19
of waste class time i would also
71
79040
330
01:19
of waste class time i would also go back to the back of the class
72
79370
1850
を無駄にする私も
授業時間を無駄に する 私もbに戻る 教室の
01:21
go back to the back of the class
73
81220
400
01:21
go back to the back of the class and set the clock at the back of
74
81620
2100
後ろに戻る クラスの後ろに戻る 教室の
後ろ に 戻る
01:23
and set the clock at the back of
75
83720
90
01:23
and set the clock at the back of the room
76
83810
230
01:24
the room
77
84040
400
01:24
the room about five minutes faster
78
84440
1070
約 5 分早く
01:25
about five minutes faster
79
85510
400
01:25
about five minutes faster however i could make it go a
80
85910
1590
約 5分早く
約 5 分早く
01:27
however i could make it go a
81
87500
90
01:27
however i could make it go a little bit faster but I hated
82
87590
1490
進めたが、少し速くすることはできたが、少し 速くするのは嫌だったが、少し速くするのは嫌
01:29
little bit faster but I hated
83
89080
400
01:29
little bit faster but I hated learning back in school because
84
89480
1530
だったが、 学校に戻って学ぶのが嫌 だった 学校に戻って勉強したから 学校に
01:31
learning back in school because
85
91010
180
01:31
learning back in school because I had to learn it not because i
86
91190
1650
戻っ
て 勉強
01:32
I had to learn it not because i
87
92840
240
しなければならなかっ
01:33
I had to learn it not because i wanted to the same thing
88
93080
1650
たから 学ばなければならなかったからではなく 学ば なければならなかったからではなく 同じことがしたかっ
01:34
wanted to the same thing
89
94730
210
01:34
wanted to the same thing happened in college I was trying
90
94940
1250
たから同じ
同じことを望んでいた 大学で 起こった 私は大学で起こった 私は
01:36
happened in college I was trying
91
96190
400
01:36
happened in college I was trying to learn Spanish
92
96590
620
大学で
01:37
to learn Spanish
93
97210
400
01:37
to learn Spanish I took Spanish for one year and
94
97610
1730
01:39
I took Spanish for one year and
95
99340
400
01:39
I took Spanish for one year and i had more fun
96
99740
830
起こった 1年 私は もっと楽しかった 私はも
01:40
i had more fun
97
100570
400
01:40
i had more fun just trying to copy friends of
98
100970
1500
っと楽しかった 私
もっと 楽し
01:42
just trying to copy friends of
99
102470
90
01:42
just trying to copy friends of mine my Spanish is really bad
100
102560
1910
かっ た 私 の スペイン 語 は 本当 に 悪い 私
01:44
mine my Spanish is really bad
101
104470
400
01:44
mine my Spanish is really bad right now but I'd still love to
102
104870
1920
スペイン語は本当に悪い 私
スペイン語は本当に悪い 今だ でも今でもやりたい でも今でも
01:46
right now but I'd still love to
103
106790
150
01:46
right now but I'd still love to practice it again
104
106940
860
やりたい でももう一 度練習したい もう一度
01:47
practice it again
105
107800
400
練習し
01:48
practice it again so hopefully I will be able to
106
108200
1080
て もう 一度練習し
01:49
so hopefully I will be able to
107
109280
360
01:49
so hopefully I will be able to get back to that in the future
108
109640
1410
だからうまくいけば、私は将来 、それに戻ることができるだろう
01:51
get back to that in the future
109
111050
180
01:51
get back to that in the future but the important thing that I
110
111230
2640
が 、 私 が
01:53
but the important thing that I
111
113870
150
重要なこと、
01:54
but the important thing that I discovered about learning
112
114020
950
01:54
discovered about learning
113
114970
400
私が発見した重要な こと、学習について
発見したこと 学習
01:55
discovered about learning languages is that you have to
114
115370
1410
について 言語 を 学習 する こと について 発見 さ れ
01:56
languages is that you have to
115
116780
90
01:56
languages is that you have to have a really strong motivation
116
116870
2030
01:58
have a really strong motivation
117
118900
400
01:59
have a really strong motivation if you are trying to learn the
118
119300
1859
02:01
if you are trying to learn the
119
121159
151
02:01
if you are trying to learn the language or if you are a parent
120
121310
1500
ました 学ぶ
あなたがその言語を学ぼうとし ている場合、またはあなたが親
02:02
language or if you are a parent
121
122810
240
言語である場合、またはあなたが親
02:03
language or if you are a parent or teacher trying to get your
122
123050
1560
言語である場合、または あなたが親または教師である場合、
02:04
or teacher trying to get your
123
124610
180
02:04
or teacher trying to get your own students to learn the
124
124790
1020
または教師があなた
または 教師 に 自分 の 生徒 を 習得 さ せ よう と し て いる 場合
02:05
own students to learn the
125
125810
270
自分の生徒を学ぶこと
02:06
own students to learn the language
126
126080
560
02:06
language
127
126640
400
自分の生徒を学ぶこと 言語を学ぶことは
02:07
language it's really difficult if they
128
127040
1589
本当 に 難しい
02:08
it's really difficult if they
129
128629
121
02:08
it's really difficult if they don't have their own motivation
130
128750
1520
02:10
don't have their own motivation
131
130270
400
02:10
don't have their own motivation so one of the things I've
132
130670
1040
動機
02:11
so one of the things I've
133
131710
400
02:12
so one of the things I've discovered
134
132110
580
02:12
discovered
135
132690
400
02:13
discovered and even not just as a language
136
133090
1440
02:14
and even not just as a language
137
134530
270
02:14
and even not just as a language learner but as a student of any
138
134800
1650
言語としてだけでなく 言語としてだけでなく 言語学習者としてだけでなく しかし、あらゆる
02:16
learner but as a student of any
139
136450
270
02:16
learner but as a student of any kind
140
136720
350
学習者の生徒として、あらゆる学習者の生徒
として、あらゆる種類の生徒として
02:17
kind
141
137070
400
02:17
kind if you have a particular goal
142
137470
1580
特定 の 目標 が ある
02:19
if you have a particular goal
143
139050
400
02:19
if you have a particular goal and that goal is strong enough
144
139450
1590
場合 特定の目標
が ある 場合 特定 の 目標 が あり 、 その 目標 が 十分 に 強力 で
02:21
and that goal is strong enough
145
141040
120
02:21
and that goal is strong enough then it will help help you kind
146
141160
1950
あり 十分に強い
です アル は 十分 に 強い ので 、 それ は あなた を 親切
02:23
then it will help help you kind
147
143110
150
02:23
then it will help help you kind of pull you to wherever it is
148
143260
1589
にするのに
役立ちますそしてそれはあなたを親切にするのを助けますそれ はあなたがどこにいてもあなたを引っ張るのを助けますあなた
02:24
of pull you to wherever it is
149
144849
91
02:24
of pull you to wherever it is you want to go when I was
150
144940
1980
が 行き たい ところ に あなた を 引っ張る 私 が い た とき 、 あなた は
02:26
you want to go when I was
151
146920
330
02:27
you want to go when I was younger I was a horrible reader
152
147250
1790
行きたいと思っていました 。私が若い頃、あなたは行き
02:29
younger I was a horrible reader
153
149040
400
02:29
younger I was a horrible reader I was a very slow at reading and
154
149440
2430
たいと 思ってい
02:31
I was a very slow at reading and
155
151870
179
ました。
02:32
I was a very slow at reading and I hated reading but it wasn't
156
152049
1621
私は読むのが とても遅くて嫌いでした
02:33
I hated reading but it wasn't
157
153670
390
が、嫌いではあり
02:34
I hated reading but it wasn't until maybe I was a junior high
158
154060
1800
ませんでしたが、嫌い ではありませんでした。
02:35
until maybe I was a junior high
159
155860
300
02:36
until maybe I was a junior high school student that I actually
160
156160
1380
中学生だった 中学生だっ た 学生だった 学生だった
02:37
school student that I actually
161
157540
330
02:37
school student that I actually got interested in some Eastern
162
157870
1520
02:39
got interested in some Eastern
163
159390
400
02:39
got interested in some Eastern philosophy through some comic
164
159790
1760
東洋人
02:41
philosophy through some comic
165
161550
400
02:41
philosophy through some comic books and it was something that
166
161950
2310
興味を持っ た その何か
02:44
books and it was something that
167
164260
180
02:44
books and it was something that I was really interested in
168
164440
930
本であり、それは
本であり、それは私 が本当に興味を持って
02:45
I was really interested in
169
165370
390
02:45
I was really interested in learning about but the only way
170
165760
1830
いたものでした
私は本当に興味がありました 学ぶことに本当に興味がありました
02:47
learning about but the only way
171
167590
270
02:47
learning about but the only way I could get that information was
172
167860
1280
について学ぶ唯一の方法
について学ぶ唯一の方法 その 情報を得ることができる唯一の方法
02:49
I could get that information was
173
169140
400
02:49
I could get that information was through reading
174
169540
440
02:49
through reading
175
169980
400
私はその情報を得ることができた はその情報を得ることが
でき た
02:50
through reading I couldn't really ask lots of
176
170380
1230
02:51
I couldn't really ask lots of
177
171610
60
02:51
I couldn't really ask lots of people around me because they
178
171670
1110
02:52
people around me because they
179
172780
120
02:52
people around me because they didn't know
180
172900
439
彼ら は 私 の 周り の 人 々 を
02:53
didn't know
181
173339
400
02:53
didn't know so the only thing i could do in
182
173739
1530
知ら なかっ た ので 、
02:55
so the only thing i could do in
183
175269
361
02:55
so the only thing i could do in order to reach that information
184
175630
1400
私ができる
唯一のことは、その情報秩序に到達 するために私ができる唯一のことです。
02:57
order to reach that information
185
177030
400
02:57
order to reach that information was to ask through a book I had
186
177430
2520
その
情報 に たどり着く その 情報 に たどり着く 持っ て い た 本 を 通し て 尋ねる
02:59
was to ask through a book I had
187
179950
240
こと持ってい
03:00
was to ask through a book I had to learn from the people
188
180190
1230
た本を通して尋ねること 持っていた本を通して尋ねること だった 本を通して尋ねること 人から学ばなければならない 人
03:01
to learn from the people
189
181420
179
03:01
to learn from the people teaching me in the book but
190
181599
1520
から学ぶ
人 から 学ぶ 私 に 教え て くれる 人 から 学ぶ の 本 は 本 で
03:03
teaching me in the book but
191
183119
400
03:03
teaching me in the book but because i started reading more I
192
183519
1460
教えてくれるけど本で教えてくれる
けどもっと読み始めたから もっと読み始めたからもっと
03:04
because i started reading more I
193
184979
400
読んで
03:05
because i started reading more I got more interested in the
194
185379
2180
03:07
got more interested in the
195
187559
400
03:07
got more interested in the Eastern philosophy and other
196
187959
1441
からもっと興味を持った
もっと 興味 を 持っ た 東洋 哲学 に もっと 興味 を 持っ た と 他 の
03:09
Eastern philosophy and other
197
189400
270
03:09
Eastern philosophy and other philosophy and ended up studying
198
189670
1409
東洋哲学と他の
東洋哲学と他 の哲学そして
03:11
philosophy and ended up studying
199
191079
391
03:11
philosophy and ended up studying that in college and I really
200
191470
2099
哲学 を 勉強 する ことになり 、 哲学 を 勉強 する ことになり 、 大学 で それ を 勉強 する ことになり
03:13
that in college and I really
201
193569
390
03:13
that in college and I really enjoyed now being able to read
202
193959
2221
03:16
enjoyed now being able to read
203
196180
330
03:16
enjoyed now being able to read all kinds of different things
204
196510
990
ました。今は読むことができるのは
楽しい あらゆる種類の異なるものを読む ことができる あらゆる種類の異なるもの
03:17
all kinds of different things
205
197500
269
03:17
all kinds of different things and I really enjoyed reading a
206
197769
1741
あらゆる種類の異なるもの
03:19
and I really enjoyed reading a
207
199510
300
03:19
and I really enjoyed reading a lot more as a tip for teachers
208
199810
2929
教師 教師へ
03:22
lot more as a tip for teachers
209
202739
400
のヒントとしてさらに多く 教師へ
03:23
lot more as a tip for teachers you'll notice that a lot of
210
203139
811
03:23
you'll notice that a lot of
211
203950
300
03:24
you'll notice that a lot of students they say they like
212
204250
1339
の ヒント として さらに 多く ts 彼ら は 学生 が 好き
03:25
students they say they like
213
205589
400
03:25
students they say they like learning English or they don't
214
205989
1080
だと言う 彼らは
学生が好きだと言う 彼らは 英語を学ぶのが好きだ、または
03:27
learning English or they don't
215
207069
211
03:27
learning English or they don't like learning English and really
216
207280
1620
英語を学ばない、または英語を学ばない、 または英語を学ぶのが好きではなく、英語を
03:28
like learning English and really
217
208900
390
学ぶのが本当に
03:29
like learning English and really they don't know whether they
218
209290
990
好きで英語を学ぶの が本当に好きで 彼らは
03:30
they don't know whether they
219
210280
209
03:30
they don't know whether they like it or not they're just
220
210489
1051
それ が 好き か どう か わから ない
03:31
like it or not they're just
221
211540
330
03:31
like it or not they're just telling you whether or not the
222
211870
1140
03:33
telling you whether or not the
223
213010
180
03:33
telling you whether or not the lesson is fun or it isn't
224
213190
1880
レッスンが 楽しいかどうか教えて
03:35
lesson is fun or it isn't
225
215070
400
03:35
lesson is fun or it isn't most young students especially
226
215470
1200
03:36
most young students especially
227
216670
270
03:36
most young students especially if you're maybe junior high
228
216940
2100
ください たぶん 中 学生
03:39
if you're maybe junior high
229
219040
240
03:39
if you're maybe junior high school or below
230
219280
1130
03:40
school or below
231
220410
400
03:40
school or below you don't really have your own
232
220810
959
03:41
you don't really have your own
233
221769
271
03:42
you don't really have your own idea about what language
234
222040
1340
なら 本当 に あなた 自身 の 考え を 持っ て い ます 私 が
03:43
idea about what language
235
223380
400
03:43
idea about what language learning is because you're
236
223780
1079
どの言語についてどの言語について考えているか
言語 学習 と は 何 な の か について 学習 し て いる から です 学習 し て いる から です 自分 の 言語 を 学ん で いる から です
03:44
learning is because you're
237
224859
151
03:45
learning is because you're learning your own language just
238
225010
1289
03:46
learning your own language just
239
226299
270
03:46
learning your own language just fine but having to learn a new
240
226569
1831
03:48
fine but having to learn a new
241
228400
30
03:48
fine but having to learn a new language is a lot more difficult
242
228430
2120
新しい
結構ですが、 新しい言語を
03:50
language is a lot more difficult
243
230550
400
03:50
language is a lot more difficult so if the language learning
244
230950
1249
学ば なければならない こと は 、 はるか に 難しい です 言語 は はるか に 難しい です
03:52
so if the language learning
245
232199
400
03:52
so if the language learning situation isn't very fun
246
232599
1550
03:54
situation isn't very fun
247
234149
400
03:54
situation isn't very fun then they decide for themselves
248
234549
1201
03:55
then they decide for themselves
249
235750
180
03:55
then they decide for themselves that it's not so make sure it's
250
235930
2089
03:58
that it's not so make sure it's
251
238019
400
03:58
that it's not so make sure it's fun
252
238419
170
03:58
fun
253
238589
400
03:58
fun so that you don't have students
254
238989
1130
すごく 楽しい 生徒
04:00
so that you don't have students
255
240119
400
04:00
so that you don't have students in your class sitting there
256
240519
1790
が い ない ので 、 クラス に 生徒 が い ない ので 、 クラス に 座っ
04:02
in your class sitting there
257
242309
400
04:02
in your class sitting there mmm
258
242709
831
ているクラスに
04:03
mmm
259
243540
400
04:03
mmm yarding did yon a bit jaan right
260
243940
3150
座っ て い ます ht
04:07
yarding did yon a bit jaan right
261
247090
360
04:07
yarding did yon a bit jaan right there
262
247450
260
04:07
there
263
247710
400
yardingdidyonabitjaan right
yardingdidyonabitjaan right there
04:08
there did I get you arrive
264
248110
4400
there did 私 は あなた が 到着
04:12
did I get you arrive
265
252510
400
04:12
did I get you arrive anyway well let's continue so
266
252910
2030
したか私はあなたが到着
したか私はあなたが到着 したとにかく続けましょう
04:14
anyway well let's continue so
267
254940
400
04:15
anyway well let's continue so about learning japanese I've
268
255340
1820
とにかく とにかく 続け ましょ う とにかく 続け ましょ う 学習 について 日本 語 私 は 日本 語
04:17
about learning japanese I've
269
257160
400
04:17
about learning japanese I've been interested in Japanese
270
257560
1130
を学びました日本語を
学びまし た 日本語に
04:18
been interested in Japanese
271
258690
400
興味がありました日本語
04:19
been interested in Japanese culture for many many years and
272
259090
2450
04:21
culture for many many years and
273
261540
400
04:21
culture for many many years and maybe it was from some of the
274
261940
1830
に興味がありました
04:23
maybe it was from some of the
275
263770
90
04:23
maybe it was from some of the movies i watched but there is a
276
263860
2130
多分 それ は 私 が 見 たいくつ か の 映画 から の もの だっ た かもしれません が 、 私 が 見 た
04:25
movies i watched but there is a
277
265990
150
映画がありますが、
04:26
movies i watched but there is a Japanese garden in Chicago where
278
266140
2340
私が見た映画はあり ますが、シカゴには日本
04:28
Japanese garden in Chicago where
279
268480
300
04:28
Japanese garden in Chicago where I grew up behind a museum on the
280
268780
2760
庭園がありますシカゴには日本庭園があります
日本庭園には日本庭園があります シカゴで私は博物館の後ろで育ちました
04:31
I grew up behind a museum on the
281
271540
90
04:31
I grew up behind a museum on the south side of Chicago and there
282
271630
2150
私は博物館の後ろで育ちました
私はシカゴの南側の 博物館の後ろで育ちました
04:33
south side of Chicago and there
283
273780
400
04:34
south side of Chicago and there i discovered a Japanese garden
284
274180
1970
シカゴの側で 日本庭園を 発見しました 日本庭園を
04:36
i discovered a Japanese garden
285
276150
400
04:36
i discovered a Japanese garden it's called osaka garden now
286
276550
1700
発見しました日本庭園を
発見しました それは大阪庭園と 呼ばれています 現在は大阪庭園
04:38
it's called osaka garden now
287
278250
400
04:38
it's called osaka garden now it's not that nice of a garden
288
278650
1560
と呼ばれています
現在は大阪庭園と呼ばれてい ます それほど素晴らしい庭園
04:40
it's not that nice of a garden
289
280210
330
04:40
it's not that nice of a garden but the atmosphere was so
290
280540
1440
ではありませんそれほど素晴らしい庭園ではありません
あまり素敵な 庭園ではありません
04:41
but the atmosphere was so
291
281980
150
が、雰囲気はそうでした
04:42
but the atmosphere was so different than any kind of
292
282130
1620
が 、 雰囲気 は とても 異なっ て
04:43
different than any kind of
293
283750
120
04:43
different than any kind of Western garden
294
283870
920
04:44
Western garden
295
284790
400
04:45
Western garden I normally been to and so I
296
285190
2310
いまし た。
04:47
I normally been to and so I
297
287500
90
04:47
I normally been to and so I wanted to learn more about the
298
287590
1080
に行ったので、私は
いつも行っていたので、 もっと知りたいと思って
04:48
wanted to learn more about the
299
288670
300
04:48
wanted to learn more about the language and I couldn't find out
300
288970
1260
いました。
04:50
language and I couldn't find out
301
290230
360
04:50
language and I couldn't find out so much from other people
302
290590
1590
他 の 人 から 多く
04:52
so much from other people
303
292180
390
04:52
so much from other people because i didn't really know
304
292570
960
知りません でした 他の人から
04:53
because i didn't really know
305
293530
150
04:53
because i didn't really know anyone that knew a lot about
306
293680
1290
多く を 知り まし た
04:54
anyone that knew a lot about
307
294970
120
04:55
anyone that knew a lot about Japanese so from the little I
308
295090
2400
日本 語 について よく 知っ て いる 人 なら 誰 で も 知っ て いる
04:57
Japanese so from the little I
309
297490
180
04:57
Japanese so from the little I got four movies
310
297670
920
04:58
got four movies
311
298590
400
04:58
got four movies it got me interested in wanting
312
298990
1380
05:00
it got me interested in wanting
313
300370
360
05:00
it got me interested in wanting to learn more about it as i was
314
300730
2910
それが欲しかった 興味を持った それ についてもっと知りたいと思った 年を
05:03
to learn more about it as i was
315
303640
240
05:03
to learn more about it as i was getting older I really wanted to
316
303880
1320
重ねるにつれてそれ についてもっと学び
05:05
getting older I really wanted to
317
305200
120
05:05
getting older I really wanted to come to Japan to study Japanese
318
305320
1610
たい と 思っ た 日本 語 を 勉強 する ため に 日本 に 来 まし た 日本 語 を 勉強 する ため に 日本 に
05:06
come to Japan to study Japanese
319
306930
400
来ました
05:07
come to Japan to study Japanese gardening and that's what I did
320
307330
1580
日本語を 勉強する
05:08
gardening and that's what I did
321
308910
400
05:09
gardening and that's what I did so i came here and i am still
322
309310
1400
ために日本 に来ました
05:10
so i came here and i am still
323
310710
400
05:11
so i came here and i am still here today even though i have
324
311110
1470
ここに 来て 今日
05:12
here today even though i have
325
312580
300
05:12
here today even though i have been there I've been here and
326
312880
2400
05:15
been there I've been here and
327
315280
90
05:15
been there I've been here and I've gone back to America I've
328
315370
1290
もここにいる そしてアメ に戻ってきました rica 私は
05:16
I've gone back to America I've
329
316660
210
05:16
I've gone back to America I've lived in both places since
330
316870
1190
アメリカに
戻ってきました 私 はアメリカに戻りまし
05:18
lived in both places since
331
318060
400
05:18
lived in both places since graduating college but the
332
318460
1800
05:20
graduating college but the
333
320260
360
05:20
graduating college but the Japanese gardening was really
334
320620
1740
た 日本 庭園は本当に
05:22
Japanese gardening was really
335
322360
330
05:22
Japanese gardening was really what pulled me to Japan and
336
322690
1350
日本庭園だった
日本庭園は 本当に私を日本に
05:24
what pulled me to Japan and
337
324040
240
05:24
what pulled me to Japan and that's how I was able to get
338
324280
1910
引き寄せたものであり、私を日本に
引き寄せたものであり、私を日本に引き寄せ たものであり、それが私が得ることができた
05:26
that's how I was able to get
339
326190
400
05:26
that's how I was able to get involved in the language
340
326590
1100
方法です。 言語 に関与する 言語に
05:27
involved in the language
341
327690
400
関与する 言語に関与する 言語に
05:28
involved in the language motivation is really important
342
328090
1580
関与 する 動機 付け は 非常 に 重要 です
05:29
motivation is really important
343
329670
400
動機付けは非常に重要です
05:30
motivation is really important and I think maybe the second
344
330070
1370
動機 付け は 非常 に
05:31
and I think maybe the second
345
331440
400
05:31
and I think maybe the second most important thing you need to
346
331840
1290
重要 です
05:33
most important thing you need to
347
333130
210
05:33
most important thing you need to have when learning a language is
348
333340
1160
言語を学ぶときに必要な最も重要なことは、 言語を学ぶときに必要な最も重要なことです。
05:34
have when learning a language is
349
334500
400
05:34
have when learning a language is deciding what kind of language
350
334900
2610
05:37
deciding what kind of language
351
337510
270
05:37
deciding what kind of language you want to speak
352
337780
1100
どのような
言語 を 話し たい か を 決定 する どの よう な 言語
05:38
you want to speak
353
338880
400
05:39
you want to speak really if you make a specific
354
339280
1020
を 話し たい か を 決定 する 本当 に 話し たい
05:40
really if you make a specific
355
340300
330
05:40
really if you make a specific goal about what kind of speaker
356
340630
2190
05:42
goal about what kind of speaker
357
342820
390
05:43
goal about what kind of speaker you want to be then the goal of
358
343210
2160
どのようなスピーカーになりたいかについての スピーカーの目標 次に、なりたいスピーカーの目標
05:45
you want to be then the goal of
359
345370
360
05:45
you want to be then the goal of becoming or reaching that that
360
345730
2100
次に、なり たいゴール その
05:47
becoming or reaching that that
361
347830
390
場合になる、またはそれに到達する、またはその
05:48
becoming or reaching that that fluent speaker or being able to
362
348220
1770
よう に なる 、 または その 流暢 な スピーカー に 到達 する 、 または その 目標 に 達する
05:49
fluent speaker or being able to
363
349990
150
流暢に話すことができることまたは流暢に話すこと
05:50
fluent speaker or being able to pass that test becomes a lot
364
350140
2010
ができる こと または 合格 する ことができる こと は 、
05:52
pass that test becomes a lot
365
352150
269
05:52
pass that test becomes a lot easier to attain a lot of
366
352419
2071
そのテストがかなり合格になる
05:54
easier to attain a lot of
367
354490
90
05:54
easier to attain a lot of students have a kind of kind of
368
354580
2220
05:56
students have a kind of kind of
369
356800
119
05:56
students have a kind of kind of a goal about what they would
370
356919
1651
05:58
a goal about what they would
371
358570
150
05:58
a goal about what they would like to do
372
358720
410
05:59
like to do
373
359130
400
05:59
like to do maybe speaking English would be
374
359530
1560
生徒 の 種類 英 語 を 話す 多分 英 語 を 話す こと は
06:01
maybe speaking English would be
375
361090
90
06:01
maybe speaking English would be fun or obviously they could meet
376
361180
2340
多分英語を
話すことは楽しいだろうまたは明らか に彼らは楽しい人に会うことができる
06:03
fun or obviously they could meet
377
363520
240
06:03
fun or obviously they could meet more people if they speak but
378
363760
1430
か明らかに彼らは
楽しい人に会うことができるか明らかに彼らは話すならもっと多くの人に会うことができるが 彼らが話すならもっと多くの人に会うことができるしかし彼らが話すならより多くの人に会う
06:05
more people if they speak but
379
365190
400
06:05
more people if they speak but it's not so much about figuring
380
365590
2210
理解 する
06:07
it's not so much about figuring
381
367800
400
ことはそれほど重要ではありません 理解することはそれほど重要
06:08
it's not so much about figuring out the
382
368200
440
06:08
out the
383
368640
400
ではあり ませ ん
06:09
out the the kind of goal you want to get
384
369040
2400
06:11
the kind of goal you want to get
385
371440
240
06:11
the kind of goal you want to get from the language it's more the
386
371680
1740
それ は もっと
06:13
from the language it's more the
387
373420
390
06:13
from the language it's more the kind of speaker you want to be
388
373810
2090
言語から それはもっと
言語 から それ は もっと あなた が 話し たい よう な 話し 手
06:15
kind of speaker you want to be
389
375900
400
になりたい
06:16
kind of speaker you want to be do you want to be someone that
390
376300
1290
06:17
do you want to be someone that
391
377590
30
06:17
do you want to be someone that can speak fluently or do you
392
377620
2070
流暢 に 話せる 人 に なり たい です か 、 それ とも 流暢 に 話せる 人 に なり たい です か 、 それ とも 流暢 に 話せる 人 に なり たい です か 、
06:19
can speak fluently or do you
393
379690
30
06:19
can speak fluently or do you want to be someone that can pass
394
379720
1110
それ とも 合格
06:20
want to be someone that can pass
395
380830
270
できる人になりたいですか 合格
06:21
want to be someone that can pass a test
396
381100
800
06:21
a test
397
381900
400
できる人に なりたいですか
06:22
a test there are lots of different
398
382300
800
ある テスト
06:23
there are lots of different
399
383100
400
06:23
there are lots of different kinds of speakers you can become
400
383500
1370
さまざま な 種類 が あり ます さまざま な 種類 の スピーカー
06:24
kinds of speakers you can become
401
384870
400
06:25
kinds of speakers you can become but really you should be honest
402
385270
1550
06:26
but really you should be honest
403
386820
400
06:27
but really you should be honest with yourself about what you
404
387220
1170
がたくさんあります あなた自身について あなた自身について あなた自身について あなた
06:28
with yourself about what you
405
388390
180
06:28
with yourself about what you want if you just need to learn
406
388570
1770
自身について あなた
自身 について あなた が 欲しい もの について 学ぶ
06:30
want if you just need to learn
407
390340
180
06:30
want if you just need to learn something fast to pass the test
408
390520
1850
必要がある場合 欲しいことだけを学ぶ
必要がある場合 欲しいことを学ぶ必要がある場合 テストに合格するために何かを 速く学ぶ必要がある場合 テストに合格するために何か速く何かを学ぶ必要がある場合
06:32
something fast to pass the test
409
392370
400
06:32
something fast to pass the test then get a grammar book that has
410
392770
2610
テストに合格したら、文法の 本を手に入れてください 文法の
06:35
then get a grammar book that has
411
395380
300
06:35
then get a grammar book that has examples of the grammar that you
412
395680
1620
本を手に入れてください 文法の本を
手に入れてください 文法の例を 持っている文法の本を手に入れました
06:37
examples of the grammar that you
413
397300
210
06:37
examples of the grammar that you will find in that test and then
414
397510
1230
06:38
will find in that test and then
415
398740
90
06:38
will find in that test and then study for that but if you want
416
398830
1770
そのテスト
で見つけて、そのテストで見つけて、 そのために勉強しますが、そのために勉強し
06:40
study for that but if you want
417
400600
360
06:40
study for that but if you want to be a fluent speaker then
418
400960
1730
たいのですが
、そのために勉強したいのですが、 流暢な話者になりたいのなら、流暢な
06:42
to be a fluent speaker then
419
402690
400
話者になるために
06:43
to be a fluent speaker then obviously you have to speak
420
403090
1790
流暢 に 話せる よう
06:44
obviously you have to speak
421
404880
400
になるには 明らかに話さ
06:45
obviously you have to speak this is something I've been
422
405280
1590
なけれ ば なり
06:46
this is something I've been
423
406870
60
06:46
this is something I've been working on because maybe I don't
424
406930
2070
ません
06:49
working on because maybe I don't
425
409000
90
06:49
working on because maybe I don't know as many kanji as I should
426
409090
1880
取り組んでいないの
は 、 おそらく 漢字 を あまり 知ら ない から です 漢 字 を できる
06:50
know as many kanji as I should
427
410970
400
だけ多く知っている必要
06:51
know as many kanji as I should or i don't speak as politely as
428
411370
1950
がある からです
06:53
or i don't speak as politely as
429
413320
90
06:53
or i don't speak as politely as I should but I didn't really
430
413410
2220
必要なほど丁寧に話さない、 または必要なほど丁寧に話さ
06:55
I should but I didn't really
431
415630
180
06:55
I should but I didn't really want that I didn't want those
432
415810
1560
ない
06:57
want that I didn't want those
433
417370
300
06:57
want that I didn't want those things yet I in the future I'd
434
417670
1680
欲しくなかった まだ欲しくない
06:59
things yet I in the future I'd
435
419350
180
06:59
things yet I in the future I'd love to have more time to
436
419530
1050
07:00
love to have more time to
437
420580
270
07:00
love to have more time to practice and learn more kanji
438
420850
1220
大 好き な 時間 もっと 漢 字 を 練習 し て 学ぶ 時間 漢 字 を 練習 し て もっと
07:02
practice and learn more kanji
439
422070
400
07:02
practice and learn more kanji just because it's fun and
440
422470
1020
漢字
07:03
just because it's fun and
441
423490
90
07:03
just because it's fun and interesting and I can read more
442
423580
1950
学ぶ それ は 楽しく て 興味 深い もの であり 、 より 興味 深く 読む ことができ 、
07:05
interesting and I can read more
443
425530
300
07:05
interesting and I can read more signs and figure out what i
444
425830
1560
より興味深く読む
ことができ 、 より 多く の サイン を 読む ことができ 、 自分 が 何 に
07:07
signs and figure out what i
445
427390
60
07:07
signs and figure out what i should eat or what I should not
446
427450
1290
サインしているかを理解し、何に
サインしているかを理解し、何を食べるべきか、 何を食べてはいけないかを理解できるからです。
07:08
should eat or what I should not
447
428740
240
07:08
should eat or what I should not eat but all of these things are
448
428980
2220
私が
食べてはいけないもの、または私が食べ てはならないものですが、これらはすべて
07:11
eat but all of these things are
449
431200
270
07:11
eat but all of these things are on that I'm doing right now
450
431470
1890
食べられますが、これらは
すべて食べられますが、これら はすべて、私が今やっていること
07:13
on that I'm doing right now
451
433360
150
07:13
on that I'm doing right now about learning japanese is
452
433510
1530
にかかっています。
私は今やっています 日本語を学ぶことについて
07:15
about learning japanese is
453
435040
150
07:15
about learning japanese is because I want to be a certain
454
435190
1290
日本語を
学ぶことについて 日本語を学ぶことについて 日本 語を学ぶことについて 日本語を学ぶことについてです
07:16
because I want to be a certain
455
436480
360
07:16
because I want to be a certain kind of speaker of Japanese I
456
436840
2030
07:18
kind of speaker of Japanese I
457
438870
400
私は
07:19
kind of speaker of Japanese I want to have great conversation
458
439270
1580
一種の日本語話者です 素晴らしい会話がし たい 素晴らしい会話がしたい 素晴らしい会話がし
07:20
want to have great conversation
459
440850
400
たい 素晴らしい会話が
07:21
want to have great conversation and I'm able to do that for
460
441250
2120
07:23
and I'm able to do that for
461
443370
400
07:23
and I'm able to do that for for most topics and in most
462
443770
1290
したい ほとんどの トピックとほとんどのトピックの
07:25
for most topics and in most
463
445060
150
07:25
for most topics and in most situations i can meet new people
464
445210
2000
ほとんどほとんど
の場合、ほとんどのトピックで、ほとんどの状況で、 新しい人に会うことができる 状況 新しい人に会うことが
07:27
situations i can meet new people
465
447210
400
07:27
situations i can meet new people introduce myself I can talk
466
447610
1710
できる 状況新しい人に
会う ことができる
07:29
introduce myself I can talk
467
449320
210
07:29
introduce myself I can talk about education
468
449530
1040
自己
紹介をする 話すことができる 自己紹介をする 話す ことができる 自己紹介をする 教育について話すことができる 教育
07:30
about education
469
450570
400
07:30
about education I can talk about the weather i
470
450970
1200
について 教育 について 話す ことができる
07:32
I can talk about the weather i
471
452170
240
07:32
I can talk about the weather i can talk about sports i can talk
472
452410
1470
天気について話すことができます 天気について
話すことができ ます 天気について話す
07:33
can talk about sports i can talk
473
453880
150
ことができます スポーツについて話す
07:34
can talk about sports i can talk about ninjas or whatever and all
474
454030
2610
ことができます スポーツについて話すことができます スポーツについて話すことができます 忍者について話すことができます
07:36
about ninjas or whatever and all
475
456640
390
07:37
about ninjas or whatever and all of these things are what i
476
457030
1020
忍者などのすべて これらのことはすべて 私が
07:38
of these things are what i
477
458050
90
07:38
of these things are what i wanted to do what you'll often
478
458140
2090
07:40
wanted to do what you'll often
479
460230
400
07:40
wanted to do what you'll often hear from other people that are
480
460630
1590
やりたいこと 他の人から聞く 他の人から聞く 他の人から聞く
07:42
hear from other people that are
481
462220
150
07:42
hear from other people that are learning our will you should be
482
462370
1800
07:44
learning our will you should be
483
464170
150
07:44
learning our will you should be studying this way or you should
484
464320
1350
07:45
studying this way or you should
485
465670
180
07:45
studying this way or you should be learning this kanji or that
486
465850
1440
この よう に 勉強 する べき か 、 この 漢 字 を 学ぶ べき か 、 この 漢 字 を 学ぶ べき か 、 この 漢 字 を 学ぶ べき か 、 この 漢 字 を 学ぶ べき か 、 この 漢 字 を
07:47
be learning this kanji or that
487
467290
180
07:47
be learning this kanji or that phrase or something like that
488
467470
1240
学ぶべきか、 その語句またはその
07:48
phrase or something like that
489
468710
400
語句のようなものか、その語句のようなものか、そのような語句のようなものか、
07:49
phrase or something like that don't listen to the should you
490
469110
1790
その よう な 語句 の よう な もの か 何
07:50
don't listen to the should you
491
470900
400
07:51
don't listen to the should you decide what you need to learn
492
471300
1200
07:52
decide what you need to learn
493
472500
180
07:52
decide what you need to learn just like I decided that I
494
472680
1530
を学ぶ必要がある
07:54
just like I decided that I
495
474210
150
07:54
just like I decided that I needed to learn
496
474360
770
かを決める 学ぶ必要があることを学ぶ必要 があることを学ぶ必要があると決めたのは、
07:55
needed to learn
497
475130
400
07:55
needed to learn just this one thing or that one
498
475530
1770
これ 1 つ だけ 、 または それ 1 つ 、 これ 1 つ 、 または あれ 1 つ
07:57
just this one thing or that one
499
477300
300
07:57
just this one thing or that one thing and i created my own
500
477600
1530
、これ1つ、
またはその1つだけを学ぶ 必要があり、私は自分のものを
07:59
thing and i created my own
501
479130
240
07:59
thing and i created my own curriculum so you need to create
502
479370
2220
作成し、自分の
ものを作成し、自分のものを作成 しました 独自のカリキュラムを作成
08:01
curriculum so you need to create
503
481590
240
08:01
curriculum so you need to create your own curriculum about
504
481830
1460
する必要があるため、
カリキュラムを作成する必要があるため、 独自のカリキュラムを作成する必要がある
08:03
your own curriculum about
505
483290
400
08:03
your own curriculum about learning so you can learn the
506
483690
1050
08:04
learning so you can learn the
507
484740
390
08:05
learning so you can learn the language as best for you as you
508
485130
2250
あなた と 同じ よう に 、 あなた の ため に 最善 を 尽くし て 言語 を
08:07
language as best for you as you
509
487380
150
08:07
language as best for you as you can before i came to japan i had
510
487530
2850
08:10
can before i came to japan i had
511
490380
210
08:10
can before i came to japan i had only studied a little bit of
512
490590
1740
学びなさい 私は日本に来る前に、私は日本に来る前 に私はできました 私は日本に来る前に私はできました
08:12
only studied a little bit of
513
492330
150
08:12
only studied a little bit of japanese i had taken a textbook
514
492480
3500
日本 語 の 教科 書 を 少し だけ 勉強 し た 日本 語 の 教科 書
08:15
japanese i had taken a textbook
515
495980
400
を取りました 日本語の教科書を取りました
08:16
japanese i had taken a textbook from a friend of mine and i was
516
496380
1770
日本語の教科 書を取りました
08:18
from a friend of mine and i was
517
498150
240
08:18
from a friend of mine and i was able to teach myself to Ghana
518
498390
2040
私の友人から ガーナに 独学できました ガーナに独学
08:20
able to teach myself to Ghana
519
500430
360
08:20
able to teach myself to Ghana and katakana up
520
500790
830
できました ガーナ
08:21
and katakana up
521
501620
400
08:22
and katakana up these are two of the Japanese
522
502020
1430
に 独学 でき
08:23
these are two of the Japanese
523
503450
400
08:23
these are two of the Japanese written languages and I was also
524
503850
2070
ました 日本語の書き言葉 について 私も書き言葉でした 私も
08:25
written languages and I was also
525
505920
330
書き言葉でした
08:26
written languages and I was also studying a little bit of kanji
526
506250
1490
私も 漢字
08:27
studying a little bit of kanji
527
507740
400
を少し勉強していました漢字
08:28
studying a little bit of kanji these are the the main Chinese
528
508140
1940
を少し勉強していました 漢字を少し勉強 していました これらはメインの中国語です
08:30
these are the the main Chinese
529
510080
400
08:30
these are the the main Chinese borrowed characters that the
530
510480
1290
中国語
これらは主 な中国語の
08:31
borrowed characters that the
531
511770
330
08:32
borrowed characters that the Japanese language uses i was
532
512100
1980
借用文字です 日本語が 使用する借用文字 私は
08:34
Japanese language uses i was
533
514080
210
08:34
Japanese language uses i was able to teach these two myself
534
514290
1170
日本語でした 私は
日本語でした これらの 2 つを自分で教える ことができました これら 2 つを自分で教えることができました
08:35
able to teach these two myself
535
515460
360
08:35
able to teach these two myself using mnemonics and i highly
536
515820
2900
私はニーモニックを使ってい て、私はニーモニックをよく
08:38
using mnemonics and i highly
537
518720
400
使っていて、私はニーモニックをよく
08:39
using mnemonics and i highly recommend that anybody who is
538
519120
1500
使って います。
08:40
recommend that anybody who is
539
520620
120
08:40
recommend that anybody who is starting studying Japanese for
540
520740
1680
08:42
starting studying Japanese for
541
522420
180
08:42
starting studying Japanese for the first time because there is
542
522600
2250
08:44
the first time because there is
543
524850
120
08:44
the first time because there is so much to learn for Japanese as
544
524970
1920
初めてだ
から 初めて
08:46
so much to learn for Japanese as
545
526890
120
08:47
so much to learn for Japanese as far as learning to read and
546
527010
2040
だから 読むことを学ぶことと読むことを学ぶことと読むことを 学ぶことと同じくらい日本人のために学ぶことがたくさんあるので
08:49
far as learning to read and
547
529050
330
08:49
far as learning to read and write the language that you
548
529380
1380
言語 を
08:50
write the language that you
549
530760
210
08:50
write the language that you really want to take a holistic
550
530970
1640
書きます あなたが
書き たい 言語 あなた が 書き
08:52
really want to take a holistic
551
532610
400
たい言語 ke a holistic は本当に全体論的な
08:53
really want to take a holistic approach to learning and if you
552
533010
2490
学習 アプローチ を 取り たい と 思っ て い ます 。 もしあなた
08:55
approach to learning and if you
553
535500
150
08:55
approach to learning and if you can i will talk just a little
554
535650
1830
が学習にアプローチするなら、
もしあなたが学習にアプローチするなら、私は少しだけ 話します できます できます 私は少しだけ話します できます
08:57
can i will talk just a little
555
537480
60
08:57
can i will talk just a little bit right now about how to learn
556
537540
2360
08:59
bit right now about how to learn
557
539900
400
今すぐ少し学ぶ方法について
09:00
bit right now about how to learn as many kanji as you can
558
540300
2150
今 少し 学ぶ 方法 について できる だけ 多く の 漢字 を 学ぶ 方法 について できる だけ 多く の 漢 字 できる だけ
09:02
as many kanji as you can
559
542450
400
09:02
as many kanji as you can very very quickly and very very
560
542850
1170
多くの漢字
09:04
very very quickly and very very
561
544020
330
09:04
very very quickly and very very easily but it has to do with
562
544350
1740
非常に迅速かつ 非常に簡単ですが、
09:06
easily but it has to do with
563
546090
240
09:06
easily but it has to do with mnemonics and this is something
564
546330
1860
簡単に関係がありますが、
簡単に関係がありますが、 ニーモニックに関係しています。これは
09:08
mnemonics and this is something
565
548190
150
09:08
mnemonics and this is something that I teach regularly to
566
548340
1500
ニーモニックであり、これは
ニーモニックであり、これ は定期的に教えることです
09:09
that I teach regularly to
567
549840
330
09:10
that I teach regularly to English students and this is
568
550170
1770
私は英語の学生に定期的 に教えています。これは
09:11
English students and this is
569
551940
150
英語の学生であり、これは
09:12
English students and this is actually part of our power
570
552090
1850
英語の学生であり、これは実際には 私たちの力の一部です。実際には私たちの力の
09:13
actually part of our power
571
553940
400
一部です。
09:14
actually part of our power learning program if you
572
554340
1320
実際 に 私たち の 力 学習 プログラム の 一部
09:15
learning program if you
573
555660
270
09:15
learning program if you subscribe to our power learning
574
555930
1170
です。
トレーニング プログラム パワー ラーニング に
09:17
subscribe to our power learning
575
557100
390
09:17
subscribe to our power learning program which you can do right
576
557490
1370
登録する場合 パワー ラーニングに
登録 する パワー ラーニング プログラム に 登録
09:18
program which you can do right
577
558860
400
09:19
program which you can do right here on our youtube channel you
578
559260
1550
09:20
here on our youtube channel you
579
560810
400
09:21
here on our youtube channel you can go to our Channel and it has
580
561210
1890
する 私たちのYouTubeチャンネルでは、あなたは私たちのチャンネルに 行くことができ、それは私たちのチャンネルに行くことができ、それは
09:23
can go to our Channel and it has
581
563100
270
09:23
can go to our Channel and it has a subscription button for power
582
563370
2150
私たちのチャンネルに行くことができ、それは私たちのチャンネルに
行くことができ、それは私たちの チャンネルに行くことができ、それには
09:25
a subscription button for power
583
565520
400
09:25
a subscription button for power learning and power teaching if
584
565920
1590
電源用の購読 ボタンがあります。
09:27
learning and power teaching if
585
567510
120
09:27
learning and power teaching if you are a teacher but you can
586
567630
1080
学習の場合はパワーティーチング 教師の場合はパワーティーチング
09:28
you are a teacher but you can
587
568710
150
09:28
you are a teacher but you can subscribe for free right there
588
568860
1890
あなたは教師ですが、あなたは教師
です が 、 無料 で 購読 でき ます 無料 で 購読 でき ます すぐ に 無料 で 購読 でき ます すぐ に 無料
09:30
subscribe for free right there
589
570750
270
09:31
subscribe for free right there and you will stay start on our
590
571020
1410
購読して、開始を 続けることができます
09:32
and you will stay start on our
591
572430
150
09:32
and you will stay start on our 7-day email video course our
592
572580
1890
私たちの 7 日間の メール ビデオ コース
09:34
7-day email video course our
593
574470
180
09:34
7-day email video course our brand new email video course and
594
574650
2420
7 日間のメールビデオ コース
7 日間のメール ビデオ コース 新しい絵馬 il video course and
09:37
brand new email video course and
595
577070
400
09:37
brand new email video course and one of the things that we teach
596
577470
1130
brand newemail video courseand
brand new email video course and
09:38
one of the things that we teach
597
578600
400
09:39
one of the things that we teach in this video course is all
598
579000
1290
this video course is all in this video course is all in このビデオコースで教えていることの1つ
09:40
in this video course is all
599
580290
210
09:40
in this video course is all about mnemonic learning a
600
580500
1910
この ビデオ コース は 、 ニーモニック の 学習 について です ニーモニック の 学習
09:42
about mnemonic learning a
601
582410
400
09:42
about mnemonic learning a pneumonic is how you can take
602
582810
2010
について
a ニーモニックの 学習について a ニュー
09:44
pneumonic is how you can take
603
584820
240
09:45
pneumonic is how you can take something you already know and
604
585060
1580
09:46
something you already know and
605
586640
400
09:47
something you already know and connect it with something new
606
587040
1520
モニックについて それを何か新しい ものと結びつける それを何か新しいものと
09:48
connect it with something new
607
588560
400
09:48
connect it with something new most of the time in school if
608
588960
1760
結びつける それを何か新しいものと
09:50
most of the time in school if
609
590720
400
09:51
most of the time in school if you are learning japanese you
610
591120
1380
09:52
you are learning japanese you
611
592500
390
09:52
you are learning japanese you will see kaku k kool
612
592890
2300
結びつける カク k クールが表示
09:55
will see kaku k kool
613
595190
400
09:55
will see kaku k kool naughty dudo touchy too thick
614
595590
2190
されますカク k クールはカク k クール
が 表示さ
09:57
naughty dudo touchy too thick
615
597780
270
09:58
naughty dudo touchy too thick dough and you have these these
616
598050
1130
れ ます
09:59
dough and you have these these
617
599180
400
09:59
dough and you have these these different letters just like you
618
599580
1830
これらの
生地があり、これらの 異なる文字があります。
10:01
different letters just like you
619
601410
150
10:01
different letters just like you would learn the alphabet but you
620
601560
1490
異なる文字と同じように、
異なる 文字 が あり ます 。 アルファベット を 学ぶ の と 同じ よう に 、 アルファベット
10:03
would learn the alphabet but you
621
603050
400
10:03
would learn the alphabet but you repeat them over and over again
622
603450
2090
を学びますが、アルファベット
を学びますが、それら を繰り返します。 何度も
10:05
repeat them over and over again
623
605540
400
10:05
repeat them over and over again we call this rote learning it's
624
605940
2610
繰り返します 何度も繰り返します 何度も
繰り返し ます これ を 暗記 学習 と
10:08
we call this rote learning it's
625
608550
210
10:08
we call this rote learning it's pretty boring and you're not
626
608760
1440
呼びます これを暗記学習と
呼びます これ は暗記学習と呼び
10:10
pretty boring and you're not
627
610200
150
10:10
pretty boring and you're not going to get excited to study
628
610350
1290
ます 勉強 する の に 興奮 し ない 勉強
10:11
going to get excited to study
629
611640
360
するのに
10:12
going to get excited to study and because it takes so long to
630
612000
1860
興奮 する 勉強 する の に 興奮 する
10:13
and because it takes so long to
631
613860
270
10:14
and because it takes so long to learn the distance from where
632
614130
2550
10:16
learn the distance from where
633
616680
300
10:16
learn the distance from where you are now to the the speaking
634
616980
2510
どこ
から あなたが今 いるところから 今話し
10:19
you are now to the the speaking
635
619490
400
10:19
you are now to the the speaking ability you want in the future
636
619890
1140
ているところまで 今話し
ているところまで 今話しているところまで
10:21
ability you want in the future
637
621030
180
10:21
ability you want in the future seems much much for much much
638
621210
2030
10:23
seems much much for much much
639
623240
400
10:23
seems much much for much much much farther away but if you use
640
623640
2340
10:25
much farther away but if you use
641
625980
180
10:26
much farther away but if you use mnemonics it's like it's instant
642
626160
2000
あなたが将来 望んでいると思わ
10:28
mnemonics it's like it's instant
643
628160
400
10:28
mnemonics it's like it's instant learning you can connect what
644
628560
1880
れるインスタント
ニーモニックのようなもの インスタントラーニングのようなもの
10:30
learning you can connect what
645
630440
400
10:30
learning you can connect what you already know to what you
646
630840
1350
接続
できる学習 接続 できる学習 接続できる
10:32
you already know to what you
647
632190
150
10:32
you already know to what you want to learn really really
648
632340
1260
10:33
want to learn really really
649
633600
330
10:33
want to learn really really easily so i did that using using
650
633930
3170
学習
とても簡単に学びたい ので簡単に使いました
10:37
easily so i did that using using
651
637100
400
10:37
easily so i did that using using a mnemonic text book that I had
652
637500
1470
簡単に
使いました 簡単に使いまし
10:38
a mnemonic text book that I had
653
638970
300
た簡単に使いました簡単に使いまし
10:39
a mnemonic text book that I had which is what many foreigners do
654
639270
1680
た簡単に使いました は多くの外国人が行うこと 多くの外国人 が行うこと 多くの外国人が行うこと 多くの外国人が行うこと
10:40
which is what many foreigners do
655
640950
300
10:41
which is what many foreigners do a great book I recommend is
656
641250
2060
私 が お勧め する
10:43
a great book I recommend is
657
643310
400
10:43
a great book I recommend is kanji Pictou graphics
658
643710
2510
素晴らしい本 私がお勧め
する素晴らしい本 私がお勧めする 素晴らしい本 は漢字 ピクトウ グラフィック
10:46
kanji Pictou graphics
659
646220
400
10:46
kanji Pictou graphics if you're a visual kind of
660
646620
1500
ka nji Pictouグラフィック
kanji Pictou グラフィック あなたが視覚的なタイプの場合
10:48
if you're a visual kind of
661
648120
210
10:48
if you're a visual kind of learner and you like to look at
662
648330
1260
あなたが視覚的なタイプの
場合
10:49
learner and you like to look at
663
649590
180
10:49
learner and you like to look at pictures and try to figure out
664
649770
1710
絵を見て 絵を見つけようと 絵を見つけようと 絵を見つけようと 絵を見つけ ようと 絵を見つけようと 絵を見つけようと 絵を見つけようと 絵を見つけようと
10:51
pictures and try to figure out
665
651480
210
10:51
pictures and try to figure out the the kind of original
666
651690
2060
オリジナルの 種類 オリジナル
10:53
the the kind of original
667
653750
400
10:54
the the kind of original pictogram that the Chinese
668
654150
1520
の種類 オリジナルの絵文字の種類
10:55
pictogram that the Chinese
669
655670
400
その中国語の
10:56
pictogram that the Chinese characters are coming from
670
656070
1310
ピクト グラム その 漢 字 の 由来
10:57
characters are coming from
671
657380
400
10:57
characters are coming from it's a really simple way to help
672
657780
1230
キャラクターはそこから来ている
キャラクター は そこ から 来 て いる それ を 助ける 本当 に 簡単 な
10:59
it's a really simple way to help
673
659010
360
10:59
it's a really simple way to help your mind understand the picture
674
659370
1320
方法 それを助ける本当に簡単な方法
それ は あなた の 心 が 絵 を 理解 する の を 助ける 本当 に 簡単 な 方法 です あなた の 心 は 絵
11:00
your mind understand the picture
675
660690
390
を理解し
11:01
your mind understand the picture but the best book in my opinion
676
661080
2390
ます あなた の 心 は 絵 を 理解 し ます しかし 私 の 中 で 最高 の 本 意見 です
11:03
but the best book in my opinion
677
663470
400
11:03
but the best book in my opinion is a cigs remembering the kanji
678
663870
3620
が、私の意見
では最高の本ですが、私の意見 では最高の本は漢字を覚える漢字
11:07
is a cigs remembering the kanji
679
667490
400
11:07
is a cigs remembering the kanji if you are studying Japanese and
680
667890
1740
です漢字を覚える漢字
は漢字を覚える漢字 です日本語を勉強し
11:09
if you are studying Japanese and
681
669630
150
11:09
if you are studying Japanese and you want a really excellent book
682
669780
1410
ているなら 日本語を
勉強していて、あなたが日本語を 勉強していて、本当に素晴らしい本
11:11
you want a really excellent book
683
671190
390
11:11
you want a really excellent book that will help you learn all of
684
671580
1670
欲しい なら 、 本当 に 素晴らしい 本 が 欲しい 。
11:13
that will help you learn all of
685
673250
400
11:13
that will help you learn all of the kanji that you need to learn
686
673650
1230
11:14
the kanji that you need to learn
687
674880
150
漢字を学ぶ
11:15
the kanji that you need to learn in order to get by and have a be
688
675030
3530
11:18
in order to get by and have a be
689
678560
400
11:18
in order to get by and have a be able to do really well on tests
690
678960
1250
必要 が ある こと 漢 字 を 学ぶ 必要 が ある こと テスト で よく
11:20
able to do really well on tests
691
680210
400
11:20
able to do really well on tests and understand lots of kanji
692
680610
1190
できる
テスト で とても よく でき て たくさん の 漢 字
11:21
and understand lots of kanji
693
681800
400
を理解して たくさんの漢字
11:22
and understand lots of kanji together
694
682200
380
11:22
together
695
682580
400
11:22
together hey cigs remembering the kanji
696
682980
1820
を理解 し
一緒 に
11:24
hey cigs remembering the kanji
697
684800
400
11:25
hey cigs remembering the kanji is an excellent book both kanji
698
685200
2030
たくさんの漢字を理解して は優れた本 である 両方の漢字は優れた本である 両方の漢字
11:27
is an excellent book both kanji
699
687230
400
11:27
is an excellent book both kanji pick the graphics and Hastings
700
687630
1190
は優れた本である 両方の
漢字が グラフィックを
11:28
pick the graphics and Hastings
701
688820
400
選択し、ヘイスティングスがグラフィックを
11:29
pick the graphics and Hastings remembering the kanji I link to
702
689220
1590
選択し、ヘイスティングスがグラフィックを選択 し、ヘイスティングスが漢字を覚えている I link to
11:30
remembering the kanji I link to
703
690810
180
11:30
remembering the kanji I link to them right below this video so
704
690990
1470
rememberi漢字を
覚える 漢字を覚えるのにリンク この ビデオのすぐ下にリンクするので、このビデオの
11:32
them right below this video so
705
692460
390
11:32
them right below this video so you can click on those two learn
706
692850
1440
すぐ下にあるので、このビデオの
すぐ下に あるので
11:34
you can click on those two learn
707
694290
180
11:34
you can click on those two learn more about those books below
708
694470
1410
、それらの2つ
をクリック してください
11:35
more about those books below
709
695880
390
11:36
more about those books below this video
710
696270
770
以下の本の詳細については、以下の本についての詳細は、 以下の本についての詳細は、このビデオの下に、このビデオ、
11:37
this video
711
697040
400
11:37
this video k 6 book is so amazing because
712
697440
2160
この ビデオ 、k 6 の 本 は とても 素晴らしい ので 、
11:39
k 6 book is so amazing because
713
699600
180
11:39
k 6 book is so amazing because he takes the idea that you can't
714
699780
2060
k 6 の本はとても
素晴らしい です。
11:41
he takes the idea that you can't
715
701840
400
彼はあなたができないという考えを持っています
11:42
he takes the idea that you can't learn kanji the traditional way
716
702240
1740
彼 は あなた が 漢字 を 学ぶ ことができ ない と いう 考え を 持っ て い
11:43
learn kanji the traditional way
717
703980
120
11:44
learn kanji the traditional way that it's taught here in
718
704100
1230
11:45
that it's taught here in
719
705330
120
11:45
that it's taught here in Japanese school
720
705450
740
ます 日本語学校
11:46
Japanese school
721
706190
400
11:46
Japanese school it doesn't help you to learn a
722
706590
1200
日本語学校
日本語 学校 それは
11:47
it doesn't help you to learn a
723
707790
300
あなたが学ぶのに役に立たない a を学ぶの
11:48
it doesn't help you to learn a few kanji that you can't use to
724
708090
2370
11:50
few kanji that you can't use to
725
710460
330
11:50
few kanji that you can't use to understand a newspaper or
726
710790
1380
役に立たない
nを理解するのに 使えないいくつかの漢字
11:52
understand a newspaper or
727
712170
120
11:52
understand a newspaper or anything like that
728
712290
950
11:53
anything like that
729
713240
400
11:53
anything like that you don't want to take 12 years
730
713640
1470
12 年
11:55
you don't want to take 12 years
731
715110
390
11:55
you don't want to take 12 years to learn the language you want
732
715500
1350
もかかりたくない12年
もかかりたくない 12 年もかかりたくない
11:56
to learn the language you want
733
716850
150
言語を学びたい 言語
11:57
to learn the language you want to learn everything as fast as
734
717000
1290
を 学び たい すべて を できる だけ 早く 学び たい
11:58
to learn everything as fast as
735
718290
120
11:58
to learn everything as fast as possible
736
718410
590
すべてをできるだけ早く学び
11:59
possible
737
719000
400
11:59
possible so what you want to do is change
738
719400
1170
たい
12:00
so what you want to do is change
739
720570
90
12:00
so what you want to do is change the way you think about learning
740
720660
1670
あなた が し たい こと は 、 学習 について の 考え 方 を 変える こと です 学習 について
12:02
the way you think about learning
741
722330
400
12:02
the way you think about learning so that you can learn everything
742
722730
890
の考え方 学習について
の 考え 方
12:03
so that you can learn everything
743
723620
400
12:04
so that you can learn everything together even though it takes a
744
724020
1770
12:05
together even though it takes a
745
725790
180
12:05
together even though it takes a little bit longer
746
725970
640
一緒に
一緒に 時間がかかりますが もう 少し時間がかかりますが 少し長く
12:06
little bit longer
747
726610
400
12:07
little bit longer but you can learn way more than
748
727010
1820
少し 長く なり ます
12:08
but you can learn way more than
749
728830
400
しかし、あなたはより多くの
12:09
but you can learn way more than if you were just studying for
750
729230
1020
こと を 学ぶ ことができ ます しかし 、 あなた は より 多く の 方法 を 学ぶ ことができ ます しかし 、 あなた が ただ 勉強 し て い た 場合 より も はるか に 多く の こと を 学ぶ ことができ ます ng for
12:10
if you were just studying for
751
730250
330
12:10
if you were just studying for learning kanji in the typical
752
730580
1910
you just study for
if you just study for かんじ を 学ぶ ため だけ に 漢 字 を
12:12
learning kanji in the typical
753
732490
400
12:12
learning kanji in the typical way the Japanese students learn
754
732890
1730
12:14
way the Japanese students learn
755
734620
400
12:15
way the Japanese students learn so I've studied with Hastings
756
735020
1890
習うために ヘイスティングスだ
12:16
so I've studied with Hastings
757
736910
360
から私はヘイスティングスで勉強した
12:17
so I've studied with Hastings book I really highly recommend
758
737270
1700
のでヘイスティングスの本で勉強 した本は本当に強くお勧めします
12:18
book I really highly recommend
759
738970
400
本は本当に強くお勧めします
12:19
book I really highly recommend it and even though my congee is
760
739370
1470
私は本当に 強くお勧めし
12:20
it and even though my congee is
761
740840
60
12:20
it and even though my congee is not perfect
762
740900
770
ます
12:21
not perfect
763
741670
400
12:22
not perfect I've learned to understand so
764
742070
1170
完璧 じゃない 完璧
12:23
I've learned to understand so
765
743240
270
12:23
I've learned to understand so many kanji by connecting them
766
743510
1470
じゃ
ない 完璧じゃない
12:24
many kanji by connecting them
767
744980
150
12:25
many kanji by connecting them with interesting stories
768
745130
1640
12:26
with interesting stories
769
746770
400
12:27
with interesting stories this is the same way I teach a
770
747170
1530
興味 深い 話 これ は 私 が 教える の と 同じ 方法 です これ は 私 が 教える
12:28
this is the same way I teach a
771
748700
240
12:28
this is the same way I teach a lot of my private students and
772
748940
1530
のと同じ方法です
これは私が多くの私立の 生徒に教えるのと同じ方法
12:30
lot of my private students and
773
750470
210
12:30
lot of my private students and also my book
774
750680
740
です 私 の 個人 的 な 学生 と 私 の 本
12:31
also my book
775
751420
400
12:31
also my book shotty sensei's alphabet I've
776
751820
1530
も私の本
も 私 の 本 ショッティ 先生 の アルファベット 私 は
12:33
shotty sensei's alphabet I've
777
753350
150
12:33
shotty sensei's alphabet I've done the exact same thing I've
778
753500
1640
ショッティ先生のアルファベットを持っています 私は
ショッティ先生のアルファベットを持っ ています 私はまったく同じことをしました
12:35
done the exact same thing I've
779
755140
400
12:35
done the exact same thing I've link to that below this video is
780
755540
1370
私はまったく同じことをしまし
た この ビデオ の 下 に リンク し て いる の と 同じ です この ビデオ の 下 に ある リンク です この ビデオ の 下 に ある
12:36
link to that below this video is
781
756910
400
リンクです このビデオの下にある
12:37
link to that below this video is well I've done the exact same
782
757310
1650
リンク です
12:38
well I've done the exact same
783
758960
90
12:39
well I've done the exact same thing for for japanese students
784
759050
2360
日本人学生のため のもの 日本人学生の
12:41
thing for for japanese students
785
761410
400
12:41
thing for for japanese students that are learning the English
786
761810
690
ための
もの
12:42
that are learning the English
787
762500
210
12:42
that are learning the English alphabet
788
762710
710
英語を学んでいる 英語
を学んでいる
12:43
alphabet
789
763420
400
12:43
alphabet so as far as me learning to
790
763820
1950
12:45
so as far as me learning to
791
765770
120
12:45
so as far as me learning to speak Japanese in my day to day
792
765890
2180
日常的に日本語を話すことを学んでいるので 日常的に日本語を話す 日常的に日本語を話す 私は
12:48
speak Japanese in my day to day
793
768070
400
12:48
speak Japanese in my day to day i watch quite a bit of
794
768470
1470
12:49
i watch quite a bit of
795
769940
120
12:50
i watch quite a bit of television when I can
796
770060
1490
かなり テレビを見る
12:51
television when I can
797
771550
400
12:51
television when I can I'm spending a lot of time
798
771950
1050
できるときにテレビ できます 多くの時間
12:53
I'm spending a lot of time
799
773000
120
12:53
I'm spending a lot of time working on the computer and
800
773120
1530
費やしている 多くの時間をコンピュータで の作業に費やしています コンピュータでの
12:54
working on the computer and
801
774650
210
12:54
working on the computer and making more videos like this so
802
774860
2090
作業とコンピュータでの
作業 と この よう
12:56
making more videos like this so
803
776950
400
12:57
making more videos like this so that you can learn English and
804
777350
1220
なビデオの作成 このようにして、英語を
12:58
that you can learn English and
805
778570
400
12:58
that you can learn English and have some more fun listening to
806
778970
1820
学ぶことができ、
英語を学ぶことができ、英語を学び、 聞くことをもっと楽しくすることができ
13:00
have some more fun listening to
807
780790
400
ます。
13:01
have some more fun listening to my pronunciation but also when I
808
781190
2790
聞くことをもっと楽しくすること、私の発音 を聞くことをもっと楽しむこともできます。
13:03
my pronunciation but also when I
809
783980
90
私は
13:04
my pronunciation but also when I watch TV I I spend a lot of time
810
784070
2220
自分の発音だけでなく、テレビを 見るときもテレビを見るのに多くの時間
13:06
watch TV I I spend a lot of time
811
786290
120
13:06
watch TV I I spend a lot of time listening to the commercial than
812
786410
2250
を費やします
私はテレビを見るのに多くの時間を費やします私はコマーシャルを聞くより もコマーシャルを聞くよりもコマーシャルを聞くことに多くの時間を費やし
13:08
listening to the commercial than
813
788660
210
13:08
listening to the commercial than trying to say them over and over
814
788870
1560
ますそれらを言おう とするよりも 何度も 何
13:10
trying to say them over and over
815
790430
60
13:10
trying to say them over and over again
816
790490
620
度も 何 度も
13:11
again
817
791110
400
13:11
again I'll notice that i will i will
818
791510
1800
度 も 何 度 も 何 度 も 何 度
13:13
I'll notice that i will i will
819
793310
90
13:13
I'll notice that i will i will hear the same sounds and usually
820
793400
1910
も 何度も何度
も 何度も 何度も 何度も サウンド ds
13:15
hear the same sounds and usually
821
795310
400
13:15
hear the same sounds and usually the first time I watch a
822
795710
1350
と通常は同じ音を聞く 通常は同じ音を
聞く 初めて a を 見
13:17
the first time I watch a
823
797060
60
13:17
the first time I watch a commercial i don't understand
824
797120
1100
たときa を
初めて見たとき コマーシャルを初めて 見たとき コマーシャルがわかりません
13:18
commercial i don't understand
825
798220
400
13:18
commercial i don't understand everything I here but because
826
798620
1470
コマーシャルがわかりません コマーシャルがわかりません 私が ここにいるすべてを理解しているから 私がここにいるすべてだから
13:20
everything I here but because
827
800090
120
13:20
everything I here but because they come back over and over
828
800210
1530
私がここにいるから
でも彼らは何度も戻ってくる から 彼らは何度も何度も何度も
13:21
they come back over and over
829
801740
330
13:22
they come back over and over again
830
802070
470
13:22
again
831
802540
400
13:22
again I get really excited to listen
832
802940
1260
戻っ て くる から 聞い
13:24
I get really excited to listen
833
804200
210
13:24
I get really excited to listen because I always understand a
834
804410
1740
て本当に興奮する 聞いて本当に興奮する
私 は いつも 理解 し て いる
13:26
because I always understand a
835
806150
30
13:26
because I always understand a little bit more
836
806180
650
13:26
little bit more
837
806830
400
ので、私はいつも理解している
ので、聞い て本当に興奮
13:27
little bit more so you want to look forward to
838
807230
2250
し て
13:29
so you want to look forward to
839
809480
150
13:29
so you want to look forward to something that you're studying
840
809630
690
い ます . あなた が 勉強 し て いる こと あなた が 勉強 し
13:30
something that you're studying
841
810320
330
13:30
something that you're studying actually have fun
842
810650
1190
ていること あなたが勉強し
て いる こと
13:31
actually have fun
843
811840
400
13:32
actually have fun you anticipate wanting to learn
844
812240
2040
13:34
you anticipate wanting to learn
845
814280
240
13:34
you anticipate wanting to learn more and then you get more
846
814520
1440
もっと 学び たい と 思う と 、 もっと 学び たい と 思う し 、 もっと 学び たい と 思う し 、
13:35
more and then you get more
847
815960
300
13:36
more and then you get more excited about studying and you
848
816260
1890
勉強することに もっと興奮する
13:38
excited about studying and you
849
818150
270
13:38
excited about studying and you can actually feel yourself
850
818420
1850
し、勉強することに
興奮 し て
13:40
can actually feel yourself
851
820270
400
13:40
can actually feel yourself learning because every time you
852
820670
1580
いる 。
13:42
learning because every time you
853
822250
400
13:42
learning because every time you you hear the same commercial or
854
822650
1400
同じコマーシャルを聞くたびに、または同じ コマーシャルを聞くたびに、または同じコマーシャルを聞くたびに
13:44
you hear the same commercial or
855
824050
400
13:44
you hear the same commercial or whatever it is you're studying
856
824450
830
、 または それ が
13:45
whatever it is you're studying
857
825280
400
13:45
whatever it is you're studying then you can actually feel the
858
825680
1910
何であれ、あなたは
それが何であれ勉強しています 勉強 しているなら、あなたは実際に感じる
13:47
then you can actually feel the
859
827590
400
13:47
then you can actually feel the increase in knowledge that you
860
827990
1380
ことができます、そしてあなたは実際に感じることができます、
そしてあなたは実際に感じる ことができます、あなたは知識の増加を感じ
13:49
increase in knowledge that you
861
829370
150
13:49
increase in knowledge that you have as you begin speaking more
862
829520
2330
13:51
have as you begin speaking more
863
831850
400
13:52
have as you begin speaking more in Japanese you can pay
864
832250
1140
ます。 日本語でもっと話し始めます あなたは 日本語で支払うことができます 日本語で支払う
13:53
in Japanese you can pay
865
833390
210
13:53
in Japanese you can pay attention to the way japanese
866
833600
980
ことができ
ます
13:54
attention to the way japanese
867
834580
400
13:54
attention to the way japanese people move
868
834980
1070
o 日本人 の動き方
13:56
people move
869
836050
400
13:56
people move I don't actually speak Japanese
870
836450
2000
人が動く
人の動き 私は実際に日本語を話さ ない 私は実際に日本語を話さない
13:58
I don't actually speak Japanese
871
838450
400
13:58
I don't actually speak Japanese away
872
838850
230
私は実際に日本語
を話さ
13:59
away
873
839080
400
13:59
away many Japanese people do i I
874
839480
1790
14:01
many Japanese people do i I
875
841270
400
14:01
many Japanese people do i I don't keep my my upper lip still
876
841670
2090
ない 私は上唇をまだ保って いません 上唇をまだ保って
14:03
don't keep my my upper lip still
877
843760
400
いません上唇をまだ
14:04
don't keep my my upper lip still you may notice this or maybe you
878
844160
1950
保っ てい
14:06
you may notice this or maybe you
879
846110
210
14:06
you may notice this or maybe you haven't noticed it but if you
880
846320
1200
ません 気づいていません が 気づいていないのなら
14:07
haven't noticed it but if you
881
847520
90
14:07
haven't noticed it but if you watch a lot of Japanese speakers
882
847610
2000
もしあなたが
多く の 日本 語話 者 を
14:09
watch a lot of Japanese speakers
883
849610
400
見ているなら たくさんの日本語話者を
14:10
watch a lot of Japanese speakers you'll notice that the upper lip
884
850010
1250
見 て いる なら
14:11
you'll notice that the upper lip
885
851260
400
14:11
you'll notice that the upper lip doesn't move so much when people
886
851660
1620
上唇に
気づく でしょう 人
14:13
doesn't move so much when people
887
853280
300
14:13
doesn't move so much when people speak more
888
853580
1430
があまり動かないとき 人があまり動かないとき 人
が あまり 動か ない とき 人 が もっと 話す とき もっと 話す もっと
14:15
speak more
889
855010
400
14:15
speak more what I want
890
855410
410
14:15
what I want
891
855820
400
話す
欲しい
14:16
what I want all 10 a 20 on ammo overall not
892
856220
2910
ものが欲しい 弾薬全体で 10 対 20 全部ではない 弾薬全体で
14:19
all 10 a 20 on ammo overall not
893
859130
360
14:19
all 10 a 20 on ammo overall not too much it is no
894
859490
1190
10 対20
全部ではない すべてではない 10 a 20 on ammo 全体的 に 多すぎない 多すぎない 多すぎない 多すぎない
14:20
too much it is no
895
860680
400
14:21
too much it is no now this is a it's a different
896
861080
1970
14:23
now this is a it's a different
897
863050
400
14:23
now this is a it's a different it's a different way of speaking
898
863450
1080
14:24
it's a different way of speaking
899
864530
390
14:24
it's a different way of speaking and I'm i'm used to using my
900
864920
1560
別の話し方
それ は別の
14:26
and I'm i'm used to using my
901
866480
180
14:26
and I'm i'm used to using my mouth more
902
866660
620
14:27
mouth more
903
867280
400
14:27
mouth more and one of the things I i tried
904
867680
1850
話し方です 私が最初に日本語を
14:29
and one of the things I i tried
905
869530
400
14:29
and one of the things I i tried to do when I was first learning
906
869930
1020
学んでいたときに、私が最初にやろうとしたこと の1つは、私が最初にやろうとしたことの1つでした。
14:30
to do when I was first learning
907
870950
240
14:31
to do when I was first learning japanese is I tried to speak
908
871190
1620
14:32
japanese is I tried to speak
909
872810
390
日本語が話せます 日本語を話そうとしました
14:33
japanese is I tried to speak like that to maybe watch my my
910
873200
2790
14:35
like that to maybe watch my my
911
875990
360
14:36
like that to maybe watch my my upper lip a little bit more when
912
876350
1500
14:37
upper lip a little bit more when
913
877850
330
14:38
upper lip a little bit more when i was learning the language but
914
878180
1280
私が言語を学んでいたとき はもう少しですが、私は言語
14:39
i was learning the language but
915
879460
400
14:39
i was learning the language but I thought about it and really
916
879860
1190
を学んでいましたが、
私は言語を学んでいました しかし、私はそれについて 考えました、本当にそれについて考えました、そして本当に
14:41
I thought about it and really
917
881050
400
14:41
I thought about it and really what I'm trying to learn is the
918
881450
1500
私はそれについて考えました、
そして本当に私 が学ぼうとして
14:42
what I'm trying to learn is the
919
882950
240
いるのは私が学ぼうとして
14:43
what I'm trying to learn is the language itself and I don't need
920
883190
1680
いる こと です 言語 自体 は 必要 あり ませ ん 言語 自体 は 必要 あり ませ ん
14:44
language itself and I don't need
921
884870
240
14:45
language itself and I don't need to actually speak exactly like
922
885110
1820
実際にまったく同じように話す必要 はありません 実際にまったく同じよう
14:46
to actually speak exactly like
923
886930
400
に話す
14:47
to actually speak exactly like the other speakers here
924
887330
980
14:48
the other speakers here
925
888310
400
14:48
the other speakers here so this is the same advice that
926
888710
1470
14:50
so this is the same advice that
927
890180
240
14:50
so this is the same advice that I give to students who are
928
890420
1290
14:51
I give to students who are
929
891710
180
14:51
I give to students who are learning English
930
891890
980
英 語 を 学習 し て いる 学生 に 与える 英 語 を
14:52
learning English
931
892870
400
学ぶ 英語を
14:53
learning English you don't have to even found
932
893270
1400
学ぶ 英 語 を 学ぶ 英 語 を 学ぶ
14:54
you don't have to even found
933
894670
400
私のように
14:55
you don't have to even found like me but you have to try to
934
895070
1920
見つける必要さえありませんが、 私を好きにならなければなりません
14:56
like me but you have to try to
935
896990
120
14:57
like me but you have to try to figure out your own voice
936
897110
1220
14:58
figure out your own voice
937
898330
400
14:58
figure out your own voice figure out your own weight
938
898730
1220
あな た 自身 の 声 を 把握 し て ください あな た 自身 の 体重 を
14:59
figure out your own weight
939
899950
400
把握してください あなた自身の私たちを把握してください
15:00
figure out your own weight another thing that's incredibly
940
900350
1400
自分の体重を把握 する必要があります
15:01
another thing that's incredibly
941
901750
400
15:02
another thing that's incredibly important especially when
942
902150
1520
信じ られ ない ほど 重要 な 別 の こと 特に
15:03
important especially when
943
903670
400
重要な場合 特に重要な場合 特に重要な場合
15:04
important especially when talking about learning phrases
944
904070
1580
特に フレーズ の 学習 について 話す 場合 フレーズ の 学習 について 話す 場合 フレーズ の 学習
15:05
talking about learning phrases
945
905650
400
15:06
talking about learning phrases as you learn something
946
906050
1070
について 話す
15:07
as you learn something
947
907120
400
15:07
as you learn something is that the pronunciation of an
948
907520
1890
場合 an
15:09
is that the pronunciation of an
949
909410
330
15:09
is that the pronunciation of an individual word which is what
950
909740
1710
の発音は、an
の 発音 は 、 個々 の 単語 の 発音 である 個々 の
15:11
individual word which is what
951
911450
270
15:11
individual word which is what you usually find in a grammar
952
911720
1580
15:13
you usually find in a grammar
953
913300
400
15:13
you usually find in a grammar textbook is not going to be the
954
913700
2220
単語 文法の教科書は教科書には なりません 教科書にはなりません
15:15
textbook is not going to be the
955
915920
150
15:16
textbook is not going to be the same thing as what you hear in a
956
916070
1920
15:17
same thing as what you hear in a
957
917990
60
15:18
same thing as what you hear in a real conversation when I was in
958
918050
2280
私 は
15:20
real conversation when I was in
959
920330
270
15:20
real conversation when I was in my Japanese
960
920600
1460
本当の会話をしていました私は
15:22
my Japanese
961
922060
400
15:22
my Japanese junior high school for the first
962
922460
1440
私の日本語を話し ていました 初めての
15:23
junior high school for the first
963
923900
150
15:24
junior high school for the first time that my first teaching
964
924050
1410
中学校 初めて の 中学校
15:25
time that my first teaching
965
925460
300
15:25
time that my first teaching experience here in Japan
966
925760
1460
初めての授業
時間 ここ日本で初めての授業経験 ここ 日本での初めての授業経験 ここ日本での
15:27
experience here in Japan
967
927220
400
15:27
experience here in Japan I had my grammar textbook and I
968
927620
2280
経験 私は 文法の教科書と
15:29
I had my grammar textbook and I
969
929900
90
15:29
I had my grammar textbook and I looked up
970
929990
360
私は文法の教科書を持っていて、私は文法の
教科書を持ってい て、見上げました
15:30
looked up
971
930350
360
15:30
looked up good morning ohayo gozaimasu and
972
930710
1890
15:32
good morning ohayo gozaimasu and
973
932600
360
15:32
good morning ohayo gozaimasu and I said that to a male teacher as
974
932960
3140
15:36
I said that to a male teacher as
975
936100
400
15:36
I said that to a male teacher as he was walking by and I said
976
936500
1680
見上げました 通りすがりの
男性の先生 にそう言い
15:38
he was walking by and I said
977
938180
360
15:38
he was walking by and I said ohayo gozaimasu 'ah and he said
978
938540
1680
ました。私は
彼 が 通り かかっ て いる と 言い まし た 。 私 は 彼 が
15:40
ohayo gozaimasu 'ah and he said
979
940220
270
15:40
ohayo gozaimasu 'ah and he said but that's all he said he said
980
940490
3420
通りかかっていると言いました。 彼が言ったのはそれだけだ彼が言っ
15:43
but that's all he said he said
981
943910
240
たのはそれ
15:44
but that's all he said he said yes and I looked in my book
982
944150
1340
だけだ彼が言ったのは それだけだ彼はそう言った
15:45
yes and I looked in my book
983
945490
400
15:45
yes and I looked in my book lets us there's no us in here
984
945890
1500
15:47
lets us there's no us in here
985
947390
150
15:47
lets us there's no us in here but that's just what he said and
986
947540
1760
私たちはそこにいますここに私たちはいませんここに私たちはい
ませんが、 それは彼が言っ
15:49
but that's just what he said and
987
949300
400
15:49
but that's just what he said and the first thing that happens to
988
949700
1680
15:51
the first thing that happens to
989
951380
120
15:51
the first thing that happens to a language learner just like
990
951500
1560
たことです. 言語学習 者 言語学習者と同じよう
15:53
a language learner just like
991
953060
210
15:53
a language learner just like happened to me as i look in the
992
953270
1380
に言語学習者と同じよう
15:54
happened to me as i look in the
993
954650
60
15:54
happened to me as i look in the book and it's not in the book
994
954710
1050
15:55
book and it's not in the book
995
955760
150
15:55
book and it's not in the book and you think the book is more
996
955910
1830
に 本に
載っていて、本に載ってい なくて、本はもっとあると
15:57
and you think the book is more
997
957740
300
思うし、本はもっとある
15:58
and you think the book is more important than what people are
998
958040
1020
と思うし、人が実際に言っていることより も、人が重要なことよりも本が重要だと思う.
15:59
important than what people are
999
959060
360
15:59
important than what people are actually saying there's the the
1000
959420
1700
16:01
actually saying there's the the
1001
961120
400
16:01
actually saying there's the the book learning the textbook and
1002
961520
1350
実際に言っている
実際に言っている 教科書を学ぶ本 教科書を
16:02
book learning the textbook and
1003
962870
390
16:03
book learning the textbook and then there's the real language
1004
963260
750
学ぶ本 教科書を学ぶ 本 そして本物の言語
16:04
then there's the real language
1005
964010
240
16:04
then there's the real language which is alive and changing and
1006
964250
2060
それから本物の言語 それから本物の
言語 生き て い て 変化 し
16:06
which is alive and changing and
1007
966310
400
16:06
which is alive and changing and even from one block or one area
1008
966710
2750
ていて、生きていて変化し
て い て 、 生き て い て 変化 し て い て 、1 つ の ブロック または 1 つの エリア から
16:09
even from one block or one area
1009
969460
400
16:09
even from one block or one area of a town to another area of a
1010
969860
1860
1つのブロックまたは1つの
エリアからでも、町の1つのブロック または1つのエリアからaの別のエリア
16:11
of a town to another area of a
1011
971720
90
16:11
of a town to another area of a town it's very different
1012
971810
1250
まで 町から町の別の地域へ 町の別の地域へ
16:13
town it's very different
1013
973060
400
16:13
town it's very different right now I live in Nagasaki and
1014
973460
1650
とても違う町 それは
とても 違う 町
16:15
right now I live in Nagasaki and
1015
975110
150
16:15
right now I live in Nagasaki and the the language in one part of
1016
975260
2520
今はとても 違う 言語の一部で
16:17
the the language in one part of
1017
977780
90
16:17
the the language in one part of the one part of the the city is
1018
977870
3180
言語の一部
で 言語の
16:21
the one part of the the city is
1019
981050
150
16:21
the one part of the the city is different than another or the
1020
981200
990
一部で 都市の一部で
16:22
different than another or the
1021
982190
150
16:22
different than another or the countryside is even crazier than
1022
982340
1980
16:24
countryside is even crazier than
1023
984320
150
16:24
countryside is even crazier than that
1024
984470
350
16:24
that
1025
984820
400
16:25
that my wife's relatives i love them
1026
985220
1950
妻 の 親 戚 私 は 彼ら を 愛し て いる 妻 の 親 戚 私
16:27
my wife's relatives i love them
1027
987170
150
16:27
my wife's relatives i love them but sometimes I don't understand
1028
987320
1460
は彼らを愛して
いる
16:28
but sometimes I don't understand
1029
988780
400
しかし 時々私は理解でき
16:29
but sometimes I don't understand a damn thing they are saying but
1030
989180
2030
ませんが時々彼らが言っている ことを理解していません彼らが言って
16:31
a damn thing they are saying but
1031
991210
400
16:31
a damn thing they are saying but I'm getting better and i'm just
1032
991610
1410
いることは彼らが言って
いること です彼らが言っ
16:33
I'm getting better and i'm just
1033
993020
240
16:33
I'm getting better and i'm just getting better because i want to
1034
993260
1380
ていること私は
ちょうど良くなっています 私はちょうど良くなりたいので
16:34
getting better because i want to
1035
994640
90
16:34
getting better because i want to i have motivation and also i
1036
994730
2460
私は
より良くなりたいので 私はより 良くなりたいので 私はより良く
16:37
i have motivation and also i
1037
997190
120
16:37
i have motivation and also i want to be able to to really
1038
997310
1590
なりたい です できる
16:38
want to be able to to really
1039
998900
180
16:39
want to be able to to really have a a good conversation with
1040
999080
2010
16:41
have a a good conversation with
1041
1001090
120
16:41
have a a good conversation with them and improve my Japanese so
1042
1001210
1670
16:42
them and improve my Japanese so
1043
1002880
400
16:43
them and improve my Japanese so it's it's kind of like getting
1044
1003280
1290
ようになりたい 日本語なので、それは一種 の取得のようなものです 取得のようなもの
16:44
it's it's kind of like getting
1045
1004570
300
16:44
it's it's kind of like getting into the gym if you go hang out
1046
1004870
1590
16:46
into the gym if you go hang out
1047
1006460
120
16:46
into the gym if you go hang out around people that are in
1048
1006580
1590
16:48
around people that are in
1049
1008170
180
16:48
around people that are in country areas we call that Enoch
1050
1008350
1700
です 周りにいる人
私たち が エノク と 呼ん で いる 国 の 人 々 私たち が エノク の
16:50
country areas we call that Enoch
1051
1010050
400
16:50
country areas we call that Enoch up here in Japanese if you spend
1052
1010450
2040
国と呼んでいる国 エノクと呼んでいる
国 ここで日本 語で過ごすなら
16:52
up here in Japanese if you spend
1053
1012490
330
16:52
up here in Japanese if you spend more time with different kinds
1054
1012820
1350
ここで日本語で過ごすなら
ここで日本語で過ごすなら さまざまな 種類の人とより多くの時間を過ごすなら
16:54
more time with different kinds
1055
1014170
240
16:54
more time with different kinds of speakers
1056
1014410
590
さまざま な 種類 の スピーカー と より 多く の 時間 を さまざま な 種類 の スピーカー の スピーカー
16:55
of speakers
1057
1015000
400
16:55
of speakers then you can kind of figure out
1058
1015400
1140
の スピーカー の スピーカー
16:56
then you can kind of figure out
1059
1016540
360
16:56
then you can kind of figure out the average of the language but
1060
1016900
2280
16:59
the average of the language but
1061
1019180
360
16:59
the average of the language but if you only spend time around
1062
1019540
1260
の平均 しかし、もしあなた がただ時間を過ごすなら、もしあなたが
17:00
if you only spend time around
1063
1020800
120
17:00
if you only spend time around one kind of speaker then you're
1064
1020920
1770
1種類のスピーカーの周りで 時間を過ごすだけなら、あなたは
17:02
one kind of speaker then you're
1065
1022690
150
17:02
one kind of speaker then you're only going to have one kind of
1066
1022840
1530
1種類のスピーカーであり、あなたは
1種類のスピーカーであるなら、 あなたは1種類しか持たないでしょう.
17:04
only going to have one kind of
1067
1024370
89
17:04
only going to have one kind of voice
1068
1024459
230
17:04
voice
1069
1024689
400
17:05
voice so whether you are a a Japanese
1070
1025089
2931
あなた が
17:08
so whether you are a a Japanese
1071
1028020
400
17:08
so whether you are a a Japanese learner or an English Learner
1072
1028420
1560
日本人で
あるか、 英語学習
17:09
learner or an English Learner
1073
1029980
210
者であるか、英語学習者であるか、または英語学習者であるかにかかわらず、 学習
17:10
learner or an English Learner you should spend a lot of time
1074
1030190
1530
者 学習 者 または 英 語 学習 者 あなた は 多く の 時間 を 費やす べき です 多く の 時間
17:11
you should spend a lot of time
1075
1031720
90
17:11
you should spend a lot of time talking to different kinds of
1076
1031810
1560
を費やすべきです 多くの時間
を 費やすべき
17:13
talking to different kinds of
1077
1033370
330
17:13
talking to different kinds of people who do different kinds of
1078
1033700
1190
17:14
people who do different kinds of
1079
1034890
400
です さまざまな種類の
17:15
people who do different kinds of jobs
1080
1035290
530
17:15
jobs
1081
1035820
400
人々を行う さまざまな種類の 仕事を
する
17:16
jobs other things like that if you
1082
1036220
1260
仕事 その 他 その よう な 仕事 あなた が
17:17
other things like that if you
1083
1037480
150
17:17
other things like that if you like skateboarding then go meet
1084
1037630
1740
そのような
他のことが好きな場合 あなたが スケートボードが好きならスケートボードの
17:19
like skateboarding then go meet
1085
1039370
240
17:19
like skateboarding then go meet a sculptor or if you like making
1086
1039610
2150
ように会いに行き
、 スケート ボード の よう に 会い に 行き 、 そして 彫刻 家 に 会い に 行く か あなた が
17:21
a sculptor or if you like making
1087
1041760
400
彫刻家を作るのが好きなら、またはあなたが
17:22
a sculptor or if you like making bread and go meet a fireman
1088
1042160
1590
彫刻家を作るのが好きなら、またはあなたがパンを作るの が好きで、消防士に会いに行くなら、パンに行き、消防士
17:23
bread and go meet a fireman
1089
1043750
400
に会いに行き、
17:24
bread and go meet a fireman these are all different kinds of
1090
1044150
1200
パンに会いに行き、 これらはすべて異なる種類です
17:25
these are all different kinds of
1091
1045350
330
17:25
these are all different kinds of people that you can interact
1092
1045680
750
交流 できる さまざま な 種類 の 人 々 交流
17:26
people that you can interact
1093
1046430
390
17:26
people that you can interact with and learn a lot more about
1094
1046820
1880
できる人 交流できる人 交流できる
17:28
with and learn a lot more about
1095
1048700
400
17:29
with and learn a lot more about learning languages
1096
1049100
1070
言語 を
17:30
learning languages
1097
1050170
400
17:30
learning languages it's really just about
1098
1050570
870
学ぶ 言語 を 学ぶ
17:31
it's really just about
1099
1051440
150
17:31
it's really just about connecting with people
1100
1051590
1580
17:33
connecting with people
1101
1053170
400
17:33
connecting with people once you decide what you want if
1102
1053570
1640
17:35
once you decide what you want if
1103
1055210
400
17:35
once you decide what you want if you figure out that you want to
1104
1055610
1830
17:37
you figure out that you want to
1105
1057440
60
17:37
you figure out that you want to be a certain kind of speaker
1106
1057500
1100
特定の種類のスピーカーになりたい 特定の種類の スピーカーになりたい 特定の種類のスピーカーになりたい その場合
17:38
be a certain kind of speaker
1107
1058600
400
17:39
be a certain kind of speaker then your focus is very clear
1108
1059000
1910
、 あなた の 焦点 は 非常 に 明確 です
17:40
then your focus is very clear
1109
1060910
400
次に、あなたの焦点は非常に明確です
17:41
then your focus is very clear and it doesn't matter other
1110
1061310
1110
あなたの焦点は 非常に明確であり、
17:42
and it doesn't matter other
1111
1062420
300
17:42
and it doesn't matter other people will say don't do that or
1112
1062720
1500
他の人は関係ありません。他の人がそれをしないでくださいと言うか、他 の人がそれをしないでくださいと言うか、他の人がそれをしないでください
17:44
people will say don't do that or
1113
1064220
150
17:44
people will say don't do that or learn this thing it
1114
1064370
1220
と言うかは問題で
は あり ませ ん 。 それ を する か 、 この こと を
17:45
learn this thing it
1115
1065590
400
17:45
learn this thing it nobody cares it's all up to you
1116
1065990
2090
学ぶ 誰も気にし ない それはあなた次第
17:48
nobody cares it's all up to you
1117
1068080
400
17:48
nobody cares it's all up to you you have to decide what you want
1118
1068480
1440
誰も気にしない それはあなた次第
誰も気にしない それはあなた次第
17:49
you have to decide what you want
1119
1069920
360
17:50
you have to decide what you want to figure out what kind of
1120
1070280
1620
あなた が 決め なければなら ない 知り たい こと 知り
17:51
to figure out what kind of
1121
1071900
180
17:52
to figure out what kind of language you want to learn
1122
1072080
870
17:52
language you want to learn
1123
1072950
120
たいこと 学び
17:53
language you want to learn whether it's Japanese or English
1124
1073070
1470
たい こと 学び たい こと 言語 を 学び たい こと 学び
17:54
whether it's Japanese or English
1125
1074540
120
17:54
whether it's Japanese or English and then get started learning
1126
1074660
1590
たいこと 英語を始めて
17:56
and then get started learning
1127
1076250
330
17:56
and then get started learning that for me
1128
1076580
1290
、それから学び始めて
、それ から学び始め
17:57
that for me
1129
1077870
390
17:58
that for me I've been learning japanese for
1130
1078260
1320
て 私 は 日本 語 を 学ん で い ます 私 は 日本 語 を
17:59
I've been learning japanese for
1131
1079580
240
17:59
I've been learning japanese for about eight years now and my
1132
1079820
1740
学んで
います そして私の
18:01
about eight years now and my
1133
1081560
150
18:01
about eight years now and my japanese probably could be
1134
1081710
1470
約 8 年間と私の
約 8 年間 、 私 の 日本 語 は おそらく 日本 語 である 可能 性 が あり 、 おそらく
18:03
japanese probably could be
1135
1083180
120
18:03
japanese probably could be better in some ways but it's
1136
1083300
1560
日本語である可能性
18:04
better in some ways but it's
1137
1084860
240
18:05
better in some ways but it's actually pretty good in others
1138
1085100
1700
があり ます。
18:06
actually pretty good in others
1139
1086800
400
他の人
18:07
actually pretty good in others I'm able to have good
1140
1087200
720
18:07
I'm able to have good
1141
1087920
240
18:08
I'm able to have good conversations as I said and i'm
1142
1088160
1770
にはかなり良い 他の人にはかなり
18:09
conversations as I said and i'm
1143
1089930
180
18:10
conversations as I said and i'm really enjoying getting to to
1144
1090110
1730
良い 私が言ったよう に会話はとても楽しい
18:11
really enjoying getting to to
1145
1091840
400
18:12
really enjoying getting to to learn new things in Japanese now
1146
1092240
1710
18:13
learn new things in Japanese now
1147
1093950
210
18:14
learn new things in Japanese now without having to ask for
1148
1094160
1230
18:15
without having to ask for
1149
1095390
150
18:15
without having to ask for translations all the time
1150
1095540
1340
翻訳 を 依頼
18:16
translations all the time
1151
1096880
400
18:17
translations all the time well if you have more questions
1152
1097280
2240
する 必要 が ない から です 常に 翻訳 常に 翻訳 常に 翻訳 さらに 質問 が ある
18:19
well if you have more questions
1153
1099520
400
18:19
well if you have more questions this is a kind of continuing
1154
1099920
1550
場合 さらに質問がある
場合 さらに 質問 が ある 場合
18:21
this is a kind of continuing
1155
1101470
400
18:21
this is a kind of continuing thing again I'll turn this into
1156
1101870
1730
これ をまた
18:23
thing again I'll turn this into
1157
1103600
400
何かに変えてみる これをまた
18:24
thing again I'll turn this into a podcast as well so you can
1158
1104000
2010
何か に 変え て み よう これ も ポッド キャスト に 変え て みる ポッド キャスト も できる
18:26
a podcast as well so you can
1159
1106010
60
18:26
a podcast as well so you can listen to it later and i'll also
1160
1106070
2070
よう に ポッド キャスト も できる よう に
18:28
listen to it later and i'll also
1161
1108140
120
18:28
listen to it later and i'll also be making more videos so if you
1162
1108260
2070
後でそれを聞いて、後で聞いて
、後で聞いて、さらに ビデオを作成するので、
18:30
be making more videos so if you
1163
1110330
270
18:30
be making more videos so if you have more questions and of
1164
1110600
1500
さらにビデオを作成する
場合は、さらに ビデオを作成する場合は
18:32
have more questions and of
1165
1112100
180
18:32
have more questions and of course if you like this format
1166
1112280
1730
さらに質問があります。
もっと 質問 が あり ます もちろん 、 この 形式 の コース が 好き なら この 形式 の
18:34
course if you like this format
1167
1114010
400
18:34
course if you like this format which is a little bit different
1168
1114410
1020
コースが
好きなら この形式 のコースが好きなら
18:35
which is a little bit different
1169
1115430
390
18:35
which is a little bit different this is more just kind of
1170
1115820
1470
少し 違う これ は ちょっと 違う これ は ちょっと 違う
18:37
this is more just kind of
1171
1117290
60
18:37
this is more just kind of talking and listening to this is
1172
1117350
2130
もっとちょうど
これ は もっとただ 話し て いる こと を
18:39
talking and listening to this is
1173
1119480
180
18:39
talking and listening to this is not my my regular speaking voice
1174
1119660
1760
18:41
not my my regular speaking voice
1175
1121420
400
18:41
not my my regular speaking voice it's a little bit faster than my
1176
1121820
1770
聞いて います
18:43
it's a little bit faster than my
1177
1123590
180
18:43
it's a little bit faster than my normal teaching voice or my
1178
1123770
1950
私 の 通常 の ティーチング ボイス より も 少し 速い 私 の 通常 の ティーチング ボイス より も 少し 速い です 通常 の ティーチング ボイス または 通常 の ティーチング ボイス または 通常 の ティーチング スピード より も 少し 速い
18:45
normal teaching voice or my
1179
1125720
60
18:45
normal teaching voice or my normal teaching speed but if you
1180
1125780
2130
18:47
normal teaching speed but if you
1181
1127910
120
18:48
normal teaching speed but if you like this kind of video let me
1182
1128030
1530
です この種のビデオ を好きにさせてください
18:49
like this kind of video let me
1183
1129560
90
18:49
like this kind of video let me know
1184
1129650
290
18:49
know
1185
1129940
400
この種のビデオを好きにさせてください この種のビデオに
好きにしてください
18:50
know feel free to comment down below
1186
1130340
1320
知っ て おい て ください
18:51
feel free to comment down below
1187
1131660
150
18:51
feel free to comment down below ask me more questions and we can
1188
1131810
1770
知っ て おい て ください もっと 質問 し て 、 もっと 質問 し て 、
18:53
ask me more questions and we can
1189
1133580
150
18:53
ask me more questions and we can continue having a conversation
1190
1133730
1380
もっと質問して、会話 を続けることができます
18:55
continue having a conversation
1191
1135110
390
18:55
continue having a conversation about this interesting topic
1192
1135500
2210
会話を
続け て ください この 興味 深い トピック について この 興味 深い トピック
18:57
about this interesting topic
1193
1137710
400
18:58
about this interesting topic I love people who are trying to
1194
1138110
1200
について この 興味 深い トピック について
18:59
I love people who are trying to
1195
1139310
390
18:59
I love people who are trying to learn languages because it's
1196
1139700
930
しようとし
ている人が大好き 言語を学ぼうとしている 人が大好き 言語を学ぶから 言語を学ぶから
19:00
learn languages because it's
1197
1140630
300
19:00
learn languages because it's such a tricky thing to do
1198
1140930
1170
19:02
such a tricky thing to do
1199
1142100
210
19:02
such a tricky thing to do there's so many different things
1200
1142310
840
19:03
there's so many different things
1201
1143150
360
19:03
there's so many different things that you can learn and it really
1202
1143510
1500
非常に多くの異なることを学ぶことができる非常に多くの異なること
があり、 それは本当に
19:05
that you can learn and it really
1203
1145010
210
19:05
that you can learn and it really takes a long time you will as
1204
1145220
2000
学ぶ
ことができ、学ぶ ことができることは本当に長い時間が
19:07
takes a long time you will as
1205
1147220
400
19:07
takes a long time you will as you learn more languages and you
1206
1147620
2010
かかります。 より多くの言語を学び、 より多くの言語を学び、より多くの言語
19:09
you learn more languages and you
1207
1149630
60
19:09
you learn more languages and you spend time learning there will
1208
1149690
1110
を学び、
19:10
spend time learning there will
1209
1150800
120
19:10
spend time learning there will be times when you get frustrated
1210
1150920
900
時間を費やすにつれて
学ぶ 時間 イライラ する 時 イライラ
19:11
be times when you get frustrated
1211
1151820
360
19:12
be times when you get frustrated because your language is in
1212
1152180
1440
する 時 イライラ する 時 言語 が 入っ て いる
19:13
because your language is in
1213
1153620
90
19:13
because your language is in perfect for you make mistakes
1214
1153710
1520
から言語が入っているから 言語が入っている
から
19:15
perfect for you make mistakes
1215
1155230
400
19:15
perfect for you make mistakes but know that it's okay that's
1216
1155630
1350
間違いを犯しますが、それ は大丈夫だということを知っ
19:16
but know that it's okay that's
1217
1156980
390
ています それは大丈夫です でも大丈夫です
19:17
but know that it's okay that's normal
1218
1157370
260
19:17
normal
1219
1157630
400
それは大丈夫
19:18
normal you should be experiencing
1220
1158030
770
19:18
you should be experiencing
1221
1158800
400
19:19
you should be experiencing things like that and there will
1222
1159200
1140
19:20
things like that and there will
1223
1160340
150
19:20
things like that and there will be times when your language gets
1224
1160490
1710
です そして
19:22
be times when your language gets
1225
1162200
240
19:22
be times when your language gets better and then worse and better
1226
1162440
1320
、あなたの言語が良く なったり、悪くなったり、
19:23
better and then worse and better
1227
1163760
150
19:23
better and then worse and better and worse but ultimately you are
1228
1163910
2160
良くなったり、
良く なっ たり 、 良く なっ たり 、 悪く なっ たり 、 良く なっ たり 悪く なっ たり する 時 が あり ます が 、 最終 的 に は あなた
19:26
and worse but ultimately you are
1229
1166070
120
19:26
and worse but ultimately you are much better than you were when
1230
1166190
1100
は悪くなり、最終的にはあなたになります
より 悪い です が 、 最終 的 に は 、 以前 より も
19:27
much better than you were when
1231
1167290
400
19:27
much better than you were when you just started so have an
1232
1167690
1590
はるかに優れている場合は、
以前 より も はるか に 優れ て い ます 。 始め
19:29
you just started so have an
1233
1169280
120
19:29
you just started so have an excellent day
1234
1169400
590
19:29
excellent day
1235
1169990
400
たばかりです始めた
ばかりです 始めた ばかりです 素晴らしい一日
19:30
excellent day mail me if you have any
1236
1170390
1080
19:31
mail me if you have any
1237
1171470
210
19:31
mail me if you have any questions or you can just
1238
1171680
1170
19:32
questions or you can just
1239
1172850
120
19:32
questions or you can just comment down below you can also
1240
1172970
1770
を 質問だけ、
または 下 に コメント する こと も でき
19:34
comment down below you can also
1241
1174740
120
19:34
comment down below you can also get a
1242
1174860
1070
ます。下に
コメントすることもできます。 下にコメントすることもできます
19:35
get a
1243
1175930
400
19:36
get a a link for the two books i
1244
1176330
1860
。2冊の本へのリンク を取得することもでき
19:38
a link for the two books i
1245
1178190
239
19:38
a link for the two books i mentioned again i highly highly
1246
1178429
1561
ます。 私は 再び非常に高く
19:39
mentioned again i highly highly
1247
1179990
120
言及しました私は非常に
19:40
mentioned again i highly highly recommend these if you are a
1248
1180110
1620
高く言及 しました
19:41
recommend these if you are a
1249
1181730
150
19:41
recommend these if you are a learner of Japanese a cigs
1250
1181880
2210
あなた が 日本 語 の 学習 者 であれ ば これら を お勧め し ます
19:44
learner of Japanese a cigs
1251
1184090
400
19:44
learner of Japanese a cigs remember the kanji and kanji
1252
1184490
1519
漢字
19:46
remember the kanji and kanji
1253
1186009
400
19:46
remember the kanji and kanji pictographic try to learn all of
1254
1186409
1981
漢字と漢字を
覚える 漢字と漢字を 覚える 絵文字 絵文字の
19:48
pictographic try to learn all of
1255
1188390
269
19:48
pictographic try to learn all of the kanji you can quickly and in
1256
1188659
1921
すべてを学ぼう 絵 文字のすべてを学ぼう
19:50
the kanji you can quickly and in
1257
1190580
300
19:50
the kanji you can quickly and in the right way
1258
1190880
710
y 漢字では、 すばやく正しい方法
19:51
the right way
1259
1191590
400
19:51
the right way connect with what you want to
1260
1191990
1590
で正しい
方法 正しい 方法 接続 し たい もの と
19:53
connect with what you want to
1261
1193580
89
19:53
connect with what you want to learn and you'll be able to
1262
1193669
931
接続したいものと
接続 し たい 学習 し たい もの と 接続 し 、 学習 できる よう に
19:54
learn and you'll be able to
1263
1194600
120
19:54
learn and you'll be able to learn it much faster you can get
1264
1194720
2250
なります
学ぶ ことができ ます ずっと 早く 学べ ます ずっと 早く 学べ ます もっと 早く
19:56
learn it much faster you can get
1265
1196970
179
学べます もっと早く
19:57
learn it much faster you can get those down below and also on our
1266
1197149
2160
学べ
19:59
those down below and also on our
1267
1199309
120
19:59
those down below and also on our channel home page you can
1268
1199429
1500
ます また 、 私たち の チャンネル の ホーム ページ で は 、 ホーム ページ を チャンネル に する ことができ
20:00
channel home page you can
1269
1200929
120
ます。
20:01
channel home page you can subscribe to power learning and
1270
1201049
1771
ホームページをチャンネルにする ことができます。パワーラーニングを
20:02
subscribe to power learning and
1271
1202820
209
購読し、パワーラーニングを
20:03
subscribe to power learning and power teaching our brand-new
1272
1203029
1191
購読し、 パワーラーニングと
20:04
power teaching our brand-new
1273
1204220
400
20:04
power teaching our brand-new seven-day email video course
1274
1204620
2240
パワーティーチングを購読することができ ます。 新しい 7 日間のメール ビデオ コース
20:06
seven-day email video course
1275
1206860
400
7 日間のメールビデオ コース
20:07
seven-day email video course have an excellent day and we'll
1276
1207260
1049
7 日間のメール ビデオ コース すばらしい一日をお
20:08
have an excellent day and we'll
1277
1208309
120
20:08
have an excellent day and we'll see you next time bye bye
1278
1208429
6031
過ごし
20:14
see you next time bye bye
1279
1214460
400
20:14
see you next time bye bye by the way sorry if the cicadas
1280
1214860
3440
ください。 次回はさようなら
、またね さよう なら ところでセミ
20:18
by the way sorry if the cicadas
1281
1218300
400
20:18
by the way sorry if the cicadas or a little bit loud i'm out in
1282
1218700
1830
鳴ったら ごめんなさい ところでセミが
20:20
or a little bit loud i'm out in
1283
1220530
120
20:20
or a little bit loud i'm out in the park today it's in the
1284
1220650
1440
鳴ったらごめんなさい 今日は公園にい ます 今日は公園にいます 今日は公園にいます
20:22
the park today it's in the
1285
1222090
120
20:22
the park today it's in the middle of July the rainy season
1286
1222210
2090
7月
20:24
middle of July the rainy season
1287
1224300
400
20:24
middle of July the rainy season here in Japan is basically
1288
1224700
1250
中旬です 梅雨 7月 中旬 梅雨 7月中旬
20:25
here in Japan is basically
1289
1225950
400
20:26
here in Japan is basically finished and i'll show you a
1290
1226350
1760
日本では基本的に 完成しており、完成
20:28
finished and i'll show you a
1291
1228110
400
20:28
finished and i'll show you a cicada right now so you can see
1292
1228510
2130
品をお見せします。
完成品をお見せします。今 セミをお見せします。今すぐ
20:30
cicada right now so you can see
1293
1230640
180
20:30
cicada right now so you can see what one looks like if you've
1294
1230820
1170
セミを見ることができます。
今すぐセミを見る ことができます。
20:31
what one looks like if you've
1295
1231990
150
20:32
what one looks like if you've never seen a cicada before
1296
1232140
1250
蝉を見たことがない 蝉 を見たことがない 蝉を
20:33
never seen a cicada before
1297
1233390
400
20:33
never seen a cicada before they're incredibly loud and i
1298
1233790
2310
見た
20:36
they're incredibly loud and i
1299
1236100
60
20:36
they're incredibly loud and i actually had to wait until right
1300
1236160
1760
ことがないそして私は
彼らが信じられないほど うるさいので、私は実際に右が
20:37
actually had to wait until right
1301
1237920
400
実際になるまで待たなければなりませんでした。
20:38
actually had to wait until right about now it's the middle of the
1302
1238320
1710
ちょうど今頃まで待たなければなりませ んでした ちょうど今の真ん中です ちょうど
20:40
about now it's the middle of the
1303
1240030
90
20:40
about now it's the middle of the afternoon in order to go out
1304
1240120
1770
今 の 真ん中 です 午後 の 真ん中 です 出かける ため に
20:41
afternoon in order to go out
1305
1241890
240
午後に出かけるために 午後に出かけるために
20:42
afternoon in order to go out here and make this video because
1306
1242130
1140
午後に 出かけるために
20:43
here and make this video because
1307
1243270
240
20:43
here and make this video because they're so damn loud but here
1308
1243510
2789
ここでこのビデオを作るのでここで
この ビデオ を 作る ので 、 彼ら は とてもうるさい ので 、 ここ
20:46
they're so damn loud but here
1309
1246299
211
20:46
they're so damn loud but here you go I'll introduce you to one
1310
1246510
1350
ではとてもうるさいですが、ここ
ではとてもうるさいですが、ここで彼らは とてもうるさいですが、どうぞ私はあなたが行くものを紹介します
20:47
you go I'll introduce you to one
1311
1247860
270
私'
20:48
you go I'll introduce you to one let's see if we can find one up
1312
1248130
1430
あなたが行くものを紹介します 私はあなたを 紹介します 1つを見つけることができるかどうか見
20:49
let's see if we can find one up
1313
1249560
400
20:49
let's see if we can find one up in a tree over here right we're
1314
1249960
6690
みましょう 1つを見つけることができるかどうか見てみましょう ここの木で1つを見つけることができるかどうか見てみましょう 私たち
20:56
in a tree over here right we're
1315
1256650
269
20:56
in a tree over here right we're going to zoom in
1316
1256919
1011
は木の中にいます
こっちの木の中にいます こっちにい ます ズームインします ズームインします
20:57
going to zoom in
1317
1257930
400
20:58
going to zoom in oh there he goes look at that
1318
1258330
2900
ズーム イン し ます ああ 、 彼 は それ を 見 ます
21:01
oh there he goes look at that
1319
1261230
400
21:01
oh there he goes look at that oh my goodness this is a cicada
1320
1261630
3170
これ は 蝉 です
21:04
oh my goodness this is a cicada
1321
1264800
400
ああ、これは蝉です
21:05
oh my goodness this is a cicada now sometimes these things can
1322
1265200
1440
ああ、これは蝉です 時にはこれらの ことができます 時にはこれらのことができ
21:06
now sometimes these things can
1323
1266640
300
21:06
now sometimes these things can actually get very big if you can
1324
1266940
3750
ます
21:10
actually get very big if you can
1325
1270690
150
21:10
actually get very big if you can see it over here but they make a
1326
1270840
1320
ここで見ることができれば、実際に非常に大きくなる ことができる場合、実際に非常に大きくなる場合があります。
21:12
see it over here but they make a
1327
1272160
60
21:12
see it over here but they make a lot of noise a lot of noise and
1328
1272220
3559
たくさん 騒ぐ たくさん 騒ぐ
21:15
lot of noise a lot of noise and
1329
1275779
400
たくさん騒ぐ
21:16
lot of noise a lot of noise and see if we can wake this guy up a
1330
1276179
1380
たくさん 騒ぐ たくさん
21:17
see if we can wake this guy up a
1331
1277559
61
21:17
see if we can wake this guy up a little bit
1332
1277620
409
騒ぐ たくさん騒ぐ おい ちょっと ちょっと ちょっと ちょっと
21:18
little bit
1333
1278029
400
21:18
little bit what
1334
1278429
2840
21:21
what
1335
1281269
400
21:21
what now one of the funny things
1336
1281669
1081
なんて こっ た 面白い こと の
21:22
now one of the funny things
1337
1282750
90
21:22
now one of the funny things about these guys is that if you
1338
1282840
2010
1 つ 今面白いことの
1 つ これら の 人 について の 面白い こと の 1 つ は もしあなた
21:24
about these guys is that if you
1339
1284850
270
21:25
about these guys is that if you if you make them angry or you
1340
1285120
1890
が これら の 人 について あなた が 彼ら を 怒らせ たら
21:27
if you make them angry or you
1341
1287010
150
21:27
if you make them angry or you scare them they will piss on you
1342
1287160
2239
、あなたが彼らを怒らせ
たら、あなたが 彼らを怒らせたり、
21:29
scare them they will piss on you
1343
1289399
400
21:29
scare them they will piss on you let's see if we can make him
1344
1289799
750
怖がらせたりしたら
、彼らは小便を するでしょう。
21:30
let's see if we can make him
1345
1290549
361
21:30
let's see if we can make him walk
1346
1290910
3470
彼を歩かせることができるかどうか見てみましょう
21:34
walk
1347
1294380
400
21:34
walk well he got a little bit what oh
1348
1294780
2330
21:37
well he got a little bit what oh
1349
1297110
400
21:37
well he got a little bit what oh no it looks a little bit angry
1350
1297510
2000
ええと、彼は少し得ました
21:39
no it looks a little bit angry
1351
1299510
400
21:39
no it looks a little bit angry all right we'll let him be for
1352
1299910
1110
21:41
all right we'll let him be for
1353
1301020
210
21:41
all right we'll let him be for now but anyway I love these guys
1354
1301230
1620
彼をそのままにし
ておく 今のところ彼を放っておく でもとにかく私は今 この人たちを愛している でもとにかく私は今これらの人たち
21:42
now but anyway I love these guys
1355
1302850
180
を愛している でもとにかく私はこれらの人
21:43
now but anyway I love these guys they come out in the summer and
1356
1303030
1640
たちが大 好きだ 彼らは夏
21:44
they come out in the summer and
1357
1304670
400
に出てきて 夏に出てき
21:45
they come out in the summer and the little kids in the area
1358
1305070
1400
て 夏に出てきて、地域 の小さな子供たち 地域
21:46
the little kids in the area
1359
1306470
400
21:46
the little kids in the area love to come out and try to
1360
1306870
1830
の小さな子供たち
地域の 小さな子供たち
21:48
love to come out and try to
1361
1308700
120
21:48
love to come out and try to catch them we'll see you later
1362
1308820
1410
21:50
catch them we'll see you later
1363
1310230
120
21:50
catch them we'll see you later bye bye guy
1364
1310350
6000
後で会い
ましょう 後 で会いましょう
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7