Advanced English Phrases 5 - Love, Romance, Dating and Relationships - Speak English Naturally

301,418 views ・ 2015-02-11

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2430
1620
00:04
well hello and welcome to the
1
4050
300
00:04
well hello and welcome to the fluency corner lesson for this
2
4350
1530
خوب سلام و به
چاه خوش آمدید سلام و خوش آمدید به درس گوشه روان برای این
00:05
fluency corner lesson for this
3
5880
120
درس گوشه روان برای این
00:06
fluency corner lesson for this month i am especially excited
4
6000
1369
درس گوشه روان برای این ماه من به خصوص ماه هیجان زده
00:07
month i am especially excited
5
7369
400
00:07
month i am especially excited and I was really excited about
6
7769
1381
هستم ماه مخصوصا هیجان زده هستم من بسیار هیجان زده هستم و واقعاً در مورد آن هیجان زده بودم
00:09
and I was really excited about
7
9150
300
00:09
and I was really excited about this one
8
9450
560
ومنواقعاًدر
مورد این موضوع هیجان‌زده بودم و من واقعاً در مورد این موضوع هیجان‌زده بودم.
00:10
this one
9
10010
400
00:10
this one while we're doing the filming
10
10410
1010
00:11
while we're doing the filming
11
11420
400
00:11
while we're doing the filming for this lesson because there
12
11820
990
00:12
for this lesson because there
13
12810
360
00:13
for this lesson because there were so many great phrases and
14
13170
2280
زیرا
00:15
were so many great phrases and
15
15450
180
00:15
were so many great phrases and words and expressions that came
16
15630
1950
عبارات بسیار عالی وجود داشت و عبارات بسیار عالی بود و عبارات و کلمات و عبارات بسیار عالی بود که
00:17
words and expressions that came
17
17580
300
00:17
words and expressions that came up all about love and dating and
18
17880
1500
کلمات و عباراتی بودند که
کلمات و عباراتی که همه چیز در مورد عشق و دوستیابی
00:19
up all about love and dating and
19
19380
360
00:19
up all about love and dating and romance and relationships that
20
19740
1490
و همه چیز درباره عشق و دوستیابی و
بالاتر آمد. همه چیز درباره عشق و دوستیابی و عاشقانه و روابط
00:21
romance and relationships that
21
21230
400
00:21
romance and relationships that people have with each other and
22
21630
1520
عاشقانه و روابط
عاشقانه و روابطی که مردم با یکدیگر دارند و
00:23
people have with each other and
23
23150
400
00:23
people have with each other and in this lesson what I'd like to
24
23550
1350
مردم با یکدیگر دارندو
مردم با یکدیگر دارند و در این درس آنچه را که من دوست دارم
00:24
in this lesson what I'd like to
25
24900
120
دراین درس انجامدهم
00:25
in this lesson what I'd like to do is go over some of the good
26
25020
1910
آنچه که در این درس دوست دارم انجام دهم این است که
00:26
do is go over some of the good
27
26930
400
برخی از کارهای خوب را
00:27
do is go over some of the good some of the bad and some of the
28
27330
1500
انجام دهم. این است که برخی از خوبی ها را مرور کنیم برخی از بد و برخی از
00:28
some of the bad and some of the
29
28830
119
00:28
some of the bad and some of the ugly when it comes to
30
28949
1651
برخی از بد و برخی از
برخی از برخی از بد و برخی از زشت هنگامی که آن را به
00:30
ugly when it comes to
31
30600
120
00:30
ugly when it comes to relationships
32
30720
560
زشتمی آید زمانی که آن را به زشت می آید زمانی که آن را به
زشتمی آید در مورد روابط
00:31
relationships
33
31280
400
00:31
relationships so we'll go over lots of phrases
34
31680
1130
روابط
روابط بنابراین. ما عبارات
00:32
so we'll go over lots of phrases
35
32810
400
زیادی را بررسی خواهیم کرد، بنابراین عبارات زیادی را
00:33
so we'll go over lots of phrases and words and expressions that
36
33210
1460
مرور خواهیم کرد، بنابراین به عبارات و کلمات و عبارات زیادی خواهیم پرداخت که
00:34
and words and expressions that
37
34670
400
و کلمات و عباراتیکه
00:35
and words and expressions that you can use in not only your you
38
35070
1940
و کلمات و عباراتی که می توانید نه تنها در شما استفاده
00:37
you can use in not only your you
39
37010
400
00:37
you can use in not only your you know romantic relationships but
40
37410
1590
کنید. می توانید نه تنها در شما
استفاده کنید، بلکه می توانید از آن استفاده کنید نه تنها روابط عاشقانه خود را می شناسید، بلکه روابط عاشقانه را می شناسید، بلکه روابط
00:39
know romantic relationships but
41
39000
120
00:39
know romantic relationships but also friendships and
42
39120
990
عاشقانه را
می شناسید، بلکه دوستی ها و
00:40
also friendships and
43
40110
120
00:40
also friendships and professional relationships as
44
40230
1320
همچنین دوستی ها و
همچنین دوستی ها و روابط
00:41
professional relationships as
45
41550
90
00:41
professional relationships as well let's get started first
46
41640
1970
حرفه ای را به عنوان
روابط حرفه ای به عنوان روابط حرفه ای و همچنین بیایید ستاره بگیریم اول
00:43
well let's get started first
47
43610
400
خوببیاییدشروع کنیم اول
00:44
well let's get started first very quickly we'll just give a
48
44010
1710
خوب بیایید اول خیلی سریع شروع کنیم ما فقط یک
00:45
very quickly we'll just give a
49
45720
89
00:45
very quickly we'll just give a few things a few expressions
50
45809
1401
خیلی سریع می دهیم فقط خیلی سریع یک چیز را می دهیم فقط چند چیز می دهیم چند عبارت
00:47
few things a few expressions
51
47210
400
00:47
few things a few expressions that you can use when you're
52
47610
1260
چند چیز چند عبارت
چند چیز چند چیز عباراتی که وقتی هستید
00:48
that you can use when you're
53
48870
90
00:48
that you can use when you're talking about someone that you
54
48960
1800
می توانید استفاده کنید که وقتی هستید
می توانید استفاده کنید که می توانید وقتی در مورد کسی صحبت می کنید استفاده کنید که در مورد کسی صحبت می کنید که
00:50
talking about someone that you
55
50760
270
در
00:51
talking about someone that you love someone that you love you
56
51030
2030
مورد کسی صحبت می کنید که عاشق کسی هستید که دوست دارید
00:53
love someone that you love you
57
53060
400
00:53
love someone that you love you can call this person your
58
53460
1129
کسی را دوست دارید دوستت
دارم کسی را دوست دارم که دوستش داری می‌توانی این شخص را
00:54
can call this person your
59
54589
400
00:54
can call this person your special someone
60
54989
1940
صداکنی
می‌توانی این شخص را
00:56
special someone
61
56929
400
00:57
special someone your special someone and you'll
62
57329
1741
00:59
your special someone and you'll
63
59070
210
00:59
your special someone and you'll often hear people on the radio
64
59280
1430
بخوان اغلب مردم را در رادیو
01:00
often hear people on the radio
65
60710
400
می شنوند اغلب مردم را در رادیو
01:01
often hear people on the radio or TV shows or friends when they
66
61110
2129
می شنوند اغلب افراد را در رادیو یا برنامه های تلویزیونی یا دوستان می شنوند وقتی آنها
01:03
or TV shows or friends when they
67
63239
61
01:03
or TV shows or friends when they are meeting each other and say
68
63300
1020
یا برنامه های تلویزیونی یا دوستان هنگامی کهآنها
یا برنامه های تلویزیونی یا دوستان وقتی یکدیگر را ملاقات می کنند و می گویند
01:04
are meeting each other and say
69
64320
210
01:04
are meeting each other and say have you met that special
70
64530
1199
در حالملاقات هستند.
همدیگر را ملاقات کنید و بگویید آیا شما آن شخص خاص
01:05
have you met that special
71
65729
301
راملاقات
01:06
have you met that special someone yet have you met that
72
66030
1920
کرده اید آیا شما آن شخص خاص را ملاقات کرده اید آیا آن شخص خاص را
01:07
someone yet have you met that
73
67950
90
01:08
someone yet have you met that special someone yet so have you
74
68040
2009
ملاقات کرده اید هنوز آن شخص را ملاقات کرده اید.
01:10
special someone yet so have you
75
70049
121
01:10
special someone yet so have you met someone that you really love
76
70170
1490
یک نفر هنوزهمشما
یک شخص خاص دارید اما آیا شما کسی را ملاقات کرده اید که واقعاً دوستش دارید با کسی که واقعاً دوستش دارید ملاقات کردید با
01:11
met someone that you really love
77
71660
400
01:12
met someone that you really love you know a a a great partner for
78
72060
2040
کسی که واقعاً دوستش دارید ملاقات کردید یک شریک عالی برای
01:14
you know a a a great partner for
79
74100
90
01:14
you know a a a great partner for you that kind of thing like a
80
74190
1320
شما می دانید یکشریک عالی برای
شما می دانید یک شریک عالی برای شما از چیزهایی مانند شما، مانند
01:15
you that kind of thing like a
81
75510
180
01:15
you that kind of thing like a boyfriend or girlfriend
82
75690
750
شما، مانند
شما، مانند یک دوست
01:16
boyfriend or girlfriend
83
76440
90
01:16
boyfriend or girlfriend something like that or people
84
76530
1949
پسر یا دوست دختر، دوست
پسر یا دوست دختر، چیزی شبیه به آن یا
01:18
something like that or people
85
78479
361
01:18
something like that or people that are you know they're kind
86
78840
930
افرادی شبیه به آنیاافرادی
که چیزی شبیه به آن هستند یا افرادی که شما می دانید که آنها مهربان هستند
01:19
that are you know they're kind
87
79770
209
01:19
that are you know they're kind of sad you know especially in
88
79979
1191
که هستی می دانی آنها مهربان
هستند که می دانی آنها یک جورهایی غمگین هستند می دانی مخصوصاً
01:21
of sad you know especially in
89
81170
400
01:21
of sad you know especially in movies and they're saying well I
90
81570
1650
در غم و اندوه می دانی مخصوصاً
در غمگینی که مخصوصاً در فیلم ها می دانی و آنها خوب می گویند I
01:23
movies and they're saying well I
91
83220
180
01:23
movies and they're saying well I haven't met that special someone
92
83400
1819
mo می زند وآنها خوب میگویند من
فیلم ها و آنها می گویند خوب من آن خاص
01:25
haven't met that special someone
93
85219
400
01:25
haven't met that special someone yet I haven't met that special
94
85619
1201
را ندیده امیک نفر خاص
را ملاقات نکرده است یک نفر خاص هنوز آن شخص خاص را ملاقات نکرده است من هنوز آن شخص خاص را ندیده
01:26
yet I haven't met that special
95
86820
210
ام هنوزباآن شخص خاص آشنا شدم
01:27
yet I haven't met that special someone yet
96
87030
1130
هنوز من آن شخص خاص را ملاقات نکرده ام هنوز
01:28
someone yet
97
88160
400
01:28
someone yet so if that's the case we're just
98
88560
1530
کسی هنوز کسی است، بنابراین اگر اینطور است ما فقط
01:30
so if that's the case we're just
99
90090
240
01:30
so if that's the case we're just talking about the person that
100
90330
1170
پس اگر اینطور استمافقط
پس اگر اینطور است ما فقط در مورد شخصی صحبت می کنیم که
01:31
talking about the person that
101
91500
30
01:31
talking about the person that you care about a special someone
102
91530
1530
صحبت می کند در مورد شخصی که
صحبت کردن در مورد شخصی که شما به یک شخص خاص
01:33
you care about a special someone
103
93060
330
01:33
you care about a special someone that special someone
104
93390
1790
اهمیت می دهید شما بهیک شخصخاص
اهمیت می دهید شما به یک شخص خاص اهمیت می دهید
01:35
that special someone
105
95180
400
01:35
that special someone you can also talk about someone
106
95580
1370
آنشخص
خاص آن شخص خاص آن شخص خاص شما همچنین می توانید در مورد شخصی صحبت کنید
01:36
you can also talk about someone
107
96950
400
شما همچنین می توانید درمورد کسی که
01:37
you can also talk about someone being a soul mate soul mate a
108
97350
3229
می توانید صحبت کنید همچنین در مورد کسی که یک
01:40
being a soul mate soul mate a
109
100579
400
01:40
being a soul mate soul mate a soul mate is again it's the same
110
100979
1500
01:42
soul mate is again it's the same
111
102479
271
01:42
soul mate is again it's the same kind of thing you know some
112
102750
960
جفت روحی است صحبت کنید. یه جور چیزایی میدونی
01:43
kind of thing you know some
113
103710
299
01:44
kind of thing you know some people believe we are put on
114
104009
1551
یه جور چیزایی رو بدونی میدونی بعضیا معتقدن که ما رو پوشیده بودن
01:45
people believe we are put on
115
105560
400
01:45
people believe we are put on this planet and there are
116
105960
960
مردم معتقدن که ما رو گذاشته
01:46
this planet and there are
117
106920
120
01:47
this planet and there are billions of people but there is
118
107040
1920
01:48
billions of people but there is
119
108960
180
بودن اما
01:49
billions of people but there is that one special someone
120
109140
1640
میلیاردها نفر وجود دارند اما یک نفر خاص وجود دارد که یک شخص خاص وجود دارد که یک شخص خاص وجود دارد
01:50
that one special someone
121
110780
400
01:51
that one special someone that's soul mate for you so that
122
111180
2070
که برای شما
01:53
that's soul mate for you so that
123
113250
180
01:53
that's soul mate for you so that one person that connects with
124
113430
1200
شریک روحی استبهطوریکه
آن برای شما جفت روحی است بنابراین برای شما یک جفت روحی است به طوری که یک نفر با یک نفر ارتباط برقرار می کند.
01:54
one person that connects with
125
114630
150
01:54
one person that connects with your soul and you have a very
126
114780
1769
با
یک نفر ارتباط برقرار می کند که با روح شما ارتباط برقرار می کند و شما یک روح بسیار دارید و شما یک
01:56
your soul and you have a very
127
116549
61
01:56
your soul and you have a very great relationship with them a
128
116610
1439
روحبسیار
دارید و یک رابطه بسیار عالی با آنها دارید.
01:58
great relationship with them a
129
118049
360
01:58
great relationship with them a soul mate a soul mate and in
130
118409
3181
02:01
soul mate a soul mate and in
131
121590
180
02:01
soul mate a soul mate and in addition to that special someone
132
121770
1460
جفت روح یک جفت روح ودر
جفت روح یک جفت و علاوه بر آن شخص خاص
02:03
addition to that special someone
133
123230
400
02:03
addition to that special someone or soul mate you can also talk
134
123630
1490
علاوه بر آن شخص خاص
علاوه بر آن شخص خاص یا جفت روح شما همچنین می توانید صحبت کنید
02:05
or soul mate you can also talk
135
125120
400
02:05
or soul mate you can also talk about finding the one for you or
136
125520
2659
یاجفت روح شما می توانید o صحبت کنید
یا همجنس روحی شما همچنین می توانید در مورد پیدا کردن یکی برای شما یا
02:08
about finding the one for you or
137
128179
400
02:08
about finding the one for you or the right person so that special
138
128579
2210
در مورد پیدا کردن یکی برای شما یا
در مورد پیدا کردن یکی برای شما یا شخص مناسب صحبت کنید تا
02:10
the right person so that special
139
130789
400
شخص مناسب خاص به طوری که فرد مناسب فرد
02:11
the right person so that special someone
140
131189
501
02:11
someone
141
131690
400
خاص تا شخص خاص
02:12
someone or that
142
132090
290
02:12
or that
143
132380
400
02:12
or that right person it's again we're
144
132780
1740
کسی یا آن
یاآن
یا آن شخص مناسب دوباره این است که ما
02:14
right person it's again we're
145
134520
180
02:14
right person it's again we're just talking about
146
134700
859
شخص درستی هستیمباز هم ما
شخص درستی هستیم دوباره فقط در مورد
02:15
just talking about
147
135559
400
02:15
just talking about I want to find someone that
148
135959
1081
صحبت کردن در مورد صحبت کردن فقط در مورد صحبت کردن در
مورد آن صحبت می کنیم من می خواهم کسی را پیدا کنم که
02:17
I want to find someone that
149
137040
150
02:17
I want to find someone that loves me and that i love that
150
137190
1230
میخواهم کسی را پیدا کنم که
من می خواهم کسی را پیدا کنم که من را دوست داشته باشد و من دوستش داشته باشم که من را
02:18
loves me and that i love that
151
138420
390
02:18
loves me and that i love that person but when we talk about it
152
138810
1410
دوست داشته باشد ومندوستش دارم
که من را دوست دارد و من آن شخص را دوست دارم اما وقتی در مورد آن صحبت می کنیم یک
02:20
person but when we talk about it
153
140220
330
02:20
person but when we talk about it it's kind of more like a poetic
154
140550
1910
نفراماوقتیدر مورد آن صحبت می کنیم یک
نفر است اما وقتی در مورد آن صحبت می کنیم به نوعی بیشتر شبیه یک شاعرانه است
02:22
it's kind of more like a poetic
155
142460
400
02:22
it's kind of more like a poetic way we're trying to sound a bit
156
142860
1470
،بیشتر شبیه یک شاعرانه است، یک
جورهایی بیشتر شبیه یک روش شاعرانه است، ما سعی می کنیم کمی به
02:24
way we're trying to sound a bit
157
144330
60
02:24
way we're trying to sound a bit more elegant in natural and a
158
144390
2550
نظربرسیم،سعی می کنیم کمی به
نظر برسیم، سعی می کنیم کمی زیباتر به نظر برسیم در
02:26
more elegant in natural and a
159
146940
60
طبیعی
02:27
more elegant in natural and a little bit more
160
147000
710
02:27
little bit more
161
147710
400
ظریف تر و در nat ظریف تر ural و
کمی بیشتر کمی بیشتر
02:28
little bit more I don't know maybe romantic
162
148110
770
02:28
I don't know maybe romantic
163
148880
400
کمی بیشتر نمی دانم شاید عاشقانه
نمی دانم شاید عاشقانه
02:29
I don't know maybe romantic about it so we talk about
164
149280
990
نمی دانم شاید عاشقانه در مورد آن پس ما در
02:30
about it so we talk about
165
150270
120
02:30
about it so we talk about soulmates that right
166
150390
1970
مورد آن صحبت می کنیم پسدر
مورد آن صحبت می کنیم تا صحبت کنیم در مورد هموطنان که هم روحی های درستی هستند که هم
02:32
soulmates that right
167
152360
400
02:32
soulmates that right someone that special someone
168
152760
1410
روحی هایدرستی هستند
02:34
someone that special someone
169
154170
390
02:34
someone that special someone that right person for me
170
154560
1910
که آن ها را درست می بینم
02:36
that right person for me
171
156470
400
02:36
that right person for me i I just haven't found that that
172
156870
1680
02:38
i I just haven't found that that
173
158550
390
02:38
i I just haven't found that that right person for me
174
158940
1250
متوجه شدمکه
من فقط آن شخص مناسب برای من را پیدا نکردم شخص مناسب برای من
02:40
right person for me
175
160190
400
02:40
right person for me Oh No can you help me that right
176
160590
1800
شخص مناسب برای من اوه نه می توانی درست به من کمک کنی
02:42
Oh No can you help me that right
177
162390
270
02:42
Oh No can you help me that right person for me
178
162660
800
اوه نهمی توانی درست به من
کمک کنی اوه نه می توانی درست به من کمک کنی شخص برای من
02:43
person for me
179
163460
400
02:43
person for me soulmate that special someone
180
163860
1890
شخص برای من
شخص برای من رفیق روح آن شخص خاص، آن شخص خاص، آن شخص خاص،
02:45
soulmate that special someone
181
165750
360
آن
02:46
soulmate that special someone and a really great phrase when
182
166110
2430
شخص خاص و یک عبارت واقعا عالی وقتی
02:48
and a really great phrase when
183
168540
180
02:48
and a really great phrase when you're talking about being away
184
168720
1680
و یکعبارت واقعا عالی وقتی
و یک عبارت واقعا عالی وقتی در مورد دور بودن
02:50
you're talking about being away
185
170400
180
02:50
you're talking about being away from someone and you miss them
186
170580
1830
صحبت می کنی در باره دور بودن
در مورد دور بودن از کسی صحبت می کنی و دلت برای
02:52
from someone and you miss them
187
172410
329
02:52
from someone and you miss them this is a really great
188
172739
661
کسی تنگ می شود و دلت برای
کسی تنگ می شود و دلت برایش تنگ می شود این واقعا عالی است
02:53
this is a really great
189
173400
150
02:53
this is a really great expression
190
173550
740
این واقعا عالی است
این یک بیان واقعا عالی است بیان
02:54
expression
191
174290
400
02:54
expression absence makes the heart grow
192
174690
1790
بیان غیبت باعث رشد قلب می شود
02:56
absence makes the heart grow
193
176480
400
02:56
absence makes the heart grow fonder
194
176880
1250
غیبت باعث می شودکهقلب رشد کند
فقدان باعث می شودکهقلب رشد کند علاقه مندی دوست
02:58
fonder
195
178130
400
02:58
fonder absence makes the heart grow
196
178530
1289
داشتنی غیبت باعث رشد قلب می
02:59
absence makes the heart grow
197
179819
331
شود غیبت باعثرشد قلب می
03:00
absence makes the heart grow fonder now this is a full
198
180150
1440
شود نبود قلب را رشد می دهد اکنون این یک علاقه کامل
03:01
fonder now this is a full
199
181590
330
03:01
fonder now this is a full expression we use it as a full
200
181920
1950
است اکنون این یک علاقه کامل
است اکنون این یک عبارت کامل است ما از آن استفاده می کنیم به عنوان یک عبارت کامل،
03:03
expression we use it as a full
201
183870
210
ما آن را به عنوان یک
03:04
expression we use it as a full expression we don't shorten this
202
184080
1320
عبارت کامل استفاده می کنیم، ما از آن به عنوان یک عبارت کامل استفاده می کنیم، این
03:05
expression we don't shorten this
203
185400
119
03:05
expression we don't shorten this in a conversation we can just
204
185519
1741
عبارت را کوتاه نمی کنیم، این
عبارت را کوتاه نمی کنیم، این عبارت را کوتاه نمی کنیم، فقط در یک مکالمه می توانیم
03:07
in a conversation we can just
205
187260
270
03:07
in a conversation we can just say absence makes the heart grow
206
187530
1500
فقط
در یک مکالمه فقط می توانیم بگوییم نبودن باعث رشد قلب
03:09
say absence makes the heart grow
207
189030
270
03:09
say absence makes the heart grow fonder
208
189300
590
03:09
fonder
209
189890
400
می شود بگوییم نبودن باعث
03:10
fonder absence makes the heart grow
210
190290
1519
03:11
absence makes the heart grow
211
191809
400
رشد قلب می
03:12
absence makes the heart grow fonder now let's break this down
212
192209
2071
شود. او قلبش را دوست دارد حالا بیایید این علاقه را
03:14
fonder now let's break this down
213
194280
239
03:14
fonder now let's break this down into pieces
214
194519
861
بشکنیم حالا بیایید این فاند را
بشکنیم حالا بیایید این
03:15
into pieces
215
195380
400
03:15
into pieces so absence it just means when
216
195780
1769
را تکه تکه
کنیم و تکه تکه کنیم، بنابراین غیبت فقط به معنای زمانی است که
03:17
so absence it just means when
217
197549
271
03:17
so absence it just means when you're not with someone to be
218
197820
1710
خیلی غیبت، فقط به این معنی استکه
وقتی خیلی نبودی، فقط به این معنی است که وقتی با آن نیستی کسي به بودن
03:19
you're not with someone to be
219
199530
179
03:19
you're not with someone to be absent is to be not there so
220
199709
1940
تو نيستيبافلاني
تو بودن تو نيستي با فلاني غايب بودن اين است که وجود نداشته باشد پس
03:21
absent is to be not there so
221
201649
400
غايب اين است که وجود نداشته باشدپس
03:22
absent is to be not there so absence is like the noun form of
222
202049
2521
غايب اين است که نباشي پس غيبت مانند شکل اسمي
03:24
absence is like the noun form of
223
204570
120
03:24
absence is like the noun form of this so absence makes the heart
224
204690
1740
غيبت است مانند شکل اسمی
غیبت مثل اسم این است پس غیبت باعث می شود دل را
03:26
this so absence makes the heart
225
206430
89
03:26
this so absence makes the heart my heart grow fonder
226
206519
3111
اینغیبت می کند این غیبت باعث می شود قلب
این غیبت باعث می شود که قلب من عاشق شود
03:29
my heart grow fonder
227
209630
400
03:30
my heart grow fonder now fund is more kind of elegant
228
210030
2029
03:32
now fund is more kind of elegant
229
212059
400
03:32
now fund is more kind of elegant or elevated or advanced way of
230
212459
1981
نوع ظریف تر است در
حال حاضر صندوق بیشتر نوع ظریف یا مرتفع یا پیشرفته است
03:34
or elevated or advanced way of
231
214440
150
03:34
or elevated or advanced way of saying that you like someone so
232
214590
1640
یا روشی مرتفع یا پیشرفته یا
روشی مرتفع یا پیشرفته برای گفتن اینکه کسی را دوست داری پس می
03:36
saying that you like someone so
233
216230
400
03:36
saying that you like someone so maybe many many years ago you
234
216630
1340
گوییم که کسی رادوست داریپس می
گوییم که کسی را خیلی دوست داری شاید خیلی زیاد بسیاری از y گوش‌های پیش،
03:37
maybe many many years ago you
235
217970
400
شایدسال‌ها پیش،
03:38
maybe many many years ago you wouldn't just say oh I like that
236
218370
1080
شاید سال‌ها پیش، نمی‌گفتی آه دوست دارم
03:39
wouldn't just say oh I like that
237
219450
120
03:39
wouldn't just say oh I like that girl over there you would say
238
219570
1350
، نه فقط می‌گفتی آه، دوست دارم
، نه فقط می‌گفتی آه، آن دختر را دوست دارم
03:40
girl over there you would say
239
220920
180
اونجا میگفتی
03:41
girl over there you would say I'm very fond of her
240
221100
2450
دختر اونجا میگفتی من خیلی دوسش
03:43
I'm very fond of her
241
223550
400
03:43
I'm very fond of her it's usually not an expression
242
223950
900
دارم منخیلیدوسش
دارم خیلی دوسش دارم معمولاً یک بیان
03:44
it's usually not an expression
243
224850
330
نیست معمولاً یک بیان
03:45
it's usually not an expression or a word that you would hear so
244
225180
1529
نیست معمولاً یک عبارت یا یک کلمه نیست آنقدر می شنیدی
03:46
or a word that you would hear so
245
226709
211
03:46
or a word that you would hear so much but in this expression
246
226920
1490
یا کلمه ای که آنقدر می شنیدی
یا کلمه ای که آنقدر می شنیدی اما در این بیان
03:48
much but in this expression
247
228410
400
03:48
much but in this expression everyone understands it absence
248
228810
1880
بسیار اما در این بیان
بسیار اما در این بیان همه آن را می فهمند نبود
03:50
everyone understands it absence
249
230690
400
همه می فهمندنبود
03:51
everyone understands it absence makes the heart grow fonder
250
231090
1460
همه می فهمند نبود دل را می سازد دوست
03:52
makes the heart grow fonder
251
232550
400
03:52
makes the heart grow fonder so what that means is that if
252
232950
1440
داشتن قلب
باعث می شود که قلب عاشق شود پس معنی آن این است که اگر
03:54
so what that means is that if
253
234390
270
03:54
so what that means is that if I'm away from my girlfriend or
254
234660
1770
چنین است معنی آن این است که اگر
اینطور است معنی آن این است که اگر من از دوست دخترم
03:56
I'm away from my girlfriend or
255
236430
330
03:56
I'm away from my girlfriend or my wife or whoever or you are
256
236760
1650
دور باشم یا از دوست دخترم دور باشم یا
من من از دوست دخترم یا همسرم یا هر کسی یا شما دور هستم
03:58
my wife or whoever or you are
257
238410
240
03:58
my wife or whoever or you are away from you know whoever your
258
238650
1500
همسر من هستی یا هر کسی یا
تو همسر من هستی یا هرکسی که از تو دوری بدانی هر
04:00
away from you know whoever your
259
240150
360
04:00
away from you know whoever your special someone is absence makes
260
240510
2370
که از تو دوری می‌دانیهر
که از تو دوری می‌دانی کسی که خاص توست غیبت
04:02
special someone is absence makes
261
242880
359
04:03
special someone is absence makes the heart grow fonder
262
243239
801
خاص است، غیبت، غیبت، غیبت، دل را می‌سازد.
04:04
the heart grow fonder
263
244040
400
04:04
the heart grow fonder it means you miss them more and
264
244440
1620
به قلب علاقه مند می شوی
دلت دوست می شود یعنی بیشتر دلت برایشان تنگ می شود و بیشتر دلتنگشان می شوی
04:06
it means you miss them more and
265
246060
179
04:06
it means you miss them more and more as you're away from them
266
246239
1221
و به
این معنی است که هر چه بیشتر از آنها دور می شوی دلت برایشان تنگ
04:07
more as you're away from them
267
247460
400
04:07
more as you're away from them you know either physically away
268
247860
1170
می شود. از آنها دوری می‌دانی یا از نظر فیزیکی
04:09
you know either physically away
269
249030
240
04:09
you know either physically away from them you know over a long
270
249270
1740
دوری می‌دانی یا از نظر فیزیکی
دوری می‌دانی یا از نظر فیزیکی دوری از آنها می‌دانی، مدت زیادی
04:11
from them you know over a long
271
251010
300
04:11
from them you know over a long distance or it's been a long
272
251310
1470
از آنها می‌دانی، مدت زیادی
از آنها می‌دانی که در مسافت طولانی می‌دانی یا فاصله زیادی بوده است
04:12
distance or it's been a long
273
252780
270
یامسافتزیادی
04:13
distance or it's been a long time since you've seen them
274
253050
1400
بوده یا خیلی وقت است که آنها را
04:14
time since you've seen them
275
254450
400
04:14
time since you've seen them absence makes the heart grow
276
254850
960
ندیده‌ای، از زمانی که آنها را دیده‌ای،
از زمانی که آنها را دیده‌ای، نبودن باعث رشد قلب می‌شود،
04:15
absence makes the heart grow
277
255810
299
نبودن،قلب را بزرگ می‌کند،
04:16
absence makes the heart grow fonder absence makes the heart
278
256109
1981
نبودن، باعث رشد قلب می‌شود. غیبت او دلباخته قلب را دوست دارد
04:18
fonder absence makes the heart
279
258090
90
04:18
fonder absence makes the heart grow fonder
280
258180
920
غیبت باعث می شودکهقلب علاقه
مند شود.
04:19
grow fonder
281
259100
400
04:19
grow fonder all right now we're going to get
282
259500
1859
04:21
all right now we're going to get
283
261359
151
04:21
all right now we're going to get into some of the juicier more
284
261510
2210
بیشتر
04:23
into some of the juicier more
285
263720
400
به بعضی از آبدارترهابیشتر
04:24
into some of the juicier more interesting stuff because as you
286
264120
3030
به بعضی از آبدارترها چیزهای جالب تر زیرا همانطور که شما
04:27
interesting stuff because as you
287
267150
180
04:27
interesting stuff because as you probably know already
288
267330
1370
چیزهای جالبیدارید
زیرا همانطور که احتمالاً قبلاً
04:28
probably know already
289
268700
400
می دانید احتمالاً قبلاً
04:29
probably know already most of the time if you're
290
269100
1110
احتمالاً قبلاً احتمالاً بیشتر اوقات می دانید اگر
04:30
most of the time if you're
291
270210
120
04:30
most of the time if you're having a good time in your
292
270330
2010
بیشتر اوقات هستید اگر
04:32
having a good time in your
293
272340
150
04:32
having a good time in your relationship if everything is
294
272490
1410
اگر همه چیز
04:33
relationship if everything is
295
273900
120
رابطه است اگر همه چیز
04:34
relationship if everything is going along well it's not that
296
274020
1620
رابطه است اگر همه چیز به خوبی پیش می رود، اگر همه چیز خوب پیش می رود، اگر همه
04:35
going along well it's not that
297
275640
120
04:35
going along well it's not that interesting to talk about
298
275760
1460
چیز خوب باشدآنقدرها
هم خوب پیش نمی‌رود، صحبت کردن در مورد جالب
04:37
interesting to talk about
299
277220
400
04:37
interesting to talk about oh how is your wife and how is
300
277620
2100
04:39
oh how is your wife and how is
301
279720
180
04:39
oh how is your wife and how is the relationship
302
279900
650
نیست. روی
04:40
the relationship
303
280550
400
04:40
the relationship everything is perfect everything
304
280950
1410
رابطه رابطه همه چیز عالی است همه چیز عالی است همه
04:42
everything is perfect everything
305
282360
360
04:42
everything is perfect everything is going just fine
306
282720
890
چیز عالی است همه
چیز عالی است همه چیز
04:43
is going just fine
307
283610
400
خوب پیش می رود
04:44
is going just fine well that's the end of that
308
284010
960
04:44
well that's the end of that
309
284970
90
خوب پیش می رود خیلی خوب پیش می رود این پایان آن
خوبی است که پایان آن
04:45
well that's the end of that conversation but the thing that
310
285060
2490
خوبی است که پایان آن گفتگو است اما چیزی که
04:47
conversation but the thing that
311
287550
119
04:47
conversation but the thing that people really talked about they
312
287669
1591
آن
مکالمه است اما چیزی که مردم واقعاً در مورد آن صحبت
04:49
people really talked about they
313
289260
120
04:49
people really talked about they want to gossip about they want
314
289380
1530
کردند.
04:50
want to gossip about they want
315
290910
300
04:51
want to gossip about they want to know about drama and trouble
316
291210
2390
04:53
to know about drama and trouble
317
293600
400
مشکل دانستن در مورد درامو
04:54
to know about drama and trouble and this is what every movie is
318
294000
1410
مشکل دانستن در مورد درام و دردسر و این چیزی است که هر فیلمی است
04:55
and this is what every movie is
319
295410
90
04:55
and this is what every movie is about there's always a problem
320
295500
1850
و این چیزی است که هر فیلمی است
و این چیزی است که هر فیلمی درباره آن است همیشه یک مشکل
04:57
about there's always a problem
321
297350
400
04:57
about there's always a problem and so that's why most of this
322
297750
1350
وجود داردهمیشه یک مشکل
در مورد همیشه یک مشکل وجود دارد و به همین دلیل است که بیشتر این
04:59
and so that's why most of this
323
299100
120
04:59
and so that's why most of this video lesson we'll be talking
324
299220
960
و بههمین دلیل است کهبیشتر این
و به همین دلیل است که بیشتر این درس ویدیویی ما در مورد درس ویدیویی صحبت خواهیم کرد
05:00
video lesson we'll be talking
325
300180
300
05:00
video lesson we'll be talking about problems and how to deal
326
300480
1470
ما صحبت خواهیم کرد درس تصویری ما در مورد مشکلات و نحوه برخورد با
05:01
about problems and how to deal
327
301950
330
مشکلات و نحوه برخورد با
05:02
about problems and how to deal with them and kind of
328
302280
1410
مشکلات و نحوه برخورد با آنها و نوع برخورد
05:03
with them and kind of
329
303690
180
05:03
with them and kind of specifically how we talk about
330
303870
1170
با آنها و نوع با آنها و به
طور خاص صحبت خواهیم کرد
05:05
specifically how we talk about
331
305040
210
05:05
specifically how we talk about that for love and relationships
332
305250
1580
به طور خاص چگونه در مورد آن صحبت می کنیم به
طور خاص چگونه در مورد عشق و روابط صحبت می کنیم که برای عشق و
05:06
that for love and relationships
333
306830
400
05:07
that for love and relationships but also for other relationships
334
307230
1970
روابط برای عشق و روابط و همچنین برای روابط دیگر
05:09
but also for other relationships
335
309200
400
05:09
but also for other relationships in general
336
309600
380
05:09
in general
337
309980
400
اماهمچنین برای روابط دیگر
و همچنین به طور کلی برای سایر روابط به
05:10
in general so let's get started first we
338
310380
1850
طور کلی بنابراین اجازه دهید شروع کنیم اول ما
05:12
so let's get started first we
339
312230
400
05:12
so let's get started first we typically talk about men and
340
312630
1710
پس بیایید اول شروع کنیم
پس بیایید اول شروع کنیم معمولاً در مورد مردان صحبت می کنیم و
05:14
typically talk about men and
341
314340
150
05:14
typically talk about men and women being different and there
342
314490
1650
معمولاً در مورد مردان
صحبت می کنیم و معمولاً در مورد متفاوت بودن مردان و زنان صحبت می کنیم و در آنجا
05:16
women being different and there
343
316140
210
05:16
women being different and there are lots of different ways to
344
316350
990
زنان متفاوت هستند
و زنان متفاوت هستند و راه های مختلفی برای این کار وجود دارد.
05:17
are lots of different ways to
345
317340
360
05:17
are lots of different ways to describe this you can say we are
346
317700
1830
راه
های زیادی برای توصیف وجود دارد راه های مختلفی برای
05:19
describe this you can say we are
347
319530
120
05:19
describe this you can say we are wired differently
348
319650
2090
توصیف این سیم‌کشی‌ها متفاوت است،
05:21
wired differently
349
321740
400
05:22
wired differently so again we have like different
350
322140
930
سیم‌کشی‌های متفاوتی وجود دارد، بنابراین ما دوباره مانند متفاوت هستیم،
05:23
so again we have like different
351
323070
360
05:23
so again we have like different wiring like our brains are
352
323430
1530
پس دوباره مانند متفاوت هستیم،
پس باز هم سیم‌کشی‌های متفاوتی داریم، مثل اینکه مغز ما
05:24
wiring like our brains are
353
324960
90
سیم‌کشی می‌کند، مثل اینکه مغز ما
05:25
wiring like our brains are actually a little bit different
354
325050
1190
سیم‌کشی می‌کند، مانند مغز ما در واقع کمی متفاوت است،
05:26
actually a little bit different
355
326240
400
05:26
actually a little bit different I don't mean like the size or
356
326640
1380
در واقع کمی متفاوت است.
در واقع کمی متفاوت است، منظور من
05:28
I don't mean like the size or
357
328020
149
05:28
I don't mean like the size or anything just kind of how we
358
328169
1291
مانند اندازه نیست یا
منظورم مانند اندازه یا هر چیزی نیست، فقط به
05:29
anything just kind of how we
359
329460
209
05:29
anything just kind of how we think the things that we think
360
329669
1471
نوعی به چیزهایی که ما فکر می کنیم فکر
05:31
think the things that we think
361
331140
180
05:31
think the things that we think about and you know there's a lot
362
331320
1290
کنید بهچیزهایی که ما فکر می کنیم
فکر کنید به چیزهایی فکر کنید که ما به آنها فکر می کنیم و شما می دانید که چیزهای زیادی
05:32
about and you know there's a lot
363
332610
59
05:32
about and you know there's a lot of equality in the world like
364
332669
1711
در مورد آنها وجود دارد و می دانید که در
مورد آن چیزهای زیادی وجود دارد و می دانید که برابری زیادی در جهان وجود دارد
05:34
of equality in the world like
365
334380
180
05:34
of equality in the world like men and women doing the same
366
334560
1140
مانند برابری در جهان
مانند برابری در دنیا، مانند مردان و زنانی که کارهای مشابهی را
05:35
men and women doing the same
367
335700
210
05:35
men and women doing the same jobs are making the same amount
368
335910
1560
انجام می دهند،
مردان و زنانی که کارهای مشابهی را انجام می دهند، به همان میزان
05:37
jobs are making the same amount
369
337470
60
05:37
jobs are making the same amount of money but you know sometimes
370
337530
1440
درآمد دارند، مشاغل به همان میزان
درآمد دارند، مشاغل به همان میزان درآمد دارند، اما می دانید که گاهی
05:38
of money but you know sometimes
371
338970
390
اوقات پولاماشماگاهی اوقات
05:39
of money but you know sometimes we talk about things differently
372
339360
1050
از پول می دانید اما می دانید که گاهی اوقات ما در مورد چیزها متفاوت صحبت می کنیم، ما در مورد چیزها متفاوت صحبت می
05:40
we talk about things differently
373
340410
300
05:40
we talk about things differently or think about them in different
374
340710
1440
کنیم، مادر
مورد چیزها متفاوت صحبت می کنیم یا در مورد آنها به طور متفاوت
05:42
or think about them in different
375
342150
240
05:42
or think about them in different ways
376
342390
500
05:42
ways
377
342890
400
فکر می کنیم یا در مورد آنها به روش های مختلف
فکر می کنیم یا به روش های مختلف در مورد آنها فکر می کنیم.
05:43
ways so you know we've got oftentimes
378
343290
1940
می‌دانی که ما اغلب داریم،
05:45
so you know we've got oftentimes
379
345230
400
05:45
so you know we've got oftentimes problems that come up when men
380
345630
1770
بنابراین می‌دانی که بارها داریم،
بنابراین می‌دانی که ما اغلب مشکلاتی داریم که وقتی مردان
05:47
problems that come up when men
381
347400
269
05:47
problems that come up when men are thinking about things in one
382
347669
1261
مشکلاتیپیش می‌آیند که وقتی مردان
مشکلاتی پیش می‌آیند زمانی که مردان در حال فکر کردن به چیزهایی در یک نفر
05:48
are thinking about things in one
383
348930
180
هستند. چیزها در یکی به یک شکل
05:49
are thinking about things in one way and women are thinking about
384
349110
1320
به چیزها فکر می کنند
05:50
way and women are thinking about
385
350430
180
05:50
way and women are thinking about them in another or whatever it
386
350610
1590
و زنان به روشی فکر می
کنند و زنان به روشی فکر می کنند و زنان در مورد آنها به گونه ای دیگر یا هر آنچه که
05:52
them in another or whatever it
387
352200
120
05:52
them in another or whatever it is in your relationship and we
388
352320
1920
آنها به گونه ای دیگریاهر آنچه
در آنها به گونه ای دیگر یا هر آنچه در رابطه شما وجود دارد فکر می کنند.
05:54
is in your relationship and we
389
354240
150
05:54
is in your relationship and we talked about men and women
390
354390
810
ما در رابطه شما هستیم و
ما در رابطه شما هستیم و در مورد مردان و زنان صحبت کردیم
05:55
talked about men and women
391
355200
360
05:55
talked about men and women specifically having a battle of
392
355560
2060
در مورد مردان و زنان
صحبت کردیم در مورد مردان و زنان به طور خاص صحبت کردیم که به طور خاص نبرد دارند
05:57
specifically having a battle of
393
357620
400
داشتن یک نبرد
05:58
specifically having a battle of the sexes this is a be a TT le
394
358020
2910
مخصوصاً برای داشتن یک نبرد بین جنسیت ها
06:00
the sexes this is a be a TT le
395
360930
390
06:01
the sexes this is a be a TT le like a fight like a war a battle
396
361320
2600
این یک نبرد مانند یک جنگ جنسی است
06:03
like a fight like a war a battle
397
363920
400
نبردی
06:04
like a fight like a war a battle battle but again we have the tea
398
364320
2449
مثل جنگ مثل جنگ یک نبرد نبرد اما دوباره ما نبرد چای داریم
06:06
battle but again we have the tea
399
366769
400
امادوبارهچای
06:07
battle but again we have the tea turning into ad sound so a
400
367169
1921
نبرد داریم اما دوباره چای را داریم که به صدای تبلیغ تبدیل می شود بنابراین
06:09
turning into ad sound so a
401
369090
60
06:09
turning into ad sound so a battle battle battle the battle
402
369150
3020
تبدیل شدنبهصدای تبلیغ بنابراین
تبدیل شدن به صدای تبلیغاتی بنابراین یک نبرد نبرد نبرد نبرد
06:12
battle battle battle the battle
403
372170
400
06:12
battle battle battle the battle of the sexes
404
372570
1250
نبرد نبرد نبرد نبرد
نبرد نبرد نبرد نبرد نبرد نبرد جنسیت
06:13
of the sexes
405
373820
400
06:14
of the sexes now there is a really really
406
374220
1350
های جنسیت اکنون یک کتاب واقعاً واقعاً
06:15
now there is a really really
407
375570
90
06:15
now there is a really really popular book that came out I
408
375660
1590
وجود دارد اکنون یک کتاب واقعاً واقعاً محبوب وجود دارد که منتشر شد
06:17
popular book that came out I
409
377250
300
06:17
popular book that came out I think maybe
410
377550
560
کتاب محبوب من که منتشر شدمن
کتاب محبوبی که منتشر شد فکر می کنم شاید
06:18
think maybe
411
378110
400
06:18
think maybe maybe 20 years ago I believe
412
378510
1500
فکر می کنم شاید
فکر می کنم شاید شاید 20 سال پیش من معتقدم
06:20
maybe 20 years ago I believe
413
380010
360
06:20
maybe 20 years ago I believe it's still quite popular though
414
380370
960
شاید شاید20سال پیشمنمعتقدم
شاید شاید 20 سال پیش من معتقدم هنوز بسیار محبوب است
06:21
it's still quite popular though
415
381330
360
06:21
it's still quite popular though it's called men are from Mars
416
381690
2750
اگرچه هنوز هم بسیار محبوب است
اگرچه هنوز هم بسیار محبوب است اگرچه به نام مردان f هستند رام مریخ
06:24
it's called men are from Mars
417
384440
400
06:24
it's called men are from Mars and women are from venus and
418
384840
1860
بهناممردانازمریخ
به نام مردان از مریخ و زنان از زهره و
06:26
and women are from venus and
419
386700
390
و زنان اززهره و
06:27
and women are from venus and this is again another way of
420
387090
1290
و زنان از زهره و این باز هم
06:28
this is again another way of
421
388380
60
06:28
this is again another way of describing the same thing where
422
388440
1350
راه دیگری از این است. توصیف یک چیز در جایی که
06:29
describing the same thing where
423
389790
240
توصیف یک چیز در جایی که
06:30
describing the same thing where men and women are different so
424
390030
1790
توصیف یک چیز در جایی که مردان و زنان متفاوت هستند بنابراین
06:31
men and women are different so
425
391820
400
مردان و زنان متفاوت هستندبنابراین
06:32
men and women are different so men are from Mars and women are
426
392220
1730
مردان و زنان متفاوت هستند بنابراین مردان اهل مریخ هستند و زنان
06:33
men are from Mars and women are
427
393950
400
مردان اهل مریخ هستند و زنان
06:34
men are from Mars and women are from Venus
428
394350
890
مردان اهل مریخ هستند. مریخ و زنان از زهره
06:35
from Venus
429
395240
400
06:35
from Venus now we can talk about this you
430
395640
1350
اززهره
از زهره هستند اکنون می توانیم در مورد این صحبت کنیم شما
06:36
now we can talk about this you
431
396990
300
اکنون می توانیم در مورد این صحبت کنیم شما
06:37
now we can talk about this you know any time there's a problem
432
397290
980
اکنون می توانیم در مورد این صحبت کنیم شما می دانید هر زمان مشکلی
06:38
know any time there's a problem
433
398270
400
06:38
know any time there's a problem in a relationship or you know
434
398670
1320
وجود دارد
بدانید هر زمان مشکلی وجود دارد بدانید هر زمان مشکلی وجود دارد. یک رابطه یا شما
06:39
in a relationship or you know
435
399990
180
در یک رابطه می شناسید یا
06:40
in a relationship or you know like you're sitting down and a
436
400170
1380
در یک رابطه می شناسید یا می دانید که نشسته اید و مانند شما نشسته اید و
06:41
like you're sitting down and a
437
401550
390
06:41
like you're sitting down and a friend of yours is complaining
438
401940
1130
مانند شما می نشینید و یکی از دوستان شما شاکی است
06:43
friend of yours is complaining
439
403070
400
06:43
friend of yours is complaining about their relationship or
440
403470
1200
دوست شما من
دوست شاکی شما از رابطه یا رابطه یا رابطه اش شکایت می
06:44
about their relationship or
441
404670
90
06:44
about their relationship or there's a problem or something
442
404760
900
کند یا مشکلی وجود
06:45
there's a problem or something
443
405660
150
06:45
there's a problem or something you can just say well you know
444
405810
1740
دارد یا مشکلی
وجود دارد یا چیزی وجود دارد یا چیزی که فقط می توانید بگویید خوب می دانید
06:47
you can just say well you know
445
407550
60
06:47
you can just say well you know men are from Mars Women are from
446
407610
1440
فقطمی توانیدبگوییدخوب می دانید
که می توانید فقط بگو خوب می دانی که مردان از مریخ هستند زنان از
06:49
men are from Mars Women are from
447
409050
120
06:49
men are from Mars Women are from Venus and that just means that
448
409170
1470
مردان ازمریخهستند زنان از
مردان از مریخ هستند زنان از زهره هستند و این فقط به این معنی است که
06:50
Venus and that just means that
449
410640
270
06:50
Venus and that just means that you know there's going to be
450
410910
1290
زهرهواین فقطبه این معنی است که
زهره و این فقط به این معنی است که شما می دانید که وجود خواهد داشت
06:52
you know there's going to be
451
412200
30
06:52
you know there's going to be problems in a relationship and
452
412230
1260
شما می دانید که قرار است وجود داشته باشد
شما می دانید که مشکلاتی در یک رابطه و
06:53
problems in a relationship and
453
413490
300
06:53
problems in a relationship and that means you just have to work
454
413790
1170
مشکلات در یک رابطه و
مشکلات در یک رابطه وجود خواهد داشت و این بدان معنی است که شما فقط باید کار کنید،
06:54
that means you just have to work
455
414960
330
یعنی فقط باید کار کنید،
06:55
that means you just have to work a little bit to try to make
456
415290
1230
یعنی فقط باید کمی کار کنید bit to try to make
06:56
a little bit to try to make
457
416520
150
06:56
a little bit to try to make everything go a little bit more
458
416670
1650
a little bit to try to make a a little تلاش کن تا همه چیز کمی بیشتر پیش
06:58
everything go a little bit more
459
418320
150
06:58
everything go a little bit more smoothly in the relationship
460
418470
1400
برود یونشیپ
06:59
smoothly in the relationship
461
419870
400
هموار در رابطه
07:00
smoothly in the relationship so the battle of the sexes and
462
420270
1730
آرام در رابطه پس نبرد جنسیت ها و
07:02
so the battle of the sexes and
463
422000
400
07:02
so the battle of the sexes and men are from Mars Women are from
464
422400
2370
بنابراین نبردجنسیت هاو
بنابراین نبرد جنسیت ها و مردان از مریخ هستند زنان از
07:04
men are from Mars Women are from
465
424770
330
مردان ازمریخهستند زنان از
07:05
men are from Mars Women are from Venus
466
425100
560
07:05
Venus
467
425660
400
مردان ازمریخ زنانهستند از ونوس
زهره
07:06
Venus now another great expression
468
426060
1310
در حال حاضر یک عبارت عالی دیگر در حال حاضر یکی دیگر از بیان عالی
07:07
now another great expression
469
427370
400
07:07
now another great expression that you'll often hear in movies
470
427770
1040
در حال حاضریکی دیگراز
بیان عالی که شما اغلب در فیلم ها می شنوید
07:08
that you'll often hear in movies
471
428810
400
کهاغلبدرفیلم
07:09
that you'll often hear in movies and TV shows especially as well
472
429210
1980
هایی که اغلب در فیلم ها و برنامه های تلویزیونی به خصوص و همچنین برنامه های تلویزیونی می شنوید می شنوید.
07:11
and TV shows especially as well
473
431190
210
07:11
and TV shows especially as well as conversations is you can't
474
431400
2150
همچنین
و برنامه های تلویزیونی به خصوص و همچنین گفتگوها، شما نمی توانید
07:13
as conversations is you can't
475
433550
400
07:13
as conversations is you can't live with them you can't live
476
433950
2130
به عنوان گفتگو،شمانمی توانید
به عنوان گفتگو، شما نمی توانید با آنها زندگی کنید، نمی توانید با آنها زندگی کنید، نمی توانید
07:16
live with them you can't live
477
436080
330
07:16
live with them you can't live without them
478
436410
950
با آنها
زندگی کنید. بدون آنها
07:17
without them
479
437360
400
07:17
without them now this is a really great
480
437760
870
بدون آنها زندگی کن حالا این واقعا عالی است
07:18
now this is a really great
481
438630
210
07:18
now this is a really great expression where it's got almost
482
438840
1860
حالا واقعا عالی
است.
07:20
expression where it's got almost
483
440700
180
07:20
expression where it's got almost two meanings to live with
484
440880
1590
زندگی کردن با
07:22
two meanings to live with
485
442470
360
07:22
two meanings to live with someone means to physically be
486
442830
1440
دومعنا زندگی کردن با
دو معنی زندگی با کسی به معنای فیزیکی
07:24
someone means to physically be
487
444270
150
07:24
someone means to physically be living with someone and then
488
444420
1530
کسی بودن یعنی از نظر فیزیکی
کسی بودن به معنای فیزیکی زندگی کردن با کسی و سپس
07:25
living with someone and then
489
445950
120
زندگی کردن با کسی و سپس
07:26
living with someone and then you've got to live with out them
490
446070
2060
زندگی کردن با کسی و سپس باید با آن زندگی کرد. آنها را کنار بگذارید،
07:28
you've got to live with out them
491
448130
400
07:28
you've got to live with out them so let's say I love my wife but
492
448530
1950
باید با آنها زندگی
کنید، باید با آنها زندگی کنید، بنابراین فرض کنید من همسرم را دوست دارم، اما
07:30
so let's say I love my wife but
493
450480
330
07:30
so let's say I love my wife but sometimes I i just hate what she
494
450810
2100
بیایید بگوییم که من همسرم را دوست دارم،
اما بیایید بگوییم که من همسرم را دوست دارم، اما گاهی اوقات از چیزی متنفرم او
07:32
sometimes I i just hate what she
495
452910
60
07:32
sometimes I i just hate what she does for this is you'll you'll
496
452970
1320
گاهی اوقاتمن فقط از چیزی که او
گاهی اوقات متنفرم من فقط از کاری که او برای این انجام می دهد متنفرم.
07:34
does for this is you'll you'll
497
454290
270
07:34
does for this is you'll you'll see in movies where you know one
498
454560
1710
یک نفر را
07:36
see in movies where you know one
499
456270
270
07:36
see in movies where you know one character all he he really loves
500
456540
1640
ببین در فیلم هایی
که می دانی یکی ببین در فیلم هایی که در آن یک شخصیت را می شناسید او واقعاً شخصیت را دوست دارد
07:38
character all he he really loves
501
458180
400
07:38
character all he he really loves I his girlfriend or something
502
458580
1110
همه او را واقعاً دوست دارد
شخصیت همه او را واقعاً دوست دارد من دوست دخترش یا چیزی را که
07:39
I his girlfriend or something
503
459690
300
07:39
I his girlfriend or something but sometimes she does things
504
459990
1880
من دوست دختر او یا چیزی
من دوست دختر او یا چیزی دیگر اما گاهی اوقات او کارهایی انجام می دهد
07:41
but sometimes she does things
505
461870
400
اما گاهی اوقات کارهایی انجام می دهد اما برخی از آنها
07:42
but sometimes she does things that you know they're just crazy
506
462270
830
او کارهایی را انجام می دهد که شما می دانید آنها فقط دیوانه هستند
07:43
that you know they're just crazy
507
463100
400
07:43
that you know they're just crazy and they really he just doesn't
508
463500
1490
که می دانید آنها فقط دیوانه هستند و آنها واقعاً او این کار را نمی کند
07:44
and they really he just doesn't
509
464990
400
و آنها واقعاًاونمی کند
07:45
and they really he just doesn't know what to do about that
510
465390
1220
و آنها واقعاً او فقط انجام می دهد نمی‌دانم در مورد آن
07:46
know what to do about that
511
466610
400
چه باید بکنم بدانم در مورد آن چه باید بکنم بدانیم در
07:47
know what to do about that so when people they sit and they
512
467010
1710
مورد آن چه باید بکنم، بنابراین وقتی مردم می‌نشینند و
07:48
so when people they sit and they
513
468720
90
07:48
so when people they sit and they think about women or men and
514
468810
1920
وقتی مردم
می‌نشینند و وقتی مردم می‌نشینند و به زنان فکر می‌کنند یا مردان و به
07:50
think about women or men and
515
470730
150
07:50
think about women or men and they're just like i like i like
516
470880
1740
زنان فکر می‌کنند. یا مردها و به
زنان یا مردان فکر کنید و آنها دقیقاً مثل من دوست دارند من دوست
07:52
they're just like i like i like
517
472620
180
07:52
they're just like i like i like why is it so frustrating like I
518
472800
1740
دارند آنهادقیقاًمثل من دوست دارم
آنها دقیقاً مثل من دوست دارم من دوست دارم چرا اینقدر ناامید کننده است مثل من
07:54
why is it so frustrating like I
519
474540
180
07:54
why is it so frustrating like I love them but sometimes I really
520
474720
1650
چرا اینقدر خسته کننده است مثلمن
چرا اینقدر ناراحت کننده است که من آنها را دوست دارم اما گاهی اوقات واقعا آنها را
07:56
love them but sometimes I really
521
476370
210
07:56
love them but sometimes I really hate them at the same time so we
522
476580
2180
دوست دارماما گاهی اوقات واقعا
آنها را دوست دارم اما گاهی اوقات واقعاً همزمان
07:58
hate them at the same time so we
523
478760
400
از آنها متنفرم بنابراین همزمان از
07:59
hate them at the same time so we say you can't live with them to
524
479160
1850
آنها متنفریم بنابراین در همان زمان از آنها متنفریم بنابراین می گوییم شما نمی توانید با آنها زندگی کنید تا
08:01
say you can't live with them to
525
481010
400
08:01
say you can't live with them to live with someone again to live
526
481410
1230
بگویید نمی توانید با آنها زندگی کنید تا
بگویید نمی توانید با آنها زندگی کنید تا با آنها زندگی کنید یکی
08:02
live with someone again to live
527
482640
270
08:02
live with someone again to live together to cohabitate or you
528
482910
2520
دوباره برای زندگی کردن دوباره با کسی زندگی کردن
دوباره با کسی زندگی کردن برای زندگی مشترک برای زندگی مشترک یا شما
08:05
together to cohabitate or you
529
485430
360
08:05
together to cohabitate or you can't live without them
530
485790
1490
با هم برای زندگی مشترکیاشما
با هم برای زندگی مشترک یا نمی توانید بدون آنها
08:07
can't live without them
531
487280
400
08:07
can't live without them so it can mean physically like
532
487680
1230
زندگی کنید نمی توانید بدون آنها
زندگی کنید نمی توانید بدون آنها زندگی کنید بنابراین از نظر جسمی می تواند به معنای دوست داشتن باشد
08:08
so it can mean physically like
533
488910
240
پس می تواند به معنای فیزیکی باشد
08:09
so it can mean physically like living you know with the woman
534
489150
1050
پس می تواند از نظر فیزیکی به معنای زندگی کردن باشد که شما می
08:10
living you know with the woman
535
490200
300
08:10
living you know with the woman or it could mean just having
536
490500
1470
دانید با زن زندگی می کنید با زنی که با آن زن
زندگی می کنید یا می تواند به معنای فقط داشتن
08:11
or it could mean just having
537
491970
330
یافقطداشتن
08:12
or it could mean just having women or men in your life
538
492300
1580
یا می تواند باشد به این معناست که فقط زنان یا مردان در زندگی خود
08:13
women or men in your life
539
493880
400
زنان یا مردان در زندگی خود داشته باشید
08:14
women or men in your life so often when people are having
540
494280
1080
زنان یا مردان در زندگی خود اغلب زمانی که
08:15
so often when people are having
541
495360
270
08:15
so often when people are having problems are there talking with
542
495630
1350
مردم آنقدر تجربه می کنند، زمانی که
مردم اغلب اوقات مشکل دارند، آیا
08:16
problems are there talking with
543
496980
90
با مشکلات صحبت می
08:17
problems are there talking with their friends about problems
544
497070
980
شود. آیا با دوستانشان در مورد مشکلات صحبت می کنند دوستانشان در
08:18
their friends about problems
545
498050
400
08:18
their friends about problems that they're having they'll use
546
498450
1320
مورد مشکلات دوستانشان در
مورد مشکلاتی که دارند آنها استفاده
08:19
that they're having they'll use
547
499770
210
08:19
that they're having they'll use that expression I man
548
499980
2240
می کنند که دارند آنهااستفاده
می کنند که دارند آنها از این عبارت استفاده خواهند کرد.
08:22
that expression I man
549
502220
400
08:22
that expression I man can't live with them you can't
550
502620
1650
من نمی توانی با آنها زندگی کنی
08:24
can't live with them you can't
551
504270
390
08:24
can't live with them you can't live without him
552
504660
680
نمی توانی با آنها زندگی کنی نمی توانی بدون او
08:25
live without him
553
505340
400
08:25
live without him and notice how I'm saying you
554
505740
1290
زندگی کن بدوناو
زندگی کن بدون او زندگی کن و توجه کن چگونه به شما می گویم
08:27
and notice how I'm saying you
555
507030
180
08:27
and notice how I'm saying you can't live without
556
507210
1160
و توجه کنید که چگونه بهشما میگویم
و توجه کنید که چگونه می گویم شما نمی
08:28
can't live without
557
508370
400
08:28
can't live without 00 because we don't say them it
558
508770
2880
توانید بدون 00 زندگی کنید نمی توانید بدون 00 زندگی کنید زیرا ما به آنها نمی گوییم
08:31
00 because we don't say them it
559
511650
210
08:31
00 because we don't say them it just sounds a little bit to a
560
511860
1459
00زیراما نمی گوییم بهآنها بگویید
00 زیرا ما به آنها نمی گوییم فقط کمی به
08:33
just sounds a little bit to a
561
513319
400
08:33
just sounds a little bit to a little bit too formal
562
513719
1160
نظر می رسد کمیبه
نظر می رسد کمی تا کمی رسمی به نظر می رسد کمی
08:34
little bit too formal
563
514879
400
خیلی رسمی کمی بیش از حد رسمی
08:35
little bit too formal so if you want to be you know a
564
515279
1861
کمی بیش از حد رسمی، بنابراین اگر شما می‌خواهم باشی،
08:37
so if you want to be you know a
565
517140
60
08:37
so if you want to be you know a bit more informal you want to be
566
517200
1950
پس اگر می‌خواهی باشی، می‌دانی،
پس اگر می‌خواهی باشی، کمی غیر رسمی‌تر می‌دانی، می‌خواهی
08:39
bit more informal you want to be
567
519150
60
08:39
bit more informal you want to be more casual and conversational
568
519210
1580
کمی غیر رسمی‌تر باشی،
می‌خواهی کمی غیررسمی‌تر باشی.
08:40
more casual and conversational
569
520790
400
معمولی ومحاوره ای
08:41
more casual and conversational you can save you can't live with
570
521190
1380
بیشتر معمولی و محاوره ای که می توانید نجات دهید نمی توانید با
08:42
you can save you can't live with
571
522570
300
08:42
you can save you can't live with them you can't live without him
572
522870
2270
شما زندگی کنید می توانیدنجات دهید نمی توانیدبا
شما زندگی کنید می توانید نجات دهید نمی توانید زندگی کنید با آنها نمی توانی بدون او زندگی کنی
08:45
them you can't live without him
573
525140
400
08:45
them you can't live without him you can't live with them you
574
525540
950
آنهانمی توانیبدون او
آنها نمی توانی بدون او نمی توانی با آنها زندگی
08:46
you can't live with them you
575
526490
400
08:46
you can't live with them you can't live without them now
576
526890
1730
کنی نمی توانی با آنها زندگی
کنی نمی توانی با آنها زندگی کنی می توانی حالا بدون آنها
08:48
can't live without them now
577
528620
400
نمی توانمزندگیکنمحالا
08:49
can't live without them now let's talk more specifically
578
529020
1010
نمی توانم بدون آنها زندگی
08:50
let's talk more specifically
579
530030
400
08:50
let's talk more specifically about what happens when there is
580
530430
1500
08:51
about what happens when there is
581
531930
90
08:52
about what happens when there is a problem in a relationship and
582
532020
1730
کنم. یک مشکل در یک رابطه و
08:53
a problem in a relationship and
583
533750
400
یک مشکلدر یکرابطهو
08:54
a problem in a relationship and this can mean any kind of
584
534150
1260
یک مشکل در یک رابطه و این می تواند به این معنی باشد که هر نوع
08:55
this can mean any kind of
585
535410
60
08:55
this can mean any kind of relationship but most of the
586
535470
1590
این می تواند بهمعنایهرنوع
این باشد می تواند به معنای هر نوع رابطه باشد اما بیشتر
08:57
relationship but most of the
587
537060
60
08:57
relationship but most of the words that you'll hear are used
588
537120
1520
رابطه اما بیشتر
رابطه اما بیشتر کلماتی که می شنوید
08:58
words that you'll hear are used
589
538640
400
کلمات استفاده شده ای هستند کهمی شنوید
08:59
words that you'll hear are used specifically for romantic
590
539040
1910
کلمات استفاده شده ای هستند که می شنوید به طور خاص برای عاشقانه به
09:00
specifically for romantic
591
540950
400
طور خاص برایعاشقانه به
09:01
specifically for romantic relationships like a husband and
592
541350
1440
طور خاص برای روابط عاشقانه مانند شوهر و
09:02
relationships like a husband and
593
542790
60
09:02
relationships like a husband and wife or a boyfriend/girlfriend
594
542850
1400
روابطی مانند شوهر و
روابط استفاده می شوند مثل زن و شوهر یا دوست پسر/زن دوست دختر
09:04
wife or a boyfriend/girlfriend
595
544250
400
09:04
wife or a boyfriend/girlfriend that kind of thing
596
544650
770
یادوست پسر/دوست دختر
همسر یا دوست پسر/دوست دختر که
09:05
that kind of thing
597
545420
400
09:05
that kind of thing so the first one is instead of
598
545820
1830
این جور چیزها
آن جور چیزها پس اولی به جای
09:07
so the first one is instead of
599
547650
150
09:07
so the first one is instead of just saying oh like you're
600
547800
900
پس اولی است به جای
آن اولین مورد این است که به جای اینکه فقط بگویی آه،
09:08
just saying oh like you're
601
548700
240
09:08
just saying oh like you're having problems you could
602
548940
1380
مثل اینکه فقط می‌گویی آه،
مثل اینکه فقط می‌گویی آه، مثل اینکه مشکل داری، ممکن
09:10
having problems you could
603
550320
120
09:10
having problems you could describe your having trouble in
604
550440
2660
است مشکل داشته باشی، ممکن
است مشکلاتی داشته باشی، می‌توانی مشکل خود را در توصیف مشکلت در
09:13
describe your having trouble in
605
553100
400
09:13
describe your having trouble in paradise
606
553500
1100
توضیحمشکلات
خودمشکل داشتن در بهشت
09:14
paradise
607
554600
400
09:15
paradise trouble in paradise so let's say
608
555000
2190
بهشت ​​مشکل در بهشت ​​ پس بیایید بگوییم
09:17
trouble in paradise so let's say
609
557190
30
09:17
trouble in paradise so let's say I am a father and I have a son
610
557220
1790
مشکل در بهشت ​​پس بیایید بگوییم
مشکل در بهشت ​​پس بیایید بگوییم من یک پدر هستم و یک پسر
09:19
I am a father and I have a son
611
559010
400
09:19
I am a father and I have a son its maybe 16 years old and he's
612
559410
1920
دارم منیکپدر هستم و یک پسر
دارم من یک پدر هستم و یک پسر شاید 16 ساله است و او
09:21
its maybe 16 years old and he's
613
561330
120
09:21
its maybe 16 years old and he's got a girlfriend for the first
614
561450
1110
شاید16ساله استو
شاید 16 ساله است و
09:22
got a girlfriend for the first
615
562560
90
09:22
got a girlfriend for the first time and everything is going
616
562650
1950
برای اولین بار دوست دختر
09:24
time and everything is going
617
564600
330
09:24
time and everything is going great and then I they have their
618
564930
1680
دارد.
زمان می گذرد و همه چیز عالی پیش می رود و بعد من آنها عالی خود را دارند
09:26
great and then I they have their
619
566610
120
09:26
great and then I they have their first problem
620
566730
980
و بعدمن آنها عالی خود را دارند
و بعد من آنها اولین مشکل خود را دارند مشکل اول
09:27
first problem
621
567710
400
09:28
first problem so he's telling me a story out
622
568110
1070
مشکل اول بنابراین او به من یک داستان می گوید
09:29
so he's telling me a story out
623
569180
400
09:29
so he's telling me a story out dad like you know I i saw the
624
569580
2070
بنابرایناو برایمنیک داستان تعریف می کند
بنابراین او دارد می گوید من یک داستان از پدر مثل تو می دانی من پدر را دیدم
09:31
dad like you know I i saw the
625
571650
240
09:31
dad like you know I i saw the girl like may be hanging out
626
571890
1949
مثل شما می دانیدمن پدررا دیدم
مثل شما می دانید من دختری را دیدم که ممکن است دختری را
09:33
girl like may be hanging out
627
573839
91
09:33
girl like may be hanging out with some other guy at a party
628
573930
1290
دوست داشته باشد مانند دختری که ممکن است با یک پسر دیگر معاشقه کند. در یک مهمانی
09:35
with some other guy at a party
629
575220
210
09:35
with some other guy at a party or something like that under
630
575430
1070
با یک پسر دیگر در یک مهمانی
با یک پسر دیگر در یک مهمانی یا چیزی شبیه به آن در زیر
09:36
or something like that under
631
576500
400
09:36
or something like that under saying oh
632
576900
680
یا چیزی شبیه به آنزیر
یا چیزی شبیه به آن زیر گفتن آه
09:37
saying oh
633
577580
400
09:37
saying oh trouble in paradise trouble in
634
577980
2130
گفتنآه
گفتن آه مشکل در بهشت ​​مشکل در
09:40
trouble in paradise trouble in
635
580110
240
09:40
trouble in paradise trouble in paradise
636
580350
650
مشکل در بهشت ​​مشکل در
مشکل در دردسرهای بهشت ​​در بهشت
09:41
paradise
637
581000
400
09:41
paradise so paradise is like heaven it's
638
581400
1800
بهشت
بهشت ​​پس بهشت ​​مانند بهشت
09:43
so paradise is like heaven it's
639
583200
150
09:43
so paradise is like heaven it's like a fantastic thing and so
640
583350
1859
است بهشت ​​مانند
بهشت ​​است بهشت ​​مانند بهشت ​​ است مانند یک چیز خارق العاده و
09:45
like a fantastic thing and so
641
585209
121
09:45
like a fantastic thing and so everybody thinks when they're in
642
585330
1680
مانند یک چیز خارق العادهو
مانند یک چیز خارق العاده و بنابراین همه فکر می کنند وقتی آنها در
09:47
everybody thinks when they're in
643
587010
210
09:47
everybody thinks when they're in love
644
587220
260
09:47
love
645
587480
400
09:47
love it's like paradise it's like
646
587880
1350
همه هستند فکر میکنند وقتی در
همه هستند فکر می کنندوقتی عاشق هستند
عاشق
عشق مثل بهشت
09:49
it's like paradise it's like
647
589230
180
09:49
it's like paradise it's like heaven because you know you feel
648
589410
1200
است مثل بهشت ​​است مثل بهشت ​​است زیرا می دانید بهشت ​​را احساس می کنید
09:50
heaven because you know you feel
649
590610
300
09:50
heaven because you know you feel great all the time but when
650
590910
1500
زیرا میدانید بهشت ​​را احساس می کنید
چون می دانی که همیشه احساس خوبی داری، اما وقتی همیشه عالی هستی،
09:52
great all the time but when
651
592410
119
09:52
great all the time but when there's a problem there's
652
592529
981
اما وقتی همیشه
عالی است، اما وقتی مشکلی
09:53
there's a problem there's
653
593510
400
09:53
there's a problem there's trouble in paradise
654
593910
1880
وجود دارد، مشکلی
وجود دارد، مشکلی وجود دارد، مشکلی در بهشت ​​وجود دارد، مشکلی در بهشت ​​وجود دارد، مشکلی در بهشت ​​وجود دارد،
09:55
trouble in paradise
655
595790
400
09:56
trouble in paradise oh no trouble in paradise
656
596190
1910
اوه مشکلی در بهشت ​​وجود دارد،
09:58
oh no trouble in paradise
657
598100
400
09:58
oh no trouble in paradise trouble in paradise
658
598500
1220
اوهمشکلیدربهشت
نیست مشکلی در بهشت ​​ مشکلی نیست مشکل در بهشت
09:59
trouble in paradise
659
599720
400
مشکلی در بهشت
10:00
trouble in paradise and when you have trouble in
660
600120
1230
مشکلی در بهشت ​​و زمانی که در بهشت ​​ مشکل دارید و زمانی که در بهشت ​​مشکل
10:01
and when you have trouble in
661
601350
120
10:01
and when you have trouble in paradise you tend to butt heads
662
601470
2480
دارید
و زمانی که در بهشت ​​مشکل دارید
10:03
paradise you tend to butt heads
663
603950
400
شما تمایل دارید که سر
10:04
paradise you tend to butt heads with someone to butt heads
664
604350
2000
بهشتی کنید
10:06
with someone to butt heads
665
606350
400
10:06
with someone to butt heads now if you've ever seen a goat
666
606750
1460
اگر تا به حال یک بز دیده اید،
10:08
now if you've ever seen a goat
667
608210
400
10:08
now if you've ever seen a goat before these are like the little
668
608610
1140
اگر تا به حال یک بز دیده اید، اگر اکنون یک بز دیده اید، تمایل
دارید که با یک نفر سر به سر کنید. تا به حال یک بز دیده ام اینها مثل بز کوچک
10:09
before these are like the little
669
609750
330
10:10
before these are like the little animals at the farm they've got
670
610080
1560
قبل هستند اینها مثل حیوانات کوچک قبل هستند اینها مانند حیوانات کوچک در مزرعه هستند آنها
10:11
animals at the farm they've got
671
611640
150
10:11
animals at the farm they've got the horns that come up and the
672
611790
1890
حیواناتی در مزرعهدارند آنها
حیوانات در مزرعه دارند آنها شاخ دارند بیا بالا
10:13
the horns that come up and the
673
613680
120
10:13
the horns that come up and the like the men or the you know not
674
613800
2130
و شاخ هایی که بالا می آیند
و شاخ هایی که بالا می آیند و مانند مردان یا آنهایی
10:15
like the men or the you know not
675
615930
210
که می دانی مانند مردها نیستند یا آنها را
10:16
like the men or the you know not the men i guess but the male
676
616140
1220
که می دانی مانند مردان نیستند یا مردان را نمی شناسیم فکر می کنم اما مرد
10:17
the men i guess but the male
677
617360
400
10:17
the men i guess but the male goats
678
617760
590
منحدس می‌زنم
مردها، مردان راحدس می‌زنم اما بزهای نر را بز
10:18
goats
679
618350
400
10:18
goats you could call these like billy
680
618750
1529
بز می‌توانی اینها را مثل بیلی
10:20
you could call these like billy
681
620279
361
10:20
you could call these like billy goats or you can just call it
682
620640
1680
صدا کنی،
می‌توانی آن‌ها را مثل بیلی صدا کنی، می‌توانی آن‌ها را مثل بزها یا می‌توانی آن‌ها را
10:22
goats or you can just call it
683
622320
150
10:22
goats or you can just call it like a ram that's usually the
684
622470
1410
بزیامی‌توانیآن‌ها را
بز یا بز نامید. شما فقط می توانید آن را مانند یک قوچ که معمولاً
10:23
like a ram that's usually the
685
623880
90
10:23
like a ram that's usually the the name for a male goat
686
623970
1969
شبیه یک قوچ است که معمولاً
مانند یک قوچ است که معمولاً نام یک بز نر است
10:25
the name for a male goat
687
625939
400
نام یک بز نر
10:26
the name for a male goat but anyway so they've got the
688
626339
1261
نام یک بز نر است اما به هر حال بنابراین آنها این را دارند
10:27
but anyway so they've got the
689
627600
270
10:27
but anyway so they've got the horns and they kind of fight
690
627870
990
اما به هر حالبنابراینآنهارا دارند
اما به هر حال بنابراین آنها شاخ دارند و آنها به نوعی فی
10:28
horns and they kind of fight
691
628860
330
شاخ ght و آنها یک جورهایی با شاخ مبارزه می کنند
10:29
horns and they kind of fight with each other they butt heads
692
629190
1700
و یک جورهایی با هم دعوا می کنند با هم
10:30
with each other they butt heads
693
630890
400
10:31
with each other they butt heads like that
694
631290
1070
سر می زنند با هم سرشان را می زنند آنها سرشان را می زنند آنچنان
10:32
like that
695
632360
400
10:32
like that now this is an expression you
696
632760
960
مثل آن حالا این یک عبارت است شما
10:33
now this is an expression you
697
633720
270
10:33
now this is an expression you can use to but
698
633990
1040
حالا این یک بیان است شما
حالا این عبارتی است که می توانید برای آن استفاده کنید اما
10:35
can use to but
699
635030
400
10:35
can use to but kids with someone again to butt
700
635430
1250
می توانید از آن استفاده کنیداما
می توانید از آن استفاده کنید اما بچه ها با یک نفر دوباره به لب به لب
10:36
kids with someone again to butt
701
636680
400
بچه ها با یک نفر دوباره به لب
10:37
kids with someone again to butt heads notice how I'm not saying
702
637080
1440
به لب بچه ها با کسی دوباره سرها را متوجه شوید که چگونه من نمی گویم
10:38
heads notice how I'm not saying
703
638520
300
10:38
heads notice how I'm not saying but heads I'm saying butt heads
704
638820
2600
سرها متوجه می شوندکهمننیستم گفتن
سرها توجه کنید که چگونه نمی گویم اما سرها می گویم سرهای لب به لب
10:41
but heads I'm saying butt heads
705
641420
400
10:41
but heads I'm saying butt heads but heads the T sound basically
706
641820
2809
اماسرها می گویم سرهایلب به لب
اما سرها می گویم سرهای لب به لب اما اساساً صدای T را
10:44
but heads the T sound basically
707
644629
400
سرمیزنند اما اساساً صدای T را
10:45
but heads the T sound basically disappears
708
645029
711
10:45
disappears
709
645740
400
سر می دهند اماصدایT را سر می زننداساساً ناپدید می شود
ناپدید می
10:46
disappears now when you butt heads with
710
646140
960
شود اکنون ناپدید می شود وقتی که شما با
10:47
now when you butt heads with
711
647100
60
10:47
now when you butt heads with someone this could be at an
712
647160
1080
هم سر می زنید وقتی که به لب به لب می زنید با
حالا وقتی که با کسی سر می کنید این می تواند در یک
10:48
someone this could be at an
713
648240
90
10:48
someone this could be at an office like one person thinks
714
648330
1560
نفر باشد این می تواند در یک
نفر باشد این می تواند در یک دفتر باشد همانطور که یک نفر فکر می کند
10:49
office like one person thinks
715
649890
389
دفترهمانطور کهیک نفر فکر می کند
10:50
office like one person thinks one way in someone else thinks a
716
650279
1891
دفتر مثل اینکه یک نفر یک جور فکر می کند یکی دیگر یک طرف فکر می کند یک طرف به یک طرف فکر می کند یک طرف به
10:52
one way in someone else thinks a
717
652170
60
10:52
one way in someone else thinks a different way you're butting
718
652230
720
10:52
different way you're butting
719
652950
329
یک طرف دیگریفکر می کندبه
10:53
different way you're butting heads or this could be butting
720
653279
1411
روش دیگری شما در حال تکان دادن به روش دیگری هستید یا اینکه این می تواند سر به هم زدن باشد.
10:54
heads or this could be butting
721
654690
300
10:54
heads or this could be butting heads in a relationship where I
722
654990
1530
یااینمی تواند
سر به سر گذاشتن باشد یا این می تواند سر به سر گذاشتن در رابطه ای باشد که
10:56
heads in a relationship where I
723
656520
90
10:56
heads in a relationship where I think we should do something one
724
656610
1440
در آنمن وارد
رابطه ای می شوم که در آن من فکر می کنم باید کاری
10:58
think we should do something one
725
658050
360
10:58
think we should do something one way or I want to sleep with the
726
658410
1530
انجام دهیم یکی فکر می
کند باید کاری را انجام دهیم. می خواهم با
10:59
way or I want to sleep with the
727
659940
209
راهبخوابم
11:00
way or I want to sleep with the air conditioner on and my wife
728
660149
1861
یا می خواهم با راه بخوابم یا می خواهم با کولر روشن و همسرم
11:02
air conditioner on and my wife
729
662010
300
11:02
air conditioner on and my wife wants to sleep with the air
730
662310
899
کولر روشن و همسرم
کولر روشن و همسرم می خواهد با هوا
11:03
wants to sleep with the air
731
663209
181
11:03
wants to sleep with the air conditioner off or something
732
663390
1220
بخوابد می خواهد با هوا بخوابد. هوا
می‌خواهد با کولر خاموش یا یک
11:04
conditioner off or something
733
664610
400
چیز تهویه مطبوع خاموش یا یک چیز
11:05
conditioner off or something like that
734
665010
410
11:05
like that
735
665420
400
11:05
like that so you're butting heads butting
736
665820
1760
تهویه مطبوع یا چیزی شبیه به آن
مثل آن بخوابد، بنابراین شما سرها را به هم می‌زنید،
11:07
so you're butting heads butting
737
667580
400
11:07
so you're butting heads butting heads about that next
738
667980
1880
بنابراین سرها را به هممی‌زنید،
بنابراین سرها را به هم می‌زنید. اطلاعات در مورد آن سرهای بعدی
11:09
heads about that next
739
669860
400
در مورد آن
11:10
heads about that next another great expression for
740
670260
1110
سرهای بعدی در مورد آن بعدی یک عبارت عالی دیگر برای
11:11
another great expression for
741
671370
210
11:11
another great expression for fighting is to duke it out
742
671580
2720
یک عبارت عالی دیگر برای
یک عبارت عالی دیگر برای جنگیدن این است که آن را از مبارزه بیرون بیاورید
11:14
fighting is to duke it out
743
674300
400
11:14
fighting is to duke it out you can fight with someone or
744
674700
1259
این است کهآن را از
جنگ خارج کنید.
11:15
you can fight with someone or
745
675959
391
با کسی بجنگید یا
11:16
you can fight with someone or you can Duke it out to do get
746
676350
2640
می‌توانید با کسی دعوا کنید یا می‌توانید آن را از دست بدهید تا به دست بیاورید،
11:18
you can Duke it out to do get
747
678990
180
می‌توانید دوک آن را بیرون بیاوریدتابه دست بیاورید،
11:19
you can Duke it out to do get out
748
679170
110
11:19
out
749
679280
400
11:19
out now listen carefully to how it
750
679680
1200
می‌توانید آن را بیرونبیاورید تا
بیرون بیایید حالا با دقت گوش کنید که
11:20
now listen carefully to how it
751
680880
149
چگونه اکنون چگونه است.
11:21
now listen carefully to how it blends do kid doubt do kid out
752
681029
4551
با دقت گوش کنید که چگونه آن را ترکیب
11:25
blends do kid doubt do kid out
753
685580
400
11:25
blends do kid doubt do kid out duke it out to do get out with
754
685980
1859
11:27
duke it out to do get out with
755
687839
151
11:27
duke it out to do get out with someone duke it out with someone
756
687990
1469
می کند. یک نفر آن را با یکی دوک می کند، یکی آن را با یکی دوک می کند، یک
11:29
someone duke it out with someone
757
689459
361
11:29
someone duke it out with someone now you're duking it out
758
689820
1520
نفر
آن را با یکی دوک می کند، حالا شما آن را دوک می کنید، حالا دارید آن را بیرون
11:31
now you're duking it out
759
691340
400
11:31
now you're duking it out it's like you're putting up you
760
691740
1160
می آورید،
حالا دارید آن را بیرون می آورید، مثل این است که شما را به شما نشان
11:32
it's like you're putting up you
761
692900
400
می دهید،مثلخودتان است
11:33
it's like you're putting up you put up your dukes your fists so
762
693300
2550
تو را بالا می‌آورم، مثل این است که y را بالا می‌آوری دوک های خود را مشت های خود
11:35
put up your dukes your fists so
763
695850
120
11:35
put up your dukes your fists so it's like a very physical fist
764
695970
1610
را بلند کنید پس دوک هایخود رامشت های خود را بالا بیاورید پس مشت های خود را
بلند کنید تا مانند یک مشت بسیار فیزیکی
11:37
it's like a very physical fist
765
697580
400
11:37
it's like a very physical fist fight with someone and again
766
697980
1140
باشد، مانند یکمشت
بسیار فیزیکی است، مانند یک مشت بسیار فیزیکی با کسی است و دوباره با یک نفر و دوباره
11:39
fight with someone and again
767
699120
330
11:39
fight with someone and again this can be used in any
768
699450
1440
دعواکنید
با کسی بجنگید و دوباره این را می توان در هر موردی استفاده کرد
11:40
this can be used in any
769
700890
270
این را می توان در هر موردی استفاده کرد
11:41
this can be used in any situation it could be a friend
770
701160
1490
این را می توان در هر موقعیتی استفاده کرد می تواند موقعیت دوستی
11:42
situation it could be a friend
771
702650
400
باشد می تواند موقعیت دوستی
11:43
situation it could be a friend or it could be like a romantic
772
703050
1370
باشد می تواند یک دوست باشد یا می تواند مانند یک عاشقانه باشد
11:44
or it could be like a romantic
773
704420
400
11:44
or it could be like a romantic relationship you know a Mary
774
704820
1680
یاآنمی تواند مانند یک رابطه عاشقانه باشد
یا می تواند مانند یک رابطه عاشقانه باشد.
11:46
relationship you know a Mary
775
706500
360
11:46
relationship you know a Mary partner or something like that
776
706860
1020
11:47
partner or something like that
777
707880
90
11:47
partner or something like that somebody at your office and your
778
707970
1860
11:49
somebody at your office and your
779
709830
180
دفتر شما و
11:50
somebody at your office and your instead of just butting heads
780
710010
1320
کسی که در دفتر شماست و شما به جای اینکه فقط سرها را بکوبید به
11:51
instead of just butting heads
781
711330
120
11:51
instead of just butting heads you're also duking it out so
782
711450
1470
جای اینکهفقط سرها را بکوبید،
11:52
you're also duking it out so
783
712920
330
شما هم آن را بیرون می اندازید، بنابراین شما نیز آن را بیرون
11:53
you're also duking it out so you're really having a fight and
784
713250
1260
می آورید، بنابراین شما نیز دوکین هستید این را بیان کنید تا واقعاً دارید دعوا می کنید و
11:54
you're really having a fight and
785
714510
329
11:54
you're really having a fight and it could be maybe not an actual
786
714839
1171
واقعاً دارید دعوا می کنیدو
واقعاً دارید دعوا می کنید و ممکن است واقعی
11:56
it could be maybe not an actual
787
716010
329
11:56
it could be maybe not an actual physical fight but you're really
788
716339
1801
نباشد،ممکن استواقعی
نباشد، ممکن است یک فیزیکی واقعی نباشد. دعوا کن اما تو واقعاً دعوای فیزیکی هستی اما واقعاً
11:58
physical fight but you're really
789
718140
180
11:58
physical fight but you're really you know you really heated it's
790
718320
1590
دعوای فیزیکی
هستی اما واقعاً می‌دانی که واقعاً گرم شده‌ای
11:59
you know you really heated it's
791
719910
179
می‌دانیکهواقعاًگرم شده‌ای
12:00
you know you really heated it's a very like a tempestuous
792
720089
1040
می‌دانی که واقعاً گرم شده‌ای خیلی شبیه یک طوفانی است
12:01
a very like a tempestuous
793
721129
400
12:01
a very like a tempestuous situation like a tempest it's
794
721529
2461
و خیلی شبیه یک طوفانی است
مانند یک موقعیت طوفانی مانند یک طوفان
12:03
situation like a tempest it's
795
723990
150
وضعیت مانند یک طوفان
12:04
situation like a tempest it's very wild if you remember from
796
724140
1319
وضعیت مانند یک طوفان بسیار وحشی است اگر از
12:05
very wild if you remember from
797
725459
61
12:05
very wild if you remember from the phrase builder lesson
798
725520
1760
خیلی وحشی به یاد بیاورید
اگر از عبارت بسیار وحشی به یاد بیاورید اگر از عبارت درس سازنده به یاد بیاورید عبارت درس
12:07
the phrase builder lesson
799
727280
400
12:07
the phrase builder lesson tempestuous and so it's really
800
727680
1680
سازنده
عبارت درس سازنده درس طوفانی و بنابراین واقعاً
12:09
tempestuous and so it's really
801
729360
90
12:09
tempestuous and so it's really wild and exciting and
802
729450
1010
طوفانی استوبنابراین واقعاً
طوفانی است و بنابراین واقعاً وحشی و هیجان‌انگیز و
12:10
wild and exciting and
803
730460
400
12:10
wild and exciting and everybody's like really really
804
730860
1110
وحشیانه و هیجان‌انگیز و
وحشی و هیجان‌انگیز است و همه شبیه هستند واقعاً
12:11
everybody's like really really
805
731970
210
همهمانند واقعاً
12:12
everybody's like really really serious and angry about that
806
732180
1940
همه هستند واقعاً واقعاً جدی و عصبانی هستم
12:14
serious and angry about that
807
734120
400
12:14
serious and angry about that so when you're butting heads and
808
734520
1310
از آن جدی و عصبانی از آن
جدی و عصبانی از آن،
12:15
so when you're butting heads and
809
735830
400
بنابراین وقتی سرها را به هم می‌زنید
12:16
so when you're butting heads and then your duking it out
810
736230
1640
، وقتی سرها را به هم می‌زنید، وقتی سرها را تکان می‌دهید و سپس آن‌ها را بیرون می‌کشید،
12:17
then your duking it out
811
737870
400
سپس آنرا دوک می‌کنید.
12:18
then your duking it out do get out I don't want to do
812
738270
1439
بعد از آن دوک می کنی بیرون برو بیرون من نمی خواهم
12:19
do get out I don't want to do
813
739709
181
12:19
do get out I don't want to do get out with you I just want to
814
739890
1680
انجام دهم برو بیرون نمی خواهم
انجام دهم برو بیرون من نمی خواهم با تو بیرون بروم من فقط می خواهم با
12:21
get out with you I just want to
815
741570
30
12:21
get out with you I just want to talk things over
816
741600
980
تو بیرون بروم منفقطمی خواهم
با تو بیرون بیایم من فقط می خواهم درباره چیزهایی صحبت کنم بیش از
12:22
talk things over
817
742580
400
12:22
talk things over I don't want to do get out with
818
742980
1170
حرف زدن درباره چیزهایی بیش از حد
حرف زدن من نمی خواهم
12:24
I don't want to do get out with
819
744150
240
12:24
I don't want to do get out with you I just want to talk things
820
744390
1620
با شما بیرون بیایم نمی خواهم با شما بیرون بیایم نمی خواهم با شما بیرون بروم من فقط می خواهم چیزهایی را با
12:26
you I just want to talk things
821
746010
269
12:26
you I just want to talk things over next to describe someone
822
746279
2791
شما صحبت کنم منفقطمی
خواهم چیزهایی را با شما
12:29
over next to describe someone
823
749070
300
12:29
over next to describe someone this could be in a relationship
824
749370
870
12:30
this could be in a relationship
825
750240
210
12:30
this could be in a relationship or any relationship really as
826
750450
2150
صحبت کنم. در یک رابطه یا هر رابطه ای واقعاً به عنوان
12:32
or any relationship really as
827
752600
400
یا هر رابطه ای واقعاً
12:33
or any relationship really as someone who gets angry easily
828
753000
1790
یا هر رابطه ای واقعاً به عنوان کسی که به راحتی عصبانی می شود
12:34
someone who gets angry easily
829
754790
400
کسیکه به راحتی عصبانی می شود
12:35
someone who gets angry easily this is a person called a hot
830
755190
1700
کسی که به راحتی عصبانی می شود این یک شخص به نام داغ است
12:36
this is a person called a hot
831
756890
400
این یک شخص به نام داغ
12:37
this is a person called a hot head
832
757290
709
12:37
head
833
757999
400
12:38
head a hothead
834
758399
361
12:38
a hothead
835
758760
400
12:39
a hothead hothead my father is a real
836
759160
2250
12:41
hothead my father is a real
837
761410
270
12:41
hothead my father is a real hothead he gets crazy if i go
838
761680
2059
پدر من یک داغون واقعی است
پدر من یک داغون واقعی است، اگر من بروم
12:43
hothead he gets crazy if i go
839
763739
400
دیوانه می شود، اگرمن
12:44
hothead he gets crazy if i go into his room when he's busy
840
764139
1171
داغ شوم، دیوانه می شود، اگر من به اتاقش بروم وقتی او مشغول است
12:45
into his room when he's busy
841
765310
360
12:45
into his room when he's busy watching a sports game something
842
765670
1879
، وقتیمشغول است،
به اتاقش می رود. تماشای یک بازی ورزشی چیزی
12:47
watching a sports game something
843
767549
400
12:47
watching a sports game something like that so while he's watching
844
767949
991
تماشای یک بازی ورزشی چیزی
تماشای یک بازی ورزشی چیزی شبیه به آن بنابراین در حالی که او در حال
12:48
like that so while he's watching
845
768940
180
تماشای آن است بنابراین در حالی که او دارد آنطور
12:49
like that so while he's watching football
846
769120
650
12:49
football
847
769770
400
تماشا می کند بنابراین وقتی دارد فوتبال فوتبال تماشا می کند
12:50
football I don't I don't go in and bother
848
770170
1560
من وارد نمی شوم و مزاحم
12:51
I don't I don't go in and bother
849
771730
240
12:51
I don't I don't go in and bother my father because he's a hothead
850
771970
1219
نمی شوممن واردنمی شوم ومزاحم
نمی شوم من نمی روم و پدرم را اذیت نمی کنم چون او یک سر گرم است
12:53
my father because he's a hothead
851
773189
400
12:53
my father because he's a hothead like that he gets angry really
852
773589
1201
پدرم چون او یک سر گرم است
پدرم چون او یک سر گرم است.
12:54
like that he gets angry really
853
774790
390
عصبانی واقعا
12:55
like that he gets angry really quickly
854
775180
379
12:55
quickly
855
775559
400
12:55
quickly a hothead my dad's actually a
856
775959
1531
دوست دارم عصبانی شود y واقعاً به سرعت و
به
سرعت یک سر داغ پدر من در واقع
12:57
a hothead my dad's actually a
857
777490
180
12:57
a hothead my dad's actually a really nice guy but you know for
858
777670
1620
یک سر داغ است پدر مندرواقع
یک سر داغ است پدر من در واقع یک پسر بسیار خوب است اما شما برای
12:59
really nice guy but you know for
859
779290
60
12:59
really nice guy but you know for the purposes of the example a
860
779350
1650
پسر واقعاً خوب می دانید اما برای
پسر واقعاً خوب می دانید اما برای اهداف مثال می دانید
13:01
the purposes of the example a
861
781000
389
13:01
the purposes of the example a hothead
862
781389
410
13:01
hothead
863
781799
400
اهداف از مثال
a اهداف مثالa Hothead
Hothead
13:02
hothead also I love my wife i know i'm
864
782199
1471
Hothead همچنین من همسرم را دوست دارم می دانم من
13:03
also I love my wife i know i'm
865
783670
89
13:03
also I love my wife i know i'm giving a lot of kind of weird
866
783759
901
همهمسرم رادوستدارم می
دانم من هم همسرم را دوست دارم می دانم که خیلی چیزهای عجیب و غریب می کنم
13:04
giving a lot of kind of weird
867
784660
330
13:04
giving a lot of kind of weird examples over here
868
784990
750
دادن مقدار زیادی از نوع عجیب و غریب دادن نمونه های عجیب و غریب در اینجا
13:05
examples over here
869
785740
300
مثال های اینجا
13:06
examples over here but you know really if if I'm
870
786040
1739
مثال هایی در اینجا اما شما واقعا می دانید که اگر من هستم،
13:07
but you know really if if I'm
871
787779
151
13:07
but you know really if if I'm going to be honest about this
872
787930
930
اما شما واقعا می دانیداگر من هستم،
اما شما واقعا می دانید اگر من هستم در مورد این صادقانه صحبت کردن در مورد این صادقانه در
13:08
going to be honest about this
873
788860
300
مورد این صادقانه بودن در مورد این
13:09
going to be honest about this though she does like it quite
874
789160
1109
13:10
though she does like it quite
875
790269
240
13:10
though she does like it quite warm in the room while she
876
790509
961
13:11
warm in the room while she
877
791470
150
13:11
warm in the room while she sleeps and I like it really cold
878
791620
1019
صادقانه بودن اتاق در حالی که او می خوابد و من دوست دارم آن را واقعا سرد می
13:12
sleeps and I like it really cold
879
792639
300
13:12
sleeps and I like it really cold so you know maybe that's
880
792939
1471
خوابد ومن
دوست دارم خیلی سرد بخوابد و من خیلی سردش را دوست دارم، پس می‌دانی شاید این
13:14
so you know maybe that's
881
794410
179
13:14
so you know maybe that's something we butt heads about a
882
794589
1110
طوری است کهشایدبرای
همین باشد، شاید این چیزی است که ما به
13:15
something we butt heads about a
883
795699
151
13:15
something we butt heads about a little bit
884
795850
740
چیزی سر می‌زنیم.
13:16
little bit
885
796590
400
13:16
little bit next when you're having trouble
886
796990
1289
بعد وقتی مشکل دارید
13:18
next when you're having trouble
887
798279
360
13:18
next when you're having trouble communicating with someone or
888
798639
1641
بعدوقتیمشکل دارید
بعد وقتی در برقراری ارتباط با کسی یا
13:20
communicating with someone or
889
800280
400
13:20
communicating with someone or you really don't know what to
890
800680
1620
برقراری ارتباط با کسی یا
برقراری ارتباط با کسی مشکل دارید یا واقعاً نمی دانید به چه چیزی نیاز
13:22
you really don't know what to
891
802300
89
13:22
you really don't know what to say or you don't want to speak
892
802389
1200
دارید واقعاً نمی دانید به
شما چیست واقعا نمیدونی چی بگم یا نمیخوای حرف بزنی
13:23
say or you don't want to speak
893
803589
300
13:23
say or you don't want to speak with them at all because you're
894
803889
1171
بگو یا نمیخوای حرف بزنی
بگو یا اصلا نمیخوای باهاشون حرف بزنی چون اصلا باهاشون هستی چون هستی
13:25
with them at all because you're
895
805060
269
13:25
with them at all because you're angry with them
896
805329
741
با آنها اصلاً چون شما با آنها عصبانی هستید عصبانی هستید
13:26
angry with them
897
806070
400
13:26
angry with them we call this situation putting
898
806470
1500
با آنها عصبانی هستید ما به این وضعیت می گوییم قرار دادن
13:27
we call this situation putting
899
807970
390
ما به این وضعیت می
13:28
we call this situation putting up walls
900
808360
1280
گوییم قرار دادن ما به این وضعیت
13:29
up walls
901
809640
400
13:30
up walls so let's say I'm having a
902
810040
1169
می گوییم دیوارها را دیوارها به دیوارها می گذاریم پس بیایید بگوییم من دارم یک
13:31
so let's say I'm having a
903
811209
120
13:31
so let's say I'm having a dispute with you a fight an
904
811329
2130
پس بیایید بگویممن
من با شما دعوا دارم، فرض کنید با شما دعوا دارم
13:33
dispute with you a fight an
905
813459
240
13:33
dispute with you a fight an argument and you know we just
906
813699
1651
دعوا با تو
دعوا با تو دعوا یک بحث و می دانی که ما فقط
13:35
argument and you know we just
907
815350
330
13:35
argument and you know we just I I don't want to talk to this
908
815680
1259
بحث می کنیمومیدانی که ما فقط
بحث می کنیم و می دانی که ما فقط من نمی خواهم با این صحبت
13:36
I I don't want to talk to this
909
816939
121
کنممننمی خواهم با این صحبت
13:37
I I don't want to talk to this guy anymore i'm really really
910
817060
1350
کنم من دیگر نمی خواهم با این پسر صحبت کنم من واقعاً واقعاً
13:38
guy anymore i'm really really
911
818410
150
13:38
guy anymore i'm really really angry with him I just
912
818560
1580
پسر هستمدیگرواقعاً واقعاً
پسر هستم من واقعاً واقعاً از دست او عصبانی
13:40
angry with him I just
913
820140
400
13:40
angry with him I just it's really really frustrating
914
820540
980
هستم منفقط
با او عصبانی هستم من فقط با او عصبانی هستم فقط واقعاً واقعاً ناامید کننده
13:41
it's really really frustrating
915
821520
400
13:41
it's really really frustrating so I don't want to talk with him
916
821920
1289
است.واقعاًخسته کننده
است، واقعاً واقعاً خسته کننده است
13:43
so I don't want to talk with him
917
823209
151
13:43
so I don't want to talk with him and I put up a wall
918
823360
1850
بنابراین من نمی خواهم با او صحبت کنم
بنابراین نمی خواهم با او صحبت کنم و یک دیوار
13:45
and I put up a wall
919
825210
400
13:45
and I put up a wall so I'm putting up walls i'm like
920
825610
1469
کشیدمو یک دیوار
کشیدم و من دیواری می کشم تا دیوار می کشم من مثل
13:47
so I'm putting up walls i'm like
921
827079
151
13:47
so I'm putting up walls i'm like literally building a wall
922
827230
1490
اینهستمکه دیوار می
کشم من مثل این هستم که دیوار می کشم من به معنای واقعی کلمه مثل ساختن یک دیوار هستم به
13:48
literally building a wall
923
828720
400
معنای واقعی کلمه ساختن یک دیوار
13:49
literally building a wall between us like this to put up
924
829120
1980
به معنای واقعی کلمه ساختن یک دیوار بین ما دوست داریم که
13:51
between us like this to put up
925
831100
179
13:51
between us like this to put up walls so putting up walls just
926
831279
1731
بین خودمانقرار
دهیم اینطور بین خودمان قرار دهیم تا دیوارها را بگذاریم بنابراین دیوارها را درست کنیم فقط
13:53
walls so putting up walls just
927
833010
400
13:53
walls so putting up walls just means you're stopping
928
833410
1160
دیوارها راطوریقرار دهیم دیوارها فقط
دیوارها هستند بنابراین نصب دیوارها فقط به این معنی است که
13:54
means you're stopping
929
834570
400
13:54
means you're stopping communication somehow either you
930
834970
1530
شما متوقف می شوید
به این معنی است که شما به نوعی ارتباط را متوقف می کنید
13:56
communication somehow either you
931
836500
209
13:56
communication somehow either you don't want to do it you don't
932
836709
1110
یا
به نحوی ارتباط برقرار می کنید یا به نحوی ارتباط برقرار می کنید یا نمی خواهید
13:57
don't want to do it you don't
933
837819
241
انجامش دهید نمی خواهید برای انجام آن
13:58
don't want to do it you don't want to listen or you know
934
838060
1829
، نمی‌خواهی این کار را انجام دهی، نمی‌خواهی گوش کنی یا می‌دانی
13:59
want to listen or you know
935
839889
120
می‌خواهی گوشکنی یامی‌دانی
14:00
want to listen or you know really you're just you're just
936
840009
1411
می‌خواهی گوش کنی یا می‌دانی که
14:01
really you're just you're just
937
841420
29
14:01
really you're just you're just tired of listening to them
938
841449
990
واقعاً هستی، شما فقط
واقعاً شما فقط شما فقط از گوش دادن به آنها خسته شده اید از گوش دادن
14:02
tired of listening to them
939
842439
270
14:02
tired of listening to them because they
940
842709
681
به آنها خسته شده اید از گوش دادن
به آنها خسته شده اید
14:03
because they
941
843390
400
14:03
because they you really can't come together
942
843790
1190
زیرا آنها به
دلیل آنها چون شما واقعاً نمی توانید دور هم جمع
14:04
you really can't come together
943
844980
400
شوید شما واقعاً نمی توانید با هم بیایید
14:05
you really can't come together on something you can't
944
845380
899
نمی توانید در مورد چیزی که نمی توانید
14:06
on something you can't
945
846279
300
14:06
on something you can't compromise and and work out the
946
846579
1831
در مورد چیزی که نمی توانید
در مورد چیزی که نمی توانید مصالحه کنید جمع شوید و
14:08
compromise and and work out the
947
848410
90
14:08
compromise and and work out the problem
948
848500
260
14:08
problem
949
848760
400
سازشرا حل کنید
و سازشرا حل کنید و مشکل
مشکل را
14:09
problem whatever that is to put up walls
950
849160
2209
حل کنید. دیوارها
14:11
whatever that is to put up walls
951
851369
400
14:11
whatever that is to put up walls put up walls put up walls put up
952
851769
4260
هر چهکهباشدبرای نصبدیوارها
هر چه که قرار است دیوارها را بگذارند دیوار را بگذارند s put up walls put up
14:16
put up walls put up walls put up
953
856029
180
14:16
put up walls put up walls put up walls and for the last few
954
856209
2310
put up walls put up walls put up walls walls walls up walls و برای چند دیوار آخر
14:18
walls and for the last few
955
858519
211
14:18
walls and for the last few things for this video lesson I
956
858730
1500
وبرایچند
دیوار آخر و برای چند چیز آخر برای این درس ویدیویی من
14:20
things for this video lesson I
957
860230
209
14:20
things for this video lesson I want to talk about making up
958
860439
2060
چیزهایی برای این ویدیو درسمن
چیزهایی برای این درس ویدیویی می خواهم در مورد گریم صحبت کنم می خواهم در مورد گریم صحبت کنم می خواهم در مورد گریم صحبت
14:22
want to talk about making up
959
862499
400
14:22
want to talk about making up making up
960
862899
1220
14:24
making up
961
864119
400
14:24
making up so to make up with someone this
962
864519
1351
کنم آرایش کردن
14:25
so to make up with someone this
963
865870
89
14:25
so to make up with someone this is after you've had a fight and
964
865959
1700
برای آرایش کردن با کسی این طوری با کسی این
طوری آرایش کردن با کسی این بعد از دعوای شماست و
14:27
is after you've had a fight and
965
867659
400
بعد ازاینکه
14:28
is after you've had a fight and you know when you're talking
966
868059
680
14:28
you know when you're talking
967
868739
400
دعوا کرده اید و بعد از دعوای شماست و می دانید وقتی دارید صحبت
می کنید میدانید چه زمانی صحبت
14:29
you know when you're talking with people okay we've had our
968
869139
1320
می کنید می دانید چه زمانی صحبت کردن با مردم خوب ما
14:30
with people okay we've had our
969
870459
211
14:30
with people okay we've had our cool down . so you get things
970
870670
2959
با مردمخوببودیم ما
با مردم خوب بودیم ما خونسردی خود را داشتیم. بنابراین شما چیزها را
14:33
cool down . so you get things
971
873629
400
خنک می کنید. بنابراینشما چیزها را
14:34
cool down . so you get things get like hot and heated and then
972
874029
1651
خنک می کنید. پس چیزها مثل داغ و گرم می شوند و
14:35
get like hot and heated and then
973
875680
149
14:35
get like hot and heated and then you have to you have to take a
974
875829
1680
بعد مثل داغ و داغ می شوند و
بعد مثل گرم و داغ می شوند و بعد
14:37
you have to you have to take a
975
877509
60
14:37
you have to you have to take a step back to take a step back
976
877569
2451
باید به یک قدمی بر می خورید. به عقب برگرد تا یک قدم به عقب برگردیم یک قدم به عقب
14:40
step back to take a step back
977
880020
400
14:40
step back to take a step back and look back
978
880420
1519
برگردیم تا یک قدم به عقب برگردیم
یک قدم به عقب برداریم و به عقب
14:41
and look back
979
881939
400
نگاه کنیم
14:42
and look back maybe the problem wasn't such a
980
882339
1591
و به عقب نگاه کنیم و به عقب نگاه کنیم شاید مشکل اینطور نبود
14:43
maybe the problem wasn't such a
981
883930
89
شاید مشکل آنقدر نبود
14:44
maybe the problem wasn't such a big deal or maybe i said
982
884019
1050
شاید مشکل اینطور نبود. این یک موضوع بزرگ است یا شاید من گفتم بحث
14:45
big deal or maybe i said
983
885069
270
14:45
big deal or maybe i said something stupid so you're
984
885339
1110
بزرگ یا شاید من یک چیز بزرگ گفته ام یا شاید من یک چیز احمقانه گفتم بنابراین شما یک
14:46
something stupid so you're
985
886449
180
14:46
something stupid so you're taking a step back and cooling
986
886629
1941
چیز احمقانههستید بنابراین شما یک
چیز احمقانه هستید بنابراین یک قدم به عقب بر می دارید و یک قدم به عقب می روید
14:48
taking a step back and cooling
987
888570
400
14:48
taking a step back and cooling down
988
888970
350
خنک شدن یک قدم به عقب و سرد
14:49
down
989
889320
400
14:49
down so these are all phrases and
990
889720
1020
شدن پس اینها همه عبارات هستند و
14:50
so these are all phrases and
991
890740
300
بنابراین اینها همه عبارات هستند و
14:51
so these are all phrases and expressions that
992
891040
590
14:51
expressions that
993
891630
400
بنابراین اینها همه عبارات و عباراتی هستند که
عبارات آن
14:52
expressions that talk about that the first one
994
892030
1470
عباراتی هستند که در مورد آن صحبت
14:53
talk about that the first one
995
893500
270
14:53
talk about that the first one when you're apologizing with
996
893770
1260
می کنند اولین نفر
در مورد آن صحبت می کند. اولین مورد زمانی
14:55
when you're apologizing with
997
895030
120
14:55
when you're apologizing with people as you'll see in the
998
895150
1110
که با w عذرخواهی می کنید
شما در حال عذرخواهی با مردم هستید همانطور که
14:56
people as you'll see in the
999
896260
90
14:56
people as you'll see in the conversation is it takes two to
1000
896350
2870
در مردم خواهید دید
همانطور که در گفتگو خواهید دید.
14:59
conversation is it takes two to
1001
899220
400
14:59
conversation is it takes two to tango
1002
899620
620
15:00
tango
1003
900240
400
15:00
tango and this means any time the two
1004
900640
1290
تانگو و این یعنی هر زمانی که این دو
15:01
and this means any time the two
1005
901930
300
و این یعنیهرزمانیکه دو نفر
15:02
and this means any time the two people are required to do
1006
902230
1380
و این یعنی هر زمانی که دو نفر ملزم به انجام آن
15:03
people are required to do
1007
903610
240
15:03
people are required to do something and then it's usually
1008
903850
1490
هستند مردم ملزم به انجام کاری هستند و سپس معمولاً
15:05
something and then it's usually
1009
905340
400
15:05
something and then it's usually both of their faults
1010
905740
1160
چیزی استوسپسمعمولاً
چیزی است و سپس معمولا هر دوی آنها تقصیرشان هستند
15:06
both of their faults
1011
906900
400
15:07
both of their faults you know both people are
1012
907300
840
هر دوی آنها تقصیرشان هر دو است شما می دانید هر دو نفر هستند
15:08
you know both people are
1013
908140
90
15:08
you know both people are responsible if there's a problem
1014
908230
1640
شما می دانید هر دونفرهستند
شما می دانید هر دو نفر در صورت وجود مشکل
15:09
responsible if there's a problem
1015
909870
400
مسئول هستند اگر مشکلی
15:10
responsible if there's a problem so it takes two people to have a
1016
910270
2040
وجود دارد مسئول اگر مشکلی وجود دارد مسئول هستند بنابراین لازم است دو نفر
15:12
so it takes two people to have a
1017
912310
60
15:12
so it takes two people to have a good relationship
1018
912370
740
بنابراین برای داشتن یک رابطه به دو نفر نیاز است پس برای داشتن یک رابطه خوب به دو نفر نیاز است رابطه خوب رابطه خوب دو نفر لازم است برای داشتن یک رابطه
15:13
good relationship
1019
913110
400
15:13
good relationship it takes two people to have a
1020
913510
1590
15:15
it takes two people to have a
1021
915100
60
15:15
it takes two people to have a good marriage or a good business
1022
915160
1220
دو نفر لازم است تا یک ازدواج خوب دو نفر باشد تا یک ازدواج خوب داشته باشند e یا یک تجارت
15:16
good marriage or a good business
1023
916380
400
15:16
good marriage or a good business relationship or anything like
1024
916780
1010
خوب ازدواج خوب یا یک تجارت
خوب ازدواج خوب یا یک رابطه تجاری خوب یا هر چیزی مانند
15:17
relationship or anything like
1025
917790
400
رابطه یا هر چیزی شبیه به
15:18
relationship or anything like that so it takes two to tango
1026
918190
2270
رابطه یا هر چیزی شبیه به آن بنابراین برای تانگو دو نفر
15:20
that so it takes two to tango
1027
920460
400
15:20
that so it takes two to tango and this is the regular like
1028
920860
830
طول می
کشد که بنابراین برای تانگو دو نفر طول می کشد. و این لایک معمولی است
15:21
and this is the regular like
1029
921690
400
و این لایک معمولی است
15:22
and this is the regular like tango dance because I can't
1030
922090
1470
و این رقص معمولی مانند تانگو است زیرا من نمی توانم
15:23
tango dance because I can't
1031
923560
360
15:23
tango dance because I can't dance the tango by myself you
1032
923920
1650
تانگو برقصم زیرانمی توانم
تانگو برقصم زیرا من نمی توانم به تنهایی تانگو برقصم شما خودم تانگو را می
15:25
dance the tango by myself you
1033
925570
60
15:25
dance the tango by myself you need two people to do it but
1034
925630
1460
رقصم شما
به تنهایی تانگو می رقصید برای انجام آن
15:27
need two people to do it but
1035
927090
400
15:27
need two people to do it but this is just the dance that
1036
927490
1050
به دو نفر نیاز دارید اما برای انجام آن به دو نفر نیاز داریداما
برای انجام آن به دو نفر نیاز دارید اما این فقط رقصی
15:28
this is just the dance that
1037
928540
120
15:28
this is just the dance that people use you know we don't say
1038
928660
1590
است که
این فقط همان رقصی است که مردم از آن استفاده می کنند. ما نمی گوییم
15:30
people use you know we don't say
1039
930250
270
15:30
people use you know we don't say it takes two people to waltz or
1040
930520
1710
مردم استفادهمی کنند شما میدانیدمانمی گوییم
مردم استفاده می کنند شما می دانید ما نمی گوییم برای والس
15:32
it takes two people to waltz or
1041
932230
120
15:32
it takes two people to waltz or it takes two people to do you
1042
932350
1430
دو نفر
طول می کشد یا برای والس دو نفر طول می کشد یا برای والس به دو نفر نیاز است یا برای انجام این کار به دو نفر نیاز است
15:33
it takes two people to do you
1043
933780
400
شما دو نفر نیاز دارند
15:34
it takes two people to do you know some other dance two to
1044
934180
1620
تا شما را انجام دهند چند رقص دیگر را بشناس دو تا رقص دو تا
15:35
know some other dance two to
1045
935800
330
بداند
15:36
know some other dance two to tango
1046
936130
680
15:36
tango
1047
936810
400
رقصدوتا تانگو
تانگو
15:37
tango is it just the very common
1048
937210
770
15:37
is it just the very common
1049
937980
400
تانگو است این فقط بسیار رایج
استفقط بسیاررایج
15:38
is it just the very common expression and that's the
1050
938380
870
است فقط عبارت بسیار رایج است و این
15:39
expression and that's the
1051
939250
120
15:39
expression and that's the dancing term that we use for
1052
939370
1260
عبارت است واین
بیان و این است اصطلاح رقصی که برای رقص استفاده می
15:40
dancing term that we use for
1053
940630
360
15:40
dancing term that we use for that
1054
940990
230
کنیم اصطلاحی که برای
رقص استفاده می کنیم که برای آن استفاده می
15:41
that
1055
941220
400
15:41
that so anytime you want to resolve a
1056
941620
1650
کنیم
که بنابراین هر زمان که
15:43
so anytime you want to resolve a
1057
943270
240
15:43
so anytime you want to resolve a problem just remember you know
1058
943510
1680
می خواهید مشکلی را حل کنید
بنابراین هر زمان که می خواهید مشکلی را حل کنید فقط به یاد داشته باشید که
15:45
problem just remember you know
1059
945190
60
15:45
problem just remember you know maybe you did something but
1060
945250
1100
مشکل را می دانید یادت باشهمیدونی
مشکل فقط یادت باشه میدونی شاید تو کاری انجام دادی اما
15:46
maybe you did something but
1061
946350
400
15:46
maybe you did something but maybe I did something - and you
1062
946750
1740
شایدکاری انجام دادی اما
شاید کاری انجام دادی اما شاید من کاری انجام دادم - و
15:48
maybe I did something - and you
1063
948490
120
15:48
maybe I did something - and you know maybe it's kind of both of
1064
948610
1320
شایدمنکاری انجام دادم -و
شاید من کاری انجام دادم - و میدونی شاید این هر دو باشه از
15:49
know maybe it's kind of both of
1065
949930
180
دانستنشاید این یک نوع از هر دو است
15:50
know maybe it's kind of both of our faults
1066
950110
350
15:50
our faults
1067
950460
400
15:50
our faults it takes two to tango it takes
1068
950860
1890
بدانید شاید این یک نوع از ایرادات هر دوی ما است.
15:52
it takes two to tango it takes
1069
952750
300
15:53
it takes two to tango it takes two to tango
1070
953050
650
15:53
two to tango
1071
953700
400
به تانگو
15:54
two to tango now listen carefully to how this
1072
954100
1320
دو تا تانگو حالا با دقت گوش کن چگونه این
15:55
now listen carefully to how this
1073
955420
180
15:55
now listen carefully to how this blends it takes two to tango
1074
955600
2540
حالا با دقت گوش کن چگونه این
حالا با دقت گوش کن چگونه این ترکیب می‌شود دو تا تانگو
15:58
blends it takes two to tango
1075
958140
400
15:58
blends it takes two to tango it takes two to tango again that
1076
958540
3090
ترکیب
16:01
it takes two to tango again that
1077
961630
210
16:01
it takes two to tango again that T becomes the D sound you hear
1078
961840
1890
می‌گیرد. دوباره دو تا تانگو
که دو تا می شه تا تانگو دوباره که T می شه صدای D که می شنوید
16:03
T becomes the D sound you hear
1079
963730
150
16:03
T becomes the D sound you hear the pattern to tango two to
1080
963880
3000
Tمی شود صدای Dکه میشنوید
T می شود صدای D می شنوید الگوی تانگو دو
16:06
the pattern to tango two to
1081
966880
90
16:06
the pattern to tango two to tango
1082
966970
560
به الگویتانگو دو
به الگویتانگو دوبه تانگو
16:07
tango
1083
967530
400
16:07
tango next make it work make it work
1084
967930
3110
تانگو
تانگو بعدی آن را به کار می‌اندازد و کار می‌کند
16:11
next make it work make it work
1085
971040
400
16:11
next make it work make it work to make it work and it is the
1086
971440
2610
بعدکار می‌کند کار می‌کند
بعد
16:14
to make it work and it is the
1087
974050
150
16:14
to make it work and it is the relationship means to work
1088
974200
1320
کار می‌کند کار می‌کند و کار می‌کند و کار می‌کند و کار می‌کند و این رابطه است به معنای کار کردن
16:15
relationship means to work
1089
975520
360
16:15
relationship means to work together to repair a
1090
975880
1800
به معنای رابطه کاری
به معنای کار کردن
16:17
together to repair a
1091
977680
180
16:17
together to repair a relationship or to keep it going
1092
977860
1470
با
هم برای تعمیر یک رابطه برای تعمیر یک رابطه برای ترمیم یک رابطه یا حفظ آن
16:19
relationship or to keep it going
1093
979330
360
16:19
relationship or to keep it going smoothly now a relationship does
1094
979690
2130
یاادامه دادن آن
رابطه یا حفظ آن به آرامی در حال حاضر یک رابطه به
16:21
smoothly now a relationship does
1095
981820
300
راحتی انجام می شودرابطه به آرامی انجام می شود،
16:22
smoothly now a relationship does require a lot of work
1096
982120
1040
یک رابطه نیاز به کار زیاد دارد، به
16:23
require a lot of work
1097
983160
400
16:23
require a lot of work it could be a friendship that
1098
983560
1170
کار زیادی نیاز دارد، می تواند دوستی باشد که
16:24
it could be a friendship that
1099
984730
90
16:24
it could be a friendship that you have with people I know I've
1100
984820
1620
می تواند دوستی باشد که
می تواند دوستی باشد که شما با افرادی دارید که می دانم من
16:26
you have with people I know I've
1101
986440
180
16:26
you have with people I know I've kind of lost some friendships
1102
986620
1430
شما را دارم. با مردمیکه می‌دانم
تو با مردمی داشته‌ای، می‌دانم که
16:28
kind of lost some friendships
1103
988050
400
16:28
kind of lost some friendships that I've had with people as i
1104
988450
1110
برخی از دوستی‌ها را از دست داده‌ام، برخی از دوستی‌ها
را از دست داده‌ام، برخی از دوستی‌هایی را که با مردم داشته‌ام،
16:29
that I've had with people as i
1105
989560
120
16:29
that I've had with people as i go out and travel around and
1106
989680
1190
همان طور که بامردم داشته‌ام.
که من با مردم در حین بیرون رفتن و سفر به اطراف و
16:30
go out and travel around and
1107
990870
400
بیرون رفتنوسفر به اطراف و
16:31
go out and travel around and live in different countries and
1108
991270
1220
بیرون رفتن و سفر به اطراف و در کشورهای مختلف
16:32
live in different countries and
1109
992490
400
16:32
live in different countries and some of my friends that are back
1110
992890
1200
زندگی می کنم و در کشورهای مختلف
زندگی می کنم و در کشورهای مختلف زندگی می کنم و برخی از دوستانم که بازگشته
16:34
some of my friends that are back
1111
994090
360
16:34
some of my friends that are back in America
1112
994450
1070
اند از دوستان من که برگشته اند
برخی از دوستان من که به آمریکا بازگشته اند در آمریکا
16:35
in America
1113
995520
400
16:35
in America you know I don't really get to
1114
995920
1140
در آمریکا می دانید که من واقعاً با
16:37
you know I don't really get to
1115
997060
150
16:37
you know I don't really get to speak with them so often or we
1116
997210
1410
شماآشنانمی شوم من واقعاً به شما نمی رسم
می دانم که من واقعاً نمی توانم با آنها صحبت کنم بنابراین اغلب یا اغلب
16:38
speak with them so often or we
1117
998620
180
16:38
speak with them so often or we kind of lost contact we've lost
1118
998800
1850
با آنها صحبت می کنیم یا اغلب با آنها
صحبت می کنیم یا ما نوعی تماس را از دست دادیم،
16:40
kind of lost contact we've lost
1119
1000650
400
نوعی تماس را از دستدادیم،
16:41
kind of lost contact we've lost touch we've lost touch lost
1120
1001050
2750
نوعی از تماس را از دست دادیم، تماس را از دست دادیم، تماس را از دست دادیم، تماس را از دست دادیم، تماس را از دست دادیم، تماس را از دست
16:43
touch we've lost touch lost
1121
1003800
400
دادیم،لمس رااز دست
16:44
touch we've lost touch lost touch
1122
1004200
380
16:44
touch
1123
1004580
400
16:44
touch so you know it takes a little
1124
1004980
1350
دادیم
بنابراین می دانید که کمی طول می کشد
16:46
so you know it takes a little
1125
1006330
150
16:46
so you know it takes a little bit of effort to make it work
1126
1006480
1670
تابدانید که کمی طول می کشد
تا بدانید که برای کارکردن آن
16:48
bit of effort to make it work
1127
1008150
400
16:48
bit of effort to make it work make it work to make it work
1128
1008550
2390
کمی تلاش لازم است کمی
تلاش برای کارکردن آن کمی تلاش برای عملی کردن آن
16:50
make it work to make it work
1129
1010940
400
این کارراانجام می دهد
16:51
make it work to make it work so whenever you have a
1130
1011340
660
تا کار کند آن را به نتیجه برساند بنابراین هر زمان که رابطه ای
16:52
so whenever you have a
1131
1012000
120
16:52
so whenever you have a relationship with people you
1132
1012120
1080
داشتید
پس هر زمان که یک رابطه دارید پس هر زمان که با مردم
16:53
relationship with people you
1133
1013200
120
16:53
relationship with people you always need to keep making the
1134
1013320
1530
رابطه دارید با مردم رابطه دارید و
با مردم رابطه دارید همیشه نیاز دارید که
16:54
always need to keep making the
1135
1014850
150
همیشه نیاز به حفظ کردن داشته باشید
16:55
always need to keep making the effort especially if it's
1136
1015000
1410
همیشه نیاز به تلاش برای ادامه دادن داشته باشید، به خصوص اگر
16:56
effort especially if it's
1137
1016410
180
16:56
effort especially if it's someone that you have a very
1138
1016590
720
تلاش باشد،به خصوصاگر
تلاش باشد، به خصوص اگر کسی باشد که شما
16:57
someone that you have a very
1139
1017310
60
16:57
someone that you have a very close relationship with like
1140
1017370
1490
فردی را دارید که شما یک
نفر را دارید که با او رابطه بسیار نزدیکی دارید، مانند
16:58
close relationship with like
1141
1018860
400
رابطه
16:59
close relationship with like your you know your wife or your
1142
1019260
1560
نزدیک مانند رابطه نزدیک با او تو همسرتان را بشناسید یا همسرتان را بشناسید یا همسرتان را
17:00
your you know your wife or your
1143
1020820
30
17:00
your you know your wife or your house
1144
1020850
70
17:00
house
1145
1020920
400
بشناسیدیا همسرتان را
بشناسیدیا
خانه ی
17:01
house when your boyfriend or
1146
1021320
840
خانه تان را وقتی دوست پسرتان یا
17:02
when your boyfriend or
1147
1022160
60
17:02
when your boyfriend or girlfriend or whoever so work
1148
1022220
1969
وقتیدوست پسرتانیا
وقتی دوست پسر یا دوست دخترتان یا هر کسی که خیلی کار می کند
17:04
girlfriend or whoever so work
1149
1024189
400
17:04
girlfriend or whoever so work hard to make it work to make the
1150
1024589
2461
دوست دختر یا هرکسی که خیلیکار می کند
دوست دختر یا هرکسی که خیلی کار می کند به کار انداختن کار کردن برای
17:07
hard to make it work to make the
1151
1027050
210
17:07
hard to make it work to make the relationship goes smoothly make
1152
1027260
2270
سخت کردن کار کردن
برای ساختن کار سخت کردن کار کردن برای ایجاد رابطه راحت پیش می‌رود
17:09
relationship goes smoothly make
1153
1029530
400
17:09
relationship goes smoothly make it work
1154
1029930
619
رابطهراحت پیش می‌رود
برقراری رابطه راحت پیش می‌رود و کار می‌کند
17:10
it work
1155
1030549
400
17:10
it work next mind reader a mind reader
1156
1030949
3390
آنرا به
نتیجه می‌رساند ذهن‌خوان بعدی ذهن‌خوان ذهن‌خوان
17:14
next mind reader a mind reader
1157
1034339
91
17:14
next mind reader a mind reader and you'll see this again in the
1158
1034430
1920
بعدیذهن‌خوانذهن خوان
بعدی ذهن خوان ذهن خوان و شما این را دوباره در
17:16
and you'll see this again in the
1159
1036350
60
17:16
and you'll see this again in the conversation along with all the
1160
1036410
1530
واین را دوباره در
و این را دوباره در مکالمه خواهید دید همراه با همه
17:17
conversation along with all the
1161
1037940
180
مکالمههمراه باهمه
17:18
conversation along with all the other phrases that you're
1162
1038120
870
17:18
other phrases that you're
1163
1038990
180
مکالمه همراه با همه
عبارات دیگری که شما هستید عباراتی هستند که شما
17:19
other phrases that you're learning in these lessons but
1164
1039170
1250
عباراتی هستند که در این درس ها یاد می گیرید اما
17:20
learning in these lessons but
1165
1040420
400
17:20
learning in these lessons but mind reader specifically is
1166
1040820
1609
در این درس ها
یاد می گیرید اما در این درس ها یاد می گیرید اما ذهن خوان به طور خاص
17:22
mind reader specifically is
1167
1042429
400
17:22
mind reader specifically is something that you can use when
1168
1042829
1111
m است. ind reader بهطور خاص
ذهن خوان است به طور خاص چیزی است که می توانید از آن استفاده کنید وقتی
17:23
something that you can use when
1169
1043940
389
چیزی که می توانید از آن استفاده کنید وقتی
17:24
something that you can use when just like we talked about in the
1170
1044329
1351
چیزی که می توانید از آن استفاده کنید درست همانطور که در مورد آن صحبت کردیم
17:25
just like we talked about in the
1171
1045680
90
17:25
just like we talked about in the phrase builder lesson use words
1172
1045770
2180
درستهمانطور که در مورد آن
صحبت کردیم درست همانطور که در عبارت درس سازنده صحبت کردیم. از کلمات استفاده کنید
17:27
phrase builder lesson use words
1173
1047950
400
درس سازنده عبارت استفاده ازکلمات
17:28
phrase builder lesson use words or use your words
1174
1048350
1130
درس سازنده عبارت استفاده از کلمات یا استفاده از کلمات خود
17:29
or use your words
1175
1049480
400
17:29
or use your words we want people to actually
1176
1049880
770
یا استفاده از کلمات خود
یا استفاده از کلمات شما ما می خواهیم مردم در واقع
17:30
we want people to actually
1177
1050650
400
مامی خواهیممردمدر واقع
17:31
we want people to actually express themselves because we're
1178
1051050
1800
ما می خواهیم مردم در واقع خود را بیان کنند زیرا ما
17:32
express themselves because we're
1179
1052850
270
خود را بیان می کنیم زیرا ما
17:33
express themselves because we're not mind reader's
1180
1053120
1610
خود را بیان کنند زیرا ما ذهن خوان نیستیم ذهن خوان
17:34
not mind reader's
1181
1054730
400
17:35
not mind reader's so I don't know how to read your
1182
1055130
1530
نیست ذهن خوان ذهن خواننده نیست بنابراین من نمی دانم چگونه شما را بخوانم
17:36
so I don't know how to read your
1183
1056660
210
17:36
so I don't know how to read your mind I can kind of guess how
1184
1056870
1890
بنابرایننمی دانم چگونه شما را بخوانم
بنابراین نمی دانم چگونه ذهن شما را بخوانم از حدس بزن چگونه
17:38
mind I can kind of guess how
1185
1058760
210
17:38
mind I can kind of guess how you're thinking like if you look
1186
1058970
1080
ذهنمی توانم نوعی حدس بزنم
چگونه ذهن می توانم حدس بزنم که چگونه فکر
17:40
you're thinking like if you look
1187
1060050
240
17:40
you're thinking like if you look angry
1188
1060290
410
17:40
angry
1189
1060700
400
می کنی اگر به نظر
می رسی مثل این فکر می کنی اگر عصبانی به نظر می رسم
عصبانی
17:41
angry I can see that or i can
1190
1061100
1260
عصبانی می توانم آن را ببینم یا من آیا
17:42
I can see that or i can
1191
1062360
150
17:42
I can see that or i can understand that but maybe I
1192
1062510
1290
می توانم آن را ببینمیا میتوانم n
من می توانم آن را ببینم یا می توانم آن را درک کنم، اما شاید آن را
17:43
understand that but maybe I
1193
1063800
270
درک کنم، اما شاید آن رامی
17:44
understand that but maybe I don't know why
1194
1064070
890
17:44
don't know why
1195
1064960
400
فهمم، اما شاید ندانم چرا نمی دانم چرا
17:45
don't know why so I'm not a mind reader and
1196
1065360
1700
نمی دانم چرا، بنابراین من ذهن خوان نیستم و
17:47
so I'm not a mind reader and
1197
1067060
400
17:47
so I'm not a mind reader and often you'll hear this in movies
1198
1067460
1340
بنابراینمن منذهنخوان
نیستم و بنابراین ذهن خوان نیستم و اغلب شما این را در فیلم ها
17:48
often you'll hear this in movies
1199
1068800
400
می شنوید، اغلب این رادرفیلم ها
17:49
often you'll hear this in movies and TV shows when you know a
1200
1069200
1830
می شنوید، این را در فیلم ها و برنامه های تلویزیونی می شنوید وقتی که یک
17:51
and TV shows when you know a
1201
1071030
90
17:51
and TV shows when you know a husband and wife are arguing and
1202
1071120
1650
و برنامه های تلویزیونی را می شناسیدشما یک را می شناسید
و برنامه های تلویزیونی وقتی می دانید که زن و شوهر با هم دعوا می کنند و
17:52
husband and wife are arguing and
1203
1072770
150
17:52
husband and wife are arguing and like the wife will you know be
1204
1072920
1380
زن و شوهر باهمدعوا می کنند و
زن و شوهر با هم دعوا می کنند و مثل زن می دانید
17:54
like the wife will you know be
1205
1074300
120
17:54
like the wife will you know be like this and kind of angry and
1206
1074420
1770
مثل زن می شوید آیا می
دانید مثل زن می شوید این و یه جور عصبانی و
17:56
like this and kind of angry and
1207
1076190
90
17:56
like this and kind of angry and the husband's like what what
1208
1076280
1100
اینجوری و یه جورعصبانیو
اینجوری و یه جور عصبانی و شوهر
17:57
the husband's like what what
1209
1077380
400
17:57
the husband's like what what what what what I'm not a mind
1210
1077780
1800
مثل چی چی شوهر دوست
داره چی شوهرش شبیه
17:59
what what what I'm not a mind
1211
1079580
360
17:59
what what what I'm not a mind reader
1212
1079940
230
چیهنهیکذهن
چه چیزی چه چهمنیکذهن خوان
18:00
reader
1213
1080170
400
18:00
reader I'm not a mind reader and it
1214
1080570
2100
نیستم خواننده خواننده من یک ذهن خوان نیستم و
18:02
I'm not a mind reader and it
1215
1082670
60
18:02
I'm not a mind reader and it just means please tell me what
1216
1082730
1590
من یکذهنخوان نیستم و
من ذهن خوان نیستم و فقط به این معنی است که لطفاً به من بگویید
18:04
just means please tell me what
1217
1084320
180
18:04
just means please tell me what you're thinking because like I
1218
1084500
990
معنی چیست
لطفاً به من بگویید به چه چیزی فکر می کنید زیرا مانند من
18:05
you're thinking because like I
1219
1085490
120
18:05
you're thinking because like I don't know exactly what the
1220
1085610
1200
فکر می کنیدزیرا مانندمن
فکر می کنید زیرا مانند من دقیقاً نمی دانم دقیقاً چه چیزی
18:06
don't know exactly what the
1221
1086810
120
18:06
don't know exactly what the problem is
1222
1086930
530
را نمیدانم دقیقاًچیست ، دقیقاً
نمی دانم مشکل
18:07
problem is
1223
1087460
400
18:07
problem is I'm not a mind reader I'm not a
1224
1087860
2040
چیست مشکل این
است که من ذهن خوان نیستم من ذهن خوان نیستم من
18:09
I'm not a mind reader I'm not a
1225
1089900
120
نیستم a
18:10
I'm not a mind reader I'm not a mind reader and our last phrase
1226
1090020
2220
I'm not a mind reader من یک ذهن خوان نیستم و آخرین عبارت
18:12
mind reader and our last phrase
1227
1092240
330
18:12
mind reader and our last phrase is don't go to bed angry
1228
1092570
2720
ذهنخوان ما و آخرین عبارت ما
ذهن خوان و آخرین عبارت ما این است که عصبانی نرو به رختخواب نرو عصبانی
18:15
is don't go to bed angry
1229
1095290
400
18:15
is don't go to bed angry don't go to bed angry one of the
1230
1095690
2430
نیست.
عصبانی به رختخواب نرو با عصبانیت
18:18
don't go to bed angry one of the
1231
1098120
90
18:18
don't go to bed angry one of the best ways to make sure that you
1232
1098210
1530
بهرختخواب نرو.
18:19
best ways to make sure that you
1233
1099740
150
18:19
best ways to make sure that you have a good night sleep
1234
1099890
870
راه هایی برای اطمینان از اینکه خواب خوبی دارید،
18:20
have a good night sleep
1235
1100760
240
18:21
have a good night sleep especially if you've had a fight
1236
1101000
1410
یک خواب خوب شبانه داشته باشید، به خصوص اگر دعوا کرده اید، به خصوص اگر دعوا کرده اید، به خصوص اگر دعوا کرده اید، خواب خوبی داشته باشید.
18:22
especially if you've had a fight
1237
1102410
300
18:22
especially if you've had a fight is you know you take some time
1238
1102710
1730
آیا می‌دانی که کمی وقت می‌گذاری
18:24
is you know you take some time
1239
1104440
400
18:24
is you know you take some time you try to think about it and
1240
1104840
1320
،می‌دانی که کمی
وقت می‌گذاری، می‌دانی که کمی وقت می‌گذاری، سعی می‌کنی درباره‌اش فکر کنی و
18:26
you try to think about it and
1241
1106160
120
18:26
you try to think about it and talk it over
1242
1106280
1130
سعی کنی درباره‌اش فکر کنی و
سعی کنی درباره‌اش فکر کنی و درباره‌اش
18:27
talk it over
1243
1107410
400
18:27
talk it over talk it over with the person
1244
1107810
1130
حرف بزنی بیش از حد با آن شخص صحبت
18:28
talk it over with the person
1245
1108940
400
کنباآن شخص
18:29
talk it over with the person you're with your wife or your
1246
1109340
1110
صحبت کن با کسی که با همسرت
18:30
you're with your wife or your
1247
1110450
30
18:30
you're with your wife or your husband or whoever and then you
1248
1110480
1950
هستی یا با همسرت
هستی یا با همسرت یا شوهرت هستی یا هرکسی و بعد
18:32
husband or whoever and then you
1249
1112430
270
18:32
husband or whoever and then you know you want to make sure you
1250
1112700
810
شوهرت یا هر کس
و بعد شوهرتان یا هرکسی که می دانید می خواهید مطمئن شوید که می
18:33
know you want to make sure you
1251
1113510
330
18:33
know you want to make sure you resolve the problem pretty well
1252
1113840
1500
دانیدمی خواهید مطمئن
شوید که می خواهید مطمئن شوید که مشکل را به
18:35
resolve the problem pretty well
1253
1115340
300
18:35
resolve the problem pretty well at least and maybe not its maybe
1254
1115640
1470
خوبی حل می کنید مشکل را به خوبی حل کنید حداقل مشکل را به خوبی
حل کنید و شاید نه شاید
18:37
at least and maybe not its maybe
1255
1117110
360
18:37
at least and maybe not its maybe it's not perfect but at least
1256
1117470
1470
حداقلوشاید نهشاید
حداقل و شاید نه شاید کامل نیست اما حداقل
18:38
it's not perfect but at least
1257
1118940
210
کامل نیست اما حداقل
18:39
it's not perfect but at least you don't go to bed angry
1258
1119150
2750
کامل نیست اما حداقل شما عصبانی به رختخواب
18:41
you don't go to bed angry
1259
1121900
400
نمی روید. خشم بخوابید
18:42
you don't go to bed angry so a lot of people will give
1260
1122300
870
شما عصبانی به رختخواب نمی روید بنابراین بسیاری از مردم این کار را می
18:43
so a lot of people will give
1261
1123170
240
18:43
so a lot of people will give this advice to each other
1262
1123410
870
کنند
بسیاری از مردم این توصیه را
18:44
this advice to each other
1263
1124280
390
18:44
this advice to each other especially people that are
1264
1124670
1200
18:45
especially people that are
1265
1125870
150
18:46
especially people that are living together for the first
1266
1126020
1110
18:47
living together for the first
1267
1127130
180
18:47
living together for the first time because it's really
1268
1127310
900
به یکدیگر خواهند کرد.
برای اولین بار با هم زندگی می کنیم زیرا واقعا
18:48
time because it's really
1269
1128210
270
18:48
time because it's really difficult to go to bed angry
1270
1128480
2330
زمان آن فرا رسیده است زیرا واقعاً
زمان آن فرا رسیده است زیرا واقعاً سخت است که با
18:50
difficult to go to bed angry
1271
1130810
400
18:51
difficult to go to bed angry when you know you've just had an
1272
1131210
1830
عصبانیت به رختخواب برویم.
18:53
when you know you've just had an
1273
1133040
120
18:53
when you know you've just had an argument and then you don't
1274
1133160
810
18:53
argument and then you don't
1275
1133970
210
فقط
وقتی میدونی که فقط دعوا کردی و بعد
بحث نمیکنی و بعد
18:54
argument and then you don't sleep well and then kind of you
1276
1134180
1410
بحث نمیکنی و بعد خوب نمیخوابی و بعد خوب میخوابی و بعد
18:55
sleep well and then kind of you
1277
1135590
120
18:55
sleep well and then kind of you wake up in the next morning and
1278
1135710
1410
خوب میخوابی آن وقت صبح روز بعد از خواب بیدار می شوی و صبح روز بعد
18:57
wake up in the next morning and
1279
1137120
120
18:57
wake up in the next morning and your your kind of Angry still
1280
1137240
1350
از خواب بیدار می شوی و صبح روز
بعد بیدار می شوی و نوع عصبانیت شما هنوز هم نوع شما
18:58
your your kind of Angry still
1281
1138590
360
18:58
your your kind of Angry still because you didn't sleep well
1282
1138950
840
عصبانی است
هنوز هم نوع شما عصبانی است زیرا خوب نخوابیده اید
18:59
because you didn't sleep well
1283
1139790
360
چون خوب نخوابیدی
19:00
because you didn't sleep well and the problem is not been
1284
1140150
1440
چون خوب نخوابیدید و مشکل نبوده
19:01
and the problem is not been
1285
1141590
270
19:01
and the problem is not been resolved
1286
1141860
560
و مشکلنبوده
و مشکل
19:02
resolved
1287
1142420
400
19:02
resolved so do your best to try to
1288
1142820
1680
حل نشده
حل شده است پس تمام تلاش خود را بکنید تا سعی کنید
19:04
so do your best to try to
1289
1144500
30
19:04
so do your best to try to resolve the pro you know the
1290
1144530
1440
پس تمام تلاش خود را بکنید تا سعی کنید برای حل آن تلاش کنید حرفه ای شما می دانید راه
19:05
resolve the pro you know the
1291
1145970
150
حل حرفه ایشما میدانید
19:06
resolve the pro you know the problem whatever that is
1292
1146120
1070
حل و فصل حرفه ای شما می دانید مشکل هر
19:07
problem whatever that is
1293
1147190
400
19:07
problem whatever that is so that you don't go to bed
1294
1147590
1690
چیزی که مشکل است هر
مشکلی است هر مشکلی که باشد تا شما به رختخواب
19:09
so that you don't go to bed
1295
1149280
400
19:09
so that you don't go to bed angry don't go to bed angry so
1296
1149680
2730
نروید تا به رختخواب نروید
تا شما عصبانی به رختخواب نرو با عصبانیت به رختخواب نرو خیلی عصبانی
19:12
angry don't go to bed angry so
1297
1152410
120
19:12
angry don't go to bed angry so some people will say don't go to
1298
1152530
1140
به رختخواب نرو با عصبانیت خیلی
عصبانی به رختخواب نرو با عصبانیت به رختخواب نرو تا برخی بگویند به سراغ
19:13
some people will say don't go to
1299
1153670
150
19:13
some people will say don't go to bed angry or never go to bed
1300
1153820
2310
نرو برخی افرادمیگویندنرو به
برخی افراد می گویند عصبانی به رختخواب نرو یا با عصبانیت به رختخواب
19:16
bed angry or never go to bed
1301
1156130
30
19:16
bed angry or never go to bed angry
1302
1156160
560
19:16
angry
1303
1156720
400
نرو یا با عصبانیتبه
رختخواب نرو یا عصبانی نروبه رختخواب نرو
19:17
angry don't go to bed angry never go
1304
1157120
1920
عصبانی عصبانی به رختخواب نرو هرگز
19:19
don't go to bed angry never go
1305
1159040
180
19:19
don't go to bed angry never go to bed angry
1306
1159220
740
19:19
to bed angry
1307
1159960
400
عصبانی نرو
هرگز نرو به رختخواب عصبانی نرو هرگز به رختخواب نرو عصبانی
بهرختخواب عصبانی
19:20
to bed angry well that's it for this month i
1308
1160360
1410
به رختخواب عصبانی خشمگین به رختخواب خوب این برای این ماه است من
19:21
well that's it for this month i
1309
1161770
180
19:21
well that's it for this month i hope you have enjoyed all of
1310
1161950
990
خوباین برای این ماه استمن
خوب آن برای این ماه است امیدوارم
19:22
hope you have enjoyed all of
1311
1162940
90
19:23
hope you have enjoyed all of these phrases go back and review
1312
1163030
1470
از تمام این عبارات لذت برده باشید امیدوارم از همه این عبارات لذت برده
19:24
these phrases go back and review
1313
1164500
330
19:24
these phrases go back and review them use them in your
1314
1164830
1680
19:26
them use them in your
1315
1166510
60
19:26
them use them in your conversations as often as you
1316
1166570
1590
باشید. در
آنها آنها را در مکالمات خود استفاده کنید به همان اندازه که شما
19:28
conversations as often as you
1317
1168160
60
19:28
conversations as often as you can remember most of these are
1318
1168220
1410
مکالمات به همان اندازه که شما
مکالمات هر چند وقت یکبار که می توانید به خاطر بسپارید بیشتر اینها را می
19:29
can remember most of these are
1319
1169630
270
19:29
can remember most of these are just talking about personal
1320
1169900
1400
توانید به خاطر بسپارید بیشتر اینها می
توانید به یاد داشته باشید بیشتر اینها فقط در مورد شخصی
19:31
just talking about personal
1321
1171300
400
19:31
just talking about personal relationships so if you're a
1322
1171700
1380
صحبت می کنند فقط صحبت کردن در موردشخصی
فقط صحبت کردن در مورد روابط شخصی، پس اگر شما یک رابطه هستید،
19:33
relationships so if you're a
1323
1173080
150
19:33
relationships so if you're a hothead
1324
1173230
620
19:33
hothead
1325
1173850
400
پس اگر شما یک رابطه هستید،
پس اگر شما یک دمدمی
19:34
hothead or if you know you like to butt
1326
1174250
960
مزاج هستید یا اگر می دانید که دوست دارید لب به لب
19:35
or if you know you like to butt
1327
1175210
270
19:35
or if you know you like to butt heads with people or do get out
1328
1175480
1410
بزنید یا اگر میدانید کهدوست دارید لب به لب
بزنید یا اگر می دانید که دوست دارید لب به لب بزنید با مردم سر و کار داشته باشید یا با مردم
19:36
heads with people or do get out
1329
1176890
300
سر در بیاورید یا
19:37
heads with people or do get out or you know you want to work it
1330
1177190
1560
با مردم سر در بیاورید یا بیرون بروید یا می دانید که می خواهید با آن کار کنید
19:38
or you know you want to work it
1331
1178750
90
19:38
or you know you want to work it out or make it work
1332
1178840
1250
یامی دانید که
می خواهید با آن کار کنید یا می دانید که می خواهید آن را حل کنید یا کاری انجام دهید
19:40
out or make it work
1333
1180090
400
19:40
out or make it work all of these things they're
1334
1180490
590
خارج کردن یا ساختن آن کار
کردن یا ساختن همه این چیزها کار می کند آنها
19:41
all of these things they're
1335
1181080
400
19:41
all of these things they're great for any kind of
1336
1181480
900
همه این چیزها هستند همه این چیزها برای هر نوع
19:42
great for any kind of
1337
1182380
150
19:42
great for any kind of relationship
1338
1182530
680
عالی برای هر نوع عالی برای هر نوع
رابطه
19:43
relationship
1339
1183210
400
19:43
relationship it's just that you know when
1340
1183610
810
رابطه
ای عالی هستند فقط این است که شما می دانید زمانی
19:44
it's just that you know when
1341
1184420
180
19:44
it's just that you know when we're talking about these kind
1342
1184600
1140
که فقط
که می‌دانی وقتی در مورد این نوع صحبت
19:45
we're talking about these kind
1343
1185740
330
19:46
we're talking about these kind of couples relationships that's
1344
1186070
1410
می‌کنیم، در مورد این نوع روابط صحبت می‌کنیم، داریم در مورد این نوع روابط صحبت می‌کنیم، این
19:47
of couples relationships that's
1345
1187480
210
19:47
of couples relationships that's when people get very emotional
1346
1187690
1250
روابط زوج‌ها است، زمانی که مردم بسیار احساساتی می‌شوند
19:48
when people get very emotional
1347
1188940
400
وقتی مردم
19:49
when people get very emotional and really passionate about
1348
1189340
1800
وقتی مردم خیلی احساساتی می شوند و واقعاً به
19:51
and really passionate about
1349
1191140
30
19:51
and really passionate about these things and we use a lot of
1350
1191170
1290
این چیزها علاقه دارند و واقعاً به این چیزها علاقه دارند و واقعاً به این چیزها علاقه دارند و ما از
19:52
these things and we use a lot of
1351
1192460
210
19:52
these things and we use a lot of these phrases more in those
1352
1192670
1080
این چیزها زیاد استفاده می کنیم و از
این چیزها زیاد استفاده می کنیم و از این عبارات بیشتر در این
19:53
these phrases more in those
1353
1193750
120
19:53
these phrases more in those contexts
1354
1193870
950
موارد استفاده می کنیم. عبارات بیشتر در آن
این عبارات بیشتر در آن زمینه ها
19:54
contexts
1355
1194820
400
زمینه ها
19:55
contexts well that's it for this lesson
1356
1195220
1080
زمینه ها خوب این برای این درس
19:56
well that's it for this lesson
1357
1196300
240
19:56
well that's it for this lesson and I hope you enjoyed it and i
1358
1196540
1380
خوباست برای این درس
خوب این برای این درس است و امیدوارم از آن لذت برده باشید و من
19:57
and I hope you enjoyed it and i
1359
1197920
120
ومنامیدوارمازآن لذت برده باشید ومن
19:58
and I hope you enjoyed it and i look forward to seeing you again
1360
1198040
900
19:58
look forward to seeing you again
1361
1198940
90
و من امیدوارم که از آن لذت برده باشید و من مشتاقانه منتظر دیدار مجدد شما هستم.
19:59
look forward to seeing you again when we use all of these in the
1362
1199030
2250
20:01
when we use all of these in the
1363
1201280
90
20:01
when we use all of these in the master class lesson coming up
1364
1201370
1410
از همه اینها در درس کلاس مستر استفاده کنید درس کلاس
20:02
master class lesson coming up
1365
1202780
210
20:02
master class lesson coming up soon have a great day and I'll
1366
1202990
1560
مستر کلاس آینده درس کلاس
مستر به زودی یک روز عالی داشته باشید و من به
20:04
soon have a great day and I'll
1367
1204550
120
20:04
soon have a great day and I'll see you in that lesson
1368
1204670
860
زودییک روز عالیخواهم داشت و به
زودی یک روز عالی خواهم داشت و شما را می بینم در آن درس
20:05
see you in that lesson
1369
1205530
400
20:05
see you in that lesson bye-bye
1370
1205930
6000
شما رادر آن درس می
بینمشما رادر آن درس می بینم خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7