How To Get A Date With A Native English Speaker To Practice Your English

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide and I am sick with a fever right now,

Ciao. Sono Drew Badger, la English Fluency Guide e ho la febbre in questo momento,

but I'm here for you because I'm going to help you get a date with a native English

ma sono qui per te perché ti aiuterò a trovare un appuntamento con un madrelingua inglese

speaker. Now, I talk about it this way because when I explain this to students again, and

. Ora, ne parlo in questo modo perché quando lo spiego di nuovo agli studenti, e

if you haven't seen this video already, I talk about often doing the opposite of what

se non avete già visto questo video, parlo di fare spesso l'opposto di ciò che i

natives or not natives or what most people are doing when they're trying to learn a language.

nativi o non i nativi o di ciò che la maggior parte delle persone fa quando non Sto cercando di imparare una lingua.

So forgive me if my brain loses me because I'm struggling over here with a cold and the

Quindi perdonami se il mio cervello mi perde perché sto lottando qui con un raffreddore e l'

flu I guess something like that. But anyway, the information is valuable. So listen carefully

influenza immagino qualcosa del genere. Ma comunque, l'informazione è preziosa. Quindi ascolta attentamente

to this. Now, when I explained to people about doing

questo. Ora, quando ho spiegato alle persone come fare

the opposite like most people are doing for that thing, and in this thing I'm talking

l'opposto come fa la maggior parte delle persone per quella cosa, e in questa cosa sto parlando

about language learning, what you will see if you scroll down in the comments below this

dell'apprendimento delle lingue, cosa vedrai se scorri verso il basso nei commenti sotto questo

video, you will probably see people asking, hey, let's make a conversation partner group

video, probabilmente lo farai vedi persone che chiedono, ehi, creiamo un gruppo di partner di conversazione

or whatever and let's have a have like a partnership or let's meet and speak with each other. So

o qualsiasi altra cosa e facciamo una specie di partnership o incontriamoci e parliamo tra di noi. Quindi la

most people are doing something like that, which means you should not do that thing.

maggior parte delle persone sta facendo qualcosa del genere, il che significa che non dovresti fare quella cosa.

Now, you might find someone to practice with, maybe you will, but there are a lot better

Ora, potresti trovare qualcuno con cui esercitarti, forse lo farai, ma ci sono molti

ways to do that, more efficient ways, and I'll talk about that in this video.

modi migliori per farlo, modi più efficienti, e ne parlerò in questo video.

So I talked about getting a date with a native English speaker because honestly, you really

Quindi ho parlato di ottenere un appuntamento con un madrelingua inglese perché, onestamente, vuoi davvero

want to be practicing with native speakers. When I was learning or just beginning to learn

esercitarti con madrelingua. Quando stavo imparando o stavo appena iniziando a imparare il

Japanese, I didn't want to sit and talk with other beginners of Japanese. How is that going

giapponese, non volevo sedermi e parlare con altri principianti del giapponese. In che modo

to help me? I want to find native speakers even if they don't know much about the language,

mi aiuterà? Voglio trovare madrelingua anche se non sanno molto della lingua,

just like parents most. Most parents don't know much about their language to teach it

proprio come la maggior parte dei genitori. La maggior parte dei genitori non sa molto della propria lingua per insegnarla

to their kids, but they know how to explain things in a pretty simple way, or just even

ai propri figli, ma sa come spiegare le cose in modo piuttosto semplice, o anche solo

say one word or two that they can make that easy to understand. So just because you're

dire una parola o due che possono rendere più facile da capire. Quindi solo perché stai

learning with a native speaker doesn't mean they are a good teacher of that, but most

imparando con un madrelingua non significa che sia un buon insegnante, ma la maggior parte delle

people can teach a little bit and it's usually going to be better for your fluency than trying

persone può insegnare un po' e di solito sarà meglio per la tua scioltezza che cercare

to learn with someone who's going to spend a lot of time explaining how rules work. So

di imparare con qualcuno che sta per passare molto tempo a spiegare come funzionano le regole. Quindi

you want to understand that, you want to own the language and that's what's going to help

vuoi capirlo, vuoi padroneggiare la lingua e questo è ciò che

you become a fluent, confident speaker. So when I talk about getting a date, number

ti aiuterà a diventare un oratore fluente e sicuro di te. Quindi, quando parlo di ottenere un appuntamento, numero

one, you do not want to go to an English language learning video and ask other people there

uno, non vuoi andare a un video di apprendimento della lingua inglese e chiedere ad altre persone lì

to practice speaking with you. Now, this is really the biggest mistake people make and

di esercitarsi a parlare con te. Ora, questo è davvero l'errore più grande che le persone fanno e

this is searching in the wrong place. As an example, I would not go to a bakery looking

questo è cercare nel posto sbagliato. Ad esempio, non andrei in un panificio alla ricerca

for a fresh cuts of meat, something like that. I would go to a butcher for that. If I want

di tagli di carne freschi, qualcosa del genere. Per quello andrei da un macellaio. Se voglio

to catch a great white shark, I'm not going to go to a freshwater lake. I need to go to

catturare un grande squalo bianco, non andrò in un lago d'acqua dolce. Devo andare in

a saltwater ocean for that. So you have to go into the right place where the people are.

un oceano di acqua salata per quello. Quindi devi andare nel posto giusto dove sono le persone.

So if I'm a business owner and I'm looking for customers or something like that, I have

Quindi, se sono un imprenditore e cerco clienti o qualcosa del genere, ho

an ice cream store, I'm going to go where people are on a hot day. They're going to

una gelateria, vado dove si trovano le persone in una giornata calda. Saranno

be sitting out at the beach or something and they're going to be looking for some ice cream.

seduti in spiaggia o qualcosa del genere e cercheranno del gelato.

So I go to where the people are that I'm interested in.

Quindi vado dove sono le persone che mi interessano .

And so that's the first thing you want to be looking for where native speakers are.

E quindi questa è la prima cosa che vuoi cercare dove sono i madrelingua.

And right now, we're watching this on YouTube and there are lots of native speakers, but

E proprio ora, lo stiamo guardando su YouTube e ci sono molti madrelingua, ma

they are not watching this video unless they are maybe a teacher or something like that.

non guardano questo video a meno che non siano forse un insegnante o qualcosa del genere.

So what you do is, you go to actually where native speakers are and look for those videos

Quindi quello che fai è andare dove sono i madrelingua e cercare quei video

about the things you're specifically interested in and then start, maybe it's about cars or

sulle cose che ti interessano in modo specifico e poi iniziare, forse riguarda le auto o

about whatever. It could be about some very specific, maybe you want to grow purple tomatoes,

qualsiasi altra cosa. Potrebbe trattarsi di qualcosa di molto specifico, forse vuoi coltivare pomodori viola,

or you make stuffed animals, or whatever that thing. You can find information about anything

o fai animali imbalsamati, o qualunque cosa. Puoi trovare informazioni su tutto ciò che

you want on YouTube made by native English speakers. And all you're doing is you're looking

vuoi su YouTube realizzato da madrelingua inglese . E tutto quello che stai facendo è

for people that share your interests. And this is what I'm talking about, about getting

cercare persone che condividano i tuoi interessi. Ed è di questo che sto parlando, di avere

a date with someone. So you have to think about it like a personals

un appuntamento con qualcuno. Quindi devi pensarci come un

ad. So the personals are when you open up a newspaper or now you see this online, these

annuncio personale. Quindi gli annunci personali sono quando apri un giornale o ora lo vedi online, questi

are like men looking for women, or women looking for women, or men looking for whatever and

sono come uomini che cercano donne, o donne che cercano donne, o uomini che cercano qualunque cosa e

these are where like, "I'm a tall, blue-eyed, black haired man, I have a good job, but I'm

questi sono dove tipo, "Sono un alto, blu uomo con gli occhi e i capelli neri, ho un buon lavoro, ma sto

looking for a woman and this is the kind of woman I'm looking for." So these are called

cercando una donna e questo è il tipo di donna che sto cercando." Quindi questi sono chiamati

personals ads. Now, the second biggest mistake that English learners make is, they actually

annunci personali. Ora, il secondo più grande errore che fanno gli studenti di inglese è che in realtà

have no specific idea of the kind of person they want. Most people are just happy to have

non hanno un'idea specifica del tipo di persona che vogliono. La maggior parte delle persone è semplicemente felice che

anyone, like please, like please practice speaking with me. And that's begging and people

qualcuno, come per favore, come per favore si eserciti a parlare con me. E questo è chiedere l'elemosina e le persone

don't want to sit and practice with you mostly because if you've ever encountered that problem,

non vogliono sedersi e praticare con te soprattutto perché se hai mai incontrato quel problema, è

it's because I don't know anything about you or really probably don't know much about teaching.

perché non so niente di te o probabilmente non so molto sull'insegnamento.

And so students, they expect a lot from a native speaker like, "Oh why do you do this?"

E quindi gli studenti si aspettano molto da un madrelingua come "Oh perché lo fai?"

And they asked lots of questions about people who really don't know the answers to those

E hanno fatto molte domande su persone che davvero non conoscono le risposte a queste

things. So again, thinking about it like a personals

cose. Quindi, di nuovo, pensandoci come un

ad that you write for the newspaper, you have to think about who you are and you have to

annuncio personale che scrivi per il giornale, devi pensare a chi sei e devi

think about specifically who is the kind of person you're interested in. So do you like,

pensare specificamente a chi è il tipo di persona a cui sei interessato.

like a speaker who interested in certain kinds of activities, or they like reading certain

un oratore interessato a certi tipi di attività, o a loro piace leggere certi

kinds of books or watching certain kinds of movies, whatever that thing is. Now, when

tipi di libri o guardare certi tipi di film, qualunque cosa sia. Ora, quando

you start thinking about this, YouTube itself becomes a giant personals ad. So me, here

inizi a pensarci, YouTube stesso diventa un gigantesco annuncio personale. Quindi io,

I am, you can look at me and learn all about me and understand more about who I am and

eccomi qui, puoi guardarmi e imparare tutto su di me e capire di più su chi sono e sui

my interests just by watching my videos. And I talk about English language learning more

miei interessi semplicemente guardando i miei video. E parlo dell'apprendimento della lingua inglese più

really myself and my personal things that I enjoy. But you will find things like that

veramente di me stesso e delle mie cose personali che mi piacciono. Ma troverai cose del genere

when you're on YouTube looking for that kind of information.

quando sei su YouTube alla ricerca di quel tipo di informazioni.

So if you go to right here on YouTube and you look in English for raising horses, or

Quindi, se vai proprio qui su YouTube e cerchi in inglese per allevare cavalli, o

keeping pet turtles, or whatever it is you're interested in, you first develop the kind

allevare tartarughe domestiche, o qualunque cosa ti interessi, per prima cosa sviluppi il tipo

of person you're interested in. Like do you like someone who's a little bit shy? Or do

di persona che ti interessa. qualcuno che è un po' timido? O

you like someone who's more outgoing? Do you like a person who is interested in... Whatever

ti piace qualcuno che è più estroverso? Ti piace una persona interessata a... qualunque

that thing is. But you create a profile of the kind of person you're interested in and

cosa sia. Ma crei un profilo del tipo di persona che ti interessa e

then go to that video and then make a comment in that video and just build the conversation

poi vai a quel video e poi fai un commento in quel video e costruisci la conversazione

from there. I talk exactly about how to do this in the

da lì. Parlo esattamente di come farlo nel

fluency course. There's a whole step-by-step about what to say and how you begin the conversation.

corso di fluidità. C'è un intero passo dopo passo su cosa dire e come iniziare la conversazione.

What are the specific things you could notice about that person? How do you say that? How

Quali sono le cose specifiche che potresti notare di quella persona? Come lo dici? Come lo

do you begin that? So I won't talk so much about that in this video, but you get the

inizi? Quindi non ne parlerò molto in questo video, ma hai

general idea. So the two big things, most important thing is, go to where the fish are.

un'idea generale. Quindi le due cose importanti, la cosa più importante è andare dove sono i pesci.

So if you're going to fish, go to where the fish are. Don't go on land looking for fish,

Quindi, se hai intenzione di pescare, vai dove sono i pesci. Non andare a terra in cerca di pesce,

go to the where the fish are. Number two, be specific about who your target

vai dove sono i pesci. Numero due, sii specifico su chi è il tuo obiettivo

is, what kind of fish do you want. And then when you're searching for the right kind of

, che tipo di pesce vuoi. E poi quando stai cercando il giusto tipo di

fish and you know what kind of fish you want, it really becomes much easier to find that

pesce e sai che tipo di pesce vuoi, diventa davvero molto più facile trovare quella

person. Native speakers are all over the place and they're excited to practice with you if

persona. I madrelingua sono ovunque e sono entusiasti di esercitarsi con te se

you find them in the right way. But you have to be looking for them as a friend, someone

li trovi nel modo giusto. Ma devi cercarli come amici, qualcuno

who could be sharing an interest with you rather than someone who's just going to be

che potrebbe condividere un interesse con te piuttosto che qualcuno che sarà solo

some free teacher for you and you're going to get lots of advice from them, or they're

un insegnante gratuito per te e riceverai molti consigli da loro, o loro

going to answer lots of questions that they probably don't know the answers to. So you

Risponderanno a molte domande di cui probabilmente non conoscono le risposte. Quindi

have to be honest and you have to be specific about what you want. But I've done this as

devi essere onesto e devi essere specifico su ciò che vuoi. Ma l'ho fatto perché ho

I've found lots of Japanese people to speak with even when I was back in the United States

trovato molti giapponesi con cui parlare anche quando ero tornato negli Stati Uniti

and of course, it's very easy to find them here in Japan to practice my Japanese.

e, naturalmente, è molto facile trovarli qui in Giappone per praticare il mio giapponese.

Well, that's it for this video. If you'd like to learn more about that, again, taking people

Bene, questo è tutto per questo video. Se vuoi saperne di più su questo, ancora una volta, portando le persone

step-by-step through different challenges like this, I do that through every lesson

passo dopo passo attraverso diverse sfide come questa, lo faccio attraverso ogni

set that we have in the fluency course. And all of our lesson sets really actually showing

serie di lezioni che abbiamo nel corso di fluidità. E tutti i nostri set di lezioni ti mostrano davvero

you how to meet native English speakers to practice with. Again, this is what I do my

come incontrare madrelingua inglese con cui esercitarti. Ancora una volta, questo è quello che faccio a

way because I didn't do it by using like a Skype lessons or something like that. So I

modo mio perché non l'ho fatto usando come lezioni su Skype o qualcosa del genere. Quindi ti

recommend you actually go out and you can meet lots of friends if you do it the right

consiglio di uscire davvero e di incontrare molti amici se lo fai nel

way, which is exactly what I show people how to do.

modo giusto, che è esattamente quello che mostro alle persone come fare.

Anyway, if you'd like to learn more about that, you can click on the link in the upper

Ad ogni modo, se desideri saperne di più, puoi fare clic sul collegamento in alto a

right of this video or just gets started right here on YouTube. Follow the advice I've given

destra di questo video o iniziare proprio qui su YouTube. Segui i consigli che ti ho dato

you so far and you can start meeting people today. It's pretty cool. Anyway, enjoy the

finora e potrai iniziare a incontrare persone oggi stesso. È molto bello. Comunque, goditi il

rest of your day. Do post a comment in the description or in the comment section below

resto della giornata. Pubblica un commento nella descrizione o nella sezione dei commenti sotto

this video. Let me know if you've already tried to do that. But think about some people

questo video. Fammi sapere se hai già provato a farlo. Ma pensa ad alcune persone

you've connected with and just say hello, but don't look for other people to practice

con cui sei entrato in contatto e saluta, ma non cercare altre persone

with here. Find some natives. Don't be worried about that. Natives are excited to practice

con cui esercitarti qui. Trova dei nativi. Non preoccuparti per questo. I nativi sono entusiasti di esercitarsi a

speaking with you if you contact them the right way. Have a fantastic day and if you'd

parlare con te se li contatti nel modo giusto. Ti auguro una giornata fantastica e se

like to continue learning with me right here on YouTube, do these three simple things right

vuoi continuare a imparare con me proprio qui su YouTube, fai queste tre semplici cose

now.

adesso.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio canale YouTube per oltre 500 video gratuiti.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1 per una fluidità rapida, GRATIS! E...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Clicca qui per guardare il video più popolare sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube!