Real English Conversation & Fluency Training - Family & Reunions - Master English Conversation 2.0

welcome to a special preview of

welcome to a special preview of master English conversation too

witamy w specjalnym podglądzie

witamy w specjalnym podglądzie konwersacji po angielsku mistrzowska konwersacja po

master English conversation too

master English conversation too . Oh

angielsku mistrzowska

konwersacja po angielsku też . Oh

. Oh

.Oh

. Oh to learn more about this

. Och, aby dowiedzieć się więcej na ten temat, aby dowiedzieć się więcej na

to learn more about this

to learn more about this powerful speaking success video

ten temat, aby

dowiedzieć się więcej o tym potężnym filmie o sukcesie,

powerful speaking success video

powerful speaking success video course click on the button at

skutecznym filmie o sukcesie,

skutecznym kursie wideo o sukcesie, kliknij przycisk na

course click on the button at

course click on the button at the top of this video

kursiekliknijprzycisk na

kursie kliknij przycisk u góry tego wideo

the top of this video

the top of this video enjoy

góra tego filmu wideo góra tego

filmu miłego oglądania dobrze się bawię pojadę

enjoy

enjoy well I'll ride look at that

well I'll ride look at that

well I'll ride look at that look what i have here i'm back

spójrz na tę studnię pojadę popatrz na tę studnię pojadę popatrz

co mam tutaj wróciłem

look what i have here i'm back

popatrzcojamamtutajwróciłem

look what i have here i'm back in America for this month's

zobacz co mam tutaj wróciłem do Ameryki na ten miesiąc w

in America for this month's

in America for this month's masterclass video lesson and I

Ameryce naten miesiąc w Ameryce na

lekcję wideo masterclass w tym miesiącu i

masterclass video lesson and I

masterclass video lesson and I have none other than my father

lekcję wideo masterclass i

lekcję wideo masterclass i nie mam nikogo innego niż mój ojciec

have none other than my father

nie ma nikogo innego niż mój ojciec

have none other than my father say hello say hello say hello

nie ma nikogo innego jak mój ojciec przywitaj się przywitaj powiedz cześć powiedz cześć powiedz cześć powiedz cześć powiedz cześć powiedz cześć powiedz cześć cześć cześć cześć i nisko i nisko

say hello say hello say hello

say hello say hello say hello hello

hello

hello and low and low goodness so he

dobroć więc on

and low and low goodness so he

and low and low goodness so he and I I like to joke around a

i nisko i niskodobroćwięc on

i nisko i niska dobroć, więc on i ja lubimy żartować z a i ja

and I I like to joke around a

lubiężartować z a

and I I like to joke around a lot and I get a lot of that from

i ja lubię dużo żartować i dużo tego dostaję od dużo i

lot and I get a lot of that from

lot and I get a lot of that from him we say the apple doesn't

dużo tego dostaję od

dużo i dużo dostaję tego od niego mówimy, że jabłko nie jest dla

him we say the apple doesn't

him we say the apple doesn't fall far from the tree this

niego, mówimy, że jabłko nie jest dla

niego, mówimy, że tej jesieni jabłko nie pada daleko od drzewa,

fall far from the tree this

fall far from the tree this means that when I'm I'm like my

daleko od drzewa, ten

upadek jest daleko od drzewa, co oznacza, że ​​ kiedy ja' m jestem jak mój

means that when I'm I'm like my

means that when I'm I'm like my father and what are you looking

oznacza, żekiedy jestem, jestem jakmój,

oznacza, że ​​kiedy jestem, jestem jak mój ojciec i na co patrzysz ojcze i na co patrzysz

father and what are you looking

father and what are you looking at

at

at oh my goodness those look it I

ojczei naco patrzysz och

mój Boże, oni na to patrzą, o mój

oh my goodness those look it I

oh my goodness those look it I know the Apple like it

Boże, ci na to patrzą, o

know the Apple like it

know the Apple like it oh my goodness see we don't get

mój

oh my goodness see we don't get

oh my goodness see we don't get this either you get to see all

Boże, ci na to patrzą. niezdobądź, o

mój boże, widzisz, my tego nie rozumiemy, albo zobaczysz to wszystko, albo zobaczysz to wszystko, albo

this either you get to see all

this either you get to see all of this

zobaczysz to wszystko, tego

of this

of this so his name is you want to

tego, więc jego imię brzmi, chcesz, żeby miał na

so his name is you want to

so his name is you want to introduce yourself to everybody

imię chcesz,

więc jego imię brzmi

introduce yourself to everybody

introduce yourself to everybody my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and so I'm drew badger as you

so I'm drew badger as you

so I'm drew badger as you already know and this month

Jestemnarysowanymborsukiemjak ty

więc jestem narysowanym borsukiem jak już wiesz iw tym miesiącu

already know and this month

już wiesz iw tym miesiącu

already know and this month because I'm here back for a

już wiesz iw tym miesiącu ponieważ wróciłem tu na jakiś czas bo

because I'm here back for a

wróciłem na jakiś

because I'm here back for a vacation about family and

ponieważ tu jestem wróć na wakacje o rodzinie i

vacation about family and

vacation about family and reunion we have a little bit of

wakacjach o rodzinie i

wakacjach o rodzinie i zjeździe mamy małe

reunion we have a little bit of

reunion we have a little bit of a reunion this month here in

zjazdy mamy małe

zjazdy mamy małe zjazdy w tym miesiącu tutaj na

a reunion this month here in

a reunion this month here in Oregon

Oregon

Oregon so I get to see my dad I haven't

zjeździe w tym miesiącu tutaj na zjeździe w

tym miesiącu tutaj w Oregonie

Oregon

Oregon więc zobaczę mojego tatę

so I get to see my dad I haven't

so I get to see my dad I haven't seen how long has it been

seen how long has it been

seen how long has it been no it's been almost two years

widać było jak długo nie to już prawie dwa lata

no it's been almost two years

no it's been almost two years nearly two years since your

nieto jużprawie dwa lata

nie to już prawie dwa lata prawie dwa lata od twoich

nearly two years since your

prawiedwóchlatod

nearly two years since your sister got married yes I my

prawie dwóch lat odkąd twoja siostra wyszła za mąż tak ja moja

sister got married yes I my

sister got married yes I my sister got married this was

siostra wyszła za mąż takjamoja

siostra wyszła za mąż tak ja moja siostra

sister got married this was

sister got married this was about

wyszła za mąż to była siostra wyszła za mąż to była siostra

wyszła za mąż to było około

about

about I guess a year and a half two

chyba półtora roku dwa

I guess a year and a half two

chybapółtora roku dwa

I guess a year and a half two years angles and that was the

chyba półtora roku dwa lata kąty i to były

years angles and that was the

years angles and that was the last time we got to see ch

lata kątyi to były

lata kąty i to był ostatni raz, kiedy widzieliśmy ch

last time we got to see ch

last time we got to see ch how's the girlfriend I don't

ostatni raz widzieliśmy ch

ostatni raz widzieliśmy ch,

how's the girlfriend I don't

how's the girlfriend I don't know what you're talking about

jak tamdziewczynanie wiem

jak się ma dziewczyna nie wiem o czym mówisz

know what you're talking about

know what you're talking about my girlfriend why not

wiesz o czym mówisz

wiesz o czym mówisz moja dziewczyna dlaczego nie

my girlfriend why not

my girlfriend why not well that makes a kind of public

moja dziewczyna dlaczego nie

moja dziewczyna dlaczego nie publiczna studnia to

well that makes a kind of public

well that makes a kind of public what do you mean listen it's not

rodzajpublicznego studnia to rodzaj publicznego co

masz na myśli posłuchaj

what do you mean listen it's not

what do you mean listen it's not even that little public

nie chodzi o to co

even that little public

even that little public my girlfriend is fine oh very

masz na myśli jest w porządku och bardzo

my girlfriend is fine oh very

my girlfriend is fine oh very good

moja dziewczyna jest w porządku och bardzo

moja dziewczyna jest w porządku o bardzo dobrze dobrze dobrze dobrze

good

good well we will leave that one it's

zostawimy tamtą

well we will leave that one it's

well we will leave that one it's a secret

dobrzezostawimy tamtą

dobrze zostawimy tamtą to tajemnica tajemnica

a secret

a secret don't worry about that in case

tajemnica nie martw się o to na wszelki wypadek

don't worry about that in case

don't worry about that in case you're watching as is don't tell

nie martw się o to na wszelki wypadek

nie martw się o to na wypadek, gdybyś patrzył

you're watching as is don't tell

you're watching as is don't tell anybody look in the camera in

jak jest nie mów nikt nie patrzy w kamerę nikt nie

anybody look in the camera in

anybody look in the camera in the camera right here don't look

patrzy w kamerę nikt nie patrzy w kamerę

the camera right here don't look

the camera right here don't look over here don't get confused by

tutaj nie patrz w kamerę

tutaj nie patrz w kamerę tutaj

over here don't get confused by

tutaj nie daj się zmylić tutaj nie

over here don't get confused by that

that

that so sometimes when i'm recording

daj się zmylić temu tamto więc

czasami kiedy nagrywam

so sometimes when i'm recording

so sometimes when i'm recording people they get a little bit

więc czasami kiedy nagrywam

więc czasami kiedy nagrywam ludzie trochę dostają

people they get a little bit

ludzie dostają trochę

people they get a little bit they see themselves in the

ludzi trochę widzą siebie w

they see themselves in the

they see themselves in the camera so this video camera we

widzą siebie

w aparacie więc ta kamera wideo mamy kamerę więc

camera so this video camera we

camera so this video camera we have a regular screen that

tę kamerę wideo mamy

kamerę więc tę kamerę wideo mamy zwykły ekran który

have a regular screen that

have a regular screen that you're looking at right here but

ma zwykły ekran które

mają zwykły ekran, na który patrzysz tutaj, ale

you're looking at right here but

patrzysz tutaj,ale

you're looking at right here but also there's a monitor on the

patrzysz tutaj, ale jest też monitor z boku,

also there's a monitor on the

also there's a monitor on the side so you can look at yourself

jest też monitor z boku, więc możesz spojrzeć na siebie

side so you can look at yourself

z boku, abyś mógł spojrzeć na siebie z

side so you can look at yourself right now I'm looking at the

boku, abyś mógł teraz spojrzeć na siebie Patrzę teraz w

right now I'm looking at the

right now I'm looking at the monitor and it looks a little

prawo Patrzę teraz w

prawo Patrzę na monitor i wygląda na mały

monitor and it looks a little

monitor and it looks a little bit confusing when you do that

monitor i wygląda na mały

monitor i wygląda trochę zagmatwany, kiedy robisz to

bit confusing when you do that

trochę zagmatwany, kiedy robisz to

bit confusing when you do that but anyway so you're doing here

trochę zagmatwany, kiedy to robisz, ale tak czy inaczej, robisz tutaj, ale

but anyway so you're doing here

but anyway so you're doing here is how my head gets bigger as I

w każdym razie, więcrobisz tutaj,

ale tak czy inaczej, więc ty' robię tutaj, jak moja głowa się powiększa, jak ja,

is how my head gets bigger as I

is how my head gets bigger as I get closer

get closer

jak moja głowasię powiększa, jakja,

jak moja głowa się powiększa, jak się zbliżam,

zbliżam

get closer yes just keep your eyes and the

się, tak, po prostu miej oczy i tak, po

yes just keep your eyes and the

yes just keep your eyes and the camera like that

prostu miej oczy,a

tak, po prostu trzymaj twoje oczy i aparat takie jak ten aparat taki aparat taki jak

camera like that

camera like that very good very good but what it

ten bardzo dobrze bardzo dobrze ale co to jest

very good very good but what it

very good very good but what it would also you working on back

bardzo dobrze bardzo dobrze aleco to jest bardzo dobrze bardzo dobrze

ale nad czym też byś

would also you working on back

would also you working on back home anything going to talk

popracował z powrotem do domu pogadać z domem pogadać z

home anything going to talk

home anything going to talk about my job

about my job

about my job yes you could talk about your

domem cokolwiek pogadać o mojej pracy o mojej pracy o mojej

yes you could talk about your

yes you could talk about your job you can tell me tell me what

pracy mi jaką

job you can tell me tell me what

job you can tell me tell me what you're working on it but how I

pracę możesz mi

powiedzieć powiedz mi jaką pracę możesz mi powiedzieć znam

you're working on it but how I

you're working on it but how I am familiar with Japan

am familiar with Japan

am familiar with Japan yeah sure there's other

Japonię znam

Japonię tak na pewno są inne tak na pewno są

yeah sure there's other

yeah sure there's other countries you can talk about all

inne tak na pewno są

inne kraje możesz porozmawiać o wszystkich

countries you can talk about all

krajach możeszporozmawiać owszystkich

countries you can talk about all the other countries sure

krajach możesz porozmawiać o wszystkich innych krajach na pewno inne

the other countries sure

the other countries sure my job is to bring in about 70

kraje na pewno inne

kraje na pewno moje moim zadaniem jest sprowadzenie około 70 moim

my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70 students every year to the

zadaniem jest sprowadzenie około 70

moim zadaniem jest sprowadzenie około 70 studentów każdego roku do

students every year to the

students every year to the University of Chicago Law School

studentów co roku do

studentów co roku na University of Chicago Law School

University of Chicago Law School

University of Chicago Law School so he works as a person as dean

University of Chicago Law School

University of Chicago Law School więc pracuje jako osoba jako dziekan

so he works as a person as dean

więc pracuje jakoosoba jakodziekan

so he works as a person as dean and at the law school and these

więc pracuje jako osoba jako dziekan i na wydziale prawa i te

and at the law school and these

and at the law school and these students are in a program for

i na wydziale prawaite

i na wydziale prawa i ci studenci są w programie dla

students are in a program for

studentów jestwprogramie dla

students are in a program for foreign trained lawyers so their

studentów jest w programie dla prawników szkolonych za granicą więc ich

foreign trained lawyers so their

foreign trained lawyers so their lawyers in their country already

prawnicy szkoleni za granicąwięc ich

prawnicy szkoleni za granicą więc ich

lawyers in their country already

prawnicy już w ich kraju prawnicy wich kraju już są

lawyers in their country already but they come to the United

prawnicy w swoim kraju ale przyjeżdżają Stany Zjednoczone,

but they come to the United

but they come to the United States to spend a year and

aleprzyjeżdżają do StanówZjednoczonych,

ale przyjeżdżają do Stanów Zjednoczonych, aby spędzić rok i

States to spend a year and

Stanów, abyspędzić rok i

States to spend a year and during that year they will study

Stanów, aby spędzić rok iw tym roku będą studiować w tym

during that year they will study

during that year they will study about American law and then

roku będą studiować w

tym roku będą studiować o prawie amerykańskim a potem o prawie

about American law and then

about American law and then afterwards they'll go back to

amerykańskim a potem o prawie amerykańskim a potem wrócą do potem wrócą do

afterwards they'll go back to

afterwards they'll go back to their countries and this will be

później wrócą do swoich krajów i to będzie

their countries and this will be

their countries and this will be beneficial to them because they

ich kraj i to będzie

ich kraj i będzie to dla nich korzystne, ponieważ będą dla nich

beneficial to them because they

korzystne, ponieważ będą dla

beneficial to them because they will be dealing with clients who

nich korzystne, ponieważ będą mieli do czynienia z klientami, którzy będą mieli do

will be dealing with clients who

will be dealing with clients who may be us clients wanted to do

czynienia z klientami, którzy

będą mieli do czynienia z klientami, którzy mogą być

may be us clients wanted to do

may be us clients wanted to do business in their countries or

my, klienci, którychchcieliśmyczy

my, klienci, chcieliśmy prowadzić interesy w ich krajach lub

business in their countries or

business in their countries or dealing with American lawyers

interesy w ich krajachlub

interesy w ich krajach lub zajmować się prawnikami amerykańskimi zajmować się prawnikami amerykańskimi

dealing with American lawyers

dealing with American lawyers representing us clients and so

zajmować się prawnikami amerykańskimi reprezentującymi nas klientów, a więc reprezentujący nas klientów,

representing us clients and so

a więc

representing us clients and so familiar with American law will

reprezentujący nas klientów i tak zaznajomieni z prawem

familiar with American law will

familiar with American law will be helpful and they come to me

amerykańskim zaznajomieni z prawem

be helpful and they come to me

be helpful and they come to me about commercial for the you

about commercial for the you

about commercial for the you know how well you asked me to

amerykańskim dobrze wiesz, jak dobrze prosiłeś mnie, żebym wiedział, jak dobrze prosiłeś mnie, żebym mówił

know how well you asked me to

know how well you asked me to talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead and ask you know

zapytaj wiesz

and ask you know

and ask you know yes and so I'm sort of their

i poproś, żebyś wiedział i poproś, żebyś wiedział

yes and so I'm sort of their

yes and so I'm sort of their social chair

social chair

social chair I take them to a baseball game I

mecz

I take them to a baseball game I

Zabieram ich na mecz baseballowy Zabieram

I take them to a baseball game I have them over to my home for

ich na mecz baseballowy Zapraszam ich do domu Zapraszam ich do

have them over to my home for

have them over to my home for Thanksgiving

domu

Zabieramich do domu na Święto Dziękczynienia Święto

Thanksgiving

Thanksgiving so you teach them the culture

Dziękczynienia Święto

Dziękczynienia więc ucz ich kultury

so you teach them the culture

so you teach them the culture and here's just do it is the law

więc ucz ich kultura,

więc naucz ich kultury i oto po prostu rób to jest prawo

and here's just do it is the law

itutaj po prostu rób to jestprawo

and here's just do it is the law and my children grew up thinking

i oto po prostu zrób to jest prawo a moje dzieci dorastały myśląc i

and my children grew up thinking

and my children grew up thinking that that's what Thanksgiving

mojedzieci dorastały myśląc

i moje dzieci dorastały myśląc to jest to Święto Dziękczynienia to jest to Święto Dziękczynienia

that that's what Thanksgiving

that that's what Thanksgiving once

once

once yes having a bunch of people

yes having a bunch of people

yes having a bunch of people from abroad in their home and

from abroad in their home and

from abroad in their home and and of course the byproduct that

i oczywiście produktem ubocznym, który

and of course the byproduct that

and of course the byproduct that is I have a son

ioczywiścieproduktem ubocznym, który i

oczywiście produktem ubocznym, który jest mam syna

is I have a son

is I have a son who goes off to some of the

jestmam syna

jest mam syna, który odchodzi do niektórych z tych,

who goes off to some of the

who goes off to some of the country yeah so basically what

którzyodchodzą do niektórych z tych, którzy

odchodzą do jakiegoś kraju tak więc w zasadzie do jakiego

country yeah so basically what

country yeah so basically what what Thanksgiving even know

kraju tak w zasadzie do jakiego kraju tak w zasadzie do

what Thanksgiving even know

what Thanksgiving even know where we're at Christmas or the

where we're at Christmas or the

where we're at Christmas or the holiday season at the end of the

co są na Boże Narodzenie lub w okresie świątecznym pod koniec sezonu świątecznego pod

holiday season at the end of the

holiday season at the end of the year right now

koniec sezonu świątecznego pod koniec roku właśnie teraz

year right now

year right now basically for thanksgiving this

basically for thanksgiving this

basically for thanksgiving this is the main time for people to

główny czas dla ludzi to

is the main time for people to

is the main time for people to come back from wherever they are

główny czas dla ludzi to

główny czas dla ludzi na powrót skądkolwiek są

come back from wherever they are

come back from wherever they are and together as a family and

wracają z dowolnego miejsca

wracają z dowolnego miejsca i razem jako rodzina

and together as a family and

and together as a family and there's a lot of eating a lot of

i razem jako rodzina i

i razem jako rodzina i jest dużo jedzenia dużo

there's a lot of eating a lot of

there's a lot of eating a lot of eating turkey or other

jedzenia dużo jedzenia dużo jedzenia dużo jedzenia

eating turkey or other

eating turkey or other traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods and this is one of the probably

a to jest jedno z prawdopodobnie

and this is one of the probably

i to jest jedno z prawdopodobnie

and this is one of the probably it's still the biggest holiday

i to jest jedno z prawdopodobnie to wciąż największe święto to

it's still the biggest holiday

it's still the biggest holiday I think it has traveled

wciąż największe święto to

wciąż największe święto myślę, że podróżowało myślę, że

I think it has traveled

I think it has traveled thousands of the year the

podróżowało

myślę, że ma przebył tysiące lat

thousands of the year the

thousands of the year the thanksgiving always comes on a

tysiące lat

tysiące lat święto dziękczynienia zawsze wypada w święto

thanksgiving always comes on a

thanksgiving always comes on a thursday in November so it's

dziękczynieniazawsze wypada w święto

dziękczynienia zawsze wypada w czwartek listopada więc jest

thursday in November so it's

thursday in November so it's always a four-day weekend and

czwartekw listopadzie więc jest

czwartek w listopadzie więc zawsze jest cztery- jednodniowy weekend i

always a four-day weekend and

zawszeczterodniowyweekendi

always a four-day weekend and many people will actually a

zawsze czterodniowy weekend i wiele osób tak naprawdę

many people will actually a

many people will actually a couple of days earlier

wieleosób tak naprawdę

wiele osób faktycznie

couple of days earlier

couple of days earlier so they'll turn it into a major

kilka dni wcześniej na kierunek

so they'll turn it into a major

so they'll turn it into a major travel time and since my

więczmienią to w kierunek

więc zmienią to w główny czas podróży i od mojego czasu

travel time and since my

travel time and since my students all of a broad they

podróżyi od mojego

czasu podróży i odkąd moi studenci wszyscy z szerokich

students all of a broad they

students all of a broad they really can't go home for that

studentów wszyscy zszerokichoni

wszyscy studenci z dupy naprawdę nie mogą iść do domu z powodu tego naprawdę

really can't go home for that

really can't go home for that period of time so i have them

nie mogą wrócić do domu przez ten

period of time so i have them

period of time so i have them over to my home and then I tell

czas do mojego domu, a potem mówię

over to my home and then I tell

over to my home and then I tell them that the next day which is

do mojego domu, a potemmówię

do mojego domu, a potem mówię im, że następny dzień, który jest

them that the next day which is

them that the next day which is the day after thanksgiving is

ich, żenastępny dzień, któryjest

ich, że następny dzień, który jest dniem po dziękczynieniu, jest

the day after thanksgiving is

dzień po ŚwięcieDziękczynieniajest

the day after thanksgiving is the big shopping day in this

dzień po Święcie Dziękczynienia to wielki dzień zakupów w tym

the big shopping day in this

the big shopping day in this country where everyone goes out

wielkim dniu zakupów w tym

wielkim dniu zakupów w tym kraju gdzie wszyscy wyjeżdżają

country where everyone goes out

country where everyone goes out and buys stuff so we call this

kraj gdzie wszyscy wyjeżdżają

kraj gdzie wszyscy wychodzą i kupują różne rzeczy więc nazywamy to

and buys stuff so we call this

and buys stuff so we call this black friday that's right and

i kupuje rzeczy,więcnazywamy to

i kupuje rzeczy, więc nazywamy ten czarny piątek, to prawda, i

black friday that's right and

black friday that's right and it's called Black Friday because

czarny piątek, toprawda, i czarny piątek, to

prawda, i nazywa się to Czarny piątek, ponieważ

it's called Black Friday because

it's called Black Friday because in accounting terms if the

nazywa sięCzarny piątek,ponieważ

nazywa się Czarny piątek, ponieważ w kategoriach księgowych, jeśli

in accounting terms if the

in accounting terms if the numbers are black

w rachunkowości warunki jeśli

w kategoriach księgowych jeśli liczby są czarne liczby

numbers are black

są czarne liczby

numbers are black that means you're making a

są czarne to znaczy, że zarabiasz

that means you're making a

that means you're making a profit and the numbers are red

to znaczy, że zarabiasz to

znaczy, że osiągasz zysk, a liczby są czerwone

profit and the numbers are red

profit and the numbers are red that means you're making a loss

zysk,aliczbysączerwone

zysk i liczby są czerwone, co oznacza, że ​​ponosisz stratę,

that means you're making a loss

that means you're making a loss so the idea is that all of these

co oznacza, żeponosiszstratę, co oznacza, że

ponosisz stratę, więc pomysł jest taki, że to wszystko, więc

so the idea is that all of these

pomysł jest taki, że to wszystko,

so the idea is that all of these stores and businesses have been

więc pomysł jest taki że wszystkie te sklepy i firmy były

stores and businesses have been

stores and businesses have been losing money for most of the

sklepami, a firmy były

sklepami, a firmy przynosiły straty finansowe przez większość czasu przez

losing money for most of the

losing money for most of the year but then all of a sudden

większą część roku, ale potem nagle przez cały

year but then all of a sudden

year but then all of a sudden people come and begin buying

rok, ale potem przez cały rok nagle

rok, ale potem nagle ludzie przychodzą i zaczynają kupować

people come and begin buying

people come and begin buying things for Christmas and one of

ludzie przychodzą i zaczynają kupować

ludzie przychodzą i zaczynają kupować rzeczy na Boże Narodzenie i jedną z

things for Christmas and one of

things for Christmas and one of the nice things about

rzeczy na BożeNarodzenie ijedną z

rzeczy na Boże Narodzenie i jedną z miłych rzeczy na temat

the nice things about

the nice things about thanksgiving is it's not a

miłych rzeczy na temat

fajne rzeczy w święcie dziękczynienia to nie

thanksgiving is it's not a

thanksgiving is it's not a religious holiday

dziękczynienie tonie

dziękczynienie to nie święto religijne święto

religious holiday

religious holiday you know Christmas New Year's

religijne święta

religijne wiesz Boże Narodzenie Nowy Rok

you know Christmas New Year's

you know Christmas New Year's other events tend to be tied to

wiesz Boże Narodzenie Nowy Rok inne wydarzenia zwykle są powiązane z

other events tend to be tied to

other events tend to be tied to a religion but thanksgiving is

innymiwydarzeniami być związanym z

innymi wydarzeniami zwykle być związanym z religią, ale dziękczynienie jest

a religion but thanksgiving is

a religion but thanksgiving is not religious so it's something

religią,aledziękczynienie

jest religią, ale dziękczynienie nie jest religijne, więc jest czymś

not religious so it's something

not religious so it's something that everyone can observe and

niereligijnym, więc jest czymś

niereligijnym, więc jest czymś, co każdy może obserwować i

that everyone can observe and

każdy może obserwowaći

that everyone can observe and that's why so many people are

że każdy może obserwować i dlatego jest tak wielu ludzi dlatego jest

that's why so many people are

that's why so many people are out celebrating and why it's

tak wielu ludzi dlatego

tak wielu ludzi świętuje i dlaczego

out celebrating and why it's

świętuje i dlaczego

out celebrating and why it's such a busy travel time so the

świętuje i dlaczego jest tak pracowity czas podróży więc

such a busy travel time so the

such a busy travel time so the weather is also occasionally not

tak pracowity czas podróży więc

tak zajęty czas podróży, więc pogoda też czasami nie

weather is also occasionally not

weather is also occasionally not so nice and

jest pogoda też czasami nie

pogoda też czasami nie jest tak ładna i tak miła i

so nice and

so nice and a lot of people get delayed and

tak miła i wiele osób się spóźnia i

a lot of people get delayed and

a lot of people get delayed and it's really terrible at airports

wiele osóbsięspóźnia i

dużo ludzie się spóźniają i jest naprawdę okropnie na lotniskach jest

it's really terrible at airports

naprawdęokropnie nalotniskach jest

it's really terrible at airports and on major roads where a lot

naprawdę okropnie na lotniskach i na głównych drogach, gdzie dużo

and on major roads where a lot

and on major roads where a lot of people are trapped but so we

i na głównych drogach, gdzie dużo

i na głównych drogach, gdzie wielu ludzi jest uwięzionych, ale my

of people are trapped but so we

ludzie jesteśmyuwięzieni, alemy,

of people are trapped but so we get to have that experience and

ludzie, jesteśmy uwięzieni, ale możemy mieć to doświadczenie i

get to have that experience and

get to have that experience and so just as my dad said we have

mieć to doświadczenie i

mieć to doświadczenie, więc tak jak powiedział mój tata, mamy

so just as my dad said we have

so just as my dad said we have the experience of having all

tak, jak powiedział mój tata, mamy

tak, jak mój tata powiedzieliśmy, że mamy całe doświadczenie

the experience of having all

the experience of having all these international students

posiadania całego

doświadczenia posiadania tych wszystkich

these international students

zagranicznych studentów

these international students come to our home and so that's

come to our home and so that's

come to our home and so that's instead of having a sit-down

posiedzieć

instead of having a sit-down

instead of having a sit-down dinner with maybe you know five

zamiastposiedzieć zamiast usiąść przy

dinner with maybe you know five

dinner with maybe you know five to 10 people in your immediate

to 10 people in your immediate

to 10 people in your immediate family so your immediate family

kolacji

10 osób z twojej najbliższej rodziny więc twoja najbliższa

family so your immediate family

family so your immediate family is all like your mom and your

rodzina więc twoja najbliższa rodzina

rodzina więc twoja najbliższa rodzina wszyscy są jak twoja mama i wszyscy

is all like your mom and your

is all like your mom and your dad and your close relatives may

są jak twoja mama i

wszyscy są jak twoja mama i twój tata i twoi bliscy krewni może

dad and your close relatives may

tata i twój bliscy krewnimogą

dad and your close relatives may be your cousins or uncles or

tata i twoi bliscy krewni mogą być twoimi kuzynami lub wujkami lub

be your cousins or uncles or

be your cousins or uncles or something like that

byćtwoimi kuzynami lub wujkami lub

być twoimi kuzynami lub wujkami lub coś w tym stylu

something like that

something like that we have all these students from

coś w tym stylu mamy wszystkich tych uczniów od

we have all these students from

we have all these students from all over the world and so I got

mamy wszystkich tych uczniów od

mamy wszyscy ci studenci z całego świata i tak dostałem się

all over the world and so I got

all over the world and so I got to meet people from Japan China

na cały świati takdostałem się

na cały świat i tak poznałem ludzi z Japonii Chiny

to meet people from Japan China

to meet people from Japan China India Iraq all the country

poznać ludzi zJaponiiChiny

poznać ludzi z Japonii Chiny Indie Irak wszystkie kraj

India Iraq all the country

Indie Irakcałykraj

India Iraq all the country Europe South America everywhere

Indie Irak cały kraj Europa Ameryka Południowa wszędzie Europa Ameryka

Europe South America everywhere

Europe South America everywhere everywhere

Południowa wszędzie Europa Ameryka Południowa wszędzie wszędzie wszędzie

everywhere

everywhere we get lots of little things

wszędzie dostajemy dużo drobiazgów dostajemy

we get lots of little things

we get lots of little things from people from all over the

dużo drobiazgów

dostajemy dużo drobiazgów od ludzi z całego świata

from people from all over the

from people from all over the world they bring a little gifts

od ludzi z całego świata od

ludzi z całego świata przynoszą małe prezenty

world they bring a little gifts

world they bring a little gifts things from their their own

świecieprzynosząmałe prezenty

światu przynoszą małe prezenty rzeczy z ich własnych

things from their their own

things from their their own country and so it was a nice

rzeczy z ichwłasnych

rzeczy z własnego kraju i tak było ładny

country and so it was a nice

country and so it was a nice little international experience

kraj, więc to był miły

kraj, więc to było miłe małe doświadczenie międzynarodowe małe

little international experience

little international experience I wouldn't trade it for the

doświadczenie międzynarodowe małe doświadczenie międzynarodowe

I wouldn't trade it for the

I wouldn't trade it for the world i use that expression a

używam tego wyrażenia świat

world i use that expression a

Używam tegowyrażenia

world i use that expression a lot of means you you would not

świat Używam tego wyrażenia bardzo dużo znaczy ty nie chciałbyś

lot of means you you would not

lot of means you you would not want to give up that I wouldn't

dużo znaczy ty nie zrobiłbyś

wiele oznacza nie chciałbyś zrezygnować z czego nie chciałbym

want to give up that I wouldn't

want to give up that I wouldn't trade it for the world

dać do góry, żenie

chciałbym się poddać

trade it for the world

trade it for the world so I do its way to prime my

so I do its way to prime my

so I do its way to prime my favorite holiday i'm good i

sposób na najlepsze moje ulubione wakacje jestem dobry moje

favorite holiday i'm good i

favorite holiday i'm good i think i like it a lot of people

ulubionewakacje jestem dobry moje

ulubione wakacje jestem dobry myślę że mi się podoba wielu ludzi

think i like it a lot of people

think i like it a lot of people like Thanksgiving and it's a

myśli że mi się podobawieluludzi

myśli że mi się podoba wielu ludzi lubi Święto Dziękczynienia i to jest

like Thanksgiving and it's a

like Thanksgiving and it's a night it's a nice time

jak ŚwiętoDziękczynieniai to jest

jak Święto Dziękczynienia i to jest noc to miła pora

night it's a nice time

night it's a nice time it's all right now you're you're

noctomiła pora

noc to miła pora teraz wszystko w porządku u ciebie wszystko w

it's all right now you're you're

it's all right now you're you're out here visiting yes in Oregon

porządku teraz jesteś w

porządku w porządku teraz jesteś jesteś tutaj odwiedzasz tak w Oregonie tutaj

out here visiting yes in Oregon

odwiedzasz tak wOregonie

out here visiting yes in Oregon and it's a bit i'll show you

tutaj odwiedzasz tak w Oregonie i to trochę pokażę ci i to

and it's a bit i'll show you

and it's a bit i'll show you guys the snow later it's a

trochępokażę ci

i to trochę ja pokażę wam śnieg

guys the snow later it's a

później chłopaki śnieg później

guys the snow later it's a beautiful day outside my dad was

chłopaki śnieg później jest piękny dzień na zewnątrz mój tata był

beautiful day outside my dad was

beautiful day outside my dad was 22 cold he didn't want to sit

piękny dzień na zewnątrz mój tata był

piękny dzień na zewnątrz mój tata był zimny 22 nie chciał siedzieć

22 cold he didn't want to sit

22 cold he didn't want to sit outside and record this he's a

22zimnonie chciał siedzieć

22 zimno nie chciał siedzieć na zewnątrz i nagrywać to jest na

outside and record this he's a

outside and record this he's a smart man

smart man

zewnątrz i nagrywać to jest na

zewnątrz i nagrywać to jest mądry człowiek

mądry człowiek

smart man yeah only a fool would sit

mądry człowiek tak tylko głupiec by usiadł

yeah only a fool would sit

yeah only a fool would sit outside for 15 minutes and you

taktylkoa głupiecsiedziałby

tak, tylko głupiec siedziałby na zewnątrz przez 15 minut, a ty na

outside for 15 minutes and you

outside for 15 minutes and you can be in a warm place right now

zewnątrz przez 15 minut, a ty na

zewnątrz przez 15 minut i możesz być teraz w ciepłym miejscu,

can be in a warm place right now

can be in a warm place right now and we have i'll show you also

możesz byćteraz w ciepłym miejscu,

możesz być w ciepłym miejscu, prawda teraz i mamy pokażę ci też i mamy

and we have i'll show you also

pokażę citeż i mamy

and we have i'll show you also we have any other school is he

pokażemy ci też mamy jakąś inną szkołę czy on

we have any other school is he

ma innąszkołęczyon

we have any other school is he has a full a fool will write it

ma inną szkołę czy on ma pełny głupiec napisze, że

has a full a fool will write it

has a full a fool will write it down here for you right down

jest pełny głupiec napisze, że ma

down here for you right down

down here for you right down here fool is a person that you

here fool is a person that you

here fool is a person that you know they do stupid things kind

pełne toosoba, o której ty

tutaj głupku to osoba, o której wiesz, że robi głupie rzeczy, jakby

know they do stupid things kind

know they do stupid things kind of like I do on occasion i can

wie, że robi głupie rzeczy, jakby

wie, że robi głupie rzeczy, tak jak ja, czasami, jak ja, czasami, jak

of like I do on occasion i can

of like I do on occasion i can be foolish but my dad is no fool

ja, czasami,

jak ja. czasami mogę być głupi, ale mój tata nie jest

be foolish but my dad is no fool

głupcem, bądź głupi,ale mójtata nie jest głupcem, bądź

be foolish but my dad is no fool he's no fool he's no he's an ok

głupi, ale mój tata nie jest głupcem, nie jest głupcem, nie, jest w porządku, nie jest głupcem, nie, jest w porządku, nie jest głupcem, jest nie, jest

he's no fool he's no he's an ok

he's no fool he's no he's an ok so we're enjoying our time and

dobrze, więc cieszymy się naszym czasem, więc cieszymy się naszym

so we're enjoying our time and

so we're enjoying our time and bend in anything you

czasem, więc cieszymy się naszym czasem i

bend in anything you

bend in anything you specifically like to do out here

specifically like to do out here

specifically like to do out here or just the actually know about

naginamy wszystko

szczególnie lubimy robić tutaj lub po prostu wiedzieć o

or just the actually know about

or just the actually know about what we didn't do

lub po prostuwiedzieć o

lub po prostu wiedzieć o tym, czego nie zrobiliśmy czego nie zrobiliśmy czego

what we didn't do

what we didn't do yes we go ahead you can tell

nie zrobiliśmy tak śmiało możesz powiedzieć

yes we go ahead you can tell

tak śmiało,możesz powiedzieć

yes we go ahead you can tell them a story so the weather is

tak, śmiało, możesz im opowiedzieć historię, więc pogoda jest dla

them a story so the weather is

them a story so the weather is not so great my dad will tell

nichopowieścią, więc pogoda jest dla nich

opowieścią, więc pogoda nie jest taka wspaniała, mój tata powie, że nie

not so great my dad will tell

not so great my dad will tell you the story right now

taka wspaniała, mój tata opowie, że

nie tak świetnie, mój tata opowie ci teraz tę historię ty

you the story right now

teraz historię ty

you the story right now well in Bend Oregon which is a

teraz historię dobrze w Bend Oregon, która jest studnią w

well in Bend Oregon which is a

Bend Oregon, którajest studnią w

well in Bend Oregon which is a relatively small city maybe it's

Bend Oregon, która jest stosunkowo małym miastem może to

relatively small city maybe it's

relatively small city maybe it's like 80,000 80,000 people

stosunkowo małe miasto możeto

stosunkowo małe miasto może jest jakieś 80 000 80 000 ludzi

like 80,000 80,000 people

jak 80 000 80 000 ludzi

like 80,000 80,000 people yeah they have a tradition here

jak 80 000 80 000 ludzi tak oni

yeah they have a tradition here

yeah they have a tradition here lots and lots of what they call

mają tutaj tradycję

lots and lots of what they call

lots and lots of what they call local breweries

mnóstwo tego, co nazywają lokalnymi browarami lokalne browary lokalne browary

local breweries

local breweries yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub group up will you can explain

group up will you can explain

group up will you can explain what a brewery is yes a brewery

browar to tak browar co to jest browar tak browar co to jest browar

what a brewery is yes a brewery

what a brewery is yes a brewery is where you brew beer that's

is where you brew beer that's

is where you brew beer that's where beer is made and most beer

where beer is made and most beer

tak

where beer is made and most beer in this country is made by large

większość piwa w tym kraju jest wytwarzana przez duże firmy w tym

in this country is made by large

in this country is made by large companies in very large

kraju jest wytwarzana przez

duże firmy w tym kraju jest wytwarzana przez duże firmy w bardzo dużych

companies in very large

companies in very large factories basically and they

firmach w bardzo dużych

firmach w bardzo dużych fabrykach w zasadzie i w

factories basically and they

factories basically and they ship it all around

fabrykach w zasadzie i oni w

zasadzie fabryki i rozwożą to

ship it all around

dookoła

ship it all around but in recent years there's been

rozwożą to wszędzie

but in recent years there's been

but in recent years there's been a growth of these brew pubs

a growth of these brew pubs

a growth of these brew pubs where people make their own beer

browary, w których ludzie robią własne piwo

where people make their own beer

where people make their own beer and very small batches and then

gdzie ludzie robią własne piwo

gdzie ludzie robią własne piwo i bardzo małe partie, a potem

and very small batches and then

and very small batches and then sell it to people in the sort of

ibardzo małe partie, apotem

i bardzo małe partie, a następnie sprzedają je ludziom w rodzaju

sell it to people in the sort of

sell it to people in the sort of the city or the community

sprzedawania ludziom wrodzaju

sprzedawać to ludziom w rodzaju miasta lub społeczności

the city or the community

the city or the community these are called micro brews

miasto lub społeczność

miasto lub społeczność to są tak zwane mikro browary to są tak zwane

these are called micro brews

these are called micro brews right micro meeting small and so

mikrobrowary to

są tak zwane mikro browary prawda mikro spotkanie małe i tak

right micro meeting small and so

right micro meeting small and so there again there's a couple of

właściwemikrospotkaniemałe itak

właściwe mikro spotkanie małe i znowu jest kilka tam

there again there's a couple of

znowu jest kilka

there again there's a couple of big maybe verte of budweiser

tam znowu jest kilka dużych może wierzchołek budweisera

big maybe verte of budweiser

dużymoże wierzchołekbudweisera

big maybe verte of budweiser coolers Miller these are like

duży może wierzchołek budweisera chłodziarki Miller to są jak

coolers Miller these are like

coolers Miller these are like the big three companies that

chłodziarkiMillerto jest jak

chłodziarka Miller to jest jak trzy wielkie firmy które trzy wielkie

the big three companies that

the big three companies that make most of the beer in America

firmy które

trzy wielkie firmy które produkują większość piwa w Ameryce

make most of the beer in America

make most of the beer in America but then you have a whole bunch

produkują większość piwa wAmeryce

produkują większość piwa w Ameryce ale potem masz całość ale

but then you have a whole bunch

but then you have a whole bunch of these tiny companies and some

potemmasz całą masę,

ale potem masz całą masę tych maleńkich firm i niektóre

of these tiny companies and some

z tych maleńkich firminiektóre

of these tiny companies and some of them actually make the only

z tych maleńkich firm i niektóre z nich faktycznie tworzą jedyne z

of them actually make the only

of them actually make the only make beer and other companies

nich faktycznie robią jedyne

z nich faktycznie robią tylko robią piwo i inne firmy

make beer and other companies

make beer and other companies they they make beer but they

robią piwo i inne firmy

robią piwo i inne firmy oni robią piwo ale oni

they they make beer but they

robią piwo ale oni oni

they they make beer but they also have a place where you can

robią piwo ale oni też mają miejsce gdzie możesz też

also have a place where you can

also have a place where you can go and eat is called a brew pub

mieć miejsce gdzie możesz

też mieć miejsce, do którego można pójść i zjeść, nazywa się pubem

go and eat is called a brew pub

go and eat is called a brew pub and there are a lot of these in

idź izjedz, nazywa się pubem,

idź i zjedz, nazywa się pubem i jest ich dużo

and there are a lot of these in

and there are a lot of these in Bend I think they're about 15 of

i jest ich dużo z tych w Bend myślę, że jest ich około 15 z

Bend I think they're about 15 of

Bend I think they're about 15 of them and one of the things you

Bend

myślę, że jest ich około 15 z Bend Myślę, że jest ich około 15 i

them and one of the things you

them and one of the things you can do is to rent a large

jedną z tych rzeczy co możesz zrobić to wypożyczyć duży

can do is to rent a large

can do is to rent a large it's called a bicycle but it

może zrobić to wypożyczyć duży

it's called a bicycle but it

it's called a bicycle but it really isn't a bicycle it's like

really isn't a bicycle it's like

really isn't a bicycle it's like a contraption that machine heart

to nie jest rower, to tak

naprawdę nie jest rower, to jest jak urządzenie, które jest maszyną serca, maszyną, maszyną, sercem, maszyną, czymś w rodzaju maszyny, i

a contraption that machine heart

a contraption that machine heart sort of and you can get a bunch

możesz dostać kilka rodzajów i

sort of and you can get a bunch

możesz dostać kilka

sort of and you can get a bunch of people maybe 10 or 12 people

rodzajów i możesz zbierz grupę ludzi, może 10 lub 12 osób,

of people maybe 10 or 12 people

może 10lub 12osób, może

of people maybe 10 or 12 people peddling this bike and going

10 lub 12 osób, które sprzedają ten rower i będą

peddling this bike and going

peddling this bike and going from place to place and drinking

sprzedawaćten rower, będą

sprzedawać ten rower i będą jeździć z miejsca na miejsce i pić

from place to place and drinking

from place to place and drinking beer now because you have to be

z miejsca na miejsce ipicie

z miejsca na miejsce i picie piwa teraz bo teraz musisz być

beer now because you have to be

beer now because you have to be careful with all these people

piwem bo

teraz musisz być piwem bo musisz uważać na tych wszystkich ludzi

careful with all these people

careful with all these people drinking beer

uważaj na tych wszystkich ludzi

uważaj na tych wszystkich ludzi pije piwo pije piwo

drinking beer

drinking beer you hire a driver with the

pije piwo ty zatrudnić kierowcę z ty

you hire a driver with the

you hire a driver with the contraption pleased that he's

zatrudnić kierowcę z ustrojstwem

contraption pleased that he's

contraption pleased that he's more like a steer

more like a steer

more like a steer yes but they won't let us they

yes but they won't let us they

yes but they won't let us they won't just let 12 people do it

tak, ale nie pozwolą nam

tak, ale nie pozwolą nam nie pozwolą po prostu 12 osobom to nie pozwolą po prostu

won't just let 12 people do it

won't just let 12 people do it on their own game because the

12osobom to

nie pozwolą po prostu 12 osobom zrobić tego w ich własnej grze, ponieważ w

on their own game because the

on their own game because the foolish yes that would be

ich własnej grze,

ponieważ we własnej grze, ponieważ w ich własnej grze, ponieważ głupie tak

foolish yes that would be

foolish yes that would be foolish although if we did we'd

foolish although if we did we'd

foolish although if we did we'd probably select one person to be

prawdopodobnie wybrałby jedną osobę

probably select one person to be

probably select one person to be the designated driver

prawdopodobniewybrałbyjedną osobę

prawdopodobnie wybrałby jedną osobę jako wyznaczonego kierowcę

the designated driver

the designated driver yes this is a word for a person

wyznaczonego kierowcę

wyznaczonego kierowcę tak to jest słowo określające osobę tak to

yes this is a word for a person

jest słowo określające osobę

yes this is a word for a person if you go out drinking

tak to jest słowo dla osoby jeśli wychodzisz pić jeśli

if you go out drinking

if you go out drinking you know maybe if you've been to

wychodzisz pić jeśli

you know maybe if you've been to

you know maybe if you've been to America or even in your own

wychodzisz pić we własnej

America or even in your own

America or even in your own country we have very strict laws

Ameryce lub nawet we własnej

Ameryce lub nawet we własnym kraju mamy bardzo surowe prawa

country we have very strict laws

country we have very strict laws and for good reason

kraj mamy bardzo surowe prawa

kraj mamy bardzo surowe prawa i nie bez powodu

and for good reason

and for good reason if you go out drinking you can't

i nie bezpowodu

i nie bez powodu jeśli idziesz się napić możesz

if you go out drinking you can't

if you go out drinking you can't have you know maybe let's say

jeśli wychodzisz pić, nie możesz,

jeśli wychodzisz pić, nie możesz mieć wiesz, może powiedzmy, że wiesz,

have you know maybe let's say

have you know maybe let's say five people go out drinking and

może powiedzmy, czy

wiesz, może powiedzmy, że pięć osób wychodzi pić i

five people go out drinking and

five people go out drinking and one of them is the designated

pięćosób wychodzi pić i

pięć osób wychodzi pić i jedna z nich jest wyznaczona

one of them is the designated

jedna z nich jest wyznaczona

one of them is the designated driver so to designate means to

jedna z nich jest wyznaczonym kierowcą więc wyznaczyć środki dla kierowcy tak wyznaczyć

driver so to designate means to

driver so to designate means to have a specific person that

środki dla

kierowcy tak wyznaczyć środki mieć konkretną osobę, która

have a specific person that

have a specific person that won't be drinking or they drink

ma określoną osoba,która

ma konkretną osobę, która nie będzie pić lub oni piją

won't be drinking or they drink

nie będąpić lub piją

won't be drinking or they drink you know some non-alcoholic

you know some non-alcoholic

nie będą pić lub piją znasz jakieś bezalkoholowe znasz

jakieśbezalkoholowe

you know some non-alcoholic things so they can drive and

znasz jakieś bezalkoholowe rzeczy żeby mogli prowadzić i

things so they can drive and

things so they can drive and their brains okay right so that

takie tam żeby

mogli prowadzić i takie tam żeby mogli prowadzić i ich

their brains okay right so that

their brains okay right so that person will sort of volunteer to

mózgi w

person will sort of volunteer to

person will sort of volunteer to do that or be selected to do

porządku ochotników, aby to zrobić lub zostać wybrani, aby to zrobić, lub zostać

do that or be selected to do

do that or be selected to do that but even here they probably

wybrani, aby to zrobić, lub zostać wybrani, aby to zrobić, ale nawet tutaj prawdopodobnie

that but even here they probably

that but even here they probably wouldn't want us to do it

tak, ale nawettutajprawdopodobnie

tak, ale nawet tutaj prawdopodobnie nie chcieliby, żebyśmy to zrobili

wouldn't want us to do it

wouldn't want us to do it because you know you're driving

nie chciałby, żebyśmy to zrobili

because you know you're driving

because you know you're driving this contraption up and down

this contraption up and down

this contraption up and down these little Hills in the town

i w dół te małe wzgórza w mieście

these little Hills in the town

these little Hills in the town and I probably take some

te małewzgórza wmieście te

małe wzgórza w mieście i prawdopodobnie wezmę trochę

and I probably take some

iprawdopodobniewezmętrochę

and I probably take some experience through its not like

i prawdopodobnie wezmę trochę doświadczenia przez to niepodobne doświadczenie przez

experience through its not like

experience through its not like just riding a bicycle it's a

niepodobne

doświadczenie przez nie podobne tylko jazda na rowerze to tylko

just riding a bicycle it's a

just riding a bicycle it's a it's a long thing with all the

jazda na rowerze to tylko jazda na rowerze ruszyć

it's a long thing with all the

it's a long thing with all the people on it

people on it

people on it pedaling trying to move it

pedaling trying to move it

pedaling trying to move it forward but it's probably

pedałować spróbować ruszyć

pedałować spróbować ruszyć do przodu ale prawdopodobnie jest

forward but it's probably

do przoduale prawdopodobnie jest do

forward but it's probably difficult to drive so so we we

przodu ale prawdopodobnie jest to trudne do prowadzenia więc

difficult to drive so so we we

difficult to drive so so we we were supposed to do that today

trudno nam jechać więcmamy

trudności z prowadzeniem więc mieliśmy to zrobić że dzisiaj

were supposed to do that today

were supposed to do that today instead of shooting this video

mieliśmy to zrobić to dzisiaj

mieliśmy to zrobić dzisiaj zamiast

instead of shooting this video

instead of shooting this video right now we're going to shoot

kręcić ten film

zamiast kręcić ten film

right now we're going to shoot

right now we're going to shoot this later actually

zamierzam to nakręcić później właściwie to później właściwie to później

this later actually

this later actually but we had a little bit of snow

właściwie ale mieliśmy trochę śniegu

but we had a little bit of snow

ale mieliśmy trochę śniegu

but we had a little bit of snow last night and the roads are

ale mieliśmy trochę śniegu zeszłej nocy i drogi są zeszłej nocy

last night and the roads are

last night and the roads are pretty icy

i drogi są

zeszłej nocy a drogi są dość oblodzone dość oblodzone dość

pretty icy

pretty icy so we had to cancel our

oblodzone więc musieliśmy anulować naszą

so we had to cancel our

so we had to cancel our reservation there was going to

więcmusieliśmyanulować naszą więc

musieliśmy anulować naszą rezerwację miała być

reservation there was going to

reservation there was going to be maybe I think 10 of us

rezerwacja

miała być rezerwacja może być nas chyba 10

be maybe I think 10 of us

be maybe I think 10 of us yes I think that's a ten of us

być możemyślę, że jest nas10

być może myślę, że jest nas 10 tak

yes I think that's a ten of us

yes I think that's a ten of us sit on this thing and we're all

myślę, że jest nasdziesięciu

tak myślę, że jest nas dziesięciu tak myślę, że jest nas

sit on this thing and we're all

sit on this thing and we're all peddling except for me maybe I

dziesięciu coś i wszyscy

na tym siedzimy i wszyscy handlujemy oprócz mnie może ja

peddling except for me maybe I

peddling except for me maybe I would sit back and relax and let

handluję oprócz mnie może handluję

would sit back and relax and let

would sit back and relax and let the rest of them pedal while I

oprócz mnie i zrelaksuj się i pozwól reszcie pedałować, podczas gdy ja

the rest of them pedal while I

the rest of them pedal while I that's called that's called

reszta

pedałuje, podczas gdy ja reszta pedałuje, podczas gdy

that's called that's called

that's called that's called being a free ride is a free

being a free ride is a free

being a free ride is a free rider or a low for i'm relaxing

ja wolny

bycie freeride to freeride lub niski dla relaksującego

rider or a low for i'm relaxing

jeźdźcalubniski dlarelaksującego

rider or a low for i'm relaxing and I'm not the rest of the

jeźdźca lub niski dla relaksującego się i nie jestem resztą

and I'm not the rest of the

and I'm not the rest of the people doing all the work is or

inie jestemreszta

i ja nie jestem reszta ludzi wykonujących całą pracę lub

people doing all the work is or

people doing all the work is or they discovered that that makes

ludzie wykonujący całą pracę lub

ludzie, którzy wykonują całą pracę lub odkryli, że to sprawia, że ​​ odkryli, że to sprawia, że

they discovered that that makes

they discovered that that makes them unhappy because they feel

odkryli, że to sprawia, że ​​są nieszczęśliwi ponieważ czują się

them unhappy because they feel

them unhappy because they feel he should be doing just as much

nieszczęśliwi ponieważ

czują, że są nieszczęśliwi ponieważ uważają, że

he should be doing just as much

he should be doing just as much work as I am

work as I am

work as I am yeah or you could say I'm I

on powinien robić tyle samo powiedz, że jestem,

yeah or you could say I'm I

yeah or you could say I'm I don't know

don't know

taklubmożeszpowiedzieć, że jestem,

tak, lub możesz powiedzieć, że jestem nie wiem nie wiem

don't know I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good expression for that where I'm

nie wiem

o dobru

próbuję wymyślić dobre wyrażenie na to,

expression for that where I'm

expression for that where I'm you said you could say I'm not

gdzie jestem wyrażenie na to, gdzie jestem

you said you could say I'm not

nie

you said you could say I'm not pulling my own weight

powiedziałeś, że możesz powiedzieć, że nie ciągnę własnego ciężaru,

pulling my own weight

pulling my own weight yes that's true I'm not not

ciągnę swój własny

ciężar, tak, to prawda, nie jestem, tak, to

yes that's true I'm not not

yes that's true I'm not not pulling my own weight you have a

prawda,nie jestem, tak, to

prawda, nie, nie ciągnę własnego ciężaru masz

pulling my own weight you have a

pulling my own weight you have a whole bunch of people doing

whole bunch of people doing

ciągnięciemojego własnego ciężaru masz

ciągnięcie mojego własnego ciężaru masz całą masę ludzi robi

całą masę ludzi całą masę ludzi robi

whole bunch of people doing something and I'm not doing that

całą masę ludzi robi coś a ja nie robię tego

something and I'm not doing that

something and I'm not doing that so that's another good

czegoś i nie robię tego

czegoś i nie robię tego, więc to jest kolejne dobro, więc to jest

so that's another good

so that's another good experience all the other people

kolejne dobro, więc to jest

kolejne dobre doświadczenie, wszyscy inni ludzie

experience all the other people

experience all the other people have to pull their weight and

doświadczają, wszyscy inni ludzie

doświadczają, wszyscy inni ludzie muszą dźwigać swoje ciężary i

have to pull their weight and

have to pull their weight and his way yes but had we so we

muszą dźwigać swój ciężar i

muszą ciągnąć swój ciężar i na swój sposób tak ale gdybyśmy my na

his way yes but had we so we

his way yes but had we so we were thinking about doing that

jego sposób tak alegdybyśmy my na

jego sposób tak ale gdybyśmy tak myśleliśmy o zrobieniu tego

were thinking about doing that

were thinking about doing that today but now we get to sit down

myśleliśmy o zrobieniu tego

myśleliśmy o zrobieniu tego dzisiaj ale teraz usiądziemy

today but now we get to sit down

today but now we get to sit down have a nice conversation is like

dzisiaj ale teraz usiądziemy

dzisiaj, ale teraz usiądziemy miłą rozmowę to jak

have a nice conversation is like

have a nice conversation is like father-son yeah it is it's been

miłą rozmowę tojak

miłą rozmowę to jak ojciec-syn, tak, to był

father-son yeah it is it's been

father-son yeah it is it's been a while we talk sometimes we

ojciec-syn, tak, tobył

ojciec- synu, tak, minęło trochę czasu, rozmawiamy, czasami

a while we talk sometimes we

rozmawiamy, czasami rozmawiamy, czasami

a while we talk sometimes we send emails but we don't really

rozmawiamy, czasami wysyłamy e-maile, ale tak naprawdę nie wysyłamy e-

send emails but we don't really

send emails but we don't really take so much time to talk about

maili, ale tak naprawdę nie

wysyłamy e-maili, ale tak naprawdę nie bierzemy, więc dużo czasu na rozmowę tyle

take so much time to talk about

take so much time to talk about as much as we should

czasu na rozmowę tyle czasu na rozmowę ile powinniśmy tyle ile powinniśmy tyle

as much as we should

as much as we should that's probably right and we we

that's probably right and we we

that's probably right and we we should be talking more and maybe

ile powinniśmy powinniśmy więcej rozmawiać i może

should be talking more and maybe

should be talking more and maybe traveling more as well

powinniśmy więcej rozmawiać imoże

powinniśmy więcej rozmawiać i może więcej podróżować, a także więcej

traveling more as well

podróżować i

traveling more as well in addition I think that's for

więcej podróżować dodatkowo myślę, że to za

in addition I think that's for

in addition I think that's for sure and you can come out to

dodatkowo myślę, że toza

dodatkowo myślę, że to za pewnie i możesz wyjść na

sure and you can come out to

sure and you can come out to japan i would I can i went to

pewno i możeszwyjść na

pewno i możesz przyjechać do japonii czy mogę pojechałem do

japan i would I can i went to

japan i would I can i went to japan

japoniichciałbympojechałbym do

japoniichciałbympojechałbym do japonii

japan

japan unfortunately about 10 years ago

japonia

japonia niestety o 10 lat temu

unfortunately about 10 years ago

niestety około10lat temu

unfortunately about 10 years ago before and we got there or drool

niestety około 10 lat temu i dotarliśmy tam lub śliniliśmy się

before and we got there or drool

before and we got there or drool I guess he's also my real name

wcześniej idotarliśmy tamlubśliniliśmy się

wcześniej i dotarliśmy tam lub śliniłem się Myślę, że to także moje prawdziwe imię Myślę, że to

I guess he's also my real name

takżemoje prawdziwe imię

I guess he's also my real name if it's just for you

Myślę, że to także moje prawdziwe imię jeśli to

if it's just for you

if it's just for you you subscribe so everybody so I

tylko dla ciebie

you subscribe so everybody so I

you subscribe so everybody so I have I maybe I don't remember me

have I maybe I don't remember me

have I maybe I don't remember me i think maybe i was in high

niepamiętam, czy

mam, może nie pamiętam siebie, myślę, że może byłem w liceum,

i think maybe i was in high

i think maybe i was in high school as well my real name is

myślę, że możebyłem w

liceum, myślę, że może też byłem w liceum, moje prawdziwe imię to

school as well my real name is

school as well my real name is Andrew you probably knew that

szkoła,amoje prawdziwe imię to

ja też tak naprawdę mam na imię Andrew prawdopodobnie wiedziałeś, że

Andrew you probably knew that

Andrew you probably knew that already if you've heard that

Andrew prawdopodobniewiedziałeś, że

Andrew prawdopodobnie już to wiedziałeś, jeśli już to słyszałeś, jeśli już to

already if you've heard that

already if you've heard that before but I go by Drew and so

słyszałeś, jeśli już

to słyszałeś, ale mówię Drew i więc

before but I go by Drew and so

wcześniej alemówię Drew i tak

before but I go by Drew and so most of the people that have

wcześniej ale mówię Drew i tak większość ludzi, którzy mają

most of the people that have

most of the people that have known me since I was a young lad

większość ludzi, którzy mają

większość ludzi, którzy znają mnie odkąd byłem młody chłopak

known me since I was a young lad

known me since I was a young lad a young boy they call me Andrew

zna mnie odkąd byłem młody chłopak

zna mnie odkąd byłem młody chłopak młody chłopak nazywają mnie Andrew

a young boy they call me Andrew

a young boy they call me Andrew or some people even call me

młody chłopak nazywają mnie Andrew

młody chłopak nazywają mnie Andrew lub niektórzy

or some people even call me

or some people even call me badger they refer to me by my

ludzienawetnazywają mnie

lub niektórzy ludzie nazywają mnie nawet borsukiem oni odnoszą się do mnie przez mojego

badger they refer to me by my

badger they refer to me by my last yeah that's a tradition

borsukaodnoszą się do

mnie przez mojego borsuka odnoszą się do mnie przez moje ostatnie tak to tradycja

last yeah that's a tradition

last yeah that's a tradition that people call me badger -

ostatnia tak totradycja

ostatnia tak to tradycja że ludzie nazywają mnie borsukiem -

that people call me badger -

that people call me badger - yeah so it sits there like

że ludzie nazywają mnie borsukiem -

że ludzie nazywają mnie borsukiem borsuk - tak, więc siedzi tam jak tak więc

yeah so it sits there like

siedzi tamtak

yeah so it sits there like that's a common thing in America

tak więc siedzi tam tak, jak to jest powszechna rzecz w Ameryce to jest

that's a common thing in America

that's a common thing in America if you were very close with

powszechna rzecz wAmeryce

to jest powszechna rzecz w Ameryce jeśli byłeś bardzo blisko

if you were very close with

jeślibyłeśbardzoblisko

if you were very close with someone you can use their last

jeśli byłeś z kimś bardzo blisko możesz użyć jego ostatniej

someone you can use their last

someone you can use their last name in an informal kind of way

osoby możesz użyć jego ostatniej

osoby możesz użyć jej nazwiska w nieformalny sposób

name in an informal kind of way

name in an informal kind of way this is not like the Japanese

imienia w nieformalny sposób

imienia w nieformalny sposób to nie jest tak japoński

this is not like the Japanese

this is not like the Japanese style where people use a

to nie jest jakjapoński to

nie jest jak styl japoński gdzie ludzie używają

style where people use a

style where people use a person's last name in a formal

stylu gdzie ludzie używają

stylu gdzie ludzie używają nazwiska osoby w formalnym

person's last name in a formal

nazwisku osoby w formalnym

person's last name in a formal way or other other cultures that

nazwisku osoby w formalny sposób lub w inny sposób kultury w ten

way or other other cultures that

way or other other cultures that do that as well so it's a

sposób lub inne innekultury w ten sposób lub inne

inne kultury, które również to robią

do that as well so it's a

do that as well so it's a because a term of endearment

because a term of endearment

because a term of endearment it's just a a polite way or a

to tylko grzeczny sposób lub to tylko grzeczny sposób

it's just a a polite way or a

it's just a a polite way or a kind of casual way of

kind of casual way of

kind of casual way of introducing someone or toward

introducing someone or toward

introducing someone or toward referring to

referring to

odnosząc się do

referring to amusingly and because some of

odnosząc się do zabawnie i ponieważ niektóre z

amusingly and because some of

zabawnieiponieważniektóre z

amusingly and because some of the people who applied to my

zabawnie i ponieważ niektórzy ludzie, którzy zgłosili się do mnie

the people who applied to my

the people who applied to my program do come from Japan and

ludzie, którzy zgłosili się do mojego

ludzie, którzy zgłosili się do mojego programu, pochodzą z Japonii i

program do come from Japan and

program do come from Japan and China where there may be a

program pochodzi zJaponii i

program pochodzą z Japonii i Chin, gdzie mogą istnieć

China where there may be a

China where there may be a tradition of having the order of

Chiny, gdziemogą istnieć

Chiny, w których może istnieć tradycja posiadania porządku

tradition of having the order of

tradition of having the order of the names different where you

tradycji posiadania porządku tradycji

posiadania innej kolejności imion tam, gdzie ty,

the names different where you

the names different where you have the family name first and

inne imionatam, gdziety

imiona inne gdzie najpierw masz nazwisko rodowe i

have the family name first and

have the family name first and then the given name or your

najpierw nazwisko rodowe i najpierw nazwisko rodowe, a

potem imię lub twoje

then the given name or your

potem imię lubtwoje

then the given name or your familiar name second

potem imię lub twoje znajome nazwisko drugie znajome

familiar name second

familiar name second I have to explain to them that

nazwiskodrugie

znane nazwisko po drugie muszę im wytłumaczyć że muszę im

I have to explain to them that

I have to explain to them that this is the way we do it in this

wytłumaczyć że muszę im

this is the way we do it in this

this is the way we do it in this country but people still will

wytłumaczyć ale ludzie nadal będą

country but people still will

country but people still will write to me as Badger and

wieśniakami, ale ludzie nadalbędą

wieśniakami, ale ludzie nadal będą pisać do mnie jako Borsuk i

write to me as Badger and

pisać domnie jakoBorsuki

write to me as Badger and realize that yeah it's my last

pisać do mnie jako Borsuk i zdawać sobie sprawę, że tak, to moja ostatnia

realize that yeah it's my last

realize that yeah it's my last night yeah and sometimes it's

świadomość, że tak, to mojaostatnia

świadomość, że tak, to moja ostatnia noc tak i czasami jest

night yeah and sometimes it's

night yeah and sometimes it's interesting I I know when I if I

noctak aczasamijest

noc tak i czasami jest to interesujące wiem kiedy jestem jeśli jestem

interesting I I know when I if I

ciekawy wiem kiedy jestem jeśli jestem

interesting I I know when I if I get a like an email since i had

interesujący wiem kiedy dostanę

get a like an email since i had

get a like an email since i had i speak with people from all

e-mailajak

dostałem e-maila z polubieniem, odkąd go dostałem. Rozmawiam z ludźmi ze wszystkich.

i speak with people from all

i speak with people from all over the world i get emails from

Rozmawiamzludźmi ze wszystkich.

Rozmawiam z ludźmi z całego świata. Dostaję e-maile z całego świata.

over the world i get emails from

over the world i get emails from people and I don't actually know

Dostaję e-mailez

całego świata. Dostaję e-maile od ludzi. i tak naprawdę nie znam

people and I don't actually know

ludzi i tak naprawdę nie znam

people and I don't actually know which is the first name or the

ludzi i tak naprawdę nie wiem, które jest imieniem, które

which is the first name or the

which is the first name or the last night just because i'm not

jest imieniem,

które jest imieniem lub ostatnią nocą tylko dlatego, że ja' nie jestem

last night just because i'm not

last night just because i'm not i'm not used to that so don't

zeszłej nocytylkodlatego, że nie jestem

zeszłej nocy tylko dlatego, że nie jestem nie jestem do tego przyzwyczajony więc nie nie jestem do tego

i'm not used to that so don't

i'm not used to that so don't don't be afraid to ask somebody

przyzwyczajony więc nie

jestem do tego nie przyzwyczajony więc nie nie bój się zapytać kogoś

don't be afraid to ask somebody

nie bój się zapytać kogoś

don't be afraid to ask somebody if you hear their name or you

nie bój się zapytać kogoś czy słyszysz jego imię lub jeśli

if you hear their name or you

if you hear their name or you see something written down

słyszysz jego imię lub jeśli

słyszysz jego imię lub widzisz coś zapisanego

see something written down

see something written down number one if you don't know how

zobacz coś zapisanego

zobacz coś zapisanego numer jeden jeśli nie wiesz jak

number one if you don't know how

numerjedenjeśli nie wiesz jak

number one if you don't know how to pronounce it you can always

numer jeden jeśli nie wiesz jak to wymówić zawsze możesz to

to pronounce it you can always

to pronounce it you can always ask them see how do you

wymówić zawsze możesz to

wymówić zawsze możesz ich zapytać zobacz jak ich

ask them see how do you

ask them see how do you pronounce this

zapytasz zobacz jak ich zapytasz zobacz

jak wymówisz to wymów to wymów to

pronounce this

pronounce this how do you pronounce this or you

jak wymówisz to lub ty

how do you pronounce this or you

how do you pronounce this or you can say which is your first name

jak wymówisz tolub

jak wymówisz to lub możesz powiedzieć jakie jest twoje imię

can say which is your first name

możepowiedzieć jakie jest twoje imię

can say which is your first name so your family name or your last

może powiedzieć jakie jest twoje imię więc twoje

so your family name or your last

so your family name or your last name that's the second name also

nazwisko lub twoje nazwisko

name that's the second name also

imięteż

name that's the second name also my middle name is Mark

imię to drugie imię też moje drugie imię to Mark

my middle name is Mark

mojedrugie imię to Mark

my middle name is Mark so it's andrew marc badger

moje drugie imię to Mark więc to andrew marc borsuk więc to

so it's andrew marc badger

so it's andrew marc badger that's my full name

andrew marcborsuk

więc to andrew marc borsuk to moje pełne imię to

that's my full name

moje pełne imię to

that's my full name but you often don't use the

moje pełne imię ale często nie używasz

but you often don't use the

but you often don't use the middle name unless your mom is

ale często nie używasz drugiego imienia

ale często nie używasz drugiego imienia chyba że twoja mama ma

middle name unless your mom is

drugie imię chyba że twoja mama ma

middle name unless your mom is mad at you and then she will say

drugie imię chyba że twoja mama jest na ciebie zła i wtedy powie

mad at you and then she will say

mad at you and then she will say and rhubarb

zła na ciebie i wtedy ona powie

zła na ciebie a potem powie i rabarbar

and rhubarb

and rhubarb my mom will my new and you've

i rabarbar

i rabarbar moja mama będzie moja nowa i ty moja

my mom will my new and you've

my mom will my new and you've heard that many times is really

mama będzie mojanowaity

moja mama będzie moja nowa i słyszałeś że wiele razy naprawdę się

heard that many times is really

słyszy to

heard that many times is really like this you know so the file

wiele razy naprawdę się słyszy

like this you know so the file

like this you know so the file name it in again it's it's

name it in again it's it's

name it in again it's it's different in different countries

different in different countries

nazwij to jeszcze raz to jest różne w różnych krajach

różne w różnych krajach

different in different countries but usually in America we have a

różne w różnych krajach ale zwykle w Ameryce mamy

but usually in America we have a

but usually in America we have a first name middle name and the

ale zwykle w Ameryce mamy

ale zwykle w Ameryce mamy imię drugie imię i

first name middle name and the

first name middle name and the last name as well and sometimes

imię drugie imię i imię

drugie imię i nazwisko, a czasem także

last name as well and sometimes

last name as well and sometimes the middle name we get that from

nazwisko, a czasami

także nazwisko, a czasami drugie imię otrzymujemy to od

the middle name we get that from

drugiego imienia otrzymujemy to od

the middle name we get that from having like a like a you get

drugiego imienia otrzymujemy to od posiadania podobnego a masz jak masz jak a masz jak może twój dziadek jak może

having like a like a you get

having like a like a you get like maybe your grandfather's

twój dziadek

like maybe your grandfather's

like maybe your grandfather's name would be like your first

jak może twój dziadek miałby na imię twoje imię byłoby jak twoje

name would be like your first

name would be like your first name and your uncle's name is

imię byłoby jak twoje imię i twoje wujek to imię, a imię twojego wujka to imię, a imię twojego wujka to twoje drugie imię

name and your uncle's name is

name and your uncle's name is your middle name something like

your middle name something like

your middle name something like that people do lots of different

that people do lots of different

that people do lots of different things but usually the middle

zazwyczaj środkowe

things but usually the middle

rzeczy ale zwykle środkowe

things but usually the middle name isn't you

name isn't you

rzeczy ale zazwyczaj drugie imię to nie twoje

name isn't you unless your mom is angry now

imię nie masz na imię chyba że twoja mama jest teraz zła chyba że

unless your mom is angry now

twoja mama jest teraz zła

unless your mom is angry now when my students graduate from

chyba że twoja mama jest zła teraz kiedy moi uczniowie kończą szkołę od

when my students graduate from

when my students graduate from their program

kiedy moi studenci kończą studia od

kiedy moi studenci kończą ich program ich program ich program

their program

their program I have to read their names in

muszę przeczytać ich nazwiska w muszę przeczytać ich

I have to read their names in

nazwiska w

I have to read their names in front of a big audience and of

muszę przeczytać ich nazwiska przed dużą publicznością i

front of a big audience and of

front of a big audience and of course i'm reading names that

przeddużą publicznościąi

przed dużą publicznością i oczywiście czytam nazwiska,

course i'm reading names that

course i'm reading names that i'm not familiar with the

oczywiście czytam nazwiska, których oczywiście nie znam nazwiska, których nie znam nie znam nie

i'm not familiar with the

i'm not familiar with the language some of the South

znam język niektóre z języka południowego

language some of the South

language some of the South Americans may have six or seven

niektóre z

języka południowego niektórzy mieszkańcy Ameryki Południowej mogą mieć sześciu lub siedmiu

Americans may have six or seven

Amerykanówmoże mieć sześciu lub siedmiu

Americans may have six or seven names because the custom there

Amerykanów może mieć sześć lub siedem imion, ponieważ

names because the custom there

names because the custom there is that when you get married you

istnieje zwyczaj że kiedy się żenisz, że

is that when you get married you

is that when you get married you take on the names of the parents

kiedy się żenisz, że kiedy się żenisz, że

kiedy się żenisz, przyjmujesz imiona rodziców,

take on the names of the parents

take on the names of the parents it's very complicated

przyjmujesz imiona rodziców, to bardzo skomplikowane, że to

it's very complicated

bardzo skomplikowane,

it's very complicated so what I do in the very

to bardzo skomplikowane więc to, co robię od samego początku, to co robię od

so what I do in the very

so what I do in the very beginning of the program is I

samego początku, to co robię na samym początku programu, to

beginning of the program is I

beginning of the program is I have them say their name and

początek programu, to

początek programu, to każę im powiedzieć swoje imię, a

have them say their name and

oni powiedzą swoje imię i

have them say their name and record it just like this and

niech wypowiedzą swoje imię i nagrają to tak po prostu i

record it just like this and

nagrają to po prostu tak i

record it just like this and then I say it myself and then

nagrają to po prostu tak a potem ja to powiem sam a potem sam to powiem i wtedy

then I say it myself and then

then I say it myself and then they correct me and then I have

sam to powiem a potem mnie poprawią i potem oni

they correct me and then I have

mnie poprawiają, apotem oni mnie

they correct me and then I have a tape but you do that with all

poprawiają, a potem mam taśmę, ale robisz to z całą taśmą, ale robisz to z całą

a tape but you do that with all

a tape but you do that with all of them I do

taśmą, ale robisz to z nimi wszystkimi.

of them I do

of them I do really i doing just the ones you

je robię naprawdę robię tylko te, które

really i doing just the ones you

really i doing just the ones you all of them really well with me

naprawdę robię tylko te, które naprawdę robię

all of them really well with me

all of them really well with me some of them will come from

z

some of them will come from

some of them will come from countries like England or

niektórychz nichbędzie pochodzić z

niektórych z nich będzie pochodzić z krajów takich jak Anglia lub

countries like England or

countries like England or Australia and New Zealand where

krajów takich jakAnglialub

krajów takich jak Anglia lub Australia i Nowa Zelandia gdzie

Australia and New Zealand where

Australia i Nowa Zelandiagdzie

Australia and New Zealand where it's pretty easy to pronounce

Australia i Nowa Zelandia gdzie to jest dość łatwe do wymówienia

it's pretty easy to pronounce

it's pretty easy to pronounce the nation but the most

to jestdość łatwe do wymówienia

dość łatwo jest wymówić naród, ale najbardziej

the nation but the most

the nation but the most difficult names actually are the

naród,ale

najbardziej naród, ale najtrudniejsze nazwy tak naprawdę to trudne imiona tak naprawdę to

difficult names actually are the

difficult names actually are the names from the students in

trudne imiona tak naprawdę to imiona uczniów w

names from the students in

imionach od uczniów w

names from the students in Brazil and in Portugal because

imionach od uczniów w Brazylia i Portugalia, ponieważ

Brazil and in Portugal because

Brazil and in Portugal because the Portuguese language looks a

Brazylia iPortugalia,ponieważ

Brazylia i Portugalia, ponieważ język portugalski wygląda jak język portugalski wygląda jak język portugalski jest

the Portuguese language looks a

the Portuguese language looks a lot like Spanish the names look

bardzo podobny do hiszpańskiego nazwy są

lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look at spanish but they're

bardzo podobne dohiszpańskichnazwysą

bardzo podobne do hiszpańskich nazwy wyglądają jak hiszpański ale są

at spanish but they're

at spanish but they're pronounced differently

po hiszpańsku ale są

po hiszpańsku ale wymawia się je inaczej

pronounced differently

pronounced differently and I try to get the

wymawia się inaczej wymawia się

inaczej i próbuję uzyskać i

and I try to get the

and I try to get the pronunciation is correct as i

próbujęuzyskać

i próbuję uzyskać poprawną wymowę, ponieważ

pronunciation is correct as i

pronunciation is correct as i can because the what's the

wymowa jest poprawna, ponieważi

wymowa jest poprawna jak tylko mogę ponieważ co to jest puszka

can because the what's the

can because the what's the longest name

longest name

longest name well I probably had a name with

ponieważco to jest puszka ponieważ

jakie jest najdłuższe imię

najdłuższe imię

najdłuższe imię no cóż prawdopodobnie miałem imię z

well I probably had a name with

well I probably had a name with six or seven names remember what

dobrze prawdopodobniemiałemimię z

dobrze prawdopodobnie miałem imię z sześcioma lub siedmioma imiona zapamiętaj

six or seven names remember what

six or seven names remember what it was

it was

it was I don't you know what was it

sześć lub siedem imionzapamiętaj

sześć lub siedem imion pamiętaj, co to było to było

nie wiesz, co to było

I don't you know what was it

I don't you know what was it like daylight something you know

nie wiesz, co to było

nie wiesz, jak to było coś, co znasz

like daylight something you know

like daylight something you know it

jakświatło dziennecoś, co znasz jak światło dzienne coś, co znasz to

it

it I can't remember specifically

I can't remember specifically

I can't remember specifically but it's it's there long

but it's it's there long

but it's it's there long in fact that we think that we

fakt, że uważamy, że

in fact that we think that we

in fact that we think that we should charge them by their name

uważamy, że uważamy, że

uważamy, że powinniśmy oskarżyć ich za ich nazwisko

should charge them by their name

should charge them by their name we don't do that the other

powinniśmy oskarżyć ich za ich nazwisko

we don't do that the other

we don't do that the other alternative is to do what we

robić to drugie

nie robić tego inną alternatywą jest robić to, co

alternative is to do what we

alternatywnie robić to, co alternatywnie robić to, co

alternative is to do what we used to do in this country when

used to do in this country when

used to do in this country when immigrants would come into the

robiliśmy w tym kraju kiedy przyjdą imigranci imigranci

immigrants would come into the

immigrants would come into the country we would assign them a

przyjdą do kraju

imigranci przyjadą do kraju przypiszemy im kraj

country we would assign them a

country we would assign them a name that was done at ellis

przypiszemy im

kraj przypiszemy im nazwisko, które zostało zrobione w ellis

name that was done at ellis

imię,które zostałozrobionewellis

name that was done at ellis island and we would say oh we

imię, które zostało zrobione na Ellis Island i powiedzielibyśmy oh my

island and we would say oh we

island and we would say oh we can't pronounce your name if you

islandi powiedzielibyśmy oh my

island i powiedzielibyśmy oh nie możemy wymówić twojego imienia jeśli nie możesz

can't pronounce your name if you

can't pronounce your name if you want to live here will call you

wymówić swojego imienia jeśli

nie możesz wymówić swojego imienia jeśli chcesz żyć tutaj zadzwonią, że

want to live here will call you

want to live here will call you John Smith yeah and then at

chcą mieszkać tutajzadzwonią, że

chcą mieszkać tutaj zadzwonią do ciebie Jan Kowalski tak, a potem do

John Smith yeah and then at

John Smith yeah and then at later on people of course change

Jana Kowalskitak, apotemdo

Jan Kowalski tak, a potem o później ludzie oczywiście zmienią się

later on people of course change

późniejludzieoczywiściezmienią się później

later on people of course change their names back but many people

ludzie oczywiście zmieniają swoje imiona z powrotem, ale wiele osób wraca do swoich

their names back but many people

their names back but many people to keep the name

imion,ale wielu ludzi

wraca do swoich imion, ale wielu ludzi, aby zachować nazwisko, aby zachować

to keep the name

imię, aby

to keep the name they were given and i would like

zachować imię, które im nadano i chciałbym, żeby im

they were given and i would like

they were given and i would like to give my students the chance

nadanoichciałbym, żeby

zostali dano i chciałbym dać moim uczniom szansę dać

to give my students the chance

to give my students the chance to pick a name like a famous

moim uczniom szansę dać

moim uczniom szansę wybrania nazwiska jak sławny

to pick a name like a famous

to pick a name like a famous actor

wybrania nazwiska jak sławny

wybrania nazwiska jak sławny aktor

actor

actor yeah i think is what I'm true

aktor

aktor tak myślę to jest to, czym jestem prawda, tak,

yeah i think is what I'm true

yeah i think is what I'm true yeah you could be tom cruise

myślę, że to, czymjestem, tak,

myślę, że to, czym jestem, jest prawdą, tak, możesz być Tomem Cruisem, tak, możesz

yeah you could be tom cruise

byćTomem Cruisem, tak,

yeah you could be tom cruise with that again

with that again

możesz być Tomem Cruisem, znowu z tym,

znowu

with that again they don't seem to like that

they don't seem to like that

z tym znowu wydaje się, że

nie podoba im się, że

they don't seem to like that idea they want to have in our

wydaje się, że nie podoba im się, że nie podoba im się ten pomysł, który chcą mieć w naszym

idea they want to have in our

idea they want to have in our own name sure it's been well

pomyśle chcą mieć wnaszym

pomyśle chcą mieć w naszym własnym imieniu było dobrze

own name sure it's been well

własne

own name sure it's been well they don't know you know that

nazwisko na pewno było dobrze na pewno było dobrze

they don't know you know that

they don't know you know that you're there you know and they

you're there you know and they

you're there you know and they want me to read their name

wieszi oni

tam jesteś ty wiesz i oni chcą, żebym przeczytał ich imię

want me to read their name

want me to read their name because oftentimes their parents

chcą, żebym przeczytał ichimię

chcą, żebym przeczytał ich imię bo często ich rodzice bo

because oftentimes their parents

częstoichrodzice

because oftentimes their parents will come here for their

bo często ich rodzice przyjdą tu z powodu ich

will come here for their

will come here for their graduation and you know if I can

woli tu przyjdą bo oni

przyjdą tutaj na ich zakończenie i wiesz, czy mogę

graduation and you know if I can

graduation and you know if I can turn towards yeah you want to

ukończyć

i wiesz, czy mogę ukończyć i wiesz, czy

turn towards yeah you want to

turn towards yeah you want to hear my name

mogę się obrócić

hear my name

hear my name yeah you know when I graduate

moje imię

usłysz moje imię tak wiesz kiedy skończę studia

yeah you know when I graduate

takwiesz kiedyskończę studia

yeah you know when I graduate that's right yeah I graduated I

tak wiesz kiedy skończę studia to prawda tak ukończyłem ja to prawda tak

that's right yeah I graduated I

that's right yeah I graduated I remember when I was graduating

skończyłemja to prawda

tak ukończyłem pamiętam kiedy kończyłem

remember when I was graduating

pamiętam kiedybyłem ukończenie szkoły

remember when I was graduating he and he hugged the guy giving

pamiętam, kiedy kończyłem, on i on przytulili faceta, który dał mu i

he and he hugged the guy giving

he and he hugged the guy giving out his deployment yes that's

on przytulił faceta, który dał mu i on

przytulił faceta, który rozdał swoje rozmieszczenie tak, to jest jego

out his deployment yes that's

rozmieszczenie tak, to jest

out his deployment yes that's quite actually I actually hugged

jego rozmieszczenie tak, to właściwie właściwie przytuliłem

quite actually I actually hugged

quite actually I actually hugged the president of my university

właściwiejawłaściwieprzytuliłem właściwie przytuliłem właściwie

przytuliłem rektora mojego uniwersytetu rektora

the president of my university

the president of my university and he wasn't expecting only was

mojegouniwersytetu

rektora mojego uniwersytetu i on się nie spodziewał tylko był

and he wasn't expecting only was

iniespodziewał się tylko

and he wasn't expecting only was when I walk but we have a

był i nie spodziewał się mamy,

when I walk but we have a

when I walk but we have a picture of it maybe i can find

kiedyidę,ale mamy,

kiedy idę, ale mamy jego zdjęcie, może znajdę jego

picture of it maybe i can find

picture of it maybe i can find yes yes it's a great picture and

zdjęcie, możeznajdę jego zdjęcie, może

znajdę tak, tak, to świetne zdjęcie i

yes yes it's a great picture and

tak,tak,jestświetnezdjęcie i

yes yes it's a great picture and and we all appreciated that

tak tak, to jest świetne zdjęcie i wszyscy to doceniliśmy i wszyscy to

and we all appreciated that

and we all appreciated that because it broke up a list of

doceniliśmy i wszyscy to

doceniliśmy, ponieważ zepsuło listę

because it broke up a list of

ponieważ zepsuło listę

because it broke up a list of 300 people just going up and

ponieważ zepsuło listę 300 osób właśnie w górę i

300 people just going up and

300 people just going up and shaking hands and I try to be

300osóbpo prostuidzie w górę i

300 osób po prostu podchodzi i ściska ręce i próbuję

shaking hands and I try to be

shaking hands and I try to be different yeah for you

uścisnąć dłoń ipróbuję

uścisnąć dłoń i staram się być inny tak dla ciebie

different yeah for you

different yeah for you that's true yes well anyway it's

inny takdlaciebie

inny tak dla ciebie to prawda tak dobrze w każdym razie to

that's true yes well anyway it's

that's true yes well anyway it's been I don't want to keep you

prawda tak w każdym razie to prawda

been I don't want to keep you

been I don't want to keep you too long from the from the

too long from the from the

too long from the from the actual vacation week it's okay

od

zbyt długiego od rzeczywistego tygodnia wakacji jest w porządku

actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay but it's always it's the

rzeczywisty tydzień wakacji jest w porządku

rzeczywisty tydzień wakacji jest w porządku ale zawsze tak jest ale

but it's always it's the

but it's always it's the greatest we've talked in a long

zawsze tak jest

ale zawsze jest najwspanialszy rozmawialiśmy od dawna

greatest we've talked in a long

greatest we've talked in a long time

time

time I know I know it's so nice

rozmawialiśmy przez długi

czas, rozmawialiśmy przez długi czas, wiem, że to takie

I know I know it's so nice

I know I know it's so nice loaded to get out here and since

miłe

loaded to get out here and since

odkąd jestem

loaded to get out here and since it down and will again I'll take

załadowany, żeby się stąd wydostać, a ponieważ to się skończyło i znowu to

it down and will again I'll take

zdejmę iznowu to

it down and will again I'll take the camera around and show you

zdejmę i znowu wezmę aparat i pokażę ci kamerę

the camera around and show you

the camera around and show you what i'm doing over here in this

i pokażę ci

kamerę i pokażę ci, co robię tutaj w tym

what i'm doing over here in this

what i'm doing over here in this video

corobię tutaj w tym co

robię tutaj w tym wideo wideo wideo ale

video

video but we'll pull a journey here

pojedziemy tutaj,

but we'll pull a journey here

but we'll pull a journey here and then i'll be back in a

ale pojedziemy tutaj,

ale zrobimy sobie podróż tutaj, a potem wrócę za

and then i'll be back in a

and then i'll be back in a little bit as i said we'll show

a potemwrócę za

a potem wrócę za trochę, jak powiedziałem, pokażemy

little bit as i said we'll show

little bit as i said we'll show you the Christmas tree some of

trochę, jak powiedziałem,my” pokażę trochę tak jak

mówiłem pokażemy wam choinkę niektórzy z was choinkę

you the Christmas tree some of

niektórzy z

you the Christmas tree some of the the beautiful surroundings

was choinkę trochę pięknej okolicy piękna okolica

the the beautiful surroundings

the the beautiful surroundings all the lovely the the white

piękna okolica cała piękna biała

all the lovely the the white

all the lovely the the white Christmas were experiencing over

całapięknabiały

cały piękny biały Boże Narodzenie przeżywaliśmy w

Christmas were experiencing over

Boże Narodzenie przeżywaliśmy w Boże Narodzenie

Christmas were experiencing over here and we'll get into the

tutaj i dostaniemy się tutaj i

here and we'll get into the

here and we'll get into the special mission homework

dostaniemy się

tutaj i przejdziemy do misji specjalnej zadanie domowe zadanie specjalne misja

special mission homework

specjalna zadaniedomowe zadanie

special mission homework assignment for this month you

specjalne zadanie domowe na ten miesiąc twoje

assignment for this month you

assignment for this month you can say bye bye good bye bye bye

zadanie na ten miesiąctwoje

zadanie na ten miesiąc możesz się pożegnać do widzenia do widzenia do widzenia możesz powiedzieć do widzenia do widzenia do widzenia do widzenia

can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye right

możeszpowiedzieć do widzenia do widzenia do widzenia

right

right yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

tak

tak tak tak tak tak tak mmm mmm mmm witam i

yeah

yeah yeah

yeah

yeah mmm

mmm

mmm well hello and welcome to the

witam w studni witam i witam w studni witam

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the special mission homework

i witam w zadaniu domowym misji specjalnej zadanie domowe

special mission homework

special mission homework assignment for today i hope you

misji

specjalnej zadanie domowe na dzisiaj mam nadzieję, że

assignment for today i hope you

assignment for today i hope you enjoyed this little set of me

zadanie domowenadziś mamnadzieję, żety

zadanie na dziś mam nadzieję, że podobało ci się to małe zestawienie mnie

enjoyed this little set of me

enjoyed this little set of me making a fire right quick

podobało się to małe zestawienie mnie podobało się to

małe zestawienie mnie rozpalanie ognia szybko

making a fire right quick

making a fire right quick basically i took newspaper and

rozpalanie ognia dobrze szybko

rozpalanie ognia dobrze szybko w zasadzie wziąłem gazetę i

basically i took newspaper and

zasadniczowziąłemgazetę i

basically i took newspaper and then you saw me put some pine

zasadniczo wziąłem gazetę i zobaczyłeś, jak sadziłem trochę sosny

then you saw me put some pine

then you saw me put some pine cones these are the big things

potem widziałeś, jak sadziłem trochęsosny

potem widziałeś, jak kładłem trochę szyszek to są wielkie rzeczy szyszki to są wielkie

cones these are the big things

cones these are the big things that hold the seeds for pine

rzeczy

szyszki to są duże rzeczy, które trzymają nasiona dla sosny

that hold the seeds for pine

trzymaj nasiona dla sosny,

that hold the seeds for pine trees and then I put some small

które trzymają nasiona dla sosen, a następnie kładę małe

trees and then I put some small

trees and then I put some small pieces of wood

drzewka, a następnie kładękilka małych

drzew, a następnie kładę małe kawałki drewna,

pieces of wood

pieces of wood this is called kindling so you

kawałki drewna,

kawałki drewna, to się nazywa rozpałka, więc ty

this is called kindling so you

this is called kindling so you can get the fire burning and

to się nazywa rozpalanie więc to się

nazywa rozpalanie więc możesz rozpalić ogień i

can get the fire burning and

can get the fire burning and then you can see up top I have

rozpalić ogieńi

możesz rozpalić ogień i wtedy możesz zobaczyć górę ja mam wtedy możesz

then you can see up top I have

then you can see up top I have the bigger pieces of wood

zobaczyć górę jamam

wtedy możesz zobaczyć górę ja mieć większe kawałki drewna

the bigger pieces of wood

the bigger pieces of wood I really love fireplace and here

większe kawałki

drewna większe kawałki drewna Naprawdę kocham kominek, a tutaj naprawdę

I really love fireplace and here

kochamkomineki tutaj

I really love fireplace and here in oregon who i am for vacation

naprawdę kocham kominek, a tutaj w Oregonie, kim jestem na wakacjach

in oregon who i am for vacation

in oregon who i am for vacation you can hear the fire

wOregonie,kimjestem nawakacjach

w Oregonie kim jestem na wakacjach możesz usłyszeć ogień możesz

you can hear the fire

you can hear the fire it's very hot sitting here by

usłyszeć ogień możesz

usłyszeć ogień jest bardzo gorąco siedzenie tutaj przy tym

it's very hot sitting here by

it's very hot sitting here by the fire but it's very warm and

jestbardzogorąco siedzenie tutaj przy jest

bardzo gorąco siedzenie tutaj przy kominku ale jest bardzo ciepło i

the fire but it's very warm and

the fire but it's very warm and I'm glad you're able to share it

ogieńalejest bardzociepło i

ogień, ale jest bardzo ciepło i cieszę się, że możesz się tym podzielić Cieszę się, że możesz się tym

I'm glad you're able to share it

I'm glad you're able to share it with me if you were feeling cold

podzielić Cieszę

się, że możesz się tym podzielić ze mną, jeśli było ci zimno

with me if you were feeling cold

with me if you were feeling cold where you are

ja, jeśli było ci zimno

ze mną, jeśli było ci zimno, gdzie jesteś, gdzie

where you are

where you are well I also hope you enjoyed the

jesteś,

gdzie masz się dobrze. Mam też nadzieję, że dobrze się bawiłeś. Mam

well I also hope you enjoyed the

well I also hope you enjoyed the conversation I had with my dad

też nadzieję, że dobrze ci się podobało.

conversation I had with my dad

Odbyłemztatą

conversation I had with my dad this month he's a funny guy I

rozmowę Odbyłem z moim tatą w tym miesiącu on jest zabawnym facetem ja w

this month he's a funny guy I

this month he's a funny guy I get a lot of my humor and my

tymmiesiącu on jest zabawnym facetem ja w

tym miesiącu on jest zabawnym facetem mam dużo mojego humoru i mam

get a lot of my humor and my

get a lot of my humor and my english from him

dużo mojegohumoru imam

dużo dużo mojego humoru i mojego angielskiego od niego

english from him

angielski od niego

english from him so learning from him as I was

angielski od niego więc uczę się od niego tak jak ja

so learning from him as I was

so learning from him as I was growing up but for this special

uczyłam się odniego tak jak

uczyłam się od niego jak dorastałam ale dla tego szczególnego

growing up but for this special

growing up but for this special mission homework assignment what

dorastaniaaledlatego szczególnego

dorastania ale w przypadku tej misji specjalnej zadanie domowe jakie zadanie domowe zadanie domowe

mission homework assignment what

jakie zadanie

mission homework assignment what I wanted to talk about because

domowe zadanie misyjne o czym chciałem porozmawiać, ponieważ

I wanted to talk about because

I wanted to talk about because we're also talking about family

chciałemporozmawiać, ponieważ

chciałem porozmawiać, ponieważ

we're also talking about family

we're also talking about family is where you learn English from

rozmawiamy również o rodzinie jeśli chodzi

o rodzinę, to miejsce, z którego uczysz się angielskiego, to miejsce, z którego

is where you learn English from

is where you learn English from and one of the things or i guess

uczysz się angielskiego, to

miejsce, z którego uczysz się angielskiego, i jedną z rzeczy lub chyba i jedną z

and one of the things or i guess

and one of the things or i guess in two ways when you think about

rzeczy lub chyba

i jedną z rzeczy lub chyba na dwa sposoby kiedy myślisz o na

in two ways when you think about

in two ways when you think about learning English

dwasposoby kiedy myślisz o

na dwa sposoby kiedy myślisz o uczeniu się angielskiego uczenie się angielskiego

learning English

learning English the first thing is the kind of

uczenie się angielskiego pierwszą rzeczą jest rodzaj

the first thing is the kind of

the first thing is the kind of people that you spend time with

Pierwszą rzeczą jest rodzaj

Pierwszą rzeczą jest rodzaj ludzi, z którymi spędzasz czas z

people that you spend time with

ludźmi, z którymi spędzasz czas z

people that you spend time with and how old they are and also

ludźmi, z którymi spędzasz czas i ile oni mają lat, a także i ile mają

and how old they are and also

and how old they are and also the kind of English that you use

lat,atakże i ile mają lat,

a także jakiego rodzaju angielskiego używasz jakiego rodzaju

the kind of English that you use

the kind of English that you use depending on how you are or how

angielskiegoużywasz

tego rodzaju angielskiego, którego używasz w zależności od tego, jak się masz lub jak w

depending on how you are or how

depending on how you are or how old you are

zależności od tego, jak się

masz lub jak w zależności od tego, ile masz lat, ile masz lat, jesteś stary,

old you are

old you are so in my case I am right now 32

więc w moim przypadku mam teraz 32 lata,

so in my case I am right now 32

so in my case I am right now 32 years old and so the English

więc w moim przypadkujestem w tej chwili 32,

więc w moim przypadku mam teraz 32 lata, więc angielskie

years old and so the English

lata, więcangielskie

years old and so the English that I know it comes from

lata, więc angielski, o którym wiem, że pochodzi z tego, że

that I know it comes from

wiem, że pochodzi z tego, że

that I know it comes from maybe movies that were in the

wiem, że pochodzi z może filmów które były w

maybe movies that were in the

maybe movies that were in the eighties or in the nineties and

filmach być może które

były w filmach być może w latach osiemdziesiątych lub w latach dziewięćdziesiątych i

eighties or in the nineties and

eighties or in the nineties and a lot of the things from when I

osiemdziesiątychlubw latach dziewięćdziesiątych i

osiemdziesiątych lub w latach dziewięćdziesiątych i wiele rzeczy z czasów, gdy ja

a lot of the things from when I

a lot of the things from when I was younger and that's how

wiele rzeczy z czasów, gdyja

wiele rzeczy z czasów kiedy byłem młodszy i tak

was younger and that's how

was younger and that's how unable to communicate with other

byłomłodsza itak

było młodsza i tak nie można

unable to communicate with other

unable to communicate with other people because for learning

porozumieć się z innymi

nie można porozumieć się z innymi

people because for learning

people because for learning English

angielski angielski

English

English you don't just learn the grammar

angielski nie tylko uczysz się gramatyki nie tylko

you don't just learn the grammar

uczysz się gramatyki nie

you don't just learn the grammar these are the rules of the

tylko uczysz się gramatyki to są zasady to są

these are the rules of the

these are the rules of the language the real language is

zasady

to są zasady języka jaki jest prawdziwy język

language the real language is

language the real language is the words and the things from

język prawdziwym językiem jest

język prawdziwym językiem są słowa i rzeczy ze

the words and the things from

the words and the things from movies and TV and radio that you

słów i rzeczyze

słów i rzeczy z filmów

movies and TV and radio that you

movies and TV and radio that you learn and these are the things

i telewizji i radia, które ty i to są rzeczy, których się

learn and these are the things

learn and these are the things that connect you with the other

uczyszitosą rzeczy, których się

uczysz i to są rzeczy, które łączą cię z innymi,

that connect you with the other

that connect you with the other people in your generation

które łączą cię z innymi,

które łączą cię z innymi ludźmi z twojego pokolenia,

people in your generation

ludzie z twojego pokolenia,

people in your generation so for the people you spend time

ludzie z twojego pokolenia, więc dla ludzie z którymi spędzasz czas

so for the people you spend time

so for the people you spend time with maybe you are 40 years old

więc dla ludzi z którymi spędzasz czas

więc dla ludzi z którymi spędzasz czas może masz 40 lat z

with maybe you are 40 years old

może masz 40 lat z

with maybe you are 40 years old maybe you're 50 years old

może masz 40 lat może masz 50 lat

maybe you're 50 years old

maybe you're 50 years old you're 25 but you have to think

może jesteś50lat

może masz 50 lat masz 25 lat ale musisz myśleć, że masz

you're 25 but you have to think

you're 25 but you have to think about not only your own

25 latale musisz myśleć, że

masz 25 lat ale musisz myśleć nie tylko o swoim

about not only your own

about not only your own generation so you can learn all

o nie tylko o swoim własnym o

nie tylko twoje własne pokolenie, abyś mógł się uczyć całe

generation so you can learn all

generation so you can learn all of the things that you talked

pokolenie abyś mógł sięuczyć całe

pokolenie abyś mógł się nauczyć wszystkich rzeczy, o których mówiłeś o

of the things that you talked

of the things that you talked with with other people that are

rzeczach, o którychrozmawiałeś o

rzeczach, z którymi rozmawiałeś z innymi ludźmi z

with with other people that are

with with other people that are also the same age as you

innymi ludźmi

z innymi ludźmi w tym samym wieku co ty również w tym

also the same age as you

samym wieku co ty

also the same age as you but if you live in a different

również w tym samym wieku co ty ale jeśli mieszkasz w innym

but if you live in a different

but if you live in a different country and you don't have the

ale jeśli mieszkasz w innym

ale jeśli mieszkasz w innym kraju i nie nie masz

country and you don't have the

kraju inie masz

country and you don't have the chance to speak English with

kraju i nie masz szansy mówić po angielsku z

chance to speak English with

chance to speak English with other people that are your age

szansą na mówienie poangielskuz

szansą na rozmowę po angielsku z innymi ludźmi w twoim wieku inni

other people that are your age

other people that are your age you can also spend time talking

ludzie w twoim wieku

inni ludzie w twoim wieku możesz też spędzać czas na rozmowach możesz

you can also spend time talking

też spędzać czas na rozmowach możesz

you can also spend time talking with people that are a different

też spędzać czas na rozmowach z ludźmi, którzy są inni

with people that are a different

with people that are a different age that you and the way to do

z ludźmi, którzy są inni

z ludźmi, którzy są w innym wieku niż ty i sposób bycia

age that you and the way to do

age that you and the way to do that is if you already

sposób na osiągnięcie

tego wieku i sposobem na to jest jeśli już to jest jeśli

that is if you already

that is if you already understand the rules of the

już to jest jeśli już

rozumiesz zasady

understand the rules of the

understand the rules of the language this is the grammar

rozumiesz zasady języka to jest gramatyka

language this is the grammar

language this is the grammar that you have to start focusing

język to gramatyka

język to jest gramatyka na której musisz zacząć się skupiać musisz

that you have to start focusing

that you have to start focusing on the culture and learning the

zacząć się skupiać musisz

zacząć koncentrować się na kulturze i uczyć się na

on the culture and learning the

kulturze i uczyć się

on the culture and learning the culture is the most important

na kulturze i uczyć się kultury jest najważniejsza

culture is the most important

culture is the most important part because learning the rules

kultura jest najważniejsza

kultura jest najważniejsza, ponieważ uczenie się zasad jest

part because learning the rules

part because learning the rules is not really so tricky

częścią, ponieważ uczenie się zasad jest

częścią, ponieważ uczenie się zasad nie jest takie trudne, tak

is not really so tricky

naprawdę nie jest takie trudne, tak

is not really so tricky it's learning the culture so you

naprawdę nie jest takie trudne.

it's learning the culture so you

it's learning the culture so you are starting English not as a

to nauka kultury, więc zaczynasz angielski nie jako

are starting English not as a

are starting English not as a native speaker you are starting

zaczynaszangielskinie tak jak

zaczynasz angielski nie jako native speaker zaczynasz

native speaker you are starting

native speaker zaczynasz

native speaker you are starting with your own culture you've got

native speaker zaczynasz od własnej kultury masz

with your own culture you've got

ze swoją własną kultura którą masz

with your own culture you've got you know maybe you speak Italian

z własną kulturą masz wiesz może mówisz po włosku

you know maybe you speak Italian

you know maybe you speak Italian or French or German or Arabic

wiesz może mówisz powłosku wiesz może

mówisz po włosku lub francusku lub niemiecku lub arabsku lub francusku lub niemiecku lub

or French or German or Arabic

or French or German or Arabic whatever your language is but

arabsku

lub francusku lub niemiecku lub arabsku cokolwiek twój język jest ale

whatever your language is but

whatever your language is but you know all of the references

jaki jest twój język ale jaki jest twój

język ale znasz wszystkie odniesienia

you know all of the references

znaszwszystkieodniesienia

you know all of the references in your culture from your

znasz wszystkie odniesienia w twojej kulturze od twojej w twojej

in your culture from your

in your culture from your generation

kulturze od twojej w

twojej kulturze z twojego pokolenia

generation

generation so all of the people you grew up

więc wszyscy ludzie, z którymi dorastałeś wszyscy

so all of the people you grew up

so all of the people you grew up with it's the same situation as

ludzie, z którymi dorastałeś tak wszyscy ludzie, z którymi

with it's the same situation as

with it's the same situation as it is for me

it is for me

it is for me so now you have to do a little

dorastałeś

to dla mnie więc teraz musisz zrobić trochę

so now you have to do a little

so now you have to do a little bit of extra work to go back and

więc teraz musisz trochę zrobić

więc teraz musisz wykonać trochę dodatkowej pracy, aby wrócić i

bit of extra work to go back and

trochę dodatkowej pracy, aby wrócić i

bit of extra work to go back and start speaking with the other

trochę dodatkowej pracy, aby wrócić wróć i zacznij rozmawiać z innymi zacznij

start speaking with the other

start speaking with the other people not only in your

rozmawiać z innymi

zacznij rozmawiać z innymi ludźmi nie tylko w swoich

people not only in your

people not only in your generation but also other

ludziach nie tylko w swoich

ludziach nie tylko w swoim pokoleniu ale także w innym

generation but also other

generation but also other generations but i recommend you

pokoleniu ale także w innym

pokoleniu ale także w innych pokoleniach ale polecam wam

generations but i recommend you

pokoleniaalepolecam wam

generations but i recommend you begin with people

pokolenia ale polecam zacząć od ludzi

begin with people

begin with people maybe let's say you take care of

zacznij od ludzi zacznij

od ludzi może powiedzmy że się

maybe let's say you take care of

maybe let's say you take care of little children then you would

opiekujesz

może powiedzmy że się opiekujesz

little children then you would

little children then you would watch the TV shows or listen to

dzieci wtedy oglądałbyś programy telewizyjne lub słuchał

watch the TV shows or listen to

watch the TV shows or listen to the music that that generation

oglądał programy telewizyjne lub słuchał

oglądał programy telewizyjne lub słuchał muzyki, którą to pokolenie muzyka tamtej generacji

the music that that generation

the music that that generation of people listens to

muzyka, której słucha to pokolenie ludzi o ludziach

of people listens to

słucha o

of people listens to so just like me I don't know all

ludziach słucha tak jak ja nie wiem wszystkiego tak jak ja

so just like me I don't know all

so just like me I don't know all of the references that my father

niewiem wszystkiego tak

jak ja nie znam wszystkich referencji

of the references that my father

of the references that my father uses or my mother or my

mój ojciec używa lub moja matka lub moje

uses or my mother or my

uses or my mother or my grandfather he will talk about

zastosowania lub moja matka lub moje

zastosowania lub moja matka lub mój dziadek on będzie mówił o

grandfather he will talk about

grandfather he will talk about something maybe a joke that

dziadku będzie mówił o

dziadku będzie mówił o czymś może żart, że

something maybe a joke that

something maybe a joke that everybody in the culture new

cośmożeżart, że

coś może żart, że wszyscy w kultura nowa

everybody in the culture new

everybody in the culture new from World War two but i have no

wszyscy w kulturzenowi

wszyscy w kulturze nowi z drugiej wojny światowej, ale nie mam

from World War two but i have no

from World War two but i have no idea and it doesn't mean i don't

z drugiejwojny światowej,alenie mam

z drugiej wojny światowej, ale nie mam pojęcia i to nie znaczy, że nie mam

idea and it doesn't mean i don't

pojęciaito nie znaczy, że nie mam

idea and it doesn't mean i don't understand English it just means

pojęcia i to nie znaczy, że nie rozumiem angielskiego to tylko znaczy, że

understand English it just means

understand English it just means i don't understand the culture

rozumiemangielskito tylko znaczy, że

rozumiem angielski to po prostu oznacza, że ​​nie rozumiem kultury

i don't understand the culture

i don't understand the culture from that . so the more cultural

nierozumiem kultury

ja nie rozumiem z tego kultury. więc tym bardziej kulturalnie

from that . so the more cultural

from that . so the more cultural references you understand the

.więc tymbardziej kulturalnie

. więc im więcej odniesień kulturowych rozumiesz

references you understand the

references you understand the better you will get at being

odniesień, które rozumiesz

odniesień, które rozumiesz, tym lepiej będziesz w byciu lepszym staniesz się

better you will get at being

lepszy w byciu

better you will get at being able to have conversations with

lepszym będziesz w stanie rozmawiać z będziesz

able to have conversations with

mógł rozmawiać z będziesz

able to have conversations with people at these different levels

mógł rozmawiać z ludźmi na tych różnych poziomach

people at these different levels

ludzie na różnych poziomach

people at these different levels so begin with the the people

ludzie na różnych poziomach więc zacznij od ludzi

so begin with the the people

so begin with the the people that you spend the most time

więczacznijod ludzi

zacznij od ludzi z którymi spędzasz najwięcej czasu z

that you spend the most time

that you spend the most time with if you are teaching at a

którymi spędzasz najwięcej czasu z którymi

spędzasz najwięcej czasu z jeśli uczysz na z jeśli

with if you are teaching at a

with if you are teaching at a university or you have

uczysz na z jeśli uczysz

na uniwersytecie lub masz

university or you have

university or you have you're an adult and you go to

uniwersytet lubmasz

uniwersytet lub masz jesteś

you're an adult and you go to

you're an adult and you go to dinner parties with people

dorosły i chodzisz do

jesteś dorosły i chodzisz na kolacje z ludźmi

dinner parties with people

dinner parties with people whatever that thing is

kolacjez ludźmi

kolacje z ludźmi cokolwiek to jest cokolwiek to jest cokolwiek to jest czymkolwiek to jest

whatever that thing is

whatever that thing is study the the music and movies

ucz się muzyki i filmów

study the the music and movies

study the the music and movies that they would have known from

ucz sięmuzyki i filmów

ucz się muzyki i filmy, z których by znali z których by znali z tego, co by

that they would have known from

that they would have known from younger generations because this

znali od młodszych pokoleń, ponieważ to

younger generations because this

younger generations because this is usually what people use their

młodsze pokolenie, ponieważ to

młodsze pokolenie, ponieważ tego zwykle używają ludzie ich, to

is usually what people use their

is usually what people use their english from so again I'm 32

zwykle ludzie używająich,

to zwykle ludzie używają swoich angielski od tak znowu mam 32

english from so again I'm 32

english from so again I'm 32 years old and the english i use

angielskiodwięcznowu mam 32

angielski od więc znowu mam 32 lata i angielski którego używam od lat i

years old and the english i use

years old and the english i use I make jokes and talk with

angielski któregoużywam od

lat i angielski którego używam Żartuję i rozmawiam z

I make jokes and talk with

żartujęirozmawiamz

I make jokes and talk with people it's about English from

żartuję i rozmawiam z ludźmi chodzi o angielski od

people it's about English from

people it's about English from maybe 20 years ago so it's not

ludzichodzi oangielskiod

ludzi chodzi o angielski sprzed może 20 lat, więc to nie może być

maybe 20 years ago so it's not

20 lat temu, więcto nie może być

maybe 20 years ago so it's not the language were speaking right

20 lat temu, więc to nie jest język mówił dobrze

the language were speaking right

the language were speaking right now we're using phrases from

językmówił dobrze język

mówił teraz używamy zwrotów od

now we're using phrases from

terazużywamy zwrotów od

now we're using phrases from movies and TV and we're bringing

teraz używamy zwrotów z filmów i telewizji i przynosimy

movies and TV and we're bringing

movies and TV and we're bringing them back into the conversation

filmyi telewizjęijesteśmyprzynosząc

filmy i telewizję i ponownie włączamy je do rozmowy one ponownie włączają się

them back into the conversation

them back into the conversation and what we do when we speak is

do rozmowy i to, co robimy, kiedy mówimy, jest

and what we do when we speak is

i to, corobimy, gdy mówimy,jest

and what we do when we speak is we're kind of having like a like

i co robimy, gdy mówimy, jest „my” mamy coś w rodzaju polubienia mamy coś w rodzaju chłodnej

we're kind of having like a like

we're kind of having like a like a cold conversation

rozmowy zimna

a cold conversation

a cold conversation so we're using the same language

rozmowa

zimna rozmowa więc używamy tego samego języka

so we're using the same language

więcużywamy tego samego języka

so we're using the same language but we're understanding each

więc używamy tego samego języka, ale rozumiemy się nawzajem, ale

but we're understanding each

but we're understanding each other and this comes from having

rozumiemy się nawzajem, ale

rozumiemy się nawzajem, a to wynika z posiadania innych, a to wynika z

other and this comes from having

other and this comes from having seen the same movie or the same

posiadania

innych, a to wynika z oglądania tego samego filmu lub to samo

seen the same movie or the same

widział ten sam film lub to samo

seen the same movie or the same TV show

TV show

TV show so we bond in this way we come

widział ten sam film lub ten sam program telewizyjny program telewizyjny program

telewizyjny więc łączymy się w ten sposób przychodzimy więc łączymy się w ten sposób

so we bond in this way we come

so we bond in this way we come together so when you have to

przychodzimy więc łączymy się

w ten sposób spotykamy się więc kiedy masz być

together so when you have to

razem więc kiedy trzeba

together so when you have to think about speaking English

razem więc kiedy musisz myśleć o mówieniu po angielsku pomyśl o

think about speaking English

think about speaking English don't worry so much about trying

mówieniu po angielsku

pomyśl o mówieniu po angielsku nie przejmuj się

don't worry so much about trying

don't worry so much about trying to get maybe the grammar

tak bardzo próbowaniem nie martw się tak bardzo próbowaniem dostać może gramatykę

to get maybe the grammar

to get maybe the grammar correctly it's more about kind

dostać może gramatykę

correctly it's more about kind

correctly it's more about kind of joining the club of your

of joining the club of your

of joining the club of your generation

dostać może gramatykę poprawnie

generation

generation so if you are 50 years old go

więc jeśli masz 50 lat, idź,

so if you are 50 years old go

so if you are 50 years old go back and maybe you can google

więc jeślimasz50lat,idź, więc

jeśli masz 50 lat, cofnij się i może możesz wrócić do Google, a

back and maybe you can google

back and maybe you can google online so this is what I'd like

może możesz

wrócić do Google, a może możesz skorzystać z Google online, więc to jest to, co chciałbym jak

online so this is what I'd like

online so this is what I'd like you to do for the special

onlinewięc to jest to, cochciałbym

online więc to jest to, co chciałbym, żebyś zrobił na specjalne zadanie na

you to do for the special

you to do for the special mission homework assignment

specjalną misję zadanie domowe zadanie domowe zadanie

mission homework assignment

zadanie domowe misję

mission homework assignment whatever your birthday is go

zadanie domowe niezależnie od tego, jakie masz urodziny idź

whatever your birthday is go

whatever your birthday is go back so in my case again I'm 32

bez względu na to, jakie masz urodziny, idź, bez względu na to, jakie masz

urodziny, cofnij się, więc w moim przypadku znowu mam 32 lata, więc w moim przypadku znowu

back so in my case again I'm 32

back so in my case again I'm 32 years old I look on to google

mam 32 lata, więc

w moim przypadku znowu mam 32 lata. Patrzę na google

years old I look on to google

lataPatrzęnagoogle

years old I look on to google what movies were made in the

lata Patrzę na google jakie filmy kręcono w

what movies were made in the

what movies were made in the eighties or the most popular

jakie filmy kręcono w

jakie filmy kręcono w latach osiemdziesiątych lub najpopularniejsze

eighties or the most popular

eighties or the most popular movies in 1983 or whatever the

lata osiemdziesiąte lub najpopularniejsze

lata osiemdziesiąte lub najpopularniejsze filmy w 1983 roku czy cokolwiek

movies in 1983 or whatever the

movies in 1983 or whatever the whatever the year is but we

filmy z1983 r. czy cokolwiek

filmy z 1983 r. czy cokolwiek to jest rok, ale my,

whatever the year is but we

whatever the year is but we usually work in decades

jaki jest rok,alemy,

jaki jest rok, ale zwykle pracujemy od dziesięcioleci zwykle

usually work in decades

pracujemy od dziesięcioleci

usually work in decades so a decade is a group of 10

zwykle pracujemy od dziesięcioleci, więc dekada to grupa 10

so a decade is a group of 10

so a decade is a group of 10 years so you've got the eighties

więc dekadatogrupa10

więc dekada to grupa 10 lat więc masz osiemdziesiąt

years so you've got the eighties

years so you've got the eighties nineties to thousands you know

lat więc masz osiemdziesiąt

lat więc masz lata osiemdziesiąte dziewięćdziesiątych do tysięcy wiesz

nineties to thousands you know

nineties to thousands you know that kind of thing and you can

dziewięćdziesiątychdotysięcy ty wiesz od

lat dziewięćdziesiątych do tysięcy znasz takie rzeczy i potrafisz

that kind of thing and you can

that kind of thing and you can use that information to begin

takie rzeczyipotrafisz

takie rzeczy i możesz użyć tych informacji, aby zacząć

use that information to begin

use that information to begin mastering the culture of your

wykorzystać te informacje, aby zacząć

wykorzystać te informacje, aby rozpocząć opanowywanie kultury swojego

mastering the culture of your

opanowywania kultury

mastering the culture of your generation so whatever your age

opanowania kultury swojego pokolenia więc bez względu na wiek

generation so whatever your age

pokolenie więc bez względu na wiek pokolenie

generation so whatever your age group is but also the the

niezależnie od grupy wiekowej ale także

group is but also the the

grupa jest aletakże

group is but also the the culture of the people that you

grupa jest ale także kultura ludzi którą wy

culture of the people that you

kultura ludzi że jesteś

culture of the people that you spend a lot of time with so

kulturą ludzi z którymi spędzasz dużo czasu więc

spend a lot of time with so

spend a lot of time with so maybe me I spend time with a lot

spędzasz dużo czasuwięc

spędzaj dużo czasu z więc może ja

maybe me I spend time with a lot

spędzam dużo czasu może ja spędzamdużo czasu

maybe me I spend time with a lot of children

of children

of children maybe you don't but whatever

może ja spędzam czas z mnóstwem dzieci dzieci dzieci

może nie ale cokolwiek

maybe you don't but whatever

maybe you don't but whatever that is if you want to

może niealecokolwiek może

nie ale cokolwiek to jest

that is if you want to

that is if you want to understand the people that

jeśli chcesz ludzie, którzy

understand the people that

understand the people that you're speaking with

rozumieją ludzie,

którzy rozumieją ludzie, z którymi

you're speaking with

you're speaking with it's not it's not really the the

rozmawiasz

it's not it's not really the the

it's not it's not really the the grammar or the English that

rozmawiasz z tej

grammar or the English that

grammar or the English that you're using its the cultural

gramatyki lubangielskiegotej

gramatyki lub angielskiego, którego używasz, jego

you're using its the cultural

kultura, której

you're using its the cultural ideas that you understand

używasz, jego kultura

ideas that you understand

ideas that you understand and the more deeply you go into

w

and the more deeply you go into

and the more deeply you go into the culture of a language that's

iim głębiej wchodzisz

i tym głębiej wchodzisz w kulturę języka to jest kultura języka to jest kultura języka

the culture of a language that's

the culture of a language that's really where you begin to

really where you begin to

really where you begin to connect with people and maybe

ludzie i może

connect with people and maybe

łączyć się z ludźmi i może łączyć się z ludźmi

connect with people and maybe you've had this happen to you

you've had this happen to you

you've had this happen to you before you're speaking with

before you're speaking with

before you're speaking with someone that and they say oh my

rozmawiasz z kimś to i oni mówią o mój

someone that and they say oh my

someone that and they say oh my goodness i had no idea

ktoś tamto i oni mówią o mój

ktoś tamto i oni mówią o mój Boże nie miałem pojęcia o boże

goodness i had no idea

goodness i had no idea knew that and what you're doing

nie miałempojęcia o boże

nie miałem pojęcia wiedziałem o tym i wiedziałem co robisz

knew that and what you're doing

knew that and what you're doing is connecting with them in a

to i to, corobisz,

wiedziałeś, że i to, co robisz, to łączenie się z nimi w,

is connecting with them in a

łączenie się z nimi w,

is connecting with them in a real human wait

łączenie się z nimi w prawdziwym ludzkim czekaniu, prawdziwym

real human wait

real human wait not just using the language but

ludzkimczekaniu,

prawdziwym ludzkim czekaniu, nie tylko używaniu języka, ale

not just using the language but

nie tylkoużywającjęzyka, ale

not just using the language but actually connecting with them by

nie tylko używając języka, ale faktycznie łącząc się z nimi,

actually connecting with them by

łącząc się z nimi, łącząc się

actually connecting with them by kind of joining their club and

z nimi, dołączając do ich klubu i

kind of joining their club and

kind of joining their club and showing that you share something

dołączając do ichklubui

dołączając do ich klubu i pokazując, że dzielisz się czymś, co

showing that you share something

pokazuje,żeudostępniasz

showing that you share something like that sharing more than just

coś, co pokazuje, że

like that sharing more than just

like that sharing more than just the grammar or something of a

podzielasz coś

the grammar or something of a

the grammar or something of a language

language

language well for this month go out and

takiego wyjdź i

well for this month go out and

well for this month go out and really try to find again these

dobrze na ten miesiąc wyjdź i

dobrze na ten miesiąc wyjdź i naprawdę spróbuj znaleźć ponownie te naprawdę

really try to find again these

really try to find again these two things one is think about

spróbuj ponownie znaleźć te naprawdę

two things one is think about

two things one is think about your own generation

spróbuj ponownie znaleźć

jedno to pomyśl o swoim pokoleniu

your own generation

your own generation so go back think about when you

własnym pokoleniu

własnym pokoleniu więc cofnij się pomyśl kiedy ty więc

so go back think about when you

so go back think about when you were born and then start moving

cofnij się pomyśl kiedyty więc cofnij się pomyśl kiedy się

urodziłeś a potem zacznij się ruszać urodzili się a

were born and then start moving

potem zacznij się ruszać

were born and then start moving up from there

up from there

urodzili się i wtedy zacznij przesuwać się w górę stamtąd w górę stamtąd w

up from there so maybe if you're born in

górę więc może jeśli urodziłeś się w

so maybe if you're born in

so maybe if you're born in nineteen eighty then start with

więc może jeśliurodziłeś sięw

więc może jeśli urodziłeś się w 1980 to zacznij od

nineteen eighty then start with

1980 potemzacznij od

nineteen eighty then start with the eighties and nineties and

1980 potem zacznij od lata osiemdziesiąte i dziewięćdziesiąte i lata osiemdziesiąte i

the eighties and nineties and

the eighties and nineties and watch some really popular movies

dziewięćdziesiąte oraz lata osiemdziesiąte i dziewięćdziesiąte i obejrzyj kilka naprawdę popularnych filmów obejrzyj

watch some really popular movies

watch some really popular movies from that time

kilka naprawdępopularnych filmów

obejrzyj kilka naprawdę popularnych filmów z tamtych czasów

from that time

from that time look at the most popular music

z tamtych czasów zobacz najpopularniejsze utwory muzyczne

look at the most popular music

spójrz na najpopularniejsze muzyka

look at the most popular music you can go to billboard.com and

spójrz na najpopularniejszą muzykę możesz wejść na billboard.com i

you can go to billboard.com and

you can go to billboard.com and you can get lots of information

możesz wejść na billboard.com i możesz

wejść na billboard.com i możesz uzyskać wiele informacji możesz

you can get lots of information

you can get lots of information about music from there as well

uzyskać wiele informacji

możesz uzyskać wiele informacji o muzyka stamtąd też o

about music from there as well

about music from there as well but plenty of other web sites

muzyce stamtąd też o

muzyce stamtąd ale mnóstwo innych stron internetowych

but plenty of other web sites

but plenty of other web sites especially youtube but look for

alemnóstwo innych stron internetowych

ale mnóstwo innych stron zwłaszcza youtube ale poszukaj

especially youtube but look for

especially youtube but look for the most popular cultural ideas

szczególnieyoutube aleposzukaj

szczególnie youtube ale poszukaj najpopularniejsze idee kulturowe najpopularniejsze idee kulturowe

the most popular cultural ideas

the most popular cultural ideas from particular particular

najpopularniejsze idee kulturowe od konkretnego konkretnego

from particular particular

from particular particular generations also commercials TV

od konkretnego konkretnego od poszczególnych

pokoleń również reklamy pokolenia telewizyjne również reklamy

generations also commercials TV

generations also commercials TV commercials are very popular and

pokolenia telewizyjne również reklamy reklamy telewizyjne są bardzo popularne i

commercials are very popular and

reklamy są bardzo popularne, a

commercials are very popular and that's a very common way that

reklamy są bardzo popularne i to jest bardzo powszechny sposób

that's a very common way that

that's a very common way that people you know two people are

people you know two people are

people you know two people are both watching the same

both watching the same

both watching the same commercial and they can laugh

i mogą śmiać się z

commercial and they can laugh

commercial and they can laugh and joke about it but these

reklamy i mogą śmiać się z

reklamy i mogą się z tego śmiać i żartować z tego i

and joke about it but these

and joke about it but these kinds of ideas of the things

żartować z tego ale z tego

i żartować z tego

kinds of ideas of the things

kinds of ideas of the things that you should really be

that you should really be

że naprawdę powinieneś być że naprawdę

powinieneś być że naprawdę

that you should really be studying

studying

studying so for this month this is just a

powinieneś się uczyć uczyć się uczyć

więc na ten miesiąc to tylko

so for this month this is just a

so for this month this is just a fun assignment take as much time

tak na ten miesiąc to tylko

tak na ten miesiąc to jest tylko zabawne zadanie poświęć tyle samo czasu

fun assignment take as much time

fun assignment take as much time as you want to and you should

zabawne zadanie poświęć tyle czasu,

zabawne zadanie, poświęć tyle czasu, ile chcesz i powinieneś, jak chcesz i

as you want to and you should

as you want to and you should continue doing this as you

powinieneś, jak chcesz i powinieneś to robić, jak będziesz to robić, jak

continue doing this as you

continue doing this as you become a better speaker of

będziesz to robić, jak staniesz się lepszym mówcą

become a better speaker of

become a better speaker of English but the more you

stać się lepszym mówcą

stać się lepszym mówcą po angielsku ale im więcej mówisz po angielsku, ale im więcej mówisz po

English but the more you

English but the more you practice and the more you go

angielsku, ale im więcej ćwiczysz i im więcej ćwiczysz, tym więcej

practice and the more you go

practice and the more you go into the culture and not not

ćwiczysz i im bardziej wchodzisz w kulturę, a nie nie

into the culture and not not

into the culture and not not worried about the grammar so

w kulturę i nie

w kulturę i nie martwię się gramatyką tak

worried about the grammar so

martwię sięgramatyką tak

worried about the grammar so much begin with the movies and

martwię się gramatyką tak bardzo zaczynam od filmów i zaczynam

much begin with the movies and

much begin with the movies and the books and the ideas all of

odfilmów i

zaczynam od filmów i książek i pomysłów wszystkie

the books and the ideas all of

the books and the ideas all of these things and and start doing

książki ipomysływszystkie

książki i pomysły wszystkie te rzeczy i zacznij robić

these things and and start doing

these things and and start doing some research online to think

te rzeczy izacznij robić

te rzeczy i zacznij szukać

some research online to think

some research online to think about your own generation and

informacji w Internecie, aby pomyśleć twoje własne pokolenie

about your own generation and

about your own generation and then also think about the the

io swoim pokoleniu io

swoim pokoleniu a potem pomyśl też o tym

then also think about the the

then also think about the the generation of the people you

pomyśl też o

tym pomyśl też o pokoleniu ludzi ty pokoleniu ludzi

generation of the people you

ty

generation of the people you spend a lot of time talking with

pokoleniu ludzi dużo wydajesz

spend a lot of time talking with

spend a lot of time talking with so it

so it

spędzać dużo czasu na rozmowach

spędzać dużo czasu na rozmowach spędzać dużo czasu na rozmowach może

so it whoever that is for you it could

whoever that is for you it could

whoever that is for you it could be maybe the same age or it

be maybe the same age or it

be maybe the same age or it could be with people younger

być w tymsamym wiekulub może

być w tym samym wieku lub może być z osobami młodszymi może

could be with people younger

could be with people younger people older than you

być z osobami młodszymi

może być z osobami młodszymi osoby starsze od ciebie

people older than you

people older than you it just depends on what you're

osobystarszeodCiebie

osoby starsze od Ciebie to po prostu zależy od tego, co Ty czy

it just depends on what you're

it just depends on what you're interested in and what you'd

to zależy od tego, kim jesteś to zależy od tego, co cię interesuje

interested in and what you'd

interested in and what you'd like to study and talk about

like to study and talk about

like to study and talk about well I hope it's been an

lubię się uczyć i rozmawiać o dobrze mam nadzieję, że to było

well I hope it's been an

well I hope it's been an interesting talk i'm sitting by

dobrze mam nadzieję, że było dobrze

interesting talk i'm sitting by

interesting talk i'm sitting by this nice warm fire

this nice warm fire

fajny ciepły kominek fajny ciepły

this nice warm fire it's a little too hot actually

kominek jest trochę za gorąco właściwie

it's a little too hot actually

it's a little too hot actually but it's been a fantastic month

jest trochę za gorąco właściwie jest

trochę za gorąco ale to był fantastyczny miesiąc ale to

but it's been a fantastic month

był fantastyczny miesiąc

but it's been a fantastic month and I'm really happy that I got

ale to był fantastyczny miesiąc i naprawdę się cieszę że Dostałem

and I'm really happy that I got

and I'm really happy that I got to finish another great year of

i jestem naprawdę szczęśliwy, że dostałem

i jestem naprawdę szczęśliwy, że mogłem zakończyć kolejny wspaniały rok, aby

to finish another great year of

to finish another great year of master English conversation and

zakończyć kolejnywspaniałyrok, aby

zakończyć kolejny wspaniały rok mistrzowskiej konwersacji po angielsku i

master English conversation and

master English conversation and that we're starting a brand new

mistrzowskiej konwersacji po angielskui

mistrzowskiej konwersacji po angielsku i że zaczynamy całkiem

that we're starting a brand new

that we're starting a brand new year in 2013 with this January

nowy

year in 2013 with this January

year in 2013 with this January lesson

lesson

lesson so I will leave you with a few

z kilkoma

so I will leave you with a few

so I will leave you with a few shots of just the lovely

więczostawięcięz kilkoma

więc zostawię cię z kilkoma zdjęciami tylko cudownych

shots of just the lovely

shots of just the lovely surroundings over here I'll show

ujęć tylko cudownych ujęć

uroczej okolicy tutaj pokażę

surroundings over here I'll show

surroundings over here I'll show you the Christmas tree

okolice tutajpokażę

okolice tutaj pokażę ci choinkę, choinkę, choinkę,

you the Christmas tree

you the Christmas tree you got the lovely fire right

masz piękny ogień, masz

you got the lovely fire right

you got the lovely fire right here and go out and start

piękny ogień, masz

piękny ogień, idź i zacznij

here and go out and start

tutaj i wyjdź, zacznij

here and go out and start getting into the culture

tutaj i idź wyjdź i zacznij poznawać kulturę

getting into the culture

getting into the culture forget the language forget that

wejdź w kulturę

wejdź w kulturę zapomnij o języku zapomnij o tym zapomnij o

forget the language forget that

forget the language forget that you're an English Learner you're

języku zapomnij o tym zapomnij o języku

zapomnij o tym, że uczysz się angielskiego

you're an English Learner you're

you're an English Learner you're just a person who can speak

jesteśuczniem angielskiego jesteś

sobą jesteś uczniem języka angielskiego jesteś tylko osobą, która potrafi mówić

just a person who can speak

just a person who can speak English and you just need to

tylkoosobą, która potrafi mówić

tylko osobą, która mówi po angielsku i po prostu potrzebujesz

English and you just need to

English and you just need to learn more cultural references

angielskiego i po prostu potrzebujesz

angielskiego i po prostu musisz nauczyć się więcej odniesień kulturowych

learn more cultural references

learn more cultural references that's really in have an

dowiedz się więcej kulturowych referencje

dowiedz się więcej kulturowe odniesienia

that's really in have an

that's really in have an excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you with a few shots few scenes of

with a few shots few scenes of

z kilkoma ujęciami kilka

with a few shots few scenes of the lovely nature and the

scen z kilkoma

the lovely nature and the

the lovely nature and the natural surroundings that we

natural surroundings that we

natural surroundings that we have here in organ

ujęciami

have here in organ

have here in organ baba

mam tu worganach baba

baba

baba yeah

baba

baba yeah

yeah

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah