How To Get A Date With A Native English Speaker To Practice Your English

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide and I am sick with a fever right now,

Cześć. Nazywam się Drew Badger, przewodnik biegłości w języku angielskim i mam teraz gorączkę,

but I'm here for you because I'm going to help you get a date with a native English

ale jestem tu dla Ciebie, ponieważ pomogę Ci umówić się na randkę z native speakerem języka angielskiego

speaker. Now, I talk about it this way because when I explain this to students again, and

. Mówię o tym w ten sposób, ponieważ kiedy ponownie wyjaśniam to studentom, a

if you haven't seen this video already, I talk about often doing the opposite of what

jeśli jeszcze nie widzieliście tego filmu, mówię o często robieniu czegoś przeciwnego do tego, co

natives or not natives or what most people are doing when they're trying to learn a language.

tubylcy lub nie tubylcy, lub co robi większość ludzi, kiedy „ ponownie próbuje nauczyć się języka.

So forgive me if my brain loses me because I'm struggling over here with a cold and the

Więc wybacz mi, jeśli mój mózg mnie zgubił, ponieważ walczę tutaj z przeziębieniem i

flu I guess something like that. But anyway, the information is valuable. So listen carefully

grypą, myślę, że coś w tym stylu. Ale tak czy inaczej, informacja jest cenna. Więc posłuchaj

to this. Now, when I explained to people about doing

tego uważnie. Teraz, kiedy wyjaśniłem ludziom, jak postępować

the opposite like most people are doing for that thing, and in this thing I'm talking

odwrotnie, jak większość ludzi robi w tym przypadku, a ja mówię

about language learning, what you will see if you scroll down in the comments below this

o nauce języków, to, co zobaczysz, jeśli przewiniesz w dół w komentarzach pod tym

video, you will probably see people asking, hey, let's make a conversation partner group

filmem, prawdopodobnie zobacz, jak ludzie pytają, hej, stwórzmy grupę partnerów do rozmowy

or whatever and let's have a have like a partnership or let's meet and speak with each other. So

lub cokolwiek innego i miejmy partnerstwo lub spotkajmy się i porozmawiajmy ze sobą. Więc

most people are doing something like that, which means you should not do that thing.

większość ludzi robi coś takiego, co oznacza, że ​​nie powinieneś tego robić.

Now, you might find someone to practice with, maybe you will, but there are a lot better

Teraz możesz znaleźć kogoś, z kim możesz ćwiczyć, może znajdziesz, ale jest o wiele lepszych

ways to do that, more efficient ways, and I'll talk about that in this video.

sposobów, aby to zrobić, bardziej wydajnych sposobów, i opowiem o tym w tym filmie.

So I talked about getting a date with a native English speaker because honestly, you really

Rozmawiałem więc o randce z native speakerem języka angielskiego, ponieważ szczerze mówiąc, naprawdę

want to be practicing with native speakers. When I was learning or just beginning to learn

chcesz ćwiczyć z native speakerem. Kiedy uczyłem się lub dopiero zaczynałem uczyć się

Japanese, I didn't want to sit and talk with other beginners of Japanese. How is that going

japońskiego, nie chciałem siedzieć i rozmawiać z innymi początkującymi japońskimi. Jak to ma

to help me? I want to find native speakers even if they don't know much about the language,

mi pomóc? Chcę znaleźć native speakerów, nawet jeśli nie wiedzą zbyt wiele o języku,

just like parents most. Most parents don't know much about their language to teach it

tak jak większość rodziców. Większość rodziców nie wie zbyt wiele o swoim języku, aby uczyć go

to their kids, but they know how to explain things in a pretty simple way, or just even

swoich dzieci, ale wiedzą, jak wyjaśnić rzeczy w całkiem prosty sposób lub po prostu

say one word or two that they can make that easy to understand. So just because you're

powiedzieć jedno lub dwa słowa, które mogą ułatwić zrozumienie. Więc to, że

learning with a native speaker doesn't mean they are a good teacher of that, but most

uczysz się z native speakerem, nie oznacza, że jest on dobrym nauczycielem, ale większość

people can teach a little bit and it's usually going to be better for your fluency than trying

ludzi może trochę uczyć i zazwyczaj będzie to lepsze dla twojej płynności niż próba

to learn with someone who's going to spend a lot of time explaining how rules work. So

nauki z kimś, kto będzie spędzać dużo czasu wyjaśniając, jak działają reguły. Więc

you want to understand that, you want to own the language and that's what's going to help

chcesz to zrozumieć, chcesz opanować język i to pomoże

you become a fluent, confident speaker. So when I talk about getting a date, number

ci stać się płynnym, pewnym siebie mówcą. Więc kiedy mówię o umawianiu się na randki, numer

one, you do not want to go to an English language learning video and ask other people there

jeden, nie chcesz iść na film do nauki języka angielskiego i poprosić inne osoby,

to practice speaking with you. Now, this is really the biggest mistake people make and

aby ćwiczyły z tobą rozmowę. Teraz jest to naprawdę największy błąd popełniany przez ludzi i

this is searching in the wrong place. As an example, I would not go to a bakery looking

szukanie w niewłaściwym miejscu. Na przykład nie poszedłbym do piekarni w

for a fresh cuts of meat, something like that. I would go to a butcher for that. If I want

poszukiwaniu świeżych kawałków mięsa, czegoś takiego. Poszedłbym z tym do rzeźnika. Jeśli chcę

to catch a great white shark, I'm not going to go to a freshwater lake. I need to go to

złapać żarłacza białego, nie pójdę nad słodkowodne jezioro. Muszę

a saltwater ocean for that. So you have to go into the right place where the people are.

po to pojechać nad słonowodny ocean. Więc musisz iść we właściwe miejsce, gdzie są ludzie.

So if I'm a business owner and I'm looking for customers or something like that, I have

Więc jeśli jestem właścicielem firmy i szukam klientów lub czegoś w tym rodzaju, mam

an ice cream store, I'm going to go where people are on a hot day. They're going to

lodziarnię, idę tam, gdzie ludzie są w upalny dzień. Będą

be sitting out at the beach or something and they're going to be looking for some ice cream.

siedzieć na plaży czy coś i będą szukać lodów.

So I go to where the people are that I'm interested in.

Idę więc tam, gdzie są ludzie, którymi jestem zainteresowany . To

And so that's the first thing you want to be looking for where native speakers are.

jest pierwsza rzecz, której chcesz szukać tam, gdzie są native speakerzy. W tej

And right now, we're watching this on YouTube and there are lots of native speakers, but

chwili oglądamy to na YouTube i jest wielu native speakerów, ale

they are not watching this video unless they are maybe a teacher or something like that.

nie oglądają tego filmu, chyba że są nauczycielami lub kimś w tym rodzaju.

So what you do is, you go to actually where native speakers are and look for those videos

Więc to, co robisz, to idziesz tam, gdzie są native speakerzy i szukasz tych filmów

about the things you're specifically interested in and then start, maybe it's about cars or

o rzeczach, które Cię szczególnie interesują, a potem zaczynasz, może chodzi o samochody lub cokolwiek

about whatever. It could be about some very specific, maybe you want to grow purple tomatoes,

innego. Może to dotyczyć jakiejś bardzo konkretnej sprawy, może chcesz uprawiać fioletowe pomidory,

or you make stuffed animals, or whatever that thing. You can find information about anything

robić wypchane zwierzęta lub cokolwiek innego . W YouTube możesz znaleźć informacje na dowolny temat,

you want on YouTube made by native English speakers. And all you're doing is you're looking

stworzone przez rodzimych użytkowników języka angielskiego. A wszystko, co robisz, to szukasz

for people that share your interests. And this is what I'm talking about, about getting

ludzi, którzy podzielają twoje zainteresowania. I o tym właśnie mówię, o umawianiu się

a date with someone. So you have to think about it like a personals

z kimś na randkę. Musisz więc myśleć o tym jak o

ad. So the personals are when you open up a newspaper or now you see this online, these

reklamie osobistej. Więc gdy otwierasz gazetę lub widzisz to w Internecie, są to randki,

are like men looking for women, or women looking for women, or men looking for whatever and

jak mężczyźni szukający kobiet, kobiety szukające kobiet lub mężczyźni szukający czegokolwiek, a

these are where like, "I'm a tall, blue-eyed, black haired man, I have a good job, but I'm

to jest w stylu: „Jestem wysoki, niebieski -oki, czarnowłosy mężczyzna, mam dobrą pracę, ale

looking for a woman and this is the kind of woman I'm looking for." So these are called

szukam kobiety i właśnie takiej kobiety szukam." Są to więc tak zwane

personals ads. Now, the second biggest mistake that English learners make is, they actually

reklamy osobiste. Drugim największym błędem popełnianym przez uczących się języka angielskiego jest to, że tak naprawdę

have no specific idea of the kind of person they want. Most people are just happy to have

nie mają konkretnego wyobrażenia o osobie, której chcą. Większość ludzi po prostu cieszy się, że

anyone, like please, like please practice speaking with me. And that's begging and people

ktoś, jak proszę, proszę, poćwicz ze mną rozmowę. I to jest błaganie, a ludzie

don't want to sit and practice with you mostly because if you've ever encountered that problem,

nie chcą z tobą siedzieć i ćwiczyć, głównie dlatego, że jeśli kiedykolwiek napotkałeś ten problem, to

it's because I don't know anything about you or really probably don't know much about teaching.

dlatego, że nic o tobie nie wiem lub prawdopodobnie niewiele wiem o nauczaniu.

And so students, they expect a lot from a native speaker like, "Oh why do you do this?"

Tak więc studenci oczekują wiele od native speakera, na przykład: „Och, dlaczego to robisz?”

And they asked lots of questions about people who really don't know the answers to those

I zadali wiele pytań o ludzi, którzy tak naprawdę nie znają odpowiedzi na te

things. So again, thinking about it like a personals

pytania. Więc znowu, myśląc o tym jak o

ad that you write for the newspaper, you have to think about who you are and you have to

ogłoszeniu osobistym, które piszesz do gazety, musisz pomyśleć o tym, kim jesteś i musisz

think about specifically who is the kind of person you're interested in. So do you like,

pomyśleć o tym, kim konkretnie jest osoba, którą jesteś zainteresowany. Więc lubisz,

like a speaker who interested in certain kinds of activities, or they like reading certain

jak mówca, który interesuje się pewnymi rodzajami zajęć lub lubi czytać określone

kinds of books or watching certain kinds of movies, whatever that thing is. Now, when

rodzaje książek lub oglądać określone rodzaje filmów, cokolwiek to jest. Teraz, kiedy

you start thinking about this, YouTube itself becomes a giant personals ad. So me, here

zaczniesz o tym myśleć, sam YouTube staje się gigantyczną reklamą osobistą. Więc ja, oto

I am, you can look at me and learn all about me and understand more about who I am and

jestem, możesz na mnie spojrzeć i dowiedzieć się wszystkiego o mnie i lepiej zrozumieć, kim jestem i jakie

my interests just by watching my videos. And I talk about English language learning more

mam zainteresowania, po prostu oglądając moje filmy. I mówię o nauce języka angielskiego bardziej

really myself and my personal things that I enjoy. But you will find things like that

naprawdę o sobie i moich osobistych rzeczach, które lubię. Ale znajdziesz takie rzeczy,

when you're on YouTube looking for that kind of information.

gdy będziesz szukać tego rodzaju informacji w YouTube .

So if you go to right here on YouTube and you look in English for raising horses, or

Więc jeśli wejdziesz tutaj na YouTube i szukasz po angielsku hodowania koni, chowu

keeping pet turtles, or whatever it is you're interested in, you first develop the kind

żółwi domowych lub czegokolwiek, czym się interesujesz, najpierw rozwijasz typ

of person you're interested in. Like do you like someone who's a little bit shy? Or do

osoby, którą jesteś zainteresowany. ktoś, kto jest trochę nieśmiały? A może

you like someone who's more outgoing? Do you like a person who is interested in... Whatever

lubisz kogoś, kto jest bardziej towarzyski? Czy podoba ci się osoba, która jest zainteresowana... Czymkolwiek

that thing is. But you create a profile of the kind of person you're interested in and

to jest. Ale tworzysz profil osoby, którą jesteś zainteresowany, a

then go to that video and then make a comment in that video and just build the conversation

następnie przechodzisz do tego filmu, a następnie komentujesz ten film i po prostu budujesz rozmowę

from there. I talk exactly about how to do this in the

. Mówię dokładnie o tym, jak to zrobić na

fluency course. There's a whole step-by-step about what to say and how you begin the conversation.

kursie płynności. Jest cały krok po kroku o tym, co powiedzieć i jak rozpocząć rozmowę.

What are the specific things you could notice about that person? How do you say that? How

Jakie konkretne rzeczy możesz zauważyć u tej osoby? Jak można powiedzieć, że? Jak to

do you begin that? So I won't talk so much about that in this video, but you get the

zacząć? Nie będę więc dużo o tym mówić w tym filmie, ale

general idea. So the two big things, most important thing is, go to where the fish are.

ogólny zarys rozumiesz. Tak więc dwie duże rzeczy, najważniejsza rzecz to udać się tam, gdzie są ryby.

So if you're going to fish, go to where the fish are. Don't go on land looking for fish,

Więc jeśli zamierzasz łowić ryby, idź tam, gdzie są ryby. Nie szukaj ryb na lądzie,

go to the where the fish are. Number two, be specific about who your target

idź tam, gdzie są ryby. Po drugie, sprecyzuj, kto jest twoim celem

is, what kind of fish do you want. And then when you're searching for the right kind of

, jakiego rodzaju ryb chcesz. A kiedy szukasz odpowiedniego rodzaju

fish and you know what kind of fish you want, it really becomes much easier to find that

ryb i wiesz, jakiego rodzaju ryb chcesz, naprawdę znacznie łatwiej jest znaleźć tę

person. Native speakers are all over the place and they're excited to practice with you if

osobę. Native speakerzy są wszędzie i chętnie z Tobą ćwiczą, jeśli

you find them in the right way. But you have to be looking for them as a friend, someone

znajdziesz ich we właściwy sposób. Ale musisz szukać ich jako przyjaciela, kogoś,

who could be sharing an interest with you rather than someone who's just going to be

kto może dzielić z tobą zainteresowania, a nie kogoś, kto będzie

some free teacher for you and you're going to get lots of advice from them, or they're

dla ciebie tylko darmowym nauczycielem i dostaniesz od niego wiele rad, albo oni

going to answer lots of questions that they probably don't know the answers to. So you

ponownie odpowiedzą na wiele pytań, na które prawdopodobnie nie znają odpowiedzi. Więc

have to be honest and you have to be specific about what you want. But I've done this as

musisz być szczery i musisz być konkretny w tym, czego chcesz. Ale zrobiłem to, ponieważ

I've found lots of Japanese people to speak with even when I was back in the United States

znalazłem wielu Japończyków, z którymi mogłem rozmawiać, nawet kiedy byłem z powrotem w Stanach Zjednoczonych

and of course, it's very easy to find them here in Japan to practice my Japanese.

i oczywiście bardzo łatwo jest znaleźć ich tutaj w Japonii, aby ćwiczyć mój japoński.

Well, that's it for this video. If you'd like to learn more about that, again, taking people

Cóż, to wszystko w tym filmie. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, ponownie przeprowadzając ludzi

step-by-step through different challenges like this, I do that through every lesson

krok po kroku przez różne wyzwania, takie jak to, robię to podczas każdego

set that we have in the fluency course. And all of our lesson sets really actually showing

zestawu lekcji, który mamy w kursie płynności. A wszystkie nasze zestawy lekcji naprawdę pokazują,

you how to meet native English speakers to practice with. Again, this is what I do my

jak spotkać native speakerów języka angielskiego, z którymi można ćwiczyć. Ponownie, robię to po

way because I didn't do it by using like a Skype lessons or something like that. So I

swojemu, ponieważ nie zrobiłem tego za pomocą lekcji na Skype lub czegoś w tym stylu. Więc

recommend you actually go out and you can meet lots of friends if you do it the right

radzę ci wyjść i spotkać wielu przyjaciół, jeśli zrobisz to we właściwy

way, which is exactly what I show people how to do.

sposób, co jest dokładnie tym, co pokazuję ludziom, jak to zrobić.

Anyway, if you'd like to learn more about that, you can click on the link in the upper

W każdym razie, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, możesz kliknąć link w prawym górnym rogu

right of this video or just gets started right here on YouTube. Follow the advice I've given

tego filmu lub po prostu zacząć tutaj w YouTube. Postępuj zgodnie z radami, które dałem

you so far and you can start meeting people today. It's pretty cool. Anyway, enjoy the

ci do tej pory, a już dziś możesz zacząć poznawać ludzi . To całkiem fajne. W każdym razie miłej

rest of your day. Do post a comment in the description or in the comment section below

reszty dnia. Opublikuj komentarz w opisie lub w sekcji komentarzy pod

this video. Let me know if you've already tried to do that. But think about some people

tym filmem. Dajcie znać, czy już próbowaliście to zrobić. Ale pomyśl o niektórych ludziach, z którymi się

you've connected with and just say hello, but don't look for other people to practice

kontaktowałeś i po prostu się przywitaj, ale nie szukaj tutaj innych ludzi, z którymi możesz ćwiczyć

with here. Find some natives. Don't be worried about that. Natives are excited to practice

. Znajdź kilku tubylców. Nie martw się o to. Tubylcy chętnie poćwiczą

speaking with you if you contact them the right way. Have a fantastic day and if you'd

z tobą rozmowę, jeśli skontaktujesz się z nimi we właściwy sposób. Miłego dnia. Jeśli

like to continue learning with me right here on YouTube, do these three simple things right

chcesz kontynuować naukę ze mną tutaj, w YouTube, wykonaj teraz te trzy proste czynności

now.

.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!