Do You Know Your English Fluency Profile?

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and in

olá, sou Drew Badger, o olá do mundo,

sou Drew Badger, o guia de fluência em inglês número um do mundo e o

number one English Fluency Guide and in

number one English fluency guide and in this video I'm going to help you

guia de fluência em inglês número

um e o guia de fluência em inglês número um e neste vídeo vou ajudá-lo

this video I'm going to help you

this video I'm going to help you understand the big picture of fluency

neste vídeo Vou ajudá-lo

neste vídeo. Vou ajudá-lo a entender o quadro geral da fluência. Entenda

understand the big picture of fluency

understand the big picture of fluency and also if you struggle to speak what

o quadro geral da fluência. Entenda o quadro geral da fluência.

and also if you struggle to speak what

and also if you struggle to speak what exactly you should be doing to become a

e também se você luta para falar o que exatamente você deve fazer para se tornar

exactly you should be doing to become a

exactly you should be doing to become a more confident fluent English speaker

exatamente você deve fazer para se tornar

exatamente você deve fazer para se tornar um falante de inglês fluente

more confident fluent English speaker

more confident fluent English speaker well in this video I'd like to do a

mais confiante falante de inglês fluente

mais confiante falante de inglês fluente mais confiante bem nisso vídeo eu gostaria de fazer um

well in this video I'd like to do a

well in this video I'd like to do a couple of things so number one I'm going

poço neste vídeo eu gostaria de fazer

um poço neste vídeo eu gostaria de fazer algumas coisas então número um eu vou

couple of things so number one I'm going

couple of things so number one I'm going to explain what I call the English

algumas coisas então número um eu vou

algumas coisas então número um eu vou explicar o que eu chamo de inglês

to explain what I call the English

to explain what I call the English fluency profile and talk about what

para explicar o que eu chamo de inglês

para explicar o que eu chamo de perfil de fluência em inglês e falar sobre qual

fluency profile and talk about what

fluency profile and talk about what fluency is as well and we're going to

perfil de fluência e falar sobre qual

perfil de fluência e falar sobre o que é fluência também e nós vamos

fluency is as well and we're going to

fluency is as well and we're going to talk about the difference between

fluência é como bem, e vamos falar sobre

fluência também, e vamos falar sobre a diferença entre

talk about the difference between

talk about the difference between natives and learners or most people who

falar sobre a diferença entre

falar sobre a diferença entre nativos e alunos ou a maioria das pessoas que são

natives and learners or most people who

natives and learners or most people who fall into these two categories and then

nativos e alunos ou a maioria das pessoas que são

nativos e alunos ou a maioria das pessoas que se enquadram nessas duas categorias e depois se

fall into these two categories and then

fall into these two categories and then we'll talk about what this means and

enquadram nessas duas categorias e depois se

enquadram nessas duas categorias e então falaremos sobre o que isso significa e

we'll talk about what this means and

we'll talk about what this means and then what you can do to improve the

falaremos sobre o que isso significa e

falaremos sobre o que isso significa e então o que você pode fazer para melhorar o

then what you can do to improve the

then what you can do to improve the system for you specifically now I know

então o que você pode fazer para melhorar o

então o que você pode fazer para melhorar o sistema para você especificamente agora eu conheço o

system for you specifically now I know

system for you specifically now I know this kind of looks a little ittle bit

sistema para você especificamente agora eu conheço o

sistema para você especificamente agora eu sei disso k parece um pouco um pouco

this kind of looks a little ittle bit

this kind of looks a little ittle bit technical hopefully it's not too

esse parece um pouco um pouco

esse parece um pouco um pouco técnico espero que não seja muito

technical hopefully it's not too

technical hopefully it's not too difficult to understand but basically

técnico espero que não seja muito

técnico espero que não seja muito difícil de entender mas basicamente

difficult to understand but basically

difficult to understand but basically the idea of fluency is that it's really

difícil de entender mas basicamente

difícil de entender entendo, mas basicamente a ideia de fluência é realmente

the idea of fluency is that it's really

the idea of fluency is that it's really a collection of different skills or

a ideia de fluência é realmente a

ideia de fluência é realmente uma coleção de habilidades diferentes ou

a collection of different skills or

a collection of different skills or habits that you have so it's not the

uma coleção de habilidades diferentes ou

uma coleção de habilidades ou hábitos diferentes que você tem não são os

habits that you have so it's not the

habits that you have so it's not the knowledge in this we can really prove

hábitos que você tem, então não são os

hábitos que você tem, então não é o conhecimento nisso, podemos realmente provar

knowledge in this we can really prove

knowledge in this we can really prove this very easily because there are so

conhecimento nisso, podemos realmente provar

conhecimento nisso, podemos realmente provar isso com muita facilidade porque existem

this very easily because there are so

this very easily because there are so many learners who know a lot of

muito facilmente porque há tão

facilmente porque há tantos alunos que conhecem muitos

many learners who know a lot of

many learners who know a lot of information but and actually can't

muitos alunos que sabem muito

muitos alunos que sabem muitas informações, mas e na verdade não podem

information but and actually can't

information but and actually can't communicate fluently so they know what

informações mas e na verdade não podem

informações mas e na verdade não podem se comunicar fluentemente então eles sabem o que

communicate fluently so they know what

communicate fluently so they know what they want to say but maybe for some

comunicam fluentemente então eles sabem o que

comunicam fluentemente então eles sabem o que querem dizer mas talvez para alguns

they want to say but maybe for some

they want to say but maybe for some reason or another maybe they're too shy

eles queiram dizer mas talvez para alguns

eles queiram dizer mas talvez por algum motivo ou outro talvez eles sejam muito tímidos por um motivo

reason or another maybe they're too shy

reason or another maybe they're too shy or they worry about you know their

ou outro talvez eles sejam muito tímidos por um motivo ou

outro talvez eles sejam muito tímidos ou se preocupam com você conhece

or they worry about you know their

or they worry about you know their pronunciation or making mistakes or

ou se preocupam com você sabem deles

ou eles se preocupam com você sabem a pronúncia deles ou cometem erros ou

pronunciation or making mistakes or

pronunciation or making mistakes or something like that so they can't

pronúncia ou cometem erros ou

pronúncia ou cometem erros ou algo assim então eles não podem

something like that so they can't

something like that so they can't express themselves so just to go over

algo assim então eles não podem

algo assim então eles não podem se expressar então, só para repassar, se

express themselves so just to go over

express themselves so just to go over very quickly these things are starting

expressar, só para repassar, se expressar, só

para repassar muito rapidamente, essas coisas estão começando

very quickly these things are starting

very quickly these things are starting with the top up here we have just really

muito rapidamente, essas coisas estão começando

muito rapidamente, essas coisas estão começando com o topo aqui nós temos apenas

with the top up here we have just really

with the top up here we have just really the ability to communicate with natives

o complemento aqui temos apenas

o complemento aqui temos realmente a capacidade de se comunicar com nativos

the ability to communicate with natives

the ability to communicate with natives so the English that you might learn in a

a capacidade de se comunicar com os nativos

a capacidade de se comunicar com os nativos então o inglês que você pode aprender de uma maneira

so the English that you might learn in a

so the English that you might learn in a classroom is really quite different from

o inglês que você pode aprender em um

então o inglês que você pode aprender em uma sala de aula é realmente muito diferente da

classroom is really quite different from

classroom is really quite different from what's spoken on the streets so can you

sala de aula é realmente muito diferente da

sala de aula é realmente muito diferente do que é falado nas ruas então você pode o

what's spoken on the streets so can you

what's spoken on the streets so can you meet natives can you have conversations

que é falado nas ruas então pode você o que é

falado nas ruas então você pode conhecer nativos pode conversar

meet natives can you have conversations

meet natives can you have conversations with them can you continue conversations

conheça nativos pode conversar conheça

nativos pode conversar com eles pode continuar conversas com eles pode

with them can you continue conversations

with them can you continue conversations with them next we have conversational

continuar conversas

com eles pode continuar conversas com eles a seguir temos conversamos

with them next we have conversational

with them next we have conversational speech

com eles a seguir conversamos

com eles a seguir temos fala conversacional fala

speech

speech so that's your ability to understand and

fala então essa é a sua capacidade de entender e

so that's your ability to understand and

so that's your ability to understand and use conversational speech these are

essa é a sua capacidade de entender e

essa é a sua capacidade de entender e usar a fala coloquial estes são

use conversational speech these are

use conversational speech these are things like slang and idioms phrasal

usar o discurso coloquial são

coisas como gírias e expressões idiomáticas

things like slang and idioms phrasal

things like slang and idioms phrasal verbs next we have your ability to use

coisas frasais como gírias e expressões idiomáticas

coisas frasais como gírias e expressões idiomáticas verbos frasais a seguir temos sua habilidade de usar

verbs next we have your ability to use

verbs next we have your ability to use grammar then we have your listening

verbos a seguir temos sua habilidade de usar

verbos a seguir temos sua habilidade de usar gramática então temos sua

grammar then we have your listening

grammar then we have your listening ability and kind of general fluency

gramática auditiva então temos sua

gramática auditiva então temos sua habilidade auditiva e tipo de fluência geral

ability and kind of general fluency

ability and kind of general fluency skills these are things like just being

habilidade e tipo de habilidade de fluência geral

e tipo de habilidades de fluência geral são coisas como ser apenas

skills these are things like just being

skills these are things like just being able to communicate automatically

habilidades são coisas como ser apenas

habilidades são coisas como ser capaz de se comunicar automaticamente

able to communicate automatically

able to communicate automatically without having to think and translate in

capaz de se comunicar automaticamente

capaz de se comunicar automaticamente sem ter que pensar e traduzir

without having to think and translate in

without having to think and translate in your head before you speak next we have

sem ter que pensar e traduzir

sem ter que pensar e traduzir em sua cabeça antes antes de falares a seguir temos a

your head before you speak next we have

your head before you speak next we have pronunciation and finally we have

tua cabeça antes de falares a seguir temos a

tua cabeça antes de falares a seguir temos a pronúncia e finalmente temos a

pronunciation and finally we have

pronunciation and finally we have confidence up here so really all of

pronúncia e finalmente temos a

pronúncia e finalmente temos confiança aqui em cima então realmente toda a

confidence up here so really all of

confidence up here so really all of these different things are coming

confiança aqui em cima então realmente tudo de

confiança aqui em cima então realmente todas essas coisas diferentes estão vindo

these different things are coming

these different things are coming together to create a whole system which

essas coisas diferentes estão vindo

essas coisas diferentes estão se juntando para criar um sistema completo que

together to create a whole system which

together to create a whole system which allows you to communicate without

juntos criam um sistema completo que

juntos criam um sistema completo que permite que você se comunique sem

allows you to communicate without

allows you to communicate without thinking and the ones up here really

permissão você se comunicar sem

permite que você se comunique sem pensar e os aqui em cima realmente

thinking and the ones up here really

thinking and the ones up here really will just kind of contour

pensando e os aqui em cima realmente

pensando e os aqui em cima realmente farão apenas um tipo de contorno apenas um

will just kind of contour

will just kind of contour the native speaker versus the non-native

tipo de contorno

apenas um tipo de contorno o falante nativo versus o não nativo

the native speaker versus the non-native

the native speaker versus the non-native speaker working outwards from the

o falante nativo versus o não nativo o

falante nativo versus o falante não nativo trabalhando para fora do

speaker working outwards from the

speaker working outwards from the beginning usually the the English

falante worki ng para fora do

falante trabalhando para fora desde o início geralmente o inglês

beginning usually the the English

beginning usually the the English fluency profile if we were to talk about

começando geralmente o inglês

começando geralmente o perfil de fluência em inglês se fôssemos falar sobre o perfil de

fluency profile if we were to talk about

fluency profile if we were to talk about maybe a baby it'd be something like this

fluência se fôssemos falar sobre o

perfil de fluência se fôssemos falar sobre talvez um baby seria algo assim

maybe a baby it'd be something like this

maybe a baby it'd be something like this where you know we're just starting out

talvez um bebê seria algo assim

talvez um bebê seria algo assim onde você sabe que estamos apenas começando

where you know we're just starting out

where you know we're just starting out and we have a fairly low level in all of

onde você sabe que estamos apenas começando

onde você sabe que nós estamos apenas começando e temos um nível bastante baixo em todos

and we have a fairly low level in all of

and we have a fairly low level in all of these things but myself or any adult

e temos um nível bastante baixo em todos

e temos um nível bastante baixo em todas essas coisas menos eu ou qualquer adulto

these things but myself or any adult

these things but myself or any adult native speaker who can communicate just

essas coisas menos eu ou qualquer adulto essas

coisas, mas eu ou qualquer falante nativo adulto que pode se comunicar apenas

native speaker who can communicate just

native speaker who can communicate just fine as they develop and be become

falante nativo que pode se comunicar apenas

falante nativo que pode se comunicar muito bem à medida que se desenvolve e fica

fine as they develop and be become

fine as they develop and be become better at maybe feeling more confident

bem à medida que se

desenvolve e se torna bem à medida que se desenvolve e se torna melhor em talvez sentir ng mais confiante

better at maybe feeling more confident

better at maybe feeling more confident or they're able to have more

melhor em talvez se sentir mais confiante

melhor em talvez se sentir mais confiante ou eles são capazes de ter mais

or they're able to have more

or they're able to have more conversations with people they improve

ou eles são capazes de ter mais

ou eles são capazes de ter mais conversas com as pessoas eles melhoram as

conversations with people they improve

conversations with people they improve their vocabulary their use of grammar

conversas com as pessoas eles melhoram as

conversas com as pessoas eles melhoram seu vocabulário seu uso da gramática

their vocabulary their use of grammar

their vocabulary their use of grammar all of these things increase until this

seu vocabulário seu uso da gramática seu

vocabulário seu uso da gramática todas essas coisas aumentam até isso todas essas

all of these things increase until this

all of these things increase until this whole thing is completely filled it's

coisas aumentam até que

todas essas coisas aumentam até que tudo isso esteja completamente preenchido é

whole thing is completely filled it's

whole thing is completely filled it's kind of hard to do that but basically

todo a coisa está completamente preenchida está

toda a coisa está completamente preenchida é meio difícil fazer isso mas basicamente

kind of hard to do that but basically

kind of hard to do that but basically this entire thing is completely filled

meio difícil fazer isso mas basicamente

meio difícil fazer isso mas basicamente essa coisa toda está completamente preenchida

this entire thing is completely filled

this entire thing is completely filled when you're a fluent conversational

esta coisa toda está completamente preenchida

esta coisa toda está completamente preenchido quando você é um falante fluente

when you're a fluent conversational

when you're a fluent conversational speaker now this is also a little bit

quando você é um falante fluente

quando você é um falante fluente agora t ele também é um pouco alto-

speaker now this is also a little bit

speaker now this is also a little bit different because maybe if you're just

falante agora também é um pouco alto-

falante agora também é um pouco diferente porque talvez se você é apenas

different because maybe if you're just

different because maybe if you're just thinking about passing tests you don't

diferente porque talvez se você é apenas

diferente porque talvez se você está apenas pensando em passar nos testes você não está

thinking about passing tests you don't

thinking about passing tests you don't need to have all of these skills but

pensando em passar nos testes você não está

pensando em passar nos testes você não precisa ter todas essas habilidades, mas

need to have all of these skills but

need to have all of these skills but this is for the people who want to

precisa ter todas essas habilidades, mas

precisa ter todas essas habilidades, mas isso é para as pessoas que quero

this is for the people who want to

this is for the people who want to communicate fluently

isso é para as pessoas que querem

isso é para as pessoas que querem se comunicar fluentemente

communicate fluently

communicate fluently so the English fluency profile of a

comunicar fluentemente

comunicar fluentemente então o perfil de fluência em inglês de a então o

so the English fluency profile of a

so the English fluency profile of a native speaker is someone who has all of

perfil de fluência em inglês de a

então o perfil de fluência em inglês de um falante nativo é alguém que tem tudo de

native speaker is someone who has all of

native speaker is someone who has all of these things filled in completely now

falante nativo é alguém que tem tudo de

falante nativo é alguém que tem todas essas coisas completamente preenchidas agora

these things filled in completely now

these things filled in completely now this isn't going to be the best picture

essas coisas completamente preenchidas agora

essas coisas completamente preenchidas agora esta não vai ser a melhor imagem

this isn't going to be the best picture

this isn't going to be the best picture of that but the point is that it's all

t esta não vai ser a melhor imagem

esta não vai ser a melhor imagem disso mas o ponto é que é tudo

of that but the point is that it's all

of that but the point is that it's all filled in because they have all of these

isso mas o ponto é que é tudo

isso mas o ponto é que está tudo preenchido porque eles têm tudo isso

filled in because they have all of these

filled in because they have all of these skills developed to a high degree really

preenchido porque eles têm tudo isso

preenchido porque eles têm todas essas habilidades desenvolvidas em alto grau realmente

skills developed to a high degree really

skills developed to a high degree really to the maximum degree they can be now

habilidades desenvolvidas em alto grau realmente

habilidades desenvolvidas em alto grau realmente no grau máximo que podem ser agora

to the maximum degree they can be now

to the maximum degree they can be now the difference here we're going to look

no grau máximo que podem ser agora no

grau máximo que podem ser agora a diferença aqui vamos ver

the difference here we're going to look

the difference here we're going to look at what a non-native speaker most

a diferença aqui vamos ver

a diferença aqui vamos ver o que é um falante não nativo mais

at what a non-native speaker most

at what a non-native speaker most learners look like and if we just look

como um falante não nativo mais

como um falante não nativo a maioria dos alunos se parecem e se apenas olharmos como os

learners look like and if we just look

learners look like and if we just look for example at some of these maybe

alunos se parecem e se apenas olharmos como os

alunos se parecem e se apenas olharmos, por exemplo, para alguns deles talvez

for example at some of these maybe

for example at some of these maybe listening is you know pretty good we're

por exemplo em alguns destes talvez

por exemplo em alguns destes talvez ouvindo você sabe muito bem estamos

listening is you know pretty good we're

listening is you know pretty good we're just looking at like an adult native

ouvindo você sabe muito bem estamos

ouvindo você sabe muito bem estamos apenas olhando como um nativo adulto

just looking at like an adult native

just looking at like an adult native speaker or excuse me a non-native

apenas olhando como um nativo adulto

apenas olhando como um falante nativo adulto ou desculpe-me um falante não nativo

speaker or excuse me a non-native

speaker or excuse me a non-native speaker here so maybe they're listening

ou desculpe-me um falante não nativo

ou desculpe-me um falante não nativo aqui então talvez eles estejam ouvindo o falante

speaker here so maybe they're listening

speaker here so maybe they're listening is pretty good maybe their understanding

aqui então talvez eles estejam ouvindo o

falante aqui então talvez eles estejam ouvindo é muito bom talvez o entendimento deles

is pretty good maybe their understanding

is pretty good maybe their understanding of grammar is okay we'll just put that

é muito bom talvez o entendimento deles

seja muito bom talvez o entendimento deles de gramática esteja bom vamos apenas colocar o

of grammar is okay we'll just put that

of grammar is okay we'll just put that maybe here and again these are just

de gramática está bom vamos apenas colocar o

de gramática está bom vamos apenas colocar isso talvez aqui e de novo estes são apenas

maybe here and again these are just

maybe here and again these are just general things we don't have to think

talvez aqui e novamente estas são apenas

talvez aqui e novamente estas são apenas coisas gerais não temos que pensar coisas

general things we don't have to think

general things we don't have to think about you know seventy-two percent or

gerais não temos que pensar

coisas gerais sobre as quais não temos que pensar você sabe setenta e dois por cento ou

about you know seventy-two percent or

about you know seventy-two percent or something like that but the general idea

sobre você sabe setenta e dois por cento ou

sobre você sei setenta e dois por cento ou algo assim mas a ideia geral

something like that but the general idea

something like that but the general idea is that it's not filled completely and

algo assim mas a ideia geral

algo assim mas a ideia geral é que não está completamente preenchido e

is that it's not filled completely and

is that it's not filled completely and even more than that is these things are

não está completamente preenchido e

não está completamente preenchido e ainda mais essas coisas são

even more than that is these things are

even more than that is these things are filled to a different degree for a

ainda mais do que isso é essas coisas são

ainda mais do que isso essas coisas são preenchidas em um grau diferente para um

filled to a different degree for a

filled to a different degree for a non-native learner so we might have

preenchido em um grau diferente para um

preenchido em um grau diferente para um aluno não nativo então podemos ter um

non-native learner so we might have

non-native learner so we might have something like the ability to use

aluno não nativo, então podemos ter um

aluno não nativo, então podemos ter algo como a capacidade de usar

something like the ability to use

something like the ability to use conversational speech might be very very

algo como a capacidade de usar

algo como a capacidade de usar a fala conversacional pode ser muito, muito falada conversacional

conversational speech might be very very

conversational speech might be very very low so this might be a person who

pode ser muito, muito falada

conversacional pode ser muito, muito baixo, então essa pode ser uma pessoa

low so this might be a person who

low so this might be a person who understands a lot of textbook English

baixa, então essa pode ser uma pessoa

baixa, então essa pode ser uma pessoa que entende muitos livros didáticos de inglês

understands a lot of textbook English

understands a lot of textbook English but they don't really understand so much

entende muitos livros didáticos de inglês lish

entende muito do inglês dos livros didáticos, mas eles realmente não entendem muito,

but they don't really understand so much

but they don't really understand so much about being able to communicate well

mas eles realmente não entendem muito,

mas eles realmente não entendem muito sobre ser capaz de se comunicar bem

about being able to communicate well

about being able to communicate well using regular English they would be

sobre ser capaz de se comunicar bem

sobre ser capaz de comunicar-se bem usando o inglês normal usariam o

using regular English they would be

using regular English they would be spoken on the street

inglês normal

usariam o inglês normal seriam falados na rua

spoken on the street

spoken on the street now the also ability to communicate with

falados na rua

falados na rua agora também capacidade de comunicar com

now the also ability to communicate with

now the also ability to communicate with natives might also be incredibly low

agora também capacidade de comunicar com

agora também capacidade comunicar-se com nativos também pode ser incrivelmente baixo

natives might also be incredibly low

natives might also be incredibly low maybe they have no one around and they

nativos também pode ser incrivelmente baixo

nativos também pode ser incrivelmente baixo talvez não tenham ninguém por perto e

maybe they have no one around and they

maybe they have no one around and they can practice with or even if there are

talvez não tenham

ninguém por perto e talvez não tenham ninguém por perto e podem praticar com ou mesmo se houver

can practice with or even if there are

can practice with or even if there are they're very nervous about approaching

podem praticar com ou mesmo se houver

podem praticar com ou mesmo se houver eles estão muito nervosos com a aproximação

they're very nervous about approaching

they're very nervous about approaching these people and they don't know how to

estão muito nervosos com a aproximação

eles estão estamos muito nervosos em abordar essas pessoas e eles não sabem como falar com

these people and they don't know how to

these people and they don't know how to communicate with them and also

essas pessoas e não sabem como falar com

essas pessoas e não sabem como se comunicar com eles e também se

communicate with them and also

communicate with them and also confidence might be very low as well

comunicar com eles e também

se comunicar com eles e também a confiança pode estar muito baixa também a

confidence might be very low as well

confidence might be very low as well next pronunciation maybe it's okay let's

confiança pode estar muito baixa também a confiança pode

estar muito baixa também a próxima pronúncia talvez esteja tudo bem vamos a

next pronunciation maybe it's okay let's

next pronunciation maybe it's okay let's just say this person has you know maybe

próxima pronúncia talvez esteja tudo bem vamos a

próxima pronúncia talvez esteja tudo bem vamos apenas dizer que esta pessoa tem você sabe talvez

just say this person has you know maybe

just say this person has you know maybe slightly below average pronunciation

apenas diga isso pessoa que você conhece talvez

apenas diga esta pessoa que você conhece talvez pronúncia ligeiramente abaixo da média

slightly below average pronunciation

slightly below average pronunciation maybe they worry about their accent or

pronúncia ligeiramente abaixo da média

pronúncia ligeiramente abaixo da média talvez ela se preocupe com seu sotaque ou talvez ela

maybe they worry about their accent or

maybe they worry about their accent or something like that and in general their

se preocupe com seu sotaque ou

talvez ela se preocupe com seu sotaque ou algo assim e em geral

something like that and in general their

something like that and in general their fluency is really very low so if you

algo assim e em geral

algo assim e em geral sua fluência é realmente muito baixa, então se sua

fluency is really very low so if you

fluency is really very low so if you look at the difference between this not

fluência for r realmente muito baixo então se sua

fluência é realmente muito baixa então se você olhar para a diferença entre isso não

look at the difference between this not

look at the difference between this not only do we have different levels for

olhe para a diferença entre isso não

olhe para a diferença entre isso não apenas temos níveis diferentes apenas

only do we have different levels for

only do we have different levels for each of these things often because

temos níveis diferentes

apenas temos níveis diferentes para cada uma dessas coisas frequentemente porque

each of these things often because

each of these things often because people are learning in a classroom their

cada uma dessas coisas frequentemente porque

cada uma dessas coisas frequentemente porque as pessoas estão aprendendo em uma sala de aula suas

people are learning in a classroom their

people are learning in a classroom their listening is quite good but their

pessoas estão aprendendo em uma sala de aula suas

pessoas estão aprendendo em uma sala de aula sua audição é muito boa mas sua

listening is quite good but their

listening is quite good but their speaking skills are not very word about

audição é muito boa, mas sua

audição é muito boa, mas suas habilidades de fala não são muito palavras sobre

speaking skills are not very word about

speaking skills are not very word about not very well-developed so this is where

habilidades de fala não são muito palavras sobre

habilidades de fala não são muito palavras sobre não muito bem desenvolvidas, então é aqui que

not very well-developed so this is where

not very well-developed so this is where we get number two here the contrast

não estão muito bem desenvolvidas, então isso é onde

não está muito bem desenvolvido então é aqui que temos o número dois aqui o contraste

we get number two here the contrast

we get number two here the contrast between the two so essentially there are

temos o número dois aqui o contraste

temos o número dois aqui o contraste entre os dois tão essencial ally existem

between the two so essentially there are

between the two so essentially there are two different ways of learning English

entre os dois então essencialmente existem

entre os dois então essencialmente existem duas maneiras diferentes de aprender inglês

two different ways of learning English

two different ways of learning English you have the kind of second English

duas maneiras diferentes de aprender inglês

duas maneiras diferentes de aprender inglês você tem o tipo de segundo inglês

you have the kind of second English

you have the kind of second English second language learning way of learning

você tem o tipo de segundo inglês

você ter o tipo de segundo inglês aprendizagem de segunda língua forma de aprender

second language learning way of learning

second language learning way of learning the language where you're really only

aprendizagem de segunda língua forma de aprender

aprendizagem de segunda língua forma de aprender a língua onde você é realmente apenas a

the language where you're really only

the language where you're really only studying a language to pass a test

língua onde você é realmente apenas

a língua onde você está realmente apenas estudando um idioma para passar em um teste

studying a language to pass a test

studying a language to pass a test there's very little practice with

estudando um idioma para passar em um teste

estudando um idioma para passar em um teste há muito pouca prática com

there's very little practice with

there's very little practice with speaking and you don't really learn a

há muito pouca prática com

há muito pouca prática com a fala e você realmente não aprende a

speaking and you don't really learn a

speaking and you don't really learn a lot of the conversational vocabulary or

falar e você realmente não aprender a

falar e você realmente não aprende muito do vocabulário de conversação ou

lot of the conversational vocabulary or

lot of the conversational vocabulary or develop all of the habits that you need

muito do vocabulário de conversação ou

muito do vocabulário de conversação ou desenvolva todos os hábitos que você precisa

develop all of the habits that you need

develop all of the habits that you need to express yourself so again this is

desenvolva todos os hábitos que você precisa

desenvolva todos os hábitos que você precisa para se expressar novamente isto é

to express yourself so again this is

to express yourself so again this is different from a native speaker who's

para se expressar novamente isto é

para se expressar novamente isto é diferente de um falante nativo quem é

different from a native speaker who's

different from a native speaker who's really developing the whole system as

diferente de um falante nativo que é

diferente de um falante nativo que está realmente desenvolvendo todo o sistema como

really developing the whole system as

really developing the whole system as one thing and just so you understand

realmente desenvolvendo todo o sistema como

realmente desenvolvendo todo o sistema como uma coisa e apenas para que você entenda

one thing and just so you understand

one thing and just so you understand this each of these parts affects the

uma coisa e apenas para que você entenda

uma coisa e apenas para você entende isso cada uma dessas partes afeta o

this each of these parts affects the

this each of these parts affects the other and this is really I'm going to

isso cada uma dessas partes afeta o

isso cada uma dessas partes afeta a outra e isso é realmente eu vou para o outro e isso é

other and this is really I'm going to

other and this is really I'm going to talk about if if this is you down here

realmente eu vou para o

outro e isso é realmente eu' vou falar se é você aqui embaixo

talk about if if this is you down here

talk about if if this is you down here and again it doesn't have to look

fale se se é você aqui embaixo

fale se se é você aqui embaixo e de novo não precisa olhar

and again it doesn't have to look

and again it doesn't have to look exactly like this maybe your grammar is

e de novo não precisa olhar

e de novo não tem que parecer exatamente assim talvez sua gramática seja

exactly like this maybe your grammar is

exactly like this maybe your grammar is better than your pronunciation or maybe

exatamente assim talvez sua gramática seja

exatamente assim talvez sua gramática seja melhor que sua pronúncia ou talvez

better than your pronunciation or maybe

better than your pronunciation or maybe you have great pronunciation but you

melhor que sua pronúncia ou talvez

melhor que sua pronúncia ou talvez você tenha uma ótima pronúncia mas você você

you have great pronunciation but you

you have great pronunciation but you don't know very many conversational

tem ótima pronúncia, mas você

tem uma ótima pronúncia, mas não conhece muitas conversas não conhece

don't know very many conversational

don't know very many conversational words it doesn't really matter but the

muitas conversas

não conhece muitas palavras de conversação realmente não importa, mas as

words it doesn't really matter but the

words it doesn't really matter but the point to understand about all this is

palavras realmente não importa, mas as

palavras realmente não importa, mas o ponto para entender sobre tudo isso é o

point to understand about all this is

point to understand about all this is that number three what this means that

ponto para entender sobre tudo isso é o

ponto para entender sobre tudo isso é o número três o que isso significa

that number three what this means that

that number three what this means that when you're communicating really we look

aquele número três o que isso significa

aquele número três o que isso significa aquilo quando você está se comunicando realmente nós olhamos

when you're communicating really we look

when you're communicating really we look at your your fluency level is actually

quando você está se comunicando realmente nós olhamos quando

você está se comunicando realmente nós olhamos para o seu seu nível de fluência está realmente

at your your fluency level is actually

at your your fluency level is actually the lowest level that the the weakest

no seu canal nível de fluência está realmente

no seu nível de fluência é na verdade o nível mais baixo que o mais fraco o

the lowest level that the the weakest

the lowest level that the the weakest habit you have is so it's actually your

nível mais baixo que o mais fraco o

nível mais baixo que o hábito mais fraco que você tem então é na verdade o seu

habit you have is so it's actually your

habit you have is so it's actually your weakest habit that determines your total

hábito que você tem é então é na verdade o seu

hábito você tem é, na verdade, é o seu hábito mais fraco que determina o seu

weakest habit that determines your total

hábito mais fraco total que determina o seu

weakest habit that determines your total level of fluency so we can even have

hábito mais fraco total que determina o seu nível total de fluência então podemos até ter

level of fluency so we can even have

level of fluency so we can even have maybe a really strong listening ability

nível de fluência então podemos até ter

nível de fluência então podemos até ter talvez um capacidade de escuta muito forte

maybe a really strong listening ability

maybe a really strong listening ability here but if you're maybe a village to

talvez uma capacidade de escuta muito forte

talvez uma capacidade de escuta muito forte aqui mas se você for talvez uma vila

here but if you're maybe a village to

here but if you're maybe a village to actually communicate in a conversation

aqui mas se você for talvez uma vila

aqui mas se você for talvez uma vila para realmente se comunicar em um conversa

actually communicate in a conversation

actually communicate in a conversation is really low then this level here is

realmente se comunicar em uma conversa

realmente se comunicar em uma conversa é muito baixo então este nível aqui

is really low then this level here is

is really low then this level here is what really determines your total level

é muito baixo então este nível aqui

é muito baixo então este nível aqui é o que r realmente determina o seu nível total o

what really determines your total level

what really determines your total level of fluency so it's a funny thing that

que realmente determina o seu nível total o

que realmente determina o seu nível total de fluência então é engraçado isso

of fluency so it's a funny thing that

of fluency so it's a funny thing that even though you may have these skills

da fluência então é engraçado isso

da fluência então é engraçado que mesmo que você tenha essas habilidades

even though you may have these skills

mesmo que você pode ter essas habilidades

even though you may have these skills your actual ability to communicate

mesmo que você possa ter essas habilidades sua capacidade real de comunicar

your actual ability to communicate

your actual ability to communicate looks more like this now this is a

sua capacidade real de comunicar

sua capacidade real de se comunicar se parece mais com isso agora isso é

looks more like this now this is a

looks more like this now this is a really interesting idea because it shows

mais parecido com isso agora isso é

mais parecido com isso agora isso é uma ideia muito interessante porque mostra uma

really interesting idea because it shows

really interesting idea because it shows you that most people they kind of want

ideia muito interessante porque mostra uma

ideia muito interessante porque mostra a você que a maioria das pessoas eles meio que querem

you that most people they kind of want

you that most people they kind of want to work on something that they're

você que a maioria das pessoas eles meio que querem

você que a maioria das pessoas eles meio que querem trabalhar em algo que eles re

to work on something that they're

to work on something that they're already good at so people tend to work

trabalhar em algo que eles estão

trabalhando em algo que eles já são bons então as pessoas tendem a trabalhar

already good at so people tend to work

already good at so people tend to work on the things they're already good at

já boas então as pessoas tendem a trabalhar

já boas então as pessoas te e trabalhar nas coisas em que já são bons nas

on the things they're already good at

on the things they're already good at you know students are already good at

coisas em que já são bons nas

coisas em que já são bons você sabe que os alunos já são bons

you know students are already good at

you know students are already good at listening so they want to watch more

você sabe que os alunos já são bons

você sabe que os alunos já são bons ao ouvir então eles querem assistir mais

listening so they want to watch more

listening so they want to watch more videos or something like that and just

ouvindo então eles querem assistir mais

ouvindo então eles querem assistir mais vídeos ou algo assim e apenas

videos or something like that and just

videos or something like that and just develop their listening more but this

vídeos ou algo assim e apenas

vídeos ou algo assim e apenas desenvolver sua audição mais, mas isso se

develop their listening more but this

develop their listening more but this isn't actually improving their overall

desenvolve eles escutam mais, mas isso

desenvolve mais a audição deles, mas isso não está realmente melhorando o geral deles

isn't actually improving their overall

isn't actually improving their overall fluency because they're still stuck down

não está realmente melhorando o geral deles

não está realmente melhorando a fluência geral porque eles ainda estão presos na

fluency because they're still stuck down

fluency because they're still stuck down here at the level of their weakest habit

fluência porque ainda estão presos na

fluência porque eles ainda estão presos aqui no nível de seu hábito mais fraco

here at the level of their weakest habit

here at the level of their weakest habit now I really want to make this point

aqui no nível de seu hábito mais fraco

aqui no nível de seu hábito mais fraco agora eu realmente quero enfatizar isso

now I really want to make this point

now I really want to make this point clear because it's very important if you

agora eu realmente quero t Para esclarecer este ponto

agora, eu realmente quero deixar este ponto claro porque é muito importante se você

clear because it's very important if you

clear because it's very important if you don't improve your weakest habit then it

limpar porque é muito importante se você

limpar porque é muito importante se você não melhorar seu hábito mais fraco, então

don't improve your weakest habit then it

don't improve your weakest habit then it doesn't matter if you improve your

não melhore seu hábito mais fraco.

não importa se você melhora seu hábito mais fraco então não importa se você melhora o seu

doesn't matter if you improve your

doesn't matter if you improve your listening to 100% because if I can

não importa se você melhora o seu

não importa se você melhora sua escuta 100% porque se eu posso

listening to 100% because if I can

listening to 100% because if I can understand everyone but I'm too scared

ouvir 100% porque se eu posso

ouvindo 100% porque se eu consigo entender todo mundo mas estou com muito medo

understand everyone but I'm too scared

understand everyone but I'm too scared to speak or I just really can't

entendo todo mundo mas estou com muito medo

entendo todo mundo mas estou com muito medo de falar ou eu realmente não consigo

to speak or I just really can't

to speak or I just really can't communicate in a fluent way so I have to

falar ou eu realmente não consigo

falar ou eu realmente não consigo me comunicar de maneira fluente, então tenho que me

communicate in a fluent way so I have to

communicate in a fluent way so I have to think in my head and translate all the

comunicar de maneira fluente, então tenho que me

comunicar de maneira fluente, então tenho que pensar em minha cabeça e traduzir tudo o que

think in my head and translate all the

think in my head and translate all the time

time

time then I'm going to be stuck in

penso e traduzir todo o

pensamento na minha cabeça e traduzir o tempo todo,

então eu vou ser preso

then I'm going to be stuck in

then I'm going to be stuck in conversations so what this means is that

então eu vou ficar preso

então eu vou ficar preso em conversas então o que isso significa é que

conversations so what this means is that

conversations so what this means is that if you work on developing your weakest

conversas então o que isso significa é que

conversas então o que isso significa é que se você trabalhar no desenvolvimento do seu ponto fraco

if you work on developing your weakest

if you work on developing your weakest habit then this is what actually expands

se você trabalhe no desenvolvimento do seu mais fraco

se você trabalhar no desenvolvimento do seu hábito mais fraco, então é isso que realmente expande o

habit then this is what actually expands

habit then this is what actually expands your ability for all these things to

hábito, então é isso que realmente expande o

hábito, então é isso que realmente expande sua capacidade para todas essas coisas à

your ability for all these things to

your ability for all these things to improve and once you do that like this

sua capacidade para todas essas coisas à

sua capacidade para todas essas coisas para melhorar e uma vez que você fizer isso assim

improve and once you do that like this

improve and once you do that like this like maybe my confidence over here I

melhorar e uma vez que você fizer isso assim

melhorar e uma vez que você fizer isso assim talvez minha confiança aqui eu

like maybe my confidence over here I

like maybe my confidence over here I learn how to develop that a little bit

gosto talvez minha confiança aqui eu

gosto talvez minha confiança aqui eu aprendo como desenvolver isso um pouco

learn how to develop that a little bit

learn how to develop that a little bit more so now I feel a bit more confident

aprender como desenvolver isso um pouco

aprender como desenvolver isso um pouco mais agora me sinto um pouco mais confiante mais

more so now I feel a bit more confident

more so now I feel a bit more confident that also improves my fluency it

agora me sinto um pouco mais confiante

mais agora me sinto um pouco mais co nfident isso também melhora minha fluência isso também

that also improves my fluency it

that also improves my fluency it improves my pronunciation because I want

melhora minha fluência isso

também melhora minha fluência melhora minha pronúncia porque eu quero

improves my pronunciation because I want

improves my pronunciation because I want to get out and speak more so this is one

melhorar minha pronúncia porque eu quero

melhorar minha pronúncia porque eu quero sair e falar mais então esse é um

to get out and speak more so this is one

to get out and speak more so this is one complete system and instead of trying to

para sair e fale mais então este é um

para sair e falar mais então este é um sistema completo e em vez de tentar

complete system and instead of trying to

complete system and instead of trying to learn just one of these things right

completar o sistema e em vez de tentar

completar o sistema e em vez de tentar aprender apenas uma dessas coisas direito

learn just one of these things right

learn just one of these things right here the important thing to do the way

aprenda apenas uma dessas coisas certas

aprenda apenas uma dessas coisas aqui o importante a fazer o caminho

here the important thing to do the way

here the important thing to do the way to actually get fluent especially if you

aqui o importante a fazer o caminho

aqui o importante a fazer o caminho para realmente ficar fluente especialmente se você

to actually get fluent especially if you

to actually get fluent especially if you are not you know like a native speaker

realmente ficar fluente especialmente se você

realmente ficar fluente fluente especialmente se você não sabe como um falante nativo você

are not you know like a native speaker

are not you know like a native speaker already is to focus on your weakest

não sabe como um falante nativo

você não sabe como um falante nativo já é focar no seu mais fraco

already is to focus on your weakest

already is to focus on your weakest habit so that's the most important thing

já é focar o que você já tem de mais fraco

é focar no seu hábito mais fraco, então essa é a coisa mais

habit so that's the most important thing

habit so that's the most important thing I want you to understand from this

importante hábito, então essa é a coisa mais importante

hábito, então essa é a coisa mais importante que

I want you to understand from this

I want you to understand from this remember that fluency is a collection of

eu quero que

você entenda disso. disso lembre-se que a fluência é uma coleção de

remember that fluency is a collection of

remember that fluency is a collection of habits and if you just try to improve

lembre-se que a fluência

é uma coleção de lembre-se que a fluência é uma coleção de hábitos e se você apenas tentar melhorar os

habits and if you just try to improve

habits and if you just try to improve one of them especially if it's something

hábitos e se você apenas tentar melhorar os

hábitos e se você apenas tentar melhorar um deles especialmente se for algo

one of them especially if it's something

one of them especially if it's something you're already good at you're not going

um deles especialmente se for algo

um deles especialmente se for algo em que você já é bom você não vai

you're already good at you're not going

you're already good at you're not going to notice any improvement in your

você já é bom você não vai

você já é bom você não vai notará qualquer melhora em você

to notice any improvement in your

to notice any improvement in your overall fluency and again the reason is

notará qualquer melhora em sua

notará qualquer melhora em sua fluência geral e novamente o motivo é a

overall fluency and again the reason is

overall fluency and again the reason is because you're not focused on the thing

fluência geral e novamente o motivo é a

fluência geral e novamente o motivo é porque você não está focado na coisa

because you're not focused on the thing

because you're not focused on the thing that's going to give you the most

porque você não está focado na coisa

porque você não está focado na coisa que vai te dar mais que vai

that's going to give you the most

that's going to give you the most improvement and that's your weakest

te dar mais

que vai te dar mais melhoria e essa é a sua melhoria mais fraca

improvement and that's your weakest

improvement and that's your weakest habit does that make sense

e essa é a sua melhoria mais fraca

e esse é o seu hábito mais fraco faz isso faz sentido

habit does that make sense

habit does that make sense so hopefully this does again the idea

hábito faz sentido

hábito faz isso faz sentido então espero que isso faça novamente a ideia então espero que isso faça

so hopefully this does again the idea

so hopefully this does again the idea here really is just to remember that

novamente a ideia

então espero que isso faça novamente a ideia aqui é apenas para lembrar isso

here really is just to remember that

here really is just to remember that fluency is it's not the vocabulary that

aqui é só para lembrar que

aqui é só para lembrar que fluência é não é o vocabulário que

fluency is it's not the vocabulary that

fluency is it's not the vocabulary that you know so you could maybe know 10,000

é fluência não é o vocabulário que é

fluência não é o vocabulário que você conhece então talvez você saiba 10.000

you know so you could maybe know 10,000

you know so you could maybe know 10,000 English words but that doesn't matter if

você sabe então talvez você possa sei 10.000

você sabe então você poderia talvez saber 10.000 palavras em inglês mas isso não importa se

English words but that doesn't matter if

English words but that doesn't matter if you actually can't communicate and this

palavras em inglês mas isso não importa se

palavras em inglês mas isso não importa se você realmente não pode comunicar e isso

you actually can't communicate and this

you actually can't communicate and this is a way of judging or checking your

você realmente não pode comunicar e isso

você realmente não pode comunicar e esta é uma forma de julgar ou verificar o seu

is a way of judging or checking your

is a way of judging or checking your fluency level even if you don't you know

é uma forma de julgar ou verificar o seu

é uma forma de julgar ou verificar o seu nível de fluência mesmo que você não você sabe o

fluency level even if you don't you know

fluency level even if you don't you know have this exact again it doesn't matter

nível de fluência mesmo que não saiba você sabe o

nível de fluência mesmo que você não saiba tenha exatamente isso de novo não importa

have this exact again it doesn't matter

have this exact again it doesn't matter about if it's you know 22 percent or 23

tenha exatamente isso de novo não importa

tenha exatamente isso de novo não importa sobre se é você sabe 22 por cento ou 23

about if it's you know 22 percent or 23

about if it's you know 22 percent or 23 percent this is really something more

sobre se é você sabe 22 por cento ou 23

sobre se é você sabe 22 por cento ou 23 por cento isso é realmente algo mais por

percent this is really something more

percent this is really something more that you feel so you know when you're in

cento isso é realmente algo mais por

cento isso é realmente algo mais que você sente então você sabe quando você está no que você

that you feel so you know when you're in

that you feel so you know when you're in a conversation like I know this

sente então você sabe quando você está no que você

sente então você sabe quando está em uma conversa como eu sei disso

a conversation like I know this

a conversation like I know this vocabulary but I feel too nervous about

uma conversa como eu sei disso

uma conversa como eu conheço esse vocabulário mas eu sinto muito nervoso com o

vocabulary but I feel too nervous about

vocabulary but I feel too nervous about speaking so if you feel that then you

vocabulário, mas me sinto muito nervoso com o

vocabulário b mas eu me sinto muito nervoso em falar então se você sente isso então você está

speaking so if you feel that then you

speaking so if you feel that then you have a pretty good idea which of the

falando então se você sente isso então você está

falando então se você sente isso então você tem uma boa ideia de qual dos

have a pretty good idea which of the

have a pretty good idea which of the habits you should be working on so it

tem uma boa ideia de qual dos

tem uma boa ideia em quais hábitos você deveria trabalhar então são

habits you should be working on so it

habits you should be working on so it might be confidence for you or it might

hábitos que você deveria trabalhar então são

hábitos que você deveria trabalhar então pode ser confiança para você ou

might be confidence for you or it might

might be confidence for you or it might be your pronunciation

pode ser confiança para você ou

pode ser confiança para você ou pode ser a sua pronúncia

be your pronunciation

be your pronunciation whatever the thing that is stopping you

seja a sua pronúncia

seja a sua pronúncia o que quer que esteja a impedi-lo o que quer que

whatever the thing that is stopping you

whatever the thing that is stopping you from reaching this level here don't work

esteja a impedi-lo o que quer que esteja a

impedi-lo de atingir este nível aqui não funciona

from reaching this level here don't work

from reaching this level here don't work on the thing that you're already good at

para atingir este nível aqui não funciona

de chegar a este nível aqui não trabalhe naquilo em que você já é bom naquilo em que

on the thing that you're already good at

on the thing that you're already good at work on the thing that you're struggling

você já é bom naquilo em que

você já é bom no trabalho naquilo que você está lutando

work on the thing that you're struggling

work on the thing that you're struggling the most with because number one it's

para trabalhar a coisa que você está lutando

trabalhe na coisa com a qual você está mais lutando porque o número um é

the most with because number one it's

the most with because number one it's going to be the easiest thing to improve

o mais porque o número um é

o mais porque o número um vai ser a coisa mais fácil de melhorar

going to be the easiest thing to improve

going to be the easiest thing to improve it's like if you're a student and you go

vai ser a coisa mais fácil de melhorar

vai ser o coisa mais fácil de melhorar é como se você fosse um estudante e fosse embora

it's like if you're a student and you go

it's like if you're a student and you go from a grade F to a grade D it's really

fosse como se você fosse um estudante e fosse embora fosse

como se você fosse um estudante e passasse de uma nota F para uma nota D é realmente

from a grade F to a grade D it's really

from a grade F to a grade D it's really just a tiny amount of work to improve

de uma nota F para um grau D é realmente

de um grau F para um grau D é realmente apenas uma pequena quantidade de trabalho para melhorar

just a tiny amount of work to improve

just a tiny amount of work to improve you know a whole grade level but if

apenas uma pequena quantidade de trabalho para melhorar

apenas uma pequena quantidade de trabalho para melhorar você sabe todo um nível de série, mas se

you know a whole grade level but if

you know a whole grade level but if you're already an a up here trying to

você conhece todo o nível da série, mas se

você conhece todo o nível da série, mas se você já está aqui em cima tentando, você já está aqui em cima

you're already an a up here trying to

you're already an a up here trying to get to an A+ that's a lot of work for

tentando,

você já está aqui em cima tentando obter um A+, isso é muito trabalho para

get to an A+ that's a lot of work for

get to an A+ that's a lot of work for not real not really a big benefit that

chegar a um A+ isso é muito trabalho para

chegar a um A+ isso é muito trabalho para não é real não é realmente um grande ser nefit isso

not real not really a big benefit that

not real not really a big benefit that you would notice so remember think about

não é real não é realmente um grande benefício que

não é realmente um grande benefício que você notaria então lembre-se pense em

you would notice so remember think about

you would notice so remember think about this idea the second part here is that

você notaria então lembre-se pense em

você notaria então lembre-se pense sobre esta ideia a segunda parte aqui é que

this idea the second part here is that

this idea the second part here is that each of these things is connected so

esta ideia a a segunda parte aqui é que

essa ideia a segunda parte aqui é que cada uma dessas coisas está conectada então

each of these things is connected so

each of these things is connected so number one again because you're going to

cada uma dessas coisas está conectada então

cada uma dessas coisas está conectada então número um novamente porque você vai ser o

number one again because you're going to

number one again because you're going to get a lot more improvement if you focus

número um novamente porque você é indo para o

número um novamente porque você terá muito mais melhorias se você se concentrar

get a lot more improvement if you focus

get a lot more improvement if you focus on the weakest habit and then number two

obtenha muito mais melhorias se você se concentrar

obtenha muito mais melhorias se você se concentrar no hábito mais fraco e, em seguida, número dois no

on the weakest habit and then number two

on the weakest habit and then number two because your weakest habit is what

hábito mais fraco e, em seguida, número dois

sobre o hábito mais fraco e depois o número dois porque seu hábito mais fraco é qual

because your weakest habit is what

because your weakest habit is what controls your actual total value of

porque seu hábito mais fraco é qual

porque seu hábito mais fraco é o que controla seu valor total real de

controls your actual total value of

controls your actual total value of fluency or your total ability to

controla seu valor total real de

controla seu ato ual valor total de fluência ou sua capacidade total de

fluency or your total ability to

fluency or your total ability to communicate because it's kind of like

fluência ou sua capacidade total de

fluência ou sua capacidade total de se comunicar porque é como se

communicate because it's kind of like

communicate because it's kind of like the the weakest chain in the link or the

comunicar porque é como se

comunicar porque é como a corrente mais fraca no elo ou

the the weakest chain in the link or the

the the weakest chain in the link or the wink leke weakest link in the chain and

o a corrente mais fraca no elo ou a corrente mais

fraca no elo ou o elo mais fraco da corrente e o elo mais

wink leke weakest link in the chain and

wink leke weakest link in the chain and this just means like if you have a chain

fraco da corrente e o

elo mais fraco da corrente e isso significa apenas como se você tivesse uma corrente

this just means like if you have a chain

this just means like if you have a chain like this the strength that the total

isso significa apenas se você tiver uma corrente

isso significa apenas se você tiver uma corrente como esta a força que o total

like this the strength that the total

like this the strength that the total chain is really the strength of just

assim a força que o total

assim a força que a corrente total é realmente a força da

chain is really the strength of just

chain is really the strength of just this weakest one here so if this chain

corrente justa é realmente o a força de apenas uma

corrente é realmente a força apenas deste mais fraco aqui então se esta corrente

this weakest one here so if this chain

this weakest one here so if this chain link is really weak then the whole thing

este é o mais fraco aqui então se esta corrente este é o

mais fraco aqui então se este elo da corrente é realmente fraco então todo o

link is really weak then the whole thing

link is really weak then the whole thing breaks it doesn't matter that this other

elo é realmente fraco então o elo todo

está muito fraco então o elo todo quebra não importa que esse outro

breaks it doesn't matter that this other

breaks it doesn't matter that this other chain chain link here is incredibly

quebre não importa que esse outro

quebre não importa que esse outro elo da corrente aqui seja incrivelmente uma corrente o elo da corrente

chain chain link here is incredibly

chain chain link here is incredibly strong does this make sense so when you

aqui é

corrente incrivelmente elo da corrente aqui é incrivelmente forte isso faz sentido então quando você é

strong does this make sense so when you

strong does this make sense so when you understand what your weakest habit is

forte isso faz sentido então quando você é

forte isso faz sentido então quando você entender qual é o seu hábito mais fraco

understand what your weakest habit is

understand what your weakest habit is you improve this one and it

entenda qual é o seu hábito mais fraco

entenda qual é o seu hábito mais fraco você melhora este e

you improve this one and it

you improve this one and it automatically improves all the others

tu melhoras este e

tu melhoras este e automaticamente melhora todos os outros

automatically improves all the others

automatically improves all the others and then it's it stimulates your your

automaticamente melhora todos os outros

melhora automaticamente todos os outros e então é estimula o teu teu

and then it's it stimulates your your

and then it's it stimulates your your idea or your desire to go out and

e então é estimula o teu teu

e então é isso estimula sua sua ideia ou seu desejo de sair e

idea or your desire to go out and

idea or your desire to go out and improve and to practice and speak more

ideia ou seu desejo de sair e

ideia ou seu desejo de sair e melhorar e praticar e falar mais

improve and to practice and speak more

improve and to practice and speak more so once you raise this one up then you

melhorar e praticar observe e fale mais,

melhore e pratique e fale mais, então, uma vez que você aumenta este, então você, então, uma vez que

so once you raise this one up then you

so once you raise this one up then you find the next one that's like a little

você aumenta este, então você, então, uma vez que

você aumenta este, você encontra o próximo que é como um pouco,

find the next one that's like a little

find the next one that's like a little bit lower and raise that one up too and

encontra o próximo isso é como um pouco,

encontre o próximo que é um pouco mais baixo e aumente esse também e um

bit lower and raise that one up too and

bit lower and raise that one up too and they continue to keep working out and

pouco mais baixo e aumente esse também e um

pouco mais baixo e aumente esse também e eles continuam a se exercitar e

they continue to keep working out and

they continue to keep working out and that's how you become fluent now just to

continuam a se manter malhando e

eles continuam a malhar e é assim que você se torna fluente agora só para é assim que

that's how you become fluent now just to

that's how you become fluent now just to make this point like I want to kind of

você se torna fluente agora só para é assim que

você se torna fluente agora só para deixar claro como eu quero

make this point like I want to kind of

make this point like I want to kind of draw it in a different way just to make

fazer isso como eu quero como se

eu quisesse desenhá-lo de uma maneira diferente apenas para

draw it in a different way just to make

draw it in a different way just to make sure it's easier to understand this is

desenhá-lo de uma maneira diferente apenas para

desenhá-lo de uma maneira diferente apenas para ter certeza de que é mais fácil de entender isso com

sure it's easier to understand this is

sure it's easier to understand this is kind of like a pipe you know just a

certeza é mais fácil de entender com

certeza é mais fácil entender isso é como um tubo que você conhece é

kind of like a pipe you know just a

kind of like a pipe you know just a really simple diagram if you can imagine

como um tubo que você conhece é

como um tubo que você conhece apenas um diagrama muito simples se você pode imaginar um

really simple diagram if you can imagine

really simple diagram if you can imagine your ability to communicate here this

diagrama muito simples se você pode imaginar um

diagrama muito simples se você pode imaginar seu capacidade de comunicar aqui esta a

your ability to communicate here this

your ability to communicate here this total area here this is like the

sua capacidade de comunicar aqui esta a

sua capacidade de comunicar aqui esta área total aqui isto é como a

total area here this is like the

total area here this is like the potential you have and this is what you

área total aqui isto é como a

área total aqui isto é como o potencial que você tem e isto é o seu

potential you have and this is what you

potential you have and this is what you actually do so if you have like a really

potencial você tem e isso é o que você

tem em potencial e isso é o que você realmente faz então se você gosta de

actually do so if you have like a really

actually do so if you have like a really good potential to speak here then this

realmente faz isso se você gosta de

realmente faz isso se você tem um potencial muito bom para falar aqui então esse

good potential to speak here then this

good potential to speak here then this kind of opening here is what allows you

bom potencial para falar aqui então esse

bom potencial para falar aqui então esse tipo de abertura aqui é o que te permite

kind of opening here is what allows you

kind of opening here is what allows you to express all of this and so you become

tipo de abertura aqui é o que te permite

tipo de abertura aqui é o que te permite expressar tudo isso e então você passa

to express all of this and so you become

to express all of this and so you become or you speak really well so this is what

a expressar tudo isso e assim y você passa

a expressar tudo isso e então você se torna ou você fala muito bem então é isso

or you speak really well so this is what

or you speak really well so this is what a native is over here but the problem

ou você fala muito bem então é isso

ou você fala muito bem então é isso que um nativo é aqui mas o problema de

a native is over here but the problem

a native is over here but the problem with the non-native for most people who

um nativo acabou aqui mas o problema de

um nativo acabou aqui mas o problema com o não nativo para a maioria das pessoas que

with the non-native for most people who

with the non-native for most people who are learning the language again because

com o não nativo para a maioria das pessoas que

com o não nativo para a maioria das pessoas que estão aprendendo o idioma novamente porque

are learning the language again because

estão aprendendo o idioma novamente porque

are learning the language again because they're stuck here by their by their

estão aprendendo o idioma novamente porque estão presos aqui por seus por seus eles

they're stuck here by their by their

they're stuck here by their by their weakest habit this is what's

estão presos aqui por seus por seus mais fracos hábito este é o hábito mais

weakest habit this is what's

weakest habit this is what's constricting them down here so they

fraco este é o

hábito mais fraco isto é o que está restringindo eles aqui embaixo, então eles os

constricting them down here so they

restringem aqui, então eles os

constricting them down here so they actually have the potential to become

restringem aqui, então eles realmente têm o potencial de se tornar realmente

actually have the potential to become

actually have the potential to become really great speakers just like you if

têm o potencial de se tornar realmente ótimos oradores como você, se

really great speakers just like you if

really great speakers just like you if you're watching this right now and

realmente ótimos palestrantes como você se

realmente ótimos palestrantes como você se você está assistindo isso agora e

you're watching this right now and

you're watching this right now and you're really not a very good speaker or

você está assistindo agora e

você está assistindo agora e você realmente não é um orador muito bom ou

you're really not a very good speaker or

you're really not a very good speaker or you're not very confident or you're

você é realmente não é um orador muito bom ou

não é realmente um orador muito bom ou não é muito confiante ou

you're not very confident or you're

you're not very confident or you're worried about your pronunciation

não é muito confiante ou

não é muito confiante ou está preocupado com a sua pronúncia

worried about your pronunciation

worried about your pronunciation whatever that thing is you have the

preocupado com a sua pronúncia

preocupado com a sua pronúncia o que quer que seja você tem o que quer que seja

whatever that thing is you have the

whatever that thing is you have the potential to become a fantastic speaker

você tem o que quer que

seja você tem potencial para se tornar um orador fantástico

potential to become a fantastic speaker

potential to become a fantastic speaker you really do but you're just stuck here

potencial para se tornar um orador fantástico

potencial para se tornar um orador fantástico você realmente tem mas você está preso aqui

you really do but you're just stuck here

you really do but you're just stuck here and that's why your output the actual

você realmente quer mas você está preso aqui você

realmente está preso aqui e é por isso que sua saída é real

and that's why your output the actual

and that's why your output the actual ability to communicate that you have is

e é por isso que sua saída é real

e é por isso que sua saída é a capacidade real de comunicar que você tem e é a

ability to communicate that you have is

ability to communicate that you have is very weak because again you're stuck

capacidade de comunicar que você tem é a

capacidade de comunicar que você tem é muito fraca porque novamente você está

very weak because again you're stuck

very weak because again you're stuck here by your weakest habit it's the

muito fraco porque novamente você está

muito fraco porque novamente você está preso aqui pelo seu hábito mais fraco é

here by your weakest habit it's the

here by your weakest habit it's the weakest link in the chain and that's why

aqui pelo seu hábito mais fraco está

aqui pelo seu hábito mais fraco é o elo mais fraco da corrente e é por isso que é o elo

weakest link in the chain and that's why

weakest link in the chain and that's why you need to make this chain link

mais fraco da corrente e é por isso que é o elo

mais fraco da corrente e é por isso que você precisa fazer esse elo da corrente

you need to make this chain link

you need to make this chain link stronger so that you make the whole

você precisa fazer desse elo da sua corrente

você precisa tornar esse elo da corrente mais forte para que você torne o todo

stronger so that you make the whole

stronger so that you make the whole thing stronger understand so it's all

mais forte para que você torne o

todo mais forte para que você torne tudo mais forte entenda então é tudo

thing stronger understand so it's all

thing stronger understand so it's all one complete system and once you learn

mais forte entenda então é tudo

mais forte entenda então é tudo um sistema completo e uma vez você aprende

one complete system and once you learn

one complete system and once you learn how to improve each one of these things

um sistema completo e uma vez que você aprende

um sistema completo e uma vez que você aprende como melhorar cada uma dessas coisas

how to improve each one of these things

how to improve each one of these things especially focusing on your weakest

como melhorar cada uma dessas coisas

como melhorar cada uma dessas coisas especialmente foco cante no seu ponto fraco

especially focusing on your weakest

especially focusing on your weakest habit that's really the skill to or the

especialmente focando no seu ponto fraco

especialmente focando no seu ponto fraco hábito que é realmente a habilidade para ou o

habit that's really the skill to or the

habit that's really the skill to or the secret to becoming fluent much much

hábito que é realmente a habilidade para ou o

hábito que é realmente a habilidade para ou o segredo para se tornar fluente muito muito

secret to becoming fluent much much

secret to becoming fluent much much faster does that make sense well if you

segredo para se tornar fluente muito muito

segredo para se tornar fluente muito muito mais rápido isso faz sentido bem se você

faster does that make sense well if you

faster does that make sense well if you have enjoyed this you can click on the

mais rápido faz sentido bem se você

mais rápido faz sentido bem se você gostou disso você pode clicar em gostei

have enjoyed this you can click on the

have enjoyed this you can click on the link in the upper right of this video

disso você pode clicar em

gostei disso você pode clicar no link no canto superior direito deste vídeo

link in the upper right of this video

link in the upper right of this video because I have a free personalized

link no canto superior direito deste vídeo

link no canto superior direito deste vídeo porque eu tenho um personalizado gratuito

because I have a free personalized

because I have a free personalized fluency guide that I'd like to share

porque eu tenho um personalizado gratuito

porque eu tenho um guia de fluência personalizado gratuito que eu gostaria de compartilhar o

fluency guide that I'd like to share

fluency guide that I'd like to share with you if you've not down low down

guia de fluência que eu gostaria de compartilhar o

guia de fluência que gostaria de compartilhar com você se você não está lá embaixo

with you if you've not down low down

with you if you've not down low down loaded that already and I have one guide

com você se você não está lá embaixo

com você se você não está lá embaixo eu já carreguei isso e já tenho um guia

loaded that already and I have one guide

loaded that already and I have one guide for each of these covers all of these no

carregado e já tenho um guia

carregado e tenho um guia para cada uma dessas capas todas essas não

for each of these covers all of these no

for each of these covers all of these no matter what your particular problem is

para cada uma dessas capas todas essas não

para cada uma dessas capas todas essas não importa qual seja o seu problema específico

matter what your particular problem is

matter what your particular problem is just answer five quick questions and I

importa qual seja o seu problema específico

importa qual é o seu problema específico apenas responda a cinco perguntas rápidas e eu apenas

just answer five quick questions and I

just answer five quick questions and I can show you exactly what to do for your

respondo a cinco perguntas rápidas e eu

apenas respondo a cinco perguntas rápidas e posso mostrar exatamente o que fazer para sua

can show you exactly what to do for your

can show you exactly what to do for your particular situation so you can start

lata mostrar exatamente o que fazer para o seu

pode mostrar exatamente o que fazer para a sua situação específica para que você possa iniciar uma

particular situation so you can start

particular situation so you can start seeing more improvement and really

situação específica para que

você possa iniciar uma situação específica para começar a ver mais melhorias e realmente

seeing more improvement and really

seeing more improvement and really improvement that others will notice as

ver mais melhorias e realmente

ver mais melhorias e realmente melhoria que os outros irão notar como

improvement that others will notice as

improvement that others will notice as well in your fluency today so click on

melhoria que os outros irão notar como

melhoria que os outros irão notar também na sua fluência hoje então clique

well in your fluency today so click on

well in your fluency today so click on the link in the upper right-hand corner

bem na sua fluência para dia então clique

bem na sua fluência hoje então clique no link no canto superior direito no

the link in the upper right-hand corner

the link in the upper right-hand corner of this video or in link in the

link no canto superior direito no

link no canto superior direito deste vídeo ou no link no canto superior direito

of this video or in link in the

of this video or in link in the description below this video if you'd

deste vídeo ou no link

deste vídeo ou no link na descrição abaixo deste vídeo se você tivesse uma

description below this video if you'd

description below this video if you'd like to download your free guide you can

descrição abaixo deste vídeo se você tivesse uma

descrição abaixo deste vídeo se você gostaria de baixar seu guia gratuito você pode

like to download your free guide you can

like to download your free guide you can do that after just answering a few

gostar de baixar seu grátis guia você pode

baixar seu guia gratuito você pode fazer isso depois de apenas responder algumas

do that after just answering a few

do that after just answering a few questions just to tell me which one of

faça isso depois de responder apenas algumas

faça isso depois de apenas responder algumas perguntas só para me dizer qual das

questions just to tell me which one of

questions just to tell me which one of these things is the thing that you're

perguntas só para me dizer qual das

perguntas apenas para me dizer qual dessas coisas é a coisa que você é

these things is the thing that you're

these things is the thing that you're struggling with the most if I can help

essas coisas é a coisa que você é

essas coisas é a coisa com a qual você está lutando mais se eu puder ajudar

struggling with the most if I can help

struggling with the most if I can help you fix this I know you're going to see

a lutar mais se eu puder ajudar

a lutar com o máximo se eu puder te ajudar a consertar isso eu sei que você vai ver

you fix this I know you're going to see

you fix this I know you're going to see a lot of improvement in your fluency

você corrige isso eu sei que você vai ver

você consertar isso eu sei que você vai ver muitas melhorias em sua fluência

a lot of improvement in your fluency

a lot of improvement in your fluency have a fantastic day and I'll see you in

muitas melhorias em sua fluência

muitas melhorias em sua fluência tenha um dia fantástico e eu' vejo você em

have a fantastic day and I'll see you in

have a fantastic day and I'll see you in the next video bye-bye

tenha um dia fantástico e vejo você em

tenha um dia fantástico e vejo você no próximo vídeo tchau tchau