Real English Conversation & Fluency Training - Family & Reunions - Master English Conversation 2.0

welcome to a special preview of

welcome to a special preview of master English conversation too

chào mừng bạn đến với bản xem trước đặc biệt của

chào mừng bạn đến với bản xem trước đặc biệt của cuộc hội thoại

master English conversation too

master English conversation too . Oh

tiếng Anh thành thạo quá

cuộc hội thoại tiếng Anh thành thạo quá cuộc hội thoại tiếng Anh thành thạo quá . Ồ

. Oh

.Ồ

. Oh to learn more about this

. Oh để tìm hiểu thêm về điều này

to learn more about this

to learn more about this powerful speaking success video

để tìm hiểuthêm vềđiều này

để tìm hiểu thêm về video

powerful speaking success video

powerful speaking success video course click on the button at

nói thành công mạnh mẽ này video

nói thành công mạnh mẽ khóa học video nói thành công mạnh mẽ nhấp vào nút tại

course click on the button at

course click on the button at the top of this video

khóa họcnhấp vàonút tại

khóa học nhấp vào nút ở đầu này video

the top of this video

the top of this video enjoy

phần đầu của video phần đầu của video

này phần đầu của video này thưởng thức tận hưởng tận hưởng

enjoy

enjoy well I'll ride look at that

tận hưởng Tôi sẽ cưỡi nhìn cái giếng đó

well I'll ride look at that

well I'll ride look at that look what i have here i'm back

Tôi sẽcưỡi nhìn cái

giếng đó Tôi sẽ cưỡi nhìn cái nhìn đó Tôi có gì ở đây Tôi quay lại

look what i have here i'm back

nhìn xemtôi có gìcóđâytôiquay lại

look what i have here i'm back in America for this month's

xem tôi có gì ở đây tôi trở lại Mỹ cho tháng này

in America for this month's

in America for this month's masterclass video lesson and I

ởMỹcho tháng này

ở Mỹ cho bài học video cao cấp tháng này và tôi bài

masterclass video lesson and I

masterclass video lesson and I have none other than my father

học video cao cấp và tôi không có ai khác ngoài tôi cha

have none other than my father

không có ai khác ngoài cha tôi

have none other than my father say hello say hello say hello

không có ai khác ngoài cha tôi nói xin chào nói xin chào nói xin

say hello say hello say hello

say hello say hello say hello hello

chào nói xinchàonói xin chào

nói xin chào nóixin chàonói xin chào

hello

hello and low and low goodness so he

xin

chào xin chào xin chào và thấp và thấp tốt lành như vậy anh ấy

and low and low goodness so he

and low and low goodness so he and I I like to joke around a

và thấp và thấptốt đẹpnhư vậy anh ấy

và lo w và lòng tốt thấp nên anh ấy và tôi Tôi thích đùa giỡn với a

and I I like to joke around a

vàtôiTôithíchđùagiỡn với a

and I I like to joke around a lot and I get a lot of that from

và tôi Tôi thích đùa giỡn rất nhiều và tôi nhận được rất nhiều điều đó từ

lot and I get a lot of that from

lot and I get a lot of that from him we say the apple doesn't

rất nhiềuvà tôi nhận đượcrất nhiều điều đó từ

rất nhiều và tôi nhận được một rất nhiều điều đó từ anh ấy, chúng tôi nói quả táo không phải

him we say the apple doesn't

him we say the apple doesn't fall far from the tree this

anh ấy,chúng tôinói quả táo không phải

anh ấy, chúng tôi nói quả táo không rơi xa khỏi cây,

fall far from the tree this

fall far from the tree this means that when I'm I'm like my

mùa thu này, mùa thu xa cây,

mùa thu này, mùa thu xa cây này, điều này có nghĩa là khi tôi 'm I'm like my

means that when I'm I'm like my

means that when I'm I'm like my father and what are you looking

có nghĩa làkhi tôigiống như tôi

có nghĩa là khi tôi giống như bố tôi và bố đang nhìn

father and what are you looking

cái gìvậy

father and what are you looking at

at

at oh my goodness those look it I

bố và bố đang nhìn cái gì bố và bốđangnhìn cái

gì Ôi trời ơi những cái đó nhìn nó Tôi

oh my goodness those look it I

oh my goodness those look it I know the Apple like it

ôi trời ơinhữngcáiđó nhìn nó Tôi

ôi trời ơi những cái đó nhìn nó Tôi biết Apple thích nó

know the Apple like it

know the Apple like it oh my goodness see we don't get

biếtApplethích nó

biết Apple thích nó ôi trời ơi thấy chúng ta không hiểu

oh my goodness see we don't get

oh my goodness see we don't get this either you get to see all

ôi trời ơi thấy chúng ta đừnghiểu

ôi trời ơi thấy chúng tôi không hiểu cái này hoặc bạn có thể thấy tất cả những thứ

this either you get to see all

this either you get to see all of this

nàyhoặc bạn có thể thấy tất cả những thứ

này hoặc bạn có thể thấy tất cả những thứ

of this

này của cái

of this so his name is you want to

này vì vậy tên anh ấy là bạn muốn

so his name is you want to

so his name is you want to introduce yourself to everybody

vậy tên anh ấy là bạn muốn

vậy tên anh ấy là bạn muốn giới thiệu bản thân với mọi người

introduce yourself to everybody

introduce yourself to everybody my name is Richard batcher and

giới thiệu bản thânvớimọi người

giới thiệu bản thân với mọi người tên tôi là Richard batcher và

my name is Richard batcher and

my name is Richard batcher and so I'm drew badger as you

tên tôi làRichard batcher và

tên tôi là Richard batcher và vì vậy tôi đã vẽ một con lửng như bạn

so I'm drew badger as you

so I'm drew badger as you already know and this month

vì vậytôiđã vẽ mộtcon lửngnhư bạn

vì vậy tôi đã vẽ một con lửng như bạn đã biết và tháng này

already know and this month

đã biết và tháng này

already know and this month because I'm here back for a

đã biết và tháng này vì tôi quay lại đây vì

because I'm here back for a

tôi'

because I'm here back for a vacation about family and

tôi quay lại đây vì tôi quay lại đây để đi nghỉ về gia đình và

vacation about family and

vacation about family and reunion we have a little bit of

đi nghỉ về gia đình và

đi nghỉ về gia đình và đoàn tụ chúng tôi có một

reunion we have a little bit of

reunion we have a little bit of a reunion this month here in

cuộc hội ngộ nhỏ chúng tôi có một

cuộc hội ngộ nhỏ chúng tôi có một cuộc hội ngộ nhỏ trong tháng này ở đây trong

a reunion this month here in

a reunion this month here in Oregon

Oregon

Oregon so I get to see my dad I haven't

một cuộc hội ngộ tháng này ở đây trong

một cuộc hội ngộ vào tháng này ở đây Oregon

Oregon

Oregon để tôi được gặp bố tôi Tôi đã không

so I get to see my dad I haven't

so I get to see my dad I haven't seen how long has it been

được gặpbốtôi Tôi đã không

được gặp bố tôi Tôi đã không được gặp bố tôi Tôi không được gặp đã thấy nó đã

seen how long has it been

được nhìn thấy bao lâu rồi

seen how long has it been no it's been almost two years

nó đã được nhìn thấy bao lâu rồi không phải vậy vi gần hai năm rồi

no it's been almost two years

no it's been almost two years nearly two years since your

khônggần hai năm

rồi không gần hai năm gần hai năm rồi bạn

nearly two years since your

gầnhainămkể từ khibạn

nearly two years since your sister got married yes I my

gần hai năm kể từ khi chị gái bạn kết hôn vâng tôi

sister got married yes I my

sister got married yes I my sister got married this was

chị gái tôi kết hôn vângtôi

chị gái tôi kết hôn vâng tôi chị gái tôi kết hôn cái này là

sister got married this was

sister got married this was about

em gái kết hôn cái này là

em gái kết hôn cái này khoảng

about

about I guess a year and a half two

khoảng

một năm rưỡi hai tôi đoán một năm rưỡi hai

I guess a year and a half two

I guess a year and a half two years angles and that was the

tôi đoán một năm rưỡi góc hai năm và đó là

years angles and that was the

years angles and that was the last time we got to see ch

góc nămvàđó lànhững

năm góc độ và đó là lần cuối cùng chúng ta gặp ch

last time we got to see ch

last time we got to see ch how's the girlfriend I don't

lần cuối chúng ta gặpch

lần cuối chúng ta gặp ch bạn gái thế nào

how's the girlfriend I don't

how's the girlfriend I don't know what you're talking about

Tôikhông

bạn gái thế nào Tôi không bạn gái thế nào tôi không ' không biết bạn đang nói

know what you're talking about

know what you're talking about my girlfriend why not

gì biết bạn đang nói

gì biết bạn đang nói gì về bạn gái của tôi tại sao không phải

my girlfriend why not

my girlfriend why not well that makes a kind of public

là bạn gái của tôi tại sao không phải

là bạn gái của tôi tại sao không

well that makes a kind of public

well that makes a kind of public what do you mean listen it's not

tốt làm cho một loại công khai những gì bạn m nghe này, không phải

what do you mean listen it's not

what do you mean listen it's not even that little public

ý bạn là gìnghekhông phải

ý bạn là gì nghe nó thậm chí không phải là công khai

even that little public

even that little public my girlfriend is fine oh very

nhỏ

như vậy thậm chí là công khai nhỏ đó thậm chí là công khai nhỏ đó bạn gái của tôi vẫn ổn ồ

my girlfriend is fine oh very

my girlfriend is fine oh very good

bạn gái của tôi vẫn ổn ồ

bạn gái của tôi vẫn ổn ồ rất tốt

good

good well we will leave that one it's

tốt

tốt thôi, chúng ta sẽ bỏ cái đó,

well we will leave that one it's

well we will leave that one it's a secret

tốt thôi,chúng tasẽ bỏ cái đó,

tốt thôi, chúng ta sẽ

a secret

a secret don't worry about that in case

don't worry about that in case

don't worry about that in case you're watching as is don't tell

bỏ cái đó. trong trường hợp bạn đang xem như vậy, đừng nói rằng

you're watching as is don't tell

bạn đangxem,đừngnói rằng

you're watching as is don't tell anybody look in the camera in

bạn đang xem, đừng nói với bất kỳ ai hãy nhìn vào camera trong

anybody look in the camera in

anybody look in the camera in the camera right here don't look

bất kỳ ai,hãy nhìnvào camera,

hãy nhìn vào camera, hãy nhìn vào camera máy ảnh ở đây đừng nhìn

the camera right here don't look

the camera right here don't look over here don't get confused by

máy ảnh ở đây đừng nhìn

máy ảnh ở đây đừng nhìn ở đây đừng bối rối

over here don't get confused by

ở đây đừng bối rối

over here don't get confused by that

that

that so sometimes when i'm recording

ở đây đừng nhầm lẫn ở đây đừng nhầm lẫn ở đây

vì vậy đôi khi tôi đang ghi âm

so sometimes when i'm recording

so sometimes when i'm recording people they get a little bit

đôi khi tôi đang ghi âm

nên đôi khi tôi đang ghi âm peo Ví dụ như họ có một chút

people they get a little bit

mọi người họ có một chút

people they get a little bit they see themselves in the

mọi người họ có một chút họ nhìn thấy chính họ trong

they see themselves in the

they see themselves in the camera so this video camera we

họ nhìn thấy chính họ trong

họ nhìn thấy chính họ trong máy quay nên máy quay phim này chúng tôi

camera so this video camera we

camera so this video camera we have a regular screen that

quay phim máy quay phim này chúng tôi

quay phim máy quay phim này chúng tôi quay phim này chúng ta có một màn hình thông

have a regular screen that

have a regular screen that you're looking at right here but

thường có một màn hình thông

thường có một màn hình thông thường mà bạn đang nhìn ở đây nhưng

you're looking at right here but

bạn đang nhìn ở đâynhưng

you're looking at right here but also there's a monitor on the

bạn đang nhìn ở đây nhưng cũng có một màn hình trên

also there's a monitor on the

also there's a monitor on the side so you can look at yourself

đó cũng cómột màn hình trên màn hình

cũng có một màn hình ở bên cạnh để bạn có thể nhìn vào

side so you can look at yourself

phía mình để bạn có thể nhìn vào

side so you can look at yourself right now I'm looking at the

phía mình để bạn có thể nhìn vào chính mình ngay bây giờ Tôi đang nhìn vào

right now I'm looking at the

right now I'm looking at the monitor and it looks a little

bên phải bây giờ Tôi đang nhìn vào

bên phải bây giờ tôi nhìn vào màn hình và nó trông giống

monitor and it looks a little

monitor and it looks a little bit confusing when you do that

một màn hình nhỏ và nó trông giống

một màn hình nhỏ và có vẻ hơi khó hiểu khi bạn làm điều

bit confusing when you do that

bit confusing when you do that but anyway so you're doing here

but anyway so you're doing here

but anyway so you're doing here is how my head gets bigger as I

đó.bạn đanglàm ở đây

nhưng dù sao thì bạn cũng đang làm anh ấy là đầu tôi to ra như thế nào khi đầu tôi to ra như

is how my head gets bigger as I

is how my head gets bigger as I get closer

get closer

thế nào khi

đầu tôi to ra như thế nào khi tôi tiến

lại gần

get closer yes just keep your eyes and the

lại gần hơn vâng, hãy giữ lấy đôi mắt của bạn và

yes just keep your eyes and the

yes just keep your eyes and the camera like that

vâng, hãy cứ để mắt đến bạnvà

vâng, hãy cứ để mắt đến bạn và máy ảnh như máy ảnh đó

camera like that

máy ảnh như thế

camera like that very good very good but what it

máy ảnh như thế rất tốt rất tốt nhưng những gì nó

very good very good but what it

very good very good but what it would also you working on back

rất tốt rất tốt nhưngnhững gìnó

rất tốt rất tốt nhưng nó cũng sẽ làm việc ở mặt sau

would also you working on back

would also you working on back home anything going to talk

bạn cũng sẽ làm việc ở mặt sau

bạn cũng sẽ làm việc ở mặt sau về nhà bất cứ điều gì sẽ nói

home anything going to talk

về nhà bất cứ điều gìsẽ nói

home anything going to talk about my job

about my job

about my job yes you could talk about your

về nhà bất cứ điều gì sẽ nói về công việc của tôi về công việc của tôi

vềcông

việc của tôi vâng bạn có thể nói về công việc của bạn

yes you could talk about your

yes you could talk about your job you can tell me tell me what

vâng bạncó thểnóivề công việc của bạn

vâng bạn có thể nói về công việc của bạn bạn có thể nói cho tôi biết những gì

job you can tell me tell me what

job you can tell me tell me what you're working on it but how I

công việc bạncó thểcho tôi biết bạn có thể nói cho tôibiết

công việc gì bạn có thể nói cho tôi biết bạn đang làm công việc gì nhưng tôi

you're working on it but how I

you're working on it but how I am familiar with Japan

làm việc đónhư thế nào nhưng

bạn làm việc đó như thế nào nhưng tôi quen thuộc với Nhật Bản như thế nào

am familiar with Japan

am familiar with Japan yeah sure there's other

Nhật Bản

quen thuộc với Nhật Bản yeah chắc chắn có khác

yeah sure there's other

yeah sure there's other countries you can talk about all

vângchắc

chắn có những quốc gia khác vâng chắc chắn có những quốc gia khác bạn có thể nói về tất cả

countries you can talk about all

các quốc giabạn có thểnóivềtất cả

countries you can talk about all the other countries sure

các quốc gia bạn có thể nói về tất cả các quốc gia khác chắc

the other countries sure

the other countries sure my job is to bring in about 70

chắn các quốc gia khác chắc

chắn các quốc gia khác chắc chắn công việc của tôi là mang lại khoảng 70

my job is to bring in about 70

my job is to bring in about 70 students every year to the

công việc của tôi là mang lại khoảng 70

công việc của tôi là mang lại khoảng 70 sinh viên hàng năm cho

students every year to the

students every year to the University of Chicago Law School

sinh viên hàng nămcho

sinh viên hàng năm đến Trường Luật Đại học Chicago Trường Luật

University of Chicago Law School

University of Chicago Law School so he works as a person as dean

Đại học Chicago Trường Luật Đại học Chicago vì vậy anh ấy làm việc với tư cách là trưởng khoa

so he works as a person as dean

so he work as aperson asDean

so he works as a person as dean and at the law school and these

so he works as a person as Dean and at the law school and these

and at the law school and these

and at the law school and these students are in a program for

and at the law schoolandthese

and at the law school and these students are in a program for

students are in a program for

students arein aprogramfor

students are in a program for foreign trained lawyers so their

students đang theo học chương trình dành cho luật sư được đào tạo ở nước ngoài nên luật sư được đào tạo ở nước ngoài của họ nên luật sư được đào tạo ở nước ngoài của họ

foreign trained lawyers so their

foreign trained lawyers so their lawyers in their country already

vậy luật sư của họ ở nước họ đã là

lawyers in their country already

luật sưở nước họ rồi

lawyers in their country already but they come to the United

luật sư ở nước họ chưa họ đến Hoa Kỳ nhưng họ đến

but they come to the United

but they come to the United States to spend a year and

Hoa Kỳ

nhưng họ đến Hoa Kỳ để dành một năm và

States to spend a year and

Hoađể dành một năm và

States to spend a year and during that year they will study

Hoa để dành một năm và trong năm đó họ sẽ học

during that year they will study

during that year they will study about American law and then

trongnăm đó họ sẽ học

trong thời gian năm đó họ sẽ học về luật Mỹ và sau đó

about American law and then

about American law and then afterwards they'll go back to

về luậtMỹrồi

về luật Mỹ rồi sau đó họ sẽ quay lại

afterwards they'll go back to

afterwards they'll go back to their countries and this will be

sau đó họ sẽ quay lại

sau đó họ sẽ quay lại đất nước của họ và đây sẽ là

their countries and this will be

their countries and this will be beneficial to them because they

đất nước của họ và đây sẽ

là quốc gia của họ và điều này sẽ có lợi cho họ vì họ

beneficial to them because they

có lợicho họ vì họ

beneficial to them because they will be dealing with clients who

có lợi cho họ vì họ sẽ giao dịch với những khách hàng

will be dealing with clients who

will be dealing with clients who may be us clients wanted to do

sẽ giao dịch với những khách hàng

sẽ giao dịch với những khách hàng có thể là chúng tôi mà khách hàng muốn làm

may be us clients wanted to do

may be us clients wanted to do business in their countries or

có thể có thể làkhách hàng của chúng tôimuốnlàm

có thể là khách hàng của chúng tôi muốn kinh doanh ở quốc gia của họ hoặc

business in their countries or

business in their countries or dealing with American lawyers

kinh doanh ở quốc gia của họhoặc

kinh doanh ở quốc gia của họ hoặc giao dịch với luật sư người Mỹ

dealing with American lawyers

giao dịch với luật sư người Mỹ

dealing with American lawyers representing us clients and so

d làm quen với các luật sư người Mỹ đại diện cho khách hàng của chúng tôi và vì vậy

representing us clients and so

đại diện cho khách hàng của chúng tôi và vì vậy

representing us clients and so familiar with American law will

đại diện cho chúng tôi khách hàng và quá quen thuộc với luật pháp Hoa Kỳ sẽ

familiar with American law will

familiar with American law will be helpful and they come to me

quen thuộc với luật pháp Hoa Kỳsẽ

quen thuộc với luật pháp Hoa Kỳ sẽ hữu ích và họ đến với tôi để

be helpful and they come to me

be helpful and they come to me about commercial for the you

trở nên hữu íchvàhọđếnvới tôi để

trở nên hữu ích và họ đến gặp tôi về quảng cáo dành cho bạn

about commercial for the you

về quảng cáo dành cho bạn về quảng cáodành chobạn

about commercial for the you know how well you asked me to

về quảng cáo dành cho bạn bạn biết bạn hỏi tôi

know how well you asked me to

know how well you asked me to talk i'll go ahead and go ahead

biết rõnhư thếnào bạn đã hỏi tôi

biết rõ như thế nào bạn đã yêu cầu tôi nói chuyện tốt như thế nào tôi sẽ tiếp tục và tiếp tục

talk i'll go ahead and go ahead

talk i'll go ahead and go ahead and ask you know

nói chuyệntôi sẽtiếp tụcvàtiếptục

nói chuyện tôi sẽ tiếp tục và tiếp tục và hỏi bạn biết

and ask you know

and ask you know yes and so I'm sort of their

vàhỏibạnbiết

và hỏi bạn biết có và vì vậy tôi gần như đồng ý với họ

yes and so I'm sort of their

yes and so I'm sort of their social chair

và vì vậy tôi

đồng ý với họ vì vậy tôi sắp xếp là ghế giao lưu của họ ghế

social chair

social chair I take them to a baseball game I

xã giao ghế giao lưu tôi đưa họ đến xem một trận bóng chày Tôi

I take them to a baseball game I

đưa họ đến xem một trận bóng chày

I take them to a baseball game I have them over to my home for

Tôi đưa họ đến một trận bóng chày Tôi đưa họ đến nhà của tôi vì

have them over to my home for

have them over to my home for Thanksgiving

đãđưa họ đến nhà tôi vì

cóhọ đến nhà tôi dự Lễ tạ

Thanksgiving

Thanksgiving so you teach them the culture

ơn Cảm ơn tặng

Lễ tạ ơn để bạn dạy họ văn hóa

so you teach them the culture

so you teach them the culture and here's just do it is the law

vì vậy bạn dạy họ văn hóa

vì vậy bạn dạy họ văn hóa và đây chỉ làm điều đó là luật

and here's just do it is the law

vàđây chỉ làm điều đólà luật

and here's just do it is the law and my children grew up thinking

và đây chỉ làm điều đó là luật và các con tôi lớn lên trong suy nghĩ

and my children grew up thinking

and my children grew up thinking that that's what Thanksgiving

và các con tôilớn lên với suy nghĩ

và các con tôi lớn lên với suy nghĩ rằng đó là Lễ tạ ơn

that that's what Thanksgiving

đó làLễ tạ ơn

that that's what Thanksgiving once

once

once yes having a bunch of people

đó làLễ tạ ơn một lần

một lần vâng có một nhóm người

yes having a bunch of people

yes having a bunch of people from abroad in their home and

vâng có một nhóm người

vâng có một nhóm người từ nước ngoài đến nhà của họ và

from abroad in their home and

from abroad in their home and and of course the byproduct that

từ nước ngoàiđến nhà của họvà

từ nước ngoài đến nhà của họ và tất nhiên là sản phẩm phụ đó

and of course the byproduct that

and of course the byproduct that is I have a son

vàtất nhiênlàsản phẩm phụđó

và tất nhiên sản phẩm phụ là tôi có một đứa con trai

is I have a son

is I have a son who goes off to some of the

làtôi có một đứa con trai

là tôi có một đứa con trai đi xa một số

who goes off to some of the

who goes off to some of the country yeah so basically what

ngườiđi đến một số

người đi đến một số đất nước vâng, về cơ bản là

country yeah so basically what

đất nước nào,vâng,về cơbản là

country yeah so basically what what Thanksgiving even know

đất nước nào, vâng, về cơ bản những gì Lễ Tạ ơn thậm chí biết

what Thanksgiving even know

what Thanksgiving even know where we're at Christmas or the

những gìLễ Tạ ơnthậm chí cònbiết

những gì Lễ Tạ ơn thậm chí biết chúng ta đang ở đâu vào Giáng sinh

where we're at Christmas or the

hoặc chúng ta ở đâu vào Giáng sinh

where we're at Christmas or the holiday season at the end of the

hoặc chúng ta ở đâu vào Giáng sinh hoặc mùa lễ hội vào cuối

holiday season at the end of the

holiday season at the end of the year right now

mùa lễ hội vào cuối

mùa lễ hội vào cuối năm ngay bây giờ

year right now

year right now basically for thanksgiving this

năm ngay bây giờ

năm ngay bây giờ về cơ bản là để tạ ơn,

basically for thanksgiving this

basically for thanksgiving this is the main time for people to

cơ bản là để tạ ơn,

về cơ bản là để tạ ơn, đây là thời gian chính để mọi người

is the main time for people to

is the main time for people to come back from wherever they are

là thời gian chính để mọi người

là thời gian chính để mọi người quay trở lại từ bất cứ nơi nào họ

come back from wherever they are

come back from wherever they are and together as a family and

đến. họ

từ đâu trở về từ bất cứ đâu và cùng nhau như một gia đình và

and together as a family and

and together as a family and there's a lot of eating a lot of

cùng nhau như một gia đình và

cùng nhau như một gia đình và có rất nhiều ăn rất nhiều

there's a lot of eating a lot of

there's a lot of eating a lot of eating turkey or other

có rất nhiều ănrất nhiều

có rất nhiều ăn rất nhiều ăn gà tây hoặc

eating turkey or other

eating turkey or other traditional thanksgiving foods

ăn gà tây khác hoặc

ăn gà tây khác hoặc các món ăn tạ ơn truyền thống khác các món ăn tạ ơn truyền thống các món ăn

traditional thanksgiving foods

traditional thanksgiving foods and this is one of the probably

tạ ơn

truyền thống và đây là một trong những món ăn có lẽ

and this is one of the probably

và đây là một trong những món ăn có lẽ

and this is one of the probably it's still the biggest holiday

và đây là một trong những món ăn có lẽ nó vẫn là ngày lễ lớn nhất

it's still the biggest holiday

it's still the biggest holiday I think it has traveled

nóvẫn là ngày lễ lớn nhất

nó vẫn là ngày lễ lớn nhất Tôi nghĩ nó đã du hành

I think it has traveled

I think it has traveled thousands of the year the

Tôi nghĩ nóđã du hành

Tôi nghĩ nó đã du hành hàng nghìn năm

thousands of the year the

thousands of the year the thanksgiving always comes on a

hàng nghìnnăm

hàng nghìn năm lễ tạ ơn luôn đến

thanksgiving always comes on a

thanksgiving always comes on a thursday in November so it's

lễ tạ ơnluôn diễn ra vào ngày

lễ tạ ơn luôn diễn ra vào thứ năm của tháng 11 nên hôm nay là

thursday in November so it's

thursday in November so it's always a four-day weekend and

thứ năm củatháng 11 nên hôm nay là

thứ năm của tháng 11 nên luôn có bốn ngày cuối tuần và

always a four-day weekend and

luôn cóbốn ngàycuối tuầnvà

always a four-day weekend and many people will actually a

luôn có bốn ngày cuối tuần và nhiều người sẽ thực ra

many people will actually a

many people will actually a couple of days earlier

nhiềungườisẽ thực sự

nhiều người thực sự sẽ sớm hơn vài ngày sớm hơn

couple of days earlier

couple of days earlier so they'll turn it into a major

vàingày sớm hơn

vài ngày nên họ sẽ biến nó thành chuyên ngành

so they'll turn it into a major

so they'll turn it into a major travel time and since my

nênhọ sẽbiến nó thành chuyên ngành

nên họ sẽ biến nó thành chuyên ngành thời gian du lịch lớn và kể từ thời gian du lịch của tôi và kể từ

travel time and since my

travel time and since my students all of a broad they

thời

gian du lịch của tôi và kể từ thời gian du lịch của tôi và kể từ khi các sinh viên của tôi tất cả đều là

students all of a broad they

students all of a broad they really can't go home for that

sinh viên của tất cảhọ

đều là sinh viên của tất cả họ họ thực sự không thể về nhà vì

really can't go home for that

really can't go home for that period of time so i have them

thực tế đó ly không thể về nhà vì điều đó

thực sự không thể về nhà trong khoảng thời gian đó vì vậy tôi có

period of time so i have them

period of time so i have them over to my home and then I tell

khoảng thời gian cho họ vì vậytôicó

khoảng thời gian cho họ vì vậy tôi đưa họ đến nhà của tôi và sau đó tôi

over to my home and then I tell

over to my home and then I tell them that the next day which is

nói với nhà của tôi và sau đótôi

nói với nhà của tôi và sau đó tôi nói với họ rằng ngày hôm sau là

them that the next day which is

them that the next day which is the day after thanksgiving is

họngày

hôm sau đó là họ ngày hôm sau là ngày sau lễ tạ ơn

the day after thanksgiving is

là ngày saulễ tạ ơn

the day after thanksgiving is the big shopping day in this

là ngày sau lễ tạ ơn là ngày mua sắm lớn

the big shopping day in this

the big shopping day in this country where everyone goes out

ngày ở đây ngày mua

sắm lớn ở đất nước này ngày mua sắm lớn ở đất nước này nơi mọi người đi ra ngoài

country where everyone goes out

country where everyone goes out and buys stuff so we call this

đất nước nơi mọi người đi ra ngoài

đất nước nơi mọi người đi ra ngoài và mua đồ nên chúng tôi gọi đây

and buys stuff so we call this

and buys stuff so we call this black friday that's right and

và mua đồnênchúng tôi gọi đây

và mua đồ nên chúng tôi gọi thứ sáu đen tối này đúng và

black friday that's right and

black friday that's right and it's called Black Friday because

thứ sáu đen tốiđúng và

thứ sáu đen tối đúng và nó được gọi là Thứ Sáu Đen vì

it's called Black Friday because

it's called Black Friday because in accounting terms if the

nóđược gọi làThứ Sáu Đenvì

nó được gọi là Thứ Sáu Đen vì theo thuật ngữ kế toán nếu

in accounting terms if the

in accounting terms if the numbers are black

theo thuật ngữ kế toán nếu

theo thuật ngữ kế toán nếu các con số những con số màu đen là những

numbers are black

con số màu đen những

numbers are black that means you're making a

con số màu đen có nghĩa là bạn đang kiếm tiền

that means you're making a

that means you're making a profit and the numbers are red

có nghĩa là bạn đang kiếm tiền

có nghĩa là bạn đang kiếm được lợi nhuận và những con số có lợi nhuận màu đỏ

profit and the numbers are red

profit and the numbers are red that means you're making a loss

và nhữngcon sốcó

lợi nhuận màu đỏ và những con số có màu đỏ có nghĩa là bạn đang thua lỗ

that means you're making a loss

that means you're making a loss so the idea is that all of these

có nghĩa làbạn đangthua lỗ

có nghĩa là bạn đang thua lỗ nên ý tưởng là tất cả những thứ này

so the idea is that all of these

vì vậy ý ​​tưởng là tất cả những thứ này

so the idea is that all of these stores and businesses have been

vì vậy ý ​​ tưởng là tất cả các cửa hàng và doanh nghiệp này đã

stores and businesses have been

stores and businesses have been losing money for most of the

các cửa hàng và doanh nghiệp đã từng là

các cửa hàng và doanh nghiệp thua lỗ trong hầu hết các khoản

losing money for most of the

losing money for most of the year but then all of a sudden

lỗ trong hầu hết các khoản

lỗ trong hầu hết các năm nhưng sau đó đột ngột xảy ra một

year but then all of a sudden

year but then all of a sudden people come and begin buying

năm nhưng sau đó đột ngột xảy ra một

năm nhưng rồi đột nhiên mọi người đến và bắt đầu mua

people come and begin buying

people come and begin buying things for Christmas and one of

mọi người đến và bắt đầu mua

mọi người đến và bắt đầu mua đồ cho Giáng sinh và một trong

things for Christmas and one of

things for Christmas and one of the nice things about

những thứ choGiáng sinh vàmột trong

những thứ cho Giáng sinh và một trong những điều tốt đẹp về

the nice things about

the nice things about thanksgiving is it's not a

những điều tốt đẹp về

những điều tốt đẹp về lễ tạ ơn đó không phải là

thanksgiving is it's not a

thanksgiving is it's not a religious holiday

lễ tạ ơnlànókhông phải

lễ tạ ơn không phải là ngày lễ tôn giáo ngày

religious holiday

religious holiday you know Christmas New Year's

lễ tôn giáo ngày

lễ tôn giáo bạn biết Giáng sinh Năm mới

you know Christmas New Year's

you know Christmas New Year's other events tend to be tied to

bạn biếtGiáng sinh Năm mới

bạn biết Giáng sinh Năm mới Các sự kiện khác có xu hướng gắn với

other events tend to be tied to

other events tend to be tied to a religion but thanksgiving is

cácsự kiện khác có xu hướng gắn với

các sự kiện khác có xu hướng gắn với một tôn giáo nhưng lễ tạ ơn là

a religion but thanksgiving is

a religion but thanksgiving is not religious so it's something

một tôn giáonhưnglễ tạ ơnlà

một tôn giáo nhưng lễ tạ ơn không phải là tôn giáo nên nó

not religious so it's something

not religious so it's something that everyone can observe and

không phải là tôn giáo nên nó

không phải là tôn giáo nên đó là điều mà mọi người có thể quan sát

that everyone can observe and

và mọi người có thể quan sát

that everyone can observe and that's why so many people are

và mọi người đều có thể quan sát và đó là lý do tại sao rất nhiều người

that's why so many people are

that's why so many people are out celebrating and why it's

đó là lý do tại sao có rất nhiều người

đó là lý do tại sao có rất nhiều người ra ngoài ăn mừng và tại sao lại

out celebrating and why it's

ra ngoài ăn mừng và tại sao lại

out celebrating and why it's such a busy travel time so the

ra ngoài ăn mừng và tại sao

such a busy travel time so the

such a busy travel time so the weather is also occasionally not

thời gian di chuyển bận rộn như vậy thời gian di chuyển bận rộn như vậy thời gian di chuyển bận rộn như vậy nên thời tiết cũng thỉnh thoảng không

weather is also occasionally not

weather is also occasionally not so nice and

thời tiết cũng thỉnh thoảng không

thời tiết cũng thỉnh thoảng không đẹp lắm và

so nice and

rất đẹp và

so nice and a lot of people get delayed and

rất đẹp và rất nhiều người bị chậm trễ và

a lot of people get delayed and

a lot of people get delayed and it's really terrible at airports

rất nhiều ngườibị trì hoãn và

rất nhiều người bị trì hoãn và điều đó thực sự khủng khiếp ở các sân bay

it's really terrible at airports

điều đó thực sựkhủng khiếpởcác sân bay

it's really terrible at airports and on major roads where a lot

điều đó thực sự khủng khiếp ở các sân bay và trên những con đường lớn nơi có nhiều

and on major roads where a lot

and on major roads where a lot of people are trapped but so we

và trên những con đường lớn có rất nhiều

và trên những con đường lớn có rất nhiều mọi người bị mắc kẹt nhưng vì vậy chúng tôi

of people are trapped but so we

của mọi ngườibị mắc kẹt nhưngvì vậy chúng tôi

of people are trapped but so we get to have that experience and

của mọi người bị mắc kẹt nhưng vì vậy chúng tôi có được trải nghiệm đó và

get to have that experience and

get to have that experience and so just as my dad said we have

có được trải nghiệm đó và

có được trải nghiệm đó và như vậy như bố tôi đã nói chúng tôi chỉ có

so just as my dad said we have

so just as my dad said we have the experience of having all

như vậy bố tôi nói chúng tôi có

như vậy cũng giống như bố tôi nói chúng tôi có kinh nghiệm có tất

the experience of having all

the experience of having all these international students

cả kinh nghiệm có tất

cả kinh nghiệm có tất cả những sinh viên

these international students

quốc tế

these international students come to our home and so that's

này những sinh viên quốc tế này những sinh viên quốc tế này đến nhà của chúng tôi và thế là

come to our home and so that's

come to our home and so that's instead of having a sit-down

đến nhà của chúng tôi và vì vậyđiều đó đã

đến nhà của chúng tôi và vì vậy thay vì ngồi xuống

instead of having a sit-down

instead of having a sit-down dinner with maybe you know five

thay vìngồi xuống

thay vì ăn tối ngồi xuống với có thể bạn biết năm

dinner with maybe you know five

bữa tối vớicó thể bạnbiếtnăm

dinner with maybe you know five to 10 people in your immediate

bữa tối với có thể yo bạn biết từ 5 đến 10 người trong

to 10 people in your immediate

to 10 people in your immediate family so your immediate family

gia đình trực hệ của bạn đến 10 người trong gia đình trực hệ của bạn đến 10 người trong gia đình

family so your immediate family

family so your immediate family is all like your mom and your

is all like your mom and your

is all like your mom and your dad and your close relatives may

trực hệ của bạn.

tất cả đều giống như mẹ của bạn và bố của bạn và những người họ hàng thân thiết của bạn có thể là

dad and your close relatives may

bố và những người họ hàng thân thiết của bạncó thể là

dad and your close relatives may be your cousins or uncles or

bố và những người họ hàng thân thiết của bạn có thể là anh em họ hoặc chú bác

be your cousins or uncles or

be your cousins or uncles or something like that

của bạn hoặc là anh em họ hoặc chú bác

của bạn hoặc là anh em họ hoặc chú bác của bạn hoặc đại loại như vậy đại loại

something like that

như vậy đại loại

something like that we have all these students from

thế như thế chúng tôi có tất cả những sinh viên này từ

we have all these students from

we have all these students from all over the world and so I got

chúng tôi có tất cả những sinh viên này từ

chúng tôi có tất cả những sinh viên này từ khắp nơi trên thế giới và vì vậy tôi đã đi

all over the world and so I got

all over the world and so I got to meet people from Japan China

khắp thế giớivàvì vậy tôi đã đi

khắp thế giới và vì vậy tôi đã gặp những người từ Nhật Bản Trung Quốc

to meet people from Japan China

to meet people from Japan China India Iraq all the country

gặp gỡ những người từNhật BảnTrung Quốc

để gặp gỡ những người từ Nhật Bản Trung Quốc Ấn Độ Iraq trên khắp đất nước

India Iraq all the country

Ấn Độ Iraqtrênkhắp đất nước

India Iraq all the country Europe South America everywhere

Ấn Độ Iraq trên khắp đất nước Châu Âu Nam Mỹ ở khắp mọi nơi

Europe South America everywhere

Europe South America everywhere everywhere

Châu Âu Nam Mỹở khắp mọi nơi

Châu Âu Nam Nước Mỹở khắp mọi nơi mọi nơi

everywhere

everywhere we get lots of little things

mọi

nơi chúng ta nhận được rất nhiều thứ nhỏ nhặt

we get lots of little things

we get lots of little things from people from all over the

chúng tanhận được rất nhiều thứ nhỏ bé

chúng ta nhận được rất nhiều thứ nhỏ bé từ mọi người từ khắp nơi

from people from all over the

from people from all over the world they bring a little gifts

từ mọi người từ khắp nơi

từ mọi người từ khắp nơi trên thế giới họ mang đến một món quà nhỏ

world they bring a little gifts

world they bring a little gifts things from their their own

thế giớihọmang đếnmột thế giớiquà tặng nhỏ

họ mang những món quà nhỏ từ những thứ của họ

things from their their own

things from their their own country and so it was a nice

từnhững

thứ của họ từ đất nước của họ và vì vậy đó là một

country and so it was a nice

country and so it was a nice little international experience

đất nước tốt đẹp và vì vậy đó là một

đất nước tốt đẹp và vì vậy đó là một trải nghiệm

little international experience

little international experience I wouldn't trade it for the

quốc tế nhỏ thú vị. trải nghiệm

ít kinh nghiệm quốc tế Tôi sẽ không đánh đổi nó để lấy

I wouldn't trade it for the

I wouldn't trade it for the world i use that expression a

tôisẽ không đánh đổi nó để lấy

tôi sẽ không đánh đổi nó để lấy thế giới tôi sử dụng cách diễn đạt đó một

world i use that expression a

thế giớitôisử dụngcách diễn đạt đómột

world i use that expression a lot of means you you would not

thế giới tôi sử dụng cách diễn đạt đó rất nhiều nghĩa là bạn bạn sẽ

lot of means you you would not

lot of means you you would not want to give up that I wouldn't

không có nghĩa là bạnbạnsẽ

không có nghĩa là bạn bạn sẽ không muốn từ bỏ rằng tôi sẽ không

want to give up that I wouldn't

want to give up that I wouldn't trade it for the world

muốn từ bỏrằngtôisẽ không

muốn từ bỏ rằng tôi sẽ không đánh đổi nó để lấy thế giới

trade it for the world

t rade it for the world

trade it for the world so I do its way to prime my

trade it for the world Vì vậy tôi làm theo cách của nó để đánh bại tôi

so I do its way to prime my

so I do its way to prime my favorite holiday i'm good i

vì vậytôilàm theo cách của nó để đánh giá caotôi

vì vậy tôi làm theo cách của nó để đánh dấu kỳ nghỉ yêu thích của tôi Tôi khỏe tôi

favorite holiday i'm good i

favorite holiday i'm good i think i like it a lot of people

kỳ nghỉ yêu thích tôikhỏe tôi

kỳ nghỉ yêu thích tôi ổn tôi nghĩ tôi thích nó rất nhiều người

think i like it a lot of people

think i like it a lot of people like Thanksgiving and it's a

nghĩtôithíchnó rấtnhiều người

nghĩ tôi thích nó rất nhiều người thích Lễ tạ ơn và nó

like Thanksgiving and it's a

like Thanksgiving and it's a night it's a nice time

giống nhưLễ tạ ơnvànó

giống như Lễ tạ ơn và đó là một đêm thật là một đêm tuyệt vời

night it's a nice time

night it's a nice time it's all right now you're you're

một

buổi tối thật tuyệt vời.

it's all right now you're you're

it's all right now you're you're out here visiting yes in Oregon

out here visiting yes in Oregon

Oregon

out here visiting yes in Oregon and it's a bit i'll show you

ra đây thăm vâng ở Oregon và tôi sẽ chỉ cho bạn một

and it's a bit i'll show you

and it's a bit i'll show you guys the snow later it's a

chút vàtôi sẽchỉ cho bạn

một chút và tôi sẽ cho các bạn thấy

guys the snow later it's a

tuyết sau đó là tuyết sau đó là

guys the snow later it's a beautiful day outside my dad was

tuyết sau đó là tuyết sau đó đó là một ngày đẹp trời bên ngoài bố tôi là

beautiful day outside my dad was

beautiful day outside my dad was 22 cold he didn't want to sit

một ngày đẹp trời bên ngoài bố tôi là

một ngày đẹp trời bên ngoài bố tôi 22 lạnh lùng ông không muốn ngồi

22 cold he didn't want to sit

22 cold he didn't want to sit outside and record this he's a

22lạnh ôngkhông muốn ngồi

22 lạnh lùng anh ấy không muốn ngồi bên ngoài và ghi lại điều này anh ấy

outside and record this he's a

outside and record this he's a smart man

smart man

ở bên ngoài và ghi lạiđiều nàyanh ấy

ở bên ngoài và ghi lại điều này anh ấy là người

thông minh người

smart man yeah only a fool would sit

thông minh người thông minh vâng chỉ có kẻ ngốc mới ngồi

yeah only a fool would sit

yeah only a fool would sit outside for 15 minutes and you

vângchỉ cókẻ ngốcmới làmngồi

vâng, chỉ có một kẻ ngốc mới ngồi ngoài trời trong 15 phút và bạn

outside for 15 minutes and you

outside for 15 minutes and you can be in a warm place right now

ở ngoài trời trong 15 phút và bạn

ở ngoài trời trong 15 phút và bạn có thể ở một nơi ấm áp ngay bây giờ

can be in a warm place right now

can be in a warm place right now and we have i'll show you also

có thểở một nơi ấm áp ngay bây giờ

có thể ở một nơi ấm áp ngay bây giờ và chúng tôi có tôi cũng sẽ cho bạn xem

and we have i'll show you also

và chúng tôi cótôi cũng sẽcho bạn xem

and we have i'll show you also we have any other school is he

và chúng tôi có tôi cũng sẽ cho bạn thấy chúng tôi có trường nào khác không anh ấy

we have any other school is he

chúng tôicó trường nào khác khônganh ấy

we have any other school is he has a full a fool will write it

chúng tôi có trường nào khác anh ấy có đầy đủ một kẻ ngốc sẽ viết nó

has a full a fool will write it

has a full a fool will write it down here for you right down

có đầy đủmộtkẻ ngốc sẽviếtnó

có một kẻ ngốc sẽ viết nó xuống đây cho bạn ngay

down here for you right down

down here for you right down here fool is a person that you

xuống đây cho bạnngay

xuống đây cho bạn ngay dưới đây kẻ ngốc là một người mà bạn

here fool is a person that you

here fool is a person that you know they do stupid things kind

ở đây kẻ ngốc làmột người mà bạn

ở đây đánh lừa là người mà bạn biết họ làm những điều ngu ngốc tử tế

know they do stupid things kind

know they do stupid things kind of like I do on occasion i can

biết họ làm những điều ngu ngốc tử tế

biết rằng họ làm những điều ngu ngốc đại loại như tôi làm đôi khi tôi có thể làm

of like I do on occasion i can

of like I do on occasion i can be foolish but my dad is no fool

nhưtôilàmđôi khitôicó thể làm

như tôi làm đôi khi tôi có thể ngu ngốc nhưng bố tôi không

be foolish but my dad is no fool

ngu ngốcnhưngbố tôi không ngu ngốc nhưng bố tôi không ngu

be foolish but my dad is no fool he's no fool he's no he's an ok

ngốc bố không ngốc ông ấy không ngốc ông ấy không ông ấy ổn

he's no fool he's no he's an ok

he's no fool he's no he's an ok so we're enjoying our time and

ông ấy không ngốcông ấykhông ngốcông ấy ổn

ông ấy không ngốc ông ấy không ông ấy ổn nên chúng tôi đang tận hưởng thời gian của mình và

so we're enjoying our time and

so we're enjoying our time and bend in anything you

vì vậy chúng tôi đang tận hưởng thời gian của mìnhvà

vì vậy chúng tôi đang tận hưởng thời gian của mình thời gian và tập trung vào bất cứ điều gì bạn tập trung

bend in anything you

vàobất cứ điều gìbạn tập trung

bend in anything you specifically like to do out here

vào bất cứ điều gì bạn đặc biệt thích làm ở đây

specifically like to do out here

specifically like to do out here or just the actually know about

đặc biệtthích làm ở đây

đặc biệt thích làm ở đây hoặc chỉ những điều thực sự biết về

or just the actually know about

or just the actually know about what we didn't do

hoặcchỉ những điềuthực sự biết về

hoặc chỉ những điều thực sự biết về những gì chúng tôi đã không làm

what we didn't do

what we didn't do yes we go ahead you can tell

những gìchúng tôi không làm

những gì chúng tôi không làm vâng chúng tôi tiếp tục bạn có thể nói

yes we go ahead you can tell

có chúng tôi tiếptụcbạn có thể nói

yes we go ahead you can tell them a story so the weather is

có chúng tôi tiếp tục bạn có thể kể cho họ một câu chuyện vì vậy thời tiết là

them a story so the weather is

them a story so the weather is not so great my dad will tell

mộtcâu chuyện vì vậy thời tiết

là một câu chuyện nên thời tiết không đẹp lắm bố tôi sẽ kể

not so great my dad will tell

not so great my dad will tell you the story right now

không hay lắm bố tôi sẽ kể

không hay lắm thật tuyệt, bố tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện ngay bây giờ

you the story right now

bạn câu chuyện ngay bây giờ

you the story right now well in Bend Oregon which is a

bạn câu chuyện ngay bây giờ ở Bend Oregon đó là một cái

well in Bend Oregon which is a

giếngởBend Oregonmột cái

well in Bend Oregon which is a relatively small city maybe it's

giếng ở Bend Oregon đó là một thành phố tương đối nhỏ có lẽ đó là một thành

relatively small city maybe it's

relatively small city maybe it's like 80,000 80,000 people

phố tương đối nhỏ có thểđó là

một thành phố tương đối nhỏ có lẽ khoảng 80.000 80.000 người

like 80,000 80,000 people

như 80.000 80.000 người

like 80,000 80,000 people yeah they have a tradition here

như 80.000 80.000 người vâng họ có truyền thống ở đây

yeah they have a tradition here

yeah they have a tradition here lots and lots of what they call

vâng họ có truyền thống ở đây

vâng họ có truyền thống ở đây rất nhiều và rất nhiều những gì họ gọi

lots and lots of what they call

lots and lots of what they call local breweries

rất nhiều thứ mà họ gọi là nhà máy bia địa phương nhà máy

local breweries

local breweries yeah it's called a brew pub

bia địa phương nhà máy

bia địa phương vâng, nó được gọi là quán rượu bia

yeah it's called a brew pub

yeah it's called a brew pub group up will you can explain

vâng,nóđược gọi làquán rượu bia

vâng, nó được gọi là nhóm quán bia bia.

group up will you can explain

group up will you can explain what a brewery is yes a brewery

nhà máy bia là có nhà máy bia nhà

what a brewery is yes a brewery

what a brewery is yes a brewery is where you brew beer that's

máy bia là gì vângnhà máy bia là

gì nhà máy bia là có nhà máy bia là nơi bạn nấu bia đó

is where you brew beer that's

is where you brew beer that's where beer is made and most beer

là nơi bạn nấubiađó

là nơi bạn nấu bia đó là nơi bạn nấu bia được sản xuất và hầu hết bia

where beer is made and most beer

nơi sản xuất bia và hầu hết bia

where beer is made and most beer in this country is made by large

nơi sản xuất bia và hầu hết bia ở đất nước này được sản xuất theo quy mô lớn

in this country is made by large

in this country is made by large companies in very large

ở quốc gia này được sản xuất theo quy mô lớn

ở quốc gia này được sản xuất bởi các công ty lớn trong các công ty rất lớn

companies in very large

companies in very large factories basically and they

trong các công ty rất lớn

ở về cơ bản là các nhà máy rất lớn và về cơ bản họ là

factories basically and they

factories basically and they ship it all around

nhà máy và về cơ bản họ là

nhà máy và họ vận chuyển khắp nơi

ship it all around

vận chuyển khắp nơi

ship it all around but in recent years there's been

vận chuyển khắp nơi nhưng trong những năm gần đây đã có

but in recent years there's been

but in recent years there's been a growth of these brew pubs

nhưngtrong những năm gầnđây đã có

nhưng trong những năm gần đây đã có sự phát triển của những quán rượu bia này

a growth of these brew pubs

sự phát triển của nhữngquán bia này

a growth of these brew pubs where people make their own beer

sự phát triển của những quán bia này nơi mọi người tự làm bia

where people make their own beer

where people make their own beer and very small batches and then

nơi mọi người tự làm bia

nơi mọi người tự làm bia và những mẻ rất nhỏ và sau đó

and very small batches and then

and very small batches and then sell it to people in the sort of

vànhững mẻ rất nhỏvàsau đó

và những mẻ rất nhỏ rồi bán nó cho mọi người theo kiểu

sell it to people in the sort of

sell it to people in the sort of the city or the community

bán cho mọi người theokiểu

bán cho mọi người theo kiểu thành phố hoặc cộng đồng

the city or the community

the city or the community these are called micro brews

thành phố hoặc cộng đồng

thành phố hoặc cộng đồng những thứ này được gọi là pha cà phê vi mô.

these are called micro brews

these are called micro brews right micro meeting small and so

những cái này được gọi là

pha siêu nhỏ, những cái này được gọi là pha siêu nhỏ.

right micro meeting small and so

right micro meeting small and so there again there's a couple of

there again there's a couple of

there again there's a couple of big maybe verte of budweiser

budweiser

big maybe verte of budweiser

lớncó thểlàđỉnh

big maybe verte of budweiser coolers Miller these are like

của budweiser big có thể là đỉnh của máy làm lạnh budweiser Miller đây giống như

coolers Miller these are like

coolers Miller these are like the big three companies that

máy làm mátMillerđây giống như

máy làm mát Miller đây giống như ba công ty

the big three companies that

the big three companies that make most of the beer in America

lớn màbacông ty

lớn mà ba công ty lớn sản xuất phần lớn bia ở Mỹ

make most of the beer in America

make most of the beer in America but then you have a whole bunch

làm nhiều nhất bia ởMỹ

tạo ra hầu hết bia ở Mỹ nhưng sau đó bạn có cả đống

but then you have a whole bunch

but then you have a whole bunch of these tiny companies and some

nhưngsau đóbạn có cả đống

nhưng sau đó bạn có cả đống các công ty nhỏ này và một số

of these tiny companies and some

công ty nhỏ nàyvàmột số

of these tiny companies and some of them actually make the only

công ty nhỏ này và một số trong số họ thực sự tạo ra thứ duy nhất

of them actually make the only

of them actually make the only make beer and other companies

trongsố họ thực sự tạo ra thứ duy nhất

trong số họ thực sự tạo ra thứ duy nhất làm ra bia và các công ty khác

make beer and other companies

make beer and other companies they they make beer but they

làm ra bia và các công ty khác

làm ra bia và các công ty khác họ làm bia nhưng họ

they they make beer but they

làm bia nhưng

they they make beer but they also have a place where you can

họ làm bia nhưng họ cũng có một nơi mà bạn cũng có thể

also have a place where you can

also have a place where you can go and eat is called a brew pub

có một nơi mà bạn cũng có thể

có một nơi mà bạn có thể đến và ăn được gọi là quán bia

go and eat is called a brew pub

go and eat is called a brew pub and there are a lot of these in

đi vàăn đượcgọi làquán bia

đi và ăn được gọi là quán bia và có rất nhiều quán này ở trong

and there are a lot of these in

vàcó rất nhiều quán này ở

and there are a lot of these in Bend I think they're about 15 of

và có rất nhiều quán ở Bend Tôi nghĩ chúng khoảng 15 của

Bend I think they're about 15 of

Bend I think they're about 15 of them and one of the things you

Bend Tôinghĩhọkhoảng 15người

ở Bend Tôi nghĩ họ khoảng 15 người trong số họ và một trong những điều bạn làm với

them and one of the things you

họ vàmột trong những điều bạn làm với

them and one of the things you can do is to rent a large

họ và một trong những điều bạn có thể làm là thuê một chiếc hộp lớn

can do is to rent a large

can do is to rent a large it's called a bicycle but it

có thể làm là thuê một cái lớn

có thể làm là thuê một cái lớn nó gọi là xe đạp nhưng

it's called a bicycle but it

it's called a bicycle but it really isn't a bicycle it's like

nó được gọi làxe đạpnhưng

nó được gọi là xe đạp nhưng nó thực sự không phải là xe đạp nó giống như

really isn't a bicycle it's like

really isn't a bicycle it's like a contraption that machine heart

thực sự không phải là xe đạp nó giống như

thực sự không phải là xe đạp nó giống như một cỗ máy có trái tim cỗ máy

a contraption that machine heart

mộtcỗ máy cótrái

a contraption that machine heart sort of and you can get a bunch

tim cỗ máy đó một loại cỗ máy có trái tim và bạn có thể nhận được một bu đại

sort of and you can get a bunch

loại là và bạn có thể có một nhóm

sort of and you can get a bunch of people maybe 10 or 12 people

và bạn có thể có một nhóm người có thể 10 hoặc 12

of people maybe 10 or 12 people

người có thể 10hoặc 12

of people maybe 10 or 12 people peddling this bike and going

người có thể 10 hoặc 12 người bán chiếc xe đạp này và đi

peddling this bike and going

peddling this bike and going from place to place and drinking

bánchiếc xe đạp này và tiếp tục bán chiếc xe

đạp này đạp xe và đi từ nơi này đến nơi khác và uống

from place to place and drinking

from place to place and drinking beer now because you have to be

từ nơi này sang nơi khácvàuống

từ nơi này sang nơi khác và uống bia ngay bây giờ vì bạn phải là

beer now because you have to be

beer now because you have to be careful with all these people

biavì bạnphải là

bia ngay bây giờ vì bạn phải cẩn thận với tất cả những người này

careful with all these people

careful with all these people drinking beer

cẩn thận với tất cả những người này

cẩn thận với tất cả những người này uống bia

drinking beer

drinking beer you hire a driver with the

uống bia

uống bia bạn thuê một người lái xe với

you hire a driver with the

you hire a driver with the contraption pleased that he's

bạn thuê một người lái xe với

bạn thuê một người lái xe với sự hài lòng rằng anh ta

contraption pleased that he's

contraption pleased that he's more like a steer

hài lòngrằnganh ta

hài lòng rằng anh ta giống một người lái xe

more like a steer

more like a steer yes but they won't let us they

hơn giốngmột chỉ đạo

giống như một người chỉ đạo vâng nhưng họ sẽ không để chúng tôi họ

yes but they won't let us they

yes but they won't let us they won't just let 12 people do it

đồng ý nhưng họ sẽ không để chúng tôi họ

đồng ý nhưng họ sẽ không để chúng tôi họ sẽ không để 12 người làm điều đó

won't just let 12 people do it

won't just let 12 people do it on their own game because the

sẽkhông để12ngườilàm điều đó

sẽ không chỉ để 12 pe mọi người làm điều đó trong trò chơi của riêng họ vì trò chơi

on their own game because the

on their own game because the foolish yes that would be

của riêng họ vì trò

chơi của riêng họ bởi vì kẻ ngu ngốc vâng, điều đó sẽ

foolish yes that would be

thật ngu ngốc,vâng, điều đó sẽ

foolish yes that would be foolish although if we did we'd

thật ngu ngốc, vâng, điều đó sẽ thật ngu ngốc mặc dù nếu chúng ta làm vậy thì chúng ta cũng sẽ

foolish although if we did we'd

foolish although if we did we'd probably select one person to be

ngu ngốc mặc dù nếu chúng ta làm thì chúng ta

Thật ngu ngốc mặc dù nếu chúng tôi làm vậy thì có lẽ chúng tôi sẽ chọn một người

probably select one person to be

probably select one person to be the designated driver

có thểchọnmột người

có thể chọn một người làm tài xế

the designated driver

the designated driver yes this is a word for a person

được chỉ định tài xế

được chỉ định tài xế được chỉ định vâng đây là từ dành cho một người

yes this is a word for a person

vâng đây là từ đối với một người,

yes this is a word for a person if you go out drinking

vâng, đây là từ dành cho một người nếu bạn đi uống rượu

if you go out drinking

nếu bạn đi uống rượu

if you go out drinking you know maybe if you've been to

nếu bạn đi uống rượu bạn biết có thể nếu bạn đã từng đến

you know maybe if you've been to

you know maybe if you've been to America or even in your own

bạncó thể biếtnếu bạn đãtừngđến

bạn có thể biết nếu bạn' đã từng đến Mỹ hoặc thậm chí ở nước Mỹ của bạn

America or even in your own

America or even in your own country we have very strict laws

hoặc thậm chí ở nước Mỹ của bạn

hoặc thậm chí ở đất nước của bạn, chúng tôi có luật rất nghiêm ngặt

country we have very strict laws

country we have very strict laws and for good reason

đất nước chúng tôi có luật rất nghiêm ngặt

đất nước chúng tôi có luật rất nghiêm ngặt và vì lý do chính đáng

and for good reason

and for good reason if you go out drinking you can't

vàvì lý do chính

đáng lý do nếu bạn ra ngoài uống rượu thì bạn không thể

if you go out drinking you can't

if you go out drinking you can't have you know maybe let's say

nếu bạn bạn đi uống rượu bạn không thể

nếu bạn đi uống rượu bạn không thể có bạn biết có thể giả sử

have you know maybe let's say

have you know maybe let's say five people go out drinking and

có bạn biết có thểgiảsử

có bạn biết có thể giả sử năm người đi uống rượu và

five people go out drinking and

five people go out drinking and one of them is the designated

nămngười đi uống rượu và

năm người đi uống rượu ra ngoài uống rượu và một trong số họ là người được chỉ định

one of them is the designated

một trong số họ là người được chỉ định

one of them is the designated driver so to designate means to

một trong số họ là người lái xe được chỉ định để chỉ định phương tiện cho

driver so to designate means to

driver so to designate means to have a specific person that

người lái xechỉ định phương tiện cho

người lái xe để chỉ định phương tiện có một người cụ thể

have a specific person that

have a specific person that won't be drinking or they drink

có một người cụ thể

có một người cụ thể sẽ không uống rượu hoặc họ đã uống

won't be drinking or they drink

sẽkhông uống rượu hoặc họ đã uống rượu

won't be drinking or they drink you know some non-alcoholic

you know some non-alcoholic

sẽ không uống rượu hoặc họ đã uống bạn biết một số người không uống rượu

bạn biết một sốngười không uống rượu

you know some non-alcoholic things so they can drive and

bạn biết một số thứ không uống rượu để họ có thể lái xe và

things so they can drive and

things so they can drive and their brains okay right so that

mọi thứđể họ có thể lái xevà

mọi thứ để họ có thể lái xe và bộ não của họ ổn đúng để

their brains okay right so that

their brains okay right so that person will sort of volunteer to

bộ não của họổnđúng để

bộ não của họ ổn đúng vậy người

person will sort of volunteer to

person will sort of volunteer to do that or be selected to do

đó sẽ tình nguyện với người này sẽ tình nguyện với

người khác sẽ tình nguyện với người đó đ o điều đó hoặc được chọn để làm

do that or be selected to do

do that or be selected to do that but even here they probably

điều đó hoặc được chọn để làm

điều đó hoặc được chọn để làm điều đó nhưng ngay cả ở đây họ có thể

that but even here they probably

that but even here they probably wouldn't want us to do it

làm điều đó nhưng ngay cảở đâyhọ có thể

làm điều đó nhưng ngay cả ở đây họ có thể sẽ không muốn chúng tôi làm điều

wouldn't want us to do it

wouldn't want us to do it because you know you're driving

đó muốn chúng tôi làm điều đó

sẽ không muốn chúng tôi làm điều đó bởi vì bạn biết bạn đang lái xe

because you know you're driving

because you know you're driving this contraption up and down

bởi vì bạn biếtbạn đanglái xe

bởi vì bạn biết bạn đang điều khiển cỗ máy này lên xuống

this contraption up and down

cỗ máy nàylênxuống

this contraption up and down these little Hills in the town

cỗ máy này lên xuống những thứ này Những ngọn đồi nhỏ trong thị trấn Những

these little Hills in the town

these little Hills in the town and I probably take some

ngọn đồi nhỏ trongthị trấn Những

ngọn đồi nhỏ trong thị trấn này và tôi có thể lấy một ít

and I probably take some

vàtôicó thểlấymột ít

and I probably take some experience through its not like

và tôi có thể lấy một số trải nghiệm thông qua trải nghiệm không giống

experience through its not like

experience through its not like just riding a bicycle it's a

trải nghiệmkhônggiống

trải nghiệm không giống trải nghiệm không giống chỉ cưỡi ngựa xe đạp nó

just riding a bicycle it's a

just riding a bicycle it's a it's a long thing with all the

chỉ làđi xe đạp nó

chỉ là đi xe đạp nó là một vật dài với tất cả

it's a long thing with all the

it's a long thing with all the people on it

nó là một vật dàivớitất cả

nó là một vật dài với tất cả những người ngồi trên nó

people on it

people on it pedaling trying to move it

những người ngồi

trên nó những người đang đạp cố gắng di chuyển nó

pedaling trying to move it

pedaling trying to move it forward but it's probably

đạp cốgắng di chuyển tôi t

đang đạp cố gắng di chuyển nó về phía trước nhưng nó có thể là

forward but it's probably

về phía trướcnhưngnó có thể là

forward but it's probably difficult to drive so so we we

về phía trước nhưng có lẽ là khó lái nên chúng tôi

difficult to drive so so we we

difficult to drive so so we we were supposed to do that today

khó láinênchúngtôi

khó lái nên chúng tôi phải làm điều đó hôm nay chúng

were supposed to do that today

were supposed to do that today instead of shooting this video

tôi phải làm điều đó hôm nay

lẽ ra phải làm điều đó hôm nay thay vì quay video này

instead of shooting this video

instead of shooting this video right now we're going to shoot

thay vì quay video này

thay vì quay video này ngay bây giờ chúng ta sẽ quay

right now we're going to shoot

ngay bây giờchúng tasẽ quay

right now we're going to shoot this later actually

ngay bây giờ chúng ta sẽ quay cái này sau thực tế

this later actually

this later actually but we had a little bit of snow

cái này sau thực ra

cái này sau thực ra nhưng chúng tôi có một chút tuyết

but we had a little bit of snow

nhưng chúng tôi có một chút tuyết

but we had a little bit of snow last night and the roads are

nhưng chúng tôi có một chút tuyết đêm qua và những con đường

last night and the roads are

last night and the roads are pretty icy

là đêm qua và những con đường

là đêm qua và những con đường thì khá băng giá

pretty icy

băng giá

pretty icy so we had to cancel our

khá băng giá nên chúng tôi phải hủy đặt chỗ

so we had to cancel our

so we had to cancel our reservation there was going to

của chúng tôi

vì vậy chúng tôi phải hủy đặt chỗ của mình vì vậy chúng tôi phải hủy đặt chỗ của mình sắp

reservation there was going to

reservation there was going to be maybe I think 10 of us

đặt chỗsẽ

đặt chỗ sắp đặt chỗ sẽ có thể tôi nghĩ 10 người trong số chúng tôi

be maybe I think 10 of us

be maybe I think 10 of us yes I think that's a ten of us

có thểtôinghĩ10 ngườitrong số chúng tôi

có thể e Tôi nghĩ 10 người chúng tôi vâng Tôi nghĩ đó là mười người chúng tôi

yes I think that's a ten of us

yes I think that's a ten of us sit on this thing and we're all

vângTôinghĩđó là mườingườichúng tôi

vâng Tôi nghĩ đó là mười người chúng tôi ngồi trên cái này và tất cả chúng tôi

sit on this thing and we're all

sit on this thing and we're all peddling except for me maybe I

ngồi trên cái này và tất cả chúng tôi đều

ngồi trên thứ này và tất cả chúng ta đang bán hàng ngoại trừ tôi có thể tôi

peddling except for me maybe I

peddling except for me maybe I would sit back and relax and let

bán hàngtrừ tôi có thểtôi

bán hàng trừ tôi có thể tôi sẽ ngồi lại và thư giãn và để chúng

would sit back and relax and let

would sit back and relax and let the rest of them pedal while I

ngồi lại và thư giãn và để chúng

ngồi lại và thư giãn và để những người còn lại đạp trong khi tôi

the rest of them pedal while I

the rest of them pedal while I that's called that's called

những người còn lạiđạptrong khi tôi

những người còn lại đạp trong khi tôi cái đó được gọi là cái đó được gọi

that's called that's called

that's called that's called being a free ride is a free

là cái đó được gọi

là cái đó được gọi là cái đó được gọi là đi xe miễn phí

being a free ride is a free

being a free ride is a free rider or a low for i'm relaxing

là đi xe miễn phí

là đi xe miễn phí là đi xe miễn phí là đi xe miễn phí là đi xe miễn phí người lái hoặc mức thấp cho tôi là người lái thư giãn

rider or a low for i'm relaxing

hoặcmức thấpcho tôi là

rider or a low for i'm relaxing and I'm not the rest of the

người lái thư giãn hoặc mức thấp cho tôi đang thư giãn và tôi không phải là phần còn lại của phần còn lại

and I'm not the rest of the

and I'm not the rest of the people doing all the work is or

vàtôikhông phảiphần còn lại của phần còn lại

và tôi không phần còn lại của những người làm tất cả công việc là hoặc

people doing all the work is or

people doing all the work is or they discovered that that makes

những người làm tất cả công việc là hoặc

những người làm tất cả công việc là hoặc họ phát hiện ra rằng điều đó khiến

they discovered that that makes

they discovered that that makes them unhappy because they feel

họnhảy disco xác minh rằng điềuđókhiến

họ phát hiện ra rằng điều đó khiến họ không vui vì họ cảm thấy

them unhappy because they feel

them unhappy because they feel he should be doing just as much

họ không vui vì họ cảm thấy

họ không vui vì họ cảm thấy anh ấy nên làm nhiều như

he should be doing just as much

he should be doing just as much work as I am

anh ấy nên làm cũng như anh ấy nên làm nhiều việc như tôi đang

work as I am

work as I am yeah or you could say I'm I

làm nhưtôiđang

làm việc như tôi là vậy hoặc bạn có thể nói tôi là tôi

yeah or you could say I'm I

yeah or you could say I'm I don't know

don't know

vânghoặcbạn có thểnóitôi làtôi

vâng hoặc bạn có thể nói tôi là tôi không biết không biết

don't know I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good

I'm trying to think of a good expression for that where I'm

không biết tôi đang cố gắng để nghĩ về một điều tốt

Tôi đangcốnghĩvề một điều tốt

Tôi đang cố gắng nghĩ ra một cách diễn đạt hay cho điều đó nơi mà tôi đang

expression for that where I'm

expression for that where I'm you said you could say I'm not

diễn đạt cho điều đó nơi màtôi đang

diễn đạt cho điều đó nơi tôi là bạn nói rằng bạn có thể nói tôi 'không phải

you said you could say I'm not

bạnnói bạn có thể nóitôi không phải

you said you could say I'm not pulling my own weight

bạn nói bạn có thể nói tôi không tự gánh lấy sức nặng

pulling my own weight

pulling my own weight yes that's true I'm not not

của chính mình, tự

gánh lấy sức nặng của chính mình đúng đó đúng là tôi không phải không

yes that's true I'm not not

yes that's true I'm not not pulling my own weight you have a

đúng đó đúnglà tôi không không

đúng đó là sự thật tôi không phải là không tự gánh lấy trọng lượng của chính mình bạn cũng có

pulling my own weight you have a

pulling my own weight you have a whole bunch of people doing

whole bunch of people doing

gánhnặng của chính tôi bạn có

gánh nặng của chính tôi bạn có cả một đám người đang làm

cả đám người d oing

whole bunch of people doing something and I'm not doing that

cả đám người đang làm điều gì đó và tôi không làm điều

something and I'm not doing that

something and I'm not doing that so that's another good

đó điều gì đó và tôi không làm điều

đó điều gì đó và tôi không làm điều đó vì vậy đó là một điều tốt khác

so that's another good

so that's another good experience all the other people

vì vậy đó là một điều tốt khác

vì vậy đó là một trải nghiệm tốt khác mà tất cả những người khác

experience all the other people

experience all the other people have to pull their weight and

đều trải qua tất cả những người khác

trải nghiệm tất cả những người khác phải kéo trọng lượng của họ và

have to pull their weight and

have to pull their weight and his way yes but had we so we

phải kéo trọng lượng của họ và

phải kéo trọng lượng của họ và theo cách của anh ấy vâng nhưng chúng tôi đã vậy chúng tôi

his way yes but had we so we

his way yes but had we so we were thinking about doing that

theo cách của anh ấy vângnhưngchúng tôi đã vậy chúng tôi

theo cách của anh ấy vâng nhưng chúng tôi đã vậy chúng tôi đã nghĩ về việc làm điều đó

were thinking about doing that

were thinking about doing that today but now we get to sit down

đang nghĩ về việc làm điều đó

đang nghĩ về việc làm điều đó hôm nay nhưng bây giờ chúng ta phải ngồi xuống

today but now we get to sit down

today but now we get to sit down have a nice conversation is like

hôm nay nhưng bây giờ chúng ta phải ngồixuống

hôm nay nhưng bây giờ chúng ta có thể ngồi xuống có một cuộc trò chuyện thú vị giống như

have a nice conversation is like

have a nice conversation is like father-son yeah it is it's been

cómột cuộc trò chuyện thú vịgiống như

có một cuộc trò chuyện vui vẻ giống như cha con vâng, đó là

father-son yeah it is it's been

father-son yeah it is it's been a while we talk sometimes we

cha con vâng đó là cha con vâng, đã lâu rồi chúng ta nói chuyện đôi khi chúng

a while we talk sometimes we

ta nói chuyện đôi khi chúng

a while we talk sometimes we send emails but we don't really

ta nói chuyện đôi khi chúng ta nói chuyện đôi khi chúng ta gửi email nhưng chúng tôi không thực sự

send emails but we don't really

send emails but we don't really take so much time to talk about

gửi e thư nhưng chúng tôi không thực sự

gửi email nhưng chúng tôi không thực sự dành quá nhiều thời gian để nói về việc

take so much time to talk about

take so much time to talk about as much as we should

dành quá nhiều thời gian để nóivề việc

dành quá nhiều thời gian để nói về nhiều nhất có thể như chúng tôi

as much as we should

nên làm nhiều nhất có thể

as much as we should that's probably right and we we

điều đó có lẽ đúng và chúng ta chúng ta

that's probably right and we we

that's probably right and we we should be talking more and maybe

điều đó có lẽ đúng và chúng ta chúng ta

điều đó có lẽ đúng và chúng ta nên nói nhiều hơn và có lẽ

should be talking more and maybe

should be talking more and maybe traveling more as well

nên nói nhiều hơn vàcó lẽ

nên nói nhiều hơn và có thể đi du lịch nhiều hơn cũng như

traveling more as well

đi du lịchnhiều hơncũng như

traveling more as well in addition I think that's for

đi du lịch nhiều hơn ngoài ra tôi nghĩ đó là vì

in addition I think that's for

in addition I think that's for sure and you can come out to

ngoài ra tôinghĩđó làvì

ngoài ra tôi nghĩ đó là chắc chắn và bạn có thể

sure and you can come out to

sure and you can come out to japan i would I can i went to

chắc chắn và bạncó thể

chắc chắn và bạn có thể đến Nhật Bản tôi sẽ tôi có thể tôi đã đến

japan i would I can i went to

japan i would I can i went to japan

Nhật Bảntôi sẽ tôicó thểđến nhật bản được

khôngtôicó thểtôiđã đến nhật bản nhật bản nhật bản

japan

japan unfortunately about 10 years ago

thật không may khoảng 10 năm trước

unfortunately about 10 years ago

không may là khoảng10năm trước

unfortunately about 10 years ago before and we got there or drool

thật không may là khoảng 10 năm trước và chúng tôi đã đến đó hoặc chảy nước miếng

before and we got there or drool

before and we got there or drool I guess he's also my real name

trước đó vàchúng tôiđã đến đóhoặcchảy nước dãi

trước đó và chúng tôi đã đến đó hoặc tiến sĩ ool Tôi đoán anh ấy cũng là tên thật của tôi

I guess he's also my real name

Tôiđoánanh ấy cũnglà tên thật của tôi

I guess he's also my real name if it's just for you

Tôi đoán anh ấy cũng là tên thật của tôi nếu nó chỉ dành cho bạn nếu nó chỉ dành cho bạn

if it's just for you

if it's just for you you subscribe so everybody so I

nếunóchỉ dành cho bạn

nếu nó chỉ dành cho bạn bạn đăng ký vì vậy mọi người vì vậy

you subscribe so everybody so I

you subscribe so everybody so I have I maybe I don't remember me

tôi đăng ký vì vậymọi ngườivì vậytôi

bạn đăng ký để mọi người vì vậy tôi có Tôi có thể tôi không nhớ tôi

have I maybe I don't remember me

have I maybe I don't remember me i think maybe i was in high

cóTôi có thể tôikhôngnhớtôi

có Tôi có thể tôi không nhớ tôi tôi nghĩ có lẽ tôi đã phê

i think maybe i was in high

i think maybe i was in high school as well my real name is

Tôinghĩcó lẽ tôiđã phê

Tôi nghĩ có lẽ tôi cũng học trung học và tên thật của tôi là

school as well my real name is

school as well my real name is Andrew you probably knew that

trườngcũng nhưtên thật của tôi là

trường cũng như tên thật của tôi là Andrew bạn có thể biết rằng

Andrew you probably knew that

Andrew you probably knew that already if you've heard that

Andrew bạn có thểbiết rằng

Andrew bạn có thể đã biết điều đó nếu bạn đã nghe điều

already if you've heard that

already if you've heard that before but I go by Drew and so

đó nếu bạn ' đã nghe điều đó

rồi nếu bạn đã nghe điều đó trước đây nhưng tôi đi theo Drew và vì vậy

before but I go by Drew and so

trước đâynhưng tôiđi theo Drew và vì vậy

before but I go by Drew and so most of the people that have

trước đây nhưng tôi đi theo Drew và vì vậy hầu hết những người có

most of the people that have

most of the people that have known me since I was a young lad

hầu hết những người có

hầu hết mọi người đã biết tôi từ khi tôi còn là một chàng trai

known me since I was a young lad

known me since I was a young lad a young boy they call me Andrew

biết tôi từ khi tôi còn là một chàng trai

biết tôi từ khi tôi còn nhỏ một chàng trai trẻ một cậu bé họ gọi tôi là Andrew

a young boy they call me Andrew

a young boy they call me Andrew or some people even call me

mộtcậu bé họ gọi tôi làAndrew

một cậu bé họ gọi tôi là Andrew hoặc một số người thậm chí gọi tôi

or some people even call me

or some people even call me badger they refer to me by my

hoặcmột sốngườithậm chígọitôi

hoặc một số người thậm chí gọi tôi là con lửng họ gọi tôi bằng con lửng của tôi

badger they refer to me by my

badger they refer to me by my last yeah that's a tradition

họgọitôi bằng tên lửng của tôi

họ gọi tôi bằng từ cuối cùng của tôi yeah đó là một truyền thống

last yeah that's a tradition

last yeah that's a tradition that people call me badger -

cuối cùngvângđó là một truyền thống

cuối cùng vâng đó là một truyền thống mà mọi người gọi tôi là con lửng -

that people call me badger -

that people call me badger - yeah so it sits there like

mọi người gọi tôi là con lửng -

mọi người gọi tôi là con lửng - vâng vậy là xong ở đó như

yeah so it sits there like

vângvì vậy nó ngồi đónhư

yeah so it sits there like that's a common thing in America

vâng vì vậy nó ngồi đó như thế đó là một điều phổ biến ở Mỹ

that's a common thing in America

that's a common thing in America if you were very close with

đó làmột điều phổ biến ởMỹ

đó là một điều phổ biến ở Mỹ nếu bạn rất thân với

if you were very close with

nếubạnrấtthân với

if you were very close with someone you can use their last

nếu bạn rất thân với ai đó bạn có thể sử dụng họ của họ

someone you can use their last

someone you can use their last name in an informal kind of way

ai đó bạn có thể sử dụng họ của họ

ai đó bạn có thể sử dụng họ của họ theo cách thân mật

name in an informal kind of way

name in an informal kind of way this is not like the Japanese

tên theo cách xưng hô thân mật

tên theo cách xưng hô trang trọng điều này không giống người Nhật

this is not like the Japanese

this is not like the Japanese style where people use a

điều này không giống người Nhậttiếng Nhật

điều này không giống như phong cách Nhật Bản nơi mọi người sử dụng một

style where people use a

style where people use a person's last name in a formal

phong cách nơi mọi người sử dụng một

phong cách nơi mọi người sử dụng họ của một người trong một họ của một

person's last name in a formal

người trang trọng trong họ của một

person's last name in a formal way or other other cultures that

người theo một cách trang trọng hoặc các nền văn hóa khác

way or other other cultures that

way or other other cultures that do that as well so it's a

theo cách đó hoặc cácnền văn hóa khác

theo cách đó hoặc các nền văn hóa khác khác cũng làm như vậy vì vậy nó

do that as well so it's a

do that as well so it's a because a term of endearment

cũng làm như vậy nênnó

cũng làm như vậy

because a term of endearment

because a term of endearment it's just a a polite way or a

vì vậy đó là một cách nói lịch sự hoặc một cách nói quý mến

it's just a a polite way or a

it's just a a polite way or a kind of casual way of

nó chỉ là mộtcách lịch sự hoặc một

nó chỉ là một cách lịch sự hoặc một cách bình thường

kind of casual way of

kind of casual way of introducing someone or toward

của một cách bình thường của

một cách thông thường để giới thiệu ai đó hoặc

introducing someone or toward

introducing someone or toward referring to

referring to

giới thiệu ai đó hoặc hướng tới

giới thiệu ai đó hoặc hướng tới đề cập đến

referring to amusingly and because some of

đề cập đến một cách thú vị và bởi vì một số

amusingly and because some of

thú vịvàbởi vìmột số

amusingly and because some of the people who applied to my

thú vị và bởi vì một số người đã đăng ký cho tôi

the people who applied to my

the people who applied to my program do come from Japan and

những người đã đăng ký cho tôi

những người đã đăng ký chương trình của tôi đến từ Nhật Bản và

program do come from Japan and

program do come from Japan and China where there may be a

chương trình đến từNhật Bản và

chương trình đến từ Nhật Bản và Trung Quốc nơi có thể có một

China where there may be a

China where there may be a tradition of having the order of

Trung Quốcnơicó thể có một

Trung Quốc nơi có thể có truyền thống có thứ tự

tradition of having the order of

tradition of having the order of the names different where you

truyền thống có thứ tự

truyền thống có thứ tự tên khác nhau nơi bạn có

the names different where you

the names different where you have the family name first and

tênkhác nhaunơibạn có

những cái tên khác nhau nơi bạn có họ trước và

have the family name first and

have the family name first and then the given name or your

họ có họ trước và

họ có họ trước và sau đó là tên hoặc bạn

then the given name or your

sau đó là tên được đặt hoặcbạn

then the given name or your familiar name second

sau đó là tên được đặt hoặc tên quen thuộc của bạn thứ hai

familiar name second

familiar name second I have to explain to them that

tên

quen thuộc thứ hai quen thuộc tên thứ hai tôi phải giải thích với họ rằng

I have to explain to them that

I have to explain to them that this is the way we do it in this

tôiphải giải thíchvớihọ rằng

tôi phải giải thích với họ rằng đây là cách chúng tôi làm trong lĩnh vực này

this is the way we do it in this

this is the way we do it in this country but people still will

đây là cách chúng tôi thực hiện trong lĩnh vực này

đây là cách chúng tôi thực hiện trong lĩnh vực này đất nước nhưng mọi người vẫn sẽ

country but people still will

country but people still will write to me as Badger and

đất nước nhưng mọi người vẫnsẽ

đất nước nhưng mọi người vẫn sẽ viết cho tôi với tên Lửng và

write to me as Badger and

viếtcho tôi với cái tênLửngvà

write to me as Badger and realize that yeah it's my last

viết cho tôi với cái tên Lửng và nhận ra rằng vâng đó là nhận thức cuối cùng của tôi

realize that yeah it's my last

realize that yeah it's my last night yeah and sometimes it's

đó là nhận thứccuối cùng của tôi

vâng đó là đêm cuối cùng của tôi vâng và đôi khi là

night yeah and sometimes it's

night yeah and sometimes it's interesting I I know when I if I

đêmvângvàđôikhi là

đêm vâng và đôi khi thật thú vị Tôi biết khi nào nếu tôi

interesting I I know when I if I

thú vịTôi biếtkhi nàonếu tôi

interesting I I know when I if I get a like an email since i had

thú vị Tôi biết khi nào nếu tôi nhận được một email thích từ khi tôi

get a like an email since i had

get a like an email since i had i speak with people from all

nhận được mộtemail thíchvìtôiđã

nhận được một email thích vì tôi đã có tôi nói chuyện với mọi người từ tất cả

i speak with people from all

i speak with people from all over the world i get emails from

tôi nói chuyệnvớimọi người từ tất cả

tôi nói chuyện với mọi người từ khắp nơi trên thế giới tôi nhận được email từ

over the world i get emails from

over the world i get emails from people and I don't actually know

khắp nơi trên thế giớitôinhận được emailtừ

khắp nơi trên thế giới tôi nhận email từ mọi người và tôi không thực sự biết

people and I don't actually know

mọi người và tôi không thực sự biết

people and I don't actually know which is the first name or the

mọi người và tôi thực sự không biết ai là tên hay cái

which is the first name or the

which is the first name or the last night just because i'm not

nào là tên hay cái

nào là tên hay họ đêm qua chỉ vì tôi không phải

last night just because i'm not

last night just because i'm not i'm not used to that so don't

đêm quachỉvìtôikhông phải

đêm qua chỉ vì tôi không tôi không quen với điều đó vì vậy đừng

i'm not used to that so don't

i'm not used to that so don't don't be afraid to ask somebody

tôikhông quen với điều đó vì vậy đừng

tôi không quen vì vậy đừng ngại hỏi ai đó

don't be afraid to ask somebody

đừng ngại hỏi ai đó

don't be afraid to ask somebody if you hear their name or you

đừng ngại hỏi ai đó nếu bạn nghe thấy tên của họ hoặc bạn

if you hear their name or you

if you hear their name or you see something written down

nếu bạn nghe thấy tên của họ hoặc bạn

nếu bạn nghe thấy tên của họ hoặc bạn nhìn thấy thứ gì đó được viết ra

see something written down

see something written down number one if you don't know how

nhìn thứ gì đó được viết ra

nhìn thứ gì đó được viết ra số một nếu bạn không biết cách

number one if you don't know how

sốmộtnếu bạn không biết cách

number one if you don't know how to pronounce it you can always

số một nếu bạn không biết cách phát âm nó, bạn luôn có

to pronounce it you can always

to pronounce it you can always ask them see how do you

thể phát âm nó.

ask them see how do you

ask them see how do you pronounce this

pronounce this

pronounce this how do you pronounce this or you

this làm thế nào để bạn phát âm cái này hoặc bạn

how do you pronounce this or you

how do you pronounce this or you can say which is your first name

làm thế nào để bạn phát âm cái nàyhoặcbạn

làm thế nào để bạn phát âm cái này hoặc bạn có thể nói đó là tên của bạn

can say which is your first name

có thểnói đó là tên của bạn

can say which is your first name so your family name or your last

có thể nói đó là tên của bạn vì vậy họ hoặc họ của bạn

so your family name or your last

so your family name or your last name that's the second name also

vậy họ của bạn hoặc họ của bạn

vậy họ của bạn hoặc họ của bạn là tên thứ hai cũng

name that's the second name also

là tên đó là tên thứ haicũng

name that's the second name also my middle name is Mark

là tên đó là tên thứ hai cũng là tên đệm của tôi là Mark tên đệm

my middle name is Mark

của tôilàMark

my middle name is Mark so it's andrew marc badger

tên đệm của tôi là Mark vậy nó là andrew marc lửng

so it's andrew marc badger

so it's andrew marc badger that's my full name

vì vậynó làandr ew marclửng

so it's andrew marc lửng đó là tên đầy đủ của tôi

that's my full name

đó làtên đầy

that's my full name but you often don't use the

đủ của tôi đó là tên đầy đủ của tôi nhưng bạn thường không sử dụng

but you often don't use the

but you often don't use the middle name unless your mom is

nhưng bạn thường không sử dụng

nhưng bạn thường không sử dụng tên đệm trừ khi mẹ bạn là

middle name unless your mom is

tên đệm trừ khi mẹ bạn là

middle name unless your mom is mad at you and then she will say

tên đệm trừ khi mẹ bạn giận bạn và sau đó bà ấy sẽ nói

mad at you and then she will say

mad at you and then she will say and rhubarb

giận bạn và sau đó bà ấy sẽ nói

giận bạn và sau đó bà ấy sẽ nói và đại hoàng

and rhubarb

and rhubarb my mom will my new and you've

và đại hoàng

và đại hoàng mẹ tôi sẽ là người mới của tôi và bạn' ve

my mom will my new and you've

my mom will my new and you've heard that many times is really

my mom willmynewandyou've

my mom will my new và bạn đã nghe nói rằng nhiều lần thực sự đã

heard that many times is really

nghe nóirằngnhiều lầnthực sự đã

heard that many times is really like this you know so the file

nghe nói rằng nhiều lần thực sự là như thế này bạn biết vậy tập tin

like this you know so the file

like this you know so the file name it in again it's it's

như thế này bạn biết như vậytập tin

như thế này, bạn biết đấy, vì vậy hãy đặt tên tệp cho nó một lần nữa, nó lại

name it in again it's it's

đặt tên cho nó,

name it in again it's it's different in different countries

different in different countries

nó lại đặt tên cho nó, nó khác nhau ở các quốc gia

khác nhau khác nhau ở các quốc gia

different in different countries but usually in America we have a

khác nhau khác nhau ở các quốc gia khác nhau nhưng thông thường ở Mỹ chúng tôi có

but usually in America we have a

but usually in America we have a first name middle name and the

có một

nhưng thông thường ở Mỹ chúng tôi có một lần đầu tiên tên đệm tên

first name middle name and the

first name middle name and the last name as well and sometimes

và tên đệm tên đệm

và tên đệm tên và họ cũng như đôi khi

last name as well and sometimes

last name as well and sometimes the middle name we get that from

họ cũng như và đôi khi

họ cũng vậy và đôi khi tên đệm chúng tôi lấy từ

the middle name we get that from

tên đệm chúng tôi lấy từ tên đệm

the middle name we get that from having like a like a you get

tên đệm chúng ta lấy từ việc có like a like a you get

having like a like a you get

having like a like a you get like maybe your grandfather's

like a like ayou

get like a like a you get like có thể giống ông của

like maybe your grandfather's

like maybe your grandfather's name would be like your first

bạn có thể giống ông nội của

bạn có thể tên ông nội của bạn sẽ giống tên của bạn

name would be like your first

sẽ giống tên của bạn

name would be like your first name and your uncle's name is

tên sẽ giống như tên của bạn và tên của chú của bạn là

name and your uncle's name is

name and your uncle's name is your middle name something like

tên và tên của chú của bạnlà

tên và tên của chú của bạn là tên đệm của bạn một cái gì đó giống như

your middle name something like

your middle name something like that people do lots of different

tên đệm của bạn một cái gì đó giống như

tên đệm của bạn một cái gì đó giống như mọi người làm rất nhiều việc khác nhau

that people do lots of different

that people do lots of different things but usually the middle

mà mọi người làm rất nhiều khác nhau

là mọi người làm nhiều việc khác nhau nhưng thường là những thứ ở giữa

things but usually the middle

nhưng thường là những thứ ở giữa

things but usually the middle name isn't you

name isn't you

nhưng thường thì tên đệm không phải

tên bạn không phải

name isn't you unless your mom is angry now

tên bạn không phải bạn trừ khi mẹ bạn tức giận n ow

unless your mom is angry now

trừ khi mẹ bạn tức giận

unless your mom is angry now when my students graduate from

trừ khi mẹ bạn tức giận ngay bây giờ khi sinh viên của tôi tốt nghiệp

when my students graduate from

when my students graduate from their program

khi sinh viên của tôi tốt nghiệp

khi sinh viên của tôi tốt nghiệp chương trình

their program

của họ chương trình

their program I have to read their names in

của họ chương trình của họ Tôi phải đọc tên của họ trong

I have to read their names in

Tôi phải đọc tên của họtrong

I have to read their names in front of a big audience and of

tôi có để đọc tên của họ trước một lượng lớn khán giả và

front of a big audience and of

front of a big audience and of course i'm reading names that

trướcmột lượng lớn khán giảvà

trước một lượng lớn khán giả và tất nhiên tôi đang đọc tên của

course i'm reading names that

khóa học đótôi đangđọc tên

course i'm reading names that i'm not familiar with the

khóa học đó tôi đang đọc tên mà tôi không quen với

i'm not familiar with the

i'm not familiar with the language some of the South

tôikhôngquen với

tôi không quen với ngôn ngữ một số

language some of the South

language some of the South Americans may have six or seven

ngôn ngữmiền Nam

một số ngôn ngữ miền Nam một số ngôn ngữ Nam Mỹ có thể có sáu hoặc bảy

Americans may have six or seven

người Mỹcó thể có sáu hoặc bảy

Americans may have six or seven names because the custom there

người Mỹ có thể có sáu hoặc bảy tên vì phong tục có

names because the custom there

names because the custom there is that when you get married you

tênvìphong tục có

tên vì phong tục có khi bạn kết hôn bạn

is that when you get married you

is that when you get married you take on the names of the parents

là khi bạn kết hôn bạn

là khi bạn kết hôn bạn lấy tên của cha mẹ

take on the names of the parents

take on the names of the parents it's very complicated

lấy tên của họ mệnh ents

lấy tên của cha mẹ nó rất phức tạp

it's very complicated

nó rất phức tạp

it's very complicated so what I do in the very

nó rất phức tạp vì vậy những gì tôi làm trong phần rất

so what I do in the very

so what I do in the very beginning of the program is I

những gì tôi làmtrongphần đầu

vì vậy những gì tôi làm ngay từ đầu chương trình là tôi

beginning of the program is I

beginning of the program is I have them say their name and

bắt đầu chương trình làtôi

bắt đầu chương trình là tôi yêu cầu họ nói tên của họ và

have them say their name and

yêu cầu họ nói tên của họ và

have them say their name and record it just like this and

yêu cầu họ nói tên của họ và ghi lại như thế này và

record it just like this and

ghi lạinhư thế này và

record it just like this and then I say it myself and then

ghi lại như thế này và sau đó tôi tự nói và sau

then I say it myself and then

then I say it myself and then they correct me and then I have

đó Tôi tự nói điều đó và sau

đó tôi tự nói điều đó và sau đó họ sửa cho tôi và sau đó tôi yêu cầu

they correct me and then I have

họ sửa cho tôivàsau đótôi yêu cầu

they correct me and then I have a tape but you do that with all

họ sửa cho tôi và sau đó tôi có một đoạn băng nhưng bạn làm điều đó với tất cả

a tape but you do that with all

a tape but you do that with all of them I do

một cuộn băngnhưngbạnlàm điềuđó với tất cả

một cuộn băng nhưng bạn làm điều đó với tất cả bọn họ Tôi

of them I do

of them I do really i doing just the ones you

làm vớihọ Tôi

làm với họ Tôi thực sự làm tôi chỉ làm những cái bạn

really i doing just the ones you

really i doing just the ones you all of them really well with me

thực sự tôilàmchỉ những cáibạn

thực sự tôi làm chỉ những cái bạn tất cả bọn họ thực sự tốt với tôi

all of them really well with me

all of them really well with me some of them will come from

tất cả họ thực sự tốtvớitôi

tất cả họ thực sự tốt với tôi một số m will come from

some of them will come from

some of them will come from countries like England or

someof themwill come from

some of them sẽ đến từ các quốc gia như Anh hoặc

countries like England or

countries like England or Australia and New Zealand where

các quốc gia nhưAnhhoặc

các quốc gia như Anh hoặc Úc và New Zealand where

Australia and New Zealand where

Australia and New Zealandwhere

Australia and New Zealand where it's pretty easy to pronounce

Australia and New Zealand where it's pretty easy to phát âm

it's pretty easy to pronounce

it's pretty easy to pronounce the nation but the most

it'spretty dễ phát

âm khá dễ phát âm quốc gia nhưng quốc gia

the nation but the most

the nation but the most difficult names actually are the

nhất nhưng quốc gia nhất nhưng tên khó nhất thực sự là tên

difficult names actually are the

difficult names actually are the names from the students in

khóthực sự là

tên khó thực sự là tên từ học sinh

names from the students in

tên từ học sinh

names from the students in Brazil and in Portugal because

tên từ các sinh viên ở Brazil và ở Bồ Đào Nha vì

Brazil and in Portugal because

Brazil and in Portugal because the Portuguese language looks a

Brazil và ởBồ Đào Nhavì

Brazil và ở Bồ Đào Nha vì tiếng Bồ Đào Nha trông giống

the Portuguese language looks a

the Portuguese language looks a lot like Spanish the names look

tiếng Bồ Đào Nha tiếng Bồ Đào Nhatrông giống

tiếng Bồ Đào Nha rất giống tiếng Tây Ban Nha những cái tên trông

lot like Spanish the names look

lot like Spanish the names look at spanish but they're

rất giốngtiếng Tây Ban Nhanhữngcái têntrông

rất giống tiếng Tây Ban Nha những cái tên nhìn vào tiếng tây ban nha nhưng họ là người

at spanish but they're

at spanish but they're pronounced differently

tây ban nha nhưnghọ là người

tây ban nha nhưng họ phát âm khác

pronounced differently

pronounced differently and I try to get the

prono unced khác nhau được

phát âm khác nhau và tôi cố gắng đạt được

and I try to get the

and I try to get the pronunciation is correct as i

vàtôicố gắng đạtđược

và tôi cố gắng đạt được cách phát âm đúng vì tôi

pronunciation is correct as i

pronunciation is correct as i can because the what's the

phát âm đúng vìtôi

phát âm đúng như tôi có thể vì cái gì

can because the what's the

can because the what's the longest name

longest name

longest name well I probably had a name with

có thể vìcái gì có

thể vì cái gì tên dài nhất tên

dài nhấttên

dài nhất là gì tôi có thể có một tên với giếng tôi

well I probably had a name with

well I probably had a name with six or seven names remember what

có thểcómộttên với

giếng tôi có thể có một tên với sáu hoặc bảy tên nhớ những gì

six or seven names remember what

six or seven names remember what it was

it was

it was I don't you know what was it

sáu hoặc bảy tênnhớnhững gì

sáu hoặc bảy tên nhớ nó là gì

đó là tôi không biết đó là gì Tôi không biết đó là gì

I don't you know what was it

I don't you know what was it like daylight something you know

Tôi không biếtđó là

gì Tôi không biết nó giống như ánh sáng ban ngày gì đó bạn biết

like daylight something you know

like daylight something you know it

nhưánh sáng ban ngàygì đóbạnbiết

nhưánh sáng ban ngàygì đóbạnbiết nó

it

it I can't remember specifically

nó tôi có thể 'không nhớ cụ

I can't remember specifically

I can't remember specifically but it's it's there long

thể tôi không thểnhớ cụ

thể tôi không thể nhớ cụ thể nhưng nó ở đó lâu

but it's it's there long

nhưngnóở đólâu

but it's it's there long in fact that we think that we

nhưng nó ở đó lâu nhưng thực tế là chúng ta nghĩ rằng chúng ta

in fact that we think that we

in fact that we think that we should charge them by their name

thực tếlàchúng tanghĩrằng chúng ta

thực tế đó chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi nên tính phí họ theo tên của họ

should charge them by their name

should charge them by their name we don't do that the other

nên tính phí họ theo tên của họ

nên tính phí họ theo tên của họ, chúng tôi không làm điều đó cái kia

we don't do that the other

we don't do that the other alternative is to do what we

chúng tôi không làm điều đó cái kia

chúng tôi không làm điều đó phương án khác là làm những gì chúng ta

alternative is to do what we

thay thế là làm những gì chúng ta

alternative is to do what we used to do in this country when

thay thế là làm những gì chúng ta đã từng làm ở đất nước này khi đã

used to do in this country when

từng làm ở đất nước nàykhi đã

used to do in this country when immigrants would come into the

từng làm ở đất nước này khi những người nhập cư sẽ đến những

immigrants would come into the

immigrants would come into the country we would assign them a

người nhập cư sẽ đến những

người nhập cư sẽ đến quốc gia chúng tôi sẽ chỉ định cho họ một

country we would assign them a

country we would assign them a name that was done at ellis

quốc giachúng tôisẽ chỉ định cho họ một

quốc gia chúng tôi sẽ chỉ định cho họ một cái tên đã được thực hiện tại ellis

name that was done at ellis

tênđã đượcthực hiệntạiellis

name that was done at ellis island and we would say oh we

tên đã được thực hiện tại đảo ellis và chúng tôi sẽ nói ồ chúng tôi là

island and we would say oh we

island and we would say oh we can't pronounce your name if you

hòn đảovà chúng tôi sẽ nói ồ chúng tôi

đảo và chúng tôi sẽ nói ồ chúng tôi không thể phát âm tên của bạn nếu bạn

can't pronounce your name if you

can't pronounce your name if you want to live here will call you

không thể phát âm tên của bạn nếu bạn

không thể phát âm tên của mình nếu bạn muốn sống ở đây sẽ gọi bạn

want to live here will call you

want to live here will call you John Smith yeah and then at

muốn sống ở đâysẽgọi bạn

muốn sống ở đây sẽ gọi bạn là John Smith yeah và sau đó là

John Smith yeah and then at

John Smith yeah and then at later on people of course change

John Smithyeah vàsau

đó tại John Smith yeah và sau đó mọi người tất nhiên thay đổi

later on people of course change

saunày mọi ngườitất nhiênthay đổi

later on people of course change their names back but many people

sau này mọi người tất nhiên đổi lại tên của họ nhưng nhiều

their names back but many people

their names back but many people to keep the name

người tên của họtrở lại nhưng nhiều

người tên của họ trở lại nhưng nhiều người giữ tên

to keep the name

đểgiữtên

to keep the name they were given and i would like

để giữ tên họ đã được đặt và tôi muốn

they were given and i would like

they were given and i would like to give my students the chance

họ được đặtvà tôimuốn

họ được đặt và tôi muốn cho học sinh của mình cơ hội

to give my students the chance

to give my students the chance to pick a name like a famous

đểcho học sinh của tôi cơ hội

để cho học sinh của tôi có cơ hội chọn một cái tên như một người nổi tiếng

to pick a name like a famous

to pick a name like a famous actor

để chọn một cái tên giống như một người nổi tiếng

để chọn một cái tên như một diễn viên nổi tiếng diễn viên

actor

actor yeah i think is what I'm true

diễn

viên yeah tôi nghĩ đó là điều tôi đúng

yeah i think is what I'm true

yeah i think is what I'm true yeah you could be tom cruise

yeahtôinghĩlàđiều tôiđúng

yeah tôi nghĩ đó là điều tôi đúng yeah bạn có thể là tom cruise

yeah you could be tom cruise

yeah bạncó thểlàtom cruise

yeah you could be tom cruise with that again

with that again

yeah bạn có thể là tom cruise với điều đó một lần nữa

với điều đó một lần nữa

with that again they don't seem to like that

they don't seem to like that

với điều đó một lần nữa họ dường như không thích điều đó

họdường như không thích điều đó

they don't seem to like that idea they want to have in our

họ dường như không thích ý tưởng đó mà họ muốn để có trong ý tưởng của chúng tôi,

idea they want to have in our

idea they want to have in our own name sure it's been well

họmuốn cótrong ý tưởng của chúng tôi,

họ muốn có tên riêng của chúng tôi chắc chắn đó là

own name sure it's been well

tên riêngchắc chắnđó là

own name sure it's been well they don't know you know that

tên riêng chắc chắn rằng họ không biết bạn biết rằng

they don't know you know that

they don't know you know that you're there you know and they

họkhông biếtbạn biếtrằng

họ không biết bạn biết rằng bạn ở đó bạn biết và họ

you're there you know and they

you're there you know and they want me to read their name

bạn ở đóbạn biếtvà họ

bạn ở đó bạn biết và họ muốn tôi đọc tên của họ

want me to read their name

want me to read their name because oftentimes their parents

muốn tôi đọc tên của họ

muốn tôi đọc tên của họ vì đôi khi cha mẹ của họ

because oftentimes their parents

vìđôi khicha mẹ họ

because oftentimes their parents will come here for their

vì đôi khi họ cha mẹ sẽ đến đây vì họ

will come here for their

will come here for their graduation and you know if I can

sẽ đến đây vì họ

sẽ đến đây để tốt nghiệp và bạn biết liệu tôi có thể

graduation and you know if I can

graduation and you know if I can turn towards yeah you want to

tốt nghiệp không và bạn biết liệu tôi có thể

tốt nghiệp không và bạn biết liệu tôi có thể hướng tới không vâng bạn muốn

turn towards yeah you want to

turn towards yeah you want to hear my name

hướng về phíavâng bạnmuốn

hướng về hướng tới vâng bạn muốn nghe tên tôi nghe tên tôi

hear my name

hear my name yeah you know when I graduate

nghe

tên tôi vâng bạn biết khi tôi tốt nghiệp

yeah you know when I graduate

vângbạn biết khitôi tốt nghiệp

yeah you know when I graduate that's right yeah I graduated I

vâng bạn biết khi tôi tốt nghiệp đúng vậy đúng vậy tôi đã tốt nghiệp tôi

that's right yeah I graduated I

that's right yeah I graduated I remember when I was graduating

đúngvậytôi đãtốt nghiệp

đúng vậy tôi đã tốt nghiệp tôi nhớ khi tôi tốt nghiệp

remember when I was graduating

nhớ khitôi tốt nghiệp

remember when I was graduating he and he hugged the guy giving

nhớ khi tôi tốt nghiệp anh ấy và anh ấy ôm anh chàng tặng

he and he hugged the guy giving

he and he hugged the guy giving out his deployment yes that's

anh ấyvàanh ấy ôm anh chàng tặng

anh ấy và anh ấy ôm anh chàng phát lệnh triển khai của anh ấy vâng đó là đợt triển

out his deployment yes that's

khai của anh ấyvâng đó là

out his deployment yes that's quite actually I actually hugged

đợt triển khai của anh ấy vâng đó khá thực sự tôi thực sự đã

quite actually I actually hugged

quite actually I actually hugged the president of my university

ôm thực sựtôithực sự đãôm

rất thực sự tôi thực sự đã ôm hiệu trưởng trường đại học của tôi

the president of my university

the president of my university and he wasn't expecting only was

hiệutrưởngtrường đại học của tôi

hiệu trưởng trường đại học của tôi và ông ấy không mong đợi chỉ là

and he wasn't expecting only was

vàôngấy khôngmong đợi chỉlà

and he wasn't expecting only was when I walk but we have a

và ông ấy đã không không mong đợi chỉ là khi tôi đi bộ nhưng chúng tôi có một

when I walk but we have a

when I walk but we have a picture of it maybe i can find

khitôi đi bộnhưng chúng tôi có một

khi tôi đi bộ nhưng chúng tôi có một bức ảnh về nó có lẽ tôi có thể tìm thấy

picture of it maybe i can find

picture of it maybe i can find yes yes it's a great picture and

bức ảnh của nó có lẽtôicó thểtìm thấy

bức ảnh của nó có lẽ tôi có thể tìm thấy vâng vâng đó là một bức tranh tuyệt vời và

yes yes it's a great picture and

vâng,đó làmộtbức tranh tuyệt vời và

yes yes it's a great picture and and we all appreciated that

vâng, đó là một bức tranh tuyệt vời và tất cả chúng tôi đều đánh giá cao điều đó

and we all appreciated that

and we all appreciated that because it broke up a list of

vàtất cả chúng tôi đều đánh giá cao điều đó

và tất cả chúng tôi đều đánh giá cao điều đó bởi vì nó đã phá vỡ một danh sách

because it broke up a list of

bởi vì nó đã phá vỡ bạn p một danh sách

because it broke up a list of 300 people just going up and

bởi vì nó đã chia tay danh sách 300 người vừa đi lên và

300 people just going up and

300 people just going up and shaking hands and I try to be

300ngườivừađi lên và

300 người vừa đi lên vừa bắt tay và tôi cố gắng

shaking hands and I try to be

shaking hands and I try to be different yeah for you

bắt tay vàtôicố gắng

bắt tay và tôi cố gắng trở nên khác biệt vâng đối với bạn

different yeah for you

different yeah for you that's true yes well anyway it's

khácvâng đối vớibạn

khác biệt vâng đối với bạn điều đó đúng vâng vâng dù sao thì

that's true yes well anyway it's

that's true yes well anyway it's been I don't want to keep you

đó cũng đúng vâng vâng dù sao thì đó cũng

là sự thật vâng vâng dù sao thì tôi không muốn giữ

been I don't want to keep you

been I don't want to keep you too long from the from the

bạn nhưvậy Tôikhôngmuốn giữ

bạn như vậy Tôi không 'không muốn giữ bạn quá lâu từ

too long from the from the

too long from the from the actual vacation week it's okay

quá lâu từ quá lâu so với tuần nghỉ thực tế không sao

actual vacation week it's okay

actual vacation week it's okay but it's always it's the

tuần nghỉ thực tế không sao tuần nghỉ thực tế không sao nhưng luôn là như

but it's always it's the

but it's always it's the greatest we've talked in a long

vậy nhưngluôn lànhư

vậy nhưng nó luôn luôn là điều tuyệt vời nhất mà chúng ta đã nói chuyện trong một thời gian dài

greatest we've talked in a long

greatest we've talked in a long time

time

time I know I know it's so nice

tuyệt vời nhấtchúng ta đã nói chuyện trong một thời gian dài

tuyệt vời nhấtmà chúng ta đã nói chuyện trong một thời

gian dài Tôi biết tôi biết điều đó thật tuyệt

I know I know it's so nice

I know I know it's so nice loaded to get out here and since

Tôibiếttôibiếtđiềuđó thật tuyệt

Tôi biết tôi biết điều đó thật tuyệt thật tuyệt khi được tải để ra khỏi đây và kể từ khi được

loaded to get out here and since

tảiđể ra ngoài ở đây và kể từ khi được

loaded to get out here and since it down and will again I'll take

tải xuống để ra khỏi đây và kể từ khi nó bị hỏng và sẽ lại tôi sẽ

it down and will again I'll take

gỡ nó xuống vàsẽlạitôi sẽ

it down and will again I'll take the camera around and show you

gỡ nó xuống và sẽ lại tôi sẽ lấy máy ảnh xung quanh và cho bạn

the camera around and show you

the camera around and show you what i'm doing over here in this

xem máy ảnh xung quanh và cho

bạn xem camera xung quanh và cho bạn thấy tôi đang làm gì ở đây trong này

what i'm doing over here in this

what i'm doing over here in this video

tôi đanglàm gì ở đây trong này

tôi đanglàm gì ở đây trong video

video

video

video but we'll pull a journey here

video này nhưng chúng ta sẽ thực hiện một hành trình ở đây

but we'll pull a journey here

but we'll pull a journey here and then i'll be back in a

nhưng chúng ta sẽ thực hiện một hành trình ở đây

nhưng chúng ta sẽ thực hiện một cuộc hành trình ở đây và sau đó tôi sẽ quay lại trong a

and then i'll be back in a

and then i'll be back in a little bit as i said we'll show

và sau đótôi sẽquay lại trong a

và sau đó tôi sẽ quay lại sau một chút như tôi đã nói chúng tôi sẽ hiển thị

little bit as i said we'll show

little bit as i said we'll show you the Christmas tree some of

một chút như tôi đã nóichúng tôi sẽcho các bạn xem

một chút như tôi đã nói chúng tôi sẽ cho các bạn xem cây thông Noel một số

you the Christmas tree some of

bạncây thông Noelmột số

you the Christmas tree some of the the beautiful surroundings

bạn cây thông Noel một số cảnh đẹp xung

the the beautiful surroundings

quanh cảnh đẹp xung

the the beautiful surroundings all the lovely the the white

quanh cảnh đẹp xung quanh tất cả đều đáng yêu màu trắng

all the lovely the the white

all the lovely the the white Christmas were experiencing over

tất cảđáng yêumàu trắng

tất cả đáng yêu màu trắng Giáng sinh đã trải qua

Christmas were experiencing over

Giáng sinhđangtrải qua

Christmas were experiencing over here and we'll get into the

Giáng sinh cũ trải nghiệm ở đây và chúng ta sẽ vào

here and we'll get into the

here and we'll get into the special mission homework

đây và chúng ta sẽ vào

đây và chúng ta sẽ vào bài tập về

special mission homework

nhiệm vụ

special mission homework assignment for this month you

đặc biệt bài tập về nhiệm vụ đặc biệt bài tập về nhà nhiệm vụ đặc biệt cho tháng này bạn

assignment for this month you

assignment for this month you can say bye bye good bye bye bye

bài tập cho tháng nàybạn

bài tập cho tháng này bạn có thể nói tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt,

can say bye bye good bye bye bye

can say bye bye good bye bye bye right

tạm biệt,tạm biệt, tạm

biệt, tạmbiệt, tạm biệt.

right

right yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah

yeah mmm

mmm

mmm well hello and welcome to the

well hello and welcome to the

well hello and welcome to the special mission homework

và chào mừng đến với

giếng xin chào và chào mừng đến với bài tập về nhiệm vụ đặc biệt bài tập về nhiệm vụ đặc biệt bài tập về

special mission homework

special mission homework assignment for today i hope you

nhiệm vụ

đặc biệt cho ngày hôm nay tôi hy vọng bạn sẽ

assignment for today i hope you

assignment for today i hope you enjoyed this little set of me

giao bài tậpchongày hôm nay tôihy vọngbạn sẽ

giao bài tập cho ngày hôm nay tôi hy vọng bạn thích bộ nhỏ này của tôi

enjoyed this little set of me

enjoyed this little set of me making a fire right quick

rất thích bộ nhỏ này của tôi

rất thích nhóm nhỏ này về tôi đốt lửa nhanh chóng

making a fire right quick

making a fire right quick basically i took newspaper and

đốt lửa nhanh chóng

đốt lửa nhanh chóng về cơ bản tôi lấy tờ báo và

basically i took newspaper and

về cơ bảntôilấytờ báo và

basically i took newspaper and then you saw me put some pine

về cơ bản tôi lấy ne giấy và sau đó bạn thấy tôi đặt một số cây thông

then you saw me put some pine

then you saw me put some pine cones these are the big things

sau đó bạn thấy tôi đặt một sốcây thông

sau đó bạn thấy tôi đặt một số quả thông đây là những vật lớn

cones these are the big things

cones these are the big things that hold the seeds for pine

hình nónđây là những vật lớn

hình nón đây là những vật lớn giữ hạt cho cây

that hold the seeds for pine

thông giữ hạt hạt cho cây

that hold the seeds for pine trees and then I put some small

thông giữ hạt cho cây thông và sau đó tôi đặt một số cây nhỏ

trees and then I put some small

trees and then I put some small pieces of wood

vàsau đó tôi đặt một số

cây nhỏ và sau đó tôi đặt một số miếng gỗ nhỏ miếng gỗ

pieces of wood

pieces of wood this is called kindling so you

miếng gỗ cái này được gọi là mồi lửa vậy bạn

this is called kindling so you

this is called kindling so you can get the fire burning and

cái này được gọi là mồi lửa vậy bạn

cái này được gọi là mồi lửa để bạn có thể đốt lửa và

can get the fire burning and

can get the fire burning and then you can see up top I have

có thể đốt lửavà

có thể đốt lửa và sau đó bạn có thể nhìn lên trên tôi có

then you can see up top I have

then you can see up top I have the bigger pieces of wood

rồi bạn có thể nhìn lên trêntôicó

rồi bạn có thể nhìn lên trên tôi có những miếng gỗ lớn hơn những

the bigger pieces of wood

the bigger pieces of wood I really love fireplace and here

miếng gỗ lớn hơn những

miếng gỗ lớn hơn Tôi thực sự yêu thích lò sưởi và ở đây

I really love fireplace and here

tôithực sựyêu thíchlò sưởivà ở đây

I really love fireplace and here in oregon who i am for vacation

tôi thực sự yêu thích lò sưởi và ở đây tại oregon tôi là ai trong kỳ nghỉ

in oregon who i am for vacation

in oregon who i am for vacation you can hear the fire

ởoregontôi là ai trongkỳ nghỉ

ở oregon tôi là ai tôi đang đi nghỉ, bạn có thể nghe r ngọn lửa

you can hear the fire

you can hear the fire it's very hot sitting here by

bạn có thể nghe thấy ngọn lửa

bạn có thể nghe thấy ngọn lửa nóng lắm ngồi đây nóng lắm

it's very hot sitting here by

it's very hot sitting here by the fire but it's very warm and

ngồi đây ngồi đây

nóng lắm ngồi đây cạnh lửa nhưng rất ấm

the fire but it's very warm and

the fire but it's very warm and I'm glad you're able to share it

và lửanhưng rấtấm

và lửa nhưng rất nóng ấm áp và tôi rất vui vì bạn có thể chia sẻ nó

I'm glad you're able to share it

I'm glad you're able to share it with me if you were feeling cold

Tôi rấtvui vìbạncó thể chia sẻ nó

Tôi rất vui vì bạn có thể chia sẻ nó với tôi nếu bạn cảm thấy lạnh lùng

with me if you were feeling cold

with me if you were feeling cold where you are

với tôi nếu bạn cảm thấy lạnh lùng

với tôi tôi nếu bạn cảm thấy lạnh ở

where you are

where you are well I also hope you enjoyed the

nơi bạn đang ở

nơi bạn đang ở nơi bạn khỏe Tôi cũng hy vọng bạn thích cái

well I also hope you enjoyed the

well I also hope you enjoyed the conversation I had with my dad

giếngTôicũng hy vọng bạn thích cái

giếng Tôi cũng hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện tôi đã có với bố tôi

conversation I had with my dad

Cuộc trò chuyệntôi đãcó cuộc trò chuyện vớibố

conversation I had with my dad this month he's a funny guy I

tôi đã có với bố tôi tháng này ông ấy là một người vui tính Tôi

this month he's a funny guy I

this month he's a funny guy I get a lot of my humor and my

tháng này ông ấy là một người hài hướcTôi

tháng này ông ấy là một người hài hước Tôi nhận được rất nhiều sự hài hước của tôi và tôi

get a lot of my humor and my

get a lot of my humor and my english from him

nhận được rất nhiềusự hài hướccủa tôi và tôi

nhận được rất nhiều sự hài hước của tôi và tiếng Anh của tôi từ anh ấy

english from him

tiếng anhtừ anh ấy

english from him so learning from him as I was

tiếng anh từ anh ấy vì vậy học hỏi từ anh ấy vì tôi đã

so learning from him as I was

so learning from him as I was growing up but for this special

học hỏi từanh ấy như tôi

đã học hỏi từ anh ấy om anh ấy khi tôi lớn lên nhưng vì sự lớn lên đặc biệt này nhưng vì sự

growing up but for this special

growing up but for this special mission homework assignment what

lớn lênđặc biệt

này nhưng vì nhiệm vụ đặc biệt này bài tập về nhà nhiệm

mission homework assignment what

vụ nhiệm vụ gì bài tập về nhà nhiệm

mission homework assignment what I wanted to talk about because

vụ nhiệm vụ gì bài tập về nhà điều tôi muốn nói vì

I wanted to talk about because

I wanted to talk about because we're also talking about family

tôimuốnnóivề vì

tôi muốn nói về bởi vì chúng ta cũng đang nói về gia đình

we're also talking about family

we're also talking about family is where you learn English from

chúng tacũng đang nói về gia đình

chúng ta cũng đang nói về gia đình là nơi bạn học tiếng Anh

is where you learn English from

is where you learn English from and one of the things or i guess

từ đâu bạn học tiếng Anh từ

đâu là nơi bạn học tiếng Anh và một trong những điều hoặc tôi đoán

and one of the things or i guess

and one of the things or i guess in two ways when you think about

vàmộttrongnhững điều hoặctôiđoán

và một trong những điều hoặc tôi đoán theo hai cách khi bạn nghĩ về

in two ways when you think about

in two ways when you think about learning English

haicách khi bạn nghĩ

về hai cách khi bạn nghĩ về việc học tiếng Anh

learning English

learning English the first thing is the kind of

học tiếng Anh

học tiếng Anh điều đầu tiên là loại

the first thing is the kind of

the first thing is the kind of people that you spend time with

điều đầu tiên là loại

điều đầu tiên là loại người mà bạn dành thời gian cho

people that you spend time with

những người mà bạn dành thời gian cho

people that you spend time with and how old they are and also

những người mà bạn dành thời gian cho họ và họ bao nhiêu tuổi cũng

and how old they are and also

and how old they are and also the kind of English that you use

như họ bao nhiêu tuổivàcũng

như họ bao nhiêu tuổi và cả loại tiếng Anh mà bạn sử

the kind of English that you use

the kind of English that you use depending on how you are or how

dụng loạitiếng Anhmàbạnsử

dụng loại tiếng Anh mà bạn sử dụng tùy thuộc vào tình trạng của bạn hoặc như thế nào

depending on how you are or how

depending on how you are or how old you are

tùy thuộc vào tình trạng của bạn hoặc như thế nào

tùy thuộc vào tình trạng của bạn hoặc như thế nào bạn bao nhiêu tuổi bạn bao nhiêu tuổi bạn bao nhiêu tuổi

old you are

old you are so in my case I am right now 32

vậy trong trường hợp của tôi hiện nay tôi 32

so in my case I am right now 32

so in my case I am right now 32 years old and so the English

vậy trong trường hợp củatôi hiện nay tôi 32

vậy trong trường hợp của tôi hiện tại tôi 32 tuổi và do đó số

years old and so the English

tuổicủa người Anh cũng như số

years old and so the English that I know it comes from

năm của người Anh cũ và tiếng Anh mà tôi biết nó bắt nguồn từ

that I know it comes from

đótôibiết nó bắt nguồn từ

that I know it comes from maybe movies that were in the

đó tôi biết nó đến từ những bộ phim có thể có trong những

maybe movies that were in the

maybe movies that were in the eighties or in the nineties and

bộ phim có thể có trong những

bộ phim có thể có từ những năm tám mươi hoặc những năm chín mươi và

eighties or in the nineties and

eighties or in the nineties and a lot of the things from when I

tám mươihoặctrong những năm chín mươi và

tám mươi hoặc những năm chín mươi và rất nhiều thứ từ khi tôi còn

a lot of the things from when I

a lot of the things from when I was younger and that's how

rất nhiều thứ từ khitôi còn

rất nhiều thứ từ khi tôi còn trẻ và đó là cách tôi

was younger and that's how

was younger and that's how unable to communicate with other

trẻ hơnvàđó là cách tôi

trẻ hơn và đó là cách tôi không thể giao tiếp với người khác

unable to communicate with other

unable to communicate with other people because for learning

không thểgiao tiếpvới ngườikhác

không thể giao tiếp giao tiếp với người khác vì học

people because for learning

people because for learning English

mọi ngườivìhọc

mọi ngườivìhọc tiếng Anh tiếng Anh

English

English you don't just learn the grammar

tiếng

Anh bạn không chỉ học ngữ pháp

you don't just learn the grammar

bạnkhôngchỉhọc ngữ pháp

you don't just learn the grammar these are the rules of the

bạn không chỉ học ngữ pháp đây là những quy tắc của

these are the rules of the

these are the rules of the language the real language is

những điều này các quy tắc của

những điều này là các quy tắc của ngôn ngữ ngôn ngữ thực sự là

language the real language is

language the real language is the words and the things from

ngôn ngữ ngôn ngữ thực sự là

ngôn ngữ ngôn ngữ thực tế là các từ và các sự vật trong

the words and the things from

the words and the things from movies and TV and radio that you

các từ và các sự vậttrong

các từ và các sự vật trong các bộ phim và truyền hình và đài phát thanh mà bạn

movies and TV and radio that you

phimvà TVvà đài mà bạn học

movies and TV and radio that you learn and these are the things

phim và TV và đài mà bạn học và đây là những thứ

learn and these are the things

learn and these are the things that connect you with the other

học đượcvàđâylànhững thứ

học được và đây là những thứ kết nối bạn với người khác

that connect you with the other

that connect you with the other people in your generation

kết nối bạn với người khác

kết nối bạn với người khác những người cùng thế hệ với bạn

people in your generation

những người cùng thế hệ với bạn

people in your generation so for the people you spend time

những người cùng thế hệ với bạn vì vậy đối với những người bạn dành thời gian

so for the people you spend time

so for the people you spend time with maybe you are 40 years old

vì vậy đối với những người bạn dành thời gian

vì vậy đối với những người bạn dành thời gian cho có thể bạn đã 40 tuổi rs già

with maybe you are 40 years old

với có thể bạn 40 tuổi

with maybe you are 40 years old maybe you're 50 years old

với có thể bạn 40 tuổi có thể bạn 50 tuổi

maybe you're 50 years old

maybe you're 50 years old you're 25 but you have to think

có thể bạn50tuổi

có thể bạn 50 tuổi bạn 25 nhưng bạn phải nghĩ rằng

you're 25 but you have to think

you're 25 but you have to think about not only your own

mình25nhưng bạn phải nghĩ rằng

bạn 25 tuổi nhưng bạn phải nghĩ không chỉ về bản thân bạn

about not only your own

about not only your own generation so you can learn all

không chỉ về bản thân bạn

về không chỉ thế hệ của bạn để bạn có thể học hỏi tất cả các

generation so you can learn all

generation so you can learn all of the things that you talked

thế hệđểbạn có thể học hỏi tất cả các

thế hệ để bạn có thể học hỏi tất cả mọi thứ rằng bạn đã nói

of the things that you talked

of the things that you talked with with other people that are

về những điều mà bạnđã nói

về những điều mà bạn đã nói với những người khác với những người khác

with with other people that are

with with other people that are also the same age as you

với những người khác cũng bằng tuổi bạn

also the same age as you

cũng bằng tuổi bạn

also the same age as you but if you live in a different

cũng bằng tuổi bạn bạn nhưng nếu bạn sống ở một quốc gia khác

but if you live in a different

but if you live in a different country and you don't have the

nhưng nếu bạn sống ở một quốc gia khác

nhưng nếu bạn sống ở một quốc gia khác và bạn không có

country and you don't have the

quốc gia đó và bạnkhôngcó

country and you don't have the chance to speak English with

quốc gia đó và bạn không có cơ hội nói tiếng Anh có

chance to speak English with

chance to speak English with other people that are your age

cơ hội nóitiếng Anhcó

cơ hội nói tiếng Anh với những người khác trạc tuổi bạn

other people that are your age

other people that are your age you can also spend time talking

những người bằng tuổi bạn những người khác bằng tuổi bạn bạn cũng có thể dành thời gian nói chuyện

you can also spend time talking

bạn cũng có thể dành thời gian nói chuyện

you can also spend time talking with people that are a different

bạn cũng có thể dành thời gian nói chuyện với những người

with people that are a different

with people that are a different age that you and the way to do

khác tuổi với những người khác tuổi bạn và cách làm cho bạn

age that you and the way to do

age that you and the way to do that is if you already

già đivà cách làm

cho bạn già đi và cách làm điều đó là nếu bạn đã có rồi

that is if you already

that is if you already understand the rules of the

đó là nếu bạn đã có

đó là nếu bạn đã hiểu các quy tắc của

understand the rules of the

hiểu các quy tắc của

understand the rules of the language this is the grammar

hiểu các quy tắc của ngôn ngữ đây là

language this is the grammar

language this is the grammar that you have to start focusing

ngôn ngữ ngữ pháp đây là

ngôn ngữ ngữ pháp đây là ngữ pháp mà bạn phải bắt đầu tập trung

that you have to start focusing

that you have to start focusing on the culture and learning the

bạnphải bắt đầu tập trung

bạn phải bắt đầu tập trung vào văn hóa và học

on the culture and learning the

về văn hóa và học

on the culture and learning the culture is the most important

về văn hóa và học văn hóa là quan trọng nhất

culture is the most important

culture is the most important part because learning the rules

văn hóa là quan trọng nhất

văn hóa là quan trọng nhất phần vì học các quy tắc

part because learning the rules

part because learning the rules is not really so tricky

một phần vì học các quy tắc

một phần vì học các quy tắc không thực sự quá khó khăn không thực sự

is not really so tricky

rất

is not really so tricky it's learning the culture so you

khó không thực sự quá khó nó đang học văn hóa nên

it's learning the culture so you

it's learning the culture so you are starting English not as a

bạn đanghọc văn hóa nên

bạn đang học văn hóa nên bạn đang bắt đầu học tiếng Anh không phải là

are starting English not as a

are starting English not as a native speaker you are starting

đang bắt đầu họctiếng Anhkhông phải là

đang bắt đầu học tiếng Anh không phải là người bản ngữ mà bạn đang bắt đầu là

native speaker you are starting

người bản ngữ diễn giả bạn đang bắt đầu là

native speaker you are starting with your own culture you've got

người bản ngữ bạn đang bắt đầu với nền văn hóa của chính mình bạn đã có

with your own culture you've got

nền văn hóa của riêng mình bạn đã có

with your own culture you've got you know maybe you speak Italian

nền văn hóa của riêng mình bạn đã có bạn biết có thể bạn nói tiếng Ý

you know maybe you speak Italian

you know maybe you speak Italian or French or German or Arabic

bạn biết có thể bạn nói tiếngÝ

bạn biết có thể bạn nói Ý hoặc Pháp hoặc Đức hoặc Ả Rập

or French or German or Arabic

or French or German or Arabic whatever your language is but

hoặc Pháp hoặc Đức hoặcẢ Rập

hoặc Pháp hoặc Đức hoặc Ả Rập bất kể ngôn ngữ của bạn là

whatever your language is but

whatever your language is but you know all of the references

gì nhưng bất kể ngôn ngữ của bạn là

gì nhưng bất kể ngôn ngữ của bạn là gì nhưng bạn biết tất cả các tài liệu tham khảo

you know all of the references

bạn biếttấtcả các tài liệu tham khảo

you know all of the references in your culture from your

mà bạn biết tất cả các tài liệu tham khảo trong nền văn hóa của bạn từ bạn

in your culture from your

in your culture from your generation

trong nền văn hóa của bạn từ bạn

trong nền văn hóa của bạn từ thế hệ của bạn thế

generation

generation so all of the people you grew up

hệ

thế hệ thế hệ tất cả những người bạn đã lớn

so all of the people you grew up

so all of the people you grew up with it's the same situation as

lên tất cả những người bạn lớn lên

nên tất cả mọi người Làm ơn bạn lớn lên cùng hoàn cảnh

with it's the same situation as

with it's the same situation as it is for me

với nó cũng như với nó hoàn

cảnh giống như với nó hoàn cảnh giống với tôi

it is for me

it is for me so now you have to do a little

nó dành cho tôi

nó dành cho tôi nên bây giờ bạn phải làm một chút

so now you have to do a little

so now you have to do a little bit of extra work to go back and

vậy bây giờ bạn phải làm một chút

vì vậy bây giờ bạn phải làm thêm một chút công việc để quay lại và

bit of extra work to go back and

một chút công việc phụ để quay lại và

bit of extra work to go back and start speaking with the other

một chút công việc phụ để quay lại và bắt đầu nói chuyện với người khác

start speaking with the other

start speaking with the other people not only in your

bắt đầu nói chuyện với người khác

bắt đầu nói chuyện với những người khác không chỉ trong

people not only in your

people not only in your generation but also other

con người của bạn không chỉ trong

con người của bạn không chỉ trong thế hệ của bạn mà còn ở

generation but also other

generation but also other generations but i recommend you

thế hệ khác cũng như thế hệ khác cũng như

thế hệ khác nhưng tôi khuyên bạn nên

generations but i recommend you

thế hệnhưngtôikhuyên bạn nên

generations but i recommend you begin with people

thế hệ nhưng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với mọi người

begin with people

begin with people maybe let's say you take care of

bắt đầu với mọi người

bắt đầu với mọi người có thể chúng ta hãy nói bạn chăm sóc

maybe let's say you take care of

maybe let's say you take care of little children then you would

có thể giả sử bạn chăm sóc

có thể giả sử bạn chăm sóc trẻ nhỏ rồi bạn chăm sóc trẻ nhỏ rồi bạn chăm sóc

little children then you would

little children then you would watch the TV shows or listen to

trẻ nhỏ sau đó bạn sẽ xem chương trình TV hoặc nghe

watch the TV shows or listen to

watch the TV shows or listen to the music that that generation

xem chương trình TV hoặc nghe

xem các chương trình truyền hình hoặc nghe nhạc mà thế hệ đó

the music that that generation

the music that that generation of people listens to

âm nhạc củathế hệ đó

âm nhạc mà thế hệ đó nghe của

of people listens to

mọi người nghe

of people listens to so just like me I don't know all

của mọi người nghe vì vậy giống như tôi, tôi không biết tất cả

so just like me I don't know all

so just like me I don't know all of the references that my father

nêngiống như tôi,tôi không biết' Tôi khôngbiết tất cả

nên cũng giống như tôi Tôi không biết tất cả các tài liệu tham khảo mà cha tôi

of the references that my father

về các tài liệu tham khảo mà cha tôi

of the references that my father uses or my mother or my

về các tài liệu tham khảo mà bố tôi sử dụng hoặc mẹ tôi

uses or my mother or my

uses or my mother or my grandfather he will talk about

hoặc công dụng của tôi hoặc mẹ tôi

hoặc công dụng của tôi hoặc mẹ tôi hoặc ông tôi anh ấy sẽ nói về

grandfather he will talk about

grandfather he will talk about something maybe a joke that

ông nội anh ấy sẽ nói về

ông nội anh ấy sẽ nói về điều gì đó có thể là một trò đùa điều

something maybe a joke that

something maybe a joke that everybody in the culture new

gì đócó thểlà trò đùađiều

gì đó có thể là trò đùa mà mọi người trong nền văn hóa mới

everybody in the culture new

everybody in the culture new from World War two but i have no

mọi người trong nền văn hóamới

mọi người trong nền văn hóa mới từ Thế chiến thứ hai nhưng tôi không có

from World War two but i have no

from World War two but i have no idea and it doesn't mean i don't

từThế chiến thứ hainhưng tôikhông có

từ Thế chiến thứ hai nhưng tôi không có ý kiến ​​​​ và điều đó không có nghĩa là tôi không có

idea and it doesn't mean i don't

ý tưởngvàđiều đó không có nghĩa làtôikhông có

idea and it doesn't mean i don't understand English it just means

ý tưởng và điều đó không có nghĩa là tôi không biết' không hiểu tiếng Anh nó chỉ có nghĩa là

understand English it just means

understand English it just means i don't understand the culture

hiểutiếng Anhthôi có nghĩa là

hiểu tiếng Anh nó chỉ có nghĩa là tôi không hiểu văn hóa

i don't understand the culture

i don't understand the culture from that . so the more cultural

tôikhônghiểu văn hóa

tôi không hiểu văn hóa từ đó . nên càng văn hóa

from that . so the more cultural

from that . so the more cultural references you understand the

từ đó.nên càng văn hóa

từ đó. Vì vậy, bạn càng hiểu nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa, bạn càng hiểu những

references you understand the

references you understand the better you will get at being

tài liệu tham khảo, bạn hiểunhững

tài liệu tham khảo, bạn càng hiểu rõ, bạn sẽ càng trở

better you will get at being

nên tốt hơn,bạn sẽtrở

better you will get at being able to have conversations with

nên tốt hơn, bạn sẽ trở nên tốt hơn, bạn sẽ có

able to have conversations with

able to have conversations with people at these different levels

khả năng trò chuyện với những người có thể trò chuyện với mọi người. ở các cấp độ khác nhau này

people at these different levels

mọi người ở các cấp độ khác nhau này

people at these different levels so begin with the the people

mọi người ở các cấp độ khác nhau này hãy bắt đầu với những

so begin with the the people

so begin with the the people that you spend the most time

người hãybắt đầuvới những

người hãy bắt đầu với những người mà bạn dành nhiều thời gian nhất

that you spend the most time

that you spend the most time with if you are teaching at a

mà bạn dành nhiều thời gian nhất

mà bạn dành nhiều thời gian nhất with nếu bạn đang dạy ở a

with if you are teaching at a

with if you are teaching at a university or you have

with nếu bạn đang dạy ở a

with nếu bạn đang dạy ở trường đại học hoặc bạn có

university or you have

university or you have you're an adult and you go to

trường đại học hoặcbạncó

trường đại học hoặc bạn có bạn là người lớn và bạn đi đến

you're an adult and you go to

you're an adult and you go to dinner parties with people

bạn là người lớn và bạn đivới

bạn là người lớn và bạn đi dự tiệc tối với mọi người

dinner parties with people

dinner parties with people whatever that thing is

tiệc tốivới mọi người

tiệc tối với mọi người bất kể thứ đó là

whatever that thing is

whatever that thing is study the the music and movies

gì bất kể thứ đó là

gì bất kể thứ đó là gì nghiên cứu âm nhạc và các bộ phim

study the the music and movies

study the the music and movies that they would have known from

nghiên cứu vềâm nhạc và phim

nghiên cứu về âm nhạc và phim mà lẽ ra họ đã biết từ

that they would have known from

that they would have known from younger generations because this

đó họ sẽ biết từ

đó họ sẽ biết từ thế hệ

younger generations because this

younger generations because this is usually what people use their

trẻ bởi vì

thế hệ trẻ này bởi vì thế hệ trẻ này bởi vì đây thường là những gì mọi người sử dụng

is usually what people use their

is usually what people use their english from so again I'm 32

thường là những gì mọi người sử dụngcủa họ

thường là những gì mọi người sử dụng tiếng Anh của họ từ một lần nữa tôi 32

english from so again I'm 32

english from so again I'm 32 years old and the english i use

tiếng Anhtừmột lần nữa tôi 32

tiếng Anh từ một lần nữa tôi 32 tuổi và tiếng Anh tôi sử dụng đã

years old and the english i use

years old and the english i use I make jokes and talk with

cũvàtiếng Anh tôisử dụng

tuổi và tiếng Anh tôi sử dụng Tôi pha trò và nói chuyện với

I make jokes and talk with

tôipha tròvànói chuyệnvới

I make jokes and talk with people it's about English from

tôi pha trò và nói chuyện với mọi người đó là về tiếng Anh từ

people it's about English from

people it's about English from maybe 20 years ago so it's not

mọi ngườiđó làvềtiếng Anhtừ

mọi người đó là về tiếng Anh từ khoảng 20 năm trước nên có thể không phải

maybe 20 years ago so it's not

là20 năm trước đâynêncó thể không phải

maybe 20 years ago so it's not the language were speaking right

là 20 năm trước nên không phải ngôn ngữ đang nói đúng

the language were speaking right

the language were speaking right now we're using phrases from

ngôn ngữđangnói đúng

ngôn ngữ đang nói hiện tại chúng tôi đang sử dụng các cụm từ từ

now we're using phrases from

bây giờchúng tôi đangsử dụng các cụm từtừ

now we're using phrases from movies and TV and we're bringing

bây giờ, chúng tôi đang sử dụng các cụm từ trong phim và chương trình truyền hình và chúng tôi đang đưa

movies and TV and we're bringing

movies and TV and we're bringing them back into the conversation

phimvà chương trình truyền hìnhvàchúng tôi đangđưa

phim và chương trình truyền hình và chúng tôi sẽ đưa họ trở lại cuộc trò chuyện

them back into the conversation

them back into the conversation and what we do when we speak is

họ trởlại cuộc trò chuyện

họ trở lại cuộc trò chuyện và những gì chúng tôi chúng ta làm gì khi chúng ta nói là

and what we do when we speak is

vàchúng ta làm gì khi chúng ta nóilà

and what we do when we speak is we're kind of having like a like

và chúng ta làm gì khi chúng ta nói là

we're kind of having like a like

we're kind of having like a like a cold conversation

chúng ta giống như cảm lạnh cuộc trò chuyện một cuộc trò

a cold conversation

a cold conversation so we're using the same language

chuyện lạnh lùng một cuộc trò

chuyện lạnh lùng vì vậy chúng tôi đang sử dụng cùng một ngôn ngữ

so we're using the same language

vì vậychúng tôi đangsử dụng cùng một ngôn ngữ

so we're using the same language but we're understanding each

vì vậy chúng tôi đang sử dụng cùng một ngôn ngữ nhưng chúng tôi hiểu nhau

but we're understanding each

but we're understanding each other and this comes from having

nhưng chúng tôi hiểu nhau

nhưng chúng tôi hiểu nhau và cái này bắt nguồn từ việc có cái

other and this comes from having

other and this comes from having seen the same movie or the same

khác và cái này bắt nguồn từ việc có cái

kia và cái này bắt nguồn từ việc đã xem cùng một bộ phim hoặc cùng

seen the same movie or the same

một bộ phim đã xem cùng một bộ phim hoặc cùng

seen the same movie or the same TV show

TV show

TV show so we bond in this way we come

một bộ phim đã xem cùng một bộ phim hoặc cùng một chương trình

truyền hình Chương trình

truyền hình chương trình truyền hình vì vậy chúng tôi gắn kết theo cách này chúng tôi đến

so we bond in this way we come

so we bond in this way we come together so when you have to

vì vậy chúng tôi gắn kếttheo cáchnàychúng tôiđến

vì vậy chúng tôi gắn kết theo cách này chúng tôi đến cùng nhau vì vậy khi bạn phải

together so when you have to

cùng nhau khi bạn phải

together so when you have to think about speaking English

cùng nhau vì vậy khi bạn phải nghĩ về việc nói tiếng Anh

think about speaking English

think about speaking English don't worry so much about trying

hãy nghĩ về việcnói tiếng Anh

hãy nghĩ về việc nói tiếng Anh đừng quá lo lắng về việc cố gắng

don't worry so much about trying

đừng quá lo lắng về việc cố gắng

don't worry so much about trying to get maybe the grammar

đừng lo lắng rất nhiều về việc cố gắng

to get maybe the grammar

to get maybe the grammar correctly it's more about kind

học ngữ pháp đúng ngữ pháp nói đúng hơn về loại

correctly it's more about kind

đúng hơn về loại

correctly it's more about kind of joining the club of your

đúng hơn là về loại tham gia câu lạc bộ của bạn tham gia câu lạc bộ của bạn tham gia câu lạc bộ của bạn

of joining the club of your

of joining the club of your generation

tham gia câu lạc bộcủabạn

câu lạc bộcủa thế hệ thế hệ thế

generation

generation so if you are 50 years old go

hệ của bạn, vì vậy nếu bạn 50 tuổi, hãy đi

so if you are 50 years old go

so if you are 50 years old go back and maybe you can google

nếubạn50tuổi,

vì vậy nếu bạn 50 tuổi, hãy quay lại và có thể bạn có thể google

back and maybe you can google

back and maybe you can google online so this is what I'd like

lại và có thể bạn có thểgoogle

lại và có thể bạn có thể google trực tuyến. đây là những gì tôi muốn

online so this is what I'd like

online so this is what I'd like you to do for the special

trực tuyếnvì vậy đây là những gìtôi muốn

trực tuyến vì vậy đây là những gì tôi muốn bạn làm cho điều đặc biệt

you to do for the special

you to do for the special mission homework assignment

bạnlàm chođiềuđặc biệt

bạn làm cho nhiệm vụ đặc biệt nhiệm vụ bài tập về nhà nhiệm

mission homework assignment

vụ nhiệm vụ bài tập về nhà

mission homework assignment whatever your birthday is go

missio bài tập về nhà bất kể sinh nhật của bạn là

whatever your birthday is go

whatever your birthday is go back so in my case again I'm 32

gì, bất kể sinh nhật của bạn là

gì, bất kể sinh nhật của bạn là gì, vì vậy trong trường hợp của tôi, tôi lại 32 tuổi

back so in my case again I'm 32

back so in my case again I'm 32 years old I look on to google

nên trong trường hợp của tôi, tôi lại 32 tuổi

nên trong trường hợp của tôi, tôi lại 32 tuổi Tôi tìm trên google những

years old I look on to google

nămtôixemtrên

years old I look on to google what movies were made in the

google Tôi tìm trên google những bộ phim nào được sản xuất vào

what movies were made in the

what movies were made in the eighties or the most popular

những năm

nào những bộ phim nào được sản xuất vào những năm

eighties or the most popular

eighties or the most popular movies in 1983 or whatever the

80 hay những năm 80 phổ biến nhất

những bộ phim nổi tiếng nhất năm 1983 hay bất kể những

movies in 1983 or whatever the

movies in 1983 or whatever the whatever the year is but we

bộ phimnăm 1983 hay bất cứ

bộ phim nào năm 1983 hay bất kể năm nào nhưng chúng tôi

whatever the year is but we

whatever the year is but we usually work in decades

bất kể năm đó là gìnhưngchúng tôi

bất kể năm nào nhưng chúng tôi thường làm việc trong nhiều thập kỷ

usually work in decades

thường làm việc trong nhiều thập kỷ

usually work in decades so a decade is a group of 10

thường làm việc trong nhiều thập kỷ vì vậy một thập kỷ là một nhóm 10

so a decade is a group of 10

so a decade is a group of 10 years so you've got the eighties

vì vậy một thập kỷlàmột nhóm10

vì vậy một thập kỷ là một nhóm 10 năm vì vậy bạn có những năm tám mươi

years so you've got the eighties

years so you've got the eighties nineties to thousands you know

vì vậy bạn có những năm tám mươi

vì vậy bạn có những năm tám mươi chín mươi đến hàng nghìn bạn biết từ

nineties to thousands you know

nineties to thousands you know that kind of thing and you can

90đến1000 bạn biết từ

90 đến 1000 và bạn biết loại điều đó và bạn có

that kind of thing and you can

that kind of thing and you can use that information to begin

thể loại điều đóvàbạncó

thể loại điều đó và bạn có thể sử dụng thông tin đó để bắt đầu

use that information to begin

use that information to begin mastering the culture of your

sử dụng thông tin đó để bắt đầu

sử dụng thông tin đó để bắt đầu làm chủ văn hóa

mastering the culture of your

làm chủ của bạn văn hóa

mastering the culture of your generation so whatever your age

làm chủ của bạn văn hóa của thế hệ bạn nên bất kể thế hệ tuổi tác của bạn

generation so whatever your age

thế hệ bạn bao nhiêu

generation so whatever your age group is but also the the

tuổi, bất kể nhóm tuổi của bạn là gì nhưng

group is but also the the

nhóm

group is but also the the culture of the people that you

cũng là nhóm đó cũng là văn hóa của những người mà bạn

culture of the people that you

văn hóa của những người mà bạn

culture of the people that you spend a lot of time with so

văn hóa trong số những người mà bạn dành nhiều thời gian cho họ vì vậy hãy

spend a lot of time with so

spend a lot of time with so maybe me I spend time with a lot

dành nhiều thời giancho họ vì vậy hãy

dành nhiều thời gian cho tôi có lẽ tôi dành thời gian cho rất nhiều

maybe me I spend time with a lot

có thể là tôiTôidànhthời giancho rất nhiều

maybe me I spend time with a lot of children

of children

of children maybe you don't but whatever

có thể là tôi Tôi dành thời gian cho rất nhiều của những đứa trẻ

của những đứa trẻ

của những đứa trẻ có thể bạn không nhưng bất cứ điều gì

maybe you don't but whatever

maybe you don't but whatever that is if you want to

có thể bạn khôngnhưngbất cứ điều gì

có thể bạn không nhưng bất cứ điều gì nếu bạn muốn đó là nếu bạn muốn

that is if you want to

that is if you want to understand the people that

đó là nếu bạn muốn hiểu những người

understand the people that

understand the people that you're speaking with

hiểu những người mà

bạn hiểu những người mà bạn đang nói chuyện với

you're speaking with

you're speaking with it's not it's not really the the

bạn đangnói chuyện với

bạn đang nói chuyện với nó không thực sự

it's not it's not really the the

it's not it's not really the the grammar or the English that

không phải lànókhông phảilà

nó không phải là nó không phải là ngữ pháp hay tiếng Anh mà

grammar or the English that

grammar or the English that you're using its the cultural

ngữ pháp haytiếng Anhđó

ngữ pháp hoặc tiếng Anh mà bạn đang sử dụng văn hóa của nó

you're using its the cultural

bạn đangsửdụng văn hóa của nó

you're using its the cultural ideas that you understand

bạn đang sử dụng của nó những ý tưởng về văn hóa mà bạn hiểu

ideas that you understand

những ý tưởng mà bạn hiểu

ideas that you understand and the more deeply you go into

những ý tưởng mà bạn hiểu và bạn càng đi sâu vào

and the more deeply you go into

and the more deeply you go into the culture of a language that's

và bạncàng hiểu sâu hơn đi vào

và bạn càng đi sâu vào văn hóa của một ngôn ngữ đó là

the culture of a language that's

the culture of a language that's really where you begin to

văn hóa của một ngôn ngữ đó là

văn hóa của một ngôn ngữ đó thực sự là nơi bạn bắt đầu

really where you begin to

really where you begin to connect with people and maybe

thực sự là nơi bạn bắt đầu

thực sự là nơi bạn bắt đầu kết nối với mọi người và có thể

connect with people and maybe

kết nối với mọi người và có thể

connect with people and maybe you've had this happen to you

kết nối với mọi người và có thể bạn đã có điều này xảy ra với bạn

you've had this happen to you

you've had this happen to you before you're speaking with

bạn đãcó điều này xảy ra với bạn

bạn đã có điều này xảy ra với bạn trước khi bạn nói chuyện với

before you're speaking with

before you're speaking with someone that and they say oh my

trướckhi bạnnói chuyện với

trước khi bạn nói chuyện với ai đó eone điều đó và họ nói ồ

someone that and they say oh my

someone that and they say oh my goodness i had no idea

ai đó của tôi điều đó và họ nóiồ

ai đó của tôi điều đó và họ nói ôi trời ơi tôi không biết

goodness i had no idea

goodness i had no idea knew that and what you're doing

trời ơitôikhôngbiết

trời ơi tôi không biết điều đó và những gì bạn đang làm

knew that and what you're doing

knew that and what you're doing is connecting with them in a

biếtđiều đó và những gìbạn ' bạnđang làm

biết điều đó và những gì bạn đang làm là kết nối với họ trong a

is connecting with them in a

đang kết nối với họ trong a

is connecting with them in a real human wait

đang kết nối với họ theo cách con người thực sự

real human wait

real human wait not just using the language but

chờ đợi

con người thực sự chờ đợi con người thực sự chờ đợi không chỉ sử dụng ngôn ngữ mà

not just using the language but

không chỉsử dụngngôn ngữ mà

not just using the language but actually connecting with them by

không chỉ sử dụng ngôn ngữ nhưng thực sự kết nối với họ bằng cách

actually connecting with them by

thực sự kết nối với họbằng cách

actually connecting with them by kind of joining their club and

thực sự kết nối với họ bằng cách tham gia câu lạc bộ của họ

kind of joining their club and

kind of joining their club and showing that you share something

và tham giacâu lạc bộ của họ

và tham gia câu lạc bộ của họ và thể hiện rằng bạn chia sẻ điều gì đó

showing that you share something

cho thấyrằngbạn chia sẻ điều gì đó

showing that you share something like that sharing more than just

cho thấy điều đó bạn chia sẻ điều gì đó giống như điều đó chia sẻ nhiều hơn là chỉ

like that sharing more than just

like that sharing more than just the grammar or something of a

thích điều đó chia sẻ nhiều điều hơn là chỉ

thích điều đó chia sẻ nhiều điều hơn là ngữ pháp hoặc điều gì đó thuộc

the grammar or something of a

the grammar or something of a language

language

language well for this month go out and

về ngữ pháp hoặc điều gì đó thuộc

về ngữ pháp hoặc điều gì đó thuộc về ngôn ngữ e

ngôn

ngữ tốt cho tháng này đi ra ngoài và

well for this month go out and

well for this month go out and really try to find again these

tốt cho tháng này đi ra ngoài và

tốt cho tháng này đi ra ngoài và thực sự cố gắng tìm lại những điều này

really try to find again these

really try to find again these two things one is think about

thực sự cố gắng tìm lại những điều này

thực sự cố gắng tìm lại hai điều này một là nghĩ về

two things one is think about

two things one is think about your own generation

hai điều một lànghĩvề

hai điều một là nghĩ về thế hệ

your own generation

your own generation so go back think about when you

của chính bạn, thế hệ của chính bạn,thế

hệ của bạn, vì vậy hãy quay lại nghĩ về thời điểm bạn

so go back think about when you

so go back think about when you were born and then start moving

quay lại nghĩvềthời điểm bạn

nên quay lại nghĩ về thời điểm bạn được sinh ra và sau đó bắt đầu di chuyển

were born and then start moving

được sinh ra và sau đó bắt đầu di chuyển

were born and then start moving up from there

up from there

được sinh ra và sau đó bắt đầu di chuyển lên từ đó

lên từ đó

up from there so maybe if you're born in

lên từ đó vì vậy có thể nếu bạn sinh năm

so maybe if you're born in

so maybe if you're born in nineteen eighty then start with

1980

thì có thể nếu bạn sinh năm 1980 thì bắt đầu bằng

nineteen eighty then start with

1980rồibắt đầu với

nineteen eighty then start with the eighties and nineties and

những năm 1980 sau đó bắt đầu với những năm tám mươi và chín mươi và

the eighties and nineties and

the eighties and nineties and watch some really popular movies

những năm tám mươivà chín mươi và

những năm tám mươi và chín mươi và xem một số bộ phim

watch some really popular movies

watch some really popular movies from that time

thực sự nổi tiếng xem một số bộ phim thực sự nổi tiếng

xem một số bộ phim thực sự nổi tiếng từ thời đó

from that time

từ thời đó

from that time look at the most popular music

từ thời điểm đó hãy xem bản nhạc phổ biến nhất

look at the most popular music

xem bản nhạc phổ biến nhất

look at the most popular music you can go to billboard.com and

xem bản nhạc phổ biến nhất bạn có thể truy cập billboard.com và

you can go to billboard.com and

you can go to billboard.com and you can get lots of information

bạn có thể truy cập billboard.com và

bạn có thể truy cập billboard.com và bạn có thể nhận được rất nhiều thông tin

you can get lots of information

you can get lots of information about music from there as well

bạn có thể nhận được nhiều thông tin

bạn có thể nhận được nhiều thông tin về âm nhạc từ đó cũng như

about music from there as well

about music from there as well but plenty of other web sites

về âm nhạc từ đó cũng như

về âm nhạc từ đó cũng như nhiều trang web khác

but plenty of other web sites

but plenty of other web sites especially youtube but look for

nhưng nhiều trang web khác nhưng đặc biệt là nhiều trang web khác youtube nhưng tìm

especially youtube but look for

especially youtube but look for the most popular cultural ideas

đặc biệtyoutube nhưngtìm

đặc biệt youtube nhưng tìm ý tưởng văn hóa đại chúng nhất ý tưởng văn hóa

the most popular cultural ideas

the most popular cultural ideas from particular particular

đại chúng nhất ý tưởng văn hóa

đại chúng nhất từ ​​ cụ thể cụ thể

from particular particular

from particular particular generations also commercials TV

từ cụ thể cụ thể

từ cụ thể thế hệ cụ thể cũng quảng cáo Các thế hệ truyền hình

generations also commercials TV

generations also commercials TV commercials are very popular and

cũng quảng cáo Các

thế hệ truyền hình cũng quảng cáo truyền hình quảng cáo rất phổ biến và

commercials are very popular and

quảng cáo rất phổ biến và

commercials are very popular and that's a very common way that

quảng cáo rất phổ biến và đó là một cách rất phổ biến

that's a very common way that

that's a very common way that people you know two people are

đó là một cách phổ biến

đó là cách rất phổ biến mà những người bạn biết hai người là

people you know two people are

people you know two people are both watching the same

những ngườibạnbiếthai ngườilà

những người bạn biết hai người đang xem giống nhau

both watching the same

both watching the same commercial and they can laugh

cả hai cùng

xem cả hai cùng xem một quảng cáo và họ có thể cười

commercial and they can laugh

commercial and they can laugh and joke about it but these

quảng cáo và họ có thể cười

thương mại và họ có thể cười và nói đùa về nó nhưng những thứ này

and joke about it but these

and joke about it but these kinds of ideas of the things

và nói đùa về nónhưngnhững thứ này

và nói đùa về nó nhưng những loại ý tưởng về những thứ này những

kinds of ideas of the things

loại ý tưởngvềnhững thứ này những

kinds of ideas of the things that you should really be

that you should really be

loại ý tưởng về những thứ mà bạn thực sự nên

là bạn nên thực sự

that you should really be studying

studying

studying so for this month this is just a

là bạn thực sự nên học học

nghiên cứu vì vậy trong tháng này đây chỉ là một

so for this month this is just a

so for this month this is just a fun assignment take as much time

vì vậy trong tháng này đây chỉ là một

vì vậy trong tháng này đây chỉ là một bài tập vui vẻ dành nhiều thời gian

fun assignment take as much time

fun assignment take as much time as you want to and you should

bài tập vui vẻ dành nhiều thời gian

bài tập vui vẻ dành nhiều thời gian như bạn muốn và bạn nên

as you want to and you should

as you want to and you should continue doing this as you

như bạn muốn và bạn nên

như bạn muốn và bạn nên tiếp tục làm điều này khi bạn

continue doing this as you

continue doing this as you become a better speaker of

tiếp tục làm điều nàykhibạn

tiếp tục làm điều này khi bạn trở thành một người nói tốt hơn trở thành một người nói

become a better speaker of

become a better speaker of English but the more you

tốt hơn đỉnh cao của việc

trở thành một người nói tiếng Anh giỏi hơn nhưng bạn càng nói nhiều tiếng Anh nhưng bạn

English but the more you

English but the more you practice and the more you go

càng nói nhiều

tiếng Anh nhưng bạn càng thực hành nhiều và bạn càng

practice and the more you go

practice and the more you go into the culture and not not

thực hànhnhiều hơn và bạn càng

thực hành nhiều hơn và bạn càng đi sâu vào văn hóa chứ không phải không

into the culture and not not

into the culture and not not worried about the grammar so

đi vào văn hóa và không phảikhông

hiểu văn hóa và không không lo lắng về ngữ pháp quá

worried about the grammar so

lo lắngvề ngữ pháp quá

worried about the grammar so much begin with the movies and

lo lắng về ngữ pháp rất nhiều bắt đầu với phim và

much begin with the movies and

much begin with the movies and the books and the ideas all of

bắt đầu nhiềuvớiphim và

bắt đầu nhiều với phim và sách và ý tưởng của tất cả

the books and the ideas all of

the books and the ideas all of these things and and start doing

các cuốn sách vàý tưởng trongtất cả

các cuốn sách và ý tưởng về tất cả những điều này và bắt đầu làm

these things and and start doing

these things and and start doing some research online to think

những điều này vàbắt đầu làm

những điều này và bắt đầu thực hiện một số nghiên cứu trực tuyến để suy nghĩ

some research online to think

some research online to think about your own generation and

một số nghiên cứu trực tuyếnđểsuy nghĩ

một số nghiên cứu trực tuyến để suy nghĩ về thế hệ của chính bạn và

about your own generation and

about your own generation and then also think about the the

về thế hệ của chính bạnvà

về thế hệ của chính bạn và sau đó cũng nghĩ về thế hệ

then also think about the the

then also think about the the generation of the people you

sau đócũngnghĩ về thế hệ

sau đó cũng nghĩ về thế hệ của những người bạn

generation of the people you

thế hệ của pe

generation of the people you spend a lot of time talking with

Thế hệ của bạn là những người mà bạn dành nhiều thời gian trò chuyện cùng

spend a lot of time talking with

spend a lot of time talking with so it

so it

dành nhiều thời gian trò chuyện cùng

dành nhiều thời gian trò chuyện cùng vì thế

so it whoever that is for you it could

nên bất cứ ai vì bạn điều đó có thể là

whoever that is for you it could

whoever that is for you it could be maybe the same age or it

bất cứai vì bạn điều đócó thể

là đối với bạn có thể là cùng tuổi hoặc

be maybe the same age or it

be maybe the same age or it could be with people younger

cóthể là cùng tuổihoặc

có thể là cùng tuổi hoặc có thể là với những người trẻ hơn

could be with people younger

could be with people younger people older than you

có thể là với những người trẻ hơn

có thể là với những người trẻ hơn những người lớn tuổi hơn bạn

people older than you

people older than you it just depends on what you're

những ngườilớn tuổihơn

bạn lớn hơn bạn điều đó chỉ phụ thuộc vào việc bạn là ai

it just depends on what you're

it just depends on what you're interested in and what you'd

điều đó chỉ phụ thuộc vào việcbạn là ai

điều đó chỉ phụ thuộc vào việc bạn quan tâm đến điều gì và bạn

interested in and what you'd

quan tâm đến điều gì vàbạn

interested in and what you'd like to study and talk about

quan tâm đến điều gì và bạn thích điều gì học và nói về

like to study and talk about

like to study and talk about well I hope it's been an

thíchhọcvànóivề

thích học và nói về điều tốt Tôi hy vọng đó là một điều

well I hope it's been an

well I hope it's been an interesting talk i'm sitting by

tốtTôihy vọng đó là một điều

tốt Tôi hy vọng đó là một cuộc nói chuyện thú vị Tôi đang ngồi bên một

interesting talk i'm sitting by

cuộc nói chuyện thú vịTôi đang ngồi bên một

interesting talk i'm sitting by this nice warm fire

cuộc nói chuyện thú vị tôi đang ngồi bên ngọn lửa

this nice warm fire

ấm áp dễ chịu này ngọn lửa ấm áp dễ chịu

this nice warm fire it's a little too hot actually

này ngọn lửa ấm áp tuyệt vời thực ra hơi quá nóng thực ra hơi quá nóng thực ra

it's a little too hot actually

it's a little too hot actually but it's been a fantastic month

hơi quá nóngthực sự

hơi quá nóng nhưng đó là một tháng tuyệt vời

but it's been a fantastic month

nhưngđólà một tháng tuyệt vời

but it's been a fantastic month and I'm really happy that I got

nhưng đó là một tháng tuyệt vời và tôi thực sự rất vui vì mình đã nhận được

and I'm really happy that I got

and I'm really happy that I got to finish another great year of

và tôi Tôi thực sự vui vì tôi đã nhận được

và tôi thực sự vui vì tôi đã kết thúc một năm tuyệt vời nữa

to finish another great year of

to finish another great year of master English conversation and

để hoàn thànhmột nămtuyệt vời khác

để kết thúc một năm tuyệt vời nữa để thành thạo đàm thoại

master English conversation and

master English conversation and that we're starting a brand new

tiếng Anhvà

giao tiếp tiếng Anh thành thạo và giao tiếp tiếng Anh thành thạo và chúng tôi đang started a brand new

that we're starting a brand new

that we're starting a brand new year in 2013 with this January

thatwe'restartedabrand new

that we're started a brand new year in 2013 with this January

year in 2013 with this January

year in 2013 with this January lesson

lesson

year in 2013withthisJanuary

year in 2013withthisJanuary Lesson

bài

lesson so I will leave you with a few

học bài học so I will left you with a few

so I will leave you with a few

so I will leave you with a few shots of just the lovely

soTôisẽ để lại chobạn một số

vì vậy tôi sẽ để lại cho bạn một vài bức ảnh về những bức ảnh đáng yêu

shots of just the lovely

shots of just the lovely surroundings over here I'll show

chỉ những bức ảnh đáng yêu về khung cảnh xung quanh đáng yêu ở đây Tôi sẽ cho bạn thấy những bức ảnh xung quanh ở đây Tôi sẽ cho bạn thấy những bức ảnh

surroundings over here I'll show

surroundings over here I'll show you the Christmas tree

xung quanh ở đây Tôi sẽ hiển thị y ou cây thông Noel

you the Christmas tree

you the Christmas tree you got the lovely fire right

bạncây thông

Noel bạn cây thông Noel bạn có ngọn lửa đáng yêu ngay

you got the lovely fire right

you got the lovely fire right here and go out and start

bạncóngọn lửa đáng yêu

bạn có ngọn lửa đáng yêu ngay đây và đi ra ngoài và bắt đầu

here and go out and start

ở đây và đi ra ngoài và bắt đầu từ

here and go out and start getting into the culture

đây và đi ra ngoài và bắt đầu đi vào văn hóa hòa

getting into the culture

getting into the culture forget the language forget that

nhập văn hóa hòa

nhập văn hóa quên ngôn ngữ quên ngôn ngữ đó

forget the language forget that

forget the language forget that you're an English Learner you're

quên ngôn ngữđó

quên ngôn ngữ quên bạn là Người học tiếng Anh bạn là

you're an English Learner you're

you're an English Learner you're just a person who can speak

Người học tiếng Anh

bạn là Người học tiếng Anh bạn 're just a person who can speak

just a person who can speak

just a person who can speak English and you just need to

chỉ làmột người có thể nói

một người có thể nói tiếng Anh và bạn chỉ cần

English and you just need to

English and you just need to learn more cultural references

tiếng Anh và bạn chỉ cần

tiếng Anh và bạn chỉ cần học thêm các tham khảo văn hóa

learn more cultural references

learn more cultural references that's really in have an

học thêm các tham chiếu văn hóa

học thêm các tham chiếu văn hóa điều đó thực sự có một

that's really in have an

điều đóthựcsự cómột

that's really in have an excellent day and i'll leave you

điều đó thực sự có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ để lại cho bạn

excellent day and i'll leave you

excellent day and i'll leave you with a few shots few scenes of

mộtngày tuyệt vời vàtôi sẽđể lại chobạn

một ngày tuyệt vời và tôi sẽ để lại cho bạn một vài bức ảnh vài cảnh

with a few shots few scenes of

w với một vài bức ảnhmột vàicảnh

with a few shots few scenes of the lovely nature and the

với một vài bức ảnh một vài cảnh về thiên nhiên đáng yêu và thiên nhiên đáng yêu

the lovely nature and the

the lovely nature and the natural surroundings that we

và thiên nhiên đáng yêu và môi trường xung

natural surroundings that we

natural surroundings that we have here in organ

quanh tự nhiên mà chúng ta có

môi trường xung quanh tự nhiên mà chúng ta có khung cảnh tự nhiên mà chúng ta có ở

have here in organ

have here in organ baba

đây ở đây trongorgan baba

baba

baba yeah

baba

baba yeah

yeah

yeah yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah yeah

yeah yeah

yeah

yeah yeah

yeah yeah