How To Get A Date With A Native English Speaker To Practice Your English

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide and I am sick with a fever right now,

سلام. من Drew Badger، راهنمای تسلط به زبان انگلیسی هستم و در حال حاضر دچار تب

but I'm here for you because I'm going to help you get a date with a native English

هستم، اما برای شما اینجا هستم زیرا می خواهم به شما کمک کنم با یک انگلیسی زبان مادری قرار ملاقات داشته باشید

speaker. Now, I talk about it this way because when I explain this to students again, and

. اکنون، من در مورد آن به این شکل صحبت می کنم، زیرا وقتی دوباره این موضوع را برای دانش آموزان توضیح می دهم، و

if you haven't seen this video already, I talk about often doing the opposite of what

اگر قبلاً این ویدیو را ندیده اید، در مورد این صحبت می کنم که اغلب برعکس آنچه

natives or not natives or what most people are doing when they're trying to learn a language.

بومی ها یا غیر بومی ها انجام می دهند یا بیشتر مردم وقتی انجام می دهند، صحبت می کنم. در تلاش برای یادگیری زبان هستید

So forgive me if my brain loses me because I'm struggling over here with a cold and the

بنابراین اگر مغزم مرا از دست داد، مرا ببخش، زیرا من در اینجا با سرماخوردگی و آنفولانزا دست و پنجه نرم

flu I guess something like that. But anyway, the information is valuable. So listen carefully

می کنم، حدس می زنم چیزی شبیه به آن. اما به هر حال ، اطلاعات ارزشمند است. پس

to this. Now, when I explained to people about doing

این را با دقت گوش کنید. حالا، وقتی به مردم توضیح دادم که برعکس این کار را انجام دهند

the opposite like most people are doing for that thing, and in this thing I'm talking

، همانطور که اکثر مردم برای آن کار انجام می دهند ، و در این مورد من در

about language learning, what you will see if you scroll down in the comments below this

مورد یادگیری زبان صحبت می کنم، آنچه را که در نظرات زیر این ویدیو به پایین اسکرول کنید

video, you will probably see people asking, hey, let's make a conversation partner group

، احتمالاً خواهید دید. ببینید مردم می پرسند، هی، بیایید یک گروه شریک مکالمه

or whatever and let's have a have like a partnership or let's meet and speak with each other. So

یا هر چیز دیگری درست کنیم و بیایید یک مشارکت داشته باشیم یا بیایید با هم ملاقات کنیم و صحبت کنیم. بنابراین

most people are doing something like that, which means you should not do that thing.

اکثر مردم چنین کاری را انجام می دهند، به این معنی که شما نباید آن کار را انجام دهید.

Now, you might find someone to practice with, maybe you will, but there are a lot better

حالا، ممکن است کسی را پیدا کنید که با او تمرین کنید، شاید هم بخواهید، اما راه‌های بسیار بهتری

ways to do that, more efficient ways, and I'll talk about that in this video.

برای انجام آن وجود دارد، راه‌های کارآمدتر، و من در این ویدیو در مورد آن صحبت خواهم کرد.

So I talked about getting a date with a native English speaker because honestly, you really

بنابراین من در مورد قرار ملاقات با یک انگلیسی زبان مادری صحبت کردم زیرا صادقانه بگویم، شما واقعاً

want to be practicing with native speakers. When I was learning or just beginning to learn

می خواهید با افراد بومی زبان تمرین کنید. زمانی که داشتم ژاپنی را یاد می گرفتم یا تازه شروع به یادگیری زبان

Japanese, I didn't want to sit and talk with other beginners of Japanese. How is that going

ژاپنی می کردم، نمی خواستم با دیگر مبتدیان ژاپنی بنشینم و صحبت کنم . این چگونه

to help me? I want to find native speakers even if they don't know much about the language,

به من کمک می کند؟ من می‌خواهم گویشوران بومی را پیدا کنم، حتی اگر آنها اطلاعات زیادی در مورد زبان نداشته باشند،

just like parents most. Most parents don't know much about their language to teach it

درست مثل اکثر والدین. بیشتر والدین چیز زیادی در مورد زبان خود نمی دانند تا آن را

to their kids, but they know how to explain things in a pretty simple way, or just even

به فرزندان خود بیاموزند، اما آنها می دانند که چگونه مسائل را به روشی بسیار ساده توضیح دهند، یا

say one word or two that they can make that easy to understand. So just because you're

حتی یک یا دو کلمه را بیان کنند که بتوانند آن را به راحتی درک کنند. بنابراین فقط به این دلیل که شما

learning with a native speaker doesn't mean they are a good teacher of that, but most

با یک زبان مادری یاد می‌گیرید به این معنی نیست که آنها معلم خوبی در این زمینه هستند، اما بیشتر

people can teach a little bit and it's usually going to be better for your fluency than trying

مردم می‌توانند کمی آموزش دهند و معمولاً برای تسلط شما بهتر از تلاش

to learn with someone who's going to spend a lot of time explaining how rules work. So

برای یادگیری با کسی است که می‌خواهد یاد بگیرید. زمان زیادی را صرف توضیح نحوه عملکرد قوانین کنید. بنابراین

you want to understand that, you want to own the language and that's what's going to help

شما می خواهید آن را درک کنید، می خواهید صاحب زبان شوید و این چیزی است که به

you become a fluent, confident speaker. So when I talk about getting a date, number

شما کمک می کند تا یک سخنران روان و مطمئن شوید. بنابراین، وقتی در مورد قرار ملاقات شماره

one, you do not want to go to an English language learning video and ask other people there

یک صحبت می‌کنم، نمی‌خواهید به یک ویدیوی یادگیری زبان انگلیسی بروید و از افراد دیگر بخواهید

to practice speaking with you. Now, this is really the biggest mistake people make and

که با شما صحبت کنند. در حال حاضر، این واقعا بزرگترین اشتباه مردم است و

this is searching in the wrong place. As an example, I would not go to a bakery looking

این جستجو در مکان اشتباه است. به عنوان مثال، من به دنبال تکه

for a fresh cuts of meat, something like that. I would go to a butcher for that. If I want

های تازه گوشت، چیزی شبیه به آن، به نانوایی نمی روم. برای آن به قصابی می رفتم. اگر

to catch a great white shark, I'm not going to go to a freshwater lake. I need to go to

بخواهم یک کوسه سفید بزرگ بگیرم، به دریاچه آب شیرین نمی روم. برای آن باید به

a saltwater ocean for that. So you have to go into the right place where the people are.

یک اقیانوس آب شور بروم. بنابراین شما باید به مکان مناسبی بروید که مردم در آن هستند.

So if I'm a business owner and I'm looking for customers or something like that, I have

بنابراین اگر من یک صاحب کسب و کار هستم و به دنبال مشتری یا چیزی شبیه به آن هستم

an ice cream store, I'm going to go where people are on a hot day. They're going to

، من یک فروشگاه بستنی دارم، می روم جایی که مردم در یک روز گرم هستند. آنها قرار

be sitting out at the beach or something and they're going to be looking for some ice cream.

است در ساحل یا چیزی دیگر بنشینند و به دنبال بستنی بگردند.

So I go to where the people are that I'm interested in.

بنابراین من به جایی می روم که مردمی که به آن ها علاقه مندم هستند.

And so that's the first thing you want to be looking for where native speakers are.

و بنابراین این اولین چیزی است که می خواهید به دنبال جایی باشید که افراد بومی در آن هستند.

And right now, we're watching this on YouTube and there are lots of native speakers, but

و در حال حاضر، ما این را در یوتیوب تماشا می‌کنیم و افراد بومی زیادی وجود دارند، اما

they are not watching this video unless they are maybe a teacher or something like that.

آنها این ویدیو را تماشا نمی‌کنند مگر اینکه معلم یا چیزی شبیه به آن باشند.

So what you do is, you go to actually where native speakers are and look for those videos

بنابراین کاری که انجام می‌دهید این است که به جایی می‌روید که افراد بومی در آنجا هستند و به دنبال آن ویدیوها

about the things you're specifically interested in and then start, maybe it's about cars or

در مورد چیزهایی که به طور خاص به آنها علاقه دارید می‌گردید و سپس شروع می‌کنید، شاید در مورد اتومبیل یا

about whatever. It could be about some very specific, maybe you want to grow purple tomatoes,

هر چیز دیگری باشد. این می تواند در مورد برخی بسیار خاص باشد، شاید بخواهید گوجه فرنگی بنفش پرورش دهید،

or you make stuffed animals, or whatever that thing. You can find information about anything

یا حیوانات عروسکی درست کنید، یا هر چیز دیگری. می‌توانید اطلاعاتی درباره هر چیزی

you want on YouTube made by native English speakers. And all you're doing is you're looking

که می‌خواهید در YouTube که توسط انگلیسی زبانان بومی ساخته شده است پیدا کنید . و تنها کاری که انجام می دهید این است که به

for people that share your interests. And this is what I'm talking about, about getting

دنبال افرادی هستید که علایق شما را به اشتراک بگذارند. و این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم، در مورد قرار ملاقات

a date with someone. So you have to think about it like a personals

با کسی. بنابراین باید مانند یک آگهی شخصی به آن فکر کنید

ad. So the personals are when you open up a newspaper or now you see this online, these

. بنابراین، وقتی یک روزنامه باز می‌کنید یا اکنون آن را آنلاین می‌بینید،

are like men looking for women, or women looking for women, or men looking for whatever and

اینها مانند مردانی هستند که به دنبال زنان می‌گردند، یا زنانی که به دنبال زنان می‌گردند، یا مردانی که به دنبال هر چیزی می‌گردند، و

these are where like, "I'm a tall, blue-eyed, black haired man, I have a good job, but I'm

این‌ها مانند «من قد بلند و آبی هستم». مرد چشم سیاه مو، من شغل خوبی دارم، اما به

looking for a woman and this is the kind of woman I'm looking for." So these are called

دنبال یک زن هستم و این همان زنی است که من دنبالش می گردم." بنابراین به اینها

personals ads. Now, the second biggest mistake that English learners make is, they actually

تبلیغات شخصی می گویند. در حال حاضر، دومین اشتباه بزرگی که زبان آموزان انگلیسی مرتکب می شوند این است که آنها در واقع

have no specific idea of the kind of person they want. Most people are just happy to have

هیچ ایده خاصی از نوع فردی که می خواهند ندارند. بیشتر مردم از داشتن کسی خوشحال هستند

anyone, like please, like please practice speaking with me. And that's begging and people

، مثل لطفاً، مثل لطفاً تمرین کنید که با من صحبت کنید. و این التماس است و مردم

don't want to sit and practice with you mostly because if you've ever encountered that problem,

نمی‌خواهند با شما بنشینند و تمرین کنند، زیرا اگر تا به حال با این مشکل مواجه شده‌اید، به

it's because I don't know anything about you or really probably don't know much about teaching.

این دلیل است که من چیزی در مورد شما نمی‌دانم یا واقعاً احتمالاً چیز زیادی در مورد تدریس نمی‌دانم.

And so students, they expect a lot from a native speaker like, "Oh why do you do this?"

و بنابراین دانش‌آموزان از یک زبان مادری انتظار زیادی دارند، مانند "اوه چرا این کار را می‌کنی؟"

And they asked lots of questions about people who really don't know the answers to those

و آنها سؤالات زیادی در مورد افرادی که واقعاً پاسخ آن چیزها را نمی دانند پرسیدند

things. So again, thinking about it like a personals

. بنابراین، دوباره، مانند یک

ad that you write for the newspaper, you have to think about who you are and you have to

آگهی شخصی که برای روزنامه می نویسید، در مورد آن فکر کنید، باید به این فکر کنید که چه کسی هستید و باید به

think about specifically who is the kind of person you're interested in. So do you like,

طور خاص به این فکر کنید که چه کسی به آن علاقه مند هستید. پس آیا دوست دارید،

like a speaker who interested in certain kinds of activities, or they like reading certain

مانند گوینده ای که به انواع خاصی از فعالیت ها علاقه دارد، یا دوست دارد

kinds of books or watching certain kinds of movies, whatever that thing is. Now, when

انواع خاصی از کتاب ها را بخواند یا انواع خاصی از فیلم ها را تماشا کند، هر چه که باشد. اکنون،

you start thinking about this, YouTube itself becomes a giant personals ad. So me, here

وقتی شروع به فکر کردن به این موضوع می کنید، یوتیوب خود تبدیل به یک تبلیغ شخصی غول پیکر می شود. بنابراین من، اینجا

I am, you can look at me and learn all about me and understand more about who I am and

هستم، شما می توانید فقط با تماشای ویدیوهای من به من نگاه کنید و همه چیز را در مورد من بیاموزید و بیشتر متوجه شوید که من چه کسی هستم و

my interests just by watching my videos. And I talk about English language learning more

علایقم. و من در مورد یادگیری زبان انگلیسی بیشتر

really myself and my personal things that I enjoy. But you will find things like that

خودم و چیزهای شخصی ام که از آنها لذت می برم صحبت می کنم. اما

when you're on YouTube looking for that kind of information.

زمانی که در یوتیوب به دنبال چنین اطلاعاتی باشید، مواردی از این دست را خواهید یافت.

So if you go to right here on YouTube and you look in English for raising horses, or

بنابراین، اگر دقیقاً به اینجا در YouTube بروید و به انگلیسی برای پرورش اسب، یا

keeping pet turtles, or whatever it is you're interested in, you first develop the kind

نگهداری از لاک پشت های خانگی، یا هر چیزی که به آن علاقه دارید، نگاه کنید، ابتدا

of person you're interested in. Like do you like someone who's a little bit shy? Or do

نوع فردی را که به آن علاقه مند هستید، ایجاد می کنید. کسی که کمی خجالتی است؟ یا

you like someone who's more outgoing? Do you like a person who is interested in... Whatever

کسی را دوست دارید که بیشتر برون‌گرا باشد؟ آیا دوست دارید فردی که به ...

that thing is. But you create a profile of the kind of person you're interested in and

آن چیزی که باشد. اما شما یک نمایه از شخصی که به آن علاقه دارید ایجاد می کنید و

then go to that video and then make a comment in that video and just build the conversation

سپس به آن ویدیو می روید و سپس در آن ویدیو نظر می دهید و فقط از آنجا مکالمه را ایجاد می کنید

from there. I talk exactly about how to do this in the

. من دقیقاً در مورد نحوه انجام این کار در

fluency course. There's a whole step-by-step about what to say and how you begin the conversation.

دوره fluency صحبت می کنم. یک گام به گام کامل در مورد آنچه باید بگویید و چگونه مکالمه را شروع می کنید وجود دارد.

What are the specific things you could notice about that person? How do you say that? How

چه چیزهای خاصی می توانید در مورد آن شخص متوجه شوید؟ چگونه این را می گویید؟ چگونه

do you begin that? So I won't talk so much about that in this video, but you get the

آن را شروع می کنید؟ بنابراین من در این ویدیو زیاد در مورد آن صحبت نمی کنم، اما شما ایده کلی را دریافت می کنید

general idea. So the two big things, most important thing is, go to where the fish are.

. بنابراین دو چیز بزرگ، مهمترین چیز این است که به جایی بروید که ماهی ها هستند.

So if you're going to fish, go to where the fish are. Don't go on land looking for fish,

بنابراین اگر قصد ماهیگیری دارید، به جایی که ماهی ها هستند بروید. به دنبال ماهی به خشکی نروید،

go to the where the fish are. Number two, be specific about who your target

به جایی که ماهی ها هستند بروید. شماره دو، مشخص کنید که هدف شما چه کسی

is, what kind of fish do you want. And then when you're searching for the right kind of

است، چه نوع ماهی می خواهید. و سپس وقتی به دنبال نوع مناسب

fish and you know what kind of fish you want, it really becomes much easier to find that

ماهی می گردید و می دانید چه نوع ماهی می خواهید، پیدا کردن آن شخص واقعاً بسیار آسان تر می

person. Native speakers are all over the place and they're excited to practice with you if

شود. سخنرانان بومی در همه جا حضور دارند و اگر آنها را به درستی بیابید، خوشحال می شوند که با شما تمرین

you find them in the right way. But you have to be looking for them as a friend, someone

کنند. اما باید به‌عنوان یک دوست به دنبال آن‌ها باشید، کسی

who could be sharing an interest with you rather than someone who's just going to be

که می‌تواند علایق خود را با شما به اشتراک بگذارد، نه کسی که

some free teacher for you and you're going to get lots of advice from them, or they're

فقط معلم رایگانی برای شما باشد و توصیه‌های زیادی از آن‌ها دریافت کنید، یا آن‌ها.

going to answer lots of questions that they probably don't know the answers to. So you

قرار است به سوالات زیادی پاسخ دهند که احتمالاً پاسخ آنها را نمی دانند. بنابراین

have to be honest and you have to be specific about what you want. But I've done this as

باید صادق باشید و در مورد آنچه می خواهید مشخص باشید. اما من این کار را انجام داده‌ام زیرا

I've found lots of Japanese people to speak with even when I was back in the United States

ژاپنی‌های زیادی پیدا کرده‌ام که با آنها صحبت کنم، حتی زمانی که به ایالات متحده بازگشتم

and of course, it's very easy to find them here in Japan to practice my Japanese.

و البته، پیدا کردن آنها در اینجا در ژاپن برای تمرین ژاپنی‌ام بسیار آسان است.

Well, that's it for this video. If you'd like to learn more about that, again, taking people

خوب، برای این ویدیو تمام شد. اگر مایلید در مورد آن بیشتر بیاموزید، دوباره،

step-by-step through different challenges like this, I do that through every lesson

گام به گام افراد را در چالش‌های مختلف مانند این راهنمایی می‌کنم، من این کار را از طریق هر

set that we have in the fluency course. And all of our lesson sets really actually showing

مجموعه درسی که در دوره تسلط داریم انجام می‌دهم. و تمام مجموعه‌های درسی ما واقعاً به شما نشان می‌دهند

you how to meet native English speakers to practice with. Again, this is what I do my

که چگونه با انگلیسی زبانان بومی آشنا شوید تا تمرین کنید. باز هم، این کاری است که من به روش خودم انجام می‌دهم،

way because I didn't do it by using like a Skype lessons or something like that. So I

زیرا با استفاده از درس‌های اسکایپ یا چیزی شبیه به آن این کار را انجام ندادم. بنابراین

recommend you actually go out and you can meet lots of friends if you do it the right

توصیه می‌کنم در واقع بیرون بروید و اگر این کار را به درستی انجام دهید، می‌توانید با دوستان زیادی ملاقات کنید

way, which is exactly what I show people how to do.

، این دقیقاً همان چیزی است که من به مردم نشان می‌دهم چگونه انجام دهند.

Anyway, if you'd like to learn more about that, you can click on the link in the upper

به هر حال، اگر می‌خواهید در مورد آن بیشتر بدانید ، می‌توانید روی پیوند در

right of this video or just gets started right here on YouTube. Follow the advice I've given

سمت راست بالای این ویدیو کلیک کنید یا همین‌جا در YouTube شروع به کار کنید. توصیه هایی را که

you so far and you can start meeting people today. It's pretty cool. Anyway, enjoy the

تا کنون به شما داده ام دنبال کنید و می توانید از امروز با مردم ملاقات کنید . خیلی باحاله به هر حال از بقیه روزت لذت

rest of your day. Do post a comment in the description or in the comment section below

ببر. نظر خود را در توضیحات یا در بخش نظرات زیر

this video. Let me know if you've already tried to do that. But think about some people

این ویدیو ارسال کنید. اگر قبلاً سعی کرده اید این کار را انجام دهید به من اطلاع دهید. اما در مورد افرادی

you've connected with and just say hello, but don't look for other people to practice

که با آنها ارتباط برقرار کرده اید فکر کنید و فقط سلام کنید، اما به دنبال افراد دیگری نباشید که با آنها تمرین

with here. Find some natives. Don't be worried about that. Natives are excited to practice

کنید. چند بومی پیدا کنید از این بابت نگران نباشید .

speaking with you if you contact them the right way. Have a fantastic day and if you'd

اگر از راه درست با آنها تماس بگیرید، بومیان برای تمرین صحبت کردن با شما هیجان زده می شوند. روز فوق‌العاده‌ای داشته باشید و اگر

like to continue learning with me right here on YouTube, do these three simple things right

می‌خواهید با من در اینجا در YouTube به یادگیری ادامه دهید، همین الان این سه کار ساده را انجام دهید

now.

.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. روی این پیوند کلیک کنید تا در کانال یوتیوب من برای بیش از 500 ویدیو رایگان مشترک شوید.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. برای دانلود راهنمای کتاب الکترونیکی شماره 1 من برای تسلط سریع، رایگان، روی این لینک کلیک کنید! و...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. برای تماشای محبوب ترین ویدیو در مورد تسلط به زبان انگلیسی اینجا در یوتیوب اینجا را کلیک کنید!