Real English Conversation & Fluency Training - Family & Reunions - Master English Conversation 2.0

welcome to a special preview of

welcome to a special preview of master English conversation too

خوش آمدید به پیش نمایش ویژه

خوش آمدید به پیش نمایش ویژه

master English conversation too

master English conversation too . Oh

مکالمه انگلیسی استاد بیش از

حد مسلط به مکالمه انگلیسی نیز به مکالمه انگلیسی نیز مسلط شوید. اوه

. Oh

.اوه

. Oh to learn more about this

. اوه برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این

to learn more about this

to learn more about this powerful speaking success video

برای کسب اطلاعاتبیشتر در مورداین

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این ویدیوی موفقیت آمیز سخنرانی قدرتمند ویدیوی موفقیت آمیز

powerful speaking success video

powerful speaking success video course click on the button at

سخنرانی

قدرتمند دوره ویدیویی موفقیت سخنرانی بر روی دکمه در دوره

course click on the button at

course click on the button at the top of this video

کلیک کنید رویدکمه در

دوره کلیک کنید روی دکمه در دوره کلیک کنید روی دکمه در بالای این کلیک کنید

the top of this video

the top of this video enjoy

ویدیو بالای این

ویدیو بالای این ویدیو لذت ببرید لذت ببرید

enjoy

enjoy well I'll ride look at that

لذت ببرید خوب سوار می شوم به آن چاه نگاه

well I'll ride look at that

well I'll ride look at that look what i have here i'm back

می کنمسوارمی

شوم به آن چاه نگاه می کنم سوار می شوم به آن نگاه نگاه کنید آنچه دارم اینجا هستم برگشتم

look what i have here i'm back

نگاه کنیداینجا را داشته باشید

look what i have here i'm back in America for this month's

من برگشتم نگاه کنید چه دارم اینجا من برای این ماه در آمریکا به آمریکا برگشته ام برای این ماه

in America for this month's

in America for this month's masterclass video lesson and I

در آمریکا برای درس ویدیویی مسترکلاس این ماه و من

masterclass video lesson and I

masterclass video lesson and I have none other than my father

درس

ویدیویی مسترکلاس و درس ویدیویی مسترکلاس و من هیچ چیز دیگری ندارم.

have none other than my father

پدر هیچی جز پدرم

have none other than my father say hello say hello say hello

ندارم هیچی جز پدرم ندارد بگو سلام بگو سلام

say hello say hello say hello

say hello say hello say hello hello

بگو سلام بگو سلام بگوسلام

بگو سلام بگو سلامسلامبگو سلام سلام

hello

hello and low and low goodness so he

سلام و کم و کم خوبی پس او

and low and low goodness so he

and low and low goodness so he and I I like to joke around a

و کم و کمخوبیپس او

و لو من و او دوست داریم با یک شوخی

and I I like to joke around a

and I I like to joke around a lot and I get a lot of that from

کنیم و من دوست دارم با یک شوخی کنم و خیلی دوست دارم شوخی کنم و از

lot and I get a lot of that from

lot and I get a lot of that from him we say the apple doesn't

خیلی چیزها میگیرم واز

خیلی چیزها می گیرم خیلی از آن ها از او می گوییم سیب نه

him we say the apple doesn't

him we say the apple doesn't fall far from the tree this

اومامی گوییم سیب نه

او می گوییم سیب دور از درخت نمی افتد این سقوط دور از درخت این

fall far from the tree this

fall far from the tree this means that when I'm I'm like my

سقوط دور از درخت این بدان معنی است که وقتی من من مثل خودم هستم

means that when I'm I'm like my

means that when I'm I'm like my father and what are you looking

کهوقتی هستممثل خودم هستم

یعنی وقتی هستم مثل پدرم و تو به چه نگاه می کنی

father and what are you looking

پدرو بهچه نگاه می کنی

father and what are you looking at

at

at oh my goodness those look it I

پدرو بهچه نگاهمی کنی

وای خدای من اونها که نگاه

oh my goodness those look it I

oh my goodness those look it I know the Apple like it

میکنن من وای خدایمن اونها

که نگاه میکنن من میدونم اپل دوست

know the Apple like it

know the Apple like it oh my goodness see we don't get

داره میدونه اپل مثلش میدونه اپل دوست داره اوه خدای من ببین ما

oh my goodness see we don't get

oh my goodness see we don't get this either you get to see all

نمیگیریم وای خدایا ببین ما متوجه

نشو خدای من ببین ما این را هم متوجه نمی شویم.

this either you get to see all

this either you get to see all of this

of this

of this so his name is you want to

اسمش اینه که میخوای

so his name is you want to

so his name is you want to introduce yourself to everybody

پس اسمش اینه که میخوای

پس اسمش اینه که میخوای خودتو به همه

introduce yourself to everybody

introduce yourself to everybody my name is Richard batcher and

معرفی کنی خودت رو به همه معرفی کن اسم من ریچارد بچر و ریچارد بچر و

my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and so I'm drew badger as you

اسمم ریچارد بچر هست پس من مثل تو گورکن را کشیدم

so I'm drew badger as you

so I'm drew badger as you already know and this month

پس مثلتو

گورکن کشیدم پس همان طور که تو می دانی و این ماه

already know and this month

از قبل می دانی و این ماه

already know and this month because I'm here back for a

از قبل می دانی و این ماه به این دلیل که من اینجا برگشته

because I'm here back for a

ام چون من منبرای مدتی

because I'm here back for a vacation about family and

به اینجا برگشتم زیرا برای تعطیلات در مورد خانواده و

vacation about family and

vacation about family and reunion we have a little bit of

تعطیلات در مورد خانواده و

تعطیلات در مورد خانواده و اتحاد

reunion we have a little bit of

reunion we have a little bit of a reunion this month here in

دوباره

اینجا هستم. اینجا در

a reunion this month here in

a reunion this month here in Oregon

Oregon

Oregon so I get to see my dad I haven't

یک جلسه این ماه اینجا در

یک جلسه این ماه اینجا در اورگان

اورگان

اورگان بنابراین من نمی توانم پدرم را ببینم من ندیده

so I get to see my dad I haven't

so I get to see my dad I haven't seen how long has it been

ام پس منمی توانمپدرم راببینم من ندیده

ام بنابراین می توانم پدرم را ببینم دیدم چه مدت است که دیده شده است

seen how long has it been

چه مدت است که دیده شده است

seen how long has it been no it's been almost two years

چه مدت است که اینطور نیست en تقریباً دو سال

no it's been almost two years

no it's been almost two years nearly two years since your

نهتقریباً دو سال

است نه تقریباً دو سال است که تقریباً دو سال از

nearly two years since your

نزدیک بهدوسالشما می

nearly two years since your sister got married yes I my

گذرد که نزدیک به دو سال از ازدواج خواهر شما می گذرد بله من

sister got married yes I my

sister got married yes I my sister got married this was

خواهرم ازدواج کردم بله خواهرم ازدواج کردم بله خواهر من ازدواج کرد این بود

sister got married this was

sister got married this was about

خواهر ازدواج کرد این بود

خواهر ازدواج کرد این حدودا

about

about I guess a year and a half two

حدود

یک سال و نیم بود دو

I guess a year and a half two

سالونیم

I guess a year and a half two years angles and that was the

حدس می زنم یک سال و نیم دو سال و نیم سال زوایای آن بود و

years angles and that was the

years angles and that was the last time we got to see ch

این

زوایای سال ها بود و آخرین باری بود که ch را دیدیم

last time we got to see ch

last time we got to see ch how's the girlfriend I don't

آخرین باری بود که ch را دیدیم

آخرین باری بود که ch را دیدیم دوست

how's the girlfriend I don't

how's the girlfriend I don't know what you're talking about

دختر چگونه است نمی

know what you're talking about

know what you're talking about my girlfriend why not

دانم درباره چه چیزی صحبت می کنی بدانم در مورد چه چیزی

صحبت می کنی بدانم در مورد چه چیزی صحبت می کنی دوست دختر من چرا نه

my girlfriend why not

my girlfriend why not well that makes a kind of public

دوست دختر من چرا نه

دوست دختر من چرا خوب نیست.

well that makes a kind of public

well that makes a kind of public what do you mean listen it's not

باعث می شود یک نوع عمومی شما چه کاری م ان گوش کن

what do you mean listen it's not

what do you mean listen it's not even that little public

منظورت چی نیست

گوش کن منظورت چی نیست گوش کن حتی اون

even that little public

even that little public my girlfriend is fine oh very

عامه ی کوچولو نیست

حتی اون جماعت کوچولو دوست دخترم خوبه آه خیلی

my girlfriend is fine oh very

my girlfriend is fine oh very good

دوست دخترم خوبه آه خیلی

دوست دخترم خوبه آه خیلی خوبه

good

good well we will leave that one it's

خوب خوب ما آن یکی را ترک می کنیم

well we will leave that one it's

well we will leave that one it's a secret

خوب استماآن یکی

را ترک می کنیم خوب است آن یکی را ترک می کنیم یک راز است

a secret

a secret don't worry about that in case

یک راز نگران نباش در مورد

don't worry about that in case

don't worry about that in case you're watching as is don't tell

آن نگران نباش اگردر

مورد آن نگران نباش در صورتی که همانطور که دارید تماشا می کنید، نگویید

you're watching as is don't tell

که داریدتماشا می کنیدهمانطورکههست، نگویید

you're watching as is don't tell anybody look in the camera in

که دارید تماشا می کنید همانطور که هست به کسی نگویید به دوربین

anybody look in the camera in

anybody look in the camera in the camera right here don't look

نگاه کنیددر هرکسی به دوربین

نگاه کنید در هرکسی به دوربین نگاه کنید دوربین همین جا

the camera right here don't look

the camera right here don't look over here don't get confused by

دوربین را اینجا نگاه نکن

دوربین را اینجا نگاه

over here don't get confused by

نکن اینجا را گیج نکن اینجا گیج نشو

over here don't get confused by that

that

that so sometimes when i'm recording

با آن گیج نشو

بنابراین گاهی اوقات وقتی دارم ضبط می کنم

so sometimes when i'm recording

so sometimes when i'm recording people they get a little bit

، گاهی اوقات وقتی در حال ضبط هستم

، گاهی اوقات وقتی که دارم ضبط می کنم آنها کمی

people they get a little bit

مردم را دریافت می کنند کمی

people they get a little bit they see themselves in the

مردم را دریافت می کنند آنها کمی خود را در آن

they see themselves in the

they see themselves in the camera so this video camera we

می

بینند که خودشان را در دوربین می بینند بنابراین این دوربین فیلمبرداری ما دوربین داریم

camera so this video camera we

camera so this video camera we have a regular screen that

بنابراین این دوربین فیلمبرداری ما

دوربین بنابراین این دوربین فیلمبرداری ما یک صفحه نمایش معمولی داریم که

have a regular screen that

have a regular screen that you're looking at right here but

دارای یک صفحه نمایش معمولی است که

دارای یک صفحه نمایش معمولی است که شما دقیقاً در اینجا

you're looking at right here but

به آن نگاه می کنید اما شما دقیقاً در اینجا

you're looking at right here but also there's a monitor on the

به آن نگاه می کنید اما دقیقاً در اینجا به آن نگاه می کنید اما یک مانیتور روی آن نیز

also there's a monitor on the

also there's a monitor on the side so you can look at yourself

وجود دارد.

در کنار هم یک مانیتور وجود دارد تا بتوانید به سمت خود نگاه کنید

side so you can look at yourself

تا بتوانید به سمت خود نگاه کنید

side so you can look at yourself right now I'm looking at the

تا بتوانید همین الان به خود نگاه کنید

right now I'm looking at the

right now I'm looking at the monitor and it looks a little

من به

سمت راست نگاه می کنم وقتی به مانیتور نگاه می‌کنید، یک مانیتور کوچک به

monitor and it looks a little

monitor and it looks a little bit confusing when you do that

نظر می‌رسد و یک مانیتور کوچک به

نظر می‌رسد و وقتی این کار را انجام می‌دهید

bit confusing when you do that

کمی گیج‌کننده به نظر می‌رسد وقتی آن کار را انجام می‌دهید

bit confusing when you do that but anyway so you're doing here

کمی گیج‌کننده است، وقتی آن کار را انجام می‌دهید، اما به هر حال، بنابراین شما اینجا کار می‌کنید،

but anyway so you're doing here

but anyway so you're doing here is how my head gets bigger as I

اما به هر حال.شمااینجا کار می کنید

اما به هر حال او را انجام می دهید این است که چگونه سر من بزرگتر می شود همانطور

is how my head gets bigger as I

is how my head gets bigger as I get closer

get closer

که من چگونه سرمبزرگتر می شود همانطور

که من چگونه سرم بزرگتر می شود همانطور که من نزدیکتر می

شوم نزدیکتر نزدیکتر نزدیکتر

get closer yes just keep your eyes and the

شوید بله فقط چشمان خود را حفظ کنید و

yes just keep your eyes and the

yes just keep your eyes and the camera like that

بله فقط چشمان خود را حفظ کنیدو

بله فقط چشمان خود را حفظ کنید و دوربینی مثل آن

camera like that

camera like that very good very good but what it

دوربین مثل آن دوربین خیلی خوب است، خیلی خوب است، اما چه چیزی

very good very good but what it

very good very good but what it would also you working on back

خیلی خوب است، خیلی خوب است، اماچهچیزی که

خیلی خوب است، خیلی خوب است، اما شما روی چه چیزی پشت کار می

would also you working on back

would also you working on back home anything going to talk

کنید، آیا

روی پشت هم کار می کنید. خانه هر چیزی برای صحبت کردن

home anything going to talk

خانه هر چیزیبرای صحبت کردن به

home anything going to talk about my job

about my job

about my job yes you could talk about your

خانه هر چیزی درباره شغل من درباره شغل من

درباره

شغل من بله می توانید در مورد بله خود صحبت کنید

yes you could talk about your

yes you could talk about your job you can tell me tell me what

میتوانیددرمورد

بله خود صحبت کنید می توانید در مورد شغل خود صحبت کنید می توانید به من بگویید چه چیزی

job you can tell me tell me what

job you can tell me tell me what you're working on it but how I

شغل شمامی توانیدبه منبگوییدچه

شغلی می توانید بگویید به من بگویید روی آن چه کار می کنید اما من چگونه

you're working on it but how I

you're working on it but how I am familiar with Japan

روی آن کار می کنید اما من چگونه روی آن کار می کنید اما من با ژاپن آشنا هستم

am familiar with Japan

am familiar with Japan yeah sure there's other

ژاپن با ژاپن آشنا است بله مطمئناً ژاپن دیگری نیز وجود دارد

yeah sure there's other

yeah sure there's other countries you can talk about all

بلهمطمئناً

کشورهای دیگری وجود دارد بله مطمئناً کشورهای دیگری وجود دارد که می توانید در مورد همه

countries you can talk about all

کشورها صحبتکنید. می توانیددرموردهمه

countries you can talk about all the other countries sure

کشورها صحبت کنید.

the other countries sure

the other countries sure my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70 students every year to the

وارد کردن حدود 70 نفر

شغل من این است که هر سال حدود 70 دانشجو را به

students every year to the

students every year to the University of Chicago Law School

دانشجویان وارد می کنم و

هر ساله دانشجویان را به دانشکده حقوق دانشگاه شیکاگو دانشکده حقوق

University of Chicago Law School

University of Chicago Law School so he works as a person as dean

دانشگاه شیکاگو دانشکده حقوق دانشگاه شیکاگو دانشکده حقوق شیکاگو، بنابراین او به عنوان یک شخص به عنوان رئیس کار می کند.

so he works as a person as dean

بنابراین او به عنوان یکشخص به عنوانرئیس

so he works as a person as dean and at the law school and these

کار می کند بنابراین او به عنوان یک فرد به عنوان رئیس و در دانشکده حقوق و اینها

and at the law school and these

and at the law school and these students are in a program for

و در دانشکده حقوقواینها

و در دانشکده حقوق و این دانشجویان در یک برنامه برای

students are in a program for

دانشجویان هستنددر یکبرنامهبرای

students are in a program for foreign trained lawyers so their

دانشجویان در یک برنامه برای وکلای آموزش دیده خارجی هستند بنابراین وکلای آموزش دیده خارجی آنها بنابراین وکلای آموزش دیده خارجی آنها

foreign trained lawyers so their

foreign trained lawyers so their lawyers in their country already

بنابراین وکلای آنها در کشورشان قبلاً وکلا در کشورشان قبلاً

lawyers in their country already

lawyers in their country already but they come to the United

وکلا در کشورشان هستند. dy اما به ایالات متحده

but they come to the United

but they come to the United States to spend a year and

می آیند اما به ایالات متحده می آیند اما برای گذراندن یک سال به ایالات متحده می آیند و

States to spend a year and

برای یک سال هزینه می کنند و

States to spend a year and during that year they will study

ایالت ها برای گذراندن یک سال و در طول آن سال آنها در طول آن سال تحصیل می کنند و

during that year they will study

during that year they will study about American law and then

در طولآنسال تحصیل

می کنند. آن سال آنها در مورد حقوق آمریکا و سپس

about American law and then

about American law and then afterwards they'll go back to

در مورد حقوقآمریکاوسپس

در مورد حقوق آمریکا مطالعه می کنند و بعد از آن

afterwards they'll go back to

afterwards they'll go back to their countries and this will be

به بعد برمی گردند و

پس از آن به کشورهای خود باز می گردند و این

their countries and this will be

their countries and this will be beneficial to them because they

کشور آنها خواهد بود و این

کشور آنها خواهد بود و این برای آنها مفید خواهد بود زیرا برای آنها

beneficial to them because they

مفید استزیرا

beneficial to them because they will be dealing with clients who

برای آنها سودمند است زیرا آنها با مشتریانی سروکار

will be dealing with clients who

will be dealing with clients who may be us clients wanted to do

خواهند داشت که با مشتریانی سروکار خواهند داشت که ممکن است ما مشتریان ما بخواهیم انجام دهیم.

may be us clients wanted to do

may be us clients wanted to do business in their countries or

ممکن است ما مشتریانی که بخواهند در کشورشان تجارت کنند یا

business in their countries or

business in their countries or dealing with American lawyers

در کشورشان تجارت کنندیا

در کشورهایشان تجارت کنند یا با وکلای آمریکایی

dealing with American lawyers

که با وکلای آمریکایی سروکار دارند.

dealing with American lawyers representing us clients and so

تماس با وکلای آمریکایی که وکالت ما از موکلان و بنابراین

representing us clients and so

وکالت از

representing us clients and so familiar with American law will

ما مشتریان و بنابراین وکالت از ما مشتریان و آشنا به قوانین آمریکا

familiar with American law will

familiar with American law will be helpful and they come to me

آشنا به قوانین آمریکا

آشنا با قوانین آمریکا مفید خواهد بود و آنها به من مراجعه

be helpful and they come to me

be helpful and they come to me about commercial for the you

میکنند و آنهابه من مراجعه

می کنند مفید باشد. و آنها به من می آیند در مورد تبلیغات برای شما

about commercial for the you

در مورد تبلیغاتبرایشما

about commercial for the you know how well you asked me to

در مورد تبلیغات برای شما می دانید چقدر خوب از من خواستید که

know how well you asked me to

know how well you asked me to talk i'll go ahead and go ahead

بدانمچقدرخوب از من خواستید که

بدانم چقدر خوب از من خواستید صحبت کنم من ادامه می دهم و ادامه می دهم

talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead and ask you know

صحبت کن ادامهمی دهموادامه می

دهم صحبت می کنم ادامه می دهم و ادامه می دهم

and ask you know

and ask you know yes and so I'm sort of their

وازتو می پرسم و می پرسم میدانی

و می پرسم که می دانی بله و بنابراین من به نوعی بله آنها هستم و بنابراین من یک

yes and so I'm sort of their

yes and so I'm sort of their social chair

جورهایی از آنها بله هستم

و بنابراین من به نوعی صندلی اجتماعی آنها هستم صندلی

social chair

social chair I take them to a baseball game I

اجتماعی صندلی اجتماعی آنها را به یک بازی بیسبال می

I take them to a baseball game I

برم آنها را به یک بازی بیسبالمی

I take them to a baseball game I have them over to my home for

برم آنها را به یک بازی بیس بال می برم آنها را به خانه خود می برم تا

have them over to my home for

have them over to my home for Thanksgiving

آنها را به خانه من ببرم

آنها را به خانه من برای

Thanksgiving

Thanksgiving so you teach them the culture

تشکر از شکرگزاری

شکرگزاری کردن، پس فرهنگ را به آنها یاد می‌دهید،

so you teach them the culture

so you teach them the culture and here's just do it is the law

فرهنگ را به آنها یاد می‌دهید،

فرهنگ را به آنها یاد می‌دهید و اینجا فقط این کار را انجام دهید قانون است

and here's just do it is the law

واینجا فقط آن را انجام دهیدقانون است

and here's just do it is the law and my children grew up thinking

و اینجا فقط آن را انجام دهید قانون است و فرزندان من با فکر بزرگ شدند.

and my children grew up thinking

and my children grew up thinking that that's what Thanksgiving

وفرزندان من با فکر بزرگ شدند

و فرزندانم با این فکر بزرگ شدند که این همان روز شکرگزاری است

that that's what Thanksgiving

که این همانروز شکرگزاری است

that that's what Thanksgiving once

once

once yes having a bunch of people

که این همان چیزی است کهشکرگزاری یک بار

یک بار بله داشتن یک دسته از مردم

yes having a bunch of people

yes having a bunch of people from abroad in their home and

بله داشتن یک دسته از مردم

بله داشتن یک دسته از افراد خارج از کشور در خانه خود و

from abroad in their home and

from abroad in their home and and of course the byproduct that

از خارجدرخانه خودو

از خارج از کشور در خانه خود و البته محصول جانبی که

and of course the byproduct that

and of course the byproduct that is I have a son

والبتهمحصول جانبیکه

و البته محصول جانبی است که من یک پسر دارم این است که من یک

is I have a son

is I have a son who goes off to some of the

پسر دارم پسری دارم که می رود به برخی از

who goes off to some of the

who goes off to some of the country yeah so basically what

کسانی که

به برخی از کشورهایی که به برخی از کشور می روند بله، اساساً چه

country yeah so basically what

کشوری بله،اساساًچه

country yeah so basically what what Thanksgiving even know

کشوری بله، بنابراین اساساً چه چیزی در روز شکرگزاری حتی می دانید

what Thanksgiving even know

what Thanksgiving even know where we're at Christmas or the

چهروز شکرگزاری

چه روز شکرگزاری حتی می‌داند در کریسمس کجا هستیم یا

where we're at Christmas or the

در کریسمس کجا هستیمیا

where we're at Christmas or the holiday season at the end of the

در کریسمس کجا هستیم یا فصل تعطیلات در پایان

holiday season at the end of the

holiday season at the end of the year right now

فصل تعطیلات در پایان

فصل تعطیلات در پایان سال در حال حاضر

year right now

year right now basically for thanksgiving this

سال در حال حاضر

سال در حال حاضر اساساً برای شکرگزاری این

basically for thanksgiving this

basically for thanksgiving this is the main time for people to

اساساً برای شکرگزاریاین

اساساً برای شکرگزاری این زمان اصلی برای مردم

is the main time for people to

is the main time for people to come back from wherever they are

است که زمان اصلی برای مردم

است زمان اصلی برای مردم برای بازگشت از هر کجا که از آنجا هستند.

come back from wherever they are

come back from wherever they are and together as a family and

هر جا که هستند

برمی گردند از هر کجا که هستند و با هم به عنوان یک خانواده و

and together as a family and

and together as a family and there's a lot of eating a lot of

و با هم به عنوان یک خانواده و

و با هم به عنوان یک خانواده و مقدار زیادی از خوردن زیاد

there's a lot of eating a lot of

there's a lot of eating a lot of eating turkey or other

وجود دارد.

از خوردن بوقلمون یا دیگر

eating turkey or other

eating turkey or other traditional thanksgiving foods

خوردن بوقلمون یا دیگر

خوردن بوقلمون یا سایر غذاهای سنتی شکرگزاری غذاهای

traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods and this is one of the probably

سنتیشکرگزاری

غذاهای سنتی شکرگزاری و این یکی از احتمالاً

and this is one of the probably

و این یکی از احتمالاً

and this is one of the probably it's still the biggest holiday

و این یکی از احتمالا هنوز بزرگترین تعطیلات

it's still the biggest holiday

it's still the biggest holiday I think it has traveled

استهنوز بزرگترین تعطیلات

هنوز بزرگترین تعطیلات است فکر می کنم سفر کرده است

I think it has traveled

I think it has traveled thousands of the year the

فکر می کنمسفر کرده است

فکر می کنم هزاران سال سفر کرده است هزاران سال

thousands of the year the

thousands of the year the thanksgiving always comes on a

هزاران سال شکرگزاری همیشه می آید یک

thanksgiving always comes on a

thanksgiving always comes on a thursday in November so it's

شکرگزاریهمیشه در یک روز

شکرگزاری می آید همیشه در یک پنجشنبه در نوامبر است، بنابراین

thursday in November so it's

thursday in November so it's always a four-day weekend and

پنجشنبهدرنوامبر است، بنابراین

پنجشنبه در نوامبر است، بنابراین همیشه یک آخر هفته

always a four-day weekend and

چهار روزه استو

always a four-day weekend and many people will actually a

همیشه یک آخر هفته چهار روزه و همیشه یک آخر هفته چهار روزه است و بسیاری از مردم این کار را خواهند کرد. در واقع

many people will actually a

many people will actually a couple of days earlier

بسیاری ازمردمدر واقع

بسیاری از افراد در واقع چند روز زودتر

couple of days earlier

couple of days earlier so they'll turn it into a major

چند روز زودتر

چند روز زودتر از آن خواهند شد، بنابراین آنها آن را به یک رشته اصلی

so they'll turn it into a major

so they'll turn it into a major travel time and since my

تبدیل می کنند تا آن را به یک رشته اصلی تبدیل کنند تا آن را به یک رشته اصلی

تبدیل کنند. زمان سفر اصلی و از زمان سفر من

travel time and since my

travel time and since my students all of a broad they

و از

زمان سفر من و از آنجایی که دانش آموزان من به طور گسترده ای

students all of a broad they

students all of a broad they really can't go home for that

دانش آموز هستند و همهآنها

دانش آموز هستند، آنها واقعا نمی توانند برای آن واقعی به خانه بروند.

really can't go home for that

really can't go home for that period of time so i have them

من نمی توانم به خانه بروم زیرا

واقعاً نمی توانم برای آن مدت به خانه بروم، بنابراین من آنها را

period of time so i have them

period of time so i have them over to my home and then I tell

برای مدتیدارم،بنابراین آنها را برای

مدت زمانی دارم، بنابراین آنها را به خانه خود می برم و سپس

over to my home and then I tell

over to my home and then I tell them that the next day which is

به خانه خود می گویم و سپس

به خانه ام می گویم و سپس به آنها می گویم که روز بعد

them that the next day which is

them that the next day which is the day after thanksgiving is

که آنها هستند، روز بعدکه

آنها هستند، روز بعد که روز بعد از شکرگزاری

the day after thanksgiving is

است، روز بعد ازشکرگزاری

the day after thanksgiving is the big shopping day in this

است، روز بعد از شکرگزاری، خرید بزرگ است. روز در این

the big shopping day in this

the big shopping day in this country where everyone goes out

روز خرید بزرگ در

این روز خرید بزرگ در این کشور که همه می‌روند

country where everyone goes out

country where everyone goes out and buys stuff so we call this

کشوری که همه بیرون می‌روند

کشوری که همه بیرون می‌روند و چیزهایی می‌خرند، بنابراین ما به این می‌گوییم

and buys stuff so we call this

and buys stuff so we call this black friday that's right and

و چیزهایی می‌خریم،بنابراینما به این می‌گوییم

و چیزهایی می‌خریم پس ما تماس می‌گیریم این جمعه سیاه که درست است و

black friday that's right and

black friday that's right and it's called Black Friday because

جمعه سیاهدرست است و

جمعه سیاه درست است و به آن جمعه سیاه می گویند زیرا به

it's called Black Friday because

it's called Black Friday because in accounting terms if the

آنجمعه سیاه می گویندزیرا به

آن جمعه سیاه می گویند زیرا از نظر حسابداری اگر از

in accounting terms if the

in accounting terms if the numbers are black

نظر حسابداری اگر از

نظر حسابداری اگر اعداد آیا

numbers are black

اعداد سیاه هستند

numbers are black that means you're making a

اعداد سیاه هستند سیاه هستند که به این معنی است که شما در حال ساختن هستید

that means you're making a

that means you're making a profit and the numbers are red

که به این معنی است

که شما سود می کنید و اعداد سود قرمز هستند

profit and the numbers are red

profit and the numbers are red that means you're making a loss

واعداد

سود قرمز هستند و اعداد قرمز هستند که به این معنی است که شما ضرر

that means you're making a loss

that means you're making a loss so the idea is that all of these

می‌کنید یعنیضرر

می‌کنید، یعنی ضرر می‌کنید، بنابراین ایده این است که همه این‌ها،

so the idea is that all of these

بنابراین ایده این است که همه این‌ها،

so the idea is that all of these stores and businesses have been

بنابراین ایده این است که همه این فروشگاه‌ها و کسب‌وکارها بوده‌اند.

stores and businesses have been

stores and businesses have been losing money for most of the

فروشگاه‌ها و کسب‌وکارها فروشگاه‌ها بوده‌اند و کسب‌وکارها در

losing money for most of the

losing money for most of the year but then all of a sudden

بیشتر سال‌ها در بیشتر مواقع از دست دادن پول خود را از دست داده‌اند، اما پس از آن یک سال ناگهانی،

year but then all of a sudden

year but then all of a sudden people come and begin buying

اما پس از آن یک سال ناگهانی،

اما پس از آن به طور ناگهانی مردم. بیایید و شروع به خرید کنید

people come and begin buying

people come and begin buying things for Christmas and one of

مردم بیایید و شروع به خرید کنید

مردم بیایید و شروع به خرید چیزهایی برای کریسمس و یکی از

things for Christmas and one of

things for Christmas and one of the nice things about

چیزهایکریسمس ویکی از

چیزهای کریسمس و یکی از چیزهای

the nice things about

the nice things about thanksgiving is it's not a

خوب در مورد

چیزهای خوب در مورد چیزهای خوب در مورد شکرگزاری این است که

thanksgiving is it's not a

thanksgiving is it's not a religious holiday

شکرگزاری نیست.آیاآن است

شکرگزاری نیست، تعطیلات مذهبی نیست تعطیلات

religious holiday

religious holiday you know Christmas New Year's

مذهبی تعطیلات مذهبی شما می دانید کریسمس سال نو

you know Christmas New Year's

you know Christmas New Year's other events tend to be tied to

شما می دانیدکریسمس سال نو

شما می دانید کریسمس سایر رویدادهای سال نو با رویدادهای دیگر گره خورده

other events tend to be tied to

other events tend to be tied to a religion but thanksgiving is

است، تمایل دارند با

رویدادهای دیگر گره بخورند. دین اما شکرگزاری

a religion but thanksgiving is

a religion but thanksgiving is not religious so it's something

یک دین استاماشکرگزاری

یک دین است اما شکرگزاری دینی نیست بنابراین چیزی

not religious so it's something

not religious so it's something that everyone can observe and

غیر مذهبی است بنابراین چیزی است که همه می توانند رعایت کنند

that everyone can observe and

و همه می توانند رعایت کنند

that everyone can observe and that's why so many people are

و همه می توانند رعایت کنند و به همین دلیل است که بسیاری از مردم هستند

that's why so many people are

that's why so many people are out celebrating and why it's

به همین دلیل است که بسیاری از مردم هستند

، به همین دلیل است که بسیاری از مردم برای جشن گرفتن و چرا بیرون جشن هستند و چرا

out celebrating and why it's

out celebrating and why it's such a busy travel time so the

بیرون جشن هستند و چرا

such a busy travel time so the

such a busy travel time so the weather is also occasionally not

زمان سفر شلوغ است، زمان سفر شلوغ است، زمان سفر شلوغ است، بنابراین آب و هوا همچنین گاهی اوقات

weather is also occasionally not

weather is also occasionally not so nice and

آب و هوا نیست همچنین گاهی اوقات

آب و هوا نیست همچنین گاهی اوقات نه چندان خوب و

so nice and

خیلی خوب و

so nice and a lot of people get delayed and

خیلی خوب است و بسیاری از مردم معطل می شوند و

a lot of people get delayed and

a lot of people get delayed and it's really terrible at airports

بسیاری از مردمتأخیر

می‌کنند و بسیاری از مردم تأخیر می‌کنند و در فرودگاه‌ها واقعاً

it's really terrible at airports

وحشتناک است،در

it's really terrible at airports and on major roads where a lot

فرودگاه‌ها واقعا وحشتناک است در فرودگاه‌ها و در جاده‌های اصلی که در آن‌جا زیاد است

and on major roads where a lot

and on major roads where a lot of people are trapped but so we

و در جاده‌های اصلی که زیاد است

و در جاده‌های اصلی که خیلی بسیاری از مردم گرفتار شده‌اند، اما ما

of people are trapped but so we

افراد بهدام افتاده‌ایم، اماما

of people are trapped but so we get to have that experience and

از مردم به دام افتاده‌ایم، اما بنابراین می‌توانیم آن تجربه

get to have that experience and

get to have that experience and so just as my dad said we have

را داشته باشیم و آن تجربه

را داشته باشیم و آن تجربه را داشته باشیم و همانطور که پدرم گفت ما همینطور داریم.

so just as my dad said we have

so just as my dad said we have the experience of having all

پدرم گفت ما داریم

همینطور همانطور که پدرم گفت ما

the experience of having all

the experience of having all these international students

تجربه داریم که

تمام تجربه داشتن این همه دانشجوی

these international students

بین المللی

these international students come to our home and so that's

این دانشجویان بین المللی این دانشجویان بین المللی به خانه ما می آیند و این

come to our home and so that's

come to our home and so that's instead of having a sit-down

به خانه ما آمده است و بنابراینکه

به خانه ما آمده است و بنابراین به جای نشستن

instead of having a sit-down

instead of having a sit-down dinner with maybe you know five

به جاینشستن

به جای صرف شام نشستن با شاید شما می دانید پنج

dinner with maybe you know five

شام باشاید شما میدانیدپنج

dinner with maybe you know five to 10 people in your immediate

شام با شاید شما شما 5 تا 10 نفر را در خانواده خود می شناسید تا 10 نفر در

to 10 people in your immediate

to 10 people in your immediate family so your immediate family

خانواده نزدیک شما تا 10 نفر در خانواده نزدیک شما هستند، بنابراین

family so your immediate family

family so your immediate family is all like your mom and your

خانواده فامیل شما،

بنابراین خانواده نزدیک شما، بنابراین خانواده نزدیک شما همه مانند مادر شما هستند و

is all like your mom and your

is all like your mom and your dad and your close relatives may

شما همه مانند مادر و شما هستند.

همه مثل مامان و پدرت و اقوام

dad and your close relatives may

نزدیکت ممکنه بابا و اقوام

dad and your close relatives may be your cousins or uncles or

نزدیکت ممکنه بابا و اقوام نزدیکت ممکنه پسرخاله یا عموی

be your cousins or uncles or

be your cousins or uncles or something like that

تو باشن یا دایی یا

عموی تو باشن یا دایی یا عموی تو باشن یا چیزی شبیه به اون

something like that

something like that we have all these students from

مانند اینکه ما همه این دانش‌آموزان از

we have all these students from

we have all these students from all over the world and so I got

ما داریم همه این دانش‌آموزان از

ما همه این دانش‌آموزان از سرتاسر جهان داریم و بنابراین من به

all over the world and so I got

all over the world and so I got to meet people from Japan China

سراسر جهانرسیدم و بنابراین به

سراسر جهان رسیدم و بنابراین با افرادی از ژاپن چین آشنا شدم.

to meet people from Japan China

to meet people from Japan China India Iraq all the country

ملاقات با مردمژاپنچین

برای ملاقات با مردم ژاپن چین هند عراق همه کشور

India Iraq all the country

هند عراقهمهکشور

India Iraq all the country Europe South America everywhere

هند عراق همه کشور اروپا آمریکای جنوبی همه جا

Europe South America everywhere

Europe South America everywhere everywhere

اروپا آمریکای جنوبیهمه جا

اروپای جنوبی آمریکاهمه جا همه جا همه

everywhere

everywhere we get lots of little things

جا همه

جا چیزهای کوچک

we get lots of little things

we get lots of little things from people from all over the

زیادی می گیریم چیزهای کوچک زیادی

می گیریم چیزهای کوچک زیادی از مردم از سرتاسر دنیا می گیریم

from people from all over the

from people from all over the world they bring a little gifts

از مردم از سراسر دنیا از مردم سراسر دنیا هدیه های کوچکی می آورند

world they bring a little gifts

world they bring a little gifts things from their their own

دنیایی با هدایای کوچک آنها از چیزهای خودشان

things from their their own

things from their their own country and so it was a nice

از چیزهای خودشان از کشور خودشان هدایای کوچکی می آورند و بنابراین کشور خوبی بود

country and so it was a nice

country and so it was a nice little international experience

و بنابراین کشور خوبی بود و بنابراین یک

little international experience

little international experience I wouldn't trade it for the

تجربه بین المللی خوب بود. تجربه

کمی بین‌المللی تجربه من آن را با

I wouldn't trade it for the

I wouldn't trade it for the world i use that expression a

آن عوض نمی‌کنم، آن را با

جهان عوض نمی‌کنم، آن را با دنیا عوض نمی‌کنم.

world i use that expression a

world i use that expression a lot of means you you would not

شما

lot of means you you would not

lot of means you you would not want to give up that I wouldn't

خیلی معنینمی

کنید شما نمی خواهید خیلی معنی می کنید که نمی خواهید تسلیم شوید که من نمی

want to give up that I wouldn't

want to give up that I wouldn't trade it for the world

خواهم تسلیمشومکه

نمی خواهم آن را با دنیا عوض کنم

trade it for the world

آن را برای جهان

trade it for the world so I do its way to prime my

معامله کن آن را با دنیا عوض کن، بنابراین

so I do its way to prime my

so I do its way to prime my favorite holiday i'm good i

من راهش را برایپرایم کردن انجاممی‌دهم،

بنابراین راهش را برای آغاز تعطیلات مورد علاقه‌ام انجام می‌دهم.

favorite holiday i'm good i

favorite holiday i'm good i think i like it a lot of people

من خوبم فکر می کنم آن را دوست دارم بسیاری از مردم

think i like it a lot of people

think i like it a lot of people like Thanksgiving and it's a

فکر می کنندمنآن را دوست دارمبسیاریاز مردم

فکر می کنند من آن را دوست دارم بسیاری از مردم آن را

like Thanksgiving and it's a

like Thanksgiving and it's a night it's a nice time

دوست دارندشکرگزاریواین

مانند روز شکرگزاری است و مانند روز شکرگزاری است و شبی است که شب خوبی است

night it's a nice time

night it's a nice time it's all right now you're you're

این یک شب خوب است، زمان خوبی است، همه چیز در حال حاضر شما هستید، شما هستید

it's all right now you're you're

it's all right now you're you're out here visiting yes in Oregon

،همه چیز در حال

حاضر شما هستید، همه چیز درست است، شما بیرون هستید، در حال بازدید بله در اورگان

out here visiting yes in Oregon

اورگان

out here visiting yes in Oregon and it's a bit i'll show you

بیرون از اینجا در حال بازدید بله در اورگان و کمی است من به شما نشان خواهم داد

and it's a bit i'll show you

and it's a bit i'll show you guys the snow later it's a

وکمی استمن بهشما نشان خواهم داد

و کمی است.

guys the snow later it's a

guys the snow later it's a beautiful day outside my dad was

بیرون یه

beautiful day outside my dad was

beautiful day outside my dad was 22 cold he didn't want to sit

روز قشنگه بابام بیرون روز قشنگ بود

بابام بیرون روز قشنگ بود بابام 22 سرد بود نمیخواست بشینه

22 cold he didn't want to sit

22 cold he didn't want to sit outside and record this he's a

22سرد بودنمی خواست

22 سرد بنشیند او نمی خواست بیرون بنشیند و این را ضبط

outside and record this he's a

outside and record this he's a smart man

smart man

smart man yeah only a fool would sit

yeah only a fool would sit

yeah only a fool would sit outside for 15 minutes and you

کند.بنشین

آره فقط یک احمق 15 دقیقه بیرون می نشیند و تو

outside for 15 minutes and you

outside for 15 minutes and you can be in a warm place right now

15 دقیقه بیرون و تو

15 دقیقه بیرون و می توانی همین الان در یک جای گرم باشی می توانی همین

can be in a warm place right now

can be in a warm place right now and we have i'll show you also

الان در یک جای گرم باشی. ما داریم به شما نشان می‌دهیم

and we have i'll show you also

و داریم بهشما نشان می‌دهیم

and we have i'll show you also we have any other school is he

و داریم به شما نشان می‌دهیم که ما مدرسه دیگری داریم، او

we have any other school is he

ما مدرسهدیگری داریم،او

we have any other school is he has a full a fool will write it

ما مدرسه دیگری داریم، او یک مدرسه کامل دارد یک احمق می نویسد آن را

has a full a fool will write it

has a full a fool will write it down here for you right down

دارد یکاحمق می نویسدآن

را کامل دارد یک احمق آن را اینجا برای شما می نویسد همین پایین

down here for you right down

down here for you right down here fool is a person that you

برای شما همین

پایین برای شما همین پایین اینجا احمق شخصی است که شما

here fool is a person that you

here fool is a person that you know they do stupid things kind

اینجا احمق هستیدکسی که تو

اینجا احمق هستی شخصی است که می‌دانی کارهای احمقانه انجام می‌دهند

know they do stupid things kind

know they do stupid things kind of like I do on occasion i can

می دانم که آنها کارهای احمقانه ای انجام می دهند که من گاهی اوقات انجام می دهم من می توانم در مواردی مانند

of like I do on occasion i can

of like I do on occasion i can be foolish but my dad is no fool

be foolish but my dad is no fool

be foolish but my dad is no fool he's no fool he's no he's an ok

من پدر احمق نیست او احمق نیست او نه او خوب است

he's no fool he's no he's an ok

he's no fool he's no he's an ok so we're enjoying our time and

او نه احمق است

او نه او خوب است او نه او خوب است بنابراین ما از وقت خود لذت می بریم و

so we're enjoying our time and

so we're enjoying our time and bend in anything you

بنابراین ما از زمان خود لذت می بریمو

بنابراین ما از زمان خود لذت می بریم زمان و خم شدن در هر کاری که در هر کاری

bend in anything you

خم می شویددرهر

bend in anything you specifically like to do out here

کاری خم می شوید که به طور خاص دوست دارید اینجا

specifically like to do out here

specifically like to do out here or just the actually know about

انجام دهید به

طور خاص دوست دارید اینجا انجام دهید به طور خاص دوست دارید اینجا انجام دهید یا فقط واقعاً در مورد آن می دانید

or just the actually know about

or just the actually know about what we didn't do

یافقطواقعاً در مورد آن می

دانید یا واقعاً در مورد آن می دانید چه کاری انجام

what we didn't do

what we didn't do yes we go ahead you can tell

ندادیم چه نکردیم چه نکردیم بله ادامه می دهیم شما می توانید بگویید

yes we go ahead you can tell

بله ما ادامه می دهیمشما می توانید بگویید

yes we go ahead you can tell them a story so the weather is

بله ما ادامه می دهیم شما می توانید برای آنها داستان بگویید تا آب و هوا آنها یک

them a story so the weather is

them a story so the weather is not so great my dad will tell

داستان باشد. آب و هوا

آنها یک داستان است پس هوا آنقدر عالی نیست پدرم می گوید

not so great my dad will tell

not so great my dad will tell you the story right now

نه آنقدر عالی پدرم می گوید

نه چندان عالی عالی است، پدر من همین الان

you the story right now

داستان را برای شما تعریف می کند، شما همین الان داستان را برای

you the story right now well in Bend Oregon which is a

شما تعریف می کند، شما داستان را در حال حاضر به خوبی در بند اورگان، که

well in Bend Oregon which is a

چاهیدربند اورگاناست،

well in Bend Oregon which is a relatively small city maybe it's

چاهی در بند اورگان است که شهری

relatively small city maybe it's

relatively small city maybe it's like 80,000 80,000 people

نسبتا کوچک است، شاید این شهر نسبتاً کوچک است.این

شهر نسبتاً کوچکی است شاید 80000 80000 نفر

like 80,000 80,000 people

مانند 80000 80000 نفر

like 80,000 80,000 people yeah they have a tradition here

مانند 80000 80000 نفر بله آنها یک سنت در اینجا دارند

yeah they have a tradition here

yeah they have a tradition here lots and lots of what they call

بله آنها یک سنت در اینجا دارند

بله آنها یک سنت در اینجا

lots and lots of what they call

lots and lots of what they call local breweries

دارند.

بسیاری از چیزهایی که آنها را آبجوسازی های محلی می نامند آبجوسازی های

local breweries

local breweries yeah it's called a brew pub

محلی آبجوسازی های

محلی بله به آن میخانه دم می

yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub group up will you can explain

گویند

بله به آن میخانه دم می گویند بله به آن میخانه دم نوش

group up will you can explain

group up will you can explain what a brewery is yes a brewery

می گویند. یک کارخانه آبجوسازی بله یک کارخانه آبجوسازی است

what a brewery is yes a brewery

what a brewery is yes a brewery is where you brew beer that's

که یک کارخانه آبجوسازی است بلهیککارخانه آبجوسازی است

که یک کارخانه آبجوسازی است بله یک کارخانه آبجوسازی جایی است که شما آبجو دم می کنید.

is where you brew beer that's

is where you brew beer that's where beer is made and most beer

ساخته می شود و بیشتر آبجو

where beer is made and most beer

که در آن آبجو ساخته می شود و بیشتر آبجو

where beer is made and most beer in this country is made by large

که در آن آبجو درست می شود و بیشتر آبجو در این کشور به صورت

in this country is made by large

in this country is made by large companies in very large

بزرگ در این کشور ساخته می شود

توسط شرکت های بزرگ در شرکت های بسیار بزرگ در شرکت های بسیار بزرگ در این کشور ساخته می شود.

companies in very large

companies in very large factories basically and they

کارخانه های بسیار بزرگ اساساً و آنها

factories basically and they

factories basically and they ship it all around

اساساً کارخانه ها و آنها

کارخانه ها اساساً و آنها آن را به همه

ship it all around

ship it all around but in recent years there's been

but in recent years there's been

but in recent years there's been a growth of these brew pubs

جا ارسال می کنند.

a growth of these brew pubs

رشد اینمیخانه ها

a growth of these brew pubs where people make their own beer

رشد این میخانه های آبجو که در آن مردم آبجو خود را درست می کنند

where people make their own beer

where people make their own beer and very small batches and then

که در آن مردم آبجو خود را می سازند،

جایی که مردم آبجو خود را می سازند و دسته های بسیار کوچک و سپس و

and very small batches and then

and very small batches and then sell it to people in the sort of

دسته های بسیار کوچکوسپس

و دسته های بسیار کوچک و سپس آن را می فروشند. به مردم در نوع

sell it to people in the sort of

sell it to people in the sort of the city or the community

فروش آن را به مردم درنوع

فروش آن به مردم در نوع شهر یا

the city or the community

the city or the community these are called micro brews

جامعه شهر یا

جامعه شهر یا جامعه به اینها می گویند خرد

these are called micro brews

these are called micro brews right micro meeting small and so

اینها را دم‌های میکرو می‌گویند.

right micro meeting small and so

right micro meeting small and so there again there's a couple of

there again there's a couple of

there again there's a couple of big maybe verte of budweiser

budweiser big may be

big maybe verte of budweiser

verteof

big maybe verte of budweiser coolers Miller these are like

budweiser big may verte of budweiser cooler Miller اینها مانند

coolers Miller these are like

coolers Miller these are like the big three companies that

کولرها هستندMillerاینها مانند

کولرها Miller اینها مانند سه شرکت بزرگ

the big three companies that

the big three companies that make most of the beer in America

هستند که

سه شرکت بزرگ که سه شرکت بزرگ که بیشتر آبجو را در آمریکا

make most of the beer in America

make most of the beer in America but then you have a whole bunch

تولید می کنند بیشتر می سازند. آبجو در

آمریکا بیشتر آبجو را در آمریکا درست می کند، اما بعد از آن شما یک دسته کامل دارید، اما بعد

but then you have a whole bunch

but then you have a whole bunch of these tiny companies and some

از آن یک دسته کامل دارید،

اما بعد از آن شما یک دسته کامل از این شرکت های کوچک و برخی

of these tiny companies and some

از این شرکت های کوچکوبرخی

of these tiny companies and some of them actually make the only

از این شرکت های کوچک و برخی از آنها در واقع تنها

of them actually make the only

of them actually make the only make beer and other companies

آنها را درست می کنند در واقع

تنها آنها را در واقع تنها آبجو را می سازند و شرکت های دیگر

make beer and other companies

make beer and other companies they they make beer but they

آبجو تولید می کنند و شرکت های دیگر

آبجو را تولید می کنند. شرکت‌های دیگر آبجو درست می‌کنند، اما آبجو درست می‌کنند، اما آبجو درست می‌کنند، اما

they they make beer but they

they they make beer but they also have a place where you can

جایی

also have a place where you can

also have a place where you can go and eat is called a brew pub

هم دارند که می‌توانید جایی داشته باشید که می‌توانید جایی داشته باشید که

می‌توانید به آنجا بروید و غذا بخورید به نام میخانه آبجو

go and eat is called a brew pub

go and eat is called a brew pub and there are a lot of these in

برو وبخور بهناممیخانه دم

برو و بخور به نام میخانه دم می گویند و از اینها

and there are a lot of these in

زیاد است و از

and there are a lot of these in Bend I think they're about 15 of

اینها زیاد است و از اینها در بند زیاد است من فکر می کنم حدود 15 نفر از

Bend I think they're about 15 of

Bend I think they're about 15 of them and one of the things you

Bend هستند. منفکر می کنمآنهاحدود 15 نفراز

Bend هستند من فکر می کنم آنها حدود 15 نفر هستند و یکی از چیزهایی که شما

them and one of the things you

آنها هستید ویکی از کارهایی که شما

them and one of the things you can do is to rent a large

آنها دارید و یکی از کارهایی که می توانید انجام دهید این است که یک قوطی بزرگ اجاره کنید

can do is to rent a large

can do is to rent a large it's called a bicycle but it

این است که اجاره کنید.

یک قوطی بزرگ این است که یک بزرگ را کرایه کنید، اسمش دوچرخه است، اما

it's called a bicycle but it

it's called a bicycle but it really isn't a bicycle it's like

اسمشدوچرخه است،اما

اسمش دوچرخه است، اما واقعا دوچرخه نیست، مثل اینکه

really isn't a bicycle it's like

really isn't a bicycle it's like a contraption that machine heart

واقعا دوچرخه نیست، مثل اینکه

واقعا دوچرخه نیست، مانند یک ابزار که قلب ماشینی است

a contraption that machine heart

یک ابزار کهقلب

a contraption that machine heart sort of and you can get a bunch

ماشینی یک ابزار آن قلب ماشینی است و شما می توانید یک بو بگیرید nch

sort of and you can get a bunch

sort of and you can get a bunch of people maybe 10 or 12 people

sort of و شما می‌توانید یک دسته از افراد را دریافت کنید، شاید 10 یا 12 نفر

of people maybe 10 or 12 people

ازمردم، شاید 10یا 12نفر

of people maybe 10 or 12 people peddling this bike and going

از مردم، شاید 10 یا 12 نفر این دوچرخه را دستفروشی می‌کنند و

peddling this bike and going

peddling this bike and going from place to place and drinking

می‌رونداین دوچرخه را

دستفروشی می‌کنند و این را دستفروشی می‌کنند. دوچرخه و از جایی به مکان دیگر رفتن و نوشیدن

from place to place and drinking

from place to place and drinking beer now because you have to be

از جایی به مکان دیگرونوشیدن

از جایی به جای دیگر و نوشیدن آبجو حالا چون باید الان

beer now because you have to be

beer now because you have to be careful with all these people

آبجوباشی چون

الان باید آبجو باشی چون باید مواظب همه این افراد باشی مراقب همه باشی

careful with all these people

careful with all these people drinking beer

این افراد

مراقب همه این افراد هستند که آبجو می

drinking beer

drinking beer you hire a driver with the

نوشند نوشیدن آبجو

نوشیدن آبجو شما راننده ای را استخدام می کنید با آن

you hire a driver with the

you hire a driver with the contraption pleased that he's

راننده را

استخدام می کنید.

contraption pleased that he's

contraption pleased that he's more like a steer

more like a steer

more like a steer yes but they won't let us they

بیشتر مانند یک فرمان هدایت کنیم بله اما آنها به ما اجازه نمی دهند

yes but they won't let us they

yes but they won't let us they won't just let 12 people do it

بله اما آنها به ما اجازه نمی دهند

بله اما آنها به ما اجازه نمی دهند آنها فقط به 12 نفر اجازه نمی دهند این کار را انجام دهند

won't just let 12 people do it

won't just let 12 people do it on their own game because the

فقط به12نفر اجازهنمی دهند این کار را انجام دهند

فقط اجازه 12 pe مردم این کار را با بازی خودشان انجام می دهند زیرا

on their own game because the

on their own game because the foolish yes that would be

در بازی خودشان این کار را انجام می دهند زیرا

در بازی خودشان چون بله احمقانه است که

foolish yes that would be

احمقانه است بله احمقانه

foolish yes that would be foolish although if we did we'd

خواهد بود بله احمقانه است اگرچه اگر ما این کار را انجام دهیم احمق خواهیم بود

foolish although if we did we'd

foolish although if we did we'd probably select one person to be

اگرچه اگر این کار را انجام می دادیم

احمقانه بود اگرچه اگر این کار را انجام می دادیم احتمالاً یک نفر را انتخاب می کردیم احتمالاً یک نفر را

probably select one person to be

probably select one person to be the designated driver

انتخاب میکنیم تا

احتمالاً یک نفر را برای راننده

the designated driver

the designated driver yes this is a word for a person

تعیین شده انتخاب می کنیم راننده

تعیین شده راننده تعیین شده بله این یک کلمه برای یک شخص است

yes this is a word for a person

بله این یک کلمه است برای یک شخص

yes this is a word for a person if you go out drinking

بله این کلمه برای یک شخص است اگر بیرون می

if you go out drinking

روید مشروب می خورید

if you go out drinking you know maybe if you've been to

اگر بیرون می روید مشروب می خورید می دانید شاید اگر رفته

you know maybe if you've been to

you know maybe if you've been to America or even in your own

اید میدانیدشایداگررفته

اید می دانید شاید اگر شما در آمریکا یا حتی در

America or even in your own

America or even in your own country we have very strict laws

آمریکای خود یا حتی در

آمریکای خود یا حتی در کشور خود ما قوانین

country we have very strict laws

country we have very strict laws and for good reason

بسیار سختی

داریم کشور ما قوانین بسیار سختگیرانه داریم کشور ما قوانین بسیار سختگیرانه داریم و به دلایل خوب

and for good reason

and for good reason if you go out drinking you can't

ودلایل خوب

و خوب اگر بیرون می روید و مشروب می خورید، نمی توانید

if you go out drinking you can't

if you go out drinking you can't have you know maybe let's say

اگر بیرون می روید مشروب می خورید،

نمی توانید اگر بیرون می روید مشروب می خورید، نمی توانید

have you know maybe let's say

have you know maybe let's say five people go out drinking and

five people go out drinking and

five people go out drinking and one of them is the designated

بخورید

. خارج از شرب و یکی از آنها تعیین شده است

one of them is the designated

یکی از آنها تعیین شده است

one of them is the designated driver so to designate means to

یکی از آنها تعیین شده راننده است بنابراین تعیین به معنای

driver so to designate means to

driver so to designate means to have a specific person that

راننده است بنابراینتعیین کردن

به معنای داشتن یک شخص

have a specific person that

have a specific person that won't be drinking or they drink

خاص است که شخص خاصی

دارد فرد خاصی که مشروب نمی‌نوشد یا مشروب می‌نوشد، مشروب نمی‌نوشد یا مشروب می‌نوشد، مشروب نمی‌نوشد یا مشروب می‌نوشد،

won't be drinking or they drink

won't be drinking or they drink you know some non-alcoholic

you know some non-alcoholic

شما مقداری غیر الکلی

you know some non-alcoholic things so they can drive and

می‌شناسید، برخی چیزهای غیر الکلی را می‌شناسید. رانندگی و

things so they can drive and

things so they can drive and their brains okay right so that

چیزهاییکه آنها بتوانند رانندگی کنندو

چیزهایی که آنها بتوانند رانندگی کنند و مغزشان درست باشد تا

their brains okay right so that

their brains okay right so that person will sort of volunteer to

مغزشاندرست باشد تا

مغزشان درست باشد تا آن شخص داوطلب به

person will sort of volunteer to

person will sort of volunteer to do that or be selected to do

فرد داوطلب داوطلب به

فرد دیگر داوطلب شود. د o انتخاب شوند یا برای

do that or be selected to do

do that or be selected to do that but even here they probably

انجام آن کار انتخاب شوند یا برای

انجام آن کار انتخاب شوند یا برای انجام آن انتخاب شوند، اما حتی در اینجا احتمالاً آن کار را انجام می دهند، اما حتی در اینجا احتمالاً

that but even here they probably

that but even here they probably wouldn't want us to do it

آن کار را انجاممیدهند،

اما حتی اینجا نیز احتمالاً نمی خواهند که ما این کار را انجام دهیم.

wouldn't want us to do it

wouldn't want us to do it because you know you're driving

از ما می‌خواهی این کار را

انجام دهیم، نمی‌خواهی این کار را انجام دهیم، زیرا می‌دانی که در حال رانندگی هستید،

because you know you're driving

because you know you're driving this contraption up and down

زیرا می‌دانید که

دارید رانندگی می‌کنید، زیرا می‌دانید که این وسیله را بالا و پایین

this contraption up and down

می‌بریدو

this contraption up and down these little Hills in the town

این ابزار را بالا و پایین می‌برید. تپه‌های کوچک در شهر

these little Hills in the town

these little Hills in the town and I probably take some

این تپه‌های کوچکدر شهر

این تپه‌های کوچک در شهر و من احتمالاً برخی را می‌برم

and I probably take some

واحتمالاًبرخی را

and I probably take some experience through its not like

می‌برم و احتمالاً تجربه‌ای را از طریق تجربه‌ای که دوست ندارد

experience through its not like

experience through its not like just riding a bicycle it's a

از

طریق تجربه‌ای که دوست ندارد از طریق تجربه‌ای که فقط سواری ندارد، می‌گیرم. دوچرخه

just riding a bicycle it's a

just riding a bicycle it's a it's a long thing with all the

فقطدوچرخه سواری دوچرخه

سواری فقط دوچرخه سواری با همه

it's a long thing with all the

it's a long thing with all the people on it

چیز طولانی استباهمه

چیز طولانی است با همه افرادی که روی آن

people on it

people on it pedaling trying to move it

هستند افراد سوار بر آن افرادی که

روی آن رکاب می زنند سعی می کنند آن را حرکت دهند

pedaling trying to move it

pedaling trying to move it forward but it's probably

پدال زدن تلاشبرای حرکت i

رکاب زدن سعی می کند آن را به جلو حرکت دهد اما احتمالاً

forward but it's probably

به جلو استاما احتمالاً

forward but it's probably difficult to drive so so we we

به جلو است اما احتمالاً رانندگی

difficult to drive so so we we

difficult to drive so so we we were supposed to do that today

دشوار استبنابراینما

رانندگی را دشوار می کنیم بنابراین رانندگی را دشوار می کنیم بنابراین ما قرار بود امروز

were supposed to do that today

were supposed to do that today instead of shooting this video

این کار را انجام دهیم.

امروز قرار بود این کار را انجام دهیم به

instead of shooting this video

instead of shooting this video right now we're going to shoot

جای این که این ویدیو را بگیریم به جای فیلمبرداری این ویدیو به جای فیلمبرداری این ویدیو در حال حاضر، همین الان فیلمبرداری می

right now we're going to shoot

کنیم، همین

right now we're going to shoot this later actually

الان فیلمبرداری می کنیم، بعدا این را می گیریم در واقع

this later actually

this later actually but we had a little bit of snow

این بعداً در

واقع بعداً در واقع اما کمی برف باریدیم

but we had a little bit of snow

اما کمی برف

but we had a little bit of snow last night and the roads are

داشتیم اما دیشب کمی برف باریدیم و جاده‌ها

last night and the roads are

last night and the roads are pretty icy

دیشب هستند و جاده‌ها

دیشب هستند و جاده‌ها بسیار یخ زده هستند.

pretty icy

یخی

pretty icy so we had to cancel our

بسیار یخی پس مجبور شدیم خودمان را کنسل کنیم

so we had to cancel our

so we had to cancel our reservation there was going to

پس مجبور شدیمرزرومان را کنسل کنیم.

reservation there was going to

reservation there was going to be maybe I think 10 of us

be maybe I think 10 of us

be maybe I think 10 of us yes I think that's a ten of us

شاید باشد e من فکر می کنم 10 نفر از ما بله من فکر می کنم که یک ده نفر از ما

yes I think that's a ten of us

yes I think that's a ten of us sit on this thing and we're all

بلهمنفکر می کنمکه یک ده نفرازما

بله من فکر می کنم که ده نفر از ما روی این چیز می نشینیم و همه ما روی این چیز می

sit on this thing and we're all

sit on this thing and we're all peddling except for me maybe I

نشینیم و همه

روی آن می نشینیم این چیزا و همه ما دستفروشی میکنیم به جز من شاید من دستفروشی میکنم

peddling except for me maybe I

peddling except for me maybe I would sit back and relax and let

بهجز من شاید

دستفروشی میکنم به جز من شاید بنشینم و استراحت کنم و

would sit back and relax and let

would sit back and relax and let the rest of them pedal while I

بگذارم بنشینم و استراحت کنم و

بگذارم بنشینم و استراحت کنم و بقیه را بگذارم رکاب بزن در حالی که

the rest of them pedal while I

the rest of them pedal while I that's called that's called

من بقیه آنهارکاب می زننددر حالی که

من بقیه آنها پدال می زنند در حالی که من که به آن می گویند که به

that's called that's called

that's called that's called being a free ride is a free

آن میگویند که به

آن می گویند که به آن می گویند رایگان سواری آزاد بودن آزاد بودن آزاد سواری رایگان

being a free ride is a free

being a free ride is a free rider or a low for i'm relaxing

بودن رایگان سواری رایگان است سوار یا کم برای من در حال آرامش هستم

rider or a low for i'm relaxing

سواریاکمبرای من در حال آرامش هستم

rider or a low for i'm relaxing and I'm not the rest of the

سوار یا پایین برای من در حال آرامش هستم و من بقیه نیستم

and I'm not the rest of the

and I'm not the rest of the people doing all the work is or

ومنبقیه

نیستم و نیستم بقیه افرادی که همه کارها را انجام می دهند یا

people doing all the work is or

people doing all the work is or they discovered that that makes

افرادی که همه کارها

را انجام می دهند هستند یا افرادی که همه کارها را انجام می دهند یا آنها متوجه شدند که این باعث می شود

they discovered that that makes

they discovered that that makes them unhappy because they feel

آنهادیسکو کنند متوجه شدند کهاینباعث می شود

آنها متوجه شوند که این آنها را ناراضی می کند زیرا آنها

them unhappy because they feel

them unhappy because they feel he should be doing just as much

آنها را ناراحت می کنند زیرا آنها احساس

ناراحتی می کنند زیرا آنها احساس می کنند که او باید به همان اندازه

he should be doing just as much

he should be doing just as much work as I am

که او بایدانجام دهد به

همان اندازه که کار من باید

work as I am

work as I am yeah or you could say I'm I

انجام دهد. همانطورکه من

کار می کنم همانطور که هستم بله یا می توانید بگویید من بله هستم

yeah or you could say I'm I

yeah or you could say I'm I don't know

don't know

یامی توانیدبگوییدمن

بله هستم یا می توانید بگویید من هستم نمی

don't know I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good expression for that where I'm

دانم نمی دانم نمی دانم تلاش می کنم به یک خوب

فکر می کنم منسعیمیکنم به یک خوب

فکر کنم سعی می کنم به یک بیان خوب فکر کنم برای آن جایی که من

expression for that where I'm

expression for that where I'm you said you could say I'm not

بیان برای آن جایی هستم که من برای آن جایی که

هستم بیان می کنم شما گفتید می توانید بگویید من نه

you said you could say I'm not

you said you could say I'm not pulling my own weight

تو گفتی میتوانی بگویی من نیستم تو گفتی میتوانی بگویی وزن

pulling my own weight

pulling my own weight yes that's true I'm not not

خودم را

نمیکشم وزن خودم را نمیکشم وزن خودم را میکشم بله درست است من نیستم

yes that's true I'm not not

yes that's true I'm not not pulling my own weight you have a

بله درست نیستمن

بله نیستم این درست است که من وزن خودم را نمی کشم، شما یک وزنه را برای خودم می کشم، شما وزن خودم را می کشم،

pulling my own weight you have a

pulling my own weight you have a whole bunch of people doing

whole bunch of people doing

شما یک دسته کامل از مردم دارید که کل افراد را انجام می دهند

d تعداد

whole bunch of people doing something and I'm not doing that

زیادی از مردم که کاری را انجام می‌دهند و من آن کاری را

something and I'm not doing that

something and I'm not doing that so that's another good

انجام نمی‌دهم و آن

کاری را انجام نمی‌دهم و آن کار را انجام نمی‌دهم، بنابراین این یک خوبی دیگر است،

so that's another good

so that's another good experience all the other people

بنابراین آن یک خوبی دیگر است،

بنابراین آن یک تجربه خوب دیگر است، همه افراد دیگر

experience all the other people

experience all the other people have to pull their weight and

همه چیز را تجربه می‌کنند. افراد دیگر

تجربه می کنند که همه افراد دیگر باید وزن خود را بکشند

have to pull their weight and

have to pull their weight and his way yes but had we so we

و باید وزن خود را بکشند و

باید وزن خود را بکشند و به راه او بکشند بله، اما اگر ما به

his way yes but had we so we

his way yes but had we so we were thinking about doing that

روش او بودیم بلهامااگر ما به

روش او بودیم بله اما اگر ما چنین بودیم فکر کردن در مورد انجام آن کار

were thinking about doing that

were thinking about doing that today but now we get to sit down

فکر کردن به انجام آن

کاری بود که امروز به انجام آن فکر می‌کردیم، اما اکنون می‌توانیم امروز بنشینیم،

today but now we get to sit down

today but now we get to sit down have a nice conversation is like

اما اکنون می‌توانیم امروزبنشینیم،

اما اکنون می‌توانیم بنشینیم یک مکالمه خوب داشته

have a nice conversation is like

have a nice conversation is like father-son yeah it is it's been

باشیم مانندیک مکالمه خوبمانند

یک مکالمه خوب مانند پدر و پسر بله این است که

father-son yeah it is it's been

father-son yeah it is it's been a while we talk sometimes we

پدر و پسر بوده است بله

پدر و پسر بوده است بله

a while we talk sometimes we

a while we talk sometimes we send emails but we don't really

مدتی است که صحبت می کنیم گاهی اوقات صحبت می کنیم گاهی اوقات صحبت می کنیم گاهی اوقات ایمیل می فرستیم اما ما واقعا

send emails but we don't really

send emails but we don't really take so much time to talk about

e را ارسال نمی کنیم نامه‌ها

اما ما واقعاً ایمیل نمی‌فرستیم، اما واقعاً زمان زیادی برای صحبت کردن در مورد

take so much time to talk about

take so much time to talk about as much as we should

as much as we should

as much as we should that's probably right and we we

آن صرف نمی‌کنیم. آیا احتمالاً این درست است و

that's probably right and we we

that's probably right and we we should be talking more and maybe

ما احتمالاً درست می‌گوییم و

ما احتمالاً درست می‌گوییم و باید بیشتر صحبت کنیم و شاید

should be talking more and maybe

should be talking more and maybe traveling more as well

باید بیشتر صحبت کنیم وشاید

باید بیشتر صحبت کنیم و شاید بیشتر سفر کنیم و همچنین بیشتر

traveling more as well

سفر کنیمو

traveling more as well in addition I think that's for

همچنین بیشتر سفر کنیم. علاوه بر این من فکر می کنم این برای

in addition I think that's for

in addition I think that's for sure and you can come out to

علاوه بر این است منفکر می کنمکه

برای علاوه بر این من فکر می کنم که مطمئناً است و شما می توانید

sure and you can come out to

sure and you can come out to japan i would I can i went to

مطمئن شوید و میتوانید

مطمئن شوید و می توانید به ژاپن بیایید من می توانم به

japan i would I can i went to

japan i would I can i went to japan

ژاپنرفتمآیا می توانمبه

ژاپن رفتم منمیتوانمبه ژاپن رفتم

japan

japan unfortunately about 10 years ago

ژاپن

ژاپن متأسفانه حدود 10 سال پیش

unfortunately about 10 years ago

متأسفانه حدود10سال پیش

unfortunately about 10 years ago before and we got there or drool

متأسفانه حدود 10 سال پیش و ما به آنجا رسیدیم یا

before and we got there or drool

before and we got there or drool I guess he's also my real name

قبل از اینکهبه آنجا رسیدیمیا

قبل از آن آب دهان انداختیم و به آنجا رسیدیم یا دکتر حدس می‌زنم او هم نام واقعی

I guess he's also my real name

من است،حدس می‌زنماو همنام واقعی

I guess he's also my real name if it's just for you

من است، حدس می‌زنم او هم نام واقعی من است، اگر فقط برای تو

if it's just for you

if it's just for you you subscribe so everybody so I

باشد،

اگر فقط برای تو باشد،

you subscribe so everybody so I

you subscribe so everybody so I have I maybe I don't remember me

مشترک شوی، بنابراینهمه، من هم نام واقعیمن است.

مشترک شوید تا همه تا من داشته باشم شاید من را به خاطر نمی آورم

have I maybe I don't remember me

have I maybe I don't remember me i think maybe i was in high

دارم شاید منرا بهخاطر نمی آورم

دارم شاید من را به خاطر نمی آورم فکر می کنم شاید در اوج

i think maybe i was in high

i think maybe i was in high school as well my real name is

بودمفکر می کنمشاید در اوج

بودم فکر می کنم شاید من در دبیرستان نیز نام واقعی من

school as well my real name is

school as well my real name is Andrew you probably knew that

مدرسه استو همچنیننام واقعی من

مدرسه است و همچنین نام واقعی من اندرو

Andrew you probably knew that

Andrew you probably knew that already if you've heard that

already if you've heard that

already if you've heard that before but I go by Drew and so

است.

قبلاً شنیده‌اید که اگر قبلاً این را شنیده‌اید، اما من از درو می‌گذرم و همینطور

before but I go by Drew and so

قبلاً،اما قبلاًاز درو عبور می‌کنم و همینطور

before but I go by Drew and so most of the people that have

قبلاً اما من از درو عبور می‌کنم و بنابراین بسیاری از افرادی که

most of the people that have

most of the people that have known me since I was a young lad

اکثر مردم را دارند که

اکثر مردم را دارند. که من را از زمانی که من یک پسر جوان بودم می شناختند،

known me since I was a young lad

known me since I was a young lad a young boy they call me Andrew

من را از زمانی که من یک پسر جوان

بودم می شناختند یک پسر جوان یک پسر جوان به من می گویند اندرو

a young boy they call me Andrew

a young boy they call me Andrew or some people even call me

یکپسر جوان به من می گوینداندرو

یک پسر جوان به من می گویند اندرو یا حتی بعضی ها من را صدا می زنند

or some people even call me

or some people even call me badger they refer to me by my

یا حتیبعضیهامن را صدا می زنند

یا حتی بعضی ها من را گورک می نامند با گورکن به من اشاره می کنند.

badger they refer to me by my

badger they refer to me by my last yeah that's a tradition

آنهابهمن با

گورکن به من اشاره می کنند آنها با آخرین من به من اشاره می کنند بله این یک سنت است

last yeah that's a tradition

last yeah that's a tradition that people call me badger -

گذشتهبلهاین یک سنت است

گذشته بله این یک سنت است که مردم به من

that people call me badger -

that people call me badger - yeah so it sits there like

می گویند گورکن -

که مردم به من می گویند گورکن - که مردم به من می گویند گورکن - بله پس می نشیند مثل

yeah so it sits there like

آرهپس آن جا می نشیندمثل اینکه

yeah so it sits there like that's a common thing in America

بله پس آنجا می نشیند مثل این یک چیز رایج در آمریکا است

that's a common thing in America

that's a common thing in America if you were very close with

کهیک چیز رایج درآمریکا است

که در آمریکا یک چیز رایج است اگر با

if you were very close with

آنخیلی صمیمی

if you were very close with someone you can use their last

بودی اگر با آن خیلی صمیمی بودی. کسی که می‌توانید از آخرین او استفاده کنید کسی که می‌توانید از آخرین

someone you can use their last

someone you can use their last name in an informal kind of way

او استفاده کنید

کسی که می‌توانید نام خانوادگی او را به‌صورت غیررسمی استفاده کنید

name in an informal kind of way

name in an informal kind of way this is not like the Japanese

نام در یک نوع غیررسمی نام به‌طور غیررسمی این مانند ژاپنی‌ها

this is not like the Japanese

this is not like the Japanese style where people use a

نیست، مانند آن نیست.ژاپنی

این مانند سبک ژاپنی نیست که در آن مردم از

style where people use a

style where people use a person's last name in a formal

سبکی استفاده می کنند که در آن افراد از

سبکی استفاده می کنند که در آن افراد از نام خانوادگی یک

person's last name in a formal

فرد در نام خانوادگی یک شخص رسمی

person's last name in a formal way or other other cultures that

در نام خانوادگی یک فرد رسمی به روش رسمی یا فرهنگ های دیگر به آن

way or other other cultures that

way or other other cultures that do that as well so it's a

روش یا فرهنگ هایدیگر استفاده میکنند. آن

راه یا سایر فرهنگ‌ها که این کار را انجام می‌دهند، پس این کار

do that as well so it's a

do that as well so it's a because a term of endearment

را انجام می‌دهند، پسآن

را انجام می‌دهیم، بنابراین یک اصطلاح دوست‌داشتنی است، زیرا

because a term of endearment

یک اصطلاح دوست‌داشتنی است،

because a term of endearment it's just a a polite way or a

زیرا یک اصطلاح دوست‌داشتنی فقط یک روش مودبانه است یا

it's just a a polite way or a

it's just a a polite way or a kind of casual way of

این فقط یکروشمودبانه است یا

فقط یک روش مودبانه یا یک نوع روش گاه به

kind of casual way of

kind of casual way of introducing someone or toward

گاه از نوع روش معمولی

از نوع روش معمولی برای معرفی کسی یا به سمت

introducing someone or toward

introducing someone or toward referring to

referring to

معرفی کسی یا به سمت

معرفی کسی یا به منظور اشاره به

اشاره

referring to amusingly and because some of

به اشاره سرگرم کننده و به دلیل برخی به طور

amusingly and because some of

سرگرم کنندهوبه دلیلبرخی

amusingly and because some of the people who applied to my

سرگرم کننده و به دلیل اینکه برخی از افرادی که برای من درخواست داده

the people who applied to my

the people who applied to my program do come from Japan and

اند افرادی که برای من درخواست داده

اند افرادی که برای برنامه من درخواست داده اند از ژاپن و

program do come from Japan and

program do come from Japan and China where there may be a

برنامه از ژاپن آمده اندو

برنامه از ژاپن و چین آمده است، جایی که ممکن است

China where there may be a

China where there may be a tradition of having the order of

چینیوجود داشته باشد که ممکن است

چینی وجود داشته باشد که در آن ممکن است سنت وجود داشته باشد

tradition of having the order of

tradition of having the order of the names different where you

که ترتیب

سنت داشتن ترتیب نام‌ها متفاوت باشد، جایی که شما

the names different where you

the names different where you have the family name first and

نام‌هامتفاوت باشد.جایی که

شما نام ها متفاوت است، جایی که

have the family name first and

have the family name first and then the given name or your

ابتدا نام خانوادگی دارید و ابتدا نام خانوادگی دارید و ابتدا نام خانوادگی و

then the given name or your

then the given name or your familiar name second

سپس نام داده شده یا نام داده شده یا نام داده شده یا نام آشنا یا نام آشنای دوم

familiar name second

familiar name second I have to explain to them that

آشنا نام دوم باید به آنها توضیح دهم که

I have to explain to them that

I have to explain to them that this is the way we do it in this

باید به آنها توضیح دهمکه

باید به آنها توضیح دهم که

this is the way we do it in this

this is the way we do it in this country but people still will

این روشی است که ما این کار را انجام می دهیم. کشور اما مردم هنوز هم

country but people still will

country but people still will write to me as Badger and

کشور خواهند بود اما مردم هنوز هم

کشور خواهند بود اما مردم هنوز برای من به عنوان گورک می نویسند و برای من به عنوان گورک می نویسند و

write to me as Badger and

برای من به عنوانگورک می

write to me as Badger and realize that yeah it's my last

نویسند و متوجه می شوند که بله این آخرین درک من است

realize that yeah it's my last

realize that yeah it's my last night yeah and sometimes it's

که بلهاینآخرین درک من است

که بله این آخرین شب من است بله و گاهی

night yeah and sometimes it's

night yeah and sometimes it's interesting I I know when I if I

شب استبلهوگاهی اوقات

شب است بله و گاهی اوقات جالب است من می دانم چه زمانی

interesting I I know when I if I

جالبهستممی دانم چهزمانیاگر

interesting I I know when I if I get a like an email since i had

جالب باشم می دانم چه زمانی اگر یک ایمیل لایک دریافت کنم از زمانی که

get a like an email since i had

get a like an email since i had i speak with people from all

دریافت کردم

یک ایمیل مانند از آنجایی که من یک ایمیل مانند دریافت کرده بودم از آنجایی که با مردم از

i speak with people from all

i speak with people from all over the world i get emails from

همه صحبت می کردمبامردم از

همه صحبت می کنم با مردم از سراسر جهان صحبت می کنم از سراسر جهان ایمیل دریافت می کنم از

over the world i get emails from

over the world i get emails from people and I don't actually know

سراسر جهانایمیل دریافت می کنم

من از مردم ایمیل دریافت می کنم و در واقع

people and I don't actually know

افراد را نمی شناسم و در واقع

people and I don't actually know which is the first name or the

افراد را نمی شناسم و در واقع نمی دانم نام کوچک یا نام کوچک یا نام کوچک

which is the first name or the

which is the first name or the last night just because i'm not

یا نام خانوادگی کدام است.

شب فقط به خاطر اینکه دیشب نیستم

last night just because i'm not

last night just because i'm not i'm not used to that so don't

فقطبه خاطر اینکه

دیشب نیستم فقط به خاطر اینکه عادت ندارم به آن عادت ندارم پس نکن من

i'm not used to that so don't

i'm not used to that so don't don't be afraid to ask somebody

به آن عادت ندارم پس عادت

نکن به آن پس از پرسیدن از

don't be afraid to ask somebody

کسی نترسید از پرسیدن از

don't be afraid to ask somebody if you hear their name or you

کسی نترسید از اینکه از کسی بپرسید نترسید شما نام آنها را می

if you hear their name or you

if you hear their name or you see something written down

شنوید یا شما اگر نام آنها را می شنوید

یا شما اگر نام آنها را می شنوید یا چیزی را می بینید که نوشته شده است

see something written down

see something written down number one if you don't know how

چیزی یادداشت شده را

ببینید چیزی نوشته شده شماره یک اگر نمی دانید چگونه

number one if you don't know how

شمارهیکاگر نمی دانید چگونه

number one if you don't know how to pronounce it you can always

شماره یک اگر نمی دانید چگونه آن را تلفظ کنید، همیشه می توانید

to pronounce it you can always

to pronounce it you can always ask them see how do you

آن را تلفظ کنید،

همیشه می توانید آن را

ask them see how do you

ask them see how do you pronounce this

pronounce this

pronounce this how do you pronounce this or you

تلفظ کنید. این را چگونه این را تلفظ می‌کنی یا این را

how do you pronounce this or you

how do you pronounce this or you can say which is your first name

چگونه تلفظ می‌کنییا

این را چگونه تلفظ می‌کنی یا می‌توانی بگوییم اسم

can say which is your first name

کوچکت کدام است

can say which is your first name so your family name or your last

می‌توان گفت نام کوچکت کدام است می‌توان گفت نام کوچکت چیست، پس نام خانوادگی یا خانوادگی‌ات

so your family name or your last

so your family name or your last name that's the second name also

بنابراین نام خانوادگی شما یا نام خانوادگی

شما پس نام خانوادگی یا نام خانوادگی شما که نام دوم است همچنین

name that's the second name also

نام که نام دوم است

name that's the second name also my middle name is Mark

همچنین نام وسط من

my middle name is Mark

مارک است

my middle name is Mark so it's andrew marc badger

نام وسط من مارک است نام وسط من مارک است بنابراین آندرو است مارک گورکن

so it's andrew marc badger

so it's andrew marc badger that's my full name

پسآندر است ew marcbadger

بنابراین andrew marc badger این نام کامل من است این نام کامل من است این نام

that's my full name

کامل

that's my full name but you often don't use the

من است اما شما اغلب از آن استفاده نمی کنید

but you often don't use the

but you often don't use the middle name unless your mom is

اما اغلب از آن استفاده نمی کنید

اما اغلب از نام میانی استفاده نمی کنید مگر اینکه مادر شما باشد.

middle name unless your mom is

نام وسط مگر اینکه مادرت

middle name unless your mom is mad at you and then she will say

اسم وسط باشد مگر اینکه مادرت با تو عصبانی باشد و بعد از تو عصبانی باشد و بعد

mad at you and then she will say

mad at you and then she will say and rhubarb

با تو بگوید

و سپس بگوید و ریواس

and rhubarb

and rhubarb my mom will my new and you've

و ریواس

و ریواس مادرم جدید من و تو خواهد بود. ve

my mom will my new and you've

my mom will my new and you've heard that many times is really

mommy new myandyou've

mom my new my and you've شنیده‌ای که بارها واقعا

heard that many times is really

شنیدهشدهاست که واقعاً

heard that many times is really like this you know so the file

شنیده‌ایم که خیلی وقت‌ها واقعاً اینطور است شما می‌دانید پس فایل

like this you know so the file

like this you know so the file name it in again it's it's

مانند این را می‌دانید پسفایل

مانند این شما می دانید بنابراین نام فایل آن را دوباره آن را دوباره نام آن را در آن دوباره

name it in again it's it's

نام آن را در آن

name it in again it's it's different in different countries

different in different countries

دوباره نام آن را در آن در کشورهای

مختلف متفاوت است در کشورهای

different in different countries but usually in America we have a

مختلف در کشورهای مختلف متفاوت است اما معمولا در آمریکا ما داریم

but usually in America we have a

but usually in America we have a first name middle name and the

اما معمولا در آمریکا ما دارند

اما معمولا در آمریکا ما اولین داریم نام وسط

first name middle name and the

first name middle name and the last name as well and sometimes

و نام وسط و

نام وسط و نام خانوادگی و همچنین گاهی

last name as well and sometimes

last name as well and sometimes the middle name we get that from

نام خانوادگی و گاهی

نام خانوادگی و گاهی اوقات نام وسط که از

the middle name we get that from

نام میانی بدست می آوریم که

the middle name we get that from having like a like a you get

از نام وسط ما از داشتن یک شبیه به این

having like a like a you get

having like a like a you get like maybe your grandfather's

نتیجه می‌رسیم کهشما

مانند یک مانند دارید، مانند یک مانند می‌شوید، مانند یک می‌شوید، ممکن است

like maybe your grandfather's

like maybe your grandfather's name would be like your first

مانند پدربزرگ شما باشد،

شاید نام پدربزرگ شما

name would be like your first

مانند نام کوچک شما باشد.

name would be like your first name and your uncle's name is

نام شما مانند نام کوچک شما خواهد بود و نام عموی شما نام است

name and your uncle's name is

name and your uncle's name is your middle name something like

و نام عمو شما

نام و نام عمو شما نام میانی شما است چیزی شبیه

your middle name something like

your middle name something like that people do lots of different

نام میانی شما چیزی شبیه

نام میانی شما چیزی شبیه به اینکه مردم کارهای مختلفی

that people do lots of different

that people do lots of different things but usually the middle

انجام می دهند که مردم کارهای زیادی انجام می دهند. از

این که مردم کارهای مختلف زیادی انجام می دهند، اما معمولاً کارهای میانی انجام

things but usually the middle

می دهند، اما معمولاً کارهای میانی

things but usually the middle name isn't you

name isn't you

را انجام می دهند، اما معمولاً نام میانی

شما نامیده نمی شود

name isn't you unless your mom is angry now

، مگر اینکه مادرتان عصبانی باشد. اوه،

unless your mom is angry now

مگر اینکه مادرت الان عصبانی باشد،

unless your mom is angry now when my students graduate from

مگر اینکه مادرت الان عصبانی باشد، وقتی دانش آموزان من فارغ التحصیل می شوند،

when my students graduate from

when my students graduate from their program

وقتی دانش

آموزان من از برنامه فارغ التحصیل می شوند،

their program

their program I have to read their names in

برنامه آنها باید نام آنها را بخوانم باید نام آنها را در

I have to read their names in

آن بخوانم.

I have to read their names in front of a big audience and of

برای خواندن نام آنها در مقابل یک مخاطب بزرگ و در

front of a big audience and of

front of a big audience and of course i'm reading names that

مقابلیک مخاطب بزرگو در

مقابل یک مخاطب بزرگ و البته من در حال خواندن اسامی آن

course i'm reading names that

دورههستم من در حال

course i'm reading names that i'm not familiar with the

خواندن اسامی آن دوره هستم

i'm not familiar with the

i'm not familiar with the language some of the South

با زبان آشنا نیستم من با زبان آشنا نیستم برخی از

language some of the South

language some of the South Americans may have six or seven

زبان هایجنوبی

برخی از زبان های جنوبی برخی از آمریکایی های جنوبی ممکن است شش یا هفت

Americans may have six or seven

داشته باشند آمریکایی ها ممکن است شش یا هفت

Americans may have six or seven names because the custom there

آمریکایی داشته باشند ممکن است شش یا هفت اسم چون رسم وجود دارد

names because the custom there

names because the custom there is that when you get married you

اسم هاچونرسم آنجا

اسم ها چون رسم این است که وقتی ازدواج می کنی

is that when you get married you

is that when you get married you take on the names of the parents

این است که وقتی ازدواج می کنی

این است که وقتی ازدواج می کنی اسم پدر و مادر

take on the names of the parents

take on the names of the parents it's very complicated

را بر می داری. همتراز

نام پدر و مادر را می گیرند، بسیار پیچیده است

it's very complicated

، بسیار پیچیده

it's very complicated so what I do in the very

so what I do in the very

so what I do in the very beginning of the program is I

beginning of the program is I

beginning of the program is I have them say their name and

است.

شروع برنامه این است که از آنها می خواهم نام خود را بگویند و از آنها بخواهم نام خود را بگویند و از آنها بخواهم که نام خود

have them say their name and

را بگویند

have them say their name and record it just like this and

و آن را به همین شکل ضبط کنند و آن را به همین شکل

record it just like this and

ضبط کنندو

record it just like this and then I say it myself and then

آن را به همین شکل ضبط کنند و سپس خودم می گویم و

then I say it myself and then

then I say it myself and then they correct me and then I have

سپس من خودم می گویم و

بعد خودم می گویم و بعد آنها من را تصحیح می کنند و بعد من می خواهم

they correct me and then I have

آنها مرا تصحیح کنندوبعدمن باید

they correct me and then I have a tape but you do that with all

آنها من را تصحیح می کنند و بعد من یک نوار دارم اما شما با تمام

a tape but you do that with all

a tape but you do that with all of them I do

نواراین کار را انجام می دهید اما شما با همه این کار را انجام می دهید.

یک نوار اما تو این کار را با همه آنها انجام می دهم من با

of them I do

of them I do really i doing just the ones you

آنهاانجام می دهم من با

آنها انجام می دهم من واقعاً فقط آنهایی را انجام می دهم که شما واقعاً من فقط آنها را انجام می دهم که شما

really i doing just the ones you

really i doing just the ones you all of them really well with me

واقعاً منفقط آنها را

انجام می دهم شما همه آنها واقعاً خوب با

all of them really well with me

all of them really well with me some of them will come from

من آنها واقعاً با من خوب هستند

همه آنها واقعاً با من برخی از آنها خوب هستند m از

some of them will come from

some of them will come from countries like England or

برخیاز آنهاخواهد آمد از

برخی از آنها خواهد آمد از کشورهایی مانند انگلستان یا

countries like England or

countries like England or Australia and New Zealand where

کشورهایی مانندانگلستانیا

کشورهایی مانند انگلیس یا استرالیا و نیوزیلند که در آن

Australia and New Zealand where

استرالیا و نیوزیلندجایی که

Australia and New Zealand where it's pretty easy to pronounce

استرالیا و نیوزیلند که تلفظ آن بسیار آسان است

it's pretty easy to pronounce

it's pretty easy to pronounce the nation but the most

،زیبا است. تلفظ

آسان این است که تلفظ ملت بسیار آسان است، اما

the nation but the most

the nation but the most difficult names actually are the

بیشتر ملت،امابیشترین

نام ملت، اما سخت ترین نام ها در واقع،

difficult names actually are the

difficult names actually are the names from the students in

نام های دشوارهستند،

در واقع، نام های دشوار هستند، در واقع اسامی دانش آموزان در اسامی از دانش آموزان در

names from the students in

names from the students in Brazil and in Portugal because

اسامی از دانش آموزان در برزیل و در پرتغال به دلیل

Brazil and in Portugal because

Brazil and in Portugal because the Portuguese language looks a

برزیل و درپرتغالبه دلیل

برزیل و در پرتغال چون زبان پرتغالی به نظر می رسد زبان پرتغالی به نظر می رسد زبان پرتغالی

the Portuguese language looks a

the Portuguese language looks a lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look at spanish but they're

بسیار شبیه بهاسپانیایی استنام ها

بسیار شبیه به اسپانیایی هستند. به اسپانیایی نگاه کنید، اما آنها

at spanish but they're

at spanish but they're pronounced differently

به زبان اسپانیایی هستند، اماآنها

به زبان اسپانیایی هستند، اما آنها به شکل دیگری prono تلفظ می

pronounced differently

pronounced differently and I try to get the

شوند unced متفاوت

تلفظ متفاوت و من سعی می کنم به دست بیارم

and I try to get the

and I try to get the pronunciation is correct as i

pronunciation is correct as i

pronunciation is correct as i can because the what's the

can because the what's the

can because the what's the longest name

longest name

longest name well I probably had a name with

طولانی ترین نام

طولانی تریننام

بلندترین نام چاه من احتمالاً نامی با

well I probably had a name with

well I probably had a name with six or seven names remember what

چاه داشتماحتمالاًنامی با

چاه داشتم احتمالاً نامی با شش یا هفت نام داشتم به یاد داشته باشید چه

six or seven names remember what

six or seven names remember what it was

it was

it was I don't you know what was it

شش یا هفت نامیبه یاد داشته باشیدچه

شش یا هفت نامی به یاد داشته باشید آن چیست؟

بود من نمی دونم چی بود

I don't you know what was it

I don't you know what was it like daylight something you know

نمی دونم

چی بود نمی دونم مثل نور روز بود چیزی که می دونستی

like daylight something you know

like daylight something you know it

مثلنور روزچیزیمیدونستی

مثلنور روزچیزیمیدونستی

it

اون

it I can't remember specifically

می تونم به طور خاص به خاطر بسپار

I can't remember specifically

I can't remember specifically but it's it's there long

من نمی توانمبه طور خاص به یاد بیاورم به طور

خاص نمی توانم به خاطر بیاورم اما این مدت طولانی است اما مدت زیادی

but it's it's there long

استآنجاست

but it's it's there long in fact that we think that we

اما در واقع ما فکر می کنیم که ما

in fact that we think that we

in fact that we think that we should charge them by their name

در واقعفکرمی کنیم که ما

در واقع ما فکر می کنیم که ما باید آنها را به نام آنها متهم کنیم

should charge them by their name

should charge them by their name we don't do that the other

باید آنها را به نام آنها متهم کنیم

باید آنها را به نام آنها متهم کنیم، ما این کار را

we don't do that the other

we don't do that the other alternative is to do what we

نمی کنیم.

آنچه را که ما

alternative is to do what we

جایگزین می کنیم، انجام دادن آن چیزی است که ما

alternative is to do what we used to do in this country when

جایگزین می کنیم، انجام کارهایی است که قبلاً در این کشور

used to do in this country when

انجام می دادیم،زمانی

used to do in this country when immigrants would come into the

که در این کشور انجام می دادیم، زمانی که در این کشور انجام می دادیم، زمانی که مهاجران وارد

immigrants would come into the

immigrants would come into the country we would assign them a

می شدند،

مهاجران وارد می شدند. کشوری که به آنها یک

country we would assign them a

country we would assign them a name that was done at ellis

کشوراختصاص می‌دادیم، به

آنها یک کشور اختصاص می‌دادیم، نامی را به آنها اختصاص می‌دادیم که در نام الیس انجام

name that was done at ellis

شد کهدر

name that was done at ellis island and we would say oh we

نام الیس انجام شد که در جزیره الیس انجام شد و می‌گفتیم اوه ما

island and we would say oh we

island and we would say oh we can't pronounce your name if you

جزیرهو می‌گفتیم اوه ما

جزیره و ما می گفتیم اوه ما نمی توانیم نام شما

can't pronounce your name if you

can't pronounce your name if you want to live here will call you

را تلفظ کنیم اگر نمی توانید نام خود را تلفظ کنید اگر

نمی توانید نام خود را تلفظ کنید اگر می خواهید اینجا زندگی کنید تماس می گیریم شما می خواهید اینجا زندگی کنید

want to live here will call you

want to live here will call you John Smith yeah and then at

تماس می گیریم می

خواهید اینجا زندگی کنید به شما می گوید جان اسمیت بله و سپس در

John Smith yeah and then at

John Smith yeah and then at later on people of course change

جان اسمیتبله وسپسدر

جان اسمیت بله و سپس بعداً افراد البته

later on people of course change

بعداً

later on people of course change their names back but many people

تغییر می‌کنند، البته افراد بعداً تغییر می‌کنند، البته افراد نام خود را تغییر می‌دهند، اما بسیاری از افراد نام

their names back but many people

their names back but many people to keep the name

خود رابرمی‌گردانند،اما بسیاری از افراد

نام خود را برمی‌گردانند، اما افراد زیادی برای حفظ نام خود

to keep the name

را حفظ می‌کنند.نام

to keep the name they were given and i would like

برای حفظ نامی که به آنها داده شده است و من دوست دارم

they were given and i would like

they were given and i would like to give my students the chance

که به آنها داده شودو منمی خواهم به

آنها داده شود و می خواهم به دانش آموزانم این شانس

to give my students the chance

to give my students the chance to pick a name like a famous

رابدهم که به دانش آموزانم این شانس

را بدهم که به دانش آموزانم این شانس را بدهم که نامی مانند انتخاب کنند. یک معروف

to pick a name like a famous

to pick a name like a famous actor

برای انتخاب یک نام مانند یک معروف

برای انتخاب نامی مانند یک بازیگر بازیگر معروف بازیگر

actor

actor yeah i think is what I'm true

بازیگر بله فکر می کنم همان چیزی است که من درست هستم

yeah i think is what I'm true

yeah i think is what I'm true yeah you could be tom cruise

بلهفکر می کنمهمانچیزی است که من درست هستم

بله فکر می کنم همان چیزی است که من درست هستم بله شما می توانید باشید تام کروز

yeah you could be tom cruise

آره تومی

yeah you could be tom cruise with that again

with that again

تونستی تام کروز باشی آره می تونی با اون تام کروز باشی دوباره

با اون دوباره

with that again they don't seem to like that

they don't seem to like that

با اون دوباره به نظر نمی رسه که

دوست نداشتهباشن

they don't seem to like that idea they want to have in our

که انگار از ایده ای که می خوان خوششون نمیاد

idea they want to have in our

idea they want to have in our own name sure it's been well

آنهامی خواهنددر ایده ما داشته

باشند می خواهیم به نام خودمان داشته باشیم مطمئن باشیم که خوب بوده است

own name sure it's been well

نام خودمطمئنهستیم کهخوب

own name sure it's been well they don't know you know that

بوده است آنها نمی دانند شما می دانید که

they don't know you know that

they don't know you know that you're there you know and they

آنهانمی دانندشما می دانیدکه

آنها نمی دانند شما می دانید که شما هستید آنجا می دانی و آنها

you're there you know and they

you're there you know and they want me to read their name

آنجاهستی می دانیو آنها

تو آنجا هستند می دانی و می خواهند که من نامشان را بخوانم

want me to read their name

want me to read their name because oftentimes their parents

می خواهند که نامشان را بخوانم می خواهند که نامشان را بخوانم چون اغلب والدینشان

because oftentimes their parents

چوناغلبوالدینشان

because oftentimes their parents will come here for their

چون اغلب آنها پدر و مادر به خاطر اراده خود

will come here for their

will come here for their graduation and you know if I can

به اینجا می

آیند برای اراده آنها برای فارغ التحصیلی خود به اینجا می آیند و شما می دانید که آیا من می توانم

graduation and you know if I can

graduation and you know if I can turn towards yeah you want to

فارغ التحصیل شوم و می دانید که آیا می توانم

فارغ التحصیل شوم و می دانید اگر می توانم به سمت بله برگردم شما می خواهید به

turn towards yeah you want to

turn towards yeah you want to hear my name

سمتبله برگردید

نسبت به آره می خواهی اسم من را بشنوی اسمم را

hear my name

hear my name yeah you know when I graduate

بشنویاسمم را

بشنو آره می دانی وقتی فارغ التحصیل می شوم

yeah you know when I graduate

بلهمی دانی وقتیفارغ التحصیل می شوم

yeah you know when I graduate that's right yeah I graduated I

بله می دانی وقتی فارغ التحصیل می شوم درست است بله من فارغ التحصیل شدم

that's right yeah I graduated I

that's right yeah I graduated I remember when I was graduating

درست استبلهفارغ التحصیل

شدم درست است بله من فارغ التحصیل شدم یاد آوردن وقتی فارغ التحصیل می شدم به

remember when I was graduating

یاد بیاور وقتیداشتم فارغ التحصیل می شدم به

remember when I was graduating he and he hugged the guy giving

یاد بیاور وقتی داشتم فارغ التحصیل می شدم او و او پسر را در آغوش گرفتند که او را به

he and he hugged the guy giving

he and he hugged the guy giving out his deployment yes that's

او می دادوپسر را در آغوش گرفت که او را به

او داد و او پسر را در آغوش گرفت که اعزامش را اعلام کرد بله این

out his deployment yes that's

خارج ازاعزام است بله این

out his deployment yes that's quite actually I actually hugged

خارج از اعزام او است بله همینطور است در واقع من واقعاً در آغوش گرفتم کاملاً در واقع من در واقع

quite actually I actually hugged

quite actually I actually hugged the president of my university

کاملاً درآغوش

گرفتم در واقع رئیس دانشگاهم را در آغوش گرفتم رئیس دانشگاه من

the president of my university

the president of my university and he wasn't expecting only was

رئیس دانشگاه من و او انتظار نداشت فقط بود و انتظار نداشت فقط بود

and he wasn't expecting only was

and he wasn't expecting only was when I walk but we have a

و او بود. توقع فقط زمانی بود که راه می روم اما وقتی

when I walk but we have a

when I walk but we have a picture of it maybe i can find

راه می رومداریم اما

وقتی راه می روم داریم اما عکسی از آن داریم شاید بتوانم عکسش را پیدا کنم شاید بتوانم عکسش را پیدا

picture of it maybe i can find

picture of it maybe i can find yes yes it's a great picture and

کنم شاید بتوانم پیدا کنم بله این یک است عکس فوق‌العاده و

yes yes it's a great picture and

بلهبله، عکس فوق‌العاده‌ای استو

yes yes it's a great picture and and we all appreciated that

بله، عکس فوق‌العاده‌ای است، و همه ما از آن قدردانی کردیم

and we all appreciated that

and we all appreciated that because it broke up a list of

واز آن قدردانی

کردیم و همه از آن قدردانی کردیم زیرا فهرستی از این عکس‌ها را شکست،

because it broke up a list of

زیرا شما را شکست p فهرستی از

because it broke up a list of 300 people just going up and

به این دلیل که لیستی از 300 نفر را که فقط بالا می روند و

300 people just going up and

300 people just going up and shaking hands and I try to be

300نفرتازه بالا می روند و

300 نفر فقط بالا می روند و دست می دهند را شکست و من سعی می کنم

shaking hands and I try to be

shaking hands and I try to be different yeah for you

دست بدهم وسعی می

کنم دست بدهم و سعی می کنم متفاوت باشم. آره برای تو

different yeah for you

different yeah for you that's true yes well anyway it's

متفاوتآره برایتو

متفاوت آره برای تو که درسته بله خوب به هر حال این

that's true yes well anyway it's

that's true yes well anyway it's been I don't want to keep you

درسته بله به هر حال

been I don't want to keep you

been I don't want to keep you too long from the from the

درسته نمی خواهم شما را خیلی طولانی از

too long from the from the

too long from the from the actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay but it's always it's the

هفته تعطیلات واقعی نگه دارم هفته تعطیلات واقعی خوب است هفته تعطیلات واقعی خوب است اما همیشه همینطور است

but it's always it's the

but it's always it's the greatest we've talked in a long

اماهمیشه همینطور است

اما این همیشه بهترین است که ما

greatest we've talked in a long

greatest we've talked in a long time

time

time I know I know it's so nice

در یک طولانی صحبت کرده ایم بهترین ما در طولانی

ترین بهترینصحبت کرده ایم در مدت زمان طولانی صحبت کرده

ایم می دانم می دانم که خیلی خوب است

I know I know it's so nice

I know I know it's so nice loaded to get out here and since

میدانممیدانمخیلی خوب است

می دانم می دانم که این خیلی خوب بود که از اینجا بیرون آمدم و از آنجا

loaded to get out here and since

که برایبیرون آمدن بارگذاری شد اینجا و از آنجا

loaded to get out here and since it down and will again I'll take

که بارگذاری شد تا از اینجا بیرون بیایم و از آنجایی که دوباره

it down and will again I'll take

پایین آمد، آن را پایین می‌آورم ودوباره

it down and will again I'll take the camera around and show you

آن را پایین می‌آورم و دوباره دوربین را می‌برم و دوربین را به شما نشان می‌دهم و به شما نشان

the camera around and show you

the camera around and show you what i'm doing over here in this

می‌دهم دوربین را در اطراف خود قرار دهید و به شما نشان دهم که در اینجا چه

what i'm doing over here in this

what i'm doing over here in this video

می‌کنم، در اینجا چه می‌کنم، در این ویدیوی

video

ویدیویی چه

video but we'll pull a journey here

می‌کنم، اما ما سفری را به اینجا

but we'll pull a journey here

but we'll pull a journey here and then i'll be back in a

می‌کشیم اما سفری را انجام خواهیم داد اینجا

اما ما سفری به اینجا می کشیم و سپس من در یک باز می گردم

and then i'll be back in a

and then i'll be back in a little bit as i said we'll show

و سپسدر یک باز می گردم

و سپس کمی بعد برمی گردم همانطور که گفتم ما کمی را همانطور که گفتم نشان خواهیم داد

little bit as i said we'll show

little bit as i said we'll show you the Christmas tree some of

همانطور که گفتم درخت کریسمس را به شما نشان خواهیم داد برخی از شما درخت کریسمس

you the Christmas tree some of

برخی از

you the Christmas tree some of the the beautiful surroundings

شما درخت کریسمس برخی از محیط های زیبا محیط

the the beautiful surroundings

the the beautiful surroundings all the lovely the the white

های زیبا محیط های زیبا محیط های زیبا همه دوست داشتنی و سفید

all the lovely the the white

all the lovely the the white Christmas were experiencing over

همه دوستداشتنی سفید

همه دوست داشتنی کریسمس سفید که در کریسمس تجربه می کرد در

Christmas were experiencing over

کریسمستجربه می کرد

Christmas were experiencing over here and we'll get into the

سابق بود اینجا را تجربه می‌کنیم و وارد

here and we'll get into the

here and we'll get into the special mission homework

اینجا می‌شویم و وارد

اینجا می‌شویم و به تکلیف ویژه مأموریت

special mission homework

مشق شب می‌رسیم تکلیف

special mission homework assignment for this month you

ویژه مأموریت تکلیف برای این ماه شما

assignment for this month you

assignment for this month you can say bye bye good bye bye bye

تکلیف برای این ماهشما

تکلیف برای این ماه شما می توان گفت خداحافظ خداحافظ خداحافظ بای خداحافظ

can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye right

میتوان گفت خداحافظخداحافظ خداحافظ خداحافظ بای خداحافظ

میتوان گفت خداحافظخداحافظ خداحافظ خداحافظ

right

درست است درست

right yeah

بله

yeah

بله

yeah yeah

بله بله

yeah

yeah yeah

بله

بله بله

yeah

yeah yeah

بله

بله بله

yeah

بله

yeah mmm

mmm

mmm well hello and welcome to the

بله بله بله

مممممممممم خوب سلام و به

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the special mission homework

چاه خوش آمدید سلام و به

چاه خوش آمدید سلام و خوش آمدید به تکلیف ویژه ماموریت

special mission homework

special mission homework assignment for today i hope you

مشق شب تکلیف ماموریت

ویژه تکلیف برای امروز امیدوارم شما

assignment for today i hope you

assignment for today i hope you enjoyed this little set of me

تکلیفامروز باشیدامیدوارم

تکلیف امروز باشید امیدوارم از این مجموعه کوچک لذت برده باشید از این مجموعه کوچک من

enjoyed this little set of me

enjoyed this little set of me making a fire right quick

لذت برده اید این مجموعه کوچک از من درست کردن آتش درست کردن

making a fire right quick

making a fire right quick basically i took newspaper and

سریع آتش درست کردن

سریع آتش درست کردن سریع اساساً روزنامه گرفتم و

basically i took newspaper and

اساساًروزنامه

basically i took newspaper and then you saw me put some pine

گرفتم و اساساً من نگرفتم روزنامه و سپس دیدی که من مقداری کاج گذاشتم،

then you saw me put some pine

then you saw me put some pine cones these are the big things

سپس دیدی که من مقداری کاج گذاشتم،

سپس دیدی که من چند مخروط کاج گذاشتم این چیزهای بزرگ

cones these are the big things

cones these are the big things that hold the seeds for pine

that hold the seeds for pine

هستند دانه های کاج

that hold the seeds for pine trees and then I put some small

که دانه های درختان کاج را نگه می دارد و سپس چند

trees and then I put some small

trees and then I put some small pieces of wood

درخت کوچک میگذارم و سپس چند

درخت کوچک می گذارم و سپس چند تکه چوب کوچک می گذارم

pieces of wood

pieces of wood this is called kindling so you

تکه های چوب به این می گویند کیندلینگ پس شما به

this is called kindling so you

this is called kindling so you can get the fire burning and

این می گویند کیندلینگ. شما به

این کیندلینگ می گویند تا بتوانید آتش شعله ور شوید و

can get the fire burning and

can get the fire burning and then you can see up top I have

بتوانید آتش را شعله ور

کنید و آتش را شعله ور کنید و سپس می توانید بالا را ببینید من دارم

then you can see up top I have

then you can see up top I have the bigger pieces of wood

سپس می توانید بالا را ببینیدمن دارم

سپس می توانید بالا را ببینید من دارم تکه های چوب بزرگتر تکه های

the bigger pieces of wood

the bigger pieces of wood I really love fireplace and here

چوب بزرگتر تکه های چوب بزرگتر من واقعا عاشق شومینه هستم و اینجا

I really love fireplace and here

واقعاعاشق شومینه هستمو اینجا

I really love fireplace and here in oregon who i am for vacation

واقعا عاشق شومینه هستم و اینجا در اورگان چه کسی برای تعطیلات

in oregon who i am for vacation

in oregon who i am for vacation you can hear the fire

دراورگانهستم چه کسی برایتعطیلات

در اورگان هستم. من برای تعطیلات هستم شما می توانید hea آتش

you can hear the fire

you can hear the fire it's very hot sitting here by

را می‌شنوید آتش را می‌شنوید خیلی گرم است اینجا نشسته‌اید

it's very hot sitting here by

it's very hot sitting here by the fire but it's very warm and

خیلی گرم است نشستن اینجا کنار آتش خیلی گرم است اینجا نشستن کنار آتش خیلی گرم است اما خیلی گرم است

the fire but it's very warm and

the fire but it's very warm and I'm glad you're able to share it

و آتشاماخیلیگرم است

و آتش اما خیلی گرم و خوشحالم که می توانی آن را به اشتراک

I'm glad you're able to share it

I'm glad you're able to share it with me if you were feeling cold

بگذاری خوشحالم کهمی توانی آن

را به اشتراک بگذاری خوشحالم که می توانی آن را با من به اشتراک بگذاری اگر با من احساس سرما

with me if you were feeling cold

with me if you were feeling cold where you are

می کردی اگر با من احساس سرما می کردی

من اگر احساس سردی می کردی، جایی که هستی،

where you are

where you are well I also hope you enjoyed the

جایی که هستی،

جایی که خوب هستی، امیدوارم از چاه لذت برده

well I also hope you enjoyed the

well I also hope you enjoyed the conversation I had with my dad

باشی،امیدوارم از آن لذت برده

باشی، همچنین امیدوارم از مکالمه ای که من با پدرم داشتم، لذت برده باشی

conversation I had with my dad

مکالمهای کهبا پدرم

conversation I had with my dad this month he's a funny guy I

داشتم با پدرم در این ماه او پسر بامزه ای است من در

this month he's a funny guy I

this month he's a funny guy I get a lot of my humor and my

این ماه او پسر بامزه ای است من این ماه او پسری بامزه است.

get a lot of my humor and my

get a lot of my humor and my english from him

از او

english from him

انگلیسیاز او

english from him so learning from him as I was

انگلیسی از او بنابراین از او یاد گرفتم همانطور که من

so learning from him as I was

so learning from him as I was growing up but for this special

ازاو یاد گرفتم همانطور که از او

یاد گرفتم از او که داشتم بزرگ می شدم، اما برای این بزرگ شدن خاص

growing up but for this special

growing up but for this special mission homework assignment what

،امابرایاین بزرگ شدن خاص

، اما برای این تکلیف ماموریت ویژه تکلیف درسی چه

mission homework assignment what

mission homework assignment what I wanted to talk about because

ماموریتی چه تکلیفی که می خواستم در مورد آن صحبت کنم زیرا

I wanted to talk about because

I wanted to talk about because we're also talking about family

میخواستم درمورد آن صحبت کنم زیرا

می خواستم صحبت در مورد چون ما در مورد خانواده نیز صحبت می کنیم، ما در

we're also talking about family

we're also talking about family is where you learn English from

مورد خانواده نیز صحبت می

کنیم، ما همچنین در مورد خانواده صحبت می کنیم، جایی که شما انگلیسی را

is where you learn English from

is where you learn English from and one of the things or i guess

از آن یاد می گیرید

، جایی که انگلیسی را از آن یاد می گیرید، جایی است که انگلیسی را از آن یاد می گیرید و یکی از چیزها یا حدس می زنم.

and one of the things or i guess

and one of the things or i guess in two ways when you think about

ویکیاز چیزها یاحدس می‌زنم

و یکی از چیزها یا حدس می‌زنم به دو صورت وقتی

in two ways when you think about

in two ways when you think about learning English

بهدوروش فکر می‌کنی وقتی

به دو روش فکر می‌کنی وقتی به یادگیری انگلیسی فکر می‌کنی

learning English

learning English the first thing is the kind of

یادگیری انگلیسی

یادگیری انگلیسی اولین چیز این است که

the first thing is the kind of

the first thing is the kind of people that you spend time with

اولین چیزی که نوع اول است، آن دسته از افرادی است که شما با

people that you spend time with

افرادی وقت می گذرانید که با

people that you spend time with and how old they are and also

افرادی که با آنها وقت می گذرانید و چند سال دارند و همچنین

and how old they are and also

and how old they are and also the kind of English that you use

و چند سال دارند.وهمچنین

و اینکه چند ساله هستند و همچنین نوع انگلیسی که شما از

the kind of English that you use

the kind of English that you use depending on how you are or how

آن استفاده

depending on how you are or how

depending on how you are or how old you are

می کنید. شما چند ساله هستید

old you are

old you are so in my case I am right now 32

شما پیر هستید پس در مورد من الان 32 هستم

so in my case I am right now 32

so in my case I am right now 32 years old and so the English

پس در موردمن الان 32 هستم

پس در مورد من الان 32 ساله هستم و به این ترتیب انگلیسی

years old and so the English

ساله هاوهمینطور

years old and so the English that I know it comes from

سال های انگلیسی قدیمی و بنابراین انگلیسی که می دانم از آن می آید

that I know it comes from

کهمیدانم از آن می

that I know it comes from maybe movies that were in the

آید که می دانم از شاید فیلم هایی می آید که در

maybe movies that were in the

maybe movies that were in the eighties or in the nineties and

فیلم های شاید

که در فیلم های شاید دهه هشتاد یا دهه نود و

eighties or in the nineties and

eighties or in the nineties and a lot of the things from when I

هشتاد بودندیادر دهه نود و

هشتاد یا در دهه نود و خیلی چیزها از زمانی که

a lot of the things from when I

a lot of the things from when I was younger and that's how

من خیلی چیزها از زمانی که

من خیلی چیزها از زمانی که جوانتر بودم و اینطور جوانتر بودم و اینطور جوانتر بودم

was younger and that's how

was younger and that's how unable to communicate with other

و اینقدر ناتوان برقراری ارتباط با دیگران

unable to communicate with other

unable to communicate with other people because for learning

قادربهبرقراری ارتباطبادیگران

قادر به برقراری ارتباط نیستند با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید، زیرا برای یادگیری

people because for learning

people because for learning English

افراد،زیرا براییادگیری

افراد،زیرا براییادگیری انگلیسی

English

English you don't just learn the grammar

انگلیسی

انگلیسی شما فقط گرامر را یاد نمی گیرید، فقط گرامر

you don't just learn the grammar

رایاد نمیگیرید،

you don't just learn the grammar these are the rules of the

بلکه فقط گرامر را یاد می گیرید، این قوانین

these are the rules of the

these are the rules of the language the real language is

اینها هستند. قوانین

اینها قوانین زبان هستند زبان واقعی زبان است

language the real language is

language the real language is the words and the things from

زبان واقعی زبان است

زبان واقعی کلمات و چیزهایی

the words and the things from

the words and the things from movies and TV and radio that you

از کلمات و چیزهایی

از کلمات و چیزهایی از فیلم ها و تلویزیون و رادیو است که شما

movies and TV and radio that you

فیلم‌هاو تلویزیونو رادیو که شما

movies and TV and radio that you learn and these are the things

فیلم‌ها و تلویزیون و رادیو که یاد می‌گیرید و اینها چیزهایی است که یاد می‌گیرید و این چیزهایی است که یاد می‌گیرید

learn and these are the things

learn and these are the things that connect you with the other

و این چیزهایی است که شما را با دیگری مرتبط می‌کند

that connect you with the other

that connect you with the other people in your generation

که شما را با دیگری مرتبط می‌کند

که شما را با دیگری مرتبط می‌کند. افراد در نسل شما

people in your generation

افراد در نسل شما

people in your generation so for the people you spend time

افراد در نسل شما بنابراین برای افرادی که شما وقت می گذارید

so for the people you spend time

so for the people you spend time with maybe you are 40 years old

بنابراین برای افرادی که وقت می گذارید

بنابراین برای افرادی که با آنها وقت می گذرانید شاید شما 40 ساله باشید.

with maybe you are 40 years old

با شاید شما 40 ساله هستید

with maybe you are 40 years old maybe you're 50 years old

با شاید شما 40 ساله هستید شاید شما 50 ساله

maybe you're 50 years old

maybe you're 50 years old you're 25 but you have to think

هستید شاید شما50ساله

هستید شاید شما 50 ساله هستید و 25 ساله هستید اما باید فکر

you're 25 but you have to think

you're 25 but you have to think about not only your own

کنید که25 ساله هستید

اما شما باید فکر کنید که 25 ساله هستید، اما باید نه تنها به خودتان فکر کنید،

about not only your own

about not only your own generation so you can learn all

نه فقط

در مورد نسل خودتان، نه فقط در مورد نسل خودتان، تا بتوانید همه

generation so you can learn all

generation so you can learn all of the things that you talked

نسل هارا یاد بگیرید

تا بتوانید همه نسل ها را یاد بگیرید تا بتوانید همه چیزها را یاد بگیرید.

of the things that you talked

of the things that you talked with with other people that are

از چیزهایی که صحبت کردی

از چیزهایی صحبت کردی که با افراد دیگر صحبت کردی که با افراد دیگری

with with other people that are

with with other people that are also the same age as you

که با افراد دیگر هم سن و سال شما هستند

also the same age as you

و هم سن شما

also the same age as you but if you live in a different

هستند شما اما اگر در کشور دیگری

but if you live in a different

but if you live in a different country and you don't have the

زندگی می کنید

اما اگر در کشور دیگری زندگی می کنید اما اگر در کشور دیگری زندگی

country and you don't have the

country and you don't have the chance to speak English with

می کنید و کشور را ندارید و کشوری ندارید و فرصتی برای صحبت به زبان انگلیسی ندارید. با

chance to speak English with

chance to speak English with other people that are your age

شانس صحبت کردن به زبانانگلیسیبا

شانس صحبت کردن انگلیسی با افراد دیگر هم سن شما

other people that are your age

other people that are your age you can also spend time talking

p افراد هم سن و سال شما،

افراد هم سن و سال شما، شما نیز می توانید زمانی را صرف صحبت کردن

you can also spend time talking

کنید، همچنین می توانید زمانی را صرف صحبت کردن

you can also spend time talking with people that are a different

کنید، همچنین می توانید زمانی را صرف صحبت کردن با افرادی کنید که متفاوت هستند

with people that are a different

with people that are a different age that you and the way to do

با افرادی که با افرادی متفاوت از سن شما متفاوت هستند. و روش انجام

age that you and the way to do

age that you and the way to do that is if you already

سنیکه شما و روش انجام آن

سنی است که شما و راه انجام آن این است

that is if you already

that is if you already understand the rules of the

که اگر شما قبلاً این است که اگر قبلاً قوانین آن را

understand the rules of the

درک کرده باشید، قوانین قوانین را

understand the rules of the language this is the grammar

درک کنید. زبان این زبان گرامر

language this is the grammar

language this is the grammar that you have to start focusing

است این زبان گرامر

است این گرامری است که باید شروع به تمرکز

that you have to start focusing

that you have to start focusing on the culture and learning the

کنید.

on the culture and learning the

on the culture and learning the culture is the most important

یادگیری فرهنگ مهم ترین

culture is the most important

culture is the most important part because learning the rules

فرهنگ است مهم ترین فرهنگ مهم ترین بخش است زیرا یادگیری بخش قوانین است

part because learning the rules

part because learning the rules is not really so tricky

زیرا یادگیری قوانین

بخش است زیرا یادگیری قوانین واقعاً دشوار نیست واقعاً واقعی

is not really so tricky

نیست. y خیلی حیله‌گرانه

is not really so tricky it's learning the culture so you

واقعاً آنقدر مشکل نیست، یادگیری فرهنگ است، بنابراین شما فرهنگ

it's learning the culture so you

it's learning the culture so you are starting English not as a

رایاد می‌گیرید، بنابراین فرهنگ

را یاد می‌گیرید، بنابراین انگلیسی را شروع می‌کنید نه به عنوان انگلیسی

are starting English not as a

are starting English not as a native speaker you are starting

شروع می‌کنید،نه به‌عنوان

انگلیسی شروع می‌کنید نه به‌عنوان یک زبان مادری، شما در حال شروع

native speaker you are starting

بومی هستید. گوینده شما در

native speaker you are starting with your own culture you've got

حال شروع زبان مادری هستید شما با فرهنگ خود شروع می کنید شما

with your own culture you've got

با فرهنگ خود دارید شما

with your own culture you've got you know maybe you speak Italian

با فرهنگ خود دارید می دانید شاید ایتالیایی صحبت

you know maybe you speak Italian

you know maybe you speak Italian or French or German or Arabic

می کنید می دانید شاید ایتالیایی صحبت

می کنید می دانید شاید صحبت می کنید ایتالیایی یا فرانسوی یا آلمانی یا عربی

or French or German or Arabic

or French or German or Arabic whatever your language is but

یا فرانسوی یا آلمانی یاعربی

یا فرانسوی یا آلمانی یا عربی هر چه زبان شما باشد اما

whatever your language is but

whatever your language is but you know all of the references

زبان شما هر چه باشداما

زبان شما هر چه باشد اما همه منابع را می دانید

you know all of the references

همه مراجع را

you know all of the references in your culture from your

می دانید همه را می دانید ارجاعات در فرهنگ شما از

in your culture from your

in your culture from your generation

شما در فرهنگ شما از

شما در فرهنگ شما از نسل

generation

generation so all of the people you grew up

نسل شما بنابراین همه مردمی که شما بزرگ شده اید

so all of the people you grew up

so all of the people you grew up with it's the same situation as

تا همه مردمی که شما بزرگ شده اید

تا همه افراد ple تو با آن بزرگ شدی

with it's the same situation as

with it's the same situation as it is for me

همان وضعیتی است که

با آن وضعیت همان وضعیتی است که برای

it is for me

it is for me so now you have to do a little

من است، برای

من است، برای من است، پس حالا باید کمی انجام دهی،

so now you have to do a little

so now you have to do a little bit of extra work to go back and

پس حالا باید کمی انجام دهی

بنابراین اکنون باید کمی کار اضافی انجام دهید تا به عقب برگردید و

bit of extra work to go back and

کمی کار اضافی برای بازگشت و

bit of extra work to go back and start speaking with the other

کمی کار اضافی برای برگشتن و شروع به صحبت

start speaking with the other

start speaking with the other people not only in your

کردن با دیگری

شروع به صحبت کردن با دیگری کنید نه تنها با دیگران صحبت کنید. در

people not only in your

people not only in your generation but also other

مردم شما نه تنها در

مردم شما نه تنها در نسل شما بلکه در نسل های

generation but also other

generation but also other generations but i recommend you

دیگر بلکه نسل های دیگر بلکه نسل های دیگر را

نیز به شما توصیه می کنم اما من به شما

generations but i recommend you

نسل ها راتوصیه می کنم اما به شما

generations but i recommend you begin with people

نسل ها را توصیه می کنم اما توصیه می کنم با مردم

begin with people

begin with people maybe let's say you take care of

شروع کنید با مردم

شروع کنید با مردم شاید بیایید بگو

maybe let's say you take care of

maybe let's say you take care of little children then you would

از بچه های کوچک مراقبت می کنی شاید فرض کنیم از بچه های کوچک مراقبت می کنی، بعد از بچه های کوچک مراقبت می

little children then you would

little children then you would watch the TV shows or listen to

کنی،

بعد برنامه های تلویزیونی را تماشا می کنی یا به تماشای برنامه های تلویزیونی گوش می کنی یا برای تماشا گوش می کنی.

watch the TV shows or listen to

watch the TV shows or listen to the music that that generation

تلویزیون نشان می دهد یا به موسیقی گوش می دهد که آن

the music that that generation

the music that that generation of people listens to

نسل موسیقی آن

نسل موسیقی که آن نسل از مردم به

of people listens to

آنگوش می دهند مردم به

of people listens to so just like me I don't know all

آن گوش می دهند، درست مثل من من همه را نمی دانم،

so just like me I don't know all

so just like me I don't know all of the references that my father

بنابراینمثل مننمی دانمهمه را

نمی دانم پس درست مثل من من همه مراجعی را که پدرم

of the references that my father

از مراجعی که پدرم

of the references that my father uses or my mother or my

از مراجعی که پدرم استفاده می کند یا مادرم یا من

uses or my mother or my

uses or my mother or my grandfather he will talk about

استفاده می کند یا مادرم یا

استفاده های من یا مادرم یا پدربزرگم را نمی دانم او در مورد

grandfather he will talk about

grandfather he will talk about something maybe a joke that

پدربزرگ صحبت خواهد کرد او در مورد

پدربزرگ صحبت خواهد کرد او در مورد چیزی صحبت خواهد کرد شاید یک شوخی که

something maybe a joke that

something maybe a joke that everybody in the culture new

چیزیشایدیک شوخیکه

چیزی شاید یک شوخی که همه در فرهنگ جدید

everybody in the culture new

everybody in the culture new from World War two but i have no

همه در فرهنگجدید

همه در فرهنگ جدید از جنگ جهانی دوم اما من از

from World War two but i have no

from World War two but i have no idea and it doesn't mean i don't

جنگ جهانی دومچیزی ندارم اما

از جنگ جهانی دوم ندارم اما هیچ ایده ای ندارم و به این معنی نیست که فکر نمی

idea and it doesn't mean i don't

کنموبه این معنی نیستکهفکر نمی

idea and it doesn't mean i don't understand English it just means

کنم و به این معنی نیست که من فکر نمی کنم انگلیسی را نمی فهمی فقط به این معنی است

understand English it just means

understand English it just means i don't understand the culture

که فقط انگلیسی را بفهم معنی

درک انگلیسی است فقط به این معنی است که من فرهنگ

i don't understand the culture

i don't understand the culture from that . so the more cultural

رانمی‌فهمم فرهنگ

را نمی‌فهمم فرهنگ را از آن درک نمی‌کنم. پس فرهنگی تر

from that . so the more cultural

from that . so the more cultural references you understand the

از آن.پس فرهنگی تر

از آن . بنابراین هر چه مراجع فرهنگی بیشتری منابع را درک

references you understand the

references you understand the better you will get at being

کنید،

منابعی را که درک می کنید، بهتر در بهتر

better you will get at being

شدن

better you will get at being able to have conversations with

خواهید بود.

able to have conversations with

able to have conversations with people at these different levels

در این سطوح مختلف

people at these different levels

افراد در این سطوح مختلف

people at these different levels so begin with the the people

افراد در این سطوح مختلف بنابراین با مردم شروع کنید

so begin with the the people

so begin with the the people that you spend the most time

پسبا

مردم شروع کنید پس با افرادی شروع کنید که بیشترین زمان را

that you spend the most time

that you spend the most time with if you are teaching at a

صرف می کنید که بیشترین زمان را

صرف می کنید که بیشترین زمان را صرف می کنید با اگر در یک دانشگاه تدریس می کنید

with if you are teaching at a

with if you are teaching at a university or you have

اگر در دانشگاه تدریس می کنید

اگر در دانشگاه تدریس می کنید یا

university or you have

university or you have you're an adult and you go to

دانشگاهدارید

یا دانشگاه دارید یا دارید بزرگسال هستید و می

you're an adult and you go to

you're an adult and you go to dinner parties with people

روید بزرگسال هستید و می رویدبرای

شما یک بزرگسال هستید و به مهمانی های شام با مردم می روید مهمانی های شام با مردم

dinner parties with people

dinner parties with people whatever that thing is

مهمانی شامبا مردم

whatever that thing is

whatever that thing is study the the music and movies

فیلم‌ها

study the the music and movies

study the the music and movies that they would have known from

موسیقی را مطالعه می‌کنند و فیلم‌ها موسیقی و فیلم‌هایی را

مطالعه می‌کنند که از

that they would have known from

that they would have known from younger generations because this

آن می‌دانستند که از نسل‌های جوان‌تر می‌شناختند، زیرا این

younger generations because this

younger generations because this is usually what people use their

نسل‌های جوان‌تر، زیرا این

نسل‌های جوان‌تر، زیرا معمولاً این چیزی است که مردم از آنها استفاده می‌کنند.

is usually what people use their

is usually what people use their english from so again I'm 32

معمولاً چیزی است که مردم از آنها استفاده می

کنند معمولاً همان چیزی است که مردم از انگلیسی خود استفاده می کنند، بنابراین من دوباره

english from so again I'm 32

english from so again I'm 32 years old and the english i use

انگلیسیهستم 32 ساله

از پس دوباره من 32 ساله هستم پس دوباره من 32 ساله هستم و انگلیسی که من از آن استفاده می کنم ساله هستم

years old and the english i use

years old and the english i use I make jokes and talk with

وانگلیسی کهاستفاده می کنم

سال‌ها و انگلیسی‌هایی که استفاده می‌کنم شوخی می‌کنم و با

I make jokes and talk with

آنصحبت

I make jokes and talk with people it's about English from

می‌کنم جوک می‌سازم و با مردم صحبت می‌کنم.

people it's about English from

people it's about English from maybe 20 years ago so it's not

maybe 20 years ago so it's not

پیش،

maybe 20 years ago so it's not the language were speaking right

شاید 20 سال پیش نیست، پس زبان درست صحبت نمی‌کردند، زبان

the language were speaking right

the language were speaking right now we're using phrases from

درست صحبت می‌کردند، همین الان از عباراتی استفاده می‌کردیم که

now we're using phrases from

از عبارات استفاده می‌کردیم.

now we're using phrases from movies and TV and we're bringing

از این به بعد از عباراتی از فیلم ها و تلویزیون استفاده می کنیم و

movies and TV and we're bringing

movies and TV and we're bringing them back into the conversation

فیلم هاو تلویزیون را میآوریمو

فیلم ها و تلویزیون را می آوریم و آنها را به مکالمه

them back into the conversation

them back into the conversation and what we do when we speak is

برمی گردانیم آنها رابه مکالمه

باز می گردانیم آنها را به مکالمه و آنچه که ما داریم وقتی صحبت می

and what we do when we speak is

کنیم انجام می دهیم و وقتی

and what we do when we speak is we're kind of having like a like

صحبت می کنیم کاری که انجام می دهیم این است که وقتی صحبت

we're kind of having like a like

we're kind of having like a like a cold conversation

می کنیم مکالمه

a cold conversation

a cold conversation so we're using the same language

یک مکالمه سرد یک

مکالمه سرد، بنابراین ما از یک زبان استفاده

so we're using the same language

می کنیم، بنابرایناز یک زبان

so we're using the same language but we're understanding each

استفاده می کنیم، بنابراین از یک زبان استفاده می کنیم، اما هر کدام را

but we're understanding each

but we're understanding each other and this comes from having

می فهمیم، اما همدیگر را می فهمیم،

اما همدیگر را می فهمیم و این از داشتن

other and this comes from having

other and this comes from having seen the same movie or the same

دیگری ناشی می شود و این از داشتن

دیگری ناشی می شود و این ناشی از دیدن همان فیلم یا همان

seen the same movie or the same

دیدن همان فیلم یا همان

seen the same movie or the same TV show

TV show

TV show so we bond in this way we come

دیدن همان فیلم یا همان برنامه تلویزیونی برنامه

تلویزیونی برنامه

تلویزیونی است بنابراین ما به این شکل با هم پیوند می خوریم ما می آییم

so we bond in this way we come

so we bond in this way we come together so when you have to

پس پیوند می دهیمدراینراهمامی

آییم پس پیوند می دهیم در این راه می آییم با هم پس وقتی باید با

together so when you have to

هم باشید پس وقتی باید با

together so when you have to think about speaking English

هم باشید پس وقتی باید به انگلیسی صحبت کردن

think about speaking English

think about speaking English don't worry so much about trying

فکر کنیدبه انگلیسی صحبت کردن

فکر کنید به انگلیسی صحبت کردن خیلی نگران نباشید خیلی نگران تلاش کردن

don't worry so much about trying

نباشید.

don't worry so much about trying to get maybe the grammar

خیلی نگران تلاش برای به دست آوردن شاید گرامر

to get maybe the grammar

to get maybe the grammar correctly it's more about kind

برای به دست آوردنشایدگرامر

برای به دست آوردن شاید گرامر به درستی بیشتر در مورد نوع

correctly it's more about kind

درست است بیشتر درباره نوع

correctly it's more about kind of joining the club of your

درست است بیشتر درباره نوع پیوستن به کلوپ شما

of joining the club of your

of joining the club of your generation

از پیوستن به کلاب

پیوستن شما به باشگاهنسل

generation

generation so if you are 50 years old go

نسل خودت پس اگر 50 ساله هستی برو

so if you are 50 years old go

so if you are 50 years old go back and maybe you can google

پس اگر50ساله هستی برو

پس اگر 50 ساله هستی برگرد و شاید بتوانی گوگل

back and maybe you can google

back and maybe you can google online so this is what I'd like

برگردی و شاید بتوانی بک گوگل و شاید بتوانی آنلاین گوگل کنی این همان چیزی است که من آنلاین می خواهم

online so this is what I'd like

online so this is what I'd like you to do for the special

پس این همان چیزی است کهمن آنلاین می خواهم

پس این همان کاری است که می خواهم شما برای کارهای ویژه ای

you to do for the special

you to do for the special mission homework assignment

که شما

انجام می دهید انجام دهید.

mission homework assignment

mission homework assignment whatever your birthday is go

n تکلیف هر چه روز تولدت باشد برو

whatever your birthday is go

whatever your birthday is go back so in my case again I'm 32

هر چه تولدت است برو

هر چه تولدت است برو پس در مورد من دوباره من 32 ساله هستم

back so in my case again I'm 32

back so in my case again I'm 32 years old I look on to google

پس در مورد من دوباره من 32 هستم

پس در مورد من دوباره من 32 ساله هستم من به گوگل نگاه می کنم

years old I look on to google

سالها بهگوگل

years old I look on to google what movies were made in the

نگاه می کنم به گوگل نگاه می کنم که چه فیلم هایی در

what movies were made in the

what movies were made in the eighties or the most popular

چه فیلم هایی ساخته شده اند چه فیلم هایی ساخته شده اند در

چه فیلم هایی ساخته شده اند در دهه هشتاد یا محبوب ترین

eighties or the most popular

eighties or the most popular movies in 1983 or whatever the

دهه هشتاد یا محبوب ترین

دهه هشتاد یا محبوب ترین فیلم ها در سال 1983 یا هر

movies in 1983 or whatever the

movies in 1983 or whatever the whatever the year is but we

فیلمی درسال 1983 یا هر

فیلمی در سال 1983 یا هر سالی که باشد، اما ما

whatever the year is but we

whatever the year is but we usually work in decades

هر سالی که باشداماما

هر سالی که باشد اما معمولاً در دهه ها کار می کنیم معمولاً در دهه ها کار می کنیم معمولاً در چند

usually work in decades

usually work in decades so a decade is a group of 10

دهه کار می کنیم. بنابراین یک دهه یک گروه 10 تایی است

so a decade is a group of 10

so a decade is a group of 10 years so you've got the eighties

بنابراین یک دههیک گروه10 تایی است

بنابراین یک دهه یک گروه 10 ساله است

years so you've got the eighties

years so you've got the eighties nineties to thousands you know

بنابراین شما هشتاد سال را دارید بنابراین شما دهه هشتاد

را دارید بنابراین دهه هشتاد را دارید تا هزاران نفر را که از

nineties to thousands you know

nineties to thousands you know that kind of thing and you can

نودتاهزاران می شناسید،

دهه نود تا هزار را می شناسید و آیا شما آن نوع چیزها را می شناسید و می توانید

that kind of thing and you can

that kind of thing and you can use that information to begin

آن نوع چیزها رامیتوانید

و می توانید از آن اطلاعات برای شروع

use that information to begin

use that information to begin mastering the culture of your

استفاده از آن اطلاعات برای شروع

استفاده از آن اطلاعات برای شروع تسلط بر فرهنگ تسلط خود

mastering the culture of your

بر فرهنگ تسلط خود استفاده کنید.

mastering the culture of your generation so whatever your age

فرهنگ نسل شما،

generation so whatever your age

بنابراین هر نسل سنی شما، هر نسل سنی شما،

generation so whatever your age group is but also the the

بنابراین هر گروه سنی شما باشد، بلکه

group is but also the the

گروه است،بلکه

group is but also the the culture of the people that you

گروه است، بلکه فرهنگ مردمی که شما

culture of the people that you

فرهنگ مردمی که شما

culture of the people that you spend a lot of time with so

فرهنگ می کنید. از افرادی که شما زمان زیادی را با آنها می

spend a lot of time with so

spend a lot of time with so maybe me I spend time with a lot

گذرانیدپس

زمان زیادی را با آنها بگذرانید پس شاید من زمان زیادی را با آنها می گذرانم

maybe me I spend time with a lot

شاید منزمانزیادی را با آنها می گذرانم

maybe me I spend time with a lot of children

of children

of children maybe you don't but whatever

شاید من زمان زیادی را با آنها می گذرانم از فرزندان

فرزندان فرزندان شاید شما نخواهید، اما هر چه

maybe you don't but whatever

maybe you don't but whatever that is if you want to

ممکن است نداشته باشید،اماهر

چه ممکن است نخواهید، اما هر آنچه که اگر می خواهید

that is if you want to

، اگر میخواهید

that is if you want to understand the people that

، اگر می خواهید افرادی را که درک می

understand the people that

understand the people that you're speaking with

کنند را درک کنید. مردمی که

تو درک افرادی که با آنها

you're speaking with

you're speaking with it's not it's not really the the

صحبت

می کنید شما دارید با آنها صحبت می کنید این نیست که واقعاً اینطور نیست

it's not it's not really the the

it's not it's not really the the grammar or the English that

grammar or the English that

grammar or the English that you're using its the cultural

گرامر یا انگلیسی که شما از آن استفاده می کنید فرهنگی است

you're using its the cultural

که شمااز آن استفاده

you're using its the cultural ideas that you understand

ideas that you understand

ideas that you understand and the more deeply you go into

and the more deeply you go into

and the more deeply you go into the culture of a language that's

می کنید. به

فرهنگ یک زبان بروید و هر چه عمیق تر به فرهنگ یک زبان بروید

the culture of a language that's

the culture of a language that's really where you begin to

، فرهنگ یک زبان

، فرهنگ یک زبان است که واقعاً از جایی شروع

really where you begin to

really where you begin to connect with people and maybe

می کنید که واقعاً از جایی شروع

می کنید که واقعاً شروع به ارتباط با مردم می کنید و شاید

connect with people and maybe

با مردم ارتباط برقرار می کنید. و شاید

connect with people and maybe you've had this happen to you

با مردم ارتباط برقرار کنید و شاید برای شما

you've had this happen to you

you've had this happen to you before you're speaking with

این اتفاق افتاده باشد. شما این اتفاق برای شما

before you're speaking with

before you're speaking with someone that and they say oh my

افتاده است. یکی آن را می گویند و می گویند وای یکی آن و می گویند وای خدای من نمی دانستم خدایا

someone that and they say oh my

someone that and they say oh my goodness i had no idea

goodness i had no idea

goodness i had no idea knew that and what you're doing

نمیدانستم

خوب من نمی دانستم که می دانستم و چه می کنی می

knew that and what you're doing

knew that and what you're doing is connecting with them in a

دانیکه و چهمی کنی. redoing

می‌دانست که و کاری که شما انجام می‌دهید این است که با آنها ارتباط برقرار می‌کنید، این است که با آنها

is connecting with them in a

is connecting with them in a real human wait

ارتباط برقرار می‌کنید، در یک انتظار واقعی انسانی با آنها ارتباط برقرار می‌کنید،

real human wait

real human wait not just using the language but

منتظر واقعی انسان هستند، نه تنها از زبان استفاده می‌کنند،

not just using the language but

بلکه فقطاززبان استفاده

not just using the language but actually connecting with them by

نمی‌کنند، اما نه فقط از زبان استفاده می‌کنم، اما در واقع با آنها

actually connecting with them by

ارتباط برقرار می‌کنی، در واقع با آنها

actually connecting with them by kind of joining their club and

ارتباط برقرار می‌کنی، در واقع با آنها ارتباط برقرار می‌کنی، به نوعی به باشگاه آنها ملحق می‌شویم و به

kind of joining their club and

kind of joining their club and showing that you share something

نوعی به باشگاه آنها می‌پیوندیمو به

نوعی به باشگاه آنها می‌پیوندیم و نشان می‌دهیم که چیزی را به اشتراک می‌گذاریم و

showing that you share something

نشان می‌دهیمکهشما چیزی را به اشتراک می‌گذارید که

showing that you share something like that sharing more than just

نشان می‌دهد شما چیزی شبیه به آن اشتراک گذاری را به اشتراک می گذارید.

like that sharing more than just

like that sharing more than just the grammar or something of a

the grammar or something of a

the grammar or something of a language

language

language well for this month go out and

زبان

زبان خوب برای این ماه برو بیرون و

well for this month go out and

well for this month go out and really try to find again these

خوب برای این ماه برو بیرون و

خوب برای این ماه برو بیرون و واقعاً سعی کن

really try to find again these

really try to find again these two things one is think about

دوباره پیدا کنی

two things one is think about

two things one is think about your own generation

یکی به

دو چیز فکر کن یکی به

your own generation

your own generation so go back think about when you

نسل خودت فکر کن

نسل خودت پس برگرد به کی فکر کن

so go back think about when you

so go back think about when you were born and then start moving

پسبرگرد به کی فکر کن

پس برگرد فکر کن کی به دنیا اومدی و بعد شروع کن حرکت کن

were born and then start moving

شروع به حرکت کن

were born and then start moving up from there

up from there

متولد شدند و سپس از آنجا به

بالا از آنجا به

up from there so maybe if you're born in

بالا از آنجا به بالا شروع کن، پس شاید اگر متولد

so maybe if you're born in

so maybe if you're born in nineteen eighty then start with

شده ای،

پس شاید اگر متولد سال نوزده و هشتاد هستید، شاید اگر متولد نوزده و هشتاد هستید، از

nineteen eighty then start with

نوزده و هشتادشروع کنید و سپس شروع کنید. با

nineteen eighty then start with the eighties and nineties and

نوزده و هشتاد و سپس با دهه هشتاد و نود و

the eighties and nineties and

the eighties and nineties and watch some really popular movies

دهه هشتادو نود و

دهه هشتاد و نود شروع کنید و چند فیلم واقعاً محبوب را

watch some really popular movies

watch some really popular movies from that time

تماشا کنید برخیاز فیلم های واقعاً محبوب را

تماشا کنید برخی از فیلم های واقعاً محبوب آن زمان را

from that time

از آن زمان تماشا کنید.

from that time look at the most popular music

از آن زمان به محبوب ترین موسیقی

look at the most popular music

نگاه کنید نگاه کنید به محبوب ترین موسیقی

look at the most popular music you can go to billboard.com and

نگاه کنید به محبوب ترین موسیقی می توانید به billboard.com بروید و

you can go to billboard.com and

you can go to billboard.com and you can get lots of information

می توانید به billboard.com بروید و

می توانید به billboard.com بروید و می توانید تعداد زیادی از اطلاعاتی

you can get lots of information

you can get lots of information about music from there as well

که می توانید اطلاعات زیادی دریافت

کنید می توانید اطلاعات زیادی در مورد موسیقی از آنجا و

about music from there as well

about music from there as well but plenty of other web sites

همچنین در

مورد موسیقی از آنجا دریافت کنید اما بسیاری از وب سایت های دیگر

but plenty of other web sites

but plenty of other web sites especially youtube but look for

امابسیاری از وب سایت های دیگر

اما بسیاری از وب سایت های دیگر به خصوص یوتیوب اما

especially youtube but look for

especially youtube but look for the most popular cultural ideas

مخصوصاً به دنبالیوتیوب باشید اما

مخصوصاً به دنبال یوتیوب باشید اما به دنبال محبوب ترین ایده های فرهنگی باشید محبوب ترین ایده های

the most popular cultural ideas

the most popular cultural ideas from particular particular

فرهنگی محبوب ترین ایده های فرهنگی از خاص خاص

from particular particular

from particular particular generations also commercials TV

از

خاص خاص از نسل های خاص نیز تبلیغات

generations also commercials TV

generations also commercials TV commercials are very popular and

نسل های تلویزیونیهمچنین تبلیغات

نسل های تلویزیونی همچنین تبلیغات تلویزیونی تبلیغات بسیار محبوب هستند و

commercials are very popular and

تبلیغات بسیار محبوب هستند و

commercials are very popular and that's a very common way that

تبلیغات بسیار محبوب هستند و این یک روش بسیار

that's a very common way that

that's a very common way that people you know two people are

رایج است روش رایجی است که

این یک روش بسیار رایج است که افرادی که شما می شناسید دو نفر افرادی هستند

people you know two people are

people you know two people are both watching the same

کهشما میشناسیددو نفر افرادیهستند

که می دانید دو نفر در حال تماشای یکسان هستند،

both watching the same

both watching the same commercial and they can laugh

هر دو یکسان را تماشا می کنند،

هر دو یک تبلیغ را تماشا می کنند و می توانند تبلیغاتی بخندند

commercial and they can laugh

commercial and they can laugh and joke about it but these

و می توانند بخندند.

تجاری و آنها می توانند در مورد آن بخندند و شوخی کنند، اما اینها

and joke about it but these

and joke about it but these kinds of ideas of the things

و با آن شوخی کنند،امااینها

و در مورد آن شوخی کنند، اما این نوع ایده ها از چیزها

kinds of ideas of the things

انواع ایده

kinds of ideas of the things that you should really be

that you should really be

های چیزهایی این باشد

that you should really be studying

studying

studying so for this month this is just a

که شما واقعاً باید در حال

مطالعه باشید و

مطالعه کنید، بنابراین برای این ماه این فقط

so for this month this is just a

so for this month this is just a fun assignment take as much time

برای این ماه است، این فقط یک تکلیف سرگرم کننده است.

fun assignment take as much time

fun assignment take as much time as you want to and you should

زمان را همانطور که می خواهید و باید

as you want to and you should

as you want to and you should continue doing this as you

همانطور که می خواهید و باید

همانطور که می خواهید و باید این کار را ادامه دهید همانطور که

continue doing this as you

continue doing this as you become a better speaker of

به این کار ادامه می دهیدهمانطورکه

به انجام این کار ادامه می دهید همانطور که

become a better speaker of

become a better speaker of English but the more you

گوینده بهتری می شوید

اوج زبان انگلیسی بهتری می‌شوید، اما هر چه بیشتر انگلیسی می‌کنید،

English but the more you

English but the more you practice and the more you go

امابیشتر انگلیسیمی‌کنید،

اما بیشتر تمرین می‌کنید و بیشتر

practice and the more you go

practice and the more you go into the culture and not not

تمرین می‌کنیدو بیشتر

تمرین می‌کنید و بیشتر وارد فرهنگ می‌شوید نه

into the culture and not not

into the culture and not not worried about the grammar so

به فرهنگ و نه

به فرهنگ و نه نگران گرامر، بنابراین

worried about the grammar so

نگراندستور زبان هستم، خیلی

worried about the grammar so much begin with the movies and

نگران گرامر هستم، خیلی با فیلم ها

much begin with the movies and

much begin with the movies and the books and the ideas all of

شروع می شودو خیلی با فیلم ها

شروع می شود و خیلی با فیلم ها و کتاب ها و ایده ها

the books and the ideas all of

the books and the ideas all of these things and and start doing

همه کتاب ها شروع می شود. وایده‌ها

همه کتاب‌ها و ایده‌ها همه این چیزها و شروع به انجام

these things and and start doing

these things and and start doing some research online to think

این کارها وشروع به انجام

این کارها و شروع به انجام تحقیقات آنلاین برای فکر کردن به

some research online to think

some research online to think about your own generation and

تحقیقات آنلاینبرایفکر کردن به

برخی تحقیقات آنلاین برای فکر کردن به نسل خود و

about your own generation and

about your own generation and then also think about the the

در مورد نسل خودو

در مورد نسل خود و سپس در مورد نسل خود فکر کنید و سپس در مورد نسل خود فکر کنید

then also think about the the

then also think about the the generation of the people you

generation of the people you

از شما

generation of the people you spend a lot of time talking with

نسلی از مردمی که زمان زیادی را صرف صحبت کردن

spend a lot of time talking with

spend a lot of time talking with so it

so it

با آنها می کنید،

زمان زیادی را صرف صحبت کردن با آنها کنید،

so it whoever that is for you it could

پس اینطور است که هر کسی که برای شما باشد، می تواند

whoever that is for you it could

whoever that is for you it could be maybe the same age or it

هر کسیکه برای شما باشد،می تواند

برای شما ممکن است همسن باشد یا شاید

be maybe the same age or it

be maybe the same age or it could be with people younger

هم سن باشدیا

شاید هم سن باشد یا می تواند با افراد جوانتر باشد

could be with people younger

could be with people younger people older than you

می تواند با افراد جوانتر باشد

می تواند با افراد جوانتر باشد افراد مسن تر از شما

people older than you

people older than you it just depends on what you're

افرادمسنتر ازشما

بزرگتر از شما فقط به این بستگی دارد که شما چه هستید

it just depends on what you're

it just depends on what you're interested in and what you'd

، فقط به این بستگی دارد که چهچیزی هستید

، فقط بستگی به این دارد که به چه چیزی علاقه دارید و به چه چیزی

interested in and what you'd

علاقه دارید و به چه چیزی

interested in and what you'd like to study and talk about

علاقه دارید و به چه چیزی علاقه دارید. مطالعه و صحبت در مورد

like to study and talk about

like to study and talk about well I hope it's been an

دوست دارمدرس

بخوانم و صحبت کنیم دوست دارم درس بخوانم و در مورد خوب صحبت کنیم امیدوارم خوب بوده

well I hope it's been an

well I hope it's been an interesting talk i'm sitting by

باشد

امیدوارم خوب بوده باشد امیدوارم صحبت جالبی بوده باشد من می نشینم با

interesting talk i'm sitting by

صحبت های جالبمن می نشینمبا

interesting talk i'm sitting by this nice warm fire

صحبت های جالب من کنار این آتش گرم خوب نشسته ام این آتش گرم خوب

this nice warm fire

this nice warm fire it's a little too hot actually

این آتش گرم خوب کمی خیلی گرم است در واقع

it's a little too hot actually

it's a little too hot actually but it's been a fantastic month

کمی خیلی گرم استدر واقع

کمی خیلی گرم است اما

but it's been a fantastic month

ماه فوق العاده ای بود اما ماه فوق العاده ای بود

but it's been a fantastic month and I'm really happy that I got

اما ماه فوق العاده ای بود و من واقعا خوشحالم که به من رسید

and I'm really happy that I got

and I'm really happy that I got to finish another great year of

و من من واقعاً خوشحالم که موفق شدم

و واقعا خوشحالم که یک سال عالی دیگر را

to finish another great year of

to finish another great year of master English conversation and

به پایان رساندم تا یک سال عالی دیگر از مکالمه استاد انگلیسی و مکالمه

master English conversation and

master English conversation and that we're starting a brand new

استاد انگلیسی و مکالمه استاد انگلیسی را به پایان برسانم و ما داریم شروع یک نام تجاری جدید

that we're starting a brand new

that we're starting a brand new year in 2013 with this January

کهما در حالشروعیک سالکاملاً

جدید هستیم که سالی کاملاً جدید را در سال 2013 با این ژانویه

year in 2013 with this January

year in 2013 with this January lesson

lesson

سال 2013بااینژانویه

سال 2013بااین درس از درسژانویه آغاز می کنیم،

lesson so I will leave you with a few

بنابراین من چند مورد را برای شما باقی می گذارم.

so I will leave you with a few

so I will leave you with a few shots of just the lovely

منشما رابا چند مورد

می گذارم، بنابراین شما را با چند

shots of just the lovely

shots of just the lovely surroundings over here I'll show

عکس از فقط عکس های دوست

داشتنی فقط از همین محیط دوست داشتنی

surroundings over here I'll show

surroundings over here I'll show you the Christmas tree

در اینجا می گذارم. نشان دادن y درخت کریسمس

you the Christmas tree

you the Christmas tree you got the lovely fire right

شما درخت کریسمس شما درخت کریسمس شما آتش دوست داشتنی را دارید درست آتش دوست داشتنی را

you got the lovely fire right

you got the lovely fire right here and go out and start

دریافت

کردید آتش دوست داشتنی را همینجا گرفتید و بروید بیرون و از

here and go out and start

اینجا شروع کنید و بیرون بروید و از

here and go out and start getting into the culture

اینجا شروع کنید و بیرون بروید و شروع کنید به داخل شدن فرهنگ

getting into the culture

getting into the culture forget the language forget that

ورود به فرهنگ

ورود به فرهنگ فراموش کنید زبان را فراموش کنید

forget the language forget that

forget the language forget that you're an English Learner you're

فراموش کنید زبان رافراموش کنید فراموش کنیدکه

زبان را فراموش کنید فراموش کنید که شما یک زبان آموز انگلیسی هستید شما

you're an English Learner you're

you're an English Learner you're just a person who can speak

یک زبان آموز انگلیسی

هستید شما یک زبان آموز انگلیسی هستید فقط فردی که می تواند صحبت کند

just a person who can speak

just a person who can speak English and you just need to

فقط فردی است که می تواند صحبت کند

فقط فردی است که می تواند انگلیسی صحبت کند و شما فقط به

English and you just need to

English and you just need to learn more cultural references

انگلیسی نیاز دارید و فقط به

انگلیسی نیاز دارید و فقط باید مراجع

learn more cultural references

learn more cultural references that's really in have an

فرهنگی

بیشتری بیاموزید ارجاعات فرهنگی بیشتر یاد بگیرید مراجع فرهنگی بیشتر بیاموزید

that's really in have an

that's really in have an excellent day and i'll leave you

این واقعاً در یک روز

excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you with a few shots few scenes of

عالی استومن شمارا یک روز عالی می گذارم وشما را

یک روز عالی می گذارم و شما را با چند نما ترک می کنم چند صحنه از

with a few shots few scenes of

w چند نما چندصحنه از

with a few shots few scenes of the lovely nature and the

با چند نما چند صحنه از طبیعت دوست داشتنی و طبیعت دوست داشتنی و

the lovely nature and the

the lovely nature and the natural surroundings that we

طبیعت دوست داشتنی و

natural surroundings that we

natural surroundings that we have here in organ

محیط طبیعی که ما محیط های

طبیعی که ما محیط های طبیعی که اینجا در اندام

have here in organ

داریم اینجا دراندام

have here in organ baba

داریم اینجا دراندام بابا

baba

baba yeah

بابا

بابا بله

yeah

بله بله

yeah yeah

بله بله

yeah

yeah yeah

بله بله

yeah

yeah yeah

بله بله

بله بله