Advanced English Phrases 5 - Love, Romance, Dating and Relationships - Speak English Naturally

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the fluency corner lesson for this

vâng xin chào và chào mừng đến với

giếng xin chào và chào mừng đến với bài học góc lưu loát cho bài học góc lưu loát bài học góc lưu loát này

fluency corner lesson for this

bài

fluency corner lesson for this month i am especially excited

học góc lưu loát cho tháng này tôi đặc biệt hào hứng

month i am especially excited

month i am especially excited and I was really excited about

thángtôi đặc biệt hào hứng

tháng tôi đặc biệt hào hứng và tôi thực sự hào hứng

and I was really excited about

and I was really excited about this one

vàtôiđã thực sựhào hứng

và tôi thực sự hào hứng với cái này cái này cái này cái

this one

this one while we're doing the filming

này cái

này trong khi chúng tôi đang quay phim

while we're doing the filming

while we're doing the filming for this lesson because there

trong khichúng tôiđang quay phim

trong khi chúng tôi đang quay phim cho bài học này bởi vì có

for this lesson because there

cho bài học này vì có

for this lesson because there were so many great phrases and

cho bài học này bởi vì có rất nhiều cụm từ tuyệt vời

were so many great phrases and

were so many great phrases and words and expressions that came

và rất nhiều cụm từ tuyệt vờivà

có rất nhiều cụm từ và từ ngữ và cách diễn đạt tuyệt vời dẫn đến các

words and expressions that came

words and expressions that came up all about love and dating and

từ và cách diễn đạt dẫn đến các

từ và cách diễn đạt liên quan đến tình yêu và hẹn hò

up all about love and dating and

up all about love and dating and romance and relationships that

và tất cả về tình yêu và hẹn hò và

hơn thế nữa tất cả về tình yêu và hẹn hò và sự lãng mạn và những mối quan hệ

romance and relationships that

romance and relationships that people have with each other and

lãng mạn và những mối quan hệ

lãng mạn và những mối quan hệ mà mọi người có với nhau và

people have with each other and

people have with each other and in this lesson what I'd like to

mọi người có với nhauvà

mọi người có với nhau và trong bài học này điều tôi muốn làm

in this lesson what I'd like to

trongbài học này điềutôi muốnlàm

in this lesson what I'd like to do is go over some of the good

trong bài học này điều tôi muốn làm là xem qua một số việc tốt

do is go over some of the good

nên làm là xem qua một số việc

do is go over some of the good some of the bad and some of the

làm tốt là vượt qua một số điều tốt một số điều xấu và một

some of the bad and some of the

some of the bad and some of the ugly when it comes to

số điều xấu và một

số điều xấu và một số điều xấu khi nói đến

ugly when it comes to

ugly when it comes to relationships

xấu xíkhi nói đến

xấu xíkhi nói đến các mối

relationships

relationships so we'll go over lots of phrases

quan

hệ các mối quan hệ chúng ta sẽ xem qua rất nhiều cụm từ

so we'll go over lots of phrases

vì vậy chúng ta sẽ xem qua rất nhiều cụm từ

so we'll go over lots of phrases and words and expressions that

vì vậy chúng ta sẽ xem qua rất nhiều cụm từ và từ và cách diễn đạt đó

and words and expressions that

và những từ và cách diễn đạtđó

and words and expressions that you can use in not only your you

và những từ và cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng không chỉ cho bạn

you can use in not only your you

you can use in not only your you know romantic relationships but

mà bạn can use in not only youryou

you can use in not only your bạn biết các mối quan hệ lãng mạn nhưng

know romantic relationships but

know romantic relationships but also friendships and

biết các mối quan hệ lãng mạn but

know các mối quan hệ lãng mạn mà còn cả tình bạn và

also friendships and

also friendships and professional relationships as

cả tình bạn và

cả tình bạn và các mối quan hệ

professional relationships as

professional relationships as well let's get started first

nghề nghiệp cũng như

các mối quan hệ nghề nghiệp cũng như các mối quan hệ nghề nghiệp let's get star ted trước,

well let's get started first

chúng tahãy bắt đầu trước,

well let's get started first very quickly we'll just give a

chúng ta hãy bắt đầu thật nhanh, chúng ta sẽ nói rất

very quickly we'll just give a

very quickly we'll just give a few things a few expressions

nhanh,chúng ta sẽ nóithật

nhanh, chúng ta sẽ chỉ đưa ra một vài điều, một vài biểu hiện,

few things a few expressions

few things a few expressions that you can use when you're

một vài điều, một vài biểu thức,

một vài điều, một vài những cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng khi bạn là bạn

that you can use when you're

that you can use when you're talking about someone that you

mà bạn có thể sử dụng khi bạn là bạn

mà bạn có thể sử dụng khi bạn đang nói về ai đó mà bạn

talking about someone that you

đang nói về ai đómàbạn

talking about someone that you love someone that you love you

đang nói về ai đó rằng bạn yêu ai đó mà bạn yêu bạn

love someone that you love you

love someone that you love you can call this person your

yêu ai đó mà bạn yêubạn

yêu người mà bạn yêu bạn có thể gọi người này bạn

can call this person your

can call this person your special someone

có thể gọi người nàybạn

có thể gọi người này là người đặc biệt của bạn ai đó

special someone

đặc biệt ai đó

special someone your special someone and you'll

đặc biệt ai đó đặc biệt ai đó người đặc biệt của bạn và bạn sẽ là

your special someone and you'll

your special someone and you'll often hear people on the radio

người đặc biệt của bạnvàbạn sẽ là

người đặc biệt của bạn và bạn sẽ thường nghe thấy mọi người trên đài phát thanh

often hear people on the radio

thường nghe thấy mọi người trên đài phát thanh

often hear people on the radio or TV shows or friends when they

thường nghe thấy mọi người trên đài phát thanh hoặc chương trình truyền hình hoặc bạn bè khi họ

or TV shows or friends when they

or TV shows or friends when they are meeting each other and say

hoặc chương trình truyền hình hoặc bạn bè khihọ

hoặc chương trình truyền hình hoặc bạn bè khi họ gặp nhau và nói

are meeting each other and say

are meeting each other and say have you met that special

đanggặp nhau ach nhau và nói

đang gặp nhau và nói bạn đã gặp

have you met that special

have you met that special someone yet have you met that

người đặc biệt đó chưa bạn đã gặp người đặc biệt nào chưa bạn đã gặp người đặc biệt nào chưa bạn đã gặp

someone yet have you met that

ai đó chưabạn đã gặp

someone yet have you met that special someone yet so have you

ai đó chưa bạn đã gặp ai đó chưa bạn đã gặp ai đó đặc biệt chưa vậy bạn có

special someone yet so have you

special someone yet so have you met someone that you really love

đặc biệt không một người nàođó vậy bạnđã có

ai đó đặc biệt chưa vậy bạn đã gặp một người mà bạn thực sự yêu chưa

met someone that you really love

gặp một người mà bạn thực sựyêu

met someone that you really love you know a a a great partner for

đã gặp một người mà bạn thực sự yêu bạn biết một đối tác tuyệt vời cho

you know a a a great partner for

you know a a a great partner for you that kind of thing like a

bạn biết mộtđối tác tuyệt vời cho

bạn biết một đối tác tuyệt vời cho bạn như vậy những thứ như

you that kind of thing like a

you that kind of thing like a boyfriend or girlfriend

bạn những thứ giống như

bạn những thứ như bạn trai hoặc bạn gái

boyfriend or girlfriend

boyfriend or girlfriend something like that or people

bạn trai hoặc bạn gái

bạn trai hoặc bạn gái gì đó tương tự hoặc những

something like that or people

something like that or people that are you know they're kind

người như thếhoặcnhững người

tương tự như vậy hoặc những người mà bạn biết họ tốt bụng

that are you know they're kind

that are you know they're kind of sad you know especially in

đó là bạn biết họ tốt bụng

mà bạn biết họ buồn bạn biết đặc biệt là

of sad you know especially in

of sad you know especially in movies and they're saying well I

trong nỗi buồn bạn biết đặc biệt là

trong nỗi buồn bạn biết đặc biệt là trong phim và họ nói tốt tôi

movies and they're saying well I

movies and they're saying well I haven't met that special someone

mo phim vàhọnói tốt Tôi xem

phim và họ nói tốt Tôi chưa gặp người đặc biệt đó chưa gặp

haven't met that special someone

haven't met that special someone yet I haven't met that special

ai đó đặc biệt

chưa gặp ai đó đặc biệt Tôi chưa gặp người đặc biệt đó Tôi chưa gặp

yet I haven't met that special

đã gặpngười đặc biệt

yet I haven't met that special someone yet

đó tôi chưa gặp người đặc biệt đó ai đó

someone yet

someone yet so if that's the case we're just

chưa ai đó nên nếu là trường hợp đó thì chúng ta chỉ là

so if that's the case we're just

so if that's the case we're just talking about the person that

vậy nếu là trường hợp đóthì chúng tachỉ là

vậy nếu là trường hợp đó thì chúng ta chỉ đang nói về người đó

talking about the person that

talking about the person that you care about a special someone

về người

nói về người mà bạn quan tâm về một người đặc biệt

you care about a special someone

you care about a special someone that special someone

mà bạn quan tâm vềmột ngườiđặc biệt

mà bạn quan tâm về một người đặc biệt về một người đặc biệt về một người đặc biệt về một người đặc biệt đó về một người đặc

that special someone

that special someone you can also talk about someone

biệt

mà bạn cũng có thể nói về một người nào đó

you can also talk about someone

bạn cũng có thểnóivề một người nào đó

you can also talk about someone being a soul mate soul mate a

mà bạn có thể cũng nói về việc ai đó là bạn tâm giao bạn tâm giao

being a soul mate soul mate a

being a soul mate soul mate a soul mate is again it's the same

trở thànhbạn tâm giao bạn tâm giao

trở thành bạn tâm giao bạn tâm giao bạn tâm giao lại là cùng một

soul mate is again it's the same

soul mate is again it's the same kind of thing you know some

người bạn tâm giaolạilà cùng một

người bạn tâm giao một lần nữa nó lại giống như vậy bạn biết một số

kind of thing you know some

loại điều bạn biết một

kind of thing you know some people believe we are put on

số điều bạn biết một số người tin rằng chúng ta bị áp đặt lên

people believe we are put on

people believe we are put on this planet and there are

mọi người tin rằng chúng ta bị áp đặt lên

mọi người tin rằng chúng ta bị áp đặt trên hành tinh này và có

this planet and there are

hành tinh này và có

this planet and there are billions of people but there is

hành tinh này và có hàng tỷ người nhưng có

billions of people but there is

hàng tỷ người nhưng có

billions of people but there is that one special someone

hàng tỷ người nhưng có một người đặc biệt một người đặc biệt một

that one special someone

người đặc

that one special someone that's soul mate for you so that

biệt một người đặc biệt đó là bạn tâm giao của bạn vì vậy

that's soul mate for you so that

that's soul mate for you so that one person that connects with

đó là bạntâm giaochobạnđó

là bạn tâm giao cho bạn để một người kết nối với

one person that connects with

one person that connects with your soul and you have a very

một người mà kết nối với

một người kết nối với tâm hồn của bạn và bạn có một

your soul and you have a very

your soul and you have a very great relationship with them a

tâm hồn rất riêng của bạnvàbạncó một

tâm hồn rất riêng và bạn có một mối quan hệ rất tuyệt vời với họ một

great relationship with them a

great relationship with them a soul mate a soul mate and in

mối quan hệ tuyệt vời với họmột

mối quan hệ tuyệt vời với họ một người bạn tâm giao một người bạn tâm giao và trong

soul mate a soul mate and in

soul mate a soul mate and in addition to that special someone

người bạn tâm giao người bạn tâm giao vàtrong

người bạn tâm hồn người bạn tâm giao và ngoài người

addition to that special someone

addition to that special someone or soul mate you can also talk

đặc biệt đó, người đặc biệt đó

ngoài người đặc biệt đó, người bạn tâm giao hoặc người đặc biệt đó bạn cũng có thể nói chuyện

or soul mate you can also talk

or soul mate you can also talk about finding the one for you or

hoặcngười bạn tâm giao bạn cũng có thể o nói chuyện

hoặc người bạn tâm giao bạn cũng có thể nói về việc tìm người phù hợp với bạn hoặc

about finding the one for you or

about finding the one for you or the right person so that special

về việc tìm người phù hợp với bạn hoặc

về việc tìm người phù hợp với bạn hoặc người phù hợp để người đặc biệt

the right person so that special

người phù hợp để người đặc

the right person so that special someone

someone

biệt phù hợp với người đặc biệt người

nào đó

someone or that

or that

or that right person it's again we're

ai đó hoặc cái đó

hoặccái kia

hoặc đúng người đó một lần nữa chúng ta

right person it's again we're

right person it's again we're just talking about

đúng ngườimột lần nữa chúng ta

đúng người một lần nữa chúng ta chỉ nói về

just talking about

just talking about I want to find someone that

chỉ nói về

chỉ nói về tôi muốn tìm một người mà

I want to find someone that

I want to find someone that loves me and that i love that

tôimuốn tìm một người mà

tôi muốn tìm một người yêu tôi và tôi yêu người đó

loves me and that i love that

loves me and that i love that person but when we talk about it

yêu tôi vàtôiyêu ngườiđó

yêu tôi và tôi yêu người đó nhưng khi chúng tôi nói về

person but when we talk about it

person but when we talk about it it's kind of more like a poetic

người đónhưngkhi chúng tôinóivề

người đó nhưng khi chúng tôi nói về điều đó thì đó là loại giống thơ hơn, giống thơ

it's kind of more like a poetic

it's kind of more like a poetic way we're trying to sound a bit

hơn, giống

thơ hơn,

way we're trying to sound a bit

way we're trying to sound a bit more elegant in natural and a

giống thơ hơn.

more elegant in natural and a

thanh lịch hơn trongtự nhiênvà

more elegant in natural and a little bit more

little bit more

thanh lịch hơn trong tự nhiên bình thường và một chút nữa một

chút nữa một chút nữa

little bit more I don't know maybe romantic

I don't know maybe romantic

một chút nữa tôi không biết có lẽ là lãng mạn

Tôikhông biết có lẽ là lãng mạn

I don't know maybe romantic about it so we talk about

Tôi không biết có lẽ là lãng mạn nên chúng tôi nói

about it so we talk about

about it so we talk about soulmates that right

về nó vì vậy chúng tôinói

về nó vì vậy chúng tôi nói về những người bạn tâm giao đúng

soulmates that right

soulmates that right someone that special someone

người tri kỷđúng

người tri kỷ đúng người nào đó đặc biệt ai đó đặc biệt ai đó

someone that special someone

someone that special someone that right person for me

ai đó đặc biệt

ai đó đặc biệt ai đó đúng người đó đúng người dành

that right person for me

that right person for me i I just haven't found that that

cho tôi người phù hợp với tôi

người phù hợp với tôi

i I just haven't found that that

i I just haven't found that that right person for me

khôngtìm thấy điềuđó

tôi tôi chỉ chưa tìm thấy người đó phù hợp với

right person for me

right person for me Oh No can you help me that right

tôi người phù hợp với

tôi người phù hợp với tôi Oh Không bạn có thể giúp tôi điều đó đúng không

Oh No can you help me that right

Oh No can you help me that right person for me

Oh Khôngbạn có thể giúp tôiđiều đóđúng không

Oh Không bạn có thể giúp tôi điều đó đúng không người dành cho tôi

person for me

person for me soulmate that special someone

người dành cho tôi

người dành cho tôi soulmate ai đó đặc biệt

soulmate that special someone

soulmateai đó đặc biệt

soulmate that special someone and a really great phrase when

soulmate ai đó đặc biệt và một cụm từ thực sự tuyệt vời khi

and a really great phrase when

and a really great phrase when you're talking about being away

và mộtcụm từ thực sự tuyệt vời khi

và một cụm từ thực sự tuyệt vời khi bạn đang nói về việc đi xa

you're talking about being away

you're talking about being away from someone and you miss them

bạn đang nói xung quanh xa cách

bạn đang nói về việc xa ai đó và bạn nhớ họ

from someone and you miss them

from someone and you miss them this is a really great

từ ai đó và bạn nhớ họ

từ ai đó và bạn nhớ họ điều này thực sự tuyệt vời

this is a really great

this is a really great expression

điều này thực sự tuyệt vời

đây là một cách diễn đạt thực sự tuyệt vời biểu

expression

expression absence makes the heart grow

cảm

biểu cảm sự vắng mặt khiến trái tim lớn lên

absence makes the heart grow

absence makes the heart grow fonder

sự vắng mặt làm chotrái tim phát triển

sự vắng mặt làm chotrái tim lớn lên mơn

fonder

fonder absence makes the heart grow

trớn

hơn

absence makes the heart grow

absence makes the heart grow fonder now this is a full

fonder now this is a full

fonder now this is a full expression we use it as a full

nữa như một biểu thức đầy đủ,

expression we use it as a full

chúng tôi sử dụng nó như một biểu thức đầy đủ,

expression we use it as a full expression we don't shorten this

chúng tôi sử dụng nó như một biểu thức đầy đủ, chúng tôi không rút ngắn

expression we don't shorten this

expression we don't shorten this in a conversation we can just

biểu thức này, chúng tôi không rút ngắn

biểu thức này, chúng tôi không rút ngắn biểu thức này trong một cuộc trò chuyện, chúng ta có thể chỉ

in a conversation we can just

in a conversation we can just say absence makes the heart grow

trong một cuộc trò chuyện,chúng tacó thểchỉ

trong một cuộc trò chuyện, chúng ta chỉ có thể nói sự vắng mặt làm cho trái tim phát triển

say absence makes the heart grow

say absence makes the heart grow fonder

fonder

nói sự vắng mặt làm cho trái tim phát triển

nói rằng sự vắng mặt làm cho trái tim lớn lên

fonder absence makes the heart grow

absence makes the heart grow

absence makes the heart grow fonder now let's break this down

trái tim anh lớn lên bây giờ chúng ta hãy phá vỡ điều này

fonder now let's break this down

fonder now let's break this down into pieces

bây giờ chúng ta hãy phá vỡ điều này

bây giờ chúng ta hãy phá vỡ điều này thành từng mảnh

into pieces

into pieces so absence it just means when

thành từng mảnh

thành từng mảnh Vì vậy, vắng mặt nó chỉ có nghĩa là

so absence it just means when

so absence it just means when you're not with someone to be

khi vắng mặt nó chỉ có nghĩa là

khi vắng mặt nó chỉ có nghĩa là khi bạn không ở bên một người nào đó

you're not with someone to be

you're not with someone to be absent is to be not there so

bạn khôngở cùng vớimột người nào đó

bạn không ở cùng với một người nào đó vắng mặt là không ở đó nên

absent is to be not there so

vắng mặt là không ở đónên

absent is to be not there so absence is like the noun form of

vắng mặt là không ở đó vì vậy vắng mặt giống như dạng danh từ của

absence is like the noun form of

absence is like the noun form of this so absence makes the heart

sự vắng mặt giống như hình thức danh từ của

sự vắng mặt giống như hình thức danh từ của this vì thế sự vắng mặt làm cho trái tim

this so absence makes the heart

this so absence makes the heart my heart grow fonder

thế nàysự vắng mặt làm cho trái tim

thế này sự vắng mặt làm cho trái tim trái tim tôi yêu hơn trái tim

my heart grow fonder

tôi

my heart grow fonder now fund is more kind of elegant

yêu hơn trái tim tôi yêu hơn

now fund is more kind of elegant

now fund is more kind of elegant or elevated or advanced way of

bây giờ là loại thanh lịch hơn, quỹ là loại thanh lịch hơn hoặc nâng cao hoặc nâng cao hoặc cách

or elevated or advanced way of

or elevated or advanced way of saying that you like someone so

nâng cao hoặc nâng cao

hoặc nâng cao hoặc nâng cao cách nói rằng bạn thích ai đó vì vậy

saying that you like someone so

saying that you like someone so maybe many many years ago you

nói rằng bạnthíchaiđó

nói rằng bạn thích ai đó rất có thể nhiều nhiều y cách đây nhiều năm bạn

maybe many many years ago you

có thểnhiềunăm trước bạn

maybe many many years ago you wouldn't just say oh I like that

có thể nhiều năm trước bạn sẽ không chỉ nói ồ tôi thích điều đó

wouldn't just say oh I like that

wouldn't just say oh I like that girl over there you would say

sẽ không chỉ nói ồ tôi thích điều đó

sẽ không chỉ nói ồ tôi thích cô gái đằng kia bạn sẽ nói

girl over there you would say

cô gái hơn ở đó bạn sẽ nói

girl over there you would say I'm very fond of her

cô gái đằng kia bạn sẽ nói tôi rất thích cô

I'm very fond of her

I'm very fond of her it's usually not an expression

ấy Tôirấtthích cô

ấy Tôi rất thích cô ấy nó thường không phải là một thành ngữ

it's usually not an expression

nó thường không phải là một thành ngữ

it's usually not an expression or a word that you would hear so

nó thường không phải là một thành ngữ hay một từ mà bạn sẽ nghe như vậy

or a word that you would hear so

or a word that you would hear so much but in this expression

hoặc một từ mà bạn sẽ nghe như vậy

hoặc một từ mà bạn sẽ nghe rất nhiều nhưng trong cách diễn đạt này

much but in this expression

much but in this expression everyone understands it absence

nhiều nhưng trong cách diễn đạt này

nhiều nhưng trong cách diễn đạt này mọi người đều hiểu nó vắng mặt

everyone understands it absence

mọi người đều hiểunóvắng mặt

everyone understands it absence makes the heart grow fonder

ai cũng hiểu nó vắng mặt khiến trái tim lớn lên

makes the heart grow fonder

makes the heart grow fonder so what that means is that if

làm cho trái tim lớn lên

làm cho trái tim lớn lên vì vậy điều đó có nghĩa là nếu

so what that means is that if

so what that means is that if I'm away from my girlfriend or

vậy thì điều đó có nghĩa là gì nếu

vậy điều đó có nghĩa là nếu tôi xa bạn gái của tôi hoặc

I'm away from my girlfriend or

I'm away from my girlfriend or my wife or whoever or you are

tôixa bạn gái của tôi hoặc

tôi tôi xa bạn gái hoặc vợ tôi hoặc bất cứ ai hoặc bạn

my wife or whoever or you are

my wife or whoever or you are away from you know whoever your

là vợ anh hay ai hay em

là vợ anh hay ai hay anh xa em biết ai

away from you know whoever your

away from you know whoever your special someone is absence makes

xa em biếtai

xa em biết ai đặc biệt của em vắng

special someone is absence makes

ai đó làm nên đặc biệt ai đóvắng mặtlàm nên

special someone is absence makes the heart grow fonder

đặc biệt ai đó vắng mặt làm nên trái tim ngày càng yêu

the heart grow fonder

the heart grow fonder it means you miss them more and

con tim ngày càng yêu hơn

trái tim ngày càng yêu hơn điều đó có nghĩa là bạn nhớ họ nhiều hơn và

it means you miss them more and

it means you miss them more and more as you're away from them

điều đócó nghĩa là bạn nhớ họnhiều hơnvà

điều đó có nghĩa là bạn ngày càng nhớ họ nhiều hơn khi bạn xa họ

more as you're away from them

more as you're away from them you know either physically away

nhiều hơnkhibạnxa họ

nhiều hơn khi bạn xa họ đang xa họ bạn biết hoặc xa

you know either physically away

you know either physically away from them you know over a long

họ về mặt thể xác

bạn biết hoặc xa họ về mặt thể xác bạn biết hoặc xa họ về mặt thể chất bạn biết họ cách xa họ trong một thời gian dài bạn biết họ cách xa họ một thời gian dài

from them you know over a long

from them you know over a long distance or it's been a long

bạn biết cách xa họ một thời gian dài hoặc đó là một

distance or it's been a long

khoảng cách dài hoặcđó làđã

distance or it's been a long time since you've seen them

xa rồi hay đã lâu rồi bạn không gặp họ đã

time since you've seen them

time since you've seen them absence makes the heart grow

lâu bạn không gặp họ

thời gian kể từ khi bạn gặp họ sự vắng mặt khiến con tim lớn lên Sự

absence makes the heart grow

vắng mặt khiếncontim lớn lên Sự

absence makes the heart grow fonder absence makes the heart

vắng mặt khiến con tim yêu thương hơn sự vắng mặt khiến t anh ấy

fonder absence makes the heart

fonder absence makes the heart grow fonder

yêu thích sự vắng mặtcủatrái tim làm cho trái tim

yêu thích sự vắng mặt của người hâm mộ làm cho trái tim phát triển yêu thích

grow fonder

grow fonder all right now we're going to get

phát

triển yêu thích ngay bây giờ chúng ta sẽ có được

all right now we're going to get

all right now we're going to get into some of the juicier more

tất cả ngaybây giờ chúng tasẽcó được

tất cả ngay bây giờ chúng ta sẽ tham gia vào một số máy ép trái cây thêm

into some of the juicier more

vào một

into some of the juicier more interesting stuff because as you

số thứ ngon ngọt hơn nhiều thứ thú vị hơn bởi vì bạn là

interesting stuff because as you

interesting stuff because as you probably know already

thứ thú vịbởivì bạn là

thứ thú vị bởi vì như bạn có thể đã biết có

probably know already

thể đã biết rồi

probably know already most of the time if you're

có thể đã biết hầu hết thời gian nếu bạn

most of the time if you're

most of the time if you're having a good time in your

hầu hết thời gian nếu

hầu hết thời gian của bạn nếu bạn đang có một khoảng thời gian vui vẻ

having a good time in your

having a good time in your relationship if everything is

trong bạn đang có một khoảng thời

gian vui vẻ trong mối quan hệ của bạn đang có một khoảng thời gian vui vẻ nếu mọi thứ đều là

relationship if everything is

mối quan hệ nếu mọi thứ đều là

relationship if everything is going along well it's not that

mối quan hệ nếu mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp thì điều đó không

going along well it's not that

going along well it's not that interesting to talk about

diễn ra tốt đẹpnókhông phải là

tiến triển tốt nó không phải là thú vị để nói về

interesting to talk about

interesting to talk about oh how is your wife and how is

thú vị để nói về

thú vị để nói về ồ vợ bạn thế nào và thế

oh how is your wife and how is

oh how is your wife and how is the relationship

nào ồvợ bạn thế nào và thế

nào ồ vợ bạn thế nào và họ hàng thế nào thúc

the relationship

the relationship everything is perfect everything

đẩy mối quan hệ mối

quan hệ mọi thứ đều hoàn hảo mọi thứ mọi thứ đều hoàn hảo mọi thứ

everything is perfect everything

everything is perfect everything is going just fine

đều hoàn hảo mọi thứ

đều hoàn hảo mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp

is going just fine

is going just fine well that's the end of that

well that's the end of that

đang diễn ra tốt đẹp sẽ ổn thôi đó là kết thúc của

giếng đó là kết thúc của

well that's the end of that conversation but the thing that

giếng đó đó là kết thúc của cuộc trò chuyện đó nhưng điều mà

conversation but the thing that

conversation but the thing that people really talked about they

cuộc trò chuyện đónhưngđiềumà

cuộc trò chuyện đó nhưng điều mà mọi người thực sự nói về họ

people really talked about they

people really talked about they want to gossip about they want

mọi người thực sựnói vềhọ

mọi người thực sự nói về họ muốn bàn tán về họ muốn bàn

want to gossip about they want

tán về họ muốn bàn

want to gossip about they want to know about drama and trouble

tán về họ muốn biết về bộ phim truyền hình và rắc rối

to know about drama and trouble

khi biết về kịch tínhvàrắc rối

to know about drama and trouble and this is what every movie is

để biết về kịch tính và rắc rối và đây là ý nghĩa của mọi bộ phim

and this is what every movie is

and this is what every movie is about there's always a problem

và đây là ý nghĩa của mọi bộ phim

và đây là nội dung của mọi bộ phim luôn luôn có vấn đề về

about there's always a problem

about there's always a problem and so that's why most of this

luôn luôn có vấn đề

về luôn luôn có vấn đề và vì vậy đó là lý do tại sao hầu hết điều này

and so that's why most of this

and so that's why most of this video lesson we'll be talking

và vì vậy đó làlý do tại saohầu hết điều này

và vì vậy đó là lý do tại sao hầu hết bài học video này chúng ta sẽ nói

video lesson we'll be talking

video lesson we'll be talking about problems and how to deal

về bài học videochúng ta sẽnói về

bài học video chúng ta sẽ nói về các vấn đề và cách giải quyết

about problems and how to deal

các vấn đề và cách giải quyết

about problems and how to deal with them and kind of

các vấn đề và cách giải quyết chúng và đại loại là

with them and kind of

with them and kind of specifically how we talk about

với chúng và đại loại là

với chúng và đại loại là cách chúng ta nói về

specifically how we talk about

specifically how we talk about that for love and relationships

cụ thể cách chúng ta nói về

cụ thể cách chúng ta nói về điều đó đối với tình yêu và các mối quan hệ

that for love and relationships

đối với tình yêu và các mối quan hệ

that for love and relationships but also for other relationships

đối với tình yêu và các mối quan hệ mà còn đối với các mối quan hệ khác

but also for other relationships

but also for other relationships in general

in general

cũng như đối với các mối quan hệ

khác cũng như đối với các mối quan hệ khác nói chung

in general so let's get started first we

nói chung nói chung vì vậy hãy bắt đầu nào đầu tiên chúng

so let's get started first we

so let's get started first we typically talk about men and

ta hãy bắtđầu trướcchúng

ta hãy bắt đầu trước chúng ta thường nói về đàn ông và

typically talk about men and

typically talk about men and women being different and there

thường nói về đàn ông và

thường nói về sự khác biệt của đàn ông và phụ nữ và có

women being different and there

women being different and there are lots of different ways to

phụ nữ khác nhauvàcó

phụ nữ khác nhau và có rất nhiều cách khác nhau để

are lots of different ways to

are lots of different ways to describe this you can say we are

có rất nhiều cách khác nhau để

có rất nhiều cách khác nhau để mô tả điều này bạn có thể nói chúng tôi đang

describe this you can say we are

describe this you can say we are wired differently

mô tả điều nàybạncó thể nói chúng tôi đang

mô tả điều này bạn có thể nói chúng tôi được kết nối khác nhau được kết nối khác nhau được

wired differently

kết nối khác nhau được

wired differently so again we have like different

kết nối khác nhau vì vậy một lần nữa chúng ta lại thích khác nhau

so again we have like different

so again we have like different wiring like our brains are

vì vậy một lần nữa chúng ta thích khác nhau

vì vậy một lần nữa chúng ta thích kết nối khác nhau giống như bộ não của chúng ta đang

wiring like our brains are

kết nối giống như bộ não của chúng ta đang

wiring like our brains are actually a little bit different

kết nối giống như bộ não của chúng ta thực sự có một chút khác biệt

actually a little bit different

actually a little bit different I don't mean like the size or

thực sự có một chút khác biệt

thực ra hơi khác một chút ý tôi không phải là thích kích thước hay ý

I don't mean like the size or

I don't mean like the size or anything just kind of how we

tôi không phảilàthích kích thước hay ý

tôi không phải là thích kích thước hay bất cứ thứ gì đại loại như chúng ta thế nào

anything just kind of how we

anything just kind of how we think the things that we think

bất cứ thứ gì đại loại như thế nào chúng ta

bất cứ thứ gì đại loại như thế nào chúng ta nghĩ những điều mà chúng ta nghĩ

think the things that we think

think the things that we think about and you know there's a lot

nghĩnhữngđiều chúng ta nghĩ

nghĩ những điều chúng ta nghĩ và bạn biết có rất nhiều

about and you know there's a lot

about and you know there's a lot of equality in the world like

về và bạn biết có rất nhiều

về và bạn biết có rất nhiều bình đẳng trên thế giới giống như

of equality in the world like

of equality in the world like men and women doing the same

bình đẳng trên thế giới giống như

sự bình đẳng trên thế giới giống như đàn ông và phụ nữ làm như

men and women doing the same

men and women doing the same jobs are making the same amount

jobs are making the same amount

jobs are making the same amount of money but you know sometimes

nhau. đôi khi

of money but you know sometimes

về tiềnnhưng đôi khibạn biết

of money but you know sometimes we talk about things differently

về tiền nhưng bạn biết đấy đôi khi chúng ta nói về những điều khác nhau

we talk about things differently

we talk about things differently or think about them in different

chúng tanóivề những điều khác nhau

chúng ta nói về những điều khác nhau hoặc nghĩ về chúng theo những cách khác nhau

or think about them in different

or think about them in different ways

ways

hoặc nghĩ về chúng theo những cách khác nhau

hoặc nghĩ về chúng theo những cách khác nhau theo

những

ways so you know we've got oftentimes

cách khác nhau bạn biết đôi khi chúng ta có vấn đề

so you know we've got oftentimes

so you know we've got oftentimes problems that come up when men

vì vậybạn biết chúng ta có nhiều lúc

vì vậy bạn biết chúng ta có những vấn đề thường xuyên xảy ra khi đàn ông

problems that come up when men

problems that come up when men are thinking about things in one

vấn đềxuất hiện khi đàn ông

vấn đề xuất hiện khi đàn ông đang nghĩ về mọi thứ trong một người

are thinking about things in one

đang nghĩ về mọi thứ trong một người

are thinking about things in one way and women are thinking about

đang nghĩ về mọi thứ theo một cách và phụ nữ đang nghĩ về một

way and women are thinking about

way and women are thinking about them in another or whatever it

cách và phụ nữ đang nghĩ về một

cách và phụ nữ đang nghĩ về họ theo cách khác hoặc bất cứ điều gì về

them in another or whatever it

them in another or whatever it is in your relationship and we

họ theo cách kháchoặcbất cứ điều gì

họ theo cách khác hoặc bất cứ điều gì trong mối quan hệ của bạn và chúng tôi

is in your relationship and we

is in your relationship and we talked about men and women

ở trong mối quan hệ của bạn và chúng tôi

ở trong mối quan hệ của bạn và chúng tôi đã nói về đàn ông và phụ nữ

talked about men and women

talked about men and women specifically having a battle of

nóivề đàn ông và phụ nữ

nói về đàn ông và phụ nữ cụ thể có một trận chiến

specifically having a battle of

cụ thể có một trận chiến

specifically having a battle of the sexes this is a be a TT le

cụ thể là có một trận chiến của giới tính đây là một TT

the sexes this is a be a TT le

le của hai giới đây là mộtTT

the sexes this is a be a TT le like a fight like a war a battle

le của hai giới đây là một TT le giống như một cuộc chiến như một cuộc chiến một trận chiến

like a fight like a war a battle

như một cuộc chiến như một cuộc chiếnmộttrận chiến

like a fight like a war a battle battle but again we have the tea

như một cuộc chiến như một cuộc chiến một trận chiến nhưng một lần nữa chúng ta lại có trận trà

battle but again we have the tea

nhưngmột lần nữachúng ta lại có trậntrà

battle but again we have the tea turning into ad sound so a

nhưng một lần nữa chúng ta lại có tiếng trà biến thành âm thanh quảng cáo nên một lần

turning into ad sound so a

turning into ad sound so a battle battle battle the battle

biếnthànhâm thanh quảng cáo nênmột lần

biến thành âm thanh quảng cáo nên một trận chiến trận chiến trận chiến

battle battle battle the battle

battle battle battle the battle of the sexes

trận chiến trận chiến trận

chiến trận chiến trận chiến trận chiến giữa giới tính

of the sexes

of the sexes now there is a really really

của giới tính bây giờ có một thực sự thực sự

now there is a really really

now there is a really really popular book that came out I

bây giờ có một thực sự thực sự

bây giờ có một cuốn sách thực sự rất nổi tiếng đã xuất hiện Tôi

popular book that came out I

popular book that came out I think maybe

cuốn sách nổi tiếng đó ra mắttôi

cuốn sách phổ biến đã ra mắt tôi nghĩ có

think maybe

think maybe maybe 20 years ago I believe

lẽ nghĩ có

lẽ nghĩ có lẽ 20 năm trước tôi tin

maybe 20 years ago I believe

maybe 20 years ago I believe it's still quite popular though

có lẽ20năm trướctôitin

có lẽ 20 năm trước tôi tin rằng nó vẫn còn khá phổ biến mặc dù

it's still quite popular though

it's still quite popular though it's called men are from Mars

nó vẫn khá phổ biếnmặc dù

nó vẫn khá phổ biến mặc dù nó được gọi là đàn ông là f rom Mars

it's called men are from Mars

it's called men are from Mars and women are from venus and

nóđược gọi làđàn ôngđến từsao Hỏa

nó được gọi là đàn ông đến từ sao Hỏa và đàn bà đến từ sao Kim và

and women are from venus and

và phụ nữ đến từ saoKim và

and women are from venus and this is again another way of

và phụ nữ đến từ sao Kim và đây lại là một cách khác của

this is again another way of

this is again another way of describing the same thing where

điềunày lại là một cách khác của

điều này lại là một cách khác của mô tả cùng một thứ

describing the same thing where

mô tả cùng một thứ

describing the same thing where men and women are different so

mô tả cùng một thứ đàn ông và phụ nữ khác nhau vì vậy

men and women are different so

đàn ông và phụ nữ khác nhau

men and women are different so men are from Mars and women are

đàn ông và phụ nữ khác nhau vì vậy đàn ông đến từ sao Hỏa và phụ nữ là

men are from Mars and women are

đàn ôngđến từ sao Hỏa và phụ nữ là

men are from Mars and women are from Venus

đàn ông đến từ Sao Hỏa và phụ nữ đến từ sao Kim

from Venus

from Venus now we can talk about this you

từsao Kim

đến từ sao Kim bây giờ chúng ta có thể nói về điều này bây giờ bạn có thể nói về điều này

now we can talk about this you

bây giờ chúng ta có thể nói về điều này

now we can talk about this you know any time there's a problem

bây giờ chúng ta có thể nói về điều này bạn biết bất cứ lúc nào có vấn đề

know any time there's a problem

know any time there's a problem in a relationship or you know

biếtbất cứ lúc nàocóvấn đề

biết bất cứ lúc nào có vấn đề một mối quan hệ hoặc bạn biết

in a relationship or you know

trong một mối quan hệ hoặc bạn biết

in a relationship or you know like you're sitting down and a

trong một mối quan hệ hoặc bạn biết giống như bạn đang ngồi xuống và

like you're sitting down and a

like you're sitting down and a friend of yours is complaining

giống như bạn đang ngồi xuống và

giống như bạn đang ngồi xuống và một người bạn của bạn đang phàn nàn

friend of yours is complaining

friend of yours is complaining about their relationship or

bạn của bạn tôi Người

bạn đang phàn nàn của bạn đang phàn nàn về mối quan hệ của họ hoặc

about their relationship or

about their relationship or there's a problem or something

về mối quan hệ của họhoặc

về mối quan hệ của họ hoặc có vấn đề hoặc điều gì

there's a problem or something

there's a problem or something you can just say well you know

đó cóvấn đề hoặc điều gì

đó có vấn đề hoặc điều gì đó bạn có thể nói rõ bạn biết

you can just say well you know

you can just say well you know men are from Mars Women are from

bạn chỉcó thểnóitốt bạn biết

bạn có thể chỉ cần nói rõ là bạn biết đàn ông đến từ sao Hỏa Đàn bà đến từ sao Hỏa

men are from Mars Women are from

men are from Mars Women are from Venus and that just means that

Đàn ông đến từsao Hỏa Phụnữ đến từ

đàn ông đến từ sao Hỏa Phụ nữ đến từ sao Kim và điều đó chỉ có nghĩa là

Venus and that just means that

Venus and that just means that you know there's going to be

sao Kimvàđiều đó chỉcó nghĩa là

sao Kim và điều đó chỉ có nghĩa là bạn biết sẽ có

you know there's going to be

you know there's going to be problems in a relationship and

bạn biết sẽ có vấn đề trong mối quan hệ và

problems in a relationship and

problems in a relationship and that means you just have to work

vấn đề trong mối quan hệ và

vấn đề trong mối quan hệ và điều đó có nghĩa là bạn phải làm

that means you just have to work

việc nghĩa là bạn phải làm

that means you just have to work a little bit to try to make

việc nghĩa là bạn chỉ phải làm việc một chút một chút cố gắng làm

a little bit to try to make

a little bit to try to make everything go a little bit more

một chút cố gắng làm

một chút cố gắng làm cho mọi thứ

everything go a little bit more

everything go a little bit more smoothly in the relationship

suôn sẻ hơn một chút mọi thứ trôi chảy hơn một chút mọi thứ trôi chảy hơn một chút trong mối quan hệ

smoothly in the relationship

mối quan hệ suôn sẻ trong mối quan hệ

smoothly in the relationship so the battle of the sexes and

suôn sẻ trong mối quan hệ nên cuộc chiến của hai giới và

so the battle of the sexes and

so the battle of the sexes and men are from Mars Women are from

vì vậy cuộc chiến củahai giớivà

vì vậy cuộc chiến của hai giới và đàn ông đến từ sao Hỏa Phụ nữ đến từ

men are from Mars Women are from

đàn ôngđến từsao Hỏa Phụnữ đến từ

men are from Mars Women are from Venus

Venus

đàn ôngđến từsao Hỏa Phụ nữ đến từ sao Hỏatừ Venus

Venus

Venus now another great expression

Venus bây giờ là một cách diễn đạt tuyệt vời khác bây giờ là một cách diễn đạt tuyệt vời khác bây giờ là một cách diễn đạt

now another great expression

now another great expression that you'll often hear in movies

tuyệt vời

khác mà bạn thường nghe thấy trong các bộ phim

that you'll often hear in movies

màbạnthườngnghe thấytrongcác bộ phim

that you'll often hear in movies and TV shows especially as well

mà bạn sẽ thường xuyên nghe thấy trong các bộ phim và chương trình truyền hình, đặc biệt là trong các

and TV shows especially as well

and TV shows especially as well as conversations is you can't

chương trình truyền hình và đặc biệt là các chương trình truyền hìnhcũng vậy

và đặc biệt là các chương trình truyền hình cũng như các cuộc trò chuyện là bạn không thể

as conversations is you can't

as conversations is you can't live with them you can't live

vì các cuộc trò chuyện làbạnkhông thể

vì các cuộc hội thoại là bạn không thể sống với họ bạn không thể

live with them you can't live

live with them you can't live without them

sống với họbạnkhông thể

sống với họ bạn có thể 'không sống mà không có

without them

without them now this is a really great

họ mà không

có họ bây giờ điều này thực sự tuyệt vời

now this is a really great

now this is a really great expression where it's got almost

bây giờ điều này thực sự tuyệt vời

bây giờ đây là một cách diễn đạt thực sự tuyệt vời khi nó gần như

expression where it's got almost

expression where it's got almost two meanings to live with

biểu đạtnơinó gần như

biểu đạt nơi nó gần như có hai ý nghĩa sống với

two meanings to live with

two meanings to live with someone means to physically be

haiýnghĩa sống với

hai ý nghĩa sống với ai đó có nghĩa là về mặt thể chất trở thành

someone means to physically be

someone means to physically be living with someone and then

ai đó có nghĩa là về mặt thể chất là

ai đó có nghĩa là về mặt thể chất sống với ai đó và sau đó

living with someone and then

sống với ai đó và sau đó

living with someone and then you've got to live with out them

sống với ai đó và sau đó bạn phải sống với không có họ

you've got to live with out them

you've got to live with out them so let's say I love my wife but

bạn phải sống mà không cóhọ

bạn phải sống mà không có họ vì vậy hãy nói rằng tôi yêu vợ tôi

so let's say I love my wife but

so let's say I love my wife but sometimes I i just hate what she

nhưng hãy nói rằng tôi yêu vợ tôi

nhưng hãy nói rằng tôi yêu vợ nhưng đôi khi tôi chỉ ghét điều gì cô ấy

sometimes I i just hate what she

sometimes I i just hate what she does for this is you'll you'll

đôi khitôi chỉ ghét những gì cô ấy

đôi khi tôi chỉ ghét những gì cô ấy làm cho điều này là bạn sẽ

does for this is you'll you'll

does for this is you'll you'll see in movies where you know one

làmchođiều này là bạn sẽ

làm cho điều này là bạn sẽ thấy trong những bộ phim mà bạn biết một người

see in movies where you know one

see in movies where you know one character all he he really loves

xem trong những bộ phim mà bạnbiếtmột người

xem trong những bộ phim mà bạn biết một nhân vật tất cả những gì anh ấy thực sự yêu

character all he he really loves

character all he he really loves I his girlfriend or something

nhân vật tất cả những gì anh ấy thực sự yêu

nhân vật tất cả những gì anh ấy thực sự yêu tôi bạn gái của anh ấy hay gì đó

I his girlfriend or something

I his girlfriend or something but sometimes she does things

tôi bạn gái của anh ấy hay gì đó

tôi bạn gái của anh ấy hay gì đó nhưng đôi khi cô ấy làm mọi việc nhưng đôi khi cô ấy làm mọi việc

but sometimes she does things

nhưng đôi khi

but sometimes she does things that you know they're just crazy

imes cô ấy làm những điều mà bạn biết họ chỉ điên rồ

that you know they're just crazy

that you know they're just crazy and they really he just doesn't

mà bạn biết họ chỉ điên rồ

mà bạn biết họ chỉ điên rồ và họ thực sự anh ấy không làm

and they really he just doesn't

và họ thực sựanhấy không làm

and they really he just doesn't know what to do about that

và họ thực sự anh ấy không làm không biết phải làm gì về điều đó

know what to do about that

biết phải làm gì về điều đó

know what to do about that so when people they sit and they

biết phải làm gì về điều đó vì vậy khi mọi người họ ngồi và họ cũng

so when people they sit and they

so when people they sit and they think about women or men and

vậy khi mọi ngườihọngồi và họ cũng

vậy khi mọi người họ ngồi và họ nghĩ về phụ nữ hoặc đàn ông và

think about women or men and

think about women or men and they're just like i like i like

nghĩ về phụ nữ hoặc đàn ông và

nghĩ về phụ nữ hoặc đàn ông và họ giống như tôi thích tôi thích

they're just like i like i like

they're just like i like i like why is it so frustrating like I

họgiống nhưtôithích tôi thích

họ giống như tôi thích tôi thích tại sao lại bực bội như vậy

why is it so frustrating like I

why is it so frustrating like I love them but sometimes I really

tạisao lại bực bội như thế này

tại sao lại bức xúc như ta yêu họ nhưng có lúc rất

love them but sometimes I really

love them but sometimes I really hate them at the same time so we

yêuhọnhưng có lúc rất

yêu nhưng có lúc lại rất

hate them at the same time so we

ghét họ đồng thời ghét họ nên

hate them at the same time so we say you can't live with them to

đồng thời ghét họ nên ta nói bạn không thể sống với họ

say you can't live with them to

say you can't live with them to live with someone again to live

nói rằng bạn không thể sống với họ

nói rằng bạn không thể sống với họ để sống với som một lần nữa để sống

live with someone again to live

live with someone again to live together to cohabitate or you

sống với ai đó một lần nữa để sống

sống với ai đó một lần nữa để sống cùng nhau để sống thử hoặc bạn

together to cohabitate or you

together to cohabitate or you can't live without them

cùng nhau sống thửhoặcbạn

cùng nhau sống thử hoặc bạn không thể sống thiếu họ

can't live without them

can't live without them so it can mean physically like

không thể sống thiếu họ

không thể sống thiếu họ vì vậy nó có thể có nghĩa là thích về thể chất

so it can mean physically like

vì vậy nó có thể có nghĩa là thích về mặt thể chất

so it can mean physically like living you know with the woman

vì vậy nó có thể có nghĩa là thích về mặt thể chất.

living you know with the woman

living you know with the woman or it could mean just having

or it could mean just having

or it could mean just having women or men in your life

có nghĩa là chỉ có phụ nữ hoặc đàn ông trong cuộc sống của bạn

women or men in your life

phụ nữ hoặc đàn ông trong cuộc sống của bạn

women or men in your life so often when people are having

phụ nữ hoặc đàn ông trong cuộc sống của bạn

so often when people are having

so often when people are having problems are there talking with

thường xuyên khi mọi người gặp vấn đề quá thường xuyên khi mọi người gặp vấn đề quá thường xuyên khi mọi người gặp vấn đề có nói chuyện với

problems are there talking with

vấn đềcó nói chuyện với

problems are there talking with their friends about problems

vấn đề không có đang nói chuyện với bạn bè của họ về những vấn đề

their friends about problems

their friends about problems that they're having they'll use

bạn bè của họ về những vấn đề

bạn bè của họ về những vấn đề mà họ đang gặp phải họ sẽ sử dụng

that they're having they'll use

that they're having they'll use that expression I man

rằng họ đang gặp phảihọ sẽsử dụng

rằng họ đang gặp phải họ sẽ sử dụng biểu thức đó tôi ma biểu cảm

that expression I man

that expression I man can't live with them you can't

đótôi đàn ông

biểu cảm đó tôi đàn ông không thể sống với họ bạn không thể

can't live with them you can't

can't live with them you can't live without him

sốngvớihọ bạn

không thể sống với họ bạn không thể sống thiếu anh ấy

live without him

live without him and notice how I'm saying you

sống thiếuanh ấy

sống thiếu anh ấy và chú ý cách tôi nói bạn

and notice how I'm saying you

and notice how I'm saying you can't live without

và chú ý cáchtôinói bạn

và lưu ý cách tôi nói bạn không thể sống thiếu

can't live without

can't live without 00 because we don't say them it

không thể sống thiếu

không thể sống thiếu 00 bởi vì chúng tôi không nói với họ

00 because we don't say them it

00 because we don't say them it just sounds a little bit to a

00bởi vìchúng tôi không 'khôngnói họ nó

00 bởi vì chúng tôi không nói họ nó

just sounds a little bit to a

just sounds a little bit to a little bit too formal

chỉ nghe có vẻ hơi quá trang trọng

little bit too formal

hơi quá trang trọng

little bit too formal so if you want to be you know a

hơi quá trang trọng hơi quá trang trọng nên nếu bạn muốn trở thành bạn biết a

so if you want to be you know a

so if you want to be you know a bit more informal you want to be

vì vậy nếu bạn muốn trở thành bạn biết a

vì vậy nếu bạn muốn trở thành bạn hiểu biết thân mật hơn một chút bạn muốn thân mật hơn một chút bạn muốn thân mật hơn một

bit more informal you want to be

bit more informal you want to be more casual and conversational

chút bạn muốn trở nên bình thường hơn và trò chuyện

more casual and conversational

nhiều hơn bình thường vàtrò chuyện

more casual and conversational you can save you can't live with

bình thường và trò chuyện hơn bạn có thể cứu bạn không thể sống cùng

you can save you can't live with

you can save you can't live with them you can't live without him

bạn có thểcứu bạn không thểsống cùng

bạn có thể cứu bạn không thể sống với họ bạn không thể sống thiếu

them you can't live without him

them you can't live without him you can't live with them you

họbạnkhông thểsống thiếu

họ bạn không thể sống thiếu họ bạn không thể sống thiếu họ bạn không thể sống thiếu họ bạn không thể sống thiếu họ bạn không thể sống thiếu họ bạn

you can't live with them you

you can't live with them you can't live without them now

không thể sống thiếuhọbạn

không thể sống thiếu họ bạn có thể không thể sống thiếu họ bây giờ

can't live without them now

không thểsống thiếuhọbây giờ

can't live without them now let's talk more specifically

không thể sống thiếu họ bây giờ chúng ta hãy nói cụ thể hơn

let's talk more specifically

let's talk more specifically about what happens when there is

hãy nói cụ thể hơn

chúng ta hãy nói cụ thể hơn về những gì xảy ra khi có

about what happens when there is

về những gì xảy ra khicó

about what happens when there is a problem in a relationship and

về những gì xảy ra khi có một vấn đề trong một mối quan hệ và

a problem in a relationship and

một vấn đềtrong mộtmối quan hệvà

a problem in a relationship and this can mean any kind of

một vấn đề trong một mối quan hệ và điều này có thể có nghĩa là bất kỳ loại nào

this can mean any kind of

this can mean any kind of relationship but most of the

điều này có thể cónghĩa làbất kỳloại nào

điều này có thể có nghĩa là bất kỳ loại quan hệ nào nhưng hầu hết

relationship but most of the

relationship but most of the words that you'll hear are used

mối quan hệ nhưng hầu hết

mối quan hệ nhưng hầu hết những từ mà bạn sẽ nghe được sử dụng

words that you'll hear are used

những từ màbạn sẽ ngheđượcsử dụng

words that you'll hear are used specifically for romantic

những từ mà bạn sẽ nghe được sử dụng dành riêng cho lãng mạn

specifically for romantic

dành riêng cholãng mạn

specifically for romantic relationships like a husband and

dành riêng cho các mối quan hệ lãng mạn như chồng và các

relationships like a husband and

relationships like a husband and wife or a boyfriend/girlfriend

mối quan hệ như chồng và các

mối quan hệ như vợ chồng hoặc bạn trai/bạn gái

wife or a boyfriend/girlfriend

wife or a boyfriend/girlfriend that kind of thing

vợhoặcbạn trai/bạn gái

vợ hoặc bạn trai/bạn gái kiểu đó kiểu gì

that kind of thing

that kind of thing so the first one is instead of

kiểu đó kiểu gì vậy cái đầu tiên thay

so the first one is instead of

so the first one is instead of just saying oh like you're

vì cái đầu tiên thay

vì cái điều đầu tiên là thay vì chỉ nói ồ giống như bạn

just saying oh like you're

just saying oh like you're having problems you could

chỉ nói ồ giống như bạn

chỉ nói ồ giống như bạn đang gặp vấn đề bạn có thể

having problems you could

having problems you could describe your having trouble in

gặp vấn đề bạn có thể

gặp vấn đề bạn có thể mô tả bạn đang gặp khó khăn bằng cách

describe your having trouble in

describe your having trouble in paradise

mô tảbạnđang gặp rắc rối bằng cách

mô tảbạngặp rắc rối trên thiên đường thiên đường

paradise

paradise trouble in paradise so let's say

thiên đường rắc rối trên thiên đường vậy hãy nói

trouble in paradise so let's say

trouble in paradise so let's say I am a father and I have a son

rắc rối trên thiên đường vì vậy hãy nói

rắc rối trên thiên đường vì vậy hãy nói rằng tôi là một người cha và tôi có một đứa con trai

I am a father and I have a son

I am a father and I have a son its maybe 16 years old and he's

Tôi làmộtngười cha và tôi có một đứa con trai

Tôi là một người cha và tôi có một con trai nó có thể 16 tuổi và

its maybe 16 years old and he's

its maybe 16 years old and he's got a girlfriend for the first

nócó thể16tuổivà

nó có thể 16 tuổi và nó có bạn gái lần đầu tiên

got a girlfriend for the first

got a girlfriend for the first time and everything is going

có bạn gái lần đầu tiên

có bạn gái lần đầu tiên và mọi thứ đang diễn ra

time and everything is going

time and everything is going great and then I they have their

đúng lúcvàmọi thứ đều ổn

thời gian trôi qua và mọi thứ trở nên tuyệt vời và sau đó tôi họ có điều

great and then I they have their

great and then I they have their first problem

tuyệt vời của họ và sau đó tôicó điều

tuyệt vời của họ và sau đó tôi họ gặp vấn đề

first problem

đầu tiên vấn đề

first problem so he's telling me a story out

đầu tiên vấn đề đầu tiên nên anh ấy kể cho tôi một câu chuyện

so he's telling me a story out

so he's telling me a story out dad like you know I i saw the

vì vậyanh ấy kể chotôimột câu chuyện

nên anh ấy kể cho tôi một câu chuyện về người cha như bạn biết Tôi tôi đã thấy người

dad like you know I i saw the

dad like you know I i saw the girl like may be hanging out

cha như bạn biếtTôitôiđã thấyngười

cha như bạn biết Tôi đã thấy cô gái như có thể đang đi chơi với nhau

girl like may be hanging out

girl like may be hanging out with some other guy at a party

Cô gái như có thể đang đi chơi với nhau

Cô gái như có thể đang đi chơi với một chàng trai nào đó tại một bữa tiệc

with some other guy at a party

with some other guy at a party or something like that under

với một số chàng trai khác tại một bữa tiệc

với một số chàng trai khác tại một bữa tiệc hoặc điều gì đó tương tự như vậy dưới

or something like that under

or something like that under saying oh

hoặc điều gì đó tương tự như thếdưới

hoặc điều gì đó tương tự như thế dưới nói ồ

saying oh

saying oh trouble in paradise trouble in

nóiồ

nói ồ rắc rối ở thiên đường

trouble in paradise trouble in

trouble in paradise trouble in paradise

rắc rối ở thiên đường

rắc rối ở thiên đường rắc rối ở thiên đường thiên đường thiên

paradise

paradise so paradise is like heaven it's

đường

thiên đường giống như thiên đường thật là

so paradise is like heaven it's

so paradise is like heaven it's like a fantastic thing and so

thiên đườnggiống như thiên đường thật là

thiên đường giống như thiên đường nó giống như một điều tuyệt vời và

like a fantastic thing and so

like a fantastic thing and so everybody thinks when they're in

giống như một điều tuyệt vờivà

giống như một điều tuyệt vời và vì vậy mọi người nghĩ khi họ ở bên nhau

everybody thinks when they're in

everybody thinks when they're in love

love

love it's like paradise it's like

mọi người đều nghĩkhihọ ở bên nhau

mọi người đều nghĩkhihọ đang yêu

yêu

yêu giống như thiên đường

it's like paradise it's like

it's like paradise it's like heaven because you know you feel

giống như thiên đường giống như thiên đường giống như thiên đường vì bạn biết bạn cảm thấy

heaven because you know you feel

heaven because you know you feel great all the time but when

thiên đườngvì bạnbiết bạn cảm thấy

thiên đường bởi vì bạn biết bạn luôn cảm thấy tuyệt vời nhưng khi

great all the time but when

great all the time but when there's a problem there's

tuyệt vời mọi lúc nhưng khi

tuyệt vời mọi lúc nhưng khi có vấn đề thì

there's a problem there's

there's a problem there's trouble in paradise

có vấn đề có

vấn đề có vấn đề có rắc rối ở thiên đường

trouble in paradise

rắc rối ở thiên đường

trouble in paradise oh no trouble in paradise

rắc rối ở thiên đường oh không có rắc rối ở thiên đường

oh no trouble in paradise

oh no trouble in paradise trouble in paradise

ohkhông có rắc rốiởthiên đường

ồ không có rắc rối ở thiên đường rắc rối ở thiên đường

trouble in paradise

rắc rối ở thiên đường

trouble in paradise and when you have trouble in

rắc rối ở thiên đường và khi bạn gặp rắc rối ở

and when you have trouble in

and when you have trouble in paradise you tend to butt heads

và khi bạn gặp rắc rối ở

và khi bạn gặp rắc rối ở thiên đường bạn có xu hướng đâm đầu vào

paradise you tend to butt heads

thiên đường bạn có xu hướng đâm đầu vào

paradise you tend to butt heads with someone to butt heads

thiên đường bạn có xu hướng húc đầu với ai đó húc đầu với ai đó húc đầu

with someone to butt heads

with someone to butt heads now if you've ever seen a goat

vớiai đó

húc đầu với ai đó bây giờ nếu bạn đã từng nhìn thấy một con dê

now if you've ever seen a goat

now if you've ever seen a goat before these are like the little

bây giờ nếu bạn đã từng nhìn thấymộtcon dê

bây giờ nếu bạn' tôi đã từng nhìn thấy một con dê trước đây giống như những con vật nhỏ

before these are like the little

trước đây những

before these are like the little animals at the farm they've got

con vật này giống như những con vật nhỏ trước đây giống như những con vật nhỏ ở trang trại chúng có những

animals at the farm they've got

animals at the farm they've got the horns that come up and the

con vật ở trang trạichúngcó những

con vật ở trang trại chúng có những chiếc sừng xuất hiện và những

the horns that come up and the

the horns that come up and the like the men or the you know not

chiếc sừng mọc lênvànhững

chiếc sừng mọc lên và giống như đàn ông hoặc bạn biết không

like the men or the you know not

thích đàn ông hoặc bạn biếtkhông

like the men or the you know not the men i guess but the male

thích đàn ông hoặc bạn biết không phải đàn ông tôi đoán là đàn ông

the men i guess but the male

the men i guess but the male goats

những người đàn ôngtôiđoán nhưng con đực

nhữngngười đàn ôngtôiđoán nhưng những con dê đực dê

goats

goats you could call these like billy

dê bạn có thể gọi những con này như billy

you could call these like billy

you could call these like billy goats or you can just call it

bạn có thể gọi những con nàygiống nhưbilly

bạn có thể gọi chúng như những con dê billy hoặc bạn có thể gọi nó là

goats or you can just call it

goats or you can just call it like a ram that's usually the

dêhoặcbạncó thểgọi nó là

dê hoặc bạn chỉ có thể gọi nó giống như một con cừu đực thường

like a ram that's usually the

like a ram that's usually the the name for a male goat

giống như một con cừu đực thường

giống như một con cừu đực thường là tên của một con dê đực

the name for a male goat

tên của một con dê đực

the name for a male goat but anyway so they've got the

tên của một con dê đực nhưng dù sao thì chúng cũng có

but anyway so they've got the

but anyway so they've got the horns and they kind of fight

nhưng dù sao thìhọ cũngcó

sừng nhưng dù sao thì họ cũng có sừng và họ hơi thất vọng húc

horns and they kind of fight

horns and they kind of fight with each other they butt heads

sừng và chúng húc nhau và chúng húc nhau chúng húc đầu

with each other they butt heads

vào nhau chúng húc đầu

with each other they butt heads like that

vào nhau chúng húc đầu nhau như vậy như

like that

like that now this is an expression you

thế như thế như vậy bây giờ đây là biểu hiện của bạn

now this is an expression you

now this is an expression you can use to but

bây giờ đây là biểu hiện của bạn

bây giờ đây là cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng to but

can use to but

can use to but kids with someone again to butt

can usetobut

can use to but kids with someone again to butt

kids with someone again to butt

kids with someone again to butt heads notice how I'm not saying

kids with someone again to butt trẻ em với ai đó lần nữa để húc đầu chú ý xem tôi không nói

heads notice how I'm not saying

heads notice how I'm not saying but heads I'm saying butt heads

cái đầu để ýxem tôi không như thế nàonói

đầu lưu ý cách tôi không nói đầu nhưng đầu Tôi đang nói mông đầu

but heads I'm saying butt heads

but heads I'm saying butt heads but heads the T sound basically

nhưngđầu Tôi đang nóimôngđầu

nhưng đầu Tôi đang nói mông đầu nhưng đầu Âm T về cơ bản

but heads the T sound basically

nhưngđầuâmTvề cơ bản

but heads the T sound basically disappears

disappears

nhưngâm T đứng về cơ bản biến mất biến

mất biến

disappears now when you butt heads with

mất ngay bây giờ khi bạn đối đầu với

now when you butt heads with

now when you butt heads with someone this could be at an

bây giờ khi bạn đối đầu với

bây giờ khi bạn đối đầu với ai đó có thể là với

someone this could be at an

someone this could be at an office like one person thinks

ai đó điều này có thể là với

ai đó điều này có thể là tại văn phòng như một người nghĩ

office like one person thinks

văn phòngnhưmột người nghĩ

office like one person thinks one way in someone else thinks a

văn phòng giống như một người nghĩ theo một cách trong người khác nghĩ

one way in someone else thinks a

one way in someone else thinks a different way you're butting

different way you're butting

theo một cáchkhác người khácnghĩ

theo một cách trong người khác nghĩ theo một cách khác bạn đang húc

theo cách khác bạn đang húc

different way you're butting heads or this could be butting

theo cách khác bạn đang húc vào đầu hoặc đây có thể là húc vào

heads or this could be butting

heads or this could be butting heads in a relationship where I

đầuhoặcđâycó thể là húc

đầu vào nhau hoặc đây có thể là húc đầu vào một mối quan hệ mà tôi

heads in a relationship where I

heads in a relationship where I think we should do something one

đứng đầu trong một mối quan hệ màtôi

đứng đầu trong một mối quan hệ mà tôi nghĩ chúng ta nên làm điều gì đó người ta

think we should do something one

think we should do something one way or I want to sleep with the

nghĩ chúng ta nên làm điều gì đó người ta

nghĩ chúng ta nên làm điều gì đó theo một cách nào đó hoặc tôi muốn ngủ với

way or I want to sleep with the

way or I want to sleep with the air conditioner on and my wife

điều hòa hoặc tôi muốn ngủ với điều hòa

air conditioner on and my wife

air conditioner on and my wife wants to sleep with the air

wants to sleep with the air

wants to sleep with the air conditioner off or something

không khí

muốn ngủ khi tắt máy điều hòa hoặc thứ gì đó tắt máy điều hòa hoặc thứ gì đó

conditioner off or something

tắt máy

conditioner off or something like that

like that

like that so you're butting heads butting

điều hòa hoặc thứ gì đó tương tự như thế

như thế vậy bạn húc đầu

so you're butting heads butting

so you're butting heads butting heads about that next

húc húc

so you húc đầu húc h eads about that next những

heads about that next

cái đầu về cáitiếp theo những cái tiếp theo

heads about that next another great expression for

về cái tiếp theo đó một biểu hiện tuyệt vời khác

another great expression for

another great expression for fighting is to duke it out

cho một biểu hiện tuyệt vời khác cho một biểu hiện tuyệt vời

khác để chiến đấu là đánh nhau là đánh nhau là đánh nhau đánh nhau là đánh nhau

fighting is to duke it out

fighting is to duke it out you can fight with someone or

bạn có thể đánh nhau với ai đó hoặc

you can fight with someone or

bạncó thểchiến đấu với ai đó hoặc

you can fight with someone or you can Duke it out to do get

bạn có thể chiến đấu với ai đó hoặc bạn có thể Duke it out to do get

you can Duke it out to do get

you can Duke it outtodo get

you can Duke it out to do get out

out

out now listen carefully to how it

you can Duke it outtodo get

out now, hãy lắng nghe cẩn thận xem nó như thế nào

now listen carefully to how it

bây giờ hãy lắng nghe cẩn thận xem nó như thế nào

now listen carefully to how it blends do kid doubt do kid out

bây giờ hãy lắng nghe cẩn thận xem nó hòa quyện như thế nào.

blends do kid doubt do kid out

blends do kid doubt do kid out duke it out to do get out with

duke it out to do get out with

duke it out to do get out with someone duke it out with someone

ai đó công kích nó với ai đó

someone duke it out with someone

someone duke it out with someone now you're duking it out

ai đócông kích nóvới ai đó

ai đó công kích nó với ai đó bây giờ bạn đang công kích nó

now you're duking it out

now you're duking it out it's like you're putting up you

bây giờbạn đang côngkích nó

bây giờ bạn đang công kích nó giống như bạn đang lừa dối bạn

it's like you're putting up you

nógiống nhưbạn đang đặtbạn

it's like you're putting up you put up your dukes your fists so

giống như bạn đang đặt y bạn giơ nắm đấm của bạn lên công tước

put up your dukes your fists so

put up your dukes your fists so it's like a very physical fist

của bạnvì vậy hãy giơ nắm đấm

lên công tước của bạn vì vậy hãy giơ nắm đấm của bạn lên vì vậy nó giống như một nắm đấm rất vật lý

it's like a very physical fist

it's like a very physical fist fight with someone and again

nó giống như một nắm đấm rất vật lý

nó giống như một nắm đấm rất vật lý chiến đấu với ai đó và lại

fight with someone and again

fight with someone and again this can be used in any

chiến đấuvới ai đóvàmột lần nữa

chiến đấu với ai đó và một lần nữa điều này có thể được sử dụng trong bất kỳ

this can be used in any

điều gì điều này có thể được sử dụng trong bất kỳ

this can be used in any situation it could be a friend

điều gì điều này có thể được sử dụng trong mọi tình huống có thể là tình huống bạn bè

situation it could be a friend

có thể là tình huống bạn bè

situation it could be a friend or it could be like a romantic

có thể là bạn bè hoặc có thể giống như tình yêu lãng mạn hoặc tình yêu

or it could be like a romantic

or it could be like a romantic relationship you know a Mary

có thể giống như một

mối quan hệ lãng mạn hoặc nó có thể giống như một mối quan hệ lãng mạn bạn biết

relationship you know a Mary

relationship you know a Mary partner or something like that

mối quan hệ của Mary bạn biết

mối quan hệ của Mary bạn biết một đối tác Mary hoặc điều gì đó giống như

partner or something like that

partner or something like that somebody at your office and your

đối tác đó hoặc điều gì đó giống như

đối tác đó hoặc điều gì đó tương tự như ai đó ở văn phòng của bạn và ai đó ở văn phòng của bạn

somebody at your office and your

văn phòng của bạn và

somebody at your office and your instead of just butting heads

ai đó của bạn tại văn phòng của bạn và của bạn thay vì chỉ húc đầu

instead of just butting heads

instead of just butting heads you're also duking it out so

thay vìchỉ húc đầu

thay vì chỉ húc đầu bạn cũng đang lừa nó nên

you're also duking it out so

bạn cũng đang húc nó nên

you're also duking it out so you're really having a fight and

bạn cũng hú g nó ra để bạn thực sự đánh nhau và

you're really having a fight and

you're really having a fight and it could be maybe not an actual

bạn thực sự đánh nhauvà

bạn thực sự đánh nhau và nó có thể không phải là thực tế

it could be maybe not an actual

it could be maybe not an actual physical fight but you're really

nócó thểkhôngphải là thực tế

nó có thể không phải là thực tế đánh nhau nhưng bạn thực

physical fight but you're really

physical fight but you're really you know you really heated it's

sự đánh nhau về thể xácnhưngbạnthực

sự đánh nhau về thể chất nhưng bạn thực sự bạn biết bạn thực sự nóng nảy

you know you really heated it's

bạnbiếtbạnthực sựnóng bỏng

you know you really heated it's a very like a tempestuous

bạn biết bạn thực sự nóng bỏng nó rất giống một cơn bão tố

a very like a tempestuous

a very like a tempestuous situation like a tempest it's

rất giống một cơn bão tố

rất giống như một cơn bão tố như một cơn bão tố đó là một

situation like a tempest it's

tình huống giống như một cơn bão tốđó là một

situation like a tempest it's very wild if you remember from

tình huống giống như một cơn bão tố rất hoang dã nếu bạn nhớ từ

very wild if you remember from

very wild if you remember from the phrase builder lesson

very wild nếu bạn nhớ từ

very wild nếu bạn nhớ từ bài học

the phrase builder lesson

the phrase builder lesson tempestuous and so it's really

về trình tạo cụm từbài học

về trình tạo cụm từ bài học về trình tạo cụm từ tạm thời và vì vậy nó thực sự rất dữ

tempestuous and so it's really

tempestuous and so it's really wild and exciting and

dộivàvì vậy nó thực sự rất dữ

dội và vì vậy nó thực sự rất hoang dã và thú vị và

wild and exciting and

wild and exciting and everybody's like really really

hoang dã và thú vị và

hoang dã và thú vị và mọi người đều thích thực sự thực sự

everybody's like really really

mọi người đềuthích thực sự thực sự

everybody's like really really serious and angry about that

mọi người đều thích thực sự thực sự nghiêm túc và tức giận về điều đó

serious and angry about that

serious and angry about that so when you're butting heads and

nghiêm trọng và tức giận về điều đó

nghiêm trọng và tức giận về điều đó khi bạn húc đầu và

so when you're butting heads and

vì vậy khi bạn húc đầu và

so when you're butting heads and then your duking it out

vì vậy khi bạn húc đầu và sau đó bạn gạt nó ra

then your duking it out

rồibạnhúc nó ra ngoài

then your duking it out do get out I don't want to do

thì bạn lừa nó ra đi ra ngoài tôi

do get out I don't want to do

do get out I don't want to do get out with you I just want to

không muốn ra ngoài tôi

không muốn ra ngoài tôi không muốn ra ngoài với bạn tôi chỉ muốn

get out with you I just want to

get out with you I just want to talk things over

ra ngoàivớibạn tôichỉmuốn

đi chơi với bạn Tôi chỉ muốn nói chuyện về mọi thứ nói về mọi

talk things over

talk things over I don't want to do get out with

thứ nói về mọi

thứ nói về tôi không muốn đi chơi với

I don't want to do get out with

I don't want to do get out with you I just want to talk things

bạn Tôi không muốn đi chơi với

bạn Tôi không muốn đi chơi với bạn Tôi chỉ muốn nói những điều về

you I just want to talk things

you I just want to talk things over next to describe someone

bạn Tôichỉmuốn nói những điều về

bạn Tôi chỉ muốn nói những điều về bạn next to description

over next to describe someone

over next to describe someone this could be in a relationship

someone over next to description someone

over next to description someone điều này có thể là trong một mối quan hệ

this could be in a relationship

this could be in a relationship or any relationship really as

điều này có thể là trong một mối quan hệ

điều này có thể là trong một mối quan hệ hoặc bất kỳ mối quan hệ nào thực sự như

or any relationship really as

hoặc bất kỳ mối quan hệ nào thực sựnhư

or any relationship really as someone who gets angry easily

hoặc bất kỳ mối quan hệ nào thực sự như một người nào đó dễ nổi giận ai đó dễ nổi giận

someone who gets angry easily

ai đó

someone who gets angry easily this is a person called a hot

dễ nổi nóng

this is a person called a hot

đây là người được gọi là nóng tính đây là người được gọi là nóng tính

this is a person called a hot head

head

đây là người được gọi là nóng tính đầu

head a hothead

a hothead

đầu nóng tính một

nóng tính

a hothead hothead my father is a real

một nóng tính bố tôi là một

hothead my father is a real

hothead my father is a real hothead he gets crazy if i go

người nóng tính thực sựbố tôi là một

người thật nóng tính Bố tôi là một người thật nóng tính ông ấy sẽ phát điên lên nếu tôi

hothead he gets crazy if i go

nóng nảy ông ấy sẽ phát điên lên nếutôitrở nên

hothead he gets crazy if i go into his room when he's busy

nóng nảy ông ấy sẽ phát điên lên nếu tôi vào phòng ông ấy khi ông ấy đang bận

into his room when he's busy

into his room when he's busy watching a sports game something

vào phòngcủa ông ấy khi ông ấybận

vào phòng của ông ấy khi ông ấy đang bận xem một trận đấu thể thao gì đó

watching a sports game something

watching a sports game something like that so while he's watching

đang xem một trận đấu thể thao gì đó

đang xem một trận đấu thể thao gì đó như vậy trong khi anh ấy đang xem

like that so while he's watching

như vậy trong khi anh ấy đang xem

like that so while he's watching football

football

như vậy trong khi anh ấy đang xem bóng

đá

football I don't I don't go in and bother

bóng đá bóng đá Tôi không vào và làm phiền

I don't I don't go in and bother

I don't I don't go in and bother my father because he's a hothead

tôikhông 'tTôikhôngvào vàlàm phiền

tôi không Tôi không vào và làm phiền bố tôi vì ông ấy là một người nóng nảy

my father because he's a hothead

my father because he's a hothead like that he gets angry really

cha tôi bởi vì ông ấy là một người nóng nảy

cha tôi bởi vì ông ấy là một người nóng nảy như thế ông ấy rất tức giận

like that he gets angry really

như thế nào tức giận thực sự

like that he gets angry really quickly

quickly

quickly a hothead my dad's actually a

như thế anh ấy tức giận y thực sự nhanh chóng

nhanh

chóng một người nóng nảy Bố tôi thực sự là

a hothead my dad's actually a

a hothead my dad's actually a really nice guy but you know for

một người nóng nảy Bố tôithực sự là

một người nóng tính Bố tôi thực sự là một người rất tốt nhưng bạn biết đấy đối với một

really nice guy but you know for

really nice guy but you know for the purposes of the example a

người rất tốt nhưng bạn biết đấy đối với một

người rất tốt nhưng bạn biết đấy vì mục đích của ví dụ a

the purposes of the example a

the purposes of the example a hothead

hothead

các mục đích của ví dụa

mục đích của ví dụmột hothead

hothead

hothead also I love my wife i know i'm

hothead cũng tôi yêu vợ tôi tôi biết tôi

also I love my wife i know i'm

also I love my wife i know i'm giving a lot of kind of weird

cũngvậy tôi cũngyêuvợ tôi tôi biếttôi

cũng vậy Tôi yêu vợ tôi tôi biết tôi đang cho rất nhiều điều kỳ lạ

giving a lot of kind of weird

giving a lot of kind of weird examples over here

đưa ra rất nhiều kiểu kỳ lạ

đưa ra rất nhiều ví dụ kỳ lạ ở đây

examples over here

ví dụ ở đây

examples over here but you know really if if I'm

ví dụ ở đây nhưng bạn thực sự biết nếu nếu tôi là

but you know really if if I'm

but you know really if if I'm going to be honest about this

nhưng bạn thực sự biếtnếunếu tôi là

nhưng bạn thực sự biết nếu nếu tôi là sẽ thành thật về điều này

going to be honest about this

sẽthành thật về điều này

going to be honest about this though she does like it quite

sẽ thành thật về điều này mặc dù cô ấy khá thích

though she does like it quite

though she does like it quite warm in the room while she

mặc dùcô ấykhá thích

mặc dù cô ấy thích nó khá ấm áp trong phòng trong khi cô ấy

warm in the room while she

warm in the room while she sleeps and I like it really cold

ấm áp trong phòng trong khi cô ấy

ấm áp trong phòng căn phòng khi cô ấy ngủ và tôi thích nó ngủ thật lạnh

sleeps and I like it really cold

sleeps and I like it really cold so you know maybe that's

vàtôithích ngủ thật lạnh

và tôi thích trời thật lạnh nên bạn biết có lẽ

so you know maybe that's

so you know maybe that's something we butt heads about a

thế nên bạn biếtcó lẽ

thế nên bạn biết có lẽ đó là điều mà chúng ta tranh cãi về một

something we butt heads about a

something we butt heads about a little bit

điều gì đó mà chúng ta tranhcãivề một

điều gì đó mà chúng ta tranh cãi một chút

little bit

little bit next when you're having trouble

một chút

một chút tiếp theo khi bạn gặp rắc rối

next when you're having trouble

next when you're having trouble communicating with someone or

tiếp theokhibạn gặp rắc rối

tiếp theo khi bạn gặp khó khăn khi giao tiếp với ai đó hoặc

communicating with someone or

communicating with someone or you really don't know what to

giao tiếp với ai đó hoặc

giao tiếp với ai đó hoặc bạn thực sự không biết điều gì với

you really don't know what to

you really don't know what to say or you don't want to speak

bạn thực sự không biết điều gì với

bạn thực sự không biết phải nói gì hoặc bạn không muốn nói

say or you don't want to speak

say or you don't want to speak with them at all because you're

nói hoặc bạn không muốn nói

nói hoặc bạn hoàn toàn không muốn nói chuyện với họ bởi vì bạn đang

with them at all because you're

with them at all because you're angry with them

ở với họ bởi vì bạn

với họ chút nào bởi vì bạn tức giận với họ

angry with them

angry with them we call this situation putting

tức giận với họ

tức giận với họ, chúng tôi gọi tình huống này là đặt

we call this situation putting

chúng tôi gọi tình huống này là

we call this situation putting up walls

đặt chúng tôi gọi tình huống này là dựng tường

up walls

lên tường

up walls so let's say I'm having a

lên tường vì vậy hãy nói rằng tôi đang gặp phải

so let's say I'm having a

so let's say I'm having a dispute with you a fight an

vậy hãy nói rằngtôi

Tôi đang có một vấn đề nên hãy nói rằng tôi đang tranh chấp với bạn một cuộc chiến

dispute with you a fight an

dispute with you a fight an argument and you know we just

Tranh chấp với bạn Đánh nhau Tranh chấp với bạn Đánh

nhau Tranh cãi và bạn biết chúng tôi chỉ

argument and you know we just

argument and you know we just I I don't want to talk to this

tranh luậnvàbạnbiết chúng tôi chỉ

tranh luận và bạn biết chúng tôi chỉ là tôi Tôi không muốn nói chuyện này Tôi không muốn nói chuyện này

I I don't want to talk to this

Tôitôikhông muốn nói chuyện này

I I don't want to talk to this guy anymore i'm really really

không muốn nói chuyện với anh chàng này nữa tôi thực sự thực sự là một

guy anymore i'm really really

guy anymore i'm really really angry with him I just

chàng trainữatôithực sự thực sự là một

chàng trai nữa tôi thực sự rất tức giận với anh ta tôi chỉ

angry with him I just

angry with him I just it's really really frustrating

giận anh ta tôichỉ

tức giận với anh ta tôi chỉ thực sự rất bực bội

it's really really frustrating

it's really really frustrating so I don't want to talk with him

thực sựbực bội

thực sự thực sự rất bực bội nên tôi không muốn nói chuyện với anh ấy

so I don't want to talk with him

so I don't want to talk with him and I put up a wall

vì vậy tôi không muốn nói chuyện với anh ấy

vì vậy tôi không muốn nói chuyện với anh ấy và tôi dựng lên một bức tường

and I put up a wall

and I put up a wall so I'm putting up walls i'm like

vàtôidựng lên một bức tường

và tôi dựng lên một bức tường vì vậy tôi đang xây dựng những bức tường tôi thích

so I'm putting up walls i'm like

so I'm putting up walls i'm like literally building a wall

vì vậytôi đangxây dựng những bức tường Tôi thích

vì vậy tôi đang xây dựng những bức tường Tôi giống như đang xây dựng một bức tường theo

literally building a wall

nghĩa đen là xây dựng một bức tường theo

literally building a wall between us like this to put up

nghĩa đen là đang xây dựng một bức tường giữa chúng ta như thế này để dựng lên

between us like this to put up

between us like this to put up walls so putting up walls just

giữa chúng tanhư thếnàyđểdựnglên

giữa chúng ta như thế này để dựng lên những bức tường vì vậy hãy dựng lên những bức tường chỉ là

walls so putting up walls just

walls so putting up walls just means you're stopping

những bức tườngvì vậyhãy dựng lên những bức tường chỉ là

những bức tường vì vậy việc dựng lên những bức tường chỉ có nghĩa là bạn đang dừng lại

means you're stopping

means you're stopping communication somehow either you

có nghĩa là bạn đang dừng lại

có nghĩa là bạn đang ngừng giao tiếp bằng cách nào đó hoặc bạn

communication somehow either you

communication somehow either you don't want to do it you don't

giao tiếpbằng cách nào đóhoặc bạn

giao tiếp bằng cách nào đó hoặc bạn không muốn làm điều đó bạn

don't want to do it you don't

không muốn để làm điều đó bạn

don't want to do it you don't want to listen or you know

không muốn làm điều đó bạn không muốn nghe hoặc bạn biết

want to listen or you know

muốn lắng nghehoặc bạnbiết

want to listen or you know really you're just you're just

muốn lắng nghe hoặc bạn biết thực sự bạn chỉ là bạn chỉ

really you're just you're just

really you're just you're just tired of listening to them

thực sựbạn chỉ là bạn chỉ

thực sự bạn chỉ là bạn chỉ mệt mỏi khi nghe họ

tired of listening to them

tired of listening to them because they

mệt mỏi vì lắng nghe họ

mệt mỏi khi lắng nghe họ vì họ

because they

because they you really can't come together

vì họ

vì họ bạn thực sự không thể đến với nhau

you really can't come together

bạn thực sự không thể đến với nhau

you really can't come together on something you can't

bạn thực sự không thể cùng nhau giải quyết vấn đề bạn không thể giải quyết vấn đề

on something you can't

on something you can't compromise and and work out the

gì bạn không thể giải quyết vấn

đề gì bạn không thể thỏa hiệp và tìm ra

compromise and and work out the

compromise and and work out the problem

problem

thỏa hiệp vàtìm ra giải pháp

thỏa hiệp vàgiải quyết

vấn

problem whatever that is to put up walls

đề vấn đề vấn đề bất kể đó là gì những bức tường,

whatever that is to put up walls

whatever that is to put up walls put up walls put up walls put up

bất cứ thứgì đểxâydựngnhững bức tường,

bất cứ thứ gì để xây dựng những bức tường, hãy xây dựng những bức tường những bức tường xây dựng những bức tường xây dựng

put up walls put up walls put up

put up walls put up walls put up walls and for the last few

những bức tườngxây dựngnhững bức tường

xây dựng những bức tường xây dựng những bức tường xây dựng những bức tường và những bức tường cuối cùng và

walls and for the last few

walls and for the last few things for this video lesson I

những bức tườngcuối cùng

và những thứ cuối cùng cho bài học video này tôi

things for this video lesson I

things for this video lesson I want to talk about making up

những thứ cho video này bài họcI

những điều cho bài học video này Tôi muốn nói về việc trang điểm

want to talk about making up

want to talk about making up making up

muốn nóivề việc trang điểm

muốn nói về việc trang điểm đang trang

making up

making up so to make up with someone this

điểm đang trang

điểm so to make up with someone this

so to make up with someone this

so to make up with someone this is after you've had a fight and

so to make up with someone this

so to make up với ai đó là sau khi bạn đánh nhau và

is after you've had a fight and

saukhi bạn đánh nhau

is after you've had a fight and you know when you're talking

you know when you're talking

và sau khi bạn đánh nhau và bạn biết khi bạn đang nói chuyện

bạnbiết khi bạn đang nói chuyện

you know when you're talking with people okay we've had our

bạn biết khi bạn đang nói chuyện nói chuyện với mọi người được rồi, chúng tôi đã nói chuyện với mọi người được rồi, chúng tôi đã nói chuyện với mọi người được rồi,

with people okay we've had our

with people okay we've had our cool down . so you get things

chúng tôi đã bình tĩnh lại . để bạn có được những điều

cool down . so you get things

mát xuống. đểbạn có được những điều

cool down . so you get things get like hot and heated and then

mát xuống. vì vậy bạn thấy mọi thứ trở nên nóng và nóng lên

get like hot and heated and then

get like hot and heated and then you have to you have to take a

rồi nóng lên và nóng lên rồi

trở nên nóng lên và nóng lên rồi bạn phải

you have to you have to take a

you have to you have to take a step back to take a step back

bước một bước bạn phải bước một bước bạn phải bước một bước lùi lại để lùi lại

step back to take a step back

step back to take a step back and look back

một bước lùi lại để lùi

lại một bước lùi lại để lùi lại một bước và nhìn lại

and look back

và nhìn lại

and look back maybe the problem wasn't such a

và nhìn lại có thể vấn đề không phải như vậy

maybe the problem wasn't such a

có thể vấn đề không phải như vậy

maybe the problem wasn't such a big deal or maybe i said

có thể vấn đề không phải là' Đó là một vấn đề lớn hoặc có thể tôi đã nói

big deal or maybe i said

big deal or maybe i said something stupid so you're

một vấn đề lớn hoặc có thểtôi đãnói

một vấn đề lớn hoặc có thể tôi đã nói điều gì đó ngu ngốc vì vậy bạn là

something stupid so you're

something stupid so you're taking a step back and cooling

một điều gì đó ngu ngốcvì vậy bạn là

một điều gì đó ngu ngốc vì vậy bạn đang lùi lại một bước và làm mát

taking a step back and cooling

taking a step back and cooling down

lại một bước và làm

mát lùi lại một bước và hạ nhiệt

down

down so these are all phrases and

xuống vì vậy đây là tất cả các cụm từ và

so these are all phrases and

vì vậy đây là tất cả các cụm từ và

so these are all phrases and expressions that

expressions that

vì vậy đây là tất cả các cụm từ và cách

diễn đạt mà những

expressions that talk about that the first one

cách diễn đạt nói về điều đó cái đầu tiên

talk about that the first one

talk about that the first one when you're apologizing with

nóivề cái đó cái đầu tiên

nói về cái đó cái đầu tiên khi bạn xin lỗi với

when you're apologizing with

when you're apologizing with people as you'll see in the

khibạn xin lỗi với

w khi bạn đang xin lỗi mọi người như bạn sẽ thấy ở

people as you'll see in the

people as you'll see in the conversation is it takes two to

mọi người như bạn sẽ thấy ở

mọi người như bạn sẽ thấy trong cuộc trò chuyện phải mất hai người để

conversation is it takes two to

conversation is it takes two to tango

trò chuyện phải mất hai người để

trò chuyện phải mất hai người để tango

tango

tango and this means any time the two

tango

tango và điều này có nghĩa là bất cứ lúc nào cả hai

and this means any time the two

và điều này có nghĩa làbất cứ lúc nàocả hai

and this means any time the two people are required to do

và điều này có nghĩa là bất cứ lúc nào hai người được yêu cầu làm

people are required to do

people are required to do something and then it's usually

mọi ngườiđược yêu cầu làm

mọi người được yêu cầu làm điều gì đó và sau đó thường là

something and then it's usually

something and then it's usually both of their faults

điều gì đóvàsau đóthường là

điều gì đó và sau đó đó thường là lỗi

both of their faults

của cả hai người lỗi

both of their faults you know both people are

của cả hai lỗi của cả hai người bạn biết cả hai người

you know both people are

you know both people are responsible if there's a problem

bạn biết cả haingười

bạn biết cả hai người đều chịu trách nhiệm nếu có vấn đề

responsible if there's a problem

chịu trách nhiệm nếu có vấn đề

responsible if there's a problem so it takes two people to have a

chịu trách nhiệm nếu có vấn đề nên cần hai người có một

so it takes two people to have a

so it takes two people to have a good relationship

mối quan hệ tốt cần hai người để có một mối quan hệ

good relationship

good relationship it takes two people to have a

tốt

it takes two people to have a

it takes two people to have a good marriage or a good business

Cần hai người để có một cuộc hôn nhân tốt Cần hai người để có một cuộc hôn nhân tốt đẹp e hoặc một doanh nghiệp

good marriage or a good business

good marriage or a good business relationship or anything like

tốt hôn nhân tốt hoặc một doanh nghiệp

tốt hôn nhân tốt hoặc một mối quan hệ kinh doanh tốt hoặc bất cứ điều gì giống như

relationship or anything like

mối quan hệ hoặc bất cứ điều gì giống như

relationship or anything like that so it takes two to tango

mối quan hệ hoặc bất cứ điều gì tương tự như vậy cần hai người để tango

that so it takes two to tango

that so it takes two to tango and this is the regular like

vì vậyphải mấthai người để tango

vì vậy cần hai người để tango và đây là like bình thường

and this is the regular like

và đây là like bình thường

and this is the regular like tango dance because I can't

và đây là like bình thường như điệu nhảy tango vì tôi không thể

tango dance because I can't

tango dance because I can't dance the tango by myself you

nhảy tango vì tôi không thể nhảy tango vì tôi không thể tự nhảy tango bạn

dance the tango by myself you

dance the tango by myself you need two people to do it but

nhảy điệu tango một mình bạn

nhảy điệu tango một mình bạn cần hai người để thực hiện nhưng

need two people to do it but

need two people to do it but this is just the dance that

cần hai người để thực hiệnnhưng

cần hai người để thực hiện nhưng đây chỉ là điệu nhảy

this is just the dance that

this is just the dance that people use you know we don't say

đâychỉ là điệu nhảy

đây chỉ là điệu nhảy mà mọi người sử dụng bạn biết không chúng tôi không nói

people use you know we don't say

people use you know we don't say it takes two people to waltz or

mọi người sử dụngbạnbiếtchúngtôi không nói

mọi người sử dụng bạn biết chúng tôi không nói phải có hai người để nhảy ví von hoặc

it takes two people to waltz or

it takes two people to waltz or it takes two people to do you

phải mất hai người để nhảy ví vonhoặc

phải mất hai người để nhảy ví von hoặc phải mất hai người để làm

it takes two people to do you

bạn cần hai người để làm

it takes two people to do you know some other dance two to

bạn cần hai người để làm bạn biết một số điệu nhảy khác hai

know some other dance two to

biết một sốđiệu nhảy kháchai

know some other dance two to tango

tango

biết một sốđiệu nhảy kháchai nhảy tango

tango

tango is it just the very common

is it just the very common

tango nó chỉ là điều rất bình

thường nóchỉ làđiều rấtbình

is it just the very common expression and that's the

thường nó chỉ là một biểu hiện rất thông thường và đó là

expression and that's the

expression and that's the dancing term that we use for

biểu thức vàđó là

biểu thức và đó là thuật ngữ khiêu vũ mà chúng tôi sử dụng cho

dancing term that we use for

dancing term that we use for that

khiêu vũ thuật ngữ mà chúng tôi sử dụng cho

khiêu vũ thuật ngữ mà chúng tôi sử dụng cho

that

that so anytime you want to resolve a

cái đó bất cứ lúc nào bạn muốn giải quyết một

so anytime you want to resolve a

so anytime you want to resolve a problem just remember you know

vì vậy bất cứ lúc nào bạn muốn giải quyết một

vì vậy bất cứ lúc nào bạn muốn giải quyết một vấn đề chỉ cần nhớ rằng bạn biết

problem just remember you know

problem just remember you know maybe you did something but

vấn đề chỉ hãy nhớ rằngbạnbiết

vấn đề chỉ cần nhớ rằng bạn biết có thể bạn đã làm điều gì đó nhưng

maybe you did something but

maybe you did something but maybe I did something - and you

có thểbạn đã làm điều gì đó nhưng

có thể bạn đã làm điều gì đó nhưng có thể tôi đã làm điều gì đó - và bạn

maybe I did something - and you

maybe I did something - and you know maybe it's kind of both of

có thểtôiđã làm điều gì đó -vàbạn

có thể tôi đã làm điều gì đó - và bạn biết có lẽ đó là cả hai biết

know maybe it's kind of both of

có lẽ là của cả hai

know maybe it's kind of both of our faults

our faults

our faults it takes two to tango it takes

biết có thể là lỗi của cả hai chúng ta

lỗi của chúng ta

lỗi của chúng ta cần hai người để thành tango

it takes two to tango it takes

Cần hai người để thành tango

it takes two to tango it takes two to tango

two to tango

Phải mất hai người để thành tango Phải mất hai người để thành tango

hai để tango

two to tango now listen carefully to how this

hai đến tango bây giờ hãy lắng nghe kỹ cách này

now listen carefully to how this

now listen carefully to how this blends it takes two to tango

bây giờ hãy lắng nghe kỹ cách này

bây giờ hãy lắng nghe kỹ cách hòa trộn này cần hai lần để hòa trộn với tango cần hai lần để hòa trộn với tango cần hai lần để

blends it takes two to tango

blends it takes two to tango it takes two to tango again that

hòa quyện với nhauCần hai lần để

hòa quyện lại với

it takes two to tango again that

it takes two to tango again that T becomes the D sound you hear

nhau hai để tango một lần nữa

phải mất hai để tango một lần nữa T trở thành âm D bạn nghe

T becomes the D sound you hear

T becomes the D sound you hear the pattern to tango two to

Ttrở thành âm Dbạnnghe thấy

T trở thành âm D bạn nghe thấy mẫu thành tango hai

the pattern to tango two to

the pattern to tango two to tango

thành mẫuthành tango hai

thành mẫuthành tango haitango

tango

tango next make it work make it work

tango

tango next làm cho nó hoạt động làm cho nó hoạt động

next make it work make it work

next make it work make it work to make it work and it is the

tiếp theolàm cho nóhoạt động làm cho nó hoạt động

tiếp theo làm cho nó hoạt động làm cho nó hoạt động để làm cho nó hoạt động và nó là

to make it work and it is the

to make it work and it is the relationship means to work

đểlàm cho nó hoạt độngvà nólà

để làm cho nó hoạt động và đó là mối quan hệ nghĩa là

relationship means to work

relationship means to work together to repair a

mối quan hệ công việc nghĩa là mối quan hệ công việc

nghĩa là làm việc cùng nhau để sửa chữa một

together to repair a

together to repair a relationship or to keep it going

cùng nhau sửa chữa một

cùng nhau sửa chữa một mối quan hệ hoặc để giữ cho nó tiếp tục

relationship or to keep it going

relationship or to keep it going smoothly now a relationship does

mối quan hệ hoặcđểgiữ cho nó tiếp tục

mối quan hệ hoặc để giữ cho nó diễn ra suôn sẻ bây giờ một mối quan hệ hiện đang

smoothly now a relationship does

suôn sẻmột mối quan hệ

smoothly now a relationship does require a lot of work

bây giờ suôn sẻ một mối quan hệ đòi hỏi rất nhiều công việc

require a lot of work

require a lot of work it could be a friendship that

đòi hỏi rất nhiều công việc

đòi hỏi rất nhiều công việc đó có thể là một tình bạn

it could be a friendship that

it could be a friendship that you have with people I know I've

đó có thể là một tình bạn

đó có thể là một tình bạn mà bạn có với những người tôi biết tôi đã

you have with people I know I've

you have with people I know I've kind of lost some friendships

có bạn có với những ngườitôibiết tôi có

bạn có với những người tôi biết tôi đã đánh mất một số tình bạn

kind of lost some friendships

kind of lost some friendships that I've had with people as i

đã đánh mất một số tình bạn

đã đánh mất một số tình bạn mà tôi đã có với mọi người như tôi

that I've had with people as i

that I've had with people as i go out and travel around and

mà tôi đã có với mọi người khi tôi đi ra ngoài và đi du lịch khắp nơi và

go out and travel around and

đi ra ngoàivàđi du lịch khắp nơi và

go out and travel around and live in different countries and

đi ra ngoài và đi du lịch khắp nơi và sống ở các quốc gia khác nhau và

live in different countries and

live in different countries and some of my friends that are back

sống ở các quốc gia khác nhauvà

sống ở các quốc gia khác nhau và một số bạn bè của tôi đã trở lại

some of my friends that are back

some of my friends that are back in America

một số về những người bạn của tôi đã trở lại

một số bạn bè của tôi đã trở lại Mỹ

in America

in America you know I don't really get to

ởMỹ

ở Mỹ bạn biết đấy tôi không thực sự hiểu

you know I don't really get to

you know I don't really get to speak with them so often or we

bạnbiếttôi không thực sự hiểu

bạn biết tôi không thực sự nói chuyện với họ vì vậy thường xuyên hoặc chúng tôi

speak with them so often or we

speak with them so often or we kind of lost contact we've lost

nói chuyện với họ rất thường xuyênhoặcchúng tôi

nói chuyện với họ rất thường xuyên hoặc chúng ta đã mất liên lạc chúng ta đã mất

kind of lost contact we've lost

một loại mất liên lạcchúng ta đãmất

kind of lost contact we've lost touch we've lost touch lost

một loại mất liên lạc chúng ta đã mất liên lạc chúng ta đã mất liên lạc mất

touch we've lost touch lost

liên lạcchúng ta đãmất liên lạcmất

touch we've lost touch lost touch

touch

touch so you know it takes a little

liên lạcchúng ta đãmất liên lạcmất liên lạc mất liên

lạc

liên lạc vì vậy bạn biết nó cần một chút

so you know it takes a little

so you know it takes a little bit of effort to make it work

đểbạnbiết nó cần một chút

vì vậy bạn biết rằng cần một chút nỗ lực để làm cho nó hoạt động

bit of effort to make it work

bit of effort to make it work make it work to make it work

một chút nỗ lực để làm cho nó hoạt động

một chút nỗ lực để làm cho nó hoạt động làm cho nó hoạt động để làm cho nó hoạt động

make it work to make it work

nó hoạt độngđểlàm cho nó hoạt động

make it work to make it work so whenever you have a

làm cho nó hoạt động để làm cho nó hoạt động vì vậy bất cứ khi nào bạn có một

so whenever you have a

so whenever you have a relationship with people you

vì vậy bất cứ khi nào bạn có một

vì vậy bất cứ khi nào bạn có một mối quan hệ với những người bạn

relationship with people you

relationship with people you always need to keep making the

quan hệ với những người bạn

quan hệ với những người bạn luôn cần phải

always need to keep making the

luôn luôn cần phải giữ làm cho

always need to keep making the effort especially if it's

luôn luôn cần phải tiếp tục nỗ lực đặc biệt nếu đó là

effort especially if it's

effort especially if it's someone that you have a very

nỗ lựcđặc biệtnếuđó là

nỗ lực đặc biệt nếu đó là ai đó mà bạn có rất

someone that you have a very

someone that you have a very close relationship with like

ai đó mà bạn có một

ai đó mà bạn có mối quan hệ rất thân thiết như

close relationship with like

mối quan hệ

close relationship with like your you know your wife or your

thân thiết với mối quan hệ thân thiết với thích bạn của bạn biết vợ của bạn hoặc của

your you know your wife or your

your you know your wife or your house

house

bạnbạn biết vợ của bạnhoặc của

bạnbạn biết vợ của bạnhoặc ngôi nhà của bạn ngôi

house when your boyfriend or

nhà khi bạn trai của bạn hoặc

when your boyfriend or

when your boyfriend or girlfriend or whoever so work

khi bạntrai của bạnhoặc

khi bạn trai hoặc bạn gái của bạn hoặc bất cứ ai

girlfriend or whoever so work

girlfriend or whoever so work hard to make it work to make the

bạn gái làm việc hoặc bất cứ ai

bạn gái làm việc hoặc bất cứ ai làm việc chăm chỉ làm cho nó hoạt động để làm cho cái

hard to make it work to make the

hard to make it work to make the relationship goes smoothly make

khólàm cho nó thành cônglàm cho cái

khó làm cho nó hoạt động để làm cho mối quan hệ diễn ra suôn sẻ làm cho

relationship goes smoothly make

relationship goes smoothly make it work

mối quan hệdiễnra suôn sẻlàm cho

mối quan hệ diễn ra suôn sẻ làm cho nó hoạt động

it work

it work next mind reader a mind reader

nóhoạt động

nó hoạt động tiếp theo người đọc suy nghĩ người đọc

next mind reader a mind reader

next mind reader a mind reader and you'll see this again in the

suy nghĩ tiếp theo người đọc suy nghĩmộtngười đọc suy nghĩ

tiếp theo một người đọc suy nghĩ một người đọc suy nghĩ và bạn sẽ thấy lại điều này trong

and you'll see this again in the

and you'll see this again in the conversation along with all the

vàbạn sẽ thấy lại điều này trong

và bạn sẽ thấy lại điều này trong cuộc trò chuyện cùng với tất cả

conversation along with all the

cuộc trò chuyệncùng vớitất cả

conversation along with all the other phrases that you're

other phrases that you're

cuộc trò chuyện cùng với tất cả các cụm từ khác mà bạn đang học

các cụm từ

other phrases that you're learning in these lessons but

khác mà bạn đang học trong những bài học này nhưng

learning in these lessons but

learning in these lessons but mind reader specifically is

học trong những bài học này nhưng

học trong những bài học này nhưng cụ thể là mind reader is

mind reader specifically is

mind reader specifically is something that you can use when

m ind readercụ thểlà

mind reader cụ thể là cái gì đó mà bạn có thể sử dụng khi

something that you can use when

cái gì đó bạn có thể sử dụng khi

something that you can use when just like we talked about in the

cái gì đó mà bạn có thể sử dụng khi giống như chúng ta đã nói về

just like we talked about in the

just like we talked about in the phrase builder lesson use words

giống như chúng ta đã nói về

giống như chúng ta đã nói về giống như chúng ta đã nói về trong bài học xây dựng cụm từ sử dụng từ

phrase builder lesson use words

bài học xây dựng cụm từ sử dụng

phrase builder lesson use words or use your words

từ bài học xây dựng cụm từ sử dụng từ ngữ hoặc sử dụng từ ngữ của bạn

or use your words

or use your words we want people to actually

hoặc sử dụng từ ngữ của bạn

hoặc sử dụng từ ngữ của bạn chúng tôi muốn mọi người thực sự

we want people to actually

chúng tôimuốnmọi ngườithực sự

we want people to actually express themselves because we're

chúng tôi muốn mọi người thực sự thể hiện bản thân vì chúng tôi

express themselves because we're

thể hiện bản thân vì chúng tôi'

express themselves because we're not mind reader's

thể hiện bản thân bởi vì chúng tôi không quan tâm đến người đọc

not mind reader's

không quan tâm đến người đọc

not mind reader's so I don't know how to read your

không quan tâm đến người đọc nên tôi không biết cách đọc suy nghĩ của bạn

so I don't know how to read your

so I don't know how to read your mind I can kind of guess how

vì vậytôikhông biết cách đọc suy nghĩ của bạn

vì vậy tôi không biết cách đọc suy nghĩ của bạn Tôi có thể loại tôi có thể đoán được

mind I can kind of guess how

mind I can kind of guess how you're thinking like if you look

tâm trí của bạn như thế nàoTôicó thể đoán được

tâm trí của bạn như thế nào Tôi có thể đoán được bạn đang nghĩ như thế nào nếu bạn trông

you're thinking like if you look

you're thinking like if you look angry

angry

bạn đang nghĩ như thế nào nếu bạn trông

bạn đang nghĩ như thế nào nếu bạn trông tức giận

angry I can see that or i can

tức giận tức giận Tôi có thể thấy điều đó hoặc tôi

I can see that or i can

I can see that or i can understand that but maybe I

tôi có thể xem cái đóhay tôica n

Tôi có thể thấy điều đó hoặc tôi có thể hiểu điều đó nhưng có lẽ tôi

understand that but maybe I

hiểu điều đó nhưng có lẽtôi

understand that but maybe I don't know why

don't know why

hiểu điều đó nhưng có lẽ tôi không biết tại sao

khôngbiết tại sao

don't know why so I'm not a mind reader and

không biết tại sao vì vậy tôi không phải là người đọc được suy nghĩ và

so I'm not a mind reader and

so I'm not a mind reader and often you'll hear this in movies

vì vậytôi' Tôikhông phảilàngười đọc suy nghĩvà

vì vậy tôi không phải là người đọc suy nghĩ và thường thì bạn sẽ nghe thấy điều này trong phim

often you'll hear this in movies

thường xuyên bạn sẽ nghe thấy điều nàytrongphim

often you'll hear this in movies and TV shows when you know a

thường xuyên bạn sẽ nghe thấy điều này trong phim và chương trình truyền hình khi bạn biết

and TV shows when you know a

and TV shows when you know a husband and wife are arguing and

và chương trình truyền hìnhkhibạn biết một

và các chương trình truyền hình khi bạn biết vợ chồng đang cãi

husband and wife are arguing and

husband and wife are arguing and like the wife will you know be

nhau và vợ chồngđangcãi

nhau và vợ chồng đang cãi nhau và giống như vợ bạn sẽ biết

like the wife will you know be

like the wife will you know be like this and kind of angry and

như thế nàovới vợ bạn sẽ biết

như thế nào với vợ bạn sẽ biết như thế nào thế này và tức giận

like this and kind of angry and

like this and kind of angry and the husband's like what what

như thế này và hơitức giậnvà

như thế này và hơi tức giận và người chồng thích cái

the husband's like what what

the husband's like what what what what what I'm not a mind

gì chồng thích cái

gì chồng thích cái gì cái gì cái gì tôi không bận tâm

what what what I'm not a mind

what what what I'm not a mind reader

cái gì cái gìtôikhông phảilà một người đọctâm trí

những gì những gìtôikhông phảilà một người đọctâm trí

reader

reader I'm not a mind reader and it

reader tôi không phải là một người đọc tâm trí và nó

I'm not a mind reader and it

I'm not a mind reader and it just means please tell me what

tôikhông phải là mộtngười đọc tâm trí và

tôi không phải là người đọc suy nghĩ và nó chỉ có nghĩa là làm ơn cho tôi

just means please tell me what

just means please tell me what you're thinking because like I

biết ý nghĩa của nólàm ơncho tôi

biết ý nghĩa của nó làm ơn cho tôi biết bạn đang nghĩ gì vì giống như tôi

you're thinking because like I

you're thinking because like I don't know exactly what the

bạn đang nghĩvì giống nhưtôi

bạn đang nghĩ vì giống như tôi không biết chính xác những

don't know exactly what the

don't know exactly what the problem is

gì khôngbiết chính xácnhững

gì không biết chính xác vấn đề là gì vấn đề là

problem is

problem is I'm not a mind reader I'm not a

vấn đề là tôi không phải là người đọc suy nghĩ Tôi

I'm not a mind reader I'm not a

không phảilàngười đọc suy nghĩTôi không phải là người đọc suy nghĩa

I'm not a mind reader I'm not a mind reader and our last phrase

Tôi không phải là người đọc suy nghĩ Tôi không phải là người đọc suy nghĩ và cụm từ cuối cùng của chúng ta là

mind reader and our last phrase

mind reader and our last phrase is don't go to bed angry

người đọc suy nghĩ và cụm từ cuối cùng của chúng ta là

người đọc suy nghĩ và cụm từ cuối cùng của chúng ta là đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi

is don't go to bed angry

is don't go to bed angry don't go to bed angry one of the

ngủ khitức giận

là đừng' t đi ngủ tức giận đừng đi ngủ tức giận một trong những

don't go to bed angry one of the

don't go to bed angry one of the best ways to make sure that you

cách không đingủ tức giận một trong

best ways to make sure that you

best ways to make sure that you have a good night sleep

những cách tốt nhất để đảm bảo rằng bạn

tốt nhất các cách để đảm bảo rằng bạn có một giấc ngủ ngon chúc bạn có một giấc ngủ ngon

have a good night sleep

chúc bạn

have a good night sleep especially if you've had a fight

có một giấc ngủ ngon đặc biệt nếu bạn vừa đánh nhau

especially if you've had a fight

especially if you've had a fight is you know you take some time

đặc biệt nếu bạn vừađánh nhau

đặc biệt nếu bạn vừa đánh nhau là bạn biết bạn dành chút thời gian

is you know you take some time

is you know you take some time you try to think about it and

làbạn biết bạn dành chút thời gian

là bạn biết bạn dành chút thời gian bạn cố gắng nghĩ về nó và

you try to think about it and

you try to think about it and talk it over

bạncố gắng nghĩ về nó và

bạn cố gắng nghĩ về nó và nói qua

talk it over

talk it over talk it over with the person

nói lại

nói đi nói lại nói chuyện với người đó

talk it over with the person

nói chuyệnvới người

talk it over with the person you're with your wife or your

đó nói chuyện với người bạn đang ở với vợ của bạn hoặc

you're with your wife or your

you're with your wife or your husband or whoever and then you

bạn đang ở với vợcủa bạn hoặc

bạn đang ở với vợ hoặc chồng của bạn hoặc bất cứ ai và sau đó

husband or whoever and then you

husband or whoever and then you know you want to make sure you

là chồng của bạn hoặc bất cứ aivàsau đó bạn

chồng hoặc bất cứ ai và sau đó bạn biết bạn muốn chắc chắn rằng bạn

know you want to make sure you

know you want to make sure you resolve the problem pretty well

biếtbạn muốn chắc chắn rằng bạn

biết bạn muốn chắc chắn rằng bạn giải quyết vấn đề khá tốt

resolve the problem pretty well

resolve the problem pretty well at least and maybe not its maybe

giải quyết vấn đề khá tốt

giải quyết vấn đề khá tốt ít nhất và có thể không,

at least and maybe not its maybe

at least and maybe not its maybe it's not perfect but at least

ít nhấtcó thể và có thể không,có thể

ít nhất và có thể không, có thể không.

it's not perfect but at least

it's not perfect but at least you don't go to bed angry

you don't go to bed angry

tức giận đi ngủ

you don't go to bed angry so a lot of people will give

bạn đừng tức giận đi ngủ rất nhiều người sẽ cho

so a lot of people will give

so a lot of people will give this advice to each other

như vậy rất nhiều ngườisẽcho

rất nhiều người sẽ đưa ra lời khuyên này cho nhau

this advice to each other

this advice to each other especially people that are

lời khuyên này cho nhau

lời khuyên này cho nhau đặc biệt là những người

especially people that are

đặc biệt là những người

especially people that are living together for the first

đặc biệt là những người sống cùng nhau lần đầu tiên

living together for the first

living together for the first time because it's really

sống cùng nhau lần đầu tiên

sống cùng nhau lần đầu tiên vì nó thực sự là

time because it's really

time because it's really difficult to go to bed angry

thời gian bởi vì nó thực sự là

thời gian bởi vì nó thực sự khó khăn để đi ngủ tức giận

difficult to go to bed angry

khó đi ngủ tức giận

difficult to go to bed angry when you know you've just had an

khó đi ngủ tức giận khi bạn biết bạn vừa có một

when you know you've just had an

when you know you've just had an argument and then you don't

argument and then you don't

khibạn biết bạn đã có chỉ có một

khi bạn biết bạn vừa có một cuộc tranh cãi và sau đó bạn không

tranh luận và sau đó bạn không

argument and then you don't sleep well and then kind of you

tranh luận và sau đó bạn ngủ không ngon và sau đó bạn

sleep well and then kind of you

sleep well and then kind of you wake up in the next morning and

ngủ ngon và sau đó bạn

ngủ ngon và sau đó bạn thức dậy vào sáng hôm sau và

wake up in the next morning and

wake up in the next morning and your your kind of Angry still

thức dậy vào sáng hôm sau và

thức dậy vào sáng hôm sau và kiểu Giận dữ của bạn vẫn kiểu Giận dữ

your your kind of Angry still

your your kind of Angry still because you didn't sleep well

của bạnkiểu Giận dữ

của bạn vẫn kiểu kiểu Giận dữ của bạn vẫn vì bạn không ngủ ngon giấc

because you didn't sleep well

bởi vìbạn đã không ngủ ngon

because you didn't sleep well and the problem is not been

bởi vì bạn không ngủ ngon và vấn đề

and the problem is not been

and the problem is not been resolved

không được giải quyết và vấn đề không được giải

resolved

resolved so do your best to try to

quyết đã được giải

quyết nên hãy cố gắng

so do your best to try to

so do your best to try to resolve the pro you know the

hết sức để cố gắng hết sức cố gắng

hết sức để cố gắng giải quyết người chuyên nghiệp bạn biết cách

resolve the pro you know the

giải quyết người chuyên nghiệpbạnbiếtcách

resolve the pro you know the problem whatever that is

giải quyết người chuyên nghiệp bạn biết vấn đề bất kể đó là

problem whatever that is

problem whatever that is so that you don't go to bed

vấn đề gì bất kể đó là

vấn đề gì bất kể đó là gì để bạn không đi ngủ

so that you don't go to bed

so that you don't go to bed angry don't go to bed angry so

để bạnkhông đi ngủ

để bạn đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi ngủ khi tức giận quá

angry don't go to bed angry so

angry don't go to bed angry so some people will say don't go to

tức giận đừngđi ngủ khi tức

giận đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi ngủ vì vậy một số người sẽ nói đừng đi ngủ

some people will say don't go to

some people will say don't go to bed angry or never go to bed

một số ngườisẽnóiđừngđi với

một số người sẽ nói đừng đi ngủ khi tức giận hoặc đừng bao giờ đi

bed angry or never go to bed

bed angry or never go to bed angry

angry

ngủ khi tức giậnđừngđi

ngủ khi tức giận hoặc đừng bao giờ đi ngủ khi tức giận đừng đi ngủ khi tức giận hoặcđừng bao giờđi ngủ khi

tức

angry don't go to bed angry never go

giận đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi ngủ khi tức giận đừng đi

don't go to bed angry never go

don't go to bed angry never go to bed angry

to bed angry

ngủ khi tức giậnkhông bao giờđi

ngủ đừng tức giận đi ngủ đừng bao giờ đi ngủ tức giận

đingủ giận dữ

to bed angry well that's it for this month i

lên giường đi ngủ tốt đó là tháng này tôi

well that's it for this month i

well that's it for this month i hope you have enjoyed all of

tốtđó làtháng nàytôi

tốt đó' nó cho tháng này, tôi hy vọng bạn thích tất cả

hope you have enjoyed all of

hy vọng bạnthích tất cả

hope you have enjoyed all of these phrases go back and review

hy vọng bạn thích tất cả các cụm từ này quay lại và xem lại

these phrases go back and review

these phrases go back and review them use them in your

các cụm từ này quay lại và xem lại

các cụm từ này quay lại và xem lại chúng sử dụng chúng trong việc sử dụng chúng của bạn

them use them in your

them use them in your conversations as often as you

trong bạn

họ sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện của bạn thường xuyên như bạn

conversations as often as you

conversations as often as you can remember most of these are

trò chuyện thường xuyên như bạn

trò chuyện thường xuyên như bạn có thể nhớ hầu hết những điều này có

can remember most of these are

can remember most of these are just talking about personal

thể nhớ hầu hết những điều này có

thể nhớ hầu hết những điều này chỉ nói về cá nhân

just talking about personal

just talking about personal relationships so if you're a

chỉ nói vềcá nhân

chỉ nói về các mối quan hệ cá nhân, vì vậy nếu bạn là một

relationships so if you're a

relationships so if you're a hothead

hothead

mối quan hệ, vì vậy nếu bạn là một

mối quan hệ, vì vậy nếu bạn là một người

nóng tính,

hothead or if you know you like to butt

nóng nảy, hoặc nếu bạn biết bạn thích mông

or if you know you like to butt

or if you know you like to butt heads with people or do get out

hoặc nếu bạnbiết bạnthích mông

hoặc nếu bạn biết bạn thích mông đứng đầu với mọi người hoặc làm ra khỏi

heads with people or do get out

đầu với mọi người hoặc làm ra khỏi

heads with people or do get out or you know you want to work it

đầu với mọi người hoặc làm ra ngoài hoặc bạn biết bạn muốn làm việc đó

or you know you want to work it

or you know you want to work it out or make it work

hoặcbạn biết bạn muốn làm việc đó

hoặc bạn biết bạn muốn giải quyết nó hoặc làm cho nó hoạt động

out or make it work

out or make it work all of these things they're

ra hoặc làm cho nó hoạt động

ra hoặc mak e nó hoạt động với tất cả những thứ này chúng là

all of these things they're

all of these things they're great for any kind of

tất cả những thứ nàychúng là

tất cả những thứ này chúng tuyệt vời cho bất kỳ loại nào

great for any kind of

great for any kind of relationship

tuyệt vời cho bất kỳ loại nào

tuyệt vời cho bất kỳ loại mối

relationship

relationship it's just that you know when

quan

hệ nào mối quan hệ mối quan hệ chỉ là bạn biết khi nào

it's just that you know when

it's just that you know when we're talking about these kind

nó chỉ rằng bạn biết khi

nào chỉ là bạn biết khi chúng ta đang nói về những kiểu này

we're talking about these kind

chúng ta đang nói về những kiểu này

we're talking about these kind of couples relationships that's

chúng ta đang nói về những kiểu mối quan hệ cặp đôi đó là mối quan hệ của

of couples relationships that's

of couples relationships that's when people get very emotional

các cặp đôi đó là mối quan hệ của

các cặp đôi đó là khi mọi người rất xúc động

when people get very emotional

khi mọi người rất xúc động

when people get very emotional and really passionate about

khi mọi người rất xúc động và thực sự đam mê

and really passionate about

and really passionate about these things and we use a lot of

và thực sự đam mê

và thực sự đam mê về những thứ này và chúng tôi sử dụng rất nhiều

these things and we use a lot of

these things and we use a lot of these phrases more in those

những thứ này và chúng tôi sử dụng rất nhiều

những thứ này và chúng tôi sử dụng nhiều cụm từ này hơn trong những

these phrases more in those

these phrases more in those contexts

thứ này các cụm từ nhiều hơn trong

những cụm từ này nhiều hơn trong các ngữ cảnh đó ngữ

contexts

cảnh ngữ

contexts well that's it for this lesson

cảnh tốt cho bài học này

well that's it for this lesson

well that's it for this lesson and I hope you enjoyed it and i

tốt cho bài học này

tốt cho bài học này và tôi hy vọng bạn thích nó và tôi

and I hope you enjoyed it and i

vàtôihy vọngbạnthíchnó vàtôi

and I hope you enjoyed it and i look forward to seeing you again

look forward to seeing you again

và tôi hy vọng bạn thích nó và tôi mong được gặp lại bạn

mong được gặp lại bạn

look forward to seeing you again when we use all of these in the

mong được gặp lại bạn khi chúng tôi sử dụng tất cả những thứ này trong

when we use all of these in the

when we use all of these in the master class lesson coming up

khichúng tôisử dụngtất cả những thứ này trong

khi chúng tôi sử dụng tất cả những thứ này trong bài học của lớp tổng thể sắp tới bài học của lớp tổng thể sắp tới bài học của

master class lesson coming up

master class lesson coming up soon have a great day and I'll

lớp tổng thể sắp tới có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ

soon have a great day and I'll

soon have a great day and I'll see you in that lesson

sớmcómột ngày tuyệt vờivàtôi sẽ

sớm có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn trong bài học đó

see you in that lesson

see you in that lesson bye-bye

gặpbạntrong bài học đó

gặpbạntrong bài học đó tạm biệt