Advanced English Phrases 5 - Love, Romance, Dating and Relationships - Speak English Naturally

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the fluency corner lesson for this

bueno hola y bienvenidos al

bueno hola y bienvenidos a la lección de la esquina de fluidez

fluency corner lesson for this

para esta lección de la esquina de fluidez para esta

fluency corner lesson for this month i am especially excited

lección de la esquina de fluidez para este mes estoy especialmente emocionado

month i am especially excited

month i am especially excited and I was really excited about

mesestoy especialmente emocionado

mes estoy especialmente emocionado y estaba muy emocionado por

and I was really excited about

and I was really excited about this one

yestaba muyentusiasmado

y estaba muy entusiasmado con este este

this one

this one while we're doing the filming

este este mientras filmamos

while we're doing the filming

while we're doing the filming for this lesson because there

mientras filmamos mientras filmamos para esta lección porque ahí

for this lesson because there

para esta lección porque ahí

for this lesson because there were so many great phrases and

para esta lección porque había tantas frases geniales y

were so many great phrases and

were so many great phrases and words and expressions that came

había tantas frases genialesy

había tantas frases geniales y palabras y expresiones que surgieron

words and expressions that came

words and expressions that came up all about love and dating and

palabras y expresiones que surgieron

palabras y expresiones que surgieron todo sobre el amor y las citas

up all about love and dating and

up all about love and dating and romance and relationships that

y todo sobre el amor y las citas

y todo todo sobre el amor y las citas y el romance y las relaciones ese

romance and relationships that

romance and relationships that people have with each other and

romance y las relaciones ese

romance y las relaciones que las personas tienen entre sí y las

people have with each other and

people have with each other and in this lesson what I'd like to

personas tienen entre síy

las personas tienen entre sí y en esta lección lo que me gustaría

in this lesson what I'd like to

enesta lección loque me gustaría

in this lesson what I'd like to do is go over some of the good

en esta lección lo que me gustaría hacer es repasar algunas de las buenas

do is go over some of the good

hacer es repasar algunas de las buenas

do is go over some of the good some of the bad and some of the

hacer es repasar algunas de las buenas algunas de las malas y algunas de las

some of the bad and some of the

some of the bad and some of the ugly when it comes to

algunas de las malas y algunas de las

algunas de las malas y algunas de las feas cuando se trata de

ugly when it comes to

ugly when it comes to relationships

feocuandose trata de

feocuandose trata de relaciones

relationships

relationships so we'll go over lots of phrases

relaciones

relaciones entonces

so we'll go over lots of phrases

repasaremos muchas frases repasaremos muchas frases

so we'll go over lots of phrases and words and expressions that

repasaremos muchas frases y palabras y expresiones eso

and words and expressions that

y palabras y expresioneseso

and words and expressions that you can use in not only your you

y palabras y expresiones que puedes usar no solo en tu tú

you can use in not only your you

you can use in not only your you know romantic relationships but

tú puede usar no solo en su

usted puede usar no solo en su conoce las relaciones románticas pero

know romantic relationships but

know romantic relationships but also friendships and

conoce las relaciones románticas pero

conoce las relaciones románticas pero también amistades y

also friendships and

also friendships and professional relationships as

también amistades y

también amistades y relaciones

professional relationships as

professional relationships as well let's get started first

profesionales como

relaciones profesionales como relaciones profesionales también comencemos ted primero

well let's get started first

bueno,comencemos primero

well let's get started first very quickly we'll just give a

bueno, comencemos primero muy rápido solo daremos

very quickly we'll just give a

very quickly we'll just give a few things a few expressions

muyrápidosolo daremos

muy rápido solo daremos algunas cosas algunas expresiones

few things a few expressions

few things a few expressions that you can use when you're

algunas cosas algunas expresiones

algunas cosas algunas expresiones que puedes usar cuando estás

that you can use when you're

that you can use when you're talking about someone that you

que puedes usar cuando estás

que puedes usar cuando estás hablando de alguien que estás

talking about someone that you

hablando de alguienqueestás

talking about someone that you love someone that you love you

hablando de alguien que amas a alguien que amas

love someone that you love you

love someone that you love you can call this person your

amas a alguien que amaste

amo amas a alguien que amas puedes llamar a esta persona tu

can call this person your

can call this person your special someone

puedes llamar a esta personatu

puedes llamar a esta persona tu alguien especial alguien

special someone

special someone your special someone and you'll

especial alguien especial tu alguien especial y tu

your special someone and you'll

your special someone and you'll often hear people on the radio

tu alguien especialytu

tu alguien especial y tu a menudo escucho a gente en la radio a

often hear people on the radio

menudo escucho a gente en la radio a

often hear people on the radio or TV shows or friends when they

menudo escucho a gente en la radio o programas de televisión o amigos cuando ellos

or TV shows or friends when they

or TV shows or friends when they are meeting each other and say

o programas de televisión o amigos cuandoellos

o programas de televisión o amigos cuando se encuentran y dicen que se

are meeting each other and say

are meeting each other and say have you met that special

estánreuniendo e entre sí y dicen se

están conociendo y dicen has conocido a esa persona especial

have you met that special

hasconocido aesa persona especial

have you met that special someone yet have you met that

has conocido a esa persona especial aún has conocido a esa

someone yet have you met that

persona aúnhas conocido a esa

someone yet have you met that special someone yet so have you

persona aún has conocido a esa persona especial aún así eres

special someone yet so have you

special someone yet so have you met someone that you really love

especial alguien todavíaasíqueeres

especial alguien todavía así que has conocido a alguien que realmente amas

met someone that you really love

conocí a alguien que realmenteamas

met someone that you really love you know a a a great partner for

conocí a alguien que realmente amas conoces un gran compañero para

you know a a a great partner for

you know a a a great partner for you that kind of thing like a

ti conoces ungran compañero para

ti conoces un gran compañero para ti de cosas como

you that kind of thing like a

you that kind of thing like a boyfriend or girlfriend

tú ese tipo de cosas como

tú ese tipo de cosas como un novio o novia

boyfriend or girlfriend

boyfriend or girlfriend something like that or people

novio o novia

novio o novia algo así o personas

something like that or people

something like that or people that are you know they're kind

algo asíopersonas

algo así o personas que son tú sabes que son amables

that are you know they're kind

that are you know they're kind of sad you know especially in

que son sabes que son amables

que son sabes que son un poco tristes sabes especialmente

of sad you know especially in

of sad you know especially in movies and they're saying well I

en tristes sabes especialmente

en tristes sabes especialmente en películas y están diciendo bien yo

movies and they're saying well I

movies and they're saying well I haven't met that special someone

mo viesy estándiciendo bien yo

películas y están diciendo bien no he conocido a esa persona especial

haven't met that special someone

haven't met that special someone yet I haven't met that special

no he conocido aesa persona especial

no he conocido a esa persona especial todavía no he conocido a esa persona especial

yet I haven't met that special

todavíanoconocí aesa persona especial

yet I haven't met that special someone yet

todavía no he conocido a esa persona especial todavía alguien todavía

someone yet

someone yet so if that's the case we're just

alguien todavía así que

so if that's the case we're just

so if that's the case we're just talking about the person that

si ese es el caso estamos hablando de la persona que está

talking about the person that

talking about the person that you care about a special someone

hablando sobre la persona que

hablando de la persona que te importa una persona especial que

you care about a special someone

you care about a special someone that special someone

te importaunapersona especial que

te importa una persona especial

that special someone

that special someone you can also talk about someone

esapersona

especial esa persona especial esa persona especial también puedes hablar de alguien también puedes hablar de alguien

you can also talk about someone

you can also talk about someone being a soul mate soul mate a

que puedes también hablar de alguien que es un alma gemela alma gemela un

being a soul mate soul mate a

being a soul mate soul mate a soul mate is again it's the same

ser unalma gemela alma gemela un

ser un alma gemela alma gemela un alma gemela es otra vez es la misma

soul mate is again it's the same

soul mate is again it's the same kind of thing you know some

alma gemelaesotra vez es la misma

alma gemela es otra vez es el mismo tipo de cosas que tú saber

kind of thing you know some

algo de ti sabes algún

kind of thing you know some people believe we are put on

tipo de cosa sabes que algunas personas creen que nos ponen sobre la

people believe we are put on

people believe we are put on this planet and there are

gente creen que nos ponen sobre la

gente creen que nos ponen en este planeta y hay

this planet and there are

este planeta y hay

this planet and there are billions of people but there is

este planeta y hay miles de millones de personas pero hay

billions of people but there is

miles de millones de personas pero hay

billions of people but there is that one special someone

miles de millones de personas, pero hay alguien especial, ese alguien especial,

that one special someone

ese

that one special someone that's soul mate for you so that

alguien especial que es tu alma gemela para

that's soul mate for you so that

that's soul mate for you so that one person that connects with

que sea tualma gemelaparaque

esa sea tu alma gemela para que esa persona que se conecta con

one person that connects with

one person that connects with your soul and you have a very

una persona que se conecta con

una persona que se conecta con tu alma y tienes un

your soul and you have a very

your soul and you have a very great relationship with them a

alma muy buenaytienesun

alma muy buena y tienes una muy buena relación con ellos una

great relationship with them a

great relationship with them a soul mate a soul mate and in

gran relación con ellosuna

gran relación con ellos un alma gemela un alma gemela y en

soul mate a soul mate and in

soul mate a soul mate and in addition to that special someone

alma gemela un alma gemela yen

alma gemela un alma gemela y además de esa persona especial

addition to that special someone

addition to that special someone or soul mate you can also talk

además de esa persona especial

además de esa persona especial o alma gemela también puedes hablar

or soul mate you can also talk

or soul mate you can also talk about finding the one for you or

oalma gemela también puedes o habla

o alma gemela también puedes hablar sobre encontrar el indicado para ti o

about finding the one for you or

about finding the one for you or the right person so that special

sobre encontrar el indicado para ti o

sobre encontrar el indicado para ti o la persona adecuada para que especial

the right person so that special

la persona adecuada para que especial

the right person so that special someone

someone

la persona adecuada para que alguien especial alguien

someone or that

or that

or that right person it's again we're

alguien o eso

oesa

o esa persona correcta es otra vez somos

right person it's again we're

right person it's again we're just talking about

la persona correctaesotra vez somos

la persona correcta es otra vez solo estamos hablando

just talking about

just talking about I want to find someone that

solo hablando solo hablando quiero encontrar a alguien que

I want to find someone that

I want to find someone that loves me and that i love that

quiero encontrar a alguien que

yo quiero encontrar a alguien que me ame y que

loves me and that i love that

loves me and that i love that person but when we talk about it

ame que me ame y queameque

me ame y que ame a esa persona pero cuando hablamos de eso

person but when we talk about it

person but when we talk about it it's kind of more like a poetic

personaperocuando hablamosdeeso

persona pero cuando hablamos de eso es como más como una

it's kind of more like a poetic

it's kind of more like a poetic way we're trying to sound a bit

poética esmás como una

poética es más como una forma poética estamos tratando de sonar un poco de

way we're trying to sound a bit

way we're trying to sound a bit more elegant in natural and a

maneraestamostratando de sonar un poco de

manera estamos tratando de sonar un poco más elegante en natural y uno

more elegant in natural and a

más elegante ennaturaly otro

more elegant in natural and a little bit more

little bit more

más elegante en nat ural y un

poco más un poco más

little bit more I don't know maybe romantic

I don't know maybe romantic

un poco más no sé tal vez romántico

no sé tal vez romántico

I don't know maybe romantic about it so we talk about

no sé tal vez romántico al respecto entonces

about it so we talk about

about it so we talk about soulmates that right

hablamos de eso entonces hablamos

de eso entonces hablamos acerca de las almas gemelas las almas gemelas correctas las

soulmates that right

soulmates that right someone that special someone

almas

gemelas correctas la persona correcta esa persona especial alguien

someone that special someone

someone that special someone that right person for me

esa persona

especial alguien esa persona especial esa persona adecuada para mí

that right person for me

that right person for me i I just haven't found that that

esapersona adecuada para

mí esa persona adecuada para mí

i I just haven't found that that

i I just haven't found that that right person for me

no he encontrado que yo simplemente no he encontrado que esa persona adecuada para mí

right person for me

right person for me Oh No can you help me that right

persona adecuada para mí

persona adecuada para mí

Oh No can you help me that right

Oh No can you help me that right person for me

persona para mí

person for me

person for me soulmate that special someone

persona para mí

persona para mí alma gemela esa persona especial

soulmate that special someone

alma gemelaesa persona especial

soulmate that special someone and a really great phrase when

alma gemela esa persona especial y una frase genial cuando

and a really great phrase when

and a really great phrase when you're talking about being away

y unafrase genial cuando

y una frase genial cuando estás hablando de estar lejos

you're talking about being away

you're talking about being away from someone and you miss them

estás hablando acerca de estar lejos

estás hablando de estar lejos de alguien y lo extrañas

from someone and you miss them

from someone and you miss them this is a really great

de alguien y lo extrañas

de alguien y lo extrañas esto es realmente genial

this is a really great

this is a really great expression

esto es realmente genial

esto es realmente genial expresión

expression

expression absence makes the heart grow

expresión

expresión la ausencia hace crecer el corazón

absence makes the heart grow

absence makes the heart grow fonder

la ausencia hace queelcorazón crezca la

ausencia hace queelcorazón crezca más

fonder

fonder absence makes the heart grow

cariño más

cariño la ausencia hace que el corazón crezca la

absence makes the heart grow

ausencia hace queelcorazón crezca la

absence makes the heart grow fonder now this is a full

ausencia hace que el corazón crezca más ahora este es un cariño completo

fonder now this is a full

fonder now this is a full expression we use it as a full

ahora este es un cariño completo

ahora esta es una expresión completa la usamos como expresión completa la

expression we use it as a full

usamos como expresión completa la

expression we use it as a full expression we don't shorten this

usamos como expresión completa no acortamos esta

expression we don't shorten this

expression we don't shorten this in a conversation we can just

expresión no acortamos esta

expresión no acortamos esto en una conversación solo podemos

in a conversation we can just

in a conversation we can just say absence makes the heart grow

en una conversaciónsolo podemos

en una conversación podemos simplemente decir la ausencia hace crecer el corazón

say absence makes the heart grow

say absence makes the heart grow fonder

fonder

decir la ausencia hace crecer el corazón

decir la ausencia hace crecer el corazón más cariñoso

fonder absence makes the heart grow

más cariñoso la ausencia hace crecer el corazón la

absence makes the heart grow

ausencia hacecrecer el corazón la

absence makes the heart grow fonder now let's break this down

ausencia hace t el corazón crece más cariño ahora rompamos esto más

fonder now let's break this down

fonder now let's break this down into pieces

cariño ahora rompamos esto más

cariño ahora rompamos esto en pedazos

into pieces

into pieces so absence it just means when

en pedazos

en pedazos así que ausencia solo significa cuando

so absence it just means when

so absence it just means when you're not with someone to be

así que ausencia solo significacuando

así que ausencia solo significa cuando no estás con alguien para estar

you're not with someone to be

you're not with someone to be absent is to be not there so

no estásconalguienparaestar

no estás con alguien estar ausente es no estar ahí tan

absent is to be not there so

ausente es no estar ahítan

absent is to be not there so absence is like the noun form of

ausente es no estar ahí entonces ausencia es como la forma sustantiva de

absence is like the noun form of

absence is like the noun form of this so absence makes the heart

ausencia es como la forma sustantiva de

ausencia es como la forma sustantiva de esto así la ausencia hace que el corazón sea

this so absence makes the heart

this so absence makes the heart my heart grow fonder

así laausencia hace que el corazón

sea así la ausencia hace que el corazón mi corazón crezca más cariño

my heart grow fonder

mi corazón crezca más cariño

my heart grow fonder now fund is more kind of elegant

mi corazón crezca más cariño ahora fondo es más elegante fondo

now fund is more kind of elegant

now fund is more kind of elegant or elevated or advanced way of

ahoraes más unpoco elegante

ahora el fondo es más un poco elegante o elevado o avanzado de

or elevated or advanced way of

or elevated or advanced way of saying that you like someone so

o elevado o avanzado de

o elevado o avanzado de decir que te gusta alguien

saying that you like someone so

saying that you like someone so maybe many many years ago you

decir que tegustaalguien

decir que te gusta alguien tal vez muchos muchos años atrás

maybe many many years ago you

maybe many many years ago you wouldn't just say oh I like that

tal vez hace muchos muchos años tal vez hace muchos muchos años no dirías simplemente oh me gusta

wouldn't just say oh I like that

wouldn't just say oh I like that girl over there you would say

eso no dirías simplemente oh me gusta

eso no dirías simplemente oh me gusta esa chica de allí dirías

girl over there you would say

chica encima allí dirías

girl over there you would say I'm very fond of her

niña allí dirías que la quiero mucho la

I'm very fond of her

I'm very fond of her it's usually not an expression

quieromucho la

quiero mucho por lo general no es una expresión por

it's usually not an expression

lo general no es una expresión por

it's usually not an expression or a word that you would hear so

lo general no es una expresión o una palabra que escucharías tanto

or a word that you would hear so

or a word that you would hear so much but in this expression

o una palabra que escucharías tanto

o una palabra que escucharías tanto pero en esta expresión

much but in this expression

much but in this expression everyone understands it absence

mucho pero en esta expresión

mucho pero en esta expresión todos lo entienden ausencia

everyone understands it absence

todos lo entiendenausencia

everyone understands it absence makes the heart grow fonder

todos lo entienden ausencia hace el corazón crecer más

makes the heart grow fonder

makes the heart grow fonder so what that means is that if

hace que el corazón crezca más

hace que el corazón crezca más entonces lo que eso significa es que si

so what that means is that if

so what that means is that if I'm away from my girlfriend or

es

así lo que eso significa es que si estoy lejos de mi novia o

I'm away from my girlfriend or

I'm away from my girlfriend or my wife or whoever or you are

estoylejos de mi novia o

yo estoy lejos de mi novia o de mi esposa o de quien sea o de ti

my wife or whoever or you are

my wife or whoever or you are away from you know whoever your

eres mi esposa o quien sea o tú eres

mi esposa o quien sea o tú estás lejos de ti conoces a quien estás

away from you know whoever your

away from you know whoever your special someone is absence makes

lejos de ti conoces aquien estás

lejos de ti sabes quien sea tu especial alguien es la ausencia hace

special someone is absence makes

especial alguien es laausenciahace

special someone is absence makes the heart grow fonder

especial alguien es la ausencia hace el corazón amar más

the heart grow fonder

the heart grow fonder it means you miss them more and

el corazón amar más

el corazón amar más significa que los extrañas más y

it means you miss them more and

it means you miss them more and more as you're away from them

significa que los extrañasmás

y significa que los extrañas más y más a medida que estás lejos de ellos

more as you're away from them

more as you're away from them you know either physically away

más amedidaque estáslejos de ellos

más a medida que tú estás lejos de ellos

you know either physically away

you know either physically away from them you know over a long

sabes físicamente lejos sabes físicamente lejos

sabes físicamente lejos de ellos conoces durante mucho tiempo

from them you know over a long

from them you know over a long distance or it's been a long

de ellos conoces durante mucho tiempo

de ellos conoces durante una larga distancia o ha sido una larga

distance or it's been a long

distanciao esha pasado unalarga

distance or it's been a long time since you've seen them

distancia o ha pasado mucho tiempo desde que los has visto

time since you've seen them

time since you've seen them absence makes the heart grow

tiempo desde que los has visto

tiempo desde que los has visto la ausencia hace crecer el

absence makes the heart grow

corazón la ausencia hace crecer el corazón la

absence makes the heart grow fonder absence makes the heart

ausencia hace que el corazón crezca más la ausencia hace que t el corazón es

fonder absence makes the heart

fonder absence makes the heart grow fonder

más cariñoso la ausencia hace queelcorazón sea

más cariñoso la ausencia hace que el corazón crezca más cariño

grow fonder

grow fonder all right now we're going to get

crecer cariño

crecer más cariño todo bien ahora vamos a

all right now we're going to get

all right now we're going to get into some of the juicier more

estar bienahora vamosa

estar bien ahora vamos a entrar en algo más jugoso más

into some of the juicier more

en algunas de lasmás jugosas más

into some of the juicier more interesting stuff because as you

en algunas de las más jugosas cosas más interesantes porque como

interesting stuff because as you

interesting stuff because as you probably know already

cosas interesantesporquecomo

cosas interesantes porque como probablemente ya sabes

probably know already

probably know already most of the time if you're

probablemente ya sabes probablemente ya la mayor parte del tiempo si eres la

most of the time if you're

most of the time if you're having a good time in your

mayor parte del tiempo si estás la

mayor parte del tiempo si te lo estás pasando bien en tu

having a good time in your

having a good time in your relationship if everything is

pasándolo bien en tu

pasándolo bien en tu relación si todo es

relationship if everything is

relación si todo es

relationship if everything is going along well it's not that

relación si todo va bien no es que

going along well it's not that

going along well it's not that interesting to talk about

vaya bienno esque se

lleve bien no es tan interesante hablar de

interesting to talk about

interesting to talk about oh how is your wife and how is

interesante hablar de

interesante hablar de ay como esta tu mujer y como esta

oh how is your wife and how is

oh how is your wife and how is the relationship

ay comoesta tu mujer y como esta

ay como esta tu mujer y como esta el pariente onship

the relationship

the relationship everything is perfect everything

la relación

la relación todo es perfecto todo

everything is perfect everything

everything is perfect everything is going just fine

todo es perfecto todo

todo es perfecto todo va

is going just fine

is going just fine well that's the end of that

well that's the end of that

well that's the end of that conversation but the thing that

bien cosa esa

conversation but the thing that

conversation but the thing that people really talked about they

conversaciónperolacosaesa

conversación pero la cosa de la que la gente realmente habló la

people really talked about they

people really talked about they want to gossip about they want

gente realmentehabló la

gente realmente habló quieren chismear quieren

want to gossip about they want

want to gossip about they want to know about drama and trouble

quieren chismear quieren saber sobre drama y problemas

to know about drama and trouble

para saber sobre dramayproblemas

to know about drama and trouble and this is what every movie is

para saber sobre drama y problemas y esto es lo que es cada película

and this is what every movie is

and this is what every movie is about there's always a problem

y esto es lo que es cada película

y esto es de lo que trata cada película siempre hay un problema sobre siempre hay un problema

about there's always a problem

about there's always a problem and so that's why most of this

sobre siempre hay un problema y por eso es por lo que la mayor parte de esto

and so that's why most of this

and so that's why most of this video lesson we'll be talking

y por eso es por lo que lamayor parte de esto

y por eso la mayor parte de esta lección en video estaremos hablando de

video lesson we'll be talking

video lesson we'll be talking about problems and how to deal

la lección en videoestaremoshablando de

una lección en video estaremos hablando de problemas y cómo lidiar

about problems and how to deal

conproblemas y cómo lidiar

about problems and how to deal with them and kind of

con problemas y cómo lidiar con ellos y más o menos

with them and kind of

with them and kind of specifically how we talk about

con ellos y más o menos

con ellos y específicamente cómo hablamos sobre

specifically how we talk about

specifically how we talk about that for love and relationships

específicamente cómo hablamos

específicamente cómo hablamos sobre eso para el amor y las relaciones

that for love and relationships

que para el amor y las relaciones

that for love and relationships but also for other relationships

eso para el amor y las relaciones pero también para otras relaciones

but also for other relationships

but also for other relationships in general

in general

perotambién para otras relaciones

pero también para otras relaciones en general

en general

in general so let's get started first we

en general así que comencemos primero nosotros

so let's get started first we

so let's get started first we typically talk about men and

entonces comencemosprimeronosotros

entonces comencemos primero normalmente hablamos de hombres y

typically talk about men and

typically talk about men and women being different and there

normalmente hablamos de hombres y

normalmente hablamos de hombres y mujeres que son diferentes y que las

women being different and there

women being different and there are lots of different ways to

mujeres son diferentesyque las

mujeres son diferentes y que hay muchas maneras diferentes de

are lots of different ways to

are lots of different ways to describe this you can say we are

hay muchas formas

diferentes de describir esto hay muchas formas diferentes de describir esto puedes decir que estamos

describe this you can say we are

describe this you can say we are wired differently

describir estopuedes decir que estamos

describir esto puedes decir que estamos están cableados de manera diferente

wired differently

cableados de manera diferente

wired differently so again we have like different

cableados de manera diferente así que de nuevo tenemos un cableado diferente así que de nuevo tenemos un

so again we have like different

so again we have like different wiring like our brains are

cableado diferente como nuestros cerebros están

wiring like our brains are

cableados como nuestros cerebros están

wiring like our brains are actually a little bit different

cableados como nuestros cerebros son en realidad un poco diferentes en

actually a little bit different

actually a little bit different I don't mean like the size or

realidad un poco diferentes

en realidad un poco diferente no me refiero al tamaño o

I don't mean like the size or

I don't mean like the size or anything just kind of how we

no merefiero al tamaño o

no me refiero al tamaño o algo así simplemente como nosotros

anything just kind of how we

anything just kind of how we think the things that we think

cualquier cosa solo un poco de cómo nosotros

cualquier cosa solo un poco de cómo nosotros piensa en las cosas que

think the things that we think

think the things that we think about and you know there's a lot

pensamos piensa enlascosas que

pensamos piensa en las cosas que pensamos y sabes que hay

about and you know there's a lot

about and you know there's a lot of equality in the world like

mucho y sabes que hay

mucho y sabes que hay mucha igualdad en el mundo como la

of equality in the world like

of equality in the world like men and women doing the same

igualdad en el mundo como la

igualdad en el mundo como hombres y mujeres haciendo lo mismo

men and women doing the same

men and women doing the same jobs are making the same amount

hombres y mujeres haciendo lo mismo

hombres y mujeres haciendo los mismos trabajos ganan la misma cantidad

jobs are making the same amount

jobs are making the same amount of money but you know sometimes

trabajos ganan la misma cantidad

trabajos ganan la misma cantidad de dinero pero ya sabes a veces

of money but you know sometimes

de dineroperosabes aveces

of money but you know sometimes we talk about things differently

de dinero pero sabes a veces hablamos de las cosas de manera diferente

we talk about things differently

we talk about things differently or think about them in different

hablamosde las cosas de manera diferente

hablamos de las cosas de manera diferente o pensamos en ellas de manera diferente

or think about them in different

or think about them in different ways

ways

o pensamos en ellas de manera diferente

o pensamos en ellas de

ways so you know we've got oftentimes

maneras diferentes sabes que tenemos muchas veces

so you know we've got oftentimes

so you know we've got oftentimes problems that come up when men

asíque sabes que tenemosmuchas veces

así que sabes que tenemos muchas veces problemas que surgen cuando los hombres

problems that come up when men

problems that come up when men are thinking about things in one

problemas quesurgen cuando los hombres

problemas que surgen cuando los hombres están pensando en cosas en las que uno

are thinking about things in one

está pensando las cosas en uno

are thinking about things in one way and women are thinking about

están pensando en las cosas de una manera y las mujeres están pensando en la

way and women are thinking about

way and women are thinking about them in another or whatever it

manera y las mujeres están pensando en la

manera y las mujeres están pensando en ellas en otro o lo que

them in another or whatever it

them in another or whatever it is in your relationship and we

sea en otroolo que

sea en otro o lo que sea en su relación y

is in your relationship and we

is in your relationship and we talked about men and women

estamos en su relación y

estamos en su relación y hablamos de hombres y mujeres

talked about men and women

talked about men and women specifically having a battle of

hablamosde hombres y mujeres

hablamos de hombres y mujeres específicamente teniendo una batalla de

specifically having a battle of

específicamente tener una batalla de

specifically having a battle of the sexes this is a be a TT le

tener específicamente una batalla de los sexos esto es un TT le

the sexes this is a be a TT le

los sexos este es unTTle

the sexes this is a be a TT le like a fight like a war a battle

los sexos este es un TT le como una lucha como una guerra una batalla

like a fight like a war a battle

como una lucha como una guerraunabatalla

like a fight like a war a battle battle but again we have the tea

como una pelea como una guerra una batalla batalla pero de nuevo tenemos la batalla del té

battle but again we have the tea

pero denuevotenemos la batalla delté

battle but again we have the tea turning into ad sound so a

pero de nuevo tenemos el té convirtiéndose en un sonido de anuncio entonces un

turning into ad sound so a

turning into ad sound so a battle battle battle the battle

cambioenunsonido de anuncio entoncesun

cambio en un sonido de anuncio entonces una batalla batalla batalla la batalla

battle battle battle the battle

battle battle battle the battle of the sexes

batalla batalla batalla la batalla

batalla batalla batalla la batalla de los sexos

of the sexes

de los sexos

of the sexes now there is a really really

de los sexos ahora hay un muy muy

now there is a really really

now there is a really really popular book that came out I

ahora hay un muy muy

ahora hay un libro muy muy popular que salió un

popular book that came out I

popular book that came out I think maybe

libro popular que salió un

libro popular que salió creo que tal

think maybe

think maybe maybe 20 years ago I believe

vez

creo que tal vez creo que tal vez hace 20 años creo que tal vez hace 20 años creo que

maybe 20 years ago I believe

maybe 20 years ago I believe it's still quite popular though

tal vezhace

20 años creo que sigue siendo bastante popular

it's still quite popular though

it's still quite popular though it's called men are from Mars

aunque sigue siendo bastante popular

aunque sigue siendo bastante popular aunque se llame los hombres son f de Marte

it's called men are from Mars

it's called men are from Mars and women are from venus and

sellama loshombressondeMarte

se llama los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus y las

and women are from venus and

mujeres son deVenus

and women are from venus and this is again another way of

y las mujeres son de Venus y esta es de nuevo otra forma de

this is again another way of

this is again another way of describing the same thing where

estoes de nuevo otra forma de

esto es de nuevo otra forma de describiendo lo mismo donde

describing the same thing where

describiendo lo mismo donde

describing the same thing where men and women are different so

describiendo lo mismo donde hombres y mujeres son diferentes entonces

men and women are different so

hombres y mujeres son diferentesentonces

men and women are different so men are from Mars and women are

hombres y mujeres son diferentes entonces los hombres son de Marte y las mujeres son los

men are from Mars and women are

hombresson de Marte y las mujeres son los

men are from Mars and women are from Venus

hombres son de Marte y las mujeres son de Venus

from Venus

from Venus now we can talk about this you

deVenus

de Venus ahora podemos hablar de esto tú

now we can talk about this you

ahora podemos hablar de esto tú

now we can talk about this you know any time there's a problem

ahora podemos hablar de esto sabes cada vez que hay un problema

know any time there's a problem

know any time there's a problem in a relationship or you know

sabes cada vez quehayun problema

sabes cada vez que hay un problema en una relación o sabes

in a relationship or you know

en una relación o sabes

in a relationship or you know like you're sitting down and a

en una relación o sabes como si estuvieras sentado y

like you're sitting down and a

like you're sitting down and a friend of yours is complaining

como si estuvieras sentado y

como si estuvieras sentado y un amigo tuyo se queja

friend of yours is complaining

friend of yours is complaining about their relationship or

amigo tuyo i se queja un

amigo tuyo se queja de su relación o

about their relationship or

about their relationship or there's a problem or something

de su relacióno

de su relación o hay un problema o algo

there's a problem or something

there's a problem or something you can just say well you know

hayun problema o algo

hay un problema o algo puedes decir bien sabes

you can just say well you know

you can just say well you know men are from Mars Women are from

quepuedesdecirbien sabes

que puedes solo di bien, sabes que los hombres son de Marte Las mujeres son de los

men are from Mars Women are from

men are from Mars Women are from Venus and that just means that

hombres son deMarte Las mujeresson de los

hombres son de Marte Las mujeres son de Venus y eso solo significa que

Venus and that just means that

Venus and that just means that you know there's going to be

Venusyeso solosignifica que

Venus y eso solo significa que sabes que habrá

you know there's going to be

you know there's going to be problems in a relationship and

sabes que va a haber

sabes que va a haber problemas en una relación y

problems in a relationship and

problems in a relationship and that means you just have to work

problemas en una relación y

problemas en una relación y eso significa que solo tienes que trabajar

that means you just have to work

eso significa que solo tienes que trabajar

that means you just have to work a little bit to try to make

eso significa que solo tienes que trabajar un poco un poco para tratar de hacer

a little bit to try to make

a little bit to try to make everything go a little bit more

un poco para tratar de hacer

un poco para tratar de hacer que todo vaya un poco más

everything go a little bit more

everything go a little bit more smoothly in the relationship

todo vaya un poco más

todo vaya un poco más suave en la relación

smoothly in the relationship

la relación sin problemas en la relación

smoothly in the relationship so the battle of the sexes and

sin problemas en la relación así que la batalla de los sexos y

so the battle of the sexes and

so the battle of the sexes and men are from Mars Women are from

así la batalla de lossexosy

así la batalla de los sexos y los hombres son de Marte Las mujeres son de los

men are from Mars Women are from

hombresson deMarte Las mujeresson de los

men are from Mars Women are from Venus

Venus

hombresson deMarte Las mujeresson de Venus

Venus

Venus now another great expression

Venus ahora otra gran expresión

now another great expression

now another great expression that you'll often hear in movies

ahoraotragran expresión

ahora otra gran expresión que escucharás a menudo en películas

that you'll often hear in movies

queescucharás amenudoenpelículas

that you'll often hear in movies and TV shows especially as well

que escucharás a menudo en películas y programas de televisión especialmente también

and TV shows especially as well

and TV shows especially as well as conversations is you can't

y programas de televisiónespecialmente también

y programas de televisión especialmente así como conversaciones es que no puedes

as conversations is you can't

as conversations is you can't live with them you can't live

como conversaciones esqueno puedes

como conversaciones es que no puedes vivir con ellos no puedes vivir

live with them you can't live

live with them you can't live without them

vivir con ellosno puedesvivir

vivir con ellos puedes No viviré sin ellos

without them

without them now this is a really great

sin ellos

sin ellos ahora esto es realmente genial

now this is a really great

now this is a really great expression where it's got almost

ahora esto es realmente genial

ahora esta es una expresión realmente genial donde tiene casi

expression where it's got almost

expression where it's got almost two meanings to live with

expresióndonde tiene casi

expresión donde tiene casi dos significados vivir con

two meanings to live with

two meanings to live with someone means to physically be

dossignificados vivir con

dos significados vivir con alguien significa ser físicamente

someone means to physically be

someone means to physically be living with someone and then

alguien significa ser físicamente

alguien significa vivir físicamente con alguien y luego

living with someone and then

vivir con alguien y luego

living with someone and then you've got to live with out them

vivir con alguien y luego tienes que vivir con fuera de ellos

you've got to live with out them

you've got to live with out them so let's say I love my wife but

tienes que vivir sinellos

tienes que vivir sin ellos entonces digamos que amo a mi esposa

so let's say I love my wife but

so let's say I love my wife but sometimes I i just hate what she

pero digamos que amo a mi esposa

pero digamos que amo a mi esposa pero a veces simplemente odio lo que ella a

sometimes I i just hate what she

sometimes I i just hate what she does for this is you'll you'll

veces solo odio lo que ella a

veces solo odio

does for this is you'll you'll

does for this is you'll you'll see in movies where you know one

lo que hace conoce uno

see in movies where you know one

see in movies where you know one character all he he really loves

ve en películas donde conocesuno

ve en películas donde conoces un personaje todo él realmente ama el

character all he he really loves

character all he he really loves I his girlfriend or something

personaje todo él realmente ama el

personaje todo él realmente ama yo su novia o algo

I his girlfriend or something

I his girlfriend or something but sometimes she does things

yo su novia o algo

yo su novia o algo pero a veces hace cosas

but sometimes she does things

pero a veces hace cosas

but sometimes she does things that you know they're just crazy

pero a veces A veces ella hace cosas que sabes que son una locura

that you know they're just crazy

that you know they're just crazy and they really he just doesn't

que sabes que son una locura

que sabes que son una locura y realmente él simplemente no las hace

and they really he just doesn't

y realmenteélsimplementeno las hace

and they really he just doesn't know what to do about that

y realmente él simplemente no las hace No

know what to do about that

sé qué hacer al respecto.

know what to do about that so when people they sit and they

Sé qué hacer al respecto.

so when people they sit and they

so when people they sit and they think about women or men and

think about women or men and

think about women or men and they're just like i like i like

o hombres y

pienso en mujeres u hombres y son como me gusta me gusta

they're just like i like i like

they're just like i like i like why is it so frustrating like I

son comomegusta me

gusta son como me gusta me gusta por qué es tan frustrante como yo

why is it so frustrating like I

why is it so frustrating like I love them but sometimes I really

por quées tan frustrante comoyo

¿Por qué es tan frustrante que los amo, pero a veces los

love them but sometimes I really

love them but sometimes I really hate them at the same time so we

amo deverdad, pero a veces los

amo de verdad, pero a veces los odio de verdad al mismo tiempo, entonces los

hate them at the same time so we

odiamos al mismo tiempo, los

hate them at the same time so we say you can't live with them to

odiamos al mismo tiempo, entonces decimos no puedes vivir con ellos para

say you can't live with them to

say you can't live with them to live with someone again to live

decir que no puedes vivir con ellos para

decir que no puedes vivir con ellos para vivir con som uno otra vez vivir

live with someone again to live

live with someone again to live together to cohabitate or you

vivir con alguien otra vez vivir

vivir con alguien otra vez vivir juntos para cohabitar o ustedes

together to cohabitate or you

together to cohabitate or you can't live without them

juntos para cohabitaroustedes

juntos para cohabitar o no pueden vivir sin ellos

can't live without them

can't live without them so it can mean physically like

no pueden vivir sin ellos

no pueden vivir sin ellos entonces puede significar físicamente como

so it can mean physically like

por lo que puede significar físicamente como

so it can mean physically like living you know with the woman

por lo que puede significar físicamente como vivir sabes con la mujer

living you know with the woman

living you know with the woman or it could mean just having

viviendo sabes con la mujer

viviendo sabes con la mujer o podría significar simplemente tener

or it could mean just having

o podría significarsimplementetener

or it could mean just having women or men in your life

o podría significa simplemente tener mujeres u hombres en tu vida

women or men in your life

mujeres u hombres en tu vida

women or men in your life so often when people are having

mujeres u hombres en tu vida tantas veces cuando la gente tiene

so often when people are having

so often when people are having problems are there talking with

tanta frecuencia cuando la gente tiene

tanta frecuencia cuando la gente tiene problemas están ahí hablando de

problems are there talking with

problemasestánahí hablando de

problems are there talking with their friends about problems

problemas están allí hablando con sus amigos sobre problemas

their friends about problems

their friends about problems that they're having they'll use

sus amigos sobre problemas

sus amigos sobre problemas que están teniendo usarán

that they're having they'll use

that they're having they'll use that expression I man

que tienen

usarán que tienen usarán esa expresión yo ma en

that expression I man

that expression I man can't live with them you can't

esaexpresiónyo hombre

esa expresión yo hombre no puedo vivir con ellos no

can't live with them you can't

can't live with them you can't live without him

puedes no puedesvivirconellos no puedes

no puedes vivir con ellos no puedes vivir sin él

live without him

live without him and notice how I'm saying you

vivir sinél

vivir sin él y fíjate cómo te estoy diciendo

and notice how I'm saying you

and notice how I'm saying you can't live without

y fíjate cómote estoydiciendo

y fíjate cómo estoy diciendo que no puedes vivir sin

can't live without

can't live without 00 because we don't say them it

no puedes vivir sin

no puedes vivir sin 00 porque no lo decimos

00 because we don't say them it

00 because we don't say them it just sounds a little bit to a

00porquenono les digo

00 porque no les decimos simplemente suena un poco a

just sounds a little bit to a

just sounds a little bit to a little bit too formal

solo suena un pocoa

solo suena un poco a un poco demasiado formal

little bit too formal

unpoco demasiado formal

little bit too formal so if you want to be you know a

un poco demasiado formal así que si quieres ser tú sabes

so if you want to be you know a

so if you want to be you know a bit more informal you want to be

entonces si quieres ser tú sabes

entonces si quieres ser tú sabes un poco más informal quieres ser un

bit more informal you want to be

bit more informal you want to be more casual and conversational

poco más informal quieres ser un

poco más informal quieres ser más casual y conversacional

more casual and conversational

más informal yconversacional

more casual and conversational you can save you can't live with

más informal y conversacional puedes ahorrar no puedes vivir con

you can save you can't live with

you can save you can't live with them you can't live without him

puedesahorrar no puedesvivir con

puedes ahorrar no puedes vivir con ellos no puedes vivir sin él

them you can't live without him

them you can't live without him you can't live with them you

ellosno puedesvivir sin él

ellos no puedes vivir sin él no puedes vivir con ellos tú

you can't live with them you

you can't live with them you can't live without them now

no puedes vivir conellostú

no puedes vivir con ellos tú puedes no puedo vivir sin ellos ahora

can't live without them now

no puedovivir sinellosahora

can't live without them now let's talk more specifically

no puedo vivir sin ellos ahora hablemos más específicamente

let's talk more specifically

let's talk more specifically about what happens when there is

hablemos más específicamente hablemos más específicamente de lo que sucede cuando hay

about what happens when there is

de lo que sucede cuandohay

about what happens when there is a problem in a relationship and

de lo que sucede cuando hay un problema en una relación y

a problem in a relationship and

un problemaen unarelacióny

a problem in a relationship and this can mean any kind of

un problema en una relación y esto puede significar cualquier tipo de

this can mean any kind of

this can mean any kind of relationship but most of the

esto puedesignificarcualquiertipo de

esto puede significar cualquier tipo de relación pero la mayor parte de la

relationship but most of the

relationship but most of the words that you'll hear are used

relación pero la mayor parte de la

relación pero la mayor parte de las palabras que escuchará se usan

words that you'll hear are used

palabrasque escucharáseusan

words that you'll hear are used specifically for romantic

palabras que escuchará se usan específicamente para romántico

specifically for romantic

específicamente pararomántico

specifically for romantic relationships like a husband and

específicamente para relaciones románticas como un esposo y

relationships like a husband and

relationships like a husband and wife or a boyfriend/girlfriend

relaciones como un esposo y

relaciones como un esposo y una esposa o un novio/novia

wife or a boyfriend/girlfriend

wife or a boyfriend/girlfriend that kind of thing

esposaounnovio/novia

esposa o un novio/novia ese tipo de cosas

that kind of thing

that kind of thing so the first one is instead of

ese tipo de cosas

ese tipo de cosas entonces el primero es en lugar de

so the first one is instead of

so the first one is instead of just saying oh like you're

entonces el primero es en lugarde

entonces el la primera es en lugar de simplemente decir oh como si

just saying oh like you're

just saying oh like you're having problems you could

estuvieras diciendo oh como si

estuvieras diciendo oh como si tuvieras problemas podrías

having problems you could

having problems you could describe your having trouble in

tener problemas podrías tener problemas

describe your having trouble in

describe your having trouble in paradise

tener problemas en el paraíso

paradise

paraíso

paradise trouble in paradise so let's say

paraíso problemas en el paraíso digamos

trouble in paradise so let's say

trouble in paradise so let's say I am a father and I have a son

problemas en el paraíso digamos

problemas en el paraíso digamos que soy padre y tengo un hijo

I am a father and I have a son

I am a father and I have a son its maybe 16 years old and he's

soypadre y tengo un hijo

soy padre y tengo un hijo tal vez tenga 16 años y

its maybe 16 years old and he's

its maybe 16 years old and he's got a girlfriend for the first

tal vez tenga 16 años y tal vez tenga 16 años y tiene una novia por primera vez

got a girlfriend for the first

got a girlfriend for the first time and everything is going

tiene una novia por primera vez

tiene una novia por primera vez y todo va en el

time and everything is going

time and everything is going great and then I they have their

tiempoytodoestá bienpasando el

tiempo y todo va muy bien y luego yo ellos tienen su

great and then I they have their

great and then I they have their first problem

gran y luego yoellostienen su

gran y luego yo ellos tienen su primer problema

first problem

primer problema

first problem so he's telling me a story out

primer problema así que me está contando una historia

so he's telling me a story out

so he's telling me a story out dad like you know I i saw the

asíque me está contandouna historia

así que me está contando yo, una historia, papá, como sabes, vi al

dad like you know I i saw the

dad like you know I i saw the girl like may be hanging out

papá como sabes, vial

papá como sabes, vi a la chica como si pudiera estar pasando el rato la

girl like may be hanging out

girl like may be hanging out with some other guy at a party

chica como si pudiera estar pasando el rato la

chica como si pudiera estar pasando el rato con otro chico en una fiesta

with some other guy at a party

with some other guy at a party or something like that under

con otro chico en una fiesta

con otro chico en una fiesta o algo así debajo

or something like that under

or something like that under saying oh

o algo asídebajo

o algo así debajo diciendo oh

saying oh

saying oh trouble in paradise trouble in

diciendooh

diciendo oh problemas en el paraíso problemas en

trouble in paradise trouble in

trouble in paradise trouble in paradise

problemas en el paraíso problemas en

problemas en paraíso problemas en el paraíso

paradise

paradise so paradise is like heaven it's

paraíso

paraíso entonces el paraíso es como el cielo es

so paradise is like heaven it's

so paradise is like heaven it's like a fantastic thing and so

tan elparaísoes como el cielo es

tan el paraíso es como el cielo es como una cosa fantástica y tan

like a fantastic thing and so

like a fantastic thing and so everybody thinks when they're in

como una cosa fantásticaytan

como una cosa fantástica y todo el mundo piensa cuando están en

everybody thinks when they're in

everybody thinks when they're in love

love

love it's like paradise it's like

todo el mundo piensacuando están en

todo el mundo piensacuando están enamorados amor

amor es como el paraíso

it's like paradise it's like

it's like paradise it's like heaven because you know you feel

es como elparaíso

es como el paraíso es como el cielo porque sabes que sientes el

heaven because you know you feel

heaven because you know you feel great all the time but when

cieloporquesabes que sientes el

cielo porque sabes que te sientes genial todo el tiempo pero cuando

great all the time but when

great all the time but when there's a problem there's

genial todo el tiempo pero cuando

genial todo el tiempo pero cuando hay un problema hay

there's a problem there's

there's a problem there's trouble in paradise

un problema

hay un problema hay problemas en el paraíso

trouble in paradise

problemas en el paraíso

trouble in paradise oh no trouble in paradise

problemas en el paraíso oh sin problemas en el paraíso

oh no trouble in paradise

oh no trouble in paradise trouble in paradise

ohsin problemasen elparaíso

oh sin problemas en el paraíso problemas en el paraíso

trouble in paradise

problemas en el

trouble in paradise and when you have trouble in

paraíso problemas en el

and when you have trouble in

and when you have trouble in paradise you tend to butt heads

paradise you tend to butt heads

paradise you tend to butt heads with someone to butt heads

paraíso tienden a chocar con alguien chocar

with someone to butt heads

with someone to butt heads now if you've ever seen a goat

con alguien chocar con alguien ahora si alguna vez has visto una cabra

now if you've ever seen a goat

now if you've ever seen a goat before these are like the little

ahora si alguna vez has vistounacabra

ahora si he visto una cabra antes estos son como los pequeños

before these are like the little

antes estos son como los pequeños

before these are like the little animals at the farm they've got

antes estos son como los animalitos en la granja tienen

animals at the farm they've got

animals at the farm they've got the horns that come up and the

animales en la granjatienen

animales en la granja tienen los cuernos que suben y

the horns that come up and the

the horns that come up and the like the men or the you know not

los cuernos que subeny

los cuernos que suben y como los hombres o el que no conoces

like the men or the you know not

como los hombres o el que no conoces

like the men or the you know not the men i guess but the male

como los hombres o el que no conoces a los hombres supongo pero el macho

the men i guess but the male

the men i guess but the male goats

elhombressupongo pero el macho

loshombressupongo pero el macho cabras

goats

goats you could call these like billy

cabras

cabras podrías llamarlos como billy

you could call these like billy

you could call these like billy goats or you can just call it

podrías llamarlos como billy podrías llamarlos como machos cabríos o simplemente puedes llamarlos

goats or you can just call it

goats or you can just call it like a ram that's usually the

cabrasosimplemente puedesllamarlos

cabras o puedes simplemente llamarlo como un carnero que suele ser

like a ram that's usually the

like a ram that's usually the the name for a male goat

como un carnero que suele ser

como un carnero que suele ser el nombre de un macho cabrío

the name for a male goat

el nombre de un macho cabrío

the name for a male goat but anyway so they've got the

el nombre de un macho cabrío pero de todos modos tienen el

but anyway so they've got the

but anyway so they've got the horns and they kind of fight

pero de todos modos,entoncestienen el

pero de todos modos, tienen los cuernos y son como fi pelean

horns and they kind of fight

horns and they kind of fight with each other they butt heads

cuernos y como que pelean con cuernos y como que pelean entre ellos chocan

with each other they butt heads

cabezas entre ellos chocan

with each other they butt heads like that

cabezas entre ellos chocan cabezas así así

like that

like that now this is an expression you

así así ahora esta es una expresión tú

now this is an expression you

now this is an expression you can use to but

ahora esta es una expresión tú

ahora esta es una expresión que puede usar para pero

can use to but

can use to but kids with someone again to butt

puede usarparapero

puede usar para pero niños con alguien otra vez para dar un tope

kids with someone again to butt

niños con alguien otra vez para dar un tope

kids with someone again to butt heads notice how I'm not saying

niños con alguien otra vez para dar un cabezazo noten cómo no estoy diciendo

heads notice how I'm not saying

heads notice how I'm not saying but heads I'm saying butt heads

cabezas notencómono lo estoydecir

cabezas noten cómo no estoy diciendo pero cabezas estoy diciendo cabezas

but heads I'm saying butt heads

but heads I'm saying butt heads but heads the T sound basically

perocabezas estoy diciendocabezas

pero cabezas estoy diciendo cabezas pero cabezas el sonido T básicamente

but heads the T sound basically

perocabezaselsonido T básicamente

but heads the T sound basically disappears

disappears

perocabezaselsonido T básicamente desaparece

desaparece

disappears now when you butt heads with

desaparece ahora cuando chocas

now when you butt heads with

now when you butt heads with someone this could be at an

ahora cuando

chocas ahora cuando chocas con alguien esto podría ser con

someone this could be at an

someone this could be at an office like one person thinks

alguien esto podría ser con

alguien esto podría ser en una oficina como piensa una persona

office like one person thinks

oficinacomopiensa una persona

office like one person thinks one way in someone else thinks a

oficina como una persona piensa de una manera en otra piensa de

one way in someone else thinks a

one way in someone else thinks a different way you're butting

different way you're butting

una manera enotrapersonapiensa de

una manera en otra persona piensa de una manera diferente estás chocando de

otra manera estás chocando de

different way you're butting heads or this could be butting

otra manera estás chocando cabezas o esto podría estar chocando

heads or this could be butting

heads or this could be butting heads in a relationship where I

cabezasoestopodría ser un choque de

cabezas o esto podría ser un choque de cabezas en una relación en la que me

heads in a relationship where I

heads in a relationship where I think we should do something one

cabeza en una relación en la queme

cabeza en una relación en la que creo que deberíamos hacer algo uno

think we should do something one

think we should do something one way or I want to sleep with the

piensa que deberíamos hacer algo uno

piensa que deberíamos hacer algo de una manera o yo quiero dormir con el

way or I want to sleep with the

camino oquiero dormir con el

way or I want to sleep with the air conditioner on and my wife

camino o quiero dormir con el aire acondicionado encendido y el aire acondicionado de mi esposa

air conditioner on and my wife

air conditioner on and my wife wants to sleep with the air

encendido y el

aire acondicionado de mi esposa encendido y mi esposa quiere dormir con el aire

wants to sleep with the air

wants to sleep with the air conditioner off or something

quiere dormir con el el aire

quiere dormir con el acondicionador de aire apagado o algo con el

conditioner off or something

acondicionador apagado o algo con el

conditioner off or something like that

like that

like that so you're butting heads butting

acondicionador apagado o algo así así

así así que estás chocando cabezas chocando

so you're butting heads butting

so you're butting heads butting heads about that next

así que estás chocando cabezaschocando

así que estás chocando cabezas chocando h lee sobre lo que sigue, lo que sigue

heads about that next

, lo quesigue

heads about that next another great expression for

, lo que sigue, otra gran expresión para

another great expression for

another great expression for fighting is to duke it out

otra gran expresión para

otra gran expresión para pelear es pelear pelear es pelear

fighting is to duke it out

fighting is to duke it out you can fight with someone or

pelear es pelear puedes pelear con alguien o

you can fight with someone or

puedespelea con alguien o

you can fight with someone or you can Duke it out to do get

puedes pelear con alguien o puedes pelear para conseguir puedes pelear para conseguir puedes pelear

you can Duke it out to do get

you can Duke it out to do get out

out

out now listen carefully to how it

para salir

salir ahora escucha atentamente cómo

now listen carefully to how it

ahora escucha atentamente cómo

now listen carefully to how it blends do kid doubt do kid out

ahora Escuche atentamente cómo se mezcla.

blends do kid doubt do kid out

blends do kid doubt do kid out duke it out to do get out with

duke it out to do get out with

duke it out to do get out with someone duke it out with someone

alguien se pelea con alguien

someone duke it out with someone

someone duke it out with someone now you're duking it out

alguiense peleacon alguien

alguien se pelea con alguien ahora lo estás peleando

now you're duking it out

now you're duking it out it's like you're putting up you

ahoralo estáspeleando

ahora lo estás peleando

it's like you're putting up you

it's like you're putting up you put up your dukes your fists so

te estoy poniendo es como si estuvieras poniendo y levantas tus duques tus puños así que

put up your dukes your fists so

put up your dukes your fists so it's like a very physical fist

levanta tus duquestuspuños así que

levanta tus duques tus puños así que es como un puño muy físico

it's like a very physical fist

it's like a very physical fist fight with someone and again

es como un puño muy físico

es como un puño muy físico pelea con alguien y otra vez

fight with someone and again

fight with someone and again this can be used in any

peleacon alguienyotra vez

pelear con alguien y otra vez esto se puede usar en cualquier

this can be used in any

se puede usar en cualquier

this can be used in any situation it could be a friend

se puede usar en cualquier situación podría ser una

situation it could be a friend

situación de amigos podría ser una

situation it could be a friend or it could be like a romantic

situación de amigos podría ser un amigo o podría ser como un romántico

or it could be like a romantic

or it could be like a romantic relationship you know a Mary

podría ser como una relación romántica

o podría ser como una relación romántica

relationship you know a Mary

relationship you know a Mary partner or something like that

conoces una relación deMary

conoces una relación de Mary conoces a una pareja de Mary o algo así como esa

partner or something like that

partner or something like that somebody at your office and your

pareja o algo así como esa

pareja o algo así alguien en tu oficina y tu

somebody at your office and your

alguien en tu oficina ytu

somebody at your office and your instead of just butting heads

alguien en tu oficina y tu en lugar de solo dar cabezazos en

instead of just butting heads

instead of just butting heads you're also duking it out so

lugar desolo dar cabezazos en

lugar de solo dar cabezazos también estás peleando

you're also duking it out so

así que también estás peleando así

you're also duking it out so you're really having a fight and

que también estás peleando Gíralo para que realmente estés peleando y

you're really having a fight and

you're really having a fight and it could be maybe not an actual

realmente estés peleandoy

realmente estés peleando y quizás no sea real podría ser quizás no

it could be maybe not an actual

it could be maybe not an actual physical fight but you're really

real podría ser quizás no físico real pelea pero eres muy

physical fight but you're really

physical fight but you're really you know you really heated it's

físico peleaperoeresmuy

físico pelea pero eres realmente sabes que realmente te calientas

you know you really heated it's

you know you really heated it's a very like a tempestuous

sabes que realmente te

a very like a tempestuous

a very like a tempestuous situation like a tempest it's

calientas como una situación tempestuosa como una tempestad es una

situation like a tempest it's

situación como unatempestad es una

situation like a tempest it's very wild if you remember from

situación como una tempestad es muy salvaje si recuerdas de

very wild if you remember from

very wild if you remember from the phrase builder lesson

muy salvaje si recuerdas de

muy salvaje si recuerdas de la lección de

the phrase builder lesson

the phrase builder lesson tempestuous and so it's really

construcción de

frases la lección de construcción de frases la lección de construcción de frases tempestuosa y así que es muy

tempestuous and so it's really

tempestuous and so it's really wild and exciting and

tempestuosoy es muy

tempestuoso y es muy salvaje y emocionante y

wild and exciting and

wild and exciting and everybody's like really really

salvaje y emocionante y

salvaje y emocionante

everybody's like really really

everybody's like really really serious and angry about that

realmente muy serio y enojado por eso

serious and angry about that

serious and angry about that so when you're butting heads and

serio y enojado por eso

serio y enojado por eso así que cuando estás chocando cabezas y

so when you're butting heads and

entonces cuando estás chocando cabezas y

so when you're butting heads and then your duking it out

entonces cuando estás chocando cabezas y luego estás peleando

then your duking it out

entonces estáspeleando

then your duking it out do get out I don't want to do

entonces te estás peleando sal no quiero salir no quiero

do get out I don't want to do

do get out I don't want to do get out with you I just want to

salir no quiero salir contigo solo quiero salir contigo yo solo

get out with you I just want to

get out with you I just want to talk things over

quiero

salir contigo solo quiero hablar de las cosas

talk things over

talk things over I don't want to do get out with

hablar de las cosas

hablar de las cosas

I don't want to do get out with

I don't want to do get out with you I just want to talk things

no quiero salir contigo no quiero salir contigo no quiero salir contigo solo quiero hablar de

you I just want to talk things

you I just want to talk things over next to describe someone

tisoloquiero hablar de

ti solo quiero hablar de cosas sobre la siguiente descripción de alguien la

over next to describe someone

over next to describe someone this could be in a relationship

próxima descripción de alguien la

próxima descripción de alguien esto podría ser en una relación

this could be in a relationship

this could be in a relationship or any relationship really as

esto podría ser en una relación

esto podría ser en una relación o cualquier relación realmente como

or any relationship really as

o cualquier relación realmentecomo

or any relationship really as someone who gets angry easily

o cualquier relación realmente como alguien que se enoja fácilmente

someone who gets angry easily

alguienque se enoja fácilmente

someone who gets angry easily this is a person called a hot

alguien que se enoja fácilmente esta es una persona llamada caliente

this is a person called a hot

esta es una persona llamada caliente

this is a person called a hot head

head

esta es una persona llamada cabeza caliente cabeza

head a hothead

a hothead

cabeza un cabeza caliente

un cabezacaliente

a hothead hothead my father is a real

un cabeza caliente cabeza caliente mi padre es un cabeza caliente de verdad

hothead my father is a real

hothead my father is a real hothead he gets crazy if i go

mi padre es un verdadero

exaltado mi padre es un verdadero exaltado se vuelve loco si yo me vuelvo

hothead he gets crazy if i go

exaltado se vuelve loco siyo me

hothead he gets crazy if i go into his room when he's busy

vuelvo exaltado se vuelve loco si entro en su habitación cuando está ocupado

into his room when he's busy

into his room when he's busy watching a sports game something

en su habitacióncuando estáocupado

en su habitación cuando está ocupado viendo un partido de deportes algo

watching a sports game something

watching a sports game something like that so while he's watching

viendo un partido de deportes algo

viendo un partido de deportes algo así así que mientras él mira

like that so while he's watching

así así mientras él mira

like that so while he's watching football

football

así así mientras él mira fútbol

fútbol

football I don't I don't go in and bother

fútbol yo no no entro y

I don't I don't go in and bother

I don't I don't go in and bother my father because he's a hothead

memolesto yo no no

entro y molesto no entro y molesto a mi padre porque es un exaltado

my father because he's a hothead

my father because he's a hothead like that he gets angry really

mi padre porque es un exaltado

mi padre porque es un exaltado así se enfada mucho

like that he gets angry really

así se pone enojado realmente

like that he gets angry really quickly

quickly

quickly a hothead my dad's actually a

así se enoja y muy rápido

rápido

rápido un impulsivo mi papá es

a hothead my dad's actually a

a hothead my dad's actually a really nice guy but you know for

un impulsivo mipapá es

un impulsivo mi papá es un tipo muy agradable

really nice guy but you know for

really nice guy but you know for the purposes of the example a

the purposes of the example a

the purposes of the example a hothead

hothead

del ejemploa

los propósitos del ejemploun exaltado

exaltado

hothead also I love my wife i know i'm

exaltado también amo a mi esposa sé que

also I love my wife i know i'm

also I love my wife i know i'm giving a lot of kind of weird

tambiénamo amiesposa sé que

también amo a mi esposa sé que estoy dando muchas cosas raras

giving a lot of kind of weird

giving a lot of kind of weird examples over here

dando un montón de un poco raro

dando un montón de un poco raro ejemplos aquí

examples over here

ejemplos aquí

examples over here but you know really if if I'm

ejemplos aquí pero sabes realmente si estoy

but you know really if if I'm

but you know really if if I'm going to be honest about this

pero sabes realmentesi estoy

pero sabes realmente si estoy va a ser honesto acerca de esto

going to be honest about this

vaaser honesto acerca de esto

going to be honest about this though she does like it quite

va a ser honesto acerca de esto aunque a ella le gusta bastante

though she does like it quite

though she does like it quite warm in the room while she

aunquelegustabastante

aunque le gusta bastante cálido en la habitación mientras ella se

warm in the room while she

warm in the room while she sleeps and I like it really cold

calienta en la habitación mientras se

calienta en la habitación mientras ella duerme y me gusta mucho frío

sleeps and I like it really cold

sleeps and I like it really cold so you know maybe that's

duerme yyome gusta mucho frío

duerme y me gusta mucho frío así que sabes que tal vez eso es

so you know maybe that's

so you know maybe that's something we butt heads about a

para que sepastal vezeso es

para que

something we butt heads about a

something we butt heads about a little bit

little bit

little bit next when you're having trouble

sepas siguiente cuando tienes problemas

next when you're having trouble

next when you're having trouble communicating with someone or

siguientecuandotienes problemas

siguiente cuando tienes problemas para comunicarte con alguien o

communicating with someone or

communicating with someone or you really don't know what to

comunicarte con alguien o

comunicarte con alguien o realmente no sabes qué para

you really don't know what to

you really don't know what to say or you don't want to speak

ti realmente no sé qué para

ti realmente no sé qué decir o no quieres hablar

say or you don't want to speak

say or you don't want to speak with them at all because you're

decir o no quieres hablar

decir o no quieres hablar con ellos en absoluto porque estás

with them at all because you're

with them at all because you're angry with them

con ellos en absoluto porque estás

con ellos en absoluto porque estás enojado con ellos

angry with them

angry with them we call this situation putting

enojado con ellos

enojado con ellos llamamos a

we call this situation putting

esta situación poner llamamos a esta situación

we call this situation putting up walls

up walls

up walls so let's say I'm having a

so let's say I'm having a

so let's say I'm having a dispute with you a fight an

poner estoyteniendo una

así que digamos que estoy teniendo una disputa contigo una pelea una

dispute with you a fight an

dispute with you a fight an argument and you know we just

disputa contigo una pelea una

disputa contigo una pelea una discusión y sabes que solo

argument and you know we just

argument and you know we just I I don't want to talk to this

discutimosysabes que solo

discutimos y sabes que solo yo no quiero hablar con esto

I I don't want to talk to this

yono quiero hablar con esto

I I don't want to talk to this guy anymore i'm really really

yo yo ya no quiero hablar con este chico ya soy realmente un

guy anymore i'm really really

guy anymore i'm really really angry with him I just

chicoya nosoyrealmente un

chico estoy realmente muy enojada con él solo estoy

angry with him I just

angry with him I just it's really really frustrating

enojadacon él

solo estoy enojada con él es realmente muy

it's really really frustrating

it's really really frustrating so I don't want to talk with him

frustrante esrealmenterealmente

frustrante es realmente muy frustrante así que no quiero hablar con él

so I don't want to talk with him

so I don't want to talk with him and I put up a wall

así que no quiero hablar con él

así que no quiero hablar con él y puse un muro

and I put up a wall

and I put up a wall so I'm putting up walls i'm like

ypuse un muro

y yo poner un muro así que estoy poniendo muros estoy como

so I'm putting up walls i'm like

so I'm putting up walls i'm like literally building a wall

asíque estoyponiendo muros estoy así

así que estoy poniendo muros estoy como literalmente construyendo un muro

literally building a wall

literalmente construyendo un muro

literally building a wall between us like this to put up

literalmente construyendo un muro entre nosotros así para poner

between us like this to put up

between us like this to put up walls so putting up walls just

entre nosotrosasíparaponer

entre nosotros así para poner paredes para poner paredes solo

walls so putting up walls just

walls so putting up walls just means you're stopping

paredesparaponer las paredes son solo

paredes, así que poner paredes solo significa que te detienes

means you're stopping

means you're stopping communication somehow either you

significa que te detienes significa que dejas de comunicarte de alguna manera o te

communication somehow either you

communication somehow either you don't want to do it you don't

comunicas dealguna manerao te

comunicas de alguna manera o no quieres

don't want to do it you don't

hacerlo no quieres no quieres para hacerlo

don't want to do it you don't want to listen or you know

no quieres no quieres hacerlo no quieres escuchar o sabes que

want to listen or you know

quieres escucharosabes que

want to listen or you know really you're just you're just

quieres escuchar o sabes realmente solo eres

really you're just you're just

really you're just you're just tired of listening to them

realmentesolo eres solo

estás realmente solo estás cansado de escucharlos

tired of listening to them

tired of listening to them because they

cansado de escucharlos

cansado de escucharlos porque ellos porque ellos

because they

because they you really can't come together

porque ellos realmente no

you really can't come together

puedes unirte realmente no

you really can't come together on something you can't

puedes unirte realmente no pueden unirse en algo no pueden

on something you can't

on something you can't compromise and and work out the

en algo no pueden

en algo no pueden comprometerse y resolver el

compromise and and work out the

compromise and and work out the problem

problem

compromiso yresolver el

compromiso yresolver el problema

problema

problem whatever that is to put up walls

problema lo que sea que se presente paredes

whatever that is to put up walls

whatever that is to put up walls put up walls put up walls put up

loquesea que seaponerparedes

lo que sea que sea poner paredes poner pared s poner paredes poner

put up walls put up walls put up

put up walls put up walls put up walls and for the last few

paredesponerparedes

poner paredes poner paredes poner paredes y para las últimas

walls and for the last few

walls and for the last few things for this video lesson I

paredesypara lasúltimas

paredes y para las últimas cosas para esta lección en video I

things for this video lesson I

things for this video lesson I want to talk about making up

cosas para este video lecciónI

cosas para este video lección quiero hablar sobre inventar

want to talk about making up

want to talk about making up making up

quiero hablarsobre inventar

quiero hablar sobre inventar inventar

making up

making up so to make up with someone this

inventar

inventar para hacer las paces con alguien esto

so to make up with someone this

so to make up with someone this is after you've had a fight and

para hacer las paces con alguien esto

para hacer las paces con alguien esto es después de haber tenido una pelea y

is after you've had a fight and

esdespués dehaber tenido una peleay

is after you've had a fight and you know when you're talking

you know when you're talking

es después de haber tenido una pelea y sabes cuando estás hablando

sabes cuando estás hablando

you know when you're talking with people okay we've had our

sabes cuando estás hablar con la gente bien hemos tenido nuestro

with people okay we've had our

with people okay we've had our cool down . so you get things

con la gentebienhemos tenido nuestro

con la gente bien hemos tenido nuestra calma . así consigues que las cosas se

cool down . so you get things

enfríen.así consigues que las cosas se

cool down . so you get things get like hot and heated and then

enfríen. así que las cosas se calientan y calientan y luego

get like hot and heated and then

get like hot and heated and then you have to you have to take a

se calientan y calientan y luego

se calientan y calientan y luego tienes que tienes que dar un

you have to you have to take a

you have to you have to take a step back to take a step back

tienes que tienes que dar un paso tienes que dar un paso atrás para dar un paso atrás

step back to take a step back

step back to take a step back and look back

paso atrás para dar un paso atrás

paso atrás para dar un paso atrás y mirar atrás

and look back

y mirar atrás

and look back maybe the problem wasn't such a

y mirar atrás tal vez el problema no era tal

maybe the problem wasn't such a

tal vez el problema no era tal

maybe the problem wasn't such a big deal or maybe i said

tal vez el problema no era Es un gran problema o tal vez dije un

big deal or maybe i said

big deal or maybe i said something stupid so you're

gran problema o tal vezdije un

gran problema o tal vez dije algo estúpido entonces eres

something stupid so you're

something stupid so you're taking a step back and cooling

algo estúpidoentonces eres

algo estúpido entonces estás dando un paso atrás y enfriándote

taking a step back and cooling

taking a step back and cooling down

dando un paso atrás y enfriándose

dando un paso atrás y

down

down so these are all phrases and

enfriándose así que todas estas son frases y todas estas son frases y

so these are all phrases and

so these are all phrases and expressions that

expressions that

todas estas son frases y expresiones que

expresiones que

expressions that talk about that the first one

expresiones que hablan de que el primero

talk about that the first one

talk about that the first one when you're apologizing with

hablade que el primero

habla de que el primero cuando te disculpas con

when you're apologizing with

when you're apologizing with people as you'll see in the

cuandote disculpas con

w Cuando te estás disculpando con la gente como verás en la

people as you'll see in the

people as you'll see in the conversation is it takes two to

gente como verás en la

gente como verás en la conversación se necesitan dos para

conversation is it takes two to

conversation is it takes two to tango

conversar se necesitan dos para

conversar se necesitan dos para bailar

tango

tango and this means any time the two

tango tango

tango y esto significa en cualquier momento los dos

and this means any time the two

y esto significa encualquiermomentolos dos

and this means any time the two people are required to do

y esto significa en cualquier momento las dos personas deben hacer las

people are required to do

people are required to do something and then it's usually

personas deben hacer las

personas deben hacer algo y luego generalmente es

something and then it's usually

something and then it's usually both of their faults

algoyluegogeneralmente es

algo y luego Por lo general, ambos tienen la culpa.

both of their faults

Ambos tienen la culpa.

both of their faults you know both people are

Ambos tienen la culpa.

you know both people are

you know both people are responsible if there's a problem

responsible if there's a problem

responsible if there's a problem so it takes two people to have a

tener un

so it takes two people to have a

so it takes two people to have a good relationship

así que se necesitan dos personas para tener un

así que se necesitan dos personas para tener una buena relación

good relationship

good relationship it takes two people to have a

buena relación

buena relación se necesitan dos personas para tener un

it takes two people to have a

it takes two people to have a good marriage or a good business

se necesitan dos personas para tener un

se necesitan dos personas para tener un buen matrimonio e o un buen negocio un

good marriage or a good business

good marriage or a good business relationship or anything like

buen matrimonio o un buen negocio un

buen matrimonio o una buena relación de negocios o algo así como una

relationship or anything like

relación o algo así como una

relationship or anything like that so it takes two to tango

relación o algo por el estilo entonces se necesitan dos para bailar

that so it takes two to tango

that so it takes two to tango and this is the regular like

el tango esoentoncesse necesitandos para el tango

eso entonces se necesitan dos para el tango y este es el como regular

and this is the regular like

y este es el como regular

and this is the regular like tango dance because I can't

y este es el como regular tango baila porque no puedo

tango dance because I can't

tango dance because I can't dance the tango by myself you

bailar tango porqueno puedo

bailar tango porque no puedo bailar el tango solo tu

dance the tango by myself you

dance the tango by myself you need two people to do it but

bailas el tango solo tu

bailas el tango solo necesitas dos personas para hacerlo pero

need two people to do it but

need two people to do it but this is just the dance that

necesitas dos personas para hacerlopero

necesitas dos personas para hacerlo pero este es solo el baile que

this is just the dance that

this is just the dance that people use you know we don't say

estees solo el baile que

este es solo el baile que la gente usa tu sabes no decimos que la

people use you know we don't say

people use you know we don't say it takes two people to waltz or

gente useyouknowno decimos que la

gente use you know no decimos que se necesitan dos personas para bailar el vals o

it takes two people to waltz or

it takes two people to waltz or it takes two people to do you

se necesitan dos personas para bailar el valso

se necesitan dos personas para bailar el vals o se necesitan dos personas para hacerlo

it takes two people to do you

se necesitan dos personas para hacerte

it takes two people to do you know some other dance two to

se necesitan dos personas para hacerte conocer otro baile dos

know some other dance two to

conocer otrobailedos

know some other dance two to tango

tango

conocer otrobailedos tango

tango

tango is it just the very common

is it just the very common

tango es muy común

es muycomún

is it just the very common expression and that's the

es muy común expresión y esa es la

expression and that's the

expression and that's the dancing term that we use for

expresión yesa es la

expresión y esa es el término de baile que usamos para el

dancing term that we use for

dancing term that we use for that

término de baile que usamos para el

término de baile que usamos para eso

that

that so anytime you want to resolve a

que así que en cualquier momento que quieras resolver un

so anytime you want to resolve a

so anytime you want to resolve a problem just remember you know

así que en cualquier momento quieras resolver un

así que en cualquier momento quieras resolver un problema solo recuerda que conoces el

problem just remember you know

problem just remember you know maybe you did something but

problema solo recuerdaquesabes el

problema solo recuerda que sabes que tal vez hiciste algo pero

maybe you did something but

maybe you did something but maybe I did something - and you

talvez hiciste algo pero

tal vez hiciste algo pero tal vez yo hice algo - y tú

maybe I did something - and you

maybe I did something - and you know maybe it's kind of both of

tal vezhice algo -ytú

tal vez hice algo - y sabes que tal vez es una especie de ambos

know maybe it's kind of both of

know maybe it's kind of both of our faults

our faults

our faults it takes two to tango it takes

nuestros defectos

nuestros defectos

nuestros defectos se necesitan dos para bailar el tango

it takes two to tango it takes

se necesitan dos para bailar el tango

it takes two to tango it takes two to tango

two to tango

se necesitan dos para bailar el tango se necesitan dos para bailar el tango

dos al tango

two to tango now listen carefully to how this

dos al tango ahora escucha con atención cómo esto

now listen carefully to how this

now listen carefully to how this blends it takes two to tango

ahora escucha con atención cómo esto

ahora escucha con atención cómo esto se mezcla se necesitan dos

blends it takes two to tango

blends it takes two to tango it takes two to tango again that

it takes two to tango again that

it takes two to tango again that T becomes the D sound you hear

dos para tango otra vez que

se necesitan dos para tango otra vez que T se convierte en el sonido D que escuchas

T becomes the D sound you hear

T becomes the D sound you hear the pattern to tango two to

T seconvierte en el sonido Dqueescuchas

T se convierte en el sonido D que escuchas el patrón para tango dos para

the pattern to tango two to

the pattern to tango two to tango

el patrónpara tango dospara

el patrónpara tango dosal tango

tango

tango next make it work make it work

tango

tango siguiente haz que funcione haz que funcione ahora

next make it work make it work

next make it work make it work to make it work and it is the

haz quefuncione haz que funcione

después

to make it work and it is the

to make it work and it is the relationship means to work

haz que funcione significa trabajar

relationship means to work

relationship means to work together to repair a

relación significa trabajar

relación significa trabajar juntos para reparar

together to repair a

together to repair a relationship or to keep it going

juntos para reparar

juntos para reparar una relación o mantener una

relationship or to keep it going

relationship or to keep it going smoothly now a relationship does

relación omantener una

relación o mantenerla sin problemas ahora una relación va

smoothly now a relationship does

bienahoraun la relación funciona

smoothly now a relationship does require a lot of work

sin problemas ahora una relación requiere mucho trabajo

require a lot of work

require a lot of work it could be a friendship that

requiere mucho trabajo

requiere mucho trabajo podría ser una amistad

it could be a friendship that

it could be a friendship that you have with people I know I've

que podría ser una amistad

que podría ser una amistad que tienes con personas que sé que te tengo

you have with people I know I've

you have with people I know I've kind of lost some friendships

he tenido con personasque

conozco he tenido con personas que conozco he

kind of lost some friendships

kind of lost some friendships that I've had with people as i

perdido algunas amistades he perdido algunas amistades he tenido algunas amistades que he tenido con personas como yo

that I've had with people as i

that I've had with people as i go out and travel around and

que he tenido con personas comoyo

que he tenido con la gente cuando salgo y viajo y

go out and travel around and

salgoyviajo y

go out and travel around and live in different countries and

salgo y viajo y vivo en diferentes países y

live in different countries and

live in different countries and some of my friends that are back

vivo en diferentes paísesy

vivo en diferentes países y algunos de mis amigos que están de

some of my friends that are back

some of my friends that are back in America

vuelta de mis amigos que están de vuelta

algunos de mis amigos que están de vuelta en Estados Unidos

in America

in America you know I don't really get to

en Estados Unidos en Estados Unidos sabes que realmente no te

you know I don't really get to

you know I don't really get to speak with them so often or we

entiendo sabes que realmente no te

entiendo sabes que realmente no puedo hablar con ellos así que a menudo o

speak with them so often or we

speak with them so often or we kind of lost contact we've lost

hablamos con ellos tan a menudoo

hablamos con ellos tan a menudo o hemos perdido el contacto hemos perdido el contacto hemos perdido el contacto hemos perdido el

kind of lost contact we've lost

contactohemosperdido el

kind of lost contact we've lost touch we've lost touch lost

contacto hemos perdido el contacto hemos perdido el contacto

touch we've lost touch lost

hemosperdido el contacto

touch we've lost touch lost touch

touch

touch so you know it takes a little

hemosperdido el

contacto el

contacto para que sepas que se necesita un poco

so you know it takes a little

so you know it takes a little bit of effort to make it work

paraquesepas que se necesita un poco

para que sepas que se necesita un poco de esfuerzo para que funcione un

bit of effort to make it work

bit of effort to make it work make it work to make it work

poco de esfuerzo para que funcione un

poco de esfuerzo para que funcione hacer que funcione para que

make it work to make it work

funcione funcionaparaque funcione

make it work to make it work so whenever you have a

haz que funcione para que funcione

so whenever you have a

so whenever you have a relationship with people you

siempre que tengas una relación con personas siempre que tengas una relación con personas siempre que tengas una relación con personas que

relationship with people you

relationship with people you always need to keep making the

always need to keep making the

siempre necesites mantener haciendo

always need to keep making the effort especially if it's

siempre la necesidad de seguir haciendo el esfuerzo, especialmente si es un

effort especially if it's

effort especially if it's someone that you have a very

esfuerzo,especialmentesi es un

esfuerzo, especialmente si es alguien con

someone that you have a very

someone that you have a very close relationship with like

quien tienes una relación muy cercana con una relación muy cercana con una relación muy

close relationship with like

close relationship with like your you know your wife or your

cercana como tu tú conoce a tu esposa o tu

your you know your wife or your

your you know your wife or your house

house

tuconoces a tuesposao tu

tuconoces a tuesposao tu casa

casa

house when your boyfriend or

casa cuando tu novio o

when your boyfriend or

when your boyfriend or girlfriend or whoever so work

cuando tunovioo

cuando tu novio o novia o quien sea que trabaje

girlfriend or whoever so work

girlfriend or whoever so work hard to make it work to make the

novia o quien sea quetrabaje

novia o quien sea que trabaje duro para hacer que funcione

hard to make it work to make the

hard to make it work to make the relationship goes smoothly make

relationship goes smoothly make

relationship goes smoothly make it work

it work

it work next mind reader a mind reader

next mind reader a mind reader

next mind reader a mind reader and you'll see this again in the

unlector de

mentes próximo lector de mentes un lector de mentes y verás esto de nuevo en el

and you'll see this again in the

and you'll see this again in the conversation along with all the

yverás esto de nuevo en el

y verás esto de nuevo en la conversación junto con toda la

conversation along with all the

conversaciónjunto contoda la

conversation along with all the other phrases that you're

other phrases that you're

conversación junto con todo las otras frases que eres

otras frases que eres

other phrases that you're learning in these lessons but

otras frases que estás aprendiendo en estas lecciones pero

learning in these lessons but

learning in these lessons but mind reader specifically is

aprendiendo en estas lecciones pero

aprendiendo en estas lecciones pero lector de mentes específicamente es

mind reader specifically is

mind reader specifically is something that you can use when

m ind readerespecíficamentees

mind reader específicamente es algo que puedes usar cuando

something that you can use when

algo que puedes usar cuando

something that you can use when just like we talked about in the

algo que puedes usar cuando tal como hablamos en el

just like we talked about in the

just like we talked about in the phrase builder lesson use words

talcomo hablamos en el

tal como hablamos en la lección del generador de frases usa palabras

phrase builder lesson use words

lección de creación de

phrase builder lesson use words or use your words

frases usa palabras lección de creación de frases usa palabras o usa tus palabras

or use your words

or use your words we want people to actually

o usa tus palabras

o usa tus palabras queremos que la gente realmente

we want people to actually

queremos que la

we want people to actually express themselves because we're

gente realmente queremos que la gente se exprese porque nos

express themselves because we're

expresamos porque nosotros se

express themselves because we're not mind reader's

expresan porque no somos lectores de mentes no lectores de

not mind reader's

mentes no lectores de

not mind reader's so I don't know how to read your

mentes

so I don't know how to read your

so I don't know how to read your mind I can kind of guess how

así que no sé cómo leer tu mente así que no sé cómo leer tu mente así que no sé cómo leer tu mente puedo amable de adivina cómo

mind I can kind of guess how

mind I can kind of guess how you're thinking like if you look

mentepuedo adivinar cómo

mente puedo adivinar cómo estás pensando como si miras

you're thinking like if you look

you're thinking like if you look angry

angry

estás pensando como si miras

estás pensando como si te ves enojada

enojada

angry I can see that or i can

enojada puedo ver eso o yo

I can see that or i can

I can see that or i can understand that but maybe I

puedo ver esoopuedo n

Puedo ver eso o puedo entender eso pero tal vez

understand that but maybe I

entiendo eso pero tal vez

understand that but maybe I don't know why

don't know why

entiendo eso pero tal vez no sé por

qué nosé por

don't know why so I'm not a mind reader and

qué no sé por qué así que no soy un lector de mentes y

so I'm not a mind reader and

so I'm not a mind reader and often you'll hear this in movies

entoncesNo soyunlector de mentesy,

por lo tanto, no soy un lector de mentes y a menudo escucharás esto en películas a

often you'll hear this in movies

menudo escucharás estoenpelículas a

often you'll hear this in movies and TV shows when you know a

menudo escucharás esto en películas y programas de televisión cuando conoces

and TV shows when you know a

and TV shows when you know a husband and wife are arguing and

y programas de televisióncuandosabes

y programas de televisión cuando sabes que un esposo y una esposa están discutiendo y un

husband and wife are arguing and

husband and wife are arguing and like the wife will you know be

esposo y una esposaestándiscutiendo y un

esposo y una esposa están discutiendo y como la esposa sabrás ser

like the wife will you know be

like the wife will you know be like this and kind of angry and

comola esposa sabrás ser

como la esposa sabrás ser como esto y un poco enojada y

like this and kind of angry and

like this and kind of angry and the husband's like what what

así y un pocoenojaday

así y un poco enojada y el esposo como que que como

the husband's like what what

the husband's like what what what what what I'm not a mind

el esposo como que como

el esposo como que que que que que no soy una mente

what what what I'm not a mind

what what what I'm not a mind reader

que que quesoynounamente

qué qué quéno soyun lector de mentes lector

reader

reader I'm not a mind reader and it

lector no soy un lector de mentes y no

I'm not a mind reader and it

I'm not a mind reader and it just means please tell me what

soyunlector de mentes y

no soy un lector de mentes y solo significa por favor dime lo que

just means please tell me what

just means please tell me what you're thinking because like I

solo significapor favordimelo que

solo significa por favor dime lo que estás pensando porque como yo

you're thinking because like I

you're thinking because like I don't know exactly what the

estás pensandoporque comoyo

estás pensando porque como yo no sé exactamente qué

don't know exactly what the

don't know exactly what the problem is

nosé exactamentequé

no sé exactamente qué el problema es el

problem is

problem is I'm not a mind reader I'm not a

problema es el

problema es

I'm not a mind reader I'm not a

a

I'm not a mind reader I'm not a mind reader and our last phrase

No soy un lector de mentes No soy un lector de mentes y nuestra última frase

mind reader and our last phrase

mind reader and our last phrase is don't go to bed angry

lector de mentes y nuestra última frase

lector de mentes y nuestra última frase es no te vayas a la cama enojado

is don't go to bed angry

is don't go to bed angry don't go to bed angry one of the

esno tevayas a lacama

enojado es no no te vayas a la cama enojado no te vayas a la cama enojado uno de los

don't go to bed angry one of the

don't go to bed angry one of the best ways to make sure that you

no te vayasa lacama enojado uno de los

no te vayas a la cama enojado una de las mejores maneras de asegurarte de que eres la

best ways to make sure that you

best ways to make sure that you have a good night sleep

mejor manera de asegurarte de que eres la

mejor maneras de asegurarse de tener una buena noche de sueño

have a good night sleep

tener una buenanoche desueño

have a good night sleep especially if you've had a fight

tener una buena noche de sueño especialmente si ha tenido una pelea

especially if you've had a fight

especially if you've had a fight is you know you take some time

especialmente si hatenidounapelea

especialmente si ha tenido una pelea ¿Sabes que te tomas un tiempo?

is you know you take some time

is you know you take some time you try to think about it and

¿Sabes que te tomas un tiempo?

¿Sabes que te tomas un tiempo?

you try to think about it and

you try to think about it and talk it over

talk it over

talk it over talk it over with the person

hablar con la persona

talk it over with the person

hablarconla persona

talk it over with the person you're with your wife or your

hablar con la persona estás con tu esposa o tu

you're with your wife or your

you're with your wife or your husband or whoever and then you

estás con tu esposa otu

estás con tu esposa o tu esposo o quien sea y luego tu

husband or whoever and then you

husband or whoever and then you know you want to make sure you

esposo o quien seayluego tu

esposo o quien sea y luego sabes que quieres asegurarte de que

know you want to make sure you

know you want to make sure you resolve the problem pretty well

sabesque quieres asegurarte de que

sabes que quieres asegurarte de resolver el problema bastante bien

resolve the problem pretty well

resolve the problem pretty well at least and maybe not its maybe

resolver el problema bastante bien

resolver el problema bastante bien al menos y tal vez no es tal vez

at least and maybe not its maybe

at least and maybe not its maybe it's not perfect but at least

al menosytal vez noestal vez

al menos y tal vez no es tal vez no es perfecto pero al

it's not perfect but at least

menos no es perfecto pero al

it's not perfect but at least you don't go to bed angry

menos no es perfecto pero al menos no te vas a la cama enojado

you don't go to bed angry

no vas a cama enojado

you don't go to bed angry so a lot of people will give

no te vas a la cama enojado por lo que mucha gente dará

so a lot of people will give

so a lot of people will give this advice to each other

tan muchas personas

darán muchas personas se darán este consejo unos a otros

this advice to each other

this advice to each other especially people that are

este consejo unos a otros

este consejo unos a otros

especially people that are

especially people that are living together for the first

living together for the first

living together for the first time because it's really

vivir juntos por primera vez porque es realmente el

time because it's really

time because it's really difficult to go to bed angry

momento porque es realmente el

momento porque es muy difícil irse a la cama enojado

difficult to go to bed angry

difícil irse a la cama enojado

difficult to go to bed angry when you know you've just had an

difícil irse a la cama enojado cuando sabes que acabas de tener un

when you know you've just had an

when you know you've just had an argument and then you don't

argument and then you don't

cuandosabes que has acaba de tener un

cuando sabes que acabas de tener una

discusión y luego no discutes y luego

argument and then you don't sleep well and then kind of you

no discutes y luego no duermes bien y luego

sleep well and then kind of you

sleep well and then kind of you wake up in the next morning and

duermes bien y luego

duermes bien y entonces como que te despiertas a la mañana siguiente y te

wake up in the next morning and

wake up in the next morning and your your kind of Angry still

despiertas a la mañana siguiente y te

despiertas a la mañana siguiente y

your your kind of Angry still

your your kind of Angry still because you didn't sleep well

todavía estás enojado porque no dormiste bien

because you didn't sleep well

porqueno dormiste bien

because you didn't sleep well and the problem is not been

porque no dormiste bien y el problema no ha sido

and the problem is not been

and the problem is not been resolved

y el problemano ha sido

y el problemano ha sido resuelto

resolved

resolved so do your best to try to

resuelto

resuelto así que haz tu mejor esfuerzo para tratar de

so do your best to try to

so do your best to try to resolve the pro you know the

así que haz tu mejor esfuerzo para tratar de resolver el pro usted sabe el

resolve the pro you know the

resolver el proustedsabeel

resolve the pro you know the problem whatever that is

resolver el pro usted sabe el problema lo que sea que sea el

problem whatever that is

problem whatever that is so that you don't go to bed

problema lo que sea el

problema lo que sea para que no te vayas a la cama

so that you don't go to bed

so that you don't go to bed angry don't go to bed angry so

paraqueno te vayas a la cama

para que tú no te vayas a la cama enojado no te vayas a la cama enojado tan

angry don't go to bed angry so

angry don't go to bed angry so some people will say don't go to

enojado no tevayas a la cama enojado tan

enojado no te vayas a la cama enojado para que algunas personas digan que no

some people will say don't go to

some people will say don't go to bed angry or never go to bed

vayas a

algunas personas les dirán no te vayas a la cama enojado o nunca te vayas a la cama

bed angry or never go to bed

bed angry or never go to bed angry

angry

cama enojado onunca tevayas a la cama

cama enojado onunca tevayas a la cama enojado

enojado

angry don't go to bed angry never go

enojado no te vayas a la cama enojado nunca te vayas

don't go to bed angry never go

don't go to bed angry never go to bed angry

to bed angry

no te vayasa lacama enojadonunca tevayas

no te vayas a la cama enojado nunca te vayas a la cama enojado

a lacama enojado

to bed angry well that's it for this month i

a la cama enojado bueno eso es todo por este mes

well that's it for this month i

well that's it for this month i hope you have enjoyed all of

buenoesoes todo por este mes

bueno eso es todo por este mes espero que hayas disfrutado todo

hope you have enjoyed all of

espero hayasdisfrutado todo

hope you have enjoyed all of these phrases go back and review

espero hayas disfrutado todas estas frases regresa y revisa

these phrases go back and review

these phrases go back and review them use them in your

estas frases regresa y revisa

estas frases regresa y revísalas úsalas en tu

them use them in your

them use them in your conversations as often as you

úsalas en

sus utilícelos en sus conversaciones tan a menudo como sus

conversations as often as you

conversations as often as you can remember most of these are

conversaciones tan a menudo como sus

conversaciones tan a menudo como pueda recordar la mayoría de estos son

can remember most of these are

can remember most of these are just talking about personal

pueden recordar la mayoría de estos son

pueden recordar la mayoría de estos son solo hablando de personal

just talking about personal

just talking about personal relationships so if you're a

solo hablando depersonal

solo hablando sobre las relaciones personales así que si eres una

relationships so if you're a

relationships so if you're a hothead

hothead

relación así que si eres una

relación así que si eres un exaltado

exaltado

hothead or if you know you like to butt

exaltado o si sabes que te gusta el trasero

or if you know you like to butt

or if you know you like to butt heads with people or do get out

o sisabes que tegusta el trasero

o si sabes que te gusta el trasero cabezas con la gente o salir

heads with people or do get out

cabezas con la gente o salir

heads with people or do get out or you know you want to work it

cabezas con la gente o salir o sabes que quieres trabajarlo

or you know you want to work it

or you know you want to work it out or make it work

osabes que quieres trabajarlo

o sabes que quieres resolverlo o hacer que funcione

out or make it work

out or make it work all of these things they're

hacer o hacer que

funcione o hacer funcionan todas estas cosas son

all of these things they're

all of these things they're great for any kind of

todas estascosas son

todas estas cosas son excelentes para cualquier tipo de

great for any kind of

great for any kind of relationship

excelente para cualquier tipo de

excelente para cualquier tipo de relación

relationship

relationship it's just that you know when

relación

relación es solo que sabes

it's just that you know when

it's just that you know when we're talking about these kind

cuándo es solo que sabes

cuando es solo que sabes cuando estamos hablando de este tipo

we're talking about these kind

estamos hablando de este tipo

we're talking about these kind of couples relationships that's

estamos hablando de este tipo de relaciones de pareja eso es

of couples relationships that's

of couples relationships that's when people get very emotional

de relaciones de pareja eso es

de relaciones de pareja es cuando la gente se emociona mucho

when people get very emotional

cuando la gente se emociona mucho

when people get very emotional and really passionate about

cuando la gente se emociona mucho y se apasiona mucho

and really passionate about

and really passionate about these things and we use a lot of

y se apasiona mucho

y se apasiona mucho por estas cosas y usamos muchas de

these things and we use a lot of

these things and we use a lot of these phrases more in those

estas cosas y usamos muchas de

estas cosas y usamos muchas de estas frases más en esos

these phrases more in those

these phrases more in those contexts

estos frases más en esos

estas frases más en esos contextos

contexts

contextos

contexts well that's it for this lesson

contextos bueno eso es todo por esta lección

well that's it for this lesson

well that's it for this lesson and I hope you enjoyed it and i

buenoesoes todo por esta lección

bueno eso es todo por esta lección y espero que lo hayan disfrutado y yo

and I hope you enjoyed it and i

yyoespero que lohayasdisfrutado

and I hope you enjoyed it and i look forward to seeing you again

look forward to seeing you again

y espero que lo hayas disfrutado y espero verte de nuevo

espero verte de nuevo

look forward to seeing you again when we use all of these in the

espero volver a verte cuando usamos todos estos en el

when we use all of these in the

when we use all of these in the master class lesson coming up

cuandousamostodos estos en el cuando usamos todos estos en el

cuando usa todo esto en la lección de clase magistral próxima lección de clase magistral próxima lección de

master class lesson coming up

master class lesson coming up soon have a great day and I'll

clase magistral próximamente que tengas un gran día y pronto tendré un gran día y

soon have a great day and I'll

soon have a great day and I'll see you in that lesson

pronto tendré un gran día y te veré en esa lección nos

see you in that lesson

see you in that lesson bye-bye

vemosen esa lección nos

vemosen esa lección adiós