Real English Conversation & Fluency Training - Family & Reunions - Master English Conversation 2.0

welcome to a special preview of

welcome to a special preview of master English conversation too

マスター 英 会話 あまり に マスター 英 会話 あまり に マスター 英 会話 あまり に の 特別 プレビュー へ 歓 迎 の 特別 プレビュー へ よう こそ

master English conversation too

master English conversation too . Oh

. お ー

. Oh

。おー

. Oh to learn more about this

。 ああ、これについて もっと学ぶ これについて

to learn more about this

to learn more about this powerful speaking success video

もっと学ぶ この強力な スピーキング成功のビデオについてもっと学ぶ

powerful speaking success video

powerful speaking success video course click on the button at

強力なスピーキング成功のビデオ

強力 な スピーキング 成功 の ビデオ コース コース の ボタン を クリック し

course click on the button at

course click on the button at the top of this video

てください コースのボタンを

クリックしてください この上部の ボタンをクリックしてください ビデオ

the top of this video

the top of this video enjoy

このビデオ

の一番上 このビデオの一番上 楽しんで

enjoy

楽しんで

enjoy well I'll ride look at that

well I'll ride look at that

well I'll ride look at that look what i have here i'm back

look what i have here i'm back

look what i have here i'm back in America for this month's

今月の アメリカで 今月

in America for this month's

in America for this month's masterclass video lesson and I

のアメリカで 今月の マスタークラス ビデオ レッスンと私

masterclass video lesson and I

masterclass video lesson and I have none other than my father

マスタークラスのビデオ レッスンと私

マスタークラスのビデオ レッスンと 私は他に何も持っていません

have none other than my father

こんにちは、

have none other than my father say hello say hello say hello

say hello say hello say hello

say hello say hello say hello hello

こんにちは、

hello

hello and low and low goodness so he

こんにちは、

こんにち は 、 こんにち は 、 こんにち は

and low and low goodness so he

and low and low goodness so he and I I like to joke around a

、こんにちは 彼と私 は冗談を言うのが好きで

and I I like to joke around a

、私は冗談を言うのが好きで

and I I like to joke around a lot and I get a lot of that from

、私は冗談 を言うのが

lot and I get a lot of that from

lot and I get a lot of that from him we say the apple doesn't

好き です。

him we say the apple doesn't

him we say the apple doesn't fall far from the tree this

りんごは

木から遠く離れていない 林檎は木から遠く離れていない

fall far from the tree this

fall far from the tree this means that when I'm I'm like my

means that when I'm I'm like my

means that when I'm I'm like my father and what are you looking

私は父のようであり、あなたは父のようであり、 あなたは父のようであり、あなたは父のようであり、あなた

father and what are you looking

は

father and what are you looking at

at

at oh my goodness those look it I

何を見ています

ああ 、 ああ 、 彼ら は それ を 見 て 、 私 は

oh my goodness those look it I

oh my goodness those look it I know the Apple like it

ああ、彼らはそれを

know the Apple like it

know the Apple like it oh my goodness see we don't get

oh my goodness see we don't get

oh my goodness see we don't get this either you get to see all

見て

ああ、私の良さ を理解しないで

this either you get to see all

this either you get to see all of this

of this

of this so his name is you want to

ください 彼 の 名前 は あなた が し たい

so his name is you want to

so his name is you want to introduce yourself to everybody

ので、彼の名前はあなたがしたい

ので 、 彼 の 名前 は あなた が みんな に 自己 紹介 し たい です 。

introduce yourself to everybody

introduce yourself to everybody my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and so I'm drew badger as you

だから私はあなたの ようにアナグマを描いた

so I'm drew badger as you

so I'm drew badger as you already know and this month

ので私はあなたのように

アナグマを描いたので私はあなたがすでに知って いるようにアナグマを描いていますそして今月は

already know and this month

すでに知っていますそして今月は

already know and this month because I'm here back for a

すでに 知っ て い ます そして 今月 私 は ここ に 戻っ て き た ので

because I'm here back for a

私は'

because I'm here back for a vacation about family and

私はここに戻ってきまし た 家族についての休暇と

vacation about family and

vacation about family and reunion we have a little bit of

家族についての休暇と家族についての

休暇 と 家族 と 再会 について の 休暇 の ため に ここ に 戻っ

reunion we have a little bit of

reunion we have a little bit of a reunion this month here in

て き た ので 、 少し 再会 が あり ます 今月 少し 再会 が あり ます

a reunion this month here in

a reunion this month here in Oregon

Oregon

Oregon so I get to see my dad I haven't

今月の同窓会で

今月の同窓会で ここ オレゴン

州

オレゴン 州 オレゴン 州 で

so I get to see my dad I haven't

so I get to see my dad I haven't seen how long has it been

父に

会えた 父に会えなかった 父に 会えなかった 父に会えなかった

seen how long has it been

seen how long has it been no it's been almost two years

どれ くらい 見 られ た ja ほぼ 2 年

no it's been almost two years

no it's been almost two years nearly two years since your

いいえ ほぼ 2 年になります

nearly two years since your

ほぼ2年

nearly two years since your sister got married yes I my

sister got married yes I my

sister got married yes I my sister got married this was

になります 結婚した これは

sister got married this was

sister got married this was about

姉妹が結婚した これは

姉妹が結婚した これは

about

about I guess a year and a half two

およそ 1 年半 くらい だっ た

I guess a year and a half two

I guess a year and a half two years angles and that was the

2 年半だったと 思う 1 年半だった

years angles and that was the

years angles and that was the last time we got to see ch

ガール フレンドは

last time we got to see ch

last time we got to see ch how's the girlfriend I don't

how's the girlfriend I don't

how's the girlfriend I don't know what you're talking about

どうだガールフレンドは

どうだ ガールフレンドはどうだ ガールフレンド はどうだ ガールフレンドはどうだ あなたが話して

know what you're talking about

know what you're talking about my girlfriend why not

いることを知っている あなたが

話し て いる こと を 知っ て

my girlfriend why not

my girlfriend why not well that makes a kind of public

well that makes a kind of public

well that makes a kind of public what do you mean listen it's not

いる あなたは何をして いるのですか？ ええ、それ

what do you mean listen it's not

what do you mean listen it's not even that little public

はあなたが何を意味するのではありません

even that little public

even that little public my girlfriend is fine oh very

my girlfriend is fine oh very

my girlfriend is fine oh very good

good

good well we will leave that one it's

よし

well we will leave that one it's

well we will leave that one it's a secret

、 それ

a secret

a secret don't worry about that in case

は やめ ましょ う よし 、 それ は やめ ましょ う それ は よし 、 それ は やめ ましょ う それ は 秘密 です 秘密 です 秘密 です

don't worry about that in case

don't worry about that in case you're watching as is don't tell

心配しないで そのまま 見ている とは言わない

you're watching as is don't tell

you're watching as is don't tell anybody look in the camera in

anybody look in the camera in

anybody look in the camera in the camera right here don't look

で カメラがここにある カメラがここにある のを見ないで ここにカメラを見ないでください

the camera right here don't look

the camera right here don't look over here don't get confused by

over here don't get confused by

over here don't get confused by that

that

that so sometimes when i'm recording

時々 私 が 録音 し て いる とき とても 時々 私 が 録音 し て

so sometimes when i'm recording

so sometimes when i'm recording people they get a little bit

いるときとても時々私が録音して

いる とき ple 彼ら は

people they get a little bit

少し人を得る 彼ら

people they get a little bit they see themselves in the

は 少し 人 を 得る

they see themselves in the

they see themselves in the camera so this video camera we

彼ら は カメラ で 自分 自身 を 見る カメラ で 自分 自身 を 見る

camera so this video camera we

camera so this video camera we have a regular screen that

通常 の 画面 に は 通常 の 画面 が

have a regular screen that

have a regular screen that you're looking at right here but

あり、通常の画面に

は 通常 の 画面 が あり 、 ここ を 見 てい

you're looking at right here but

ますが、ここを見てい

you're looking at right here but also there's a monitor on the

ますが、ここを見ていますが、 モニターもあります。モニターもあります。

also there's a monitor on the

also there's a monitor on the side so you can look at yourself

側面にもモニター があるので、自分の

side so you can look at yourself

側面を見ることができるので、自分の

side so you can look at yourself right now I'm looking at the

側面 を 見る ことができる ので 、 今 の 自分 を 見る ことができ ます

right now I'm looking at the

right now I'm looking at the monitor and it looks a little

。 モニター を 見る と 、 小さな

monitor and it looks a little

monitor and it looks a little bit confusing when you do that

モニターのように見えます。小さな

モニター の よう に 見え ます 。 それ を 行う と

bit confusing when you do that

少し混乱します。それを行うと

bit confusing when you do that but anyway so you're doing here

少し 混乱 し ます が 、 とにかく 、 ここ で やっ て い ます が 、 とにかく そうです 。

but anyway so you're doing here

but anyway so you're doing here is how my head gets bigger as I

あなたはここでやっています

が、とにかくあなたは彼をやってい ます re は私の頭がどのように大きくなる

is how my head gets bigger as I

is how my head gets bigger as I get closer

get closer

か、私はどのように私の頭が大きくなるか、私はどのように私の頭が大きくなる

か、私は近づくに つれて頭が大きくなり

get closer yes just keep your eyes and the

yes just keep your eyes and the

yes just keep your eyes and the camera like that

ます そして、その カメラのようなその

camera like that

カメラのようなその

camera like that very good very good but what it

カメラ の よう な 非常 に 良い 非常 に 良い しかし それ は

very good very good but what it

very good very good but what it would also you working on back

非常に良い非常に良いしかしそれは

非常に良い非常に良い しかしそれはまたあなたが背中に

would also you working on back

would also you working on back home anything going to talk

取り組んでいます

か？ 家に帰っ て何でも話そう

home anything going to talk

家に帰って何か話そ

home anything going to talk about my job

about my job

about my job yes you could talk about your

う 私の仕事について話そう 私の仕事について 私の仕事

について私の

仕事について話 そう はい あなたの

yes you could talk about your

yes you could talk about your job you can tell me tell me what

仕事について 話してもいい

job you can tell me tell me what

job you can tell me tell me what you're working on it but how I

仕事を教えてくださいどんな

仕事を教えて ください 何に

you're working on it but how I

you're working on it but how I am familiar with Japan

取り組んでいますか 私はどのように取り組んでいますか 私はどのように取り組んでいます しかし私はどのように

am familiar with Japan

am familiar with Japan yeah sure there's other

日本に精通しています

日本は日本に 精通している

yeah sure there's other

yeah sure there's other countries you can talk about all

確かに他に

もあります 他の国について話すことができます すべての国について話すことができます すべての国について話すことができます 他のすべての国について話すことができます 他のすべての

countries you can talk about all

国について話す

countries you can talk about all the other countries sure

ことができ ます

the other countries sure

the other countries sure my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70 students every year to the

約 70 人 を 連れ て くる 私 の 仕事 は 、 毎年 約 70 人 の 学生 を 連れ て くる こと です 。

students every year to the

students every year to the University of Chicago Law School

University of Chicago Law School

University of Chicago Law School so he works as a person as dean

so he works as a person as dean

だから彼は学部長

so he works as a person as dean and at the law school and these

として人として働いているので彼は学部長 として人として働いており、ロースクールでこれら

and at the law school and these

and at the law school and these students are in a program for

とロースクールでこれら

とロースクールでこれらの 学生は学生のためのプログラム

students are in a program for

にいます学生のためのプログラムにい

students are in a program for foreign trained lawyers so their

ます 外国で訓練を受けた弁護士のための プログラムに参加している 外国で訓練を受けた弁護士

foreign trained lawyers so their

foreign trained lawyers so their lawyers in their country already

外国で訓練を受けた

弁護士 その国の

lawyers in their country already

弁護士はすでに 自国の弁護士 すでにその国の

lawyers in their country already but they come to the United

弁護士 dy しかし、彼らは米国

but they come to the United

but they come to the United States to spend a year and

に来ますが、彼らは米国に来ます

が、彼らは 米国に来て 1

States to spend a year and

States to spend a year and during that year they will study

年を過ごし、州は 1 年を 過ごし、州は 1 年を過ごします。

during that year they will study

during that year they will study about American law and then

その年、彼らはアメリカの法律について学び、次に アメリカの法律について学び、その後アメリカの法律について学び

about American law and then

about American law and then afterwards they'll go back to

、 その後、

afterwards they'll go back to

afterwards they'll go back to their countries and this will be

彼ら は 自分 たち の 国 に 戻り ます 。

their countries and this will be

their countries and this will be beneficial to them because they

これは

彼ら の 国 であり 、 これ は 彼ら

beneficial to them because they

にとって有益です。なぜなら彼らは彼ら

beneficial to them because they will be dealing with clients who

will be dealing with clients who

will be dealing with clients who may be us clients wanted to do

にとって 有益 だ から です 。

may be us clients wanted to do

may be us clients wanted to do business in their countries or

beus clientwant to

business in their countries or

business in their countries or dealing with American lawyers

dealing with American lawyers

dealing with American lawyers representing us clients and so

do 私たち の クライアント を 代表 し 、 私たち の クライアント を

representing us clients and so

代表し、私たちの

representing us clients and so familiar with American law will

クライアント を 代表 し 、 アメリカ の 法律 に

familiar with American law will

familiar with American law will be helpful and they come to me

精通しているアメリカの法律に

精通している アメリカの弁護士と交渉する

be helpful and they come to me

be helpful and they come to me about commercial for the you

ことは役に立ちます。 コマーシャルについて 私のところに来ます

about commercial for the you

コマーシャルについて コマーシャルについて コマーシャル

about commercial for the you know how well you asked me to

について コマーシャルについて

know how well you asked me to

know how well you asked me to talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead and ask you know

話します 私は

先に進み ます 話し

and ask you know

and ask you know yes and so I'm sort of their

yes and so I'm sort of their

yes and so I'm sort of their social chair

ます だ から 私 は 彼ら の ソーシャル チェア の よう な もの です

social chair

social chair I take them to a baseball game I

ソーシャル チェア

ソーシャル チェア 私 は 彼ら を 野球 の 試合 に

I take them to a baseball game I

連れて行きます 私は彼らを野球の試合

I take them to a baseball game I have them over to my home for

に連れて行きます 私は 彼らを野球の試合に連れて

have them over to my home for

have them over to my home for Thanksgiving

行き

ます彼らは感謝祭のために私の家に来ました

Thanksgiving

Thanksgiving so you teach them the culture

感謝 祭 を 与える ので 、 あなた は 彼ら に 文化 を 教え ます 。 あなた は 彼ら に 文化

so you teach them the culture

so you teach them the culture and here's just do it is the law

を教えます。あなたは

彼ら に 文化 を 教え ます 。

and here's just do it is the law

これが法律で

and here's just do it is the law and my children grew up thinking

あり、ここで行うことが法律であり 、私の子供たちは考えて育ちました。

and my children grew up thinking

and my children grew up thinking that that's what Thanksgiving

と私の子供たちは考えて育ちました

、そして私の子供たちはそれが 感謝祭だと思って育ちました。

that that's what Thanksgiving

that that's what Thanksgiving once

once

once yes having a bunch of people

yes having a bunch of people

yes having a bunch of people from abroad in their home and

そして

from abroad in their home and

from abroad in their home and and of course the byproduct that

、海外から彼らの家に

、海外から彼らの家に、 そしてもちろんその副産物

and of course the byproduct that

and of course the byproduct that is I have a son

そしてもちろん その副産物 私には息子

is I have a son

is I have a son who goes off to some of the

がいます私には息子

がいます 私には息子がいます 私に は息子がいます 何人か ある人は ある

who goes off to some of the

who goes off to some of the country yeah so basically what

人は ある人は ある

人は ある国に行く

country yeah so basically what

country yeah so basically what what Thanksgiving even know

what Thanksgiving even know

what Thanksgiving even know where we're at Christmas or the

クリスマスの どこにいるの

where we're at Christmas or the

か、クリスマスの

where we're at Christmas or the holiday season at the end of the

どこにいるのか、クリスマスやホリデーシーズン のどこにいるのか、ホリデーシーズンの終わりに、

holiday season at the end of the

holiday season at the end of the year right now

ホリデー シーズン の 終わり に 、 年末 に 今

year right now

year right now basically for thanksgiving this

年 今

年 今 今 基本 的 に 感謝 祭 の

basically for thanksgiving this

basically for thanksgiving this is the main time for people to

ため これは基本的に感謝祭のため これは基本的に感謝祭のためです これは

is the main time for people to

is the main time for people to come back from wherever they are

人 々 にとって の 主 な 時期

come back from wherever they are

come back from wherever they are and together as a family and

です 彼らはどこにいてもどこ

から も 戻っ て き て 、 家族 として 一緒 に 家族

and together as a family and

and together as a family and there's a lot of eating a lot of

として 一緒 に 家族 として 一緒

there's a lot of eating a lot of

there's a lot of eating a lot of eating turkey or other

にたくさん食べていますたくさん食べていますたくさん食べ ていますたくさん食べています 七面鳥を食べる 七面鳥を食べる

eating turkey or other

eating turkey or other traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods and this is one of the probably

and this is one of the probably

and this is one of the probably it's still the biggest holiday

その 他 おそらく それ は 今 で も 最大 の 休日

it's still the biggest holiday

it's still the biggest holiday I think it has traveled

だ それはまだ最大の休日だ それ はまだ最大の休日だ それは旅行した

I think it has traveled

I think it has traveled thousands of the year the

と思う 私は旅行した

と思う 何千年 も旅行したと思う

thousands of the year the

thousands of the year the thanksgiving always comes on a

thanksgiving always comes on a

thanksgiving always comes on a thursday in November so it's

感謝祭は

いつも 11 月の木曜日に 来るので、11 月の木曜日は

thursday in November so it's

thursday in November so it's always a four-day weekend and

11 月の

木曜日なので、 常に 4 連休であり、

always a four-day weekend and

常に4連休であり、

always a four-day weekend and many people will actually a

常に 4 連休であり、多く の人がそうするでしょう。

many people will actually a

many people will actually a couple of days earlier

数日前 数日前

couple of days earlier

couple of days earlier so they'll turn it into a major

数日前

so they'll turn it into a major

so they'll turn it into a major travel time and since my

数日前 主要な 旅行時間 そして私の

travel time and since my

travel time and since my students all of a broad they

旅行時間以来 そして私の

旅行時間以来 そして私の学生たちから

students all of a broad they

students all of a broad they really can't go home for that

really can't go home for that

really can't go home for that period of time so i have them

ly

can't go home for that その 期間 は 本当 に 家 に 帰れ ない ので 、 私 は 彼ら を

period of time so i have them

period of time so i have them over to my home and then I tell

一定期間持って

いるので、私は彼らを私の家 に連れて行き、それから私は

over to my home and then I tell

over to my home and then I tell them that the next day which is

私の家に伝えて、 それから私は

私の家に伝え 、次の日は彼ら

them that the next day which is

them that the next day which is the day after thanksgiving is

です次の日は

彼らです次 の日は感謝祭

the day after thanksgiving is

の翌日です感謝祭

the day after thanksgiving is the big shopping day in this

の翌日は感謝祭の翌日です感謝 祭の翌日は大きな買い物です この

the big shopping day in this

the big shopping day in this country where everyone goes out

大規模なショッピングの日

この大規模な ショッピングの日 この国では誰もが

country where everyone goes out

country where everyone goes out and buys stuff so we call this

出かける国 みんなが

出かける 国

and buys stuff so we call this

and buys stuff so we call this black friday that's right and

このブラック フライデーはそうです、

black friday that's right and

black friday that's right and it's called Black Friday because

ブラック フライデーはそうです、

ブラック フライデーは そうです、それはブラック フライデー

it's called Black Friday because

it's called Black Friday because in accounting terms if the

と呼ばれます。

なぜならそれはブラック フライデーと呼ばれるから

in accounting terms if the

in accounting terms if the numbers are black

です 。 黒 の

numbers are black

数字は黒

numbers are black that means you're making a

that means you're making a

that means you're making a profit and the numbers are red

の 数字 です 黒 は 利益 を 上げ て いる こと を 意味 し ます

profit and the numbers are red

profit and the numbers are red that means you're making a loss

黒の数字は利益を上げて いることを意味します 損失

that means you're making a loss

that means you're making a loss so the idea is that all of these

を出しているということは、

損失を出しているということです。つまり、 これらすべてが損失を出しているということです。

so the idea is that all of these

so the idea is that all of these stores and businesses have been

これら すべて の 店舗 や ビジネス が

stores and businesses have been

stores and businesses have been losing money for most of the

店やビジネスは

店 であり 、 ビジネス は

losing money for most of the

losing money for most of the year but then all of a sudden

今年 の ほとんど の 損失 の ほとんど で 損失 を 出し て い まし た が 、 突然 の

year but then all of a sudden

year but then all of a sudden people come and begin buying

年で、その後突然の

年 でし た 。 来 て 、 人 々 を 買い 始める 来 て 、

people come and begin buying

people come and begin buying things for Christmas and one of

買い始める

人 々が 来 て 、 クリスマス の ため に 物 を 買い 始める クリスマス の ため の

things for Christmas and one of

things for Christmas and one of the nice things about

ものの一つそしてクリスマスの

ための ものの一つ そして

the nice things about

the nice things about thanksgiving is it's not a

感謝 祭 の 良い こと の 良い こと の 一 つ それ は 感謝 祭 ではない と いう こと です

thanksgiving is it's not a

thanksgiving is it's not a religious holiday

それは

感謝祭ではありません 宗教的な祝日ではありません

religious holiday

religious holiday you know Christmas New Year's

you know Christmas New Year's

you know Christmas New Year's other events tend to be tied to

other events tend to be tied to

other events tend to be tied to a religion but thanksgiving is

宗教だ けど感謝祭

a religion but thanksgiving is

a religion but thanksgiving is not religious so it's something

は宗教だけど感謝祭

は宗教だけど 感謝祭は宗教じゃ

not religious so it's something

not religious so it's something that everyone can observe and

ないから宗教じゃ

ない から 宗教 じゃない から 誰 も が 観察 できる もの 、 誰 も が 観察 できる もの 、

that everyone can observe and

that everyone can observe and that's why so many people are

誰もが観察 できるものだから

that's why so many people are

that's why so many people are out celebrating and why it's

だからこそ多くの人が集まっ

て いる ので 、 多く の 人 が お祝い を し て いる 理由 、 なぜ お 祝い を し て いる の

out celebrating and why it's

か、

out celebrating and why it's such a busy travel time so the

そして なぜ こんな に 忙しい 旅行 時間 な の か 、 そして なぜ こんな に

such a busy travel time so the

such a busy travel time so the weather is also occasionally not

忙しい 旅行 時間 な ので 、 こんな に 忙しい 旅行 時間 な ので 、 天気 は

weather is also occasionally not

weather is also occasionally not so nice and

天気が悪い時もある 天気が良くない時もある 天気が良くない時もある 天気が良くない時もある

so nice and

so nice and a lot of people get delayed and

a lot of people get delayed and

a lot of people get delayed and it's really terrible at airports

多くの人が遅延し

、多くの人が 遅延し、空港

it's really terrible at airports

では本当にひどい空港

it's really terrible at airports and on major roads where a lot

では本当にひどい 空港や 幹線道路では非常にひどい

and on major roads where a lot

and on major roads where a lot of people are trapped but so we

何 人 か は 閉じ込め られ て い ます が 、

of people are trapped but so we

私たちは閉じ込められていますが、

of people are trapped but so we get to have that experience and

私たちは閉じ込められてい ますが、私たちはその経験を

get to have that experience and

get to have that experience and so just as my dad said we have

することができ、その経験を

する ことができ 、 その 経験 を する ことができ ます 。 私 の 父 が 言っ た

so just as my dad said we have

so just as my dad said we have the experience of having all

ように、 父が言った

よう に 、 父 が 言っ た よう に 、 すべて

the experience of having all

the experience of having all these international students

の

these international students

these international students come to our home and so that's

留学生 が 家 に 来 て 、 すべて の 留学生 が 家 に 来 て 、 それ が

come to our home and so that's

come to our home and so that's instead of having a sit-down

私たちの家に来ました。それは

私たちの家 に来ました。

instead of having a sit-down

instead of having a sit-down dinner with maybe you know five

dinner with maybe you know five

dinner with maybe you know five to 10 people in your immediate

あなたはあなたの近親者の5人 から10人を知っています あなたの近親

to 10 people in your immediate

to 10 people in your immediate family so your immediate family

者の10人まで あなたの

近親者 の10人まで

family so your immediate family

family so your immediate family is all like your mom and your

is all like your mom and your

is all like your mom and your dad and your close relatives may

あなた の お 母さん や お 父さん 、 あなた の 近親 者 は

dad and your close relatives may

お父さん、あなたの近親者は

dad and your close relatives may be your cousins or uncles or

お父さん、そしてあなたの近親者はあなたのいとこやおじかもしれませんし、あなたのいとこや おじかもしれませんし、あなたのいとこやおじかもしれませんし、あなたのいとこやおじかもしれません。

be your cousins or uncles or

be your cousins or uncles or something like that

something like that

something like that we have all these students from

私たち に は これら すべて の 学生 が い ます

we have all these students from

we have all these students from all over the world and so I got

私たちにはこれら

すべて の 学生 が い ます 世界 中 から これら すべて の 学生 が い ます それ で 私 は 世界 中

all over the world and so I got

all over the world and so I got to meet people from Japan China

に行き

ました 世界中に行きました それで私は 日本中国の人々に会うことができました 日本の

to meet people from Japan China

to meet people from Japan China India Iraq all the country

人々に会います 中国 日本の人々に会います

中国 インド イラク 全国

India Iraq all the country

インド イラク全国

India Iraq all the country Europe South America everywhere

インド イラク 全国 ヨーロッパ 南アメリカ どこでも

Europe South America everywhere

Europe South America everywhere everywhere

ヨーロッパ 南アメリカどこでも

ヨーロッパ 南 アメリカ どこでもどこでも

everywhere

everywhere we get lots of little things

どこ で も 私たち は たくさん の 小さな もの

we get lots of little things

we get lots of little things from people from all over the

を手に入れます私たちはたくさんの小さなもの

を手に入れます私たちは世界中の人々 からたくさんの小さなものを手に入れます

from people from all over the

from people from all over the world they bring a little gifts

世界 中 の 人 々 から 彼ら は 小さな 贈り 物

world they bring a little gifts

world they bring a little gifts things from their their own

をもたらします彼らがもたらす世界小さな贈り物の

世界 彼らは 小さな贈り物を持ってき

things from their their own

things from their their own country and so it was a nice

ます 彼ら自身の

ものから 彼ら自身の国のものから 彼ら自身の ものから 彼ら自身の国からのもの それは素敵な

country and so it was a nice

country and so it was a nice little international experience

国でした とても素敵な

国 でし た とても 素敵 な 国際 的 な 経験

little international experience

little international experience I wouldn't trade it for the

でした 少し国際的です

国際 経験 が ほとんど ない 私 は それ と 交換 し

I wouldn't trade it for the

I wouldn't trade it for the world i use that expression a

ない 私はそれを世界と 交換しない 私はその表現を

world i use that expression a

使用する

world i use that expression a lot of means you you would not

世界 私はその表現を使用する 世界 私はその表現を 使用する 多くの場合、あなたを意味する たいていない

lot of means you you would not

lot of means you you would not want to give up that I wouldn't

want to give up that I wouldn't

want to give up that I wouldn't trade it for the world

trade it for the world

trade it for the world so I do its way to prime my

so I do its way to prime my

so I do its way to prime my favorite holiday i'm good i

好きな 休日 私は

favorite holiday i'm good i

favorite holiday i'm good i think i like it a lot of people

好きな休日 私は

好きな休日 いいと思う 好きだと思う 多くの人が好きだと思う 多くの人が好き

think i like it a lot of people

think i like it a lot of people like Thanksgiving and it's a

だと思う多くの人が

好きだ と思う

like Thanksgiving and it's a

like Thanksgiving and it's a night it's a nice time

night it's a nice time

night it's a nice time it's all right now you're you're

いい時間

です いい時間

it's all right now you're you're

it's all right now you're you're out here visiting yes in Oregon

です 今は大丈夫です

out here visiting yes in Oregon

out here visiting yes in Oregon and it's a bit i'll show you

オレゴンはオレゴンでイエス を訪れます。ちょっとお見せし

and it's a bit i'll show you

and it's a bit i'll show you guys the snow later it's a

ましょう。

ちょっとお見せしましょう。みんなに雪を見せます 。後で雪を見せます。みんなで雪を後で見せます。

guys the snow later it's a

guys the snow later it's a beautiful day outside my dad was

外 は きれい な 日 父 は 外 は

beautiful day outside my dad was

beautiful day outside my dad was 22 cold he didn't want to sit

きれいだった 外は

きれい だっ た

22 cold he didn't want to sit

22 cold he didn't want to sit outside and record this he's a

22寒くて座りたくなかった 彼は外に座ってこれを 記録したくなかった 彼は外にいると記録する 彼は

outside and record this he's a

outside and record this he's a smart man

smart man

外にいると記録する彼は

外にいると記録 する 彼は賢い男だ

賢い男

smart man yeah only a fool would sit

賢い 男 だ

yeah only a fool would sit

yeah only a fool would sit outside for 15 minutes and you

座って

ええ、ばかだけ が外に15分間座って

outside for 15 minutes and you

outside for 15 minutes and you can be in a warm place right now

、あなたは15分間外にいて、あなたは15分間

外 にい て 、 あなたは 今

can be in a warm place right now

can be in a warm place right now and we have i'll show you also

暖かい場所にいる

ことができます 今暖かい場所にいる ことができます 今すぐ暖かい場所にいることができます

and we have i'll show you also

and we have i'll show you also we have any other school is he

私たちはあなたにもお見せします 私たちはあなたにもお見せします

we have any other school is he

we have any other school is he has a full a fool will write it

has a full a fool will write it

has a full a fool will write it down here for you right down

ばかは ここに書く

down here for you right down

down here for you right down here fool is a person that you

here fool is a person that you

here fool is a person that you know they do stupid things kind

あなたが

ここで愚か者であるという人は、彼らが 愚かなことをすることを知っている人です。

know they do stupid things kind

know they do stupid things kind of like I do on occasion i can

彼ら が 時々 私 が する よう な 愚かな こと を する こと を 知っ て いる 私 は 時々 私 が

of like I do on occasion i can

of like I do on occasion i can be foolish but my dad is no fool

するようにすることができる私は時々私が

するように することができる

be foolish but my dad is no fool

be foolish but my dad is no fool he's no fool he's no he's an ok

お父さんは ばかじゃない 彼

he's no fool he's no he's an ok

he's no fool he's no he's an ok so we're enjoying our time and

はばかじゃ

ない 彼は ばかじゃない

so we're enjoying our time and

so we're enjoying our time and bend in anything you

bend in anything you

bend in anything you specifically like to do out here

ここで特にやり たいこと ここで

specifically like to do out here

specifically like to do out here or just the actually know about

or just the actually know about

or just the actually know about what we didn't do

やりたいこと 私たちがしなかった

what we didn't do

what we didn't do yes we go ahead you can tell

こと 私たちがしなかった

こと 私たち がしなかった

yes we go ahead you can tell

yes we go ahead you can tell them a story so the weather is

them a story so the weather is

them a story so the weather is not so great my dad will tell

こと 天気は

彼らの物語なので、 天気はあまり良くない

not so great my dad will tell

not so great my dad will tell you the story right now

父はあまり良くないと言う 父は

あまり 良く ない と 言う 素晴らしい 私 の 父 は 今あなた に 物語 を 教え て くれる でしょ う あなた は

you the story right now

今あなたの物語あなたは

you the story right now well in Bend Oregon which is a

今 の 物語 ベンド オレゴン の 井戸 ベンド オレゴン の

well in Bend Oregon which is a

well in Bend Oregon which is a relatively small city maybe it's

井戸ベンドオレゴンの井戸比較的小さな 都市であるベンドオレゴンの井戸多分それは

relatively small city maybe it's

relatively small city maybe it's like 80,000 80,000 people

比較的小さな都市かもしれませんそれは

比較的小さな都市です おそらく80,000のような80,000 の人々 80,000のような80,000の人々 80,000のような80,000の

like 80,000 80,000 people

like 80,000 80,000 people yeah they have a tradition here

人 々 ええ 、 彼ら は ここ に 伝統

yeah they have a tradition here

yeah they have a tradition here lots and lots of what they call

を持っています ええ、彼らはここに伝統を持っています

ええ 、 彼ら は ここ に 伝統 を 持っ て い ます 彼ら が 呼ぶ もの が たくさん あり ます 彼ら が 呼ぶ もの

lots and lots of what they call

lots and lots of what they call local breweries

がたくさんあります

彼らが地元の ブルワリーと呼ぶ

local breweries

local breweries yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub group up will you can explain

group up will you can explain

group up will you can explain what a brewery is yes a brewery

ものはたくさん 醸造所ははい 醸造所 醸造所

what a brewery is yes a brewery

what a brewery is yes a brewery is where you brew beer that's

は何ですか 醸造所は何

is where you brew beer that's

is where you brew beer that's where beer is made and most beer

です か

where beer is made and most beer

ビールが作られているところではほとんどの

where beer is made and most beer in this country is made by large

ビール が 作ら れ て い ます そして この 国 の ほとんど の ビール は この 国 で 大規模 に 作ら れ

in this country is made by large

in this country is made by large companies in very large

ています この国で大規模に作られ

companies in very large

companies in very large factories basically and they

て い ます 非常 に 大規模 な 工場 基本 的 に

factories basically and they

factories basically and they ship it all around

工場 基本的に

工場 基本 的 に 出荷 し て いる 出荷 し て いる 出荷 し て いる 出荷 し て いる 出荷 し て

ship it all around

ship it all around but in recent years there's been

but in recent years there's been

but in recent years there's been a growth of these brew pubs

いる

a growth of these brew pubs

これらのブリュー パブ

a growth of these brew pubs where people make their own beer

の成長 これらのブリュー パブ の成長 人々が自分のビールを作る

where people make their own beer

where people make their own beer and very small batches and then

場所 人 々 が 自分 の ビール を 作る 場所 人 々 が 自分 の ビール を 作り 、 非常 に 小さな バッチ を 作り 、 次 に 非常 に 小さな バッチ を 作り 、 次 に 非常 に 小さな バッチ を 作り 、

and very small batches and then

and very small batches and then sell it to people in the sort of

それを 販売する

sell it to people in the sort of

sell it to people in the sort of the city or the community

都市またはコミュニティのような人々 にそれを販売するような人々にそれを

the city or the community

the city or the community these are called micro brews

販売 する

these are called micro brews

these are called micro brews right micro meeting small and so

これらはマイクロ ブリューと 呼ばれます これらはマイクロ

right micro meeting small and so

right micro meeting small and so there again there's a couple of

there again there's a couple of

there again there's a couple of big maybe verte of budweiser

ブリューと呼ばれます バドワイザー ビッグ 多分バドワイザーの頂点

big maybe verte of budweiser

ビッグ多分

big maybe verte of budweiser coolers Miller these are like

バドワイザーの頂点 クーラー ミラー これらは

coolers Miller these are like

coolers Miller these are like the big three companies that

クーラーのようです

the big three companies that

the big three companies that make most of the beer in America

make most of the beer in America

make most of the beer in America but then you have a whole bunch

アメリカ

のビールのほとんどはアメリカで 作られていますが、たくさんあり

but then you have a whole bunch

but then you have a whole bunch of these tiny companies and some

ますが、たくさんありますが、これらの小さな 会社がたくさんあり、これらの小さな会社のいくつか

of these tiny companies and some

とこれらの小さな会社のいくつか

of these tiny companies and some of them actually make the only

があり ます。 一部

of them actually make the only

of them actually make the only make beer and other companies

の企業は実際に唯一の ビールを製造し、他の

make beer and other companies

make beer and other companies they they make beer but they

企業はビールを製造し、他の

企業 は ビール を 製造 彼ら は ビール を 作っ て い ます が 、

they they make beer but they

彼らはビールを作っていますが、

they they make beer but they also have a place where you can

彼らは ビールを作って

also have a place where you can

also have a place where you can go and eat is called a brew pub

いますが

、 あなた が 行く ことができる 場所 も 持っ て い ます

go and eat is called a brew pub

go and eat is called a brew pub and there are a lot of these in

go and eatはbrew pubと呼ばれるgo and eatはbrew pub と呼ばれ、これらはたくさんあり、これら

and there are a lot of these in

and there are a lot of these in Bend I think they're about 15 of

はたくさんあり、ベンドにはこれらが たくさんあります.ベンドの約15だと思います.

Bend I think they're about 15 of

Bend I think they're about 15 of them and one of the things you

彼らは

ベンドの約15人だと思い ます彼らは約15人だと思います.

them and one of the things you

them and one of the things you can do is to rent a large

あなたができる ことの1つは、大きな

can do is to rent a large

can do is to rent a large it's called a bicycle but it

缶を借りることです

it's called a bicycle but it

it's called a bicycle but it really isn't a bicycle it's like

自転車

と呼ばれていますが、自転車 と呼ばれていますが、実際には

really isn't a bicycle it's like

really isn't a bicycle it's like a contraption that machine heart

自転 車 ではあり ませ ん 機械 の 心臓 の よう な 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 機械 の 心臓

a contraption that machine heart

a contraption that machine heart sort of and you can get a bunch

sort of and you can get a bunch

sort of and you can get a bunch of people maybe 10 or 12 people

たぶん 10 人 か 12

of people maybe 10 or 12 people

人 多分 10 人か 12

of people maybe 10 or 12 people peddling this bike and going

人 たぶん 10 人か 12 人がこの自転車を

peddling this bike and going

peddling this bike and going from place to place and drinking

行商し、この自転車を

行商し、これを行商しに行く 自転車に 乗ってあちこちに行き、あちこちに飲み

from place to place and drinking

from place to place and drinking beer now because you have to be

、あちこちに飲み

、今ビールを飲んでい ます。 なぜなら、あなたは

beer now because you have to be

beer now because you have to be careful with all these people

今ビールで なければならないからです。

careful with all these people

careful with all these people drinking beer

ビール を

drinking beer

drinking beer you hire a driver with the

飲む ビールを

飲む ビール を 飲む ビール を 飲む ビール を 飲む ビール を 飲む ドライバー を

you hire a driver with the

you hire a driver with the contraption pleased that he's

contraption pleased that he's

contraption pleased that he's more like a steer

more like a steer

more like a steer yes but they won't let us they

雇う ステア

のように操縦する はい、でも彼らは

yes but they won't let us they

yes but they won't let us they won't just let 12 people do it

私たち に さ せ ませ ん

won't just let 12 people do it

won't just let 12 people do it on their own game because the

12peだけはさせない 自分たちの ゲームでそれをやる 自分たちのゲーム

on their own game because the

on their own game because the foolish yes that would be

で 自分たちのゲーム で 愚かな はい それは

foolish yes that would be

愚かだはいそれは

foolish yes that would be foolish although if we did we'd

愚かだ はい それは愚か

foolish although if we did we'd

foolish although if we did we'd probably select one person to be

だ

ばかげ て いる

probably select one person to be

probably select one person to be the designated driver

だろうが、おそらく

1 人を選択するだろう おそらく 1 人を選択する 1 人を選択する

the designated driver

the designated driver yes this is a word for a person

yes this is a word for a person

人のための

yes this is a word for a person if you go out drinking

はい これ は 人 の ため の 言葉 です もしあなた が 飲み に 出かけ

if you go out drinking

if you go out drinking you know maybe if you've been to

you know maybe if you've been to

you know maybe if you've been to America or even in your own

たら

America or even in your own

America or even in your own country we have very strict laws

私たち は 非常 に 厳しい 法律

country we have very strict laws

country we have very strict laws and for good reason

を持っている国 私たちは非常に厳しい法律

を 持っ て いる 国 私たち は 非常 に 厳しい 法律 を 持っ て い ます そして 正当 な 理由 の ため に

and for good reason

and for good reason if you go out drinking you can't

そして正当な理由のために そして正当な理由のために

飲みに行くなら 飲みに行けない理由

if you go out drinking you can't

if you go out drinking you can't have you know maybe let's say

have you know maybe let's say

have you know maybe let's say five people go out drinking and

five people go out drinking and

five people go out drinking and one of them is the designated

5人が飲みに出かける 5 人が飲みに行く 5 人が飲みに

行く うちの 1 人は 指定され

one of them is the designated

one of them is the designated driver so to designate means to

driver so to designate means to

driver so to designate means to have a specific person that

have a specific person that

have a specific person that won't be drinking or they drink

た 飲酒しない、または彼ら が飲む 特定の人 飲酒しない

won't be drinking or they drink

、または彼らが飲む 飲酒し

won't be drinking or they drink you know some non-alcoholic

you know some non-alcoholic

ない、 または彼らが飲む

you know some non-alcoholic things so they can drive and

things so they can drive and

things so they can drive and their brains okay right so that

their brains okay right so that

their brains okay right so that person will sort of volunteer to

人 が

person will sort of volunteer to

person will sort of volunteer to do that or be selected to do

人から人へのボランティアのようなもの 人へのボランティアのような

もの 人 へ の ボランティア の よう な もの d o それ を する よう に 選ば れる または それ を する よう に 選ば れる または それ を する よう に 選ば れる

do that or be selected to do

do that or be selected to do that but even here they probably

that but even here they probably

that but even here they probably wouldn't want us to do it

しかしここでも彼らはおそらくそうする でもここでも彼らはおそらく そうする でもここでも彼らはおそらく私たちにそうさせたくないだろう

wouldn't want us to do it

wouldn't want us to do it because you know you're driving

私たちにそれをしてもらいたい 私たちにそれ

を し て ほしく ない なぜなら あなた は 運転 し て いる

because you know you're driving

because you know you're driving this contraption up and down

ことを知っているからです あなたが運転している

ことを知っているからです あなたがこのから くりを上下に動かしていることを知っているから

this contraption up and down

this contraption up and down these little Hills in the town

です 町の 小さな丘 町の

these little Hills in the town

these little Hills in the town and I probably take some

これらの小さな丘町の

これらの 小さな丘

and I probably take some

and I probably take some experience through its not like

そして私はおそらくいくつかの経験をし、おそらくいくつ かの経験をし、おそらくいくつかの経験を積むでしょう。

experience through its not like

experience through its not like just riding a bicycle it's a

自転車 自転車に

just riding a bicycle it's a

just riding a bicycle it's a it's a long thing with all the

it's a long thing with all the

it's a long thing with all the people on it

people on it

people on it pedaling trying to move it

乗っ て いる だけ 自転 車 に 乗っ て いる だけ

pedaling trying to move it

pedaling trying to move it forward but it's probably

私を動かそうとしてペダリング

ペダルをこいで前に 動かそうとしてるけど多分

forward but it's probably

前だけどたぶん

forward but it's probably difficult to drive so so we we

前だけど多分運転 するのは難しいから運転

difficult to drive so so we we

difficult to drive so so we we were supposed to do that today

するのは

難しいだから運転する のは難しいだから今日

were supposed to do that today

were supposed to do that today instead of shooting this video

はそうするべきだった

今日 は それ を する ことになっ て い

instead of shooting this video

instead of shooting this video right now we're going to shoot

right now we're going to shoot

right now we're going to shoot this later actually

this later actually

this later actually but we had a little bit of snow

た 後で、

実際 に は 後 で 、 少し 雪 が 降り まし

but we had a little bit of snow

たが、少し雪

but we had a little bit of snow last night and the roads are

が あり まし た が 、 昨夜 は 少し 雪 が 降り まし た 。 道路 は 昨夜 で 、 道路 は

last night and the roads are

last night and the roads are pretty icy

昨夜 で 、 道路 は かなり 凍っ

pretty icy

ています

pretty icy so we had to cancel our

かなり寒いのでキャンセルし なければならなかったのでキャンセルし

so we had to cancel our

so we had to cancel our reservation there was going to

なければなら

なかったので 予約をキャンセルし

reservation there was going to

reservation there was going to be maybe I think 10 of us

なければ なりませ

be maybe I think 10 of us

be maybe I think 10 of us yes I think that's a ten of us

んでした

かもしれない e 私は 10 人だと思います はい、それは私たちの 10 人だと 思います はい、それは私たちの 10 人だと思います はい、私たちは 10 人

yes I think that's a ten of us

yes I think that's a ten of us sit on this thing and we're all

だと思い

ます 私たちはこれに

sit on this thing and we're all

sit on this thing and we're all peddling except for me maybe I

座っ て い ます 私 以外 は みんな 行商 を し て いる 私 以外 は 行商 を し て いる かもしれない 私

peddling except for me maybe I

peddling except for me maybe I would sit back and relax and let

以外は行商をしているかもしれない

私以外は行商を しているかもしれ

would sit back and relax and let

would sit back and relax and let the rest of them pedal while I

ない ペダル

the rest of them pedal while I

the rest of them pedal while I that's called that's called

that's called that's called

that's called that's called being a free ride is a free

being a free ride is a free

being a free ride is a free rider or a low for i'm relaxing

を こぐ ライダー または 私 は リラックス し て いる ライダー または 私 は リラックス し て いる

rider or a low for i'm relaxing

ライダーまたは私はリラックスして

rider or a low for i'm relaxing and I'm not the rest of the

いる 低

and I'm not the rest of the

and I'm not the rest of the people doing all the work is or

すべての仕事をしている残りの人々、 またはすべての仕事をしている人々、

people doing all the work is or

people doing all the work is or they discovered that that makes

またはすべての仕事をしている

人 々 、 または それ が

they discovered that that makes

they discovered that that makes them unhappy because they feel

彼らをディスコにすることを発見した 私が仕事をしているのと同じくらい彼がすべきことと同じくらい多くのことをすべきだと

彼らは感じているので、彼らは彼らを不幸に感じているので、彼らは彼らを不幸に 感じているので、それが彼らを不幸にしていることを彼らが発見したことを確認した

them unhappy because they feel

them unhappy because they feel he should be doing just as much

he should be doing just as much

he should be doing just as much work as I am

work as I am

work as I am yeah or you could say I'm I

私は

yeah or you could say I'm I

yeah or you could say I'm I don't know

don't know

don't know I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good expression for that where I'm

仕事 を し て いる 良い

こと

を考えようとしている 良いことを考えようとして

expression for that where I'm

expression for that where I'm you said you could say I'm not

いる そう

you said you could say I'm not

じゃない

you said you could say I'm not pulling my own weight

pulling my own weight

pulling my own weight yes that's true I'm not not

yes that's true I'm not not

yes that's true I'm not not pulling my own weight you have a

それは本当です 私は自分の体重を引っ張っ ていません あなたは自分の体重を引っ張っ

pulling my own weight you have a

pulling my own weight you have a whole bunch of people doing

whole bunch of people doing

ています あなたは自分の

体重を 引っ張っています

whole bunch of people doing something and I'm not doing that

たくさん の 人 が 何 か を し て いる のに 、 私 は あれ を し て い

something and I'm not doing that

something and I'm not doing that so that's another good

ない、私はあれをしていない

、 私 は それ を し て い ない ので 、 それ は 別 の 良い

so that's another good

so that's another good experience all the other people

ことであり、それは別の良い

こと であり 、 それ は 別 の 良い 経験 です .

experience all the other people

experience all the other people have to pull their weight and

他の人々

は すべて を 経験 し て いる 他 の 人 々 は 自分 の 体重 を 引っ張ら なければならず 、 自分 の 体重

have to pull their weight and

have to pull their weight and his way yes but had we so we

を引っ張らなければならず、自分の

体重 を 引っ張ら なければなら ない そして 彼 の

his way yes but had we so we

his way yes but had we so we were thinking about doing that

やり方 で あれ

were thinking about doing that

were thinking about doing that today but now we get to sit down

をしようと思っていた あれ

を し よう と 思っ て い た 今日 は それ を し よう と 思っ て い た 今日 は 座る ことができ

today but now we get to sit down

today but now we get to sit down have a nice conversation is like

ます 今日は座ることができ

ます でも今は 座ることができます

have a nice conversation is like

have a nice conversation is like father-son yeah it is it's been

素敵な会話をするのは

素敵な会話をすることは父と 息子のようなものです ええ、それは

father-son yeah it is it's been

father-son yeah it is it's been a while we talk sometimes we

父と息子です ええ、

父と 息子でした

a while we talk sometimes we

a while we talk sometimes we send emails but we don't really

しかし 、実際

send emails but we don't really

send emails but we don't really take so much time to talk about

にはeを送信しません メールはしますが、

実際 に は メール は 送信 し ませ ん が 、 話す の に それ ほど 時間 は かかり ませ ん 話す の

take so much time to talk about

take so much time to talk about as much as we should

に時間が

かかり ます

as much as we should

as much as we should that's probably right and we we

私たち

that's probably right and we we

that's probably right and we we should be talking more and maybe

はおそらくそうであり、私たち

は おそらく そうであり 、 私たち は もっと

should be talking more and maybe

should be talking more and maybe traveling more as well

話す

べきであり、おそらくもっと話すべきであり、おそらく もっと話すべきであり、おそらくもっと旅行しているはず

traveling more as well

traveling more as well in addition I think that's for

です

in addition I think that's for

in addition I think that's for sure and you can come out to

加えて それは確か

sure and you can come out to

sure and you can come out to japan i would I can i went to

japan i would I can i went to

japan i would I can i went to japan

に 日本に行ってもいいですか

日本に行って

japan

japan unfortunately about 10 years ago

も いい です か japan 残念 ながら 約 10 年 前

unfortunately about 10 years ago

残念ながら約10年前

unfortunately about 10 years ago before and we got there or drool

残念ながら約10 年前 前にそこに

before and we got there or drool

before and we got there or drool I guess he's also my real name

着いたorよだれをたらした

前にたどり着いた or 博士 彼は私の本名 でもあると思います 彼は私の本名でもある

I guess he's also my real name

と

I guess he's also my real name if it's just for you

思います 彼も 私の本名だと思い

if it's just for you

if it's just for you you subscribe so everybody so I

you subscribe so everybody so I

you subscribe so everybody so I have I maybe I don't remember me

ます 覚えていない

have I maybe I don't remember me

have I maybe I don't remember me i think maybe i was in high

i think maybe i was in high

i think maybe i was in high school as well my real name is

高校に通っていた 私の本当の名前は

school as well my real name is

school as well my real name is Andrew you probably knew that

学校であり、私の本当の名前は

学校であり、私の本当の 名前はアンドリューです

Andrew you probably knew that

Andrew you probably knew that already if you've heard that

already if you've heard that

already if you've heard that before but I go by Drew and so

以前 に 聞い た ことが ある なら 、 私 は ドリュー と 呼ん

before but I go by Drew and so

でいますが、私はドリューと呼ん

before but I go by Drew and so most of the people that have

でいますが、私 はドリューと呼ん

most of the people that have

most of the people that have known me since I was a young lad

でいます。

私 が 若い 頃

known me since I was a young lad

known me since I was a young lad a young boy they call me Andrew

から私を知っていた 私が若い頃

から 私 を 知っ て い た 若い 若者 彼ら は 私 を アンドリュー

a young boy they call me Andrew

a young boy they call me Andrew or some people even call me

と呼んでいます 彼らは私を

アンドリューと呼んでいます 彼らは私 をアンドリューと呼んでいます または

or some people even call me

or some people even call me badger they refer to me by my

何人かの人々は私をさえ呼びます

または何人かは私をさえ呼びます または何人かは私を アナグマとさえ呼びます 彼らは私のアナグマで私を指します

badger they refer to me by my

badger they refer to me by my last yeah that's a tradition

彼らは私

のアナグマで私を指します 彼らは私の最後の言葉で私を指し

last yeah that's a tradition

last yeah that's a tradition that people call me badger -

that people call me badger -

that people call me badger - yeah so it sits there like

ます

yeah so it sits there like

yeah so it sits there like that's a common thing in America

アメリカ

that's a common thing in America

that's a common thing in America if you were very close with

ではよくあることです アメリカではよくある

ことです アメリカではよくあること

if you were very close with

ですあなたが非常に

if you were very close with someone you can use their last

親しかった場合 誰か あなたの姓を使うことができ ます 姓を使うことができます 姓を使うことができます

someone you can use their last

someone you can use their last name in an informal kind of way

name in an informal kind of way

name in an informal kind of way this is not like the Japanese

this is not like the Japanese

this is not like the Japanese style where people use a

日本

これ は

style where people use a

style where people use a person's last name in a formal

、 人 々が 人 の 姓 を 正式 な

person's last name in a formal

人の姓で正式な

person's last name in a formal way or other other cultures that

人 の 姓 で 正式 な 方法 で 使用 する スタイル を 使用 する スタイル を 使用 する スタイル や 、 他 の 文化 を その

way or other other cultures that

way or other other cultures that do that as well so it's a

ように使用するスタイルや他の文化とは異なります. その

ように、または他の文化 でもそれを行うので、それ

do that as well so it's a

do that as well so it's a because a term of endearment

は

それも そうです

because a term of endearment

because a term of endearment it's just a a polite way or a

it's just a a polite way or a

it's just a a polite way or a kind of casual way of

それは単に丁寧な方法です または

それは単に 丁寧な方法または

kind of casual way of

kind of casual way of introducing someone or toward

一種 の カジュアル な 方法 です 誰 か を 紹介 する 、 または

introducing someone or toward

introducing someone or toward referring to

referring to

紹介する、または誰かを

紹介 する 、 または

referring to amusingly and because some of

言及 する 私 に

amusingly and because some of

amusingly and because some of the people who applied to my

the people who applied to my

the people who applied to my program do come from Japan and

応募 し た 人 たち 私 の プログラム に 応募 し た 人 たち 日本 から 来 て プログラム に 応募 し た 人 たち

program do come from Japan and

program do come from Japan and China where there may be a

そして

プログラムは日本と中国 から来ており、そこには

China where there may be a

China where there may be a tradition of having the order of

中国があり、中国があり、

中国があり、 伝統の順序があり、

tradition of having the order of

tradition of having the order of the names different where you

伝統の順序があり、

伝統 の 順序 が あり 、 名前 の 順序 が 異なる

the names different where you

the names different where you have the family name first and

ここで

、名前が異なる 場合、最初に姓

have the family name first and

have the family name first and then the given name or your

があり、最初に姓

があり、最初に姓があり 、次に名、またはあなた

then the given name or your

の次に名、またはあなた

then the given name or your familiar name second

の次に名またはあなたの 親しみのある名前、2番目に

familiar name second

familiar name second I have to explain to them that

親しみやすい名前、2番目に

親しみやすい 私は彼らに説明しなければならないことを説明しなければならないことを説明 しなければならないことを説明しなければならないことを説明しなければならないことを説明し

I have to explain to them that

I have to explain to them that this is the way we do it in this

this is the way we do it in this

this is the way we do it in this country but people still will

なければなら ない 国 だ けど 人 々 は

country but people still will

country but people still will write to me as Badger and

まだ国に

いるだろう でも人々はまだ国に いるだろう でも人々はまだBadger

write to me as Badger and

として私に

write to me as Badger and realize that yeah it's my last

手紙を書いて、Badgerとして私に手紙を書いて、Badger として私に手紙を書いて、そう、それが私の最後の

realize that yeah it's my last

realize that yeah it's my last night yeah and sometimes it's

実現だということを

理解する ええ、それは私の 最後の夜です ええ、時々それは

night yeah and sometimes it's

night yeah and sometimes it's interesting I I know when I if I

夜ですええ、時々それは

夜です ええ、時々

interesting I I know when I if I

それは

interesting I I know when I if I get a like an email since i had

面白い

get a like an email since i had

get a like an email since i had i speak with people from all

です

i speak with people from all

i speak with people from all over the world i get emails from

世界中の人々と話す 世界中の人々と 話す 世界中の人々と話す 世界中から

over the world i get emails from

over the world i get emails from people and I don't actually know

メールを受け取る 世界中からメールを受け取る

私は人々からメールを受け取ります が、私は実際に人々を知りませんし

people and I don't actually know

、私は実際に

people and I don't actually know which is the first name or the

人 々 を 知っ て い ませ ん し 、 実際 に は どちら が 名 な の か 、 どれ が 名 な の か 、 どれ が 名 な の か 姓 な の か わかり ませ ん

which is the first name or the

which is the first name or the last night just because i'm not

夜 昨夜 じゃない

last night just because i'm not

last night just because i'm not i'm not used to that so don't

から

昨夜 じゃないから

i'm not used to that so don't

i'm not used to that so don't don't be afraid to ask somebody

慣れていないから

誰かに尋ねることを恐れないでください 誰かに尋ねることを恐れないでください

don't be afraid to ask somebody

don't be afraid to ask somebody if you hear their name or you

あなた は 彼ら の 名前 を

if you hear their name or you

if you hear their name or you see something written down

聞くか、あなたが彼らの名前を聞くか、あなたが彼らの名前

を 聞く か 、 何か が 書か れ て いる の を

see something written down

see something written down number one if you don't know how

見るか、何かが書かれているのを見るか、何かが書かれているのを

見る

number one if you don't know how

number one if you don't know how to pronounce it you can always

第一に、発音がわから ない場合は、いつでも

to pronounce it you can always

to pronounce it you can always ask them see how do you

発音できます。いつ

でも 発音 でき ます 。 いつで も 聞く ことができ

ask them see how do you

ask them see how do you pronounce this

ます 。

pronounce this

pronounce this how do you pronounce this or you

これ は これ を どの よう に 発音 し ます か 、 または あなたは これ を どの よう に 発音 し ます か 、 または あなたは これ を どの よう に 発音 し ます か 、 または あなたは これ を

how do you pronounce this or you

how do you pronounce this or you can say which is your first name

どのように発音します

か、どちらが あなたの名で

can say which is your first name

can say which is your first name so your family name or your last

あるかを言う ことができます

so your family name or your last

so your family name or your last name that's the second name also

あなたの姓または名字 あなたの姓または

名字 それ は 2 番目 の 名前 です また

name that's the second name also

、それは 2 番目の名前でもあり

name that's the second name also my middle name is Mark

、2 番目の名前でもあります 私のミドルネームはマークです

my middle name is Mark

私のミドルネームはマークです

my middle name is Mark so it's andrew marc badger

私のミドルネームはマークです だから アンドリューです マーク・バジャーだ

so it's andrew marc badger

so it's andrew marc badger that's my full name

からandr ew marcBadger

だからそれは andrew marc Badger です それは私のフルネームです

that's my full name

それは私のフルネームです

that's my full name but you often don't use the

それは私の フルネームですが

but you often don't use the

but you often don't use the middle name unless your mom is

middle name unless your mom is

あなたのお母さんがあなたに腹を立てていない限り、ミドルネーム あなたのお母さんがあなたに腹を立てていない限り、

middle name unless your mom is mad at you and then she will say

彼女 は あなた に

mad at you and then she will say

mad at you and then she will say and rhubarb

腹 を 立て て いる と 言う だろ う そして 彼女 は あなた に 腹 を 立て て いる と 言う だろ う そして 彼女 は 言う だろ う そして ルバーブ

and rhubarb

and rhubarb my mom will my new and you've

とルバーブ

と ルバーブ 私 の お 母さん は 私 の 新しい と あなた ' ve

my mom will my new and you've

my mom will my new and you've heard that many times is really

my mom willmynewandyou've

my mom will my new and you've my mom will my new and you've my mom will my new and you've my mom will my new and you've my mom will my new and you've my mom will my new 何度も聞いた

heard that many times is really

heard that many times is really like this you know so the file

like this you know so the file

like this you know so the file name it in again it's it's

このようなファイル ご存知のように ファイル名 もう一度名前を付けます もう一度名前を付けます

name it in again it's it's

name it in again it's it's different in different countries

different in different countries

国

によって異なります 国

different in different countries but usually in America we have a

によって 異なり ます 国 によって 異なり ます

but usually in America we have a

but usually in America we have a first name middle name and the

しかし通常アメリカでは 持って

い ます が 、 通常 、 アメリカ で は 最初 の 名前 ミドル ネーム と 名 ミドル ネーム と

first name middle name and the

first name middle name and the last name as well and sometimes

名

last name as well and sometimes

last name as well and sometimes the middle name we get that from

the middle name we get that from

the middle name we get that from having like a like a you get

ミドル ネーム 私たち は あなた の よう な もの を 持っ て いる こと から それ を 得 ます あなた は あなた

having like a like a you get

having like a like a you get like maybe your grandfather's

のようなもの

を 持っ

like maybe your grandfather's

like maybe your grandfather's name would be like your first

name would be like your first

ています ファースト

name would be like your first name and your uncle's name is

ネーム は あなた の ファースト ネーム の よう な もの で 、 あなた の 叔父 の 名前 は

name and your uncle's name is

name and your uncle's name is your middle name something like

名前であり、あなたの叔父の名前は

名前であり、あなたの叔父の 名前はあなたのミドル ネームです

your middle name something like

your middle name something like that people do lots of different

。あなたのミドル ネームのようなものです

。

that people do lots of different

that people do lots of different things but usually the middle

人 々 は さまざま な こと を し ます が 、 通常 は 中間 の

things but usually the middle

ことですが、通常は中間の

things but usually the middle name isn't you

name isn't you

こと です が 、 通常 は ミドル

ネームはあなたではありません

name isn't you unless your mom is angry now

unless your mom is angry now

あなたのお母さんが今怒ってい

unless your mom is angry now when my students graduate from

ない 限り 、 あなた の お 母さん が 今怒っ て い ない 限り 、 私 の 生徒 が 卒業 する とき

when my students graduate from

when my students graduate from their program

their program

their program I have to read their names in

I have to read their names in

I have to read their names in front of a big audience and of

大勢の聴衆 の前で彼らの

front of a big audience and of

front of a big audience and of course i'm reading names that

course i'm reading names that

course i'm reading names that i'm not familiar with the

名前を 読み上げたい に精通し

i'm not familiar with the

i'm not familiar with the language some of the South

language some of the South

language some of the South Americans may have six or seven

Americans may have six or seven

Americans may have six or seven names because the custom there

ていない 7つの名前 というのは、 その習慣があるからです その習慣がある

names because the custom there

names because the custom there is that when you get married you

からですその

習慣があるから です あなたが結婚する

is that when you get married you

is that when you get married you take on the names of the parents

とき あなたが結婚する

とき あなた が 結婚 する とき あなた が 結婚 する とき あなた が 結婚 する とき あなた は 両親 の 名前 を

take on the names of the parents

take on the names of the parents it's very complicated

取るという習慣があるからです パー

非常 に 複雑 です 非常 に 複雑 です とても 複雑 です とても 複雑 です とても とても 複雑 です

it's very complicated

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても複雑でとても複雑

it's very complicated so what I do in the very

so what I do in the very

so what I do in the very beginning of the program is I

です プログラムの最初に私

beginning of the program is I

beginning of the program is I have them say their name and

がすることは

プログラムの最初は、 名前を言ってもらい、

have them say their name and

名前を言ってもらい、

have them say their name and record it just like this and

名前 を 言っ て もらい 、 この よう に 録音 し て もらい 、 この よう に 録音 し て 、 この よう に 録音 し て もらい

record it just like this and

record it just like this and then I say it myself and then

、次に自分 で言って、

then I say it myself and then

then I say it myself and then they correct me and then I have

次に 私は自分でそれを言い、次に自分でそれ

を 言い 、 彼ら は 私 を 修正 し 、 それ から 私 は

they correct me and then I have

彼らに私を修正してもらい、それから私は

they correct me and then I have a tape but you do that with all

彼らに私を修正してもらい、そして私は テープを持っていますが、あなたはすべて

a tape but you do that with all

a tape but you do that with all of them I do

のテープでそれを行いますが、あなたはすべてのテープでそれを行います

テープですが、あなたはそれら すべてでそれを行います 私はそれらをし

of them I do

of them I do really i doing just the ones you

ます

私はそれらを します 本当にし

really i doing just the ones you

really i doing just the ones you all of them really well with me

all of them really well with me

all of them really well with me some of them will come from

ます 彼らは私ととてもうまくいってい

ます。 m から来

some of them will come from

some of them will come from countries like England or

ます それらのいくつかから来ます それらの

いくつかは イギリスの

countries like England or

countries like England or Australia and New Zealand where

ような

国またはイギリスのような国またはイギリスまたは オーストラリアとニュージーランドのような国から来ます

Australia and New Zealand where

オーストラリアとニュージーランド

Australia and New Zealand where it's pretty easy to pronounce

オーストラリアと ニュージーランド 発音するのがかなり簡単です

it's pretty easy to pronounce

it's pretty easy to pronounce the nation but the most

発音

するのは簡単 国を発音 するのはとても簡単ですが、

the nation but the most

the nation but the most difficult names actually are the

最も国は最も

国ですが、最も 難しい名前は実際には

difficult names actually are the

difficult names actually are the names from the students in

難しい名前です実際に

は 難しい

names from the students in

names from the students in Brazil and in Portugal because

名前 です ブラジル と ポルトガル の 生徒 ブラジル と ポルトガル の 理由

Brazil and in Portugal because

Brazil and in Portugal because the Portuguese language looks a

ブラジルと

the Portuguese language looks a

the Portuguese language looks a lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look at spanish but they're

ポルトガルの理由 スペイン語を見て、彼ら

at spanish but they're

at spanish but they're pronounced differently

はスペイン語です

が、スペイン語です が、発音が異なります

pronounced differently

pronounced differently and I try to get the

prono unced 異なる

発音 異なる 発音 を 取得 し よう と し て いる を 取得

and I try to get the

and I try to get the pronunciation is correct as i

しようとしている取得

しようと している

pronunciation is correct as i

pronunciation is correct as i can because the what's the

発音が正しいので 発音が正しい

can because the what's the

can because the what's the longest name

longest name

longest name well I probably had a name with

最長の 名前は何

ですか 最長の名前

最長の名前 私は おそらくよく名前を

well I probably had a name with

well I probably had a name with six or seven names remember what

持っていました

私はおそらくよく 名前を持っていました

six or seven names remember what

six or seven names remember what it was

it was

it was I don't you know what was it

それ は 何 だっ た の

I don't you know what was it

I don't you know what was it like daylight something you know

like daylight something you know

like daylight something you know it

it

it I can't remember specifically

かわから ない 具体 的

I can't remember specifically

I can't remember specifically but it's it's there long

に覚え

but it's it's there long

but it's it's there long in fact that we think that we

in fact that we think that we

in fact that we think that we should charge them by their name

ていない 名前で請求す べきだと思います 名前で請求

should charge them by their name

should charge them by their name we don't do that the other

すべきです 名前で請求

す べき

we don't do that the other

we don't do that the other alternative is to do what we

です 私たち が

alternative is to do what we

代わりに行うことは、私

alternative is to do what we used to do in this country when

たち が 代わり に 行う こと は 、 私たち が この 国 で 行っ て い た こと を 行う こと です

used to do in this country when

used to do in this country when immigrants would come into the

immigrants would come into the

immigrants would come into the country we would assign them a

エリス 島 で

country we would assign them a

country we would assign them a name that was done at ellis

行われたエリス名で行われた エリス名で行われた名前を割り当てます

name that was done at ellis

name that was done at ellis island and we would say oh we

エリス島で行われた名前を 割り当てますそして私たちは島で行われた

island and we would say oh we

island and we would say oh we can't pronounce your name if you

と言います

can't pronounce your name if you

can't pronounce your name if you want to live here will call you

ここ に 住み たいなら

want to live here will call you

want to live here will call you John Smith yeah and then at

ここに住みたい あなたのことをジョン・ スミスと呼び、ジョン・スミスでそう呼びます。

John Smith yeah and then at

John Smith yeah and then at later on people of course change

それから

ジョン・スミスでええ、そして その後、人々はもちろん後で変更し

later on people of course change

、

later on people of course change their names back but many people

人々はもちろん後で変更し、人々は もちろん名前を元に戻しますが、多くの人

their names back but many people

their names back but many people to keep the name

は元の名前に戻しますが、多くの人

は元の名前に戻しますが、 多くの人は名前を維持する

to keep the name

必要があります

to keep the name they were given and i would like

彼らが与えられた名前 を保持する名前と私は

they were given and i would like

they were given and i would like to give my students the chance

彼らが与えられてほしいと思います

そして私は彼らが与えられてほしいと思い ますそして私は私の生徒に私の生徒に与える機会

to give my students the chance

to give my students the chance to pick a name like a famous

を与える機会

を私の生徒に与える機会 を与えたいです 有名人の

to pick a name like a famous

to pick a name like a famous actor

ような名前を選ぶ 有名な俳優のような名前を選ぶ 俳優

actor

actor yeah i think is what I'm true

yeah i think is what I'm true

yeah i think is what I'm true yeah you could be tom cruise

トム・ クルーズ

yeah you could be tom cruise

ええ、あなたはトム・

yeah you could be tom cruise with that again

with that again

クルーズ になれる

with that again they don't seem to like that

they don't seem to like that

they don't seem to like that idea they want to have in our

彼らは 私たちの

idea they want to have in our

idea they want to have in our own name sure it's been well

アイデアに取り入れたいと思っています。

私たち自身の 名前を持ちたい

own name sure it's been well

own name sure it's been well they don't know you know that

they don't know you know that

they don't know you know that you're there you know and they

you're there you know and they

you're there you know and they want me to read their name

彼らは私に彼ら の名前を読んで

want me to read their name

want me to read their name because oftentimes their parents

because oftentimes their parents

because oftentimes their parents will come here for their

ほしい 両親は彼らのため にここに来ます彼らのために

will come here for their

will come here for their graduation and you know if I can

ここに

来 ます 彼ら の 卒業 の ため に ここ に 来 ます そして あなた は 私 が

graduation and you know if I can

graduation and you know if I can turn towards yeah you want to

卒業できるかどうか知っていますそしてあなたは私が卒業できるかどうか知っていますそしてあなたは私が

卒業 できる か どう か 知っ て い ます そして あなた は 私 が そう する ことができる か どう か 知っ

turn towards yeah you want to

turn towards yeah you want to hear my name

てい

ます 私の名前を 聞きたい 私の名前を

hear my name

hear my name yeah you know when I graduate

聞いて 私の名前を

yeah you know when I graduate

yeah you know when I graduate that's right yeah I graduated I

that's right yeah I graduated I

that's right yeah I graduated I remember when I was graduating

聞いて 覚え て 私が卒業し

remember when I was graduating

ていたときを思い出してください 私が卒業していたときを思い出してください

remember when I was graduating he and he hugged the guy giving

私が卒業していたとき を思い出してください

he and he hugged the guy giving

he and he hugged the guy giving out his deployment yes that's

out his deployment yes that's

out his deployment yes that's quite actually I actually hugged

quite actually I actually hugged

quite actually I actually hugged the president of my university

私は実際 にハグした

the president of my university

the president of my university and he wasn't expecting only was

and he wasn't expecting only was

and he wasn't expecting only was when I walk but we have a

期待していたのは私が歩く ときだけでしたが、私たちが

when I walk but we have a

when I walk but we have a picture of it maybe i can find

歩くときはありますが、私たちが

歩くときはありますが、 私たちはその写真を持って

picture of it maybe i can find

picture of it maybe i can find yes yes it's a great picture and

います 素晴らしい写真、

yes yes it's a great picture and

はい、それは素晴らしい写真です、

yes yes it's a great picture and and we all appreciated that

はい、それは素晴らしい写真です、 そして私たちは皆それを高く評価しました

and we all appreciated that

and we all appreciated that because it broke up a list of

、そして私たちは皆それを高く評価しました

、 そして

because it broke up a list of

それはあなたを壊したので

because it broke up a list of 300 people just going up and

300 人 が 上がる リスト と 300 人 が 上がる リスト と 300 人 が 上がる リスト

300 people just going up and

300 people just going up and shaking hands and I try to be

と握手をし ようとする私は

shaking hands and I try to be

shaking hands and I try to be different yeah for you

握手をしようとします

そして私は握手をしよう とします ええ、あなたは

different yeah for you

different yeah for you that's true yes well anyway it's

違う ええ、 あなたは違う

that's true yes well anyway it's

that's true yes well anyway it's been I don't want to keep you

been I don't want to keep you

been I don't want to keep you too long from the from the

too long from the from the

too long from the from the actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay but it's always it's the

本当の休みの週大丈夫です

実際の休み の週 大丈夫

but it's always it's the

but it's always it's the greatest we've talked in a long

でもいつもそれは

それ は

greatest we've talked in a long

greatest we've talked in a long time

time

time I know I know it's so nice

I know I know it's so nice

I know I know it's so nice loaded to get out here and since

とても素晴らしい ここ から出るのがとてもいいです。

loaded to get out here and since

ここで、

loaded to get out here and since it down and will again I'll take

ロードされてから、ここから出 て、ダウンしてから、また取り

it down and will again I'll take

it down and will again I'll take the camera around and show you

the camera around and show you

the camera around and show you what i'm doing over here in this

ます 。 カメラ を 回し て 、 私 が ここ で 何 を し て いる の か を 見せ て ください ここ で 私 が

what i'm doing over here in this

what i'm doing over here in this video

何をしているのか ここで私が何をしているのか ここで私が何をしているの

か ビデオ

video

ビデオ

video but we'll pull a journey here

ビデオ

but we'll pull a journey here

but we'll pull a journey here and then i'll be back in a

ここ

で 、 しかし 、 私たち は ここ で 旅 を 引っ張り ます 。

and then i'll be back in a

and then i'll be back in a little bit as i said we'll show

little bit as i said we'll show

little bit as i said we'll show you the Christmas tree some of

私が

言ったように、私たちはあなたにクリスマスツリーを 少し見せますあなたの何人かはクリスマスツリーです

you the Christmas tree some of

あなたの何人

you the Christmas tree some of the the beautiful surroundings

かはクリスマスツリー 美しい環境のいくつか美しい環境

the the beautiful surroundings

the the beautiful surroundings all the lovely the the white

美しい 環境 すべて 美しい 白い

all the lovely the the white

all the lovely the the white Christmas were experiencing over

すべて美しい 白い

すべての美しい 白い クリスマスは

Christmas were experiencing over

クリスマスに経験していた クリスマスは元のクリスマスに経験していた

Christmas were experiencing over here and we'll get into the

ここで ペリエンシング

here and we'll get into the

here and we'll get into the special mission homework

ここでここに入ります ここに入ります

特別 ミッションの宿題に入り

special mission homework

special mission homework assignment for this month you

ます 特別ミッションの宿題 今月の宿題 今月の宿題 今月の宿題

assignment for this month you

assignment for this month you can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye right

cansay bye byegoodbye bye bye

cansay bye byegoodbye bye bye bye right

right

right

right yeah

right 右

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah mmm

mmm

mmm well hello and welcome to the

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the special mission homework

ウェルカム こんにち は スペシャル ミッション の 宿題 へ よう こそ スペシャル ミッション の 宿題

special mission homework

special mission homework assignment for today i hope you

今日の宿題 スペシャル ミッションの 宿題 今日の宿題をお願いします 今日の

assignment for today i hope you

assignment for today i hope you enjoyed this little set of me

宿題をお願いします この小さな私の セットを楽しんでいただければ幸いです 私の

enjoyed this little set of me

enjoyed this little set of me making a fire right quick

小さなセットを楽しんでください

私 の この 小さな セット は 、 すぐ に

making a fire right quick

making a fire right quick basically i took newspaper and

火 を 起こし ます すぐ に 火 を 起こし ます すぐ に 火 を 起こし ます 基本 的 に 私 は 新聞 を 取り まし た

basically i took newspaper and

基本的に私は新聞を

basically i took newspaper and then you saw me put some pine

取りました wspaper そして、あなたは私がいくつかの松を置くのを見ました、そして あなたは私がいくつかの松を置くのを見ました、そしてあなたは私がいくつかの松ぼっくり

then you saw me put some pine

then you saw me put some pine cones these are the big things

を置くの

を見ました これらは大きなもの

cones these are the big things

cones these are the big things that hold the seeds for pine

コーンです

これらは大きな ものコーンです

that hold the seeds for pine

that hold the seeds for pine trees and then I put some small

松 の 木 の 種 を 保持 する 松 の 種 それ から 私 は いくつ か の 小さな

trees and then I put some small

trees and then I put some small pieces of wood

木を置き、次にいくつかの小さな

木を置き、次にいくつ かの小さな木片を置き

pieces of wood

pieces of wood this is called kindling so you

ます 木片 これ は キンドリング と 呼ば れる ので 、

this is called kindling so you

this is called kindling so you can get the fire burning and

これはキンドリングと呼ばれます あなたは

これ を キンドリング と 呼ぶ ので 、 あなた は 火 を 燃やす

can get the fire burning and

can get the fire burning and then you can see up top I have

ことができ、火を燃やす

ことができ、火を燃やす ことができ、そしてあなたは

then you can see up top I have

then you can see up top I have the bigger pieces of wood

上を見る ことができます 大きな

the bigger pieces of wood

the bigger pieces of wood I really love fireplace and here

木片 大きな木片 大きな木片 私は暖炉が大好きです ここで

I really love fireplace and here

私は暖炉が本当に大好きです

I really love fireplace and here in oregon who i am for vacation

そしてここで私は暖炉が本当に大好きです ここオレゴンで私はオレゴンで休暇を過ごし

in oregon who i am for vacation

in oregon who i am for vacation you can hear the fire

ています私は

オレゴンで休暇を過ごしてい ます 私は誰ですか 休暇中です 火

you can hear the fire

you can hear the fire it's very hot sitting here by

が聞こえます 火が聞こえます

火 が とても 暑い です

it's very hot sitting here by

it's very hot sitting here by the fire but it's very warm and

ここに座って とても暑いです

the fire but it's very warm and

the fire but it's very warm and I'm glad you're able to share it

あたたかく 共感していただける と嬉しいです 共感していただけて

I'm glad you're able to share it

I'm glad you're able to share it with me if you were feeling cold

嬉しいです 寒かったら 共感していただけて嬉しいです

with me if you were feeling cold

with me if you were feeling cold where you are

あなた が 寒さ を 感じ て い たら 、 私 は あなた が

where you are

where you are well I also hope you enjoyed the

どこにいるのか、あなたが

どこ に いる の か 、 私

well I also hope you enjoyed the

well I also hope you enjoyed the conversation I had with my dad

もあなたが楽しんで

くれたことを 願っています。

conversation I had with my dad

conversation I had with my dad this month he's a funny guy I

今月父と一緒にいまし た 彼は面白い人です 私

this month he's a funny guy I

this month he's a funny guy I get a lot of my humor and my

は今月彼は面白い人

です 私は今月 彼は面白い人です

get a lot of my humor and my

get a lot of my humor and my english from him

彼からの英語 彼 からの英語 彼からの

english from him

english from him so learning from him as I was

英語 彼から

so learning from him as I was

so learning from him as I was growing up but for this special

の英語 私が成長していた ときに彼に会ったが、この特別な

growing up but for this special

growing up but for this special mission homework assignment what

成長のために、この特別な

成長のために、この特別な ミッションの宿題のために、どの

mission homework assignment what

ミッションの宿題について、

mission homework assignment what I wanted to talk about because

どの ミッション の 宿題 について 話し

I wanted to talk about because

I wanted to talk about because we're also talking about family

たかった について話す 家族についても話している 家族

we're also talking about family

we're also talking about family is where you learn English from

についても話している 家族

is where you learn English from

is where you learn English from and one of the things or i guess

について も 話し て いる

and one of the things or i guess

and one of the things or i guess in two ways when you think about

in two ways when you think about

in two ways when you think about learning English

英語を学ぶことを考えるとき 二つの方法で 考えるとき 二つの方法で考えるとき 英語を

learning English

learning English the first thing is the kind of

学ぶこと 英語を

学ぶ こと の 最初 の こと は

the first thing is the kind of

the first thing is the kind of people that you spend time with

最初のことは、最初のこと

の 種類 は 、 あなた が 時間 を 過ごす 人 々 と 一緒 に 時間 を 過ごす 人 々 の 種類 、

people that you spend time with

people that you spend time with and how old they are and also

そして 彼ら が 何 歳 である か 、 そして

and how old they are and also

and how old they are and also the kind of English that you use

彼らが何歳であるかです

また、彼らは何 歳で、どのよう

the kind of English that you use

the kind of English that you use depending on how you are or how

な英語を使用するか、どのような英語を使用するか、どのように使用するか、 どのように使用するか、どのように使用するか、どのように使用するか、または

depending on how you are or how

depending on how you are or how old you are

どの よう に 使用 する か 、 または あなた は 何 歳 です か あなた は 何 歳 です か

old you are

old you are so in my case I am right now 32

so in my case I am right now 32

so in my case I am right now 32 years old and so the English

私の場合、私は今 32 歳 です 私の場合 私は今 32 歳です

years old and so the English

years old and so the English that I know it comes from

古いので、私が知っている英語は、それ が80年代、90年代、80年代、または80年代の

that I know it comes from

that I know it comes from maybe movies that were in the

映画にあった映画に由来すること を知っていることを知っています。

maybe movies that were in the

maybe movies that were in the eighties or in the nineties and

eighties or in the nineties and

eighties or in the nineties and a lot of the things from when I

90 年代、

80 年代、90 年代の多くの

a lot of the things from when I

a lot of the things from when I was younger and that's how

こと 私が 若い頃の多く

was younger and that's how

was younger and that's how unable to communicate with other

のこと 他の人と 通信できない 他の人

unable to communicate with other

unable to communicate with other people because for learning

と通信

でき ない

people because for learning

people because for learning English

English

English you don't just learn the grammar

英 語 を 学ぶ ため だけ に 文法

you don't just learn the grammar

を学ぶだけではない文法

you don't just learn the grammar these are the rules of the

を学ぶだけではない 文法を学ぶだけではない

these are the rules of the

these are the rules of the language the real language is

これら の ルール は 言語 の ルール です 本当 の 言語 は

language the real language is

language the real language is the words and the things from

言語です 本当の言語は

言語

the words and the things from

the words and the things from movies and TV and radio that you

です

movies and TV and radio that you

movies and TV and radio that you learn and these are the things

映画、テレビ、ラジオ、あなたが学ぶ 映画、テレビ、ラジオ、これらは学ぶもの

learn and these are the things

learn and these are the things that connect you with the other

、これらは

学ぶもの、これらはあなたと他の 人をつなぐもの、あなたと他の人

that connect you with the other

that connect you with the other people in your generation

をつなぐもの、あなたと他の人

を つなぐ もの あなた の 世代 の 人 々 あなた の 世代 の

people in your generation

人々 あなたの

people in your generation so for the people you spend time

世代 の 人 々 だ から あなた が

so for the people you spend time

so for the people you spend time with maybe you are 40 years old

時間を過ごす人々の

ため に あなた が 時間 を 過ごす 人 々 の ため に あなた が 時間 を 過ごす 人 々 の ため に あなた は 多分 あなた は 40 歳 です

with maybe you are 40 years old

with maybe you are 40 years old maybe you're 50 years old

歳 多分 あなた は 40 歳 です 多分 あなた は 40 歳

maybe you're 50 years old

maybe you're 50 years old you're 25 but you have to think

you're 25 but you have to think

you're 25 but you have to think about not only your own

です

でも自分は25歳だ と考えなければなり

about not only your own

about not only your own generation so you can learn all

ません 自分自身の

こと だけでなく 自分 の 世代 だけでなく すべて の 世代

generation so you can learn all

generation so you can learn all of the things that you talked

を学ぶ

ことができるので すべての世代を学ぶことができるので すべてのことを 学ぶことができます 話したこと 話したこと 話したこと 話したこと 話し

of the things that you talked

of the things that you talked with with other people that are

たこと

with with other people that are

with with other people that are also the same age as you

also the same age as you

also the same age as you but if you live in a different

but if you live in a different

but if you live in a different country and you don't have the

あなた が 別 の 国 に 住ん で い て 、 別 の 国 に 住ん で い て 、 別 の 国 に 住ん で い て 、 その

country and you don't have the

国がなく、その

country and you don't have the chance to speak English with

国がなく、英語を 話す機会がない場合

chance to speak English with

chance to speak English with other people that are your age

英語を話す機会がある 同 年代の人と英語を話す機会がある

other people that are your age

other people that are your age you can also spend time talking

その他 p あなたと同じ年齢の他の人 あなたと同じ年齢の

他 の 人 あなた も 時間 を かけて 話し合う ことができ ます あなた も 同じ 年齢 の 人 たち と 話す

you can also spend time talking

ことができ

you can also spend time talking with people that are a different

with people that are a different

with people that are a different age that you and the way to do

ます

age that you and the way to do

age that you and the way to do that is if you already

年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢 年齢

that is if you already

that is if you already understand the rules of the

understand the rules of the

understand the rules of the language this is the grammar

language this is the grammar

language this is the grammar that you have to start focusing

言語 これは文法言語です

これ は 文法 言語 です これ は あなた が 集中 し 始め なければなら ない

that you have to start focusing

that you have to start focusing on the culture and learning the

on the culture and learning the

on the culture and learning the culture is the most important

文法 です 文化 を 学ぶ こと は 最も 重要 です

culture is the most important

culture is the most important part because learning the rules

文化は最も重要です

文化 は 最も 重要 な 部分 です なぜなら ルール を

part because learning the rules

part because learning the rules is not really so tricky

学ぶことは ルールを

学ぶ こと です なぜなら ルール を 学ぶ こと は それ ほど 難しい こと で

is not really so tricky

はないからです

is not really so tricky it's learning the culture so you

とても トリッキー ではあり ませ ん

it's learning the culture so you

it's learning the culture so you are starting English not as a

are starting English not as a

are starting English not as a native speaker you are starting

native speaker you are starting

native speaker you are starting with your own culture you've got

スピーカー あなた は ネイティブ スピーカー を 始め て い ます あなた は あなた 自身 の 文化 から 始め て い ます

with your own culture you've got

with your own culture you've got you know maybe you speak Italian

you know maybe you speak Italian

you know maybe you speak Italian or French or German or Arabic

イタリア語またはフランス語 またはドイツ語またはアラビア語

or French or German or Arabic

or French or German or Arabic whatever your language is but

またはフランス語またはドイツ語またはアラビア語

またはフランス語 またはドイツ語または

whatever your language is but

whatever your language is but you know all of the references

you know all of the references

you know all of the references in your culture from your

アラビア語 あなたの 文化の参照 あなたの文化の

in your culture from your

in your culture from your generation

中で あなたの文化の中で あなたの世代の世代から あなたの文化の中で

generation

generation so all of the people you grew up

あなた が 育っ

so all of the people you grew up

so all of the people you grew up with it's the same situation as

た すべて の 人 と 同じ 状況 で 育っ た

with it's the same situation as

with it's the same situation as it is for me

it is for me

it is for me so now you have to do a little

so now you have to do a little

so now you have to do a little bit of extra work to go back and

だ から 今 、 あなた は 戻る ため に 少し 余分 な 仕事 を し なけれ ば なり ませ ん 、 そして

bit of extra work to go back and

戻るために

bit of extra work to go back and start speaking with the other

少し 余分 な 仕事 を し なけれ ば なり ませ ん そして 戻っ て 他 の 人 と 話し 始める ため に 少し 余分 な 仕事 を し なけれ

start speaking with the other

start speaking with the other people not only in your

ばなり ませ ん 他 の 人 と 話し 始め ます 他 の 人 と 話し 始める だけ ではあり ませ ん

people not only in your

people not only in your generation but also other

あなた の 世代 だけでなく 、 あなた の 世代 だけでなく 、 他 の 世代 だけでなく 、 他 の

generation but also other

generation but also other generations but i recommend you

世代だけでなく、他の

世代 で も 、 私 は あなた の 世代 を お勧め し ます

generations but i recommend you

が、私はあなたの

generations but i recommend you begin with people

世代をお勧めしますが、人々 から始めることをお勧めします

begin with people

begin with people maybe let's say you take care of

あなた が 世話 を し て いる と 言っ て 多分 あなた が 世話 を し て いる

maybe let's say you take care of

maybe let's say you take care of little children then you would

と言って

多分 あなた が 小さな 子供 たち の 世話 を し て いる と し ましょ う あなた は 小さな 子供 たち の 世話 を し ます

little children then you would

little children then you would watch the TV shows or listen to

そしてあなたは 小さな子供たち

watch the TV shows or listen to

watch the TV shows or listen to the music that that generation

を

the music that that generation

the music that that generation of people listens to

その世代の人々が聴いている音楽 その世代の人々が聴いている音楽 その世代の人々が聴い ている音楽を聴いている その世代の人々が聴いている音楽 その世代の人々が聴いている音楽

of people listens to

of people listens to so just like me I don't know all

私と同じように 私はすべてを知っている わけではないので 私と同じように私は知らない

so just like me I don't know all

so just like me I don't know all of the references that my father

私と同じようにすべてを知っている 私は すべての参考文献を知っているわけではない

of the references that my father

of the references that my father uses or my mother or my

uses or my mother or my

uses or my mother or my grandfather he will talk about

彼 は おじい さん について 話し ます 彼 は

grandfather he will talk about

grandfather he will talk about something maybe a joke that

おじいさん

について 話し ます 彼 は 何 か について 話し ます おそらく ジョーク その 何 か 多分 ジョーク その

something maybe a joke that

something maybe a joke that everybody in the culture new

何か多分 ジョーク その文化の

everybody in the culture new

everybody in the culture new from World War two but i have no

誰も

が新しい 第二次世界 大戦のことはありません

from World War two but i have no

from World War two but i have no idea and it doesn't mean i don't

が、第二次世界大戦の

こと は

idea and it doesn't mean i don't

ありませんが、わかりません。

idea and it doesn't mean i don't understand English it just means

英語を 理解する

understand English it just means

understand English it just means i don't understand the culture

英語を理解することを意味します。それ は単に、文化を理解していないことを意味

i don't understand the culture

i don't understand the culture from that . so the more cultural

します。文化を理解していません。文化 を理解していません。 それからより文化的

from that . so the more cultural

from that . so the more cultural references you understand the

です。それからより文化的

です。 ですから、より多くの文化的参照 を理解すればするほど、その参照を理解する

references you understand the

references you understand the better you will get at being

参照を理解する

参照を理解する ほど、より良くなる

better you will get at being

better you will get at being able to have conversations with

able to have conversations with

able to have conversations with people at these different levels

ことができ ます これら の さまざま な レベル の

people at these different levels

人々 これらのさまざまなレベルの

people at these different levels so begin with the the people

人 々 これら の さまざま な レベル の 人 々 だ から

so begin with the the people

so begin with the the people that you spend the most time

人々

から始めなさい だから人々から始めなさい あなたが最も多くの時間を費やしている人々から始め

that you spend the most time

that you spend the most time with if you are teaching at a

なさい

with if you are teaching at a

with if you are teaching at a university or you have

大学 で 教え て いる 場合 大学 で 教え て いる 場合 大学 で 教え て いる 場合

university or you have

university or you have you're an adult and you go to

you're an adult and you go to

you're an adult and you go to dinner parties with people

あなたは大人で、人々とのディナー パーティーに行きます 人々とのディナー

dinner parties with people

dinner parties with people whatever that thing is

パーティー 人々との

ディナー パーティー それが

whatever that thing is

whatever that thing is study the the music and movies

何であれ それが

何 であれ それ が 何 であれ 音楽 を 勉強 し ます nd 映画

study the the music and movies

study the the music and movies that they would have known from

は音楽を

研究し、映画は彼らが知ってい たであろう音楽と映画を研究し、

that they would have known from

that they would have known from younger generations because this

若い 世代 から 知っ て い た であろ う 音楽 と 映画 を 研究

younger generations because this

younger generations because this is usually what people use their

し ます 。

is usually what people use their

is usually what people use their english from so again I'm 32

は通常人々が使用する

ものです は通常人々が

english from so again I'm 32

english from so again I'm 32 years old and the english i use

使用する英語です 再び私は 32 歳です からまた私は 32 歳です

years old and the english i use

years old and the english i use I make jokes and talk with

歳と私が使っている英語 私 は冗談を言ったり話したりし

I make jokes and talk with

ます 冗談を言ったり話したりし

I make jokes and talk with people it's about English from

ます 冗談を言ったり人と話し たりします 人からの英語について

people it's about English from

people it's about English from maybe 20 years ago so it's not

です

人からの英語 についてです

maybe 20 years ago so it's not

maybe 20 years ago so it's not the language were speaking right

20 年前ではないので、 その言語ではありません

the language were speaking right

the language were speaking right now we're using phrases from

now we're using phrases from

now we're using phrases from movies and TV and we're bringing

これからは、映画やテレビの フレーズを使用し、映画やテレビを取り入れ

movies and TV and we're bringing

movies and TV and we're bringing them back into the conversation

たり、

映画やテレビを 取り入れたり、

them back into the conversation

them back into the conversation and what we do when we speak is

それらを会話に戻したり、会話

に戻したり、会話に戻したりします。 話すときに すること 話すときにすること 話すときにすること

and what we do when we speak is

and what we do when we speak is we're kind of having like a like

we're kind of having like a like

we're kind of having like a like a cold conversation

a cold conversation

a cold conversation so we're using the same language

会話 冷たい

会話 冷たい 会話 だ から 私たち は 同じ 言葉 を 使っ て いる だ から 同じ 言葉

so we're using the same language

を使っている

so we're using the same language but we're understanding each

だから同じ言葉を 使っている でもお互い

but we're understanding each

but we're understanding each other and this comes from having

を理解している でもお互い

を 理解 し て いる でも お 互い を 理解 し て いる これ は 他者 を 持つ こと から 生まれ

other and this comes from having

other and this comes from having seen the same movie or the same

、これは他者を持つことから生まれ

、 これ は 同じ 映画 を 見 た 、 同じ 映画 を 見 た 、 同じ 映画 を 見 た 、 同じ 映画 を 見 た

seen the same movie or the same

seen the same movie or the same TV show

TV show

TV show so we bond in this way we come

、 同じ テレビ 番組 、

テレビ番組、

テレビ 番組 など に 由来 し ます 。 私たち

so we bond in this way we come

so we bond in this way we come together so when you have to

はこの

ように結ばれます 私たちはこのように結ばれます

together so when you have to

together so when you have to think about speaking English

英 語 を 話す こと を 考え なけれ ば

think about speaking English

think about speaking English don't worry so much about trying

don't worry so much about trying

don't worry so much about trying to get maybe the grammar

ならない 時 たぶん 文法 を 取得 し よう と する こと について とても 心配 し て いる

to get maybe the grammar

to get maybe the grammar correctly it's more about kind

多分文法を正しく取得するために 文法を正しく取得することについて心配

correctly it's more about kind

correctly it's more about kind of joining the club of your

of joining the club of your

of joining the club of your generation

しているあなたの 世代の

generation

generation so if you are 50 years old go

世代のクラブ

です 50 歳 なら 行く 50 歳

so if you are 50 years old go

so if you are 50 years old go back and maybe you can google

なら 行く 50 歳

back and maybe you can google

back and maybe you can google online so this is what I'd like

なら戻る これは私が オンラインでやりたいこと

online so this is what I'd like

online so this is what I'd like you to do for the special

ですので、これは私が

オンラインでやりたいことですので 、これは私があなたにしてほしいこと

you to do for the special

you to do for the special mission homework assignment

mission homework assignment

mission homework assignment whatever your birthday is go

です n 宿題 あなた の 誕生 日 が

whatever your birthday is go

whatever your birthday is go back so in my case again I'm 32

何であれ go あなたの誕生日が

何 であれ go back

back so in my case again I'm 32

back so in my case again I'm 32 years old I look on to google

years old I look on to google

years old I look on to google what movies were made in the

what movies were made in the

what movies were made in the eighties or the most popular

80 年代 または 最も 人気 の ある 80 年代 または 最も 人気 の ある 80 年代 または 最も 人気 の ある 80 年代 に 作成 さ れ た 映画

eighties or the most popular

eighties or the most popular movies in 1983 or whatever the

1983 年 の 最も 人気 の ある 映画 1983 年 の 最も 人気 の ある 映画 1983 年 の

movies in 1983 or whatever the

movies in 1983 or whatever the whatever the year is but we

映画 1983 年の映画

whatever the year is but we

whatever the year is but we usually work in decades

1983 年の映画

1983 年 の映画

usually work in decades

1983 年の映画

usually work in decades so a decade is a group of 10

1983 年 の 映画

so a decade is a group of 10

so a decade is a group of 10 years so you've got the eighties

10 年は 10 のグループです 10 年 は 10 のグループです 10 年は 10

years so you've got the eighties

years so you've got the eighties nineties to thousands you know

年 の グループ です あなた が 知っ

nineties to thousands you know

nineties to thousands you know that kind of thing and you can

ている数千 90から数千

90から数千 あなたはその種のこと を知っていて、その種のことができ

that kind of thing and you can

that kind of thing and you can use that information to begin

、その種のことができ

、その 情報を

use that information to begin

use that information to begin mastering the culture of your

使って、その情報を

mastering the culture of your

使い始めることができます。

mastering the culture of your generation so whatever your age

あなた の 世代 の 文化 あなた の 年齢

generation so whatever your age

世代に関係なく あなたの年齢

generation so whatever your age group is but also the the

世代 に 関係 なく あなた の 年齢 グループ に 関係 なく その

group is but also the the

グループも

group is but also the the culture of the people that you

グループも そのグループ も その人々の文化 あなたが

culture of the people that you

文化する人々 あなたが文化する人々

culture of the people that you spend a lot of time with so

あなた が 多く の 時間 を 一緒 に

spend a lot of time with so

spend a lot of time with so maybe me I spend time with a lot

過ごす たくさんの時間を一緒に

過ごす たくさんの時間を一緒

maybe me I spend time with a lot

maybe me I spend time with a lot of children

of children

of children maybe you don't but whatever

に過ごす の子供たち

の子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たちの子供たち

の 子供 たち の

maybe you don't but whatever

maybe you don't but whatever that is if you want to

子供たちの 子供たちの子供

that is if you want to

たちの子供

that is if you want to understand the people that

たちの子供たちの子供 たちの子供たちの子供

understand the people that

understand the people that you're speaking with

たちの

あなた が いる 人 々 あなた が 話し て いる 人 を 理解 する あなた が 話し

you're speaking with

you're speaking with it's not it's not really the the

it's not it's not really the the

it's not it's not really the the grammar or the English that

grammar or the English that

grammar or the English that you're using its the cultural

ている

使用している文法または英 語 使用している文化 使用して

you're using its the cultural

いる文化

you're using its the cultural ideas that you understand

使用して いる文化

ideas that you understand

ideas that you understand and the more deeply you go into

and the more deeply you go into

and the more deeply you go into the culture of a language that's

言語の文化に 深く入り込む

the culture of a language that's

the culture of a language that's really where you begin to

言語の文化 言語の文化

really where you begin to

really where you begin to connect with people and maybe

人 々 と つながり 始める ところ 人 々 と

connect with people and maybe

つながりを持つところ と話す

connect with people and maybe you've had this happen to you

前 に と

you've had this happen to you

you've had this happen to you before you're speaking with

before you're speaking with

before you're speaking with someone that and they say oh my

話す前に 話す前に 彼らはああ、私の

someone that and they say oh my

someone that and they say oh my goodness i had no idea

誰かがそれを言って、彼らはああ、私の

誰かがそれを 言って、彼らは言う

goodness i had no idea

goodness i had no idea knew that and what you're doing

knew that and what you're doing

knew that and what you're doing is connecting with them in a

あなたはそれを知っていて、あなた がしていることは彼らとつながること

is connecting with them in a

is connecting with them in a real human wait

real human wait

real human wait not just using the language but

not just using the language but

not just using the language but actually connecting with them by

です 言語を使用するだけでなく、実際 に彼らとつながることによって、彼らと

actually connecting with them by

実際につながることによって、

actually connecting with them by kind of joining their club and

実際に彼らとつながることによって、彼らのクラブに参加することによって、 彼らのクラブに参加することによって、彼らのクラブに参加することによって

kind of joining their club and

kind of joining their club and showing that you share something

、あなたが何かを 共有していることを示し

showing that you share something

ていることを

showing that you share something like that sharing more than just

示しています 。 あなたはその

like that sharing more than just

like that sharing more than just the grammar or something of a

ようなものを共有する それ以上のものを共有する それ以上の

もの を 共有 する

the grammar or something of a

the grammar or something of a language

language

language well for this month go out and

e

言語

言語 今月 は

well for this month go out and

well for this month go out and really try to find again these

うまくいき、今月は

うまく いき 、 今月 は うまく いき 、 本当 に もう 一 度 見つけ よう と する これら は

really try to find again these

really try to find again these two things one is think about

本当にもう一度見つけようとする これらは

本当 に もう 一 度 見つけ よう と する これら の 2 つの こと 1 つ は

two things one is think about

two things one is think about your own generation

2 つのことについて考える 1

つは 2 つのこと について考える

your own generation

your own generation so go back think about when you

so go back think about when you

so go back think about when you were born and then start moving

were born and then start moving

were born and then start moving up from there

up from there

動き 始め て 、 そこ から 上 へ 上 へ 上 へ 上 へ と 上 へ 上 へ と 上 へ と 上 へ

up from there so maybe if you're born in

so maybe if you're born in

so maybe if you're born in nineteen eighty then start with

nineteen eighty then start with

nineteen eighty then start with the eighties and nineties and

1980 で始まり、80 年代と 90 年代、80 年代と 90 年代、80 年代と 90 年代で始まり、

the eighties and nineties and

the eighties and nineties and watch some really popular movies

watch some really popular movies

watch some really popular movies from that time

いくつかの本当に人気のある

映画を見て ください。

from that time

from that time look at the most popular music

その 時 から 、 最も 人気 の ある 音楽 を 見 て ください 最も 人気 の ある 音楽 を

look at the most popular music

見てください 最も人気のある

look at the most popular music you can go to billboard.com and

音楽 を 見 て

you can go to billboard.com and

you can go to billboard.com and you can get lots of information

ください Billboard.com にアクセスしてください Billboard.com に

アクセス し て ください Billboard.com に アクセス し て ください 情報

you can get lots of information

you can get lots of information about music from there as well

たくさん の 情報 を 得る ことができ ます そこ から 音楽 について の 多く の 情報 を 得る ことができ ます そこ から の 音楽

about music from there as well

about music from there as well but plenty of other web sites

について も そこ から の 音楽 について も

but plenty of other web sites

but plenty of other web sites especially youtube but look for

たくさんの他のウェブ

サイト たくさんの他のウェブサイト 特にたくさんの他のウェブサイト youtube でも

especially youtube but look for

especially youtube but look for the most popular cultural ideas

特にyoutube を探す でも

特に youtube を探す でも最もポピュラーな文化

the most popular cultural ideas

the most popular cultural ideas from particular particular

from particular particular

from particular particular generations also commercials TV

generations also commercials TV

generations also commercials TV commercials are very popular and

的アイデアを探す コマーシャルは非常に人気があり、

commercials are very popular and

コマーシャルは非常に人気があり、

commercials are very popular and that's a very common way that

コマーシャル は 非常 に 人気 が あり 、 それ は 非常 に 一般 的 な 方法 です 。

that's a very common way that

that's a very common way that people you know two people are

ry

common way あなた が 知っ て いる 人 二 人 は

people you know two people are

people you know two people are both watching the same

あなたが知っている人です二人は

あなたが知っている人です 二 人はあなたが知っている人です

both watching the same

both watching the same commercial and they can laugh

commercial and they can laugh

commercial and they can laugh and joke about it but these

コマーシャル と 彼ら は それ について 笑っ たり 冗談 を 言っ たり する ことができ ます が 、

and joke about it but these

and joke about it but these kinds of ideas of the things

これらはそれについて冗談を言っていますが、これらは

冗談

kinds of ideas of the things

kinds of ideas of the things that you should really be

that you should really be

です

that you should really be studying

studying

studying so for this month this is just a

あなたは本当に勉強を勉強しなければなりません 勉強を

勉強 し て ください 今月 は これ は ちょうど

so for this month this is just a

so for this month this is just a fun assignment take as much time

今月はこれはちょうど

今月 は これ は ちょうど 楽しい 課題 です

fun assignment take as much time

fun assignment take as much time as you want to and you should

あなた が し たい よう に 、 あなた が し たい よう に 、 あなた が し たい よう に 、 あなた が

as you want to and you should

as you want to and you should continue doing this as you

したいように、あなたが

し たい よう に 、

continue doing this as you

continue doing this as you become a better speaker of

これを 続けるべきです。

become a better speaker of

become a better speaker of English but the more you

ピーカー は 英 語 を 上手 に 話せる よう に なり ます が 、 英 語 が 上達 すれ ば する ほど 英 語 が 上達 し

English but the more you

English but the more you practice and the more you go

ます

が、練習すれば するほど練習し、

practice and the more you go

practice and the more you go into the culture and not not

練習すれ

ばするほど練習し、文化 ではなく文化に入り込みます。

into the culture and not not

into the culture and not not worried about the grammar so

文化には興味がないし、文法について も心配していない 文法についてとても

worried about the grammar so

心配している 文法について

worried about the grammar so much begin with the movies and

とても心配している 映画から始まり、映画から

much begin with the movies and

much begin with the movies and the books and the ideas all of

始まり、映画から始まり 、本やアイデアからすべて

the books and the ideas all of

the books and the ideas all of these things and and start doing

の本 そしてアイデアすべて

の本とアイデア これら すべて これらのことを始めて

these things and and start doing

these things and and start doing some research online to think

これらのことを始めて

オンラインでリサーチを 始めて オンラインでリサーチ

some research online to think

some research online to think about your own generation and

を考え オンラインでリサーチを して 自分の世代について考えて

about your own generation and

about your own generation and then also think about the the

自分の世代について 自分

then also think about the the

then also think about the the generation of the people you

の世代について考えて から 世代について考えて

generation of the people you

あなたの

generation of the people you spend a lot of time talking with

世代 は 、 あなた が 多く の 時間 を 費やし て 話 を する

spend a lot of time talking with

spend a lot of time talking with so it

so it

のに多くの時間を

費やし

so it whoever that is for you it could

whoever that is for you it could

whoever that is for you it could be maybe the same age or it

ます

それはあなたのためです それは おそらく同じ年齢かもしれません またはそれ

be maybe the same age or it

be maybe the same age or it could be with people younger

はおそらく同じ年齢かもしれません またはそれはおそらく同じ年齢

かもしれません またはそれは若い人々と かもしれません 若い人々とかもしれません

could be with people younger

could be with people younger people older than you

あなた より 年上 の 人 々 と かもしれません あなた より 年上 の 人 々 とか

people older than you

people older than you it just depends on what you're

もしれません

it just depends on what you're

it just depends on what you're interested in and what you'd

interested in and what you'd

interested in and what you'd like to study and talk about

あなたより 古い 勉強して

like to study and talk about

like to study and talk about well I hope it's been an

well I hope it's been an

well I hope it's been an interesting talk i'm sitting by

interesting talk i'm sitting by

interesting talk i'm sitting by this nice warm fire

話したい 私はこの素敵な 暖かい火のそばに座っていますこの

this nice warm fire

素敵な暖かい火

this nice warm fire it's a little too hot actually

この 素敵 な 暖かい 火 少し 暑 すぎ ます 実際

it's a little too hot actually

it's a little too hot actually but it's been a fantastic month

には少し暑すぎます

実際には少し暑すぎ ます でも素晴らしい月

but it's been a fantastic month

でした でも素晴らしい月

but it's been a fantastic month and I'm really happy that I got

でした でも素晴らしい月でした 手に入れられて本当に嬉しいです

and I'm really happy that I got

and I'm really happy that I got to finish another great year of

「私が得たことを本当に嬉しく思います。また、マスター英会話とマスター英会話とマスター英会話の

別 の 素晴らしい 年 を 終える ため に 、 別 の 素晴らしい 年 を 終える ことができ た こと を 本当 に 嬉しく 思い

to finish another great year of

to finish another great year of master English conversation and

master English conversation and

master English conversation and that we're starting a brand new

ます 。

that we're starting a brand new

that we're starting a brand new year in 2013 with this January

2013 年 1 月

year in 2013 with this January

year in 2013 with this January lesson

lesson

2013 年1 月

2013 年1 月 2013 年 1 月 2013 年 1 月 レッスン

レッスン

lesson so I will leave you with a few

so I will leave you with a few

so I will leave you with a few shots of just the lovely

私は

あなたにいくつかの ショットを残しますので

shots of just the lovely

shots of just the lovely surroundings over here I'll show

、 ここ に ある 素敵 な 環境 の 素敵 な ショット だけ の 素敵 な ショット の いくつ か の ショット を 残し ます

surroundings over here I'll show

surroundings over here I'll show you the Christmas tree

ここにある

環境を示しますここにある環境を 示します y を表示 クリスマスツリー

you the Christmas tree

you the Christmas tree you got the lovely fire right

あなたはクリスマスツリー

あなたはクリスマスツリー あなたは素敵な火を持ってい

you got the lovely fire right

you got the lovely fire right here and go out and start

ます あなたは素敵な火を持ってい

here and go out and start

here and go out and start getting into the culture

ます 文化

getting into the culture

getting into the culture forget the language forget that

に 溶け込む 文化 に 溶け込む 言語 を 忘れる 言語 を 忘れる

forget the language forget that

forget the language forget that you're an English Learner you're

言語を

忘れる 言語を忘れる

you're an English Learner you're

you're an English Learner you're just a person who can speak

just a person who can speak

just a person who can speak English and you just need to

英語が話せる人 英語が 話せる人 英語が話せる人 英語が

English and you just need to

English and you just need to learn more cultural references

必要 な だけ 英 語 が 必要 な だけ

learn more cultural references

learn more cultural references that's really in have an

素晴らしい

that's really in have an

that's really in have an excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you with a few shots few scenes of

1 日を過ごしましょう

素晴らしい 1 日 を過ごしましょ

with a few shots few scenes of

う いくつかのショットのいくつかのシーン

with a few shots few scenes of the lovely nature and the

美しい自然の いくつかのシーン 素敵な

the lovely nature and the

自然と素敵な

the lovely nature and the natural surroundings that we

自然 と 私たち の

natural surroundings that we

natural surroundings that we have here in organ

自然環境 私たちの

自然 環境 私たち が ここ オルガン に 持っ て いる 自然 環境

have here in organ

ここオルガン

have here in organ baba

にある ここでオルガン ババ

baba

baba yeah

ババ

ババ ええ

yeah

ええ

yeah yeah

ええ ええ

yeah

yeah yeah

ええ

ええ ええ

yeah

yeah yeah