How To Get A Date With A Native English Speaker To Practice Your English

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide and I am sick with a fever right now,

안녕하세요. 저는 영어 유창성 가이드 Drew Badger 이고 지금 열이 나지만

but I'm here for you because I'm going to help you get a date with a native English

영어 원어민과 데이트를 할 수 있도록 도와드릴 것입니다

speaker. Now, I talk about it this way because when I explain this to students again, and

. 이제 저는 이것을 학생들에게 다시 설명할 때, 그리고

if you haven't seen this video already, I talk about often doing the opposite of what

이 비디오를 아직 보지 않으셨다면 저는 종종

natives or not natives or what most people are doing when they're trying to learn a language.

원주민이 하는 것과 원주민이 아닌 것 또는 대부분의 사람들이 그들이 할 때 하는 것과 반대되는 행동에 대해 이야기하기 때문입니다. 다시 언어를 배우려고 합니다. 감기와 독감으로 여기에서 고군분투하고 있기

So forgive me if my brain loses me because I'm struggling over here with a cold and the

때문에 내 두뇌가 나를 잃어 버렸다면 용서하십시오

flu I guess something like that. But anyway, the information is valuable. So listen carefully

. 그러나 어쨌든 정보는 가치가 있습니다. 그러니 이것을 잘 들어라

to this. Now, when I explained to people about doing

. 자, 제가 사람들에게

the opposite like most people are doing for that thing, and in this thing I'm talking

대부분의 사람들이 그 일을 위해 하는 것과 반대로 하는 것에 대해 설명했을 때, 그리고 여기서

about language learning, what you will see if you scroll down in the comments below this

언어 학습에 대해 이야기하고 있습니다. 이 비디오 아래 댓글에서 아래로 스크롤하면 무엇을 보게

video, you will probably see people asking, hey, let's make a conversation partner group

될까요? 사람들이 물어보는 걸 보면 , 대화 상대 그룹을 만들자

or whatever and let's have a have like a partnership or let's meet and speak with each other. So

거나 뭐라도 하고 파트너십 같은 것을 하자 거나 서로 만나서 이야기하자고. 그래서

most people are doing something like that, which means you should not do that thing.

대부분의 사람들이 그런 일을 하고 있습니다. 즉, 그런 일을 해서는 안 된다는 뜻입니다.

Now, you might find someone to practice with, maybe you will, but there are a lot better

이제 함께 연습할 사람을 찾을 수도 있고 그럴 수도 있지만 그렇게

ways to do that, more efficient ways, and I'll talk about that in this video.

할 수 있는 더 좋은 방법과 더 효율적인 방법이 많이 있습니다. 이 비디오에서 이에 대해 이야기하겠습니다.

So I talked about getting a date with a native English speaker because honestly, you really

그래서 원어민과 데이트를 하자고 얘기했는데 솔직히

want to be practicing with native speakers. When I was learning or just beginning to learn

원어민과 연습하고 싶기 때문입니다. 내가 일본어를 배우거나 막 배우기 시작했을 때

Japanese, I didn't want to sit and talk with other beginners of Japanese. How is that going

나는 다른 일본어 초보자들과 앉아서 이야기하고 싶지 않았습니다 . 그게

to help me? I want to find native speakers even if they don't know much about the language,

나에게 어떻게 도움이 될까요? 언어에 대해 많이 알지 못하더라도

just like parents most. Most parents don't know much about their language to teach it

대부분의 부모처럼 원어민을 찾고 싶습니다. 대부분의 부모는 자녀에게 언어를 가르칠 만큼 언어에 대해 잘 알지 못하지만 매우 간단한 방법으로

to their kids, but they know how to explain things in a pretty simple way, or just even

설명하는 방법을 알고 있거나 이해하기 쉽게 할

say one word or two that they can make that easy to understand. So just because you're

수 있는 한두 단어만 말할 수 있습니다 . 그래서 당신이

learning with a native speaker doesn't mean they are a good teacher of that, but most

원어민과 함께 배우고 있다고 해서 그들이 그것에 대해 좋은 선생님이라는 것을 의미하지는 않지만, 대부분의

people can teach a little bit and it's usually going to be better for your fluency than trying

사람들은 조금씩 가르칠 수 있고 일반적으로 그것은 당신의 유창함에 더 좋을 것입니다.

to learn with someone who's going to spend a lot of time explaining how rules work. So

규칙이 어떻게 작동하는지 설명하는 데 많은 시간을 할애합니다. 그래서

you want to understand that, you want to own the language and that's what's going to help

당신은 그것을 이해하고 싶고 언어를 소유하고 싶고 그것이

you become a fluent, confident speaker. So when I talk about getting a date, number

당신이 유창하고 자신감 있는 연설자가 되는 데 도움이 될 것입니다. 그래서 제가 데이트에 대해 이야기할 때,

one, you do not want to go to an English language learning video and ask other people there

첫째, 영어 학습 비디오를 보고 거기 있는 다른 사람들에게

to practice speaking with you. Now, this is really the biggest mistake people make and

말하기 연습을 요청하고 싶지 않을 것입니다. 자, 이것은 사람들이 저지르는 가장 큰 실수이며

this is searching in the wrong place. As an example, I would not go to a bakery looking

이것은 잘못된 곳에서 검색하는 것입니다. 예를 들어, 나는 신선한 고기 조각을 찾는 빵집에 가지 않을 것입니다

for a fresh cuts of meat, something like that. I would go to a butcher for that. If I want

. 나는 그것을 위해 정육점에 갈 것입니다.

to catch a great white shark, I'm not going to go to a freshwater lake. I need to go to

백상아리를 잡으려면 담수호에 가지 않을 것입니다.

a saltwater ocean for that. So you have to go into the right place where the people are.

그러려면 바닷물 바다로 가야 해요. 그래서 사람들이 있는 곳으로 가야 합니다.

So if I'm a business owner and I'm looking for customers or something like that, I have

그래서 내가 사업주이고 손님을 찾는다거나 그런 게

an ice cream store, I'm going to go where people are on a hot day. They're going to

아이스크림 가게가 있으면 더운 날 사람들이 있는 곳으로 갑니다. 그들은

be sitting out at the beach or something and they're going to be looking for some ice cream.

해변이나 어딘가에 앉아 아이스크림을 찾을 것입니다.

So I go to where the people are that I'm interested in.

그래서 저는 제가 관심 있는 사람들이 있는 곳으로 갑니다 .

And so that's the first thing you want to be looking for where native speakers are.

그래서 원어민이 있는 곳을 가장 먼저 찾고자 하는 것입니다.

And right now, we're watching this on YouTube and there are lots of native speakers, but

그리고 바로 지금, 우리는 이것을 YouTube에서 보고 있고 많은 원어민들이 있지만

they are not watching this video unless they are maybe a teacher or something like that.

그들이 아마도 교사나 그와 비슷한 것이 아니면 이 비디오를 보지 않을 것입니다.

So what you do is, you go to actually where native speakers are and look for those videos

그래서 당신이 하는 일은 실제로 원어민이 있는 곳으로 가서

about the things you're specifically interested in and then start, maybe it's about cars or

당신이 특히 관심이 있는 것에 대한 비디오를 찾은 다음 시작하는 것입니다. 아마도 그것은 자동차에 관한 것일 수도 있고

about whatever. It could be about some very specific, maybe you want to grow purple tomatoes,

다른 것에 관한 것일 수도 있습니다. 그것은 매우 특정한 것에 관한 것일 수 있습니다 . 보라색 토마토를 재배하고 싶

or you make stuffed animals, or whatever that thing. You can find information about anything

거나 박제 동물을 만들고 싶거나 그 무엇이든 될 수 있습니다 .

you want on YouTube made by native English speakers. And all you're doing is you're looking

영어 원어민이 만든 YouTube에서 원하는 모든 정보를 찾을 수 있습니다 . 그리고 당신이 하는 일은 당신과

for people that share your interests. And this is what I'm talking about, about getting

관심사를 공유하는 사람들을 찾는 것뿐입니다. 그리고 이것이 제가 말하는 것입니다.

a date with someone. So you have to think about it like a personals

누군가와 데이트를 하는 것에 대해 말입니다. 따라서 개인 광고처럼 생각해야 합니다

ad. So the personals are when you open up a newspaper or now you see this online, these

. 그래서 퍼스널은 당신이 신문을 열거나 온라인에서 이것을 볼 때, 이것은

are like men looking for women, or women looking for women, or men looking for whatever and

마치 남자가 여자를 찾거나, 여자가 여자를 찾거나, 남자가 무엇이든 찾는 것과 같습니다. -

these are where like, "I'm a tall, blue-eyed, black haired man, I have a good job, but I'm

눈이 검은 머리의 남자, 좋은 직업을 가지고 있지만

looking for a woman and this is the kind of woman I'm looking for." So these are called

여자를 찾고 있고 이런 여자를 찾고 있습니다." 그래서 이것들을

personals ads. Now, the second biggest mistake that English learners make is, they actually

개인 광고라고 합니다. 자, 영어 학습자들이 저지르는 두 번째로 큰 실수는 그들이 실제로 원하는

have no specific idea of the kind of person they want. Most people are just happy to have

종류의 사람에 대한 구체적인 생각이 없다는 것입니다 . 대부분의 사람들은 누구든지 있으면 기뻐합니다.

anyone, like please, like please practice speaking with me. And that's begging and people

저와 대화 연습을 해주세요. 그리고 그것은 구걸이고 사람들은

don't want to sit and practice with you mostly because if you've ever encountered that problem,

대부분 당신과 함께 앉아서 연습하기를 원하지 않습니다. 왜냐하면 당신이 그 문제에 직면한 적이 있다면

it's because I don't know anything about you or really probably don't know much about teaching.

그것은 내가 당신에 대해 아무것도 모르 거나 가르치는 것에 대해 정말 많이 알지 못하기 때문입니다.

And so students, they expect a lot from a native speaker like, "Oh why do you do this?"

그래서 학생들은 원어민에게 많은 것을 기대합니다 . "아 왜 이러세요?"

And they asked lots of questions about people who really don't know the answers to those

그리고 그들은 그런 것들에 대한 답을 정말로 모르는 사람들에 대해 많은 질문을 했습니다

things. So again, thinking about it like a personals

. 다시 말하지만, 신문에 기고하는 개인 광고처럼 생각해보면

ad that you write for the newspaper, you have to think about who you are and you have to

자신이 누구인지 생각해야 하고 관심 있는 사람이 누구

think about specifically who is the kind of person you're interested in. So do you like,

인지 구체적으로 생각해야 합니다.

like a speaker who interested in certain kinds of activities, or they like reading certain

특정 종류 의 활동에 관심이 있거나 특정

kinds of books or watching certain kinds of movies, whatever that thing is. Now, when

종류의 책을 읽거나 특정 종류의 영화를 보는 것을 좋아하는 연사입니다. 이제

you start thinking about this, YouTube itself becomes a giant personals ad. So me, here

이것에 대해 생각하기 시작하면 YouTube 자체가 거대한 개인 광고가 됩니다. 그래서 저는 여기

I am, you can look at me and learn all about me and understand more about who I am and

있습니다. 여러분은 저를 보고 저에 대한 모든 것을 배울 수 있으며 제 비디오를 보는 것만으로도 저와 관심사에 대해 더 많이 이해할 수 있습니다

my interests just by watching my videos. And I talk about English language learning more

. 그리고 저는 영어 학습에 대해 좀 더 제

really myself and my personal things that I enjoy. But you will find things like that

자신과 제가 즐기는 개인적인 일에 대해 이야기합니다 . 하지만

when you're on YouTube looking for that kind of information.

유튜브에서 그런 종류 의 정보를 찾고 있을 때 그런 것들을 발견하게 될 것입니다.

So if you go to right here on YouTube and you look in English for raising horses, or

따라서 YouTube에서 바로 여기로 이동하여 영어로 말 기르기,

keeping pet turtles, or whatever it is you're interested in, you first develop the kind

거북이 애완용 기르기 또는 관심 있는 것이 무엇이든 찾아보면 먼저

of person you're interested in. Like do you like someone who's a little bit shy? Or do

관심 있는 사람을 개발하게 됩니다. 약간 수줍은 사람? 아니면

you like someone who's more outgoing? Do you like a person who is interested in... Whatever

더 외향적인 사람을 좋아하나요? 관심있는 사람을 좋아하나요...

that thing is. But you create a profile of the kind of person you're interested in and

그게 뭐든지. 하지만 관심 있는 사람의 프로필을 만든 다음

then go to that video and then make a comment in that video and just build the conversation

해당 비디오로 이동한 다음 해당 비디오에 댓글을 달고

from there. I talk exactly about how to do this in the

거기에서 대화를 시작합니다. 유창성 과정 에서 이것을하는 방법에 대해 정확히 이야기합니다

fluency course. There's a whole step-by-step about what to say and how you begin the conversation.

. 말할 내용과 대화를 시작하는 방법에 대한 전체 단계별 설명이 있습니다. 그 사람에 대해

What are the specific things you could notice about that person? How do you say that? How

알아차릴 수 있는 구체적인 사항은 무엇입니까 ? 어떻게 말합니까? 어떻게

do you begin that? So I won't talk so much about that in this video, but you get the

시작합니까? 그래서 저는 이 비디오에서 그것에 대해 많이 이야기하지 않을 것이지만, 여러분은

general idea. So the two big things, most important thing is, go to where the fish are.

일반적인 아이디어를 얻을 것입니다. 가장 중요한 두 가지 중요한 것은 물고기가 있는 곳으로 가는 것입니다.

So if you're going to fish, go to where the fish are. Don't go on land looking for fish,

그러니 낚시를 하려면 물고기가 있는 곳으로 가십시오. 물고기를 찾으러 육지에 가지 말고

go to the where the fish are. Number two, be specific about who your target

물고기가 있는 곳으로 가십시오. 둘째, 목표가 누구

is, what kind of fish do you want. And then when you're searching for the right kind of

인지, 어떤 종류의 물고기를 원하는지 구체적으로 설명하십시오. 그런 다음 올바른 종류의

fish and you know what kind of fish you want, it really becomes much easier to find that

물고기를 검색하고 어떤 종류의 물고기를 원하는지 알면 그 사람을 찾기가 훨씬 더 쉬워집니다

person. Native speakers are all over the place and they're excited to practice with you if

. 원어민은 사방에 있으며

you find them in the right way. But you have to be looking for them as a friend, someone

올바른 방법으로 찾으면 기꺼이 함께 연습할 것입니다. 그러나 당신은 그들을 친구로 찾고 있어야 합니다.

who could be sharing an interest with you rather than someone who's just going to be

당신을 위한 무료 교사가 될 사람이 아니라 당신과 관심사를 공유할 수 있는 사람이고

some free teacher for you and you're going to get lots of advice from them, or they're

그들로부터 많은 조언을 얻을 것입니다. 답을 알지 못하는

going to answer lots of questions that they probably don't know the answers to. So you

많은 질문에 답할 것입니다 . 그래서 당신은

have to be honest and you have to be specific about what you want. But I've done this as

정직해야 하고 당신이 원하는 것에 대해 구체적이어야 합니다. 하지만 제가

I've found lots of Japanese people to speak with even when I was back in the United States

미국에 돌아왔을 때에도 대화할 수 있는 많은 일본인을 찾았고

and of course, it's very easy to find them here in Japan to practice my Japanese.

물론 일본어를 연습하기 위해 일본에서 그들을 찾는 것이 매우 쉽기 때문에 이렇게 했습니다.

Well, that's it for this video. If you'd like to learn more about that, again, taking people

자, 이 영상은 여기까지입니다. 이것에 대해 더 배우고 싶으시면, 이와 같은

step-by-step through different challenges like this, I do that through every lesson

다양한 도전을 통해 사람들을 단계별로 안내하고 유창성 과정에 있는 모든 수업 세트를 통해 그렇게 합니다

set that we have in the fluency course. And all of our lesson sets really actually showing

. 그리고 우리의 모든 레슨 세트는 연습할

you how to meet native English speakers to practice with. Again, this is what I do my

영어 원어민을 만나는 방법을 실제로 보여줍니다 . 다시 말하지만 이것은

way because I didn't do it by using like a Skype lessons or something like that. So I

Skype 수업이나 그와 유사한 것을 사용하여 수행하지 않았기 때문에 내 방식대로 수행하는 것입니다. 그래서 나는

recommend you actually go out and you can meet lots of friends if you do it the right

당신이 실제로 나가서 올바른 방법으로 하면 많은 친구들을 만날 수 있다고 추천합니다

way, which is exactly what I show people how to do.

.

Anyway, if you'd like to learn more about that, you can click on the link in the upper

어쨌든 이에 대해 자세히 알아보려면 이 비디오의 오른쪽 상단에 있는 링크를 클릭하거나

right of this video or just gets started right here on YouTube. Follow the advice I've given

YouTube에서 바로 시작할 수 있습니다. 지금까지 내가 준 조언을 따르면 오늘

you so far and you can start meeting people today. It's pretty cool. Anyway, enjoy the

사람들을 만날 수 있습니다 . 꽤 멋지다. 아무튼

rest of your day. Do post a comment in the description or in the comment section below

남은 하루 즐겁게 보내세요. 이 동영상 아래 설명 또는 댓글 섹션에 댓글을 게시하세요

this video. Let me know if you've already tried to do that. But think about some people

. 이미 시도한 적이 있다면 알려주세요 . 하지만

you've connected with and just say hello, but don't look for other people to practice

당신과 연결되어 있는 몇몇 사람들에 대해 생각하고 인사만 하세요. 하지만 여기에서 함께 연습할 다른 사람들을 찾지 마세요

with here. Find some natives. Don't be worried about that. Natives are excited to practice

. 일부 원주민을 찾으십시오. 그것에 대해 걱정하지 마십시오 . 원어민은

speaking with you if you contact them the right way. Have a fantastic day and if you'd

당신이 올바른 방법으로 연락한다면 당신과 대화하는 연습을 하게 되어 기쁩니다 . 환상적인 하루를 보내세요.

like to continue learning with me right here on YouTube, do these three simple things right

저와 함께 YouTube에서 계속 배우고 싶다면 지금 바로 이 세 가지 간단한 작업을 수행하세요

now.

.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. 이 링크를 클릭하여 500개 이상의 무료 동영상을 보려면 내 YouTube 채널을 구독하세요.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. 이 링크를 클릭하여 빠른 유창성을 위한 제 #1 eBook 가이드를 무료로 다운로드하세요! 그리고…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!