Do You Know Your English Fluency Profile?

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and in

سلام من درو بجر هستم

سلام من درو بجر هستم شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و

number one English Fluency Guide and in

number one English fluency guide and in this video I'm going to help you

شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و راهنمای تسلط به زبان

انگلیسی شماره یک و در این ویدیو قصد دارم در این ویدیو به شما کمک کنم

this video I'm going to help you

this video I'm going to help you understand the big picture of fluency

من قصد دارم در این ویدیو به شما کمک

کنم من قصد دارم به شما کمک کنم تا تصویر بزرگ تسلط را

understand the big picture of fluency

understand the big picture of fluency and also if you struggle to speak what

درک کنید و تصویر بزرگ روانی را

درک کنید و همچنین اگر برای صحبت کردن با چه مشکلی دارید و همچنین اگر برای صحبت کردن با

and also if you struggle to speak what

and also if you struggle to speak what exactly you should be doing to become a

چه مشکلی دارید تلاش می کنید.

و همچنین اگر برای صحبت کردن مشکل دارید که دقیقاً چه کاری باید انجام دهید

exactly you should be doing to become a

exactly you should be doing to become a more confident fluent English speaker

تا دقیقاً تبدیل به یک شوید، باید انجام دهید تا

دقیقاً یک فرد با اعتماد به

more confident fluent English speaker

more confident fluent English speaker well in this video I'd like to do a

نفس بیشتر شوید و روان صحبت کنید. ویدیو من می خواهم

well in this video I'd like to do a

well in this video I'd like to do a couple of things so number one I'm going

در این ویدیو یک کار خوب انجام دهم

در این ویدیو می خواهم یک کار خوب انجام دهم.

couple of things so number one I'm going

couple of things so number one I'm going to explain what I call the English

چند مورد خیلی شماره یک را توضیح خواهم داد آنچه را که من انگلیسی را

to explain what I call the English

to explain what I call the English fluency profile and talk about what

برای توضیح می‌خوانم،

انگلیسی را توضیح می‌دهم تا توضیح می‌دهم که نمایه تسلط به زبان انگلیسی را توضیح می‌دهم و در مورد اینکه چه

fluency profile and talk about what

fluency profile and talk about what fluency is as well and we're going to

مشخصات روانی می‌نامم صحبت کنید و در مورد اینکه چه

مشخصات روانی است صحبت کنید و در مورد اینکه چه چیزی تسلط است و همچنین صحبت کنید و ما می‌خواهیم به

fluency is as well and we're going to

fluency is as well and we're going to talk about the difference between

تسلط خوب و ما به روانی می رویم

نیز همینطور است و ما قصد داریم در مورد تفاوت بین

talk about the difference between

talk about the difference between natives and learners or most people who

صحبت در مورد تفاوت بین

صحبت در مورد تفاوت بین افراد بومی و زبان آموزان یا اکثر افرادی که

natives and learners or most people who

natives and learners or most people who fall into these two categories and then

بومی و زبان آموزان یا اکثر افرادی که

بومی و زبان آموزان یا اکثر افرادی که در این دو دسته قرار می گیرند و سپس

fall into these two categories and then

fall into these two categories and then we'll talk about what this means and

در این دو دسته قرار می گیرند و سپس

در این دو دسته قرار می گیرند و سپس در مورد معنای این صحبت خواهیم کرد و در مورد اینکه این به چه معناست

we'll talk about what this means and

we'll talk about what this means and then what you can do to improve the

صحبت خواهیم کرد و در مورد اینکه این به چه

معناست صحبت خواهیم کرد. و

then what you can do to improve the

then what you can do to improve the system for you specifically now I know

سپس برای بهبود چه کاری می توانید انجام دهید،

سپس چه کاری می توانید انجام دهید تا سیستم را به طور خاص برای شما بهبود بخشد، اکنون من

system for you specifically now I know

system for you specifically now I know this kind of looks a little ittle bit

سیستم را به طور خاص برای شما می شناسم اکنون

سیستم را به طور خاص برای شما می شناسم اکنون این را می دانم به نظر می رسد کمی کمی

this kind of looks a little ittle bit

this kind of looks a little ittle bit technical hopefully it's not too

این نوع به نظر می رسد کمی کمی این نوع به نظر می رسد کمی کمی

این نوع به نظر می رسد کمی کمی فنی

technical hopefully it's not too

technical hopefully it's not too difficult to understand but basically

difficult to understand but basically

difficult to understand but basically the idea of fluency is that it's really

است. درک کنید، اما اساساً ایده تسلط این است که

the idea of fluency is that it's really

the idea of fluency is that it's really a collection of different skills or

واقعاً ایده تسلط است این است که

واقعاً ایده تسلط این است که واقعاً مجموعه ای از مهارت های مختلف

a collection of different skills or

a collection of different skills or habits that you have so it's not the

یا مجموعه ای از مهارت

های مختلف یا مجموعه ای از مهارت ها یا عادات مختلف است که شما دارید. این

habits that you have so it's not the

habits that you have so it's not the knowledge in this we can really prove

عاداتی نیست که شما دارید،

بنابراین عادت هایی که شما دارید نیست، بنابراین دانش در این کار نیست، ما واقعاً می توانیم

knowledge in this we can really prove

knowledge in this we can really prove this very easily because there are so

دانش را در این مورد اثبات کنیم، ما واقعاً می توانیم

دانش را در این مورد اثبات کنیم، ما واقعاً می توانیم این را به راحتی اثبات کنیم زیرا این کار خیلی راحت وجود دارد.

this very easily because there are so

this very easily because there are so many learners who know a lot of

زیرا

اینها به راحتی وجود دارد زیرا بسیاری از زبان آموزان هستند که بسیاری از

many learners who know a lot of

many learners who know a lot of information but and actually can't

یادگیرندگان را می شناسند که بسیاری از

یادگیرندگان را می شناسند که اطلاعات زیادی می دانند اما و در واقع نمی توانند

information but and actually can't

information but and actually can't communicate fluently so they know what

اطلاعاتی داشته باشند اما و در واقع نمی توانند

اطلاعاتی داشته باشند اما و در واقع نمی توانند روان ارتباط برقرار کنند بنابراین آنها می دانند چه چیزی

communicate fluently so they know what

communicate fluently so they know what they want to say but maybe for some

روان ارتباط برقرار می کنند تا بدانند چه چیزی را

روان ارتباط برقرار می کنند تا بدانند چه می خواهند بگویند اما شاید برای برخی

they want to say but maybe for some

they want to say but maybe for some reason or another maybe they're too shy

می خواهند بگویند اما شاید برای برخی

می خواهند بگویند، اما شاید به دلایلی یا دلیلی ممکن است آنها خیلی خجالتی هستند

reason or another maybe they're too shy

reason or another maybe they're too shy or they worry about you know their

یا دلیل دیگری شاید آنها خیلی خجالتی هستند

یا شاید آنها خیلی خجالتی هستند یا نگران شما هستند که می دانند

or they worry about you know their

or they worry about you know their pronunciation or making mistakes or

یا آنها نگران شما هستند. آنها را می شناسند

یا نگران شما هستند تلفظ آنها را می دانند یا اشتباه می کنند یا

pronunciation or making mistakes or

pronunciation or making mistakes or something like that so they can't

تلفظ یا اشتباه می کنند یا

تلفظ یا اشتباه می کنند یا چیزی شبیه به

something like that so they can't

something like that so they can't express themselves so just to go over

آن بنابراین آنها نمی توانند چیزی شبیه به آن را انجام دهند

بنابراین نمی توانند چیزی شبیه به آن را انجام دهند تا نتوانند خود را بیان کنند. بنابراین فقط برای

express themselves so just to go over

express themselves so just to go over very quickly these things are starting

بیان خود، بنابراین فقط برای

بیان خود، بنابراین فقط برای رفتن سریع این چیزها

very quickly these things are starting

very quickly these things are starting with the top up here we have just really

خیلی سریع شروع می شوند این چیزها

خیلی سریع شروع می شوند این چیزها با بالا از اینجا شروع می شوند ما فقط واقعاً

with the top up here we have just really

with the top up here we have just really the ability to communicate with natives

با افراد بومی اینجا داریم ما فقط واقعاً

با بالا بالا اینجا داریم ما فقط واقعاً توانایی برقراری ارتباط با

the ability to communicate with natives

the ability to communicate with natives so the English that you might learn in a

بومیان را داریم توانایی برقراری ارتباط با

بومیان توانایی برقراری ارتباط با بومیان به طوری که انگلیسی را که ممکن است در یک روش یاد بگیرید

so the English that you might learn in a

so the English that you might learn in a classroom is really quite different from

انگلیسی که شما ممکن است در یک کلاس یاد بگیرید،

بنابراین انگلیسی که ممکن است در یک کلاس درس یاد بگیرید،

classroom is really quite different from

classroom is really quite different from what's spoken on the streets so can you

واقعاً کاملاً متفاوت از کلاس درس است، واقعاً کاملاً با

کلاس درس متفاوت است، واقعاً کاملاً با آنچه در خیابان صحبت می شود متفاوت است، بنابراین می توانید

what's spoken on the streets so can you

what's spoken on the streets so can you meet natives can you have conversations

آنچه در خیابان ها صحبت می شود. شما

آنچه در خیابان ها صحبت می شود، آیا می توانید با بومیان ملاقات کنید.

meet natives can you have conversations

meet natives can you have conversations with them can you continue conversations

with them can you continue conversations

with them can you continue conversations with them next we have conversational

مکالمه

with them next we have conversational

with them next we have conversational speech

با آنها در مرحله

بعد ما با آنها مکالمه داریم بعد گفتار

speech

speech so that's your ability to understand and

گفتاری

مکالمه داریم بنابراین این توانایی شما برای درک است و

so that's your ability to understand and

so that's your ability to understand and use conversational speech these are

بنابراین این توانایی شما برای درک است و

بنابراین این توانایی شما برای درک و استفاده از گفتار محاوره ای است.

use conversational speech these are

use conversational speech these are things like slang and idioms phrasal

things like slang and idioms phrasal

things like slang and idioms phrasal verbs next we have your ability to use

بعد ما توانایی شما را برای استفاده از

verbs next we have your ability to use

verbs next we have your ability to use grammar then we have your listening

افعال داریم بعد توانایی شما را برای استفاده از

افعال داریم بعد توانایی شما برای استفاده از گرامر را داریم سپس گرامر لیسنینگ شما را

grammar then we have your listening

grammar then we have your listening ability and kind of general fluency

داریم سپس گرامر لیسنینگ شما را

داریم و سپس توانایی لیسنینگ شما را داریم و نوع توانایی روانی عمومی

ability and kind of general fluency

ability and kind of general fluency skills these are things like just being

و نوع از توانایی روانی عمومی

و نوع مهارت های روانی عمومی،

skills these are things like just being

skills these are things like just being able to communicate automatically

اینها چیزهایی هستند مانند فقط مهارت بودن،

چیزهایی مانند فقط مهارت بودن، چیزهایی مانند فقط توانایی برقراری ارتباط خودکار

able to communicate automatically

able to communicate automatically without having to think and translate in

قادر به برقراری ارتباط خودکار

قادر به برقراری ارتباط خودکار بدون نیاز به فکر کردن و ترجمه کردن

without having to think and translate in

without having to think and translate in your head before you speak next we have

بدون نیاز به نیاز به فکر کردن و ترجمه در

بدون نیاز به فکر کردن و ترجمه در ذهن خود bef ore

your head before you speak next we have

your head before you speak next we have pronunciation and finally we have

you speak next ما سرتان را داریم قبل از صحبت بعدی ما

سر شما را داریم قبل از صحبت بعدی ما تلفظ داریم و در نهایت

pronunciation and finally we have

pronunciation and finally we have confidence up here so really all of

تلفظ داریم و در نهایت

تلفظ داریم و در نهایت ما اعتماد به نفس داریم پس واقعاً تمام

confidence up here so really all of

confidence up here so really all of these different things are coming

اعتماد به نفس اینجاست بنابراین واقعاً همه از

اعتماد به نفس در اینجا، بنابراین واقعاً همه این چیزهای مختلف در حال آمدن هستند،

these different things are coming

these different things are coming together to create a whole system which

این چیزهای مختلف در حال آمدن هستند،

این چیزهای مختلف با هم می آیند تا یک سیستم کامل را ایجاد کنند

together to create a whole system which

together to create a whole system which allows you to communicate without

که با هم یک سیستم کامل را ایجاد می کند که

با هم یک سیستم کامل ایجاد می کند که به شما امکان می دهد بدون اجازه ارتباط برقرار کنید.

allows you to communicate without

allows you to communicate without thinking and the ones up here really

شما برای برقراری

ارتباط بدون فکر کردن به شما اجازه می دهد بدون فکر ارتباط برقرار کنید و آنهایی که اینجا هستند واقعا

thinking and the ones up here really

thinking and the ones up here really will just kind of contour

فکر می کنند و آنهایی که اینجا هستند واقعاً

فکر می کنند و آنهایی که در اینجا هستند واقعاً یک کانتور

will just kind of contour

will just kind of contour the native speaker versus the non-native

فقط یک نوع کانتور

به زبان مادری در مقابل زبان مادری خواهند بود. غیر

the native speaker versus the non-native

the native speaker versus the non-native speaker working outwards from the

بومی زبان مادری در مقابل غیر

بومی زبان مادری در مقابل غیر بومی زبانی که به بیرون از

speaker working outwards from the

speaker working outwards from the beginning usually the the English

سخنران کار می کند ng به بیرون از

گوینده که از ابتدا به بیرون کار می کند

beginning usually the the English

beginning usually the the English fluency profile if we were to talk about

معمولاً شروع انگلیسی معمولاً شروع انگلیسی

معمولاً نمایه تسلط انگلیسی اگر قرار باشد در مورد

fluency profile if we were to talk about

fluency profile if we were to talk about maybe a baby it'd be something like this

نمایه تسلط صحبت کنیم اگر قرار باشد در مورد

نمایه تسلط صحبت کنیم اگر قرار باشد در مورد یک صحبت کنیم. عزیزم این چیزی شبیه به این می شود،

maybe a baby it'd be something like this

maybe a baby it'd be something like this where you know we're just starting out

شاید یک بچه، ممکن است چیزی شبیه به این

باشد، شاید یک عزیز، چیزی شبیه به این می شود، جایی که شما می دانید ما تازه داریم شروع می کنیم از

where you know we're just starting out

where you know we're just starting out and we have a fairly low level in all of

جایی که شما می دانید ما تازه از جایی شروع می کنیم

که شما می دانید ما تازه شروع

and we have a fairly low level in all of

and we have a fairly low level in all of these things but myself or any adult

کرده‌ایم و در همه سطح نسبتاً پایینی داریم و در همه

اینها سطح نسبتاً پایینی داریم و در همه این چیزها سطح نسبتاً پایینی داریم، اما من یا هر بزرگسالی

these things but myself or any adult

these things but myself or any adult native speaker who can communicate just

این چیزها را به غیر از خودم یا هر بزرگسالی.

همه چیز به جز من یا هر فرد بزرگسال بومی که می تواند ارتباط برقرار کند فقط یک فرد بومی صحبت می کند

native speaker who can communicate just

native speaker who can communicate just fine as they develop and be become

که می تواند فقط با

زبان مادری ارتباط برقرار کند.

fine as they develop and be become

fine as they develop and be become better at maybe feeling more confident

better at maybe feeling more confident

better at maybe feeling more confident or they're able to have more

اعتمادبه‌نفس‌تر بهتر است، شاید احساس اعتماد

به‌نفس‌تر، شاید احساس اعتماد به‌نفس‌تر یا می‌توانند بیشتر داشته باشند

or they're able to have more

or they're able to have more conversations with people they improve

یا می‌توانند بیشتر داشته باشند یا می‌توانند

گفتگوهای بیشتری با مردم داشته باشند.

conversations with people they improve

conversations with people they improve their vocabulary their use of grammar

با مردم واژگان خود را بهبود می بخشند استفاده از گرامر

their vocabulary their use of grammar

their vocabulary their use of grammar all of these things increase until this

واژگان آنها استفاده از گرامر استفاده از گرامر همه این چیزها افزایش می یابد تا زمانی که

all of these things increase until this

all of these things increase until this whole thing is completely filled it's

این همه چیز افزایش می یابد تا زمانی که

این همه چیز افزایش می یابد تا زمانی که همه چیز کاملاً پر

whole thing is completely filled it's

whole thing is completely filled it's kind of hard to do that but basically

شود. چیز کاملاً پر است

همه چیز کاملاً پر است انجام آن یک جورهایی سخت است اما انجام آن اساساً

kind of hard to do that but basically

kind of hard to do that but basically this entire thing is completely filled

سخت است اما انجام آن اساساً به

نوعی سخت است اما اساساً تمام چیز کاملاً

this entire thing is completely filled

this entire thing is completely filled when you're a fluent conversational

پر است. هنگامی که شما یک مکالمه روان هستید،

when you're a fluent conversational

when you're a fluent conversational speaker now this is also a little bit

هنگامی که یک مکالمه روان هستید،

هنگامی که یک گوینده مکالمه روان هستید کاملاً پر می شود. او همچنین کمی

speaker now this is also a little bit

speaker now this is also a little bit different because maybe if you're just

سخنران است اکنون این نیز کمی

سخنران است اکنون این نیز کمی متفاوت است

different because maybe if you're just

different because maybe if you're just thinking about passing tests you don't

زیرا شاید اگر شما فقط متفاوت باشید زیرا شاید اگر فقط

متفاوت باشید زیرا شاید اگر فقط به قبولی در آزمون فکر می کنید شما به

thinking about passing tests you don't

thinking about passing tests you don't need to have all of these skills but

قبولی در آزمون ها فکر نمی کنید،

به قبولی در آزمون ها فکر نمی کنید، لازم نیست همه این مهارت ها را داشته باشید، اما

need to have all of these skills but

need to have all of these skills but this is for the people who want to

باید همه این مهارت ها را داشته باشید، اما

باید همه این مهارت ها را داشته باشید، اما این برای افرادی است که خواستم

this is for the people who want to

this is for the people who want to communicate fluently

این برای افرادی است که می خواهند

این برای افرادی است که می خواهند روان با هم

communicate fluently

communicate fluently so the English fluency profile of a

ارتباط برقرار کنند

روان ارتباط برقرار کنند بنابراین پروفایل تسلط انگلیسی a

so the English fluency profile of a

so the English fluency profile of a native speaker is someone who has all of

بنابراین پروفایل تسلط انگلیسی a

بنابراین پروفایل تسلط انگلیسی یک فرد بومی کسی است که

native speaker is someone who has all of

native speaker is someone who has all of these things filled in completely now

کسی که تمام

زبان مادری را دارد کسی است که همه این موارد را به طور

these things filled in completely now

these things filled in completely now this isn't going to be the best picture

کامل پر کرده است.

this isn't going to be the best picture

this isn't going to be the best picture of that but the point is that it's all

او بهترین عکس

نخواهد بود، این بهترین عکس از آن نخواهد بود، اما نکته این است

of that but the point is that it's all

of that but the point is that it's all filled in because they have all of these

که همه اینهاست، اما نکته این است که همه اینها است

، اما نکته این است که همه آن پر شده است، زیرا آنها همه اینها را

filled in because they have all of these

filled in because they have all of these skills developed to a high degree really

پر کرده اند زیرا همه اینها

را تکمیل کرده اند زیرا آنها همه این مهارت ها را

skills developed to a high degree really

skills developed to a high degree really to the maximum degree they can be now

به درجه بالایی توسعه داده اند.

to the maximum degree they can be now

to the maximum degree they can be now the difference here we're going to look

به حداکثر درجه ای که می توانند در حال حاضر

به حداکثر درجه ای که می توانند باشند اکنون تفاوت را در اینجا بررسی

the difference here we're going to look

the difference here we're going to look at what a non-native speaker most

می کنیم تفاوت را اینجا بررسی می کنیم.

اکثر زبان آموزان

at what a non-native speaker most

at what a non-native speaker most learners look like and if we just look

به چه شکلی هستند که زبان مادری ندارند، بیشتر زبان آموزان چگونه به نظر می رسند و اگر ما فقط به نظر

learners look like and if we just look

learners look like and if we just look for example at some of these maybe

می رسند زبان آموزان هستند و اگر فقط به نظر می رسیم

زبان آموزان شبیه هستند و اگر فقط به برخی از اینها نگاه کنیم، شاید

for example at some of these maybe

for example at some of these maybe listening is you know pretty good we're

برای مثال در برخی از اینها شاید

برای مثال در برخی از اینها شاید شنیدن این

listening is you know pretty good we're

listening is you know pretty good we're just looking at like an adult native

است که می‌دانی خیلی خوب ما داریم گوش می‌دهیم

است می‌دانی خیلی خوب ما داریم گوش می‌دهیم می‌دانی خیلی خوب است که ما فقط مانند یک بومی بزرگسال به نظر می‌رسیم

just looking at like an adult native

just looking at like an adult native speaker or excuse me a non-native

فقط مثل یک بومی بزرگسال به نظر می‌رسیم فقط مثل یک فرد بزرگسال بومی نگاه

می‌کنیم یا ببخشید یک گوینده غیر بومی

speaker or excuse me a non-native

speaker or excuse me a non-native speaker here so maybe they're listening

یا ببخشید یک

ناطق زبان یا ببخشید یک غیر بومی اینجا، بنابراین شاید آنها در حال گوش دادن به

speaker here so maybe they're listening

speaker here so maybe they're listening is pretty good maybe their understanding

گوینده اینجا هستند، بنابراین شاید آنها در حال گوش دادن به

گوینده اینجا هستند، شاید آنها در حال گوش دادن هستند ، شاید خیلی خوب باشد. درک آنها

is pretty good maybe their understanding

is pretty good maybe their understanding of grammar is okay we'll just put that

بسیار خوب است شاید درک آنها

بسیار خوب است شاید درک آنها از گرامر مشکلی ندارد ما فقط می گوییم

of grammar is okay we'll just put that

of grammar is okay we'll just put that maybe here and again these are just

که گرامر مشکلی ندارد ما فقط می گذاریم

که گرامر مشکلی ندارد ما فقط می گذاریم که شاید اینجا و دوباره اینها هستند فقط

maybe here and again these are just

maybe here and again these are just general things we don't have to think

شاید اینجا و دوباره اینها فقط

شاید اینجا و دوباره اینها فقط چیزهای کلی هستند ما لازم نیست به

general things we don't have to think

general things we don't have to think about you know seventy-two percent or

چیزهای کلی فکر کنیم ما لازم نیست به

چیزهای کلی فکر کنیم لازم نیست به آنها فکر کنیم شما می دانید هفتاد و دو درصد یا

about you know seventy-two percent or

about you know seventy-two percent or something like that but the general idea

در مورد شما می دانید هفتاد و دو درصد یا

در مورد شما می دانم هفتاد و دو درصد یا چیزی شبیه به آن، اما ایده کلی

something like that but the general idea

something like that but the general idea is that it's not filled completely and

چیزی شبیه به آن است، اما ایده کلی

چیزی شبیه به آن است، اما ایده کلی این است که کاملا پر نشده است و

is that it's not filled completely and

is that it's not filled completely and even more than that is these things are

این است که کاملا پر نشده است و

این است که کاملا پر نشده است و حتی بیشتر این چیزها

even more than that is these things are

even more than that is these things are filled to a different degree for a

حتی بیشتر از آن هستند این چیزها

حتی بیشتر از آن هستند این چیزها به

filled to a different degree for a

filled to a different degree for a non-native learner so we might have

درجات متفاوتی برای یک درجات

پر شده به درجات مختلف برای یک زبان آموز غیر بومی پر شده اند تا بتوانیم

non-native learner so we might have

non-native learner so we might have something like the ability to use

یادگیرنده غیر بومی داشته باشیم بنابراین ممکن است

زبان آموز غیر بومی داشته باشیم بنابراین ممکن است چیزی شبیه به توانایی استفاده از

something like the ability to use

something like the ability to use conversational speech might be very very

چیزی مانند توانایی استفاده از

چیزی مانند توانایی استفاده از گفتار مکالمه ممکن است گفتار

conversational speech might be very very

conversational speech might be very very low so this might be a person who

بسیار بسیار محاوره ای ممکن است گفتار بسیار بسیار

محاوره ای باشد be very very low so this may be a person who

low so this might be a person who

low so this might be a person who understands a lot of textbook English

low so this may be a person who

low so this may be a person who not

understands a lot of textbook English

understands a lot of textbook English but they don't really understand so much

a lot of text Englishs many textbooks Eng

لیش بسیاری از کتاب های درسی انگلیسی را می فهمد،

but they don't really understand so much

but they don't really understand so much about being able to communicate well

اما آنها واقعاً آنقدر نمی فهمند،

اما واقعاً آنقدر نمی فهمند، اما در مورد توانایی ارتباط خوب

about being able to communicate well

about being able to communicate well using regular English they would be

در مورد توانایی برقراری ارتباط خوب

در مورد توانایی ارتباط واقعاً نمی دانند. به خوبی با استفاده از انگلیسی معمولی ارتباط برقرار می کنند آنها

using regular English they would be

using regular English they would be spoken on the street

از انگلیسی معمولی استفاده می

کنند آنها از انگلیسی معمولی استفاده می کنند در خیابان صحبت می شود در خیابان

spoken on the street

spoken on the street now the also ability to communicate with

صحبت می شود

در خیابان صحبت می شود اکنون همچنین توانایی برقراری ارتباط با

now the also ability to communicate with

now the also ability to communicate with natives might also be incredibly low

اکنون همچنین توانایی برقراری ارتباط با

اکنون نیز توانایی برقراری ارتباط با افراد بومی نیز ممکن است بسیار کم باشد

natives might also be incredibly low

natives might also be incredibly low maybe they have no one around and they

بومی ها نیز ممکن است بسیار کم باشند

بومی ها نیز ممکن است فوق العاده کم باشند، شاید هیچ کس را در اطراف نداشته باشند و

maybe they have no one around and they

maybe they have no one around and they can practice with or even if there are

شاید کسی را در اطراف نداشته باشند و

شاید هیچ کس را در اطراف نداشته باشند و می توانند با یا حتی تمرین کنند. اگر وجود دارد

can practice with or even if there are

can practice with or even if there are they're very nervous about approaching

می‌توان با تمرین کرد یا حتی اگر وجود داشت

می‌توان با تمرین کرد یا حتی اگر وجود دارد، از نزدیک شدن

they're very nervous about approaching

they're very nervous about approaching these people and they don't know how to

خیلی عصبی هستند، از نزدیک شدن خیلی

عصبی هستند از نزدیک شدن به این افراد بسیار عصبی هستند

these people and they don't know how to

these people and they don't know how to communicate with them and also

و آنها نمی دانند چگونه با این افراد چگونه

باشند و نمی دانند چگونه با آنها ارتباط برقرار کنند و همچنین

communicate with them and also

communicate with them and also confidence might be very low as well

با آنها ارتباط برقرار کنند و همچنین

با آنها ارتباط برقرار کنند و همچنین اعتماد به نفس ممکن است بسیار کم باشد همچنین

confidence might be very low as well

confidence might be very low as well next pronunciation maybe it's okay let's

اعتماد به نفس ممکن است بسیار پایین باشد همچنین

اعتماد به نفس ممکن است بسیار کم باشد و همچنین تلفظ بعدی شاید مشکلی ندارد بیایید

next pronunciation maybe it's okay let's

next pronunciation maybe it's okay let's just say this person has you know maybe

تلفظ بعدی شاید اشکالی ندارد بیایید

تلفظ بعدی شاید مشکلی ندارد بیایید بگوییم این شخص دارد می دانید شاید

just say this person has you know maybe

just say this person has you know maybe slightly below average pronunciation

فقط این را بگویید شخص شما می دانید شاید

فقط بگویید این شخص دارد شما می دانید شاید کمی کمتر از

slightly below average pronunciation

slightly below average pronunciation maybe they worry about their accent or

میانگین تلفظ کمی پایین تر از

میانگین تلفظ کمی پایین تر از متوسط شاید آنها نگران لهجه خود هستند

maybe they worry about their accent or

maybe they worry about their accent or something like that and in general their

یا شاید نگران لهجه خود هستند یا

شاید نگران لهجه خود یا چیزی شبیه به آن هستند. به طور کلی آنها

something like that and in general their

something like that and in general their fluency is really very low so if you

چیزی شبیه به آن و به طور کلی آنها

چیزی شبیه به آن و در کل تسلط آنها واقعاً بسیار پایین است بنابراین اگر شما

fluency is really very low so if you

fluency is really very low so if you look at the difference between this not

تسلط دارید r خیلی کم است، بنابراین اگر

تسلط شما واقعاً بسیار پایین است، بنابراین اگر به تفاوت بین این

look at the difference between this not

look at the difference between this not only do we have different levels for

نگاه کنید، به تفاوت بین این نگاه نکنید

، به تفاوت بین این نگاه نکنید، نه تنها ما سطوح مختلف

only do we have different levels for

only do we have different levels for each of these things often because

داریم، بلکه فقط برای سطوح مختلف داریم

آیا ما برای هر یک از این چیزها اغلب سطوح مختلفی داریم زیرا

each of these things often because

each of these things often because people are learning in a classroom their

هر یک از این چیزها اغلب به این دلیل که

هر یک از این چیزها اغلب به این دلیل که افراد در کلاس درس

people are learning in a classroom their

people are learning in a classroom their listening is quite good but their

می آموزند افراد آنها در یک کلاس درس

می آموزند افراد آنها در کلاس درس می آموزند گوش دادن آنها بسیار خوب است اما

listening is quite good but their

listening is quite good but their speaking skills are not very word about

گوش دادن آنها بسیار خوب است اما

گوش دادن آنها کاملاً خوب است اما مهارت های گفتاری آنها

speaking skills are not very word about

speaking skills are not very word about not very well-developed so this is where

در مورد

مهارت های گفتاری خیلی کلمه ای نیست.

not very well-developed so this is where

not very well-developed so this is where we get number two here the contrast

جایی است

که خیلی توسعه نیافته است، بنابراین اینجاست که شماره دو را در اینجا به

we get number two here the contrast

we get number two here the contrast between the two so essentially there are

دست می آوریم.

کنتراست شماره دو را در اینجا می گیریم. متحد

between the two so essentially there are

between the two so essentially there are two different ways of learning English

بین این دو وجود دارد بنابراین اساساً

بین این دو وجود دارد بنابراین اساساً دو روش متفاوت برای یادگیری انگلیسی وجود دارد دو روش متفاوت برای یادگیری انگلیسی

two different ways of learning English

two different ways of learning English you have the kind of second English

دو روش مختلف یادگیری

you have the kind of second English

you have the kind of second English second language learning way of learning

انگلیسی نوع دوم انگلیسی زبان دوم را داشته باشید

second language learning way of learning

second language learning way of learning the language where you're really only

روش یادگیری زبان دوم روش

یادگیری زبان دوم روش یادگیری زبان که در

the language where you're really only

the language where you're really only studying a language to pass a test

آن شما واقعا فقط زبانی هستید که در آن واقعا فقط

زبانی هستید که در آن واقعا فقط در حال مطالعه هستید زبان برای قبولی در آزمون

studying a language to pass a test

studying a language to pass a test there's very little practice with

مطالعه زبان برای قبولی در آزمون

مطالعه زبان برای قبولی در آزمون تمرین بسیار کم با تمرین

there's very little practice with

there's very little practice with speaking and you don't really learn a

بسیار کم با تمرین بسیار کم با صحبت کردن وجود دارد و شما واقعاً

speaking and you don't really learn a

speaking and you don't really learn a lot of the conversational vocabulary or

صحبت کردن را یاد نمی‌گیرید و واقعاً نمی‌توانید یک

اسپیکینگ یاد بگیرید و واقعاً بسیاری از واژگان مکالمه یا

lot of the conversational vocabulary or

lot of the conversational vocabulary or develop all of the habits that you need

بسیاری از واژگان مکالمه یا

بسیاری از واژگان مکالمه یا همه عاداتی را که نیاز دارید

develop all of the habits that you need

develop all of the habits that you need to express yourself so again this is

توسعه دهید همه عاداتی را که نیاز دارید

توسعه دهید همه عاداتی را که برای بیان خود نیاز دارید ایجاد کنید، بنابراین دوباره این

to express yourself so again this is

to express yourself so again this is different from a native speaker who's

برای بیان خود است، بنابراین دوباره این

برای بیان خود است، بنابراین دوباره این با یک زبان مادری متفاوت است چه کسی با

different from a native speaker who's

different from a native speaker who's really developing the whole system as

یک زبان مادری متفاوت است که

با یک زبان مادری که

really developing the whole system as

really developing the whole system as one thing and just so you understand

واقعاً کل سیستم را توسعه می دهد متفاوت است، همانطور که

واقعاً کل سیستم را به عنوان یک چیز توسعه می دهد و فقط برای اینکه شما

one thing and just so you understand

one thing and just so you understand this each of these parts affects the

یک چیز را بفهمید و فقط

یک چیز را بفهمید و فقط همینطور باشد. شما این را می‌دانید که هر یک از این بخش‌ها بر این تأثیر می‌گذارد که

this each of these parts affects the

this each of these parts affects the other and this is really I'm going to

هر یک

از این بخش‌ها بر روی این تأثیر می‌گذارند و این واقعاً من به

other and this is really I'm going to

other and this is really I'm going to talk about if if this is you down here

دیگری می‌روم و این واقعاً به دیگری می‌روم

و این واقعاً من است. من می خواهم در مورد اینکه اگر این شما هستید اینجا

talk about if if this is you down here

talk about if if this is you down here and again it doesn't have to look

صحبت کنید در مورد اگر این شما هستید اینجا

صحبت کنید در مورد اگر این شما هستید اینجا و دوباره این پایین نباید نگاه کند

and again it doesn't have to look

and again it doesn't have to look exactly like this maybe your grammar is

و دوباره لازم نیست

دوباره و دوباره نگاه کند آن را نمی کند باید دقیقاً اینگونه به نظر برسند شاید گرامر شما

exactly like this maybe your grammar is

exactly like this maybe your grammar is better than your pronunciation or maybe

دقیقاً شبیه این باشد شاید گرامر شما

دقیقاً اینگونه باشد شاید گرامر شما بهتر از تلفظ شما باشد یا شاید

better than your pronunciation or maybe

better than your pronunciation or maybe you have great pronunciation but you

بهتر از تلفظ شما یا شاید

بهتر از تلفظ شما یا شاید شما تلفظ عالی دارید اما

you have great pronunciation but you

you have great pronunciation but you don't know very many conversational

دارید تلفظ عالی است اما شما

تلفظ عالی دارید اما

don't know very many conversational

don't know very many conversational words it doesn't really matter but the

نمی دانید خیلی محاوره ای بلد نیستید خیلی محاوره

ای نمی دانم خیلی از کلمات محاوره ای نمی دانم واقعاً مهم نیست اما

words it doesn't really matter but the

words it doesn't really matter but the point to understand about all this is

کلمات واقعاً مهم نیستند اما

کلمات واقعاً مهم نیست، اما نکته ای که باید در

point to understand about all this is

point to understand about all this is that number three what this means that

مورد همه اینها فهمید،

نکته برای فهمیدن همه اینها است.

that number three what this means that

that number three what this means that when you're communicating really we look

وقتی شما در حال برقراری ارتباط هستید واقعاً ما نگاه می کنیم

when you're communicating really we look

when you're communicating really we look at your your fluency level is actually

وقتی شما در حال ارتباط هستید واقعاً ما نگاه می کنیم

وقتی شما در حال برقراری ارتباط هستید واقعاً ما به سطح تسلط شما نگاه می کنیم در واقع

at your your fluency level is actually

at your your fluency level is actually the lowest level that the the weakest

در دودکش شما است سطح ncy در واقع

در سطح تسلط شماست در واقع پایین ترین سطحی است که

the lowest level that the the weakest

the lowest level that the the weakest habit you have is so it's actually your

ضعیف ترین پایین ترین سطح که ضعیف ترین

پایین ترین سطحی که ضعیف ترین عادتی که دارید بنابراین در واقع

habit you have is so it's actually your

habit you have is so it's actually your weakest habit that determines your total

عادت شماست پس در واقع

عادت شماست داشتن است بنابراین در واقع ضعیف ترین عادت شماست که کل

weakest habit that determines your total

ضعیف ترین عادت شما را تعیین می کند که کل

weakest habit that determines your total level of fluency so we can even have

ضعیف ترین عادت شما را تعیین می کند که سطح کل تسلط شما را تعیین می کند، بنابراین ما حتی می توانیم

level of fluency so we can even have

level of fluency so we can even have maybe a really strong listening ability

سطح تسلط داشته باشیم، بنابراین حتی می توانیم

سطح تسلط داشته باشیم تا بتوانیم حتی شاید یک توانایی گوش دادن واقعا قوی، شاید یک توانایی شنیداری واقعا قوی،

maybe a really strong listening ability

maybe a really strong listening ability here but if you're maybe a village to

شاید یک توانایی شنیداری واقعا قوی

در اینجا

here but if you're maybe a village to

here but if you're maybe a village to actually communicate in a conversation

مکالمه

actually communicate in a conversation

actually communicate in a conversation is really low then this level here is

در واقع برقراری ارتباط در یک مکالمه

در واقع برقراری ارتباط در یک مکالمه بسیار پایین است پس این سطح در

is really low then this level here is

is really low then this level here is what really determines your total level

اینجا واقعا پایین است پس این سطح در

اینجا واقعا پایین است پس این سطح در اینجا چیزی است که

what really determines your total level

what really determines your total level of fluency so it's a funny thing that

واقعا سطح کل شما را تعیین می کند چه چیزی واقعا سطح کل شما را تعیین می کند

چه چیزی واقعاً سطح کل تسلط شما را تعیین می کند بنابراین این یک چیز خنده دار است

of fluency so it's a funny thing that

of fluency so it's a funny thing that even though you may have these skills

مانند تسلط پس این یک چیز خنده دار است که

از تسلط پس این یک چیز خنده دار است که حتی اگر ممکن است این مهارت ها را داشته باشید

even though you may have these skills

حتی اگر شما ممکن است این مهارت ها را داشته باشید

even though you may have these skills your actual ability to communicate

حتی اگر ممکن است این مهارت ها را داشته باشید توانایی واقعی شما در برقراری

your actual ability to communicate

your actual ability to communicate looks more like this now this is a

ارتباط توانایی واقعی شما در برقراری ارتباط

looks more like this now this is a

looks more like this now this is a really interesting idea because it shows

بیشتر شبیه این است حالا یک ایده واقعاً جالب زیرا ایده

really interesting idea because it shows

really interesting idea because it shows you that most people they kind of want

واقعاً جالبی را نشان می دهد زیرا ایده واقعاً جالبی را نشان می دهد زیرا به شما نشان می

you that most people they kind of want

you that most people they kind of want to work on something that they're

دهد که بیشتر مردم به نوعی شما را می خواهند و بیشتر مردم به نوعی

شما را می خواهند و بیشتر مردم به نوعی می خواهند روی چیزی کار کنند که آنها انجام می دهند. دوباره

to work on something that they're

to work on something that they're already good at so people tend to work

روی چیزی کار کنند که

باید روی چیزی کار کنند که قبلاً در آن خوب هستند، بنابراین مردم تمایل دارند

already good at so people tend to work

already good at so people tend to work on the things they're already good at

قبلاً در آن خوب کار کنند بنابراین مردم تمایل دارند

قبلاً در آن خوب کار کنند. و کار کردن روی چیزهایی که قبلاً در آنها خوب هستند

on the things they're already good at

on the things they're already good at you know students are already good at

روی چیزهایی که قبلاً در آنها خوب هستند

روی چیزهایی که قبلاً در آنها

you know students are already good at

you know students are already good at listening so they want to watch more

خوب هستند کار کنید. در گوش دادن، بنابراین آنها می خواهند بیشتر گوش دادن تماشا کنند،

listening so they want to watch more

listening so they want to watch more videos or something like that and just

بنابراین می خواهند گوش دادن بیشتری تماشا کنند،

بنابراین می خواهند ویدیوهای بیشتری یا چیزی شبیه به آن و فقط

videos or something like that and just

videos or something like that and just develop their listening more but this

ویدیوها یا چیزی شبیه به آن و فقط

ویدیوها یا چیزی شبیه به آن و فقط گوش دادن خود را بیشتر

develop their listening more but this

develop their listening more but this isn't actually improving their overall

توسعه دهند، اما این پیشرفت می کند گوش دادن آنها بیشتر است، اما این امر

گوش دادن آنها را بیشتر می کند، اما این در واقع باعث بهبود کلی آنها

isn't actually improving their overall

isn't actually improving their overall fluency because they're still stuck down

نمی شود، در

واقع بهبود کلی آنها نیست، در واقع تسلط کلی آنها را بهبود نمی بخشد

fluency because they're still stuck down

fluency because they're still stuck down here at the level of their weakest habit

زیرا آنها هنوز تسلط خود را از دست داده اند، زیرا آنها هنوز

تسلط ندارند. آنها هنوز در اینجا در سطح ضعیف ترین عادت خود

here at the level of their weakest habit

here at the level of their weakest habit now I really want to make this point

در اینجا در سطح ضعیف ترین عادت خود

در اینجا در سطح ضعیف ترین عادت خود گیر کرده اند اکنون من واقعاً می خواهم به این نکته اشاره

now I really want to make this point

now I really want to make this point clear because it's very important if you

کنم اکنون من واقعاً می خواهم o اکنون این نکته را بیان کنید،

من واقعاً می خواهم این نکته را روشن کنم زیرا اگر

clear because it's very important if you

clear because it's very important if you don't improve your weakest habit then it

روشن کنید بسیار مهم است

زیرا اگر روشن کنید بسیار مهم است زیرا بسیار مهم است اگر ضعیف ترین عادت خود را بهبود ندهید پس ضعیف ترین عادت خود را در آن زمان

don't improve your weakest habit then it

don't improve your weakest habit then it doesn't matter if you improve your

بهبود نمی بخشید.

ضعیف‌ترین عادتت را بهبود نمی‌بخشی، پس فرقی نمی‌کند که خودت را بهبود ببخشی

doesn't matter if you improve your

doesn't matter if you improve your listening to 100% because if I can

، مهم نیست که خودت را بهبود ببخشی

، مهم نیست که گوش دادنت را تا 100 درصد بهبود ببخشی، چون اگر بتوانم

listening to 100% because if I can

listening to 100% because if I can understand everyone but I'm too scared

100 درصد گوش کنم، چون اگر بتوانم

100% گوش دادن به این دلیل است که اگر می توانم همه را بفهمم اما خیلی می ترسم

understand everyone but I'm too scared

understand everyone but I'm too scared to speak or I just really can't

همه را بفهمم اما خیلی می ترسم

همه را بفهمم اما خیلی می ترسم صحبت کنم یا واقعا نمی

to speak or I just really can't

to speak or I just really can't communicate in a fluent way so I have to

توانم صحبت کنم یا واقعاً نمی توانم

صحبت کنم یا من واقعاً نمی توانم به روشی روان ارتباط برقرار کنم، بنابراین باید به

communicate in a fluent way so I have to

communicate in a fluent way so I have to think in my head and translate all the

روشی روان ارتباط برقرار کنم، بنابراین باید به

روشی روان ارتباط برقرار کنم، بنابراین باید در ذهنم فکر کنم و تمام فکرهای ذهنم را ترجمه

think in my head and translate all the

think in my head and translate all the time

time

time then I'm going to be stuck in

کنم و ترجمه کنم تمام وقت

در ذهنم فکر می کنم و تمام وقت

آن را ترجمه می کنم گیر کرده و

then I'm going to be stuck in

then I'm going to be stuck in conversations so what this means is that

سپس من در مکالمات گیر خواهم

کرد، پس این به این معنی است که

conversations so what this means is that

conversations so what this means is that if you work on developing your weakest

مکالمات، پس معنایش این است که

مکالمات، پس معنایش این است که اگر روی ضعیف‌ترین خود کار کنید

if you work on developing your weakest

if you work on developing your weakest habit then this is what actually expands

اگر می‌توانید روی ایجاد ضعیف

ترین عادت خود کار کنید، اگر روی ایجاد ضعیف ترین عادت خود کار می کنید، این همان چیزی است که در واقع عادت را گسترش می دهد،

habit then this is what actually expands

habit then this is what actually expands your ability for all these things to

سپس این چیزی است که در واقع عادت را گسترش می دهد،

سپس این چیزی است که در واقع توانایی شما را برای همه این چیزها به

your ability for all these things to

your ability for all these things to improve and once you do that like this

توانایی شما برای همه این چیزها به

توانایی شما افزایش می دهد. همه این چیزها برای بهتر شدن و یک بار که شما این کار را انجام دهید

improve and once you do that like this

improve and once you do that like this like maybe my confidence over here I

بهتر شود و یک بار این کار را انجام دهید

بهتر شود و یک بار این کار را انجام دهید مانند شاید اعتماد به نفس من در اینجا من

like maybe my confidence over here I

like maybe my confidence over here I learn how to develop that a little bit

دوست دارم شاید اعتماد به نفس من در اینجا

دوست دارم شاید اعتماد به نفس من در اینجا یاد بگیرم چگونه آن را توسعه دهیم

learn how to develop that a little bit

learn how to develop that a little bit more so now I feel a bit more confident

کمی بیاموزیم که چگونه آن

را توسعه دهیم کمی یاد بگیر چگونه آن را کمی بیشتر توسعه دهم، بنابراین اکنون کمی بیشتر احساس اعتماد به نفس

more so now I feel a bit more confident

more so now I feel a bit more confident that also improves my fluency it

می کنم، بنابراین اکنون کمی بیشتر احساس اعتماد به نفس

دارم، بنابراین اکنون کمی بیشتر احساس می کنم nfident که

that also improves my fluency it

that also improves my fluency it improves my pronunciation because I want

تسلط من را نیز بهبود می‌بخشد، آن را

نیز بهبود می‌بخشد.

improves my pronunciation because I want

improves my pronunciation because I want to get out and speak more so this is one

to get out and speak more so this is one

to get out and speak more so this is one complete system and instead of trying to

و بیشتر صحبت کنید، بنابراین این یکی

برای بیرون آمدن و بیشتر صحبت کردن است، بنابراین این یک سیستم کامل است و به جای تلاش برای

complete system and instead of trying to

complete system and instead of trying to learn just one of these things right

تکمیل سیستم و به جای تلاش برای

تکمیل سیستم و به جای تلاش برای یادگیری فقط یکی از این چیزها درست فقط یکی از اینها را

learn just one of these things right

learn just one of these things right here the important thing to do the way

یاد بگیرید. همه چیز درست است

فقط یکی از این چیزها را همین

here the important thing to do the way

here the important thing to do the way to actually get fluent especially if you

to actually get fluent especially if you

to actually get fluent especially if you are not you know like a native speaker

جا یاد بگیرید. مسلط به خصوص اگر نیستید می دانید مانند یک زبان

are not you know like a native speaker

are not you know like a native speaker already is to focus on your weakest

مادری نمی دانید مانند یک زبان

مادری نمی دانید مانند یک زبان مادری در حال حاضر تمرکز روی ضعیف ترین خود

already is to focus on your weakest

already is to focus on your weakest habit so that's the most important thing

تمرکز کردن است در ضعیف‌ترین عادتت

تمرکز روی ضعیف‌ترین عادتت است،

habit so that's the most important thing

habit so that's the most important thing I want you to understand from this

پس این مهم‌ترین چیز عادت است،

پس مهم‌ترین چیزی است که می‌خواهم از آن بفهمی، می‌خواهم از این

I want you to understand from this

I want you to understand from this remember that fluency is a collection of

بفهمی از این به یاد داشته باشید که تسلط مجموعه ای از

remember that fluency is a collection of

remember that fluency is a collection of habits and if you just try to improve

به یاد داشته باشید که تسلط مجموعه ای از

به یاد داشته باشید که تسلط مجموعه ای از عادات است

habits and if you just try to improve

habits and if you just try to improve one of them especially if it's something

و اگر شما فقط سعی در بهبود عادات دارید

و اگر فقط سعی در بهبود عادات دارید و اگر فقط سعی می کنید یکی از آنها را بهبود بخشید. مخصوصاً اگر

one of them especially if it's something

one of them especially if it's something you're already good at you're not going

یکی از آنها چیزی باشد مخصوصاً اگر

یکی از آنها باشد به خصوص اگر چیزی باشد که قبلاً در آن خوب هستید، نمی

you're already good at you're not going

you're already good at you're not going to notice any improvement in your

روید، قبلاً در آن خوب هستید، نمی

روید، قبلاً در آن خوب نیستید هر گونه پیشرفتی را در خود مشاهده کنید

to notice any improvement in your

to notice any improvement in your overall fluency and again the reason is

تا متوجه بهبودی در خود شوید

تا متوجه هر گونه بهبودی در تسلط کلی خود شوید و دوباره دلیل آن

overall fluency and again the reason is

overall fluency and again the reason is because you're not focused on the thing

تسلط کلی است و دوباره دلیل آن

تسلط کلی است و دوباره دلیل آن این است که شما نیستید روی چیزی تمرکز کرده‌ای

because you're not focused on the thing

because you're not focused on the thing that's going to give you the most

چون روی چیزی

تمرکز نمی‌کنی چون روی چیزی تمرکز نمی‌کنی که می‌تواند بیشترین چیزی را به شما بدهد که بیشترین

that's going to give you the most

that's going to give you the most improvement and that's your weakest

چیزی را به شما می‌دهد که بیشترین پیشرفت را به شما می‌دهد و این ضعیف‌ترین

improvement and that's your weakest

improvement and that's your weakest habit does that make sense

پیشرفت شماست. این ضعیف‌ترین

پیشرفت شماست و ضعیف‌ترین عادت شماست که

habit does that make sense

habit does that make sense so hopefully this does again the idea

معنی می‌دهد عادت معنی‌دار است عادت معنی‌دار است،

امیدوارم این ایده دوباره تکرار شود،

so hopefully this does again the idea

so hopefully this does again the idea here really is just to remember that

امیدوارم دوباره این ایده تکرار

شود، امیدوارم دوباره تکرار شود، ایده اینجا واقعا فقط برای یادآوری است

here really is just to remember that

here really is just to remember that fluency is it's not the vocabulary that

اینجا واقعاً فقط به یاد داشته باشید که

اینجا واقعاً فقط به یاد داشته باشید که تسلط

fluency is it's not the vocabulary that

fluency is it's not the vocabulary that you know so you could maybe know 10,000

واژگانی نیست که تسلط است واژگانی نیست که

تسلط واژگانی نیست واژگانی نیست که شما می دانید تا شاید بتوانید 10000 موردی را

you know so you could maybe know 10,000

you know so you could maybe know 10,000 English words but that doesn't matter if

که می دانید بدانید تا شاید بتوانید 10000 کلمه

را بلد باشید تا شاید بتوانید 10000 کلمه انگلیسی را بدانید اما این مهم نیست اگر

English words but that doesn't matter if

English words but that doesn't matter if you actually can't communicate and this

کلمات انگلیسی باشد اما اگر کلمات انگلیسی مهم نیست اما

اگر واقعا نمی توانید مهم نیست ارتباط برقرار کنید و این

you actually can't communicate and this

you actually can't communicate and this is a way of judging or checking your

شما در واقع نمی توانید ارتباط برقرار کنید و این

شما در واقع نمی توانید ارتباط برقرار کنید و این راهی است برای قضاوت یا بررسی کردن

is a way of judging or checking your

is a way of judging or checking your fluency level even if you don't you know

شما راهی برای قضاوت است یا بررسی کردن

شما راهی برای قضاوت یا بررسی سطح تسلط شماست حتی اگر این کار را نکنید.

fluency level even if you don't you know

fluency level even if you don't you know have this exact again it doesn't matter

سطح تسلط را می دانی حتی اگر ندانی سطح تسلط را نمی دانی

حتی اگر نمی دانی دوباره این را داشته باشی مهم نیست

have this exact again it doesn't matter

have this exact again it doesn't matter about if it's you know 22 percent or 23

دوباره این دقیق را داشته باش مهم

نیست دوباره این دقیق را داشته باش مهم نیست در مورد اگر این است شما می دانید 22 درصد یا 23

about if it's you know 22 percent or 23

about if it's you know 22 percent or 23 percent this is really something more

در مورد اگر است شما می دانید 22 درصد یا 23

در مورد اگر شما می دانید 22 درصد یا 23 درصد این واقعاً چیزی بیشتر است

percent this is really something more

percent this is really something more that you feel so you know when you're in

این واقعاً چیزی درصد بیشتر است

این واقعاً چیزی بیشتر است که شما احساس می کنید بنابراین شما بدانید چه زمانی در

that you feel so you know when you're in

that you feel so you know when you're in a conversation like I know this

آن هستید

که احساس می کنید تا بدانید چه زمانی در یک مکالمه هستید که احساس می کنید پس بدانید وقتی در یک مکالمه هستید مانند من می دانم

a conversation like I know this

a conversation like I know this vocabulary but I feel too nervous about

این مکالمه مانند من می دانم

این مکالمه مانند من این واژگان را می دانم اما احساس می کنم در

vocabulary but I feel too nervous about

vocabulary but I feel too nervous about speaking so if you feel that then you

مورد واژگان خیلی عصبی هستم اما نسبت به واژگان خیلی عصبی هستم

b من از صحبت کردن خیلی عصبی می شوم، بنابراین اگر شما این را احساس می کنید، پس

speaking so if you feel that then you

speaking so if you feel that then you have a pretty good idea which of the

صحبت می کنید، پس اگر احساس می کنید، پس

صحبت می کنید، بنابراین اگر این احساس را دارید، پس ایده خیلی خوبی دارید که

have a pretty good idea which of the

have a pretty good idea which of the habits you should be working on so it

کدام یک از آن ها ایده بسیار خوبی دارند که کدام یک از

آنها خیلی خوب هستند. فکر کنید روی کدام یک از عادات باید کار کنید، پس

habits you should be working on so it

habits you should be working on so it might be confidence for you or it might

عادت هایی که باید روی آنها کار کنید، بنابراین

عادت هایی که باید روی آنها کار کنید، ممکن است برای شما اعتماد به نفس باشد یا

might be confidence for you or it might

might be confidence for you or it might be your pronunciation

ممکن است برای شما اعتماد به نفس باشد یا

ممکن است برای شما اعتماد به نفس باشد یا ممکن است

be your pronunciation

be your pronunciation whatever the thing that is stopping you

تلفظ شما باشد تلفظ

شما باشد تلفظ شما باشد

whatever the thing that is stopping you

whatever the thing that is stopping you from reaching this level here don't work

هر چیزی که مانع شما می شود

هر چیزی که مانع شما می شود

from reaching this level here don't work

from reaching this level here don't work on the thing that you're already good at

از رسیدن به این سطح در اینجا، روی چیزی که قبلاً در آن خوب بودید،

on the thing that you're already good at

on the thing that you're already good at work on the thing that you're struggling

روی چیزی که قبلاً در آن خوب هستید،

روی چیزی که قبلاً در کار خوب هستید، روی چیزی که در حال مبارزه هستید کار نکنید.

work on the thing that you're struggling

work on the thing that you're struggling the most with because number one it's

چیزی که شما در حال مبارزه با آن هستید

روی چیزی کار کنید که بیشتر از همه با آن دست و پنجه نرم می کنید زیرا شماره

the most with because number one it's

the most with because number one it's going to be the easiest thing to improve

یک بیشتر با آن روبرو است زیرا شماره

یک بیشتر با آن روبرو است زیرا شماره یک

going to be the easiest thing to improve

going to be the easiest thing to improve it's like if you're a student and you go

ساده ترین چیز برای بهبود

خواهد بود. ساده ترین چیز برای بهبود این است که اگر دانش آموز هستید و می

it's like if you're a student and you go

it's like if you're a student and you go from a grade F to a grade D it's really

روید مثل این است که اگر دانش آموز هستید و می

روید مثل این است که اگر دانش آموز باشید و از کلاس F به درجه D بروید واقعاً

from a grade F to a grade D it's really

from a grade F to a grade D it's really just a tiny amount of work to improve

از یک نمره است. F تا درجه D واقعاً

از درجه F تا درجه D است ، واقعاً فقط مقدار کمی کار برای بهبود

just a tiny amount of work to improve

just a tiny amount of work to improve you know a whole grade level but if

فقط مقدار کمی کار برای بهبود

فقط مقدار کمی کار برای بهبود است ، یک سطح کامل را می دانید اما اگر

you know a whole grade level but if

you know a whole grade level but if you're already an a up here trying to

شما یک سطح کامل را بدانید،

اما اگر یک سطح نمره کامل را می‌دانید، اما اگر قبلاً یک سطح بالاتر از اینجا هستید و سعی

you're already an a up here trying to

you're already an a up here trying to get to an A+ that's a lot of work for

می‌کنید، قبلاً یک سطح بالاتر از اینجا هستید که تلاش

می‌کنید، قبلاً یک بالا اینجا هستید که سعی می‌کنید به A+ برسید. کار زیادی برای

get to an A+ that's a lot of work for

get to an A+ that's a lot of work for not real not really a big benefit that

رسیدن به یک A+ که کار زیادی برای رسیدن به A+ است

که کار زیادی برای رسیدن به یک A+ زیاد است، واقعاً کار بزرگی نیست سود که

not real not really a big benefit that

not real not really a big benefit that you would notice so remember think about

واقعی نیست واقعاً یک فایده بزرگ است که

واقعی نیست واقعاً یک فایده بزرگ است که متوجه خواهید شد پس به یاد داشته باشید که در مورد

you would notice so remember think about

you would notice so remember think about this idea the second part here is that

شما فکر کنید متوجه خواهید شد پس به یاد داشته باشید که در مورد این فکر کنید متوجه خواهید شد بنابراین به یاد داشته باشید در مورد این ایده فکر کنید قسمت دوم در اینجا این است که

this idea the second part here is that

this idea the second part here is that each of these things is connected so

این ایده بخش دوم در اینجا این است که

این ایده قسمت دوم در اینجا این است که هر یک از این چیزها به هم متصل هستند بنابراین

each of these things is connected so

each of these things is connected so number one again because you're going to

هر یک از این چیزها به هم متصل هستند بنابراین

هر یک از این چیزها دوباره به شماره یک متصل می شوند زیرا شما دوباره به

number one again because you're going to

number one again because you're going to get a lot more improvement if you focus

شماره یک می روید زیرا شما دوباره به

شماره یک می‌روید، زیرا

get a lot more improvement if you focus

get a lot more improvement if you focus on the weakest habit and then number two

اگر تمرکز کنید، پیشرفت بسیار بیشتری خواهید داشت،

اگر تمرکز کنید، پیشرفت بسیار بیشتری خواهید داشت، اگر روی ضعیف‌ترین عادت تمرکز کنید و سپس شماره دو

on the weakest habit and then number two

on the weakest habit and then number two because your weakest habit is what

روی ضعیف‌ترین عادت و سپس شماره، پیشرفت بسیار بیشتری خواهید داشت. دو

در ضعیف ترین عادت و سپس شماره دو زیرا ضعیف ترین عادت شما چیست

because your weakest habit is what

because your weakest habit is what controls your actual total value of

زیرا ضعیف ترین عادت شما چیست

زیرا ضعیف ترین عادت شما چیزی است که

controls your actual total value of

controls your actual total value of fluency or your total ability to

ارزش کل واقعی شما را کنترل می کند ارزش کل واقعی

شما را کنترل می کند ارزش کلی تسلط یا توانایی کلی شما برای

fluency or your total ability to

fluency or your total ability to communicate because it's kind of like

تسلط یا توانایی کلی شما برای

تسلط یا توانایی کلی شما برای برقراری ارتباط به این دلیل که به نوعی شبیه به

communicate because it's kind of like

communicate because it's kind of like the the weakest chain in the link or the

برقراری ارتباط است زیرا به نوعی شبیه به

برقراری ارتباط است زیرا به نوعی مانند ضعیف ترین زنجیره در پیوند

the the weakest chain in the link or the

the the weakest chain in the link or the wink leke weakest link in the chain and

یا ضعیف ترین زنجیر در پیوند

یا ضعیف ترین زنجیر در پیوند یا چشمک لکه ضعیف ترین حلقه در زنجیره و

wink leke weakest link in the chain and

wink leke weakest link in the chain and this just means like if you have a chain

چشمک لکه ضعیف ترین حلقه در زنجیره و

چشمک لکه ضعیف ترین حلقه در زنجیره و این فقط به این معنی است که اگر زنجیر دارید

this just means like if you have a chain

this just means like if you have a chain like this the strength that the total

این فقط به این معنی است که اگر شما یک زنجیره دارید

این فقط به این معنی است که اگر شما یک زنجیره مانند این داشته باشید

like this the strength that the total

like this the strength that the total chain is really the strength of just

قدرتی که کل اینطور است قدرتی که کل

این چنین است قدرتی که زنجیره کل واقعاً استحکام

chain is really the strength of just

chain is really the strength of just this weakest one here so if this chain

زنجیره است واقعاً نقطه قوت این

زنجیره واقعاً نقطه قوت این ضعیف ترین است، بنابراین اگر این زنجیره

this weakest one here so if this chain

this weakest one here so if this chain link is really weak then the whole thing

این ضعیف ترین است، پس اگر این زنجیره

این ضعیف ترین اینجاست، پس اگر این حلقه زنجیره واقعا ضعیف است، پس کل

link is really weak then the whole thing

link is really weak then the whole thing breaks it doesn't matter that this other

پیوند واقعا ضعیف است. آن وقت تمام

پیوند واقعاً ضعیف است، پس همه چیز می شکند، مهم نیست که این دیگری

breaks it doesn't matter that this other

breaks it doesn't matter that this other chain chain link here is incredibly

می شکند، مهم نیست که این دیگری

می شکند، مهم نیست که این پیوند زنجیره ای دیگر اینجا به طرز باورنکردنی

chain chain link here is incredibly

chain chain link here is incredibly strong does this make sense so when you

پیوند زنجیره ای است.

زنجیره زنجیره‌ای باورنکردنی در اینجا فوق‌العاده قوی است آیا این منطقی است، بنابراین وقتی

strong does this make sense so when you

strong does this make sense so when you understand what your weakest habit is

قوی هستید این منطقی است، پس وقتی

قوی هستید این منطقی است، پس وقتی فهمیدید ضعیف‌ترین عادت

understand what your weakest habit is

understand what your weakest habit is you improve this one and it

شما چیست، ضعیف‌ترین عادتتان را

درک کنید که ضعیف‌ترین عادت شما چیست؟ این یکی را

you improve this one and it

you improve this one and it automatically improves all the others

بهبود می بخشد و شما این یکی را

بهبود می بخشید و این یکی را بهبود می بخشد و به

automatically improves all the others

automatically improves all the others and then it's it stimulates your your

طور خودکار همه موارد دیگر را

بهبود

and then it's it stimulates your your

and then it's it stimulates your your idea or your desire to go out and

می بخشد. ایده شما را تحریک می کند یا میل شما به بیرون رفتن و

idea or your desire to go out and

idea or your desire to go out and improve and to practice and speak more

ایده یا میل شما به بیرون رفتن و

ایده یا تمایل شما برای بیرون رفتن و بهبود و تمرین و صحبت بیشتر

improve and to practice and speak more

improve and to practice and speak more so once you raise this one up then you

بهبود و تمرین بهتر صحبت کنید و بیشتر

تمرین کنید و بیشتر صحبت کنید، پس وقتی این یکی را بلند کردید، پس شما،

so once you raise this one up then you

so once you raise this one up then you find the next one that's like a little

پس وقتی این یکی را بلند کردید، پس خودتان،

پس وقتی این یکی را بلند کردید ، بعد دیگری را پیدا کنید که مانند کمی است

find the next one that's like a little

find the next one that's like a little bit lower and raise that one up too and

بعدی را پیدا کنید این

مثل کمی است که بعدی را پیدا کنید که کمی پایین تر است و آن را هم بالا بیاورید و

bit lower and raise that one up too and

bit lower and raise that one up too and they continue to keep working out and

کمی پایین تر و آن یکی را هم بالا بیاورید و کمی پایین تر و آن یکی را هم بالا بیاورید و به ورزش کردن

they continue to keep working out and

they continue to keep working out and that's how you become fluent now just to

ادامه می دهند و ادامه می دهند ورزش کردن و

آنها همچنان به ورزش کردن ادامه می دهند و اینگونه است که شما در حال حاضر مسلط می شوید فقط به

that's how you become fluent now just to

that's how you become fluent now just to make this point like I want to kind of

این صورت است که شما اکنون مسلط می شوید

فقط برای اینکه به این نکته اشاره کنم که من می خواهم

make this point like I want to kind of

make this point like I want to kind of draw it in a different way just to make

این نکته را بگویم که من می خواهم

این نکته را طوری بیان کنید که من می‌خواهم آن را به شکل دیگری ترسیم کنم، فقط برای اینکه

draw it in a different way just to make

draw it in a different way just to make sure it's easier to understand this is

آن را به روشی متفاوت بکشم، فقط برای اینکه

sure it's easier to understand this is

sure it's easier to understand this is kind of like a pipe you know just a

مطمئن شوم درک آن آسان‌تر است. این

مطمئن است که درک این موضوع راحت تر است به نوعی شبیه لوله است که می شناسید فقط یک

kind of like a pipe you know just a

kind of like a pipe you know just a really simple diagram if you can imagine

نوع شبیه لوله است که می دانید فقط یک

نوع شبیه یک لوله است که می دانید فقط یک نمودار بسیار ساده را می شناسید اگر می توانید

really simple diagram if you can imagine

really simple diagram if you can imagine your ability to communicate here this

نمودار واقعاً ساده را تصور کنید

اگر می توانید نمودار واقعاً ساده را تصور کنید اگر بتوانید نمودار خود را تصور کنید توانایی برقراری ارتباط در اینجا این

your ability to communicate here this

your ability to communicate here this total area here this is like the

توانایی شما برای برقراری ارتباط در اینجا این

توانایی شما برای برقراری ارتباط در اینجا این مساحت کل اینجا مانند کل مساحت اینجا است مانند

total area here this is like the

total area here this is like the potential you have and this is what you

کل مساحت اینجا این مانند پتانسیلی است که شما دارید و این همان چیزی است که

potential you have and this is what you

potential you have and this is what you actually do so if you have like a really

بالقوه دارید و این همان چیزی است که شما

بالقوه دارید و این همان کاری است که در واقع انجام می دهید پس اگر دوست

actually do so if you have like a really

actually do so if you have like a really good potential to speak here then this

دارید واقعاً این کار را انجام دهید.

good potential to speak here then this

good potential to speak here then this kind of opening here is what allows you

در اینجا، پس این

پتانسیل خوب برای صحبت کردن در اینجا، پس این نوع گشایش در اینجا چیزی است که به شما اجازه می دهد

kind of opening here is what allows you

kind of opening here is what allows you to express all of this and so you become

در اینجا باز کنید، چیزی است که به شما امکان می دهد همه اینها را بیان کنید و بنابراین می توانید

to express all of this and so you become

to express all of this and so you become or you speak really well so this is what

همه این ها را بیان کنید و غیره y شما می توانید

همه اینها را بیان کنید و بنابراین می شوید یا واقعاً خوب صحبت می کنید بنابراین این همان چیزی است

or you speak really well so this is what

or you speak really well so this is what a native is over here but the problem

یا واقعاً خوب صحبت می کنید بنابراین این همان چیزی است

یا واقعاً خوب صحبت می کنید بنابراین این چیزی است که یک بومی اینجا تمام شده است اما مشکل

a native is over here but the problem

a native is over here but the problem with the non-native for most people who

یک بومی تمام شده است اینجا اما مشکل

یک بومی اینجا تمام شده است اما مشکل با غیر بومی برای اکثر افرادی که

with the non-native for most people who

with the non-native for most people who are learning the language again because

با غیر بومی برای اکثر افرادی که

با غیر بومی برای اکثر افرادی که دوباره زبان را

are learning the language again because

یاد می گیرند زیرا دوباره زبان را یاد می گیرند چون

are learning the language again because they're stuck here by their by their

دوباره زبان را یاد می‌گیرند، زیرا آنها در اینجا گیر کرده‌اند.

they're stuck here by their by their

they're stuck here by their by their weakest habit this is what's

weakest habit this is what's

weakest habit this is what's constricting them down here so they

آنها را در اینجا

constricting them down here so they

محدود می کنند،

constricting them down here so they actually have the potential to become

بنابراین آنها را در اینجا محدود می کنند تا در واقع پتانسیل تبدیل شدن را

actually have the potential to become

actually have the potential to become really great speakers just like you if

داشته باشند، در واقع پتانسیل تبدیل شدن را

داشته باشند، این پتانسیل را دارند که مانند شما سخنرانان عالی شوند، اگر

really great speakers just like you if

really great speakers just like you if you're watching this right now and

واقعا عالی باشند. اسپیکرها دقیقا مثل شما هستند

اگر بلندگوهای واقعا عالی مثل شما هستند اگر همین الان این را تماشا می کنید و

you're watching this right now and

you're watching this right now and you're really not a very good speaker or

همین الان این را تماشا می کنید و همین

الان دارید این را تماشا می کنید و واقعاً سخنران خیلی خوبی

you're really not a very good speaker or

you're really not a very good speaker or you're not very confident or you're

نیستید یا واقعاً گوینده خیلی خوبی نیستید یا

واقعاً گوینده خیلی خوبی نیستید یا خیلی اعتماد به نفس ندارید یا

you're not very confident or you're

you're not very confident or you're worried about your pronunciation

خیلی اعتماد به نفس ندارید

یا خیلی مطمئن نیستید یا نگران تلفظ خود هستید

worried about your pronunciation

worried about your pronunciation whatever that thing is you have the

نگران تلفظ

خود هستم نگران تلفظ شما هر چیزی که باشد شما دارید

whatever that thing is you have the

whatever that thing is you have the potential to become a fantastic speaker

هر چیزی که باشد شما دارید

هر چیزی که باشد شما پتانسیل این را دارید که

potential to become a fantastic speaker

potential to become a fantastic speaker you really do but you're just stuck here

به یک سخنران فوق العاده

تبدیل شوید. اما شما فقط اینجا گیر کرده اید،

you really do but you're just stuck here

you really do but you're just stuck here and that's why your output the actual

شما واقعاً انجام می دهید، اما شما فقط اینجا گیر کرده

اید، واقعاً انجام می دهید، اما شما فقط اینجا گیر کرده اید و به همین دلیل است که خروجی شما واقعی است

and that's why your output the actual

and that's why your output the actual ability to communicate that you have is

و به همین دلیل است که خروجی شما واقعی است

و به همین دلیل است که خروجی شما توانایی واقعی ارتباطی که دارید e

ability to communicate that you have is

ability to communicate that you have is very weak because again you're stuck

توانایی برقراری ارتباط است که شما دارید

توانایی برقراری ارتباطی است که دارید بسیار ضعیف است زیرا باز هم شما بسیار ضعیف گیر کرده اید

very weak because again you're stuck

very weak because again you're stuck here by your weakest habit it's the

زیرا باز هم بسیار ضعیف گیر کرده اید

زیرا دوباره به دلیل ضعیف ترین عادت خود

here by your weakest habit it's the

here by your weakest habit it's the weakest link in the chain and that's why

اینجا گیر کرده اید. ضعیف ترین عادت

اینجاست با ضعیف ترین عادت شما ضعیف ترین حلقه در زنجیره است و به همین دلیل

weakest link in the chain and that's why

weakest link in the chain and that's why you need to make this chain link

ضعیف ترین حلقه در زنجیره است و به همین دلیل

ضعیف ترین حلقه در زنجیره است و به همین دلیل است که شما باید این حلقه زنجیره

you need to make this chain link

you need to make this chain link stronger so that you make the whole

را بسازید باید این حلقه زنجیره را بسازید.

باید این پیوند زنجیره ای را قوی تر کرد تا

stronger so that you make the whole

stronger so that you make the whole thing stronger understand so it's all

کل را قوی تر کنید تا کل

چیز را قوی تر کنید تا همه

thing stronger understand so it's all

thing stronger understand so it's all one complete system and once you learn

چیز را قوی تر کنید تا همه

چیز را قوی تر بفهمید پس همه چیز را قوی تر بفهمید پس همه یک سیستم کامل باشد و یک بار شما

one complete system and once you learn

one complete system and once you learn how to improve each one of these things

یک سیستم کامل را یاد می گیرید و یک بار یک سیستم کامل را یاد می گیرید

و یک بار یاد می گیرید که چگونه هر یک از این موارد

how to improve each one of these things

how to improve each one of these things especially focusing on your weakest

را بهبود بخشید چگونه هر یک از این موارد

را بهبود بخشید چگونه هر یک از این موارد را بهبود بخشید به خصوص تمرکز کنید روی ضعیف‌ترین خود بخوان،

especially focusing on your weakest

especially focusing on your weakest habit that's really the skill to or the

به‌ویژه تمرکز بر ضعیف‌ترین عادت، به‌ویژه تمرکز بر ضعیف‌ترین عادت، یعنی مهارت یا عادتی که واقعاً مهارت یا

habit that's really the skill to or the

habit that's really the skill to or the secret to becoming fluent much much

عادتی است که واقعاً مهارت یا راز

secret to becoming fluent much much

secret to becoming fluent much much faster does that make sense well if you

مسلط شدن است راز بسیار روان شدن

راز مسلط شدن خیلی سریعتر منطقی به نظر می رسد اگر

faster does that make sense well if you

faster does that make sense well if you have enjoyed this you can click on the

سریعتر این کار را انجام دهید به خوبی منطقی است اگر

سریعتر انجام دهید منطقی است اگر از این کار

have enjoyed this you can click on the

have enjoyed this you can click on the link in the upper right of this video

لذت برده اید می توانید روی آن لذت برده اید کلیک کنید.

می توانید روی پیوند سمت راست بالای این

link in the upper right of this video

link in the upper right of this video because I have a free personalized

پیوند ویدیویی در سمت راست بالای این

پیوند ویدیویی در سمت راست بالای این ویدیو کلیک کنید زیرا من یک شخصی سازی

because I have a free personalized

because I have a free personalized fluency guide that I'd like to share

رایگان دارم زیرا یک شخصی سازی رایگان

دارم زیرا یک راهنمای تسلط شخصی رایگان دارم که من می خواهم

fluency guide that I'd like to share

fluency guide that I'd like to share with you if you've not down low down

راهنمای تسلط را به اشتراک بگذارم که می خواهم

راهنمای روانی را به اشتراک بگذارم که می خواهم با شما به اشتراک بگذارم اگر پایین نیامده اید با شما اگر پایین نیامده اید

with you if you've not down low down

with you if you've not down low down loaded that already and I have one guide

با شما اگر این کار را نکرده اید پایین پایین ل قبلاً یک راهنما

loaded that already and I have one guide

loaded that already and I have one guide for each of these covers all of these no

بارگذاری شده است و من یک راهنما دارم

که قبلاً بارگذاری شده است و من یک راهنما برای هر یک

for each of these covers all of these no

for each of these covers all of these no matter what your particular problem is

از اینها دارم. مهم نیست که مشکل خاص شما چیست، مشکل خاص

matter what your particular problem is

matter what your particular problem is just answer five quick questions and I

شما چیست، فقط به پنج سؤال سریع پاسخ دهید

just answer five quick questions and I

just answer five quick questions and I can show you exactly what to do for your

و من فقط به پنج سؤال سریع پاسخ می دهم و

فقط به پنج سؤال سریع پاسخ می دهم و می توانم به شما نشان دهم که دقیقاً چه کاری باید انجام دهید.

can show you exactly what to do for your

can show you exactly what to do for your particular situation so you can start

دقیقاً به شما نشان می دهد که چه کاری باید انجام دهید

می تواند دقیقاً به شما نشان دهد که برای موقعیت خاص خود چه کاری باید انجام دهید تا بتوانید موقعیت خاصی را شروع کنید

particular situation so you can start

particular situation so you can start seeing more improvement and really

تا بتوانید موقعیت خاصی را شروع کنید

تا بتوانید بهبود بیشتری را ببینید

seeing more improvement and really

seeing more improvement and really improvement that others will notice as

و واقعاً بهبود بیشتری ببینید و واقعاً

بهبود بیشتری ببینید و واقعاً بهبودی که دیگران متوجه آن خواهند شد به

improvement that others will notice as

improvement that others will notice as well in your fluency today so click on

عنوان بهبودی که دیگران متوجه آن خواهند شد به

عنوان بهبودی که دیگران در تسلط امروز شما نیز متوجه آن خواهند شد، بنابراین روی "

well in your fluency today so click on

well in your fluency today so click on the link in the upper right-hand corner

خوبی در تسلط شما" کلیک کنید تا پس

امروز با تسلط خود روی آن کلیک کنید پس روی پیوند در گوشه بالا سمت راست

the link in the upper right-hand corner

the link in the upper right-hand corner of this video or in link in the

لینک در گوشه بالا سمت راست لینک در گوشه سمت راست

بالای این ویدیو یا در پیوند

of this video or in link in the

of this video or in link in the description below this video if you'd

در این ویدیو کلیک کنید یا در لینک

در این ویدیو یا در لینک در توضیحات زیر این ویدیو اگر می‌خواهید در

description below this video if you'd

description below this video if you'd like to download your free guide you can

زیر این ویدیو توضیح دهید اگر می‌خواهید در

زیر این ویدیو توضیح دهید اگر می‌خواهید راهنمای رایگان خود را دانلود کنید، می‌توانید

like to download your free guide you can

like to download your free guide you can do that after just answering a few

رایگان خود را دانلود کنید راهنمای شما می توانید

دوست داشته باشید راهنمای رایگان خود را دانلود کنید، می توانید این کار را پس از پاسخ دادن به چند مورد

do that after just answering a few

do that after just answering a few questions just to tell me which one of

انجام دهید، پس از پاسخ دادن به چند سوال،

این کار را انجام دهید پس از پاسخ دادن به چند سوال، فقط برای اینکه به من بگویید کدام یک از

questions just to tell me which one of

questions just to tell me which one of these things is the thing that you're

سوالات فقط به من بگویید کدام یک از

سوالات اینکه به من بگویید کدام یک از این چیزها همان چیزی است

these things is the thing that you're

these things is the thing that you're struggling with the most if I can help

که شما هستید این چیزها همان چیزی است

که شما این چیزها هستید همان چیزی است که شما

struggling with the most if I can help

struggling with the most if I can help you fix this I know you're going to see

بیشتر با آن دست و

پنجه نرم می کنید. اگر بتوانم به شما کمک کنم این را برطرف کنید، می دانم که خواهید دید

you fix this I know you're going to see

you fix this I know you're going to see a lot of improvement in your fluency

تو این را برطرف می کنی می دانم که

می بینم که این را حل می کنی می دانم که پیشرفت زیادی در تسلط

a lot of improvement in your fluency

a lot of improvement in your fluency have a fantastic day and I'll see you in

خودت خواهی دید. تو را در

have a fantastic day and I'll see you in

have a fantastic day and I'll see you in the next video bye-bye

یک روز فوق العاده می بینم و شما را

در یک روز فوق العاده می بینم و شما را در ویدیوی بعدی می بینم خداحافظ