How To Get A Date With A Native English Speaker To Practice Your English

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide and I am sick with a fever right now,

Olá. Sou Drew Badger, o Guia de Fluência em Inglês e estou com febre agora,

but I'm here for you because I'm going to help you get a date with a native English

mas estou aqui para ajudá-lo porque vou ajudá-lo a conseguir um encontro com um falante nativo de inglês

speaker. Now, I talk about it this way because when I explain this to students again, and

. Agora, falo sobre isso dessa maneira porque, quando explico isso aos alunos novamente, e

if you haven't seen this video already, I talk about often doing the opposite of what

se você ainda não viu este vídeo, falo sobre fazer frequentemente o oposto do que os

natives or not natives or what most people are doing when they're trying to learn a language.

nativos ou não nativos ou o que a maioria das pessoas está fazendo quando está Estamos tentando aprender um idioma.

So forgive me if my brain loses me because I'm struggling over here with a cold and the

Então, perdoe-me se meu cérebro me perde porque estou lutando aqui com um resfriado e uma

flu I guess something like that. But anyway, the information is valuable. So listen carefully

gripe, acho que algo assim. Mas de qualquer forma, a informação é valiosa. Então ouça isso com atenção

to this. Now, when I explained to people about doing

. Agora, quando eu expliquei às pessoas sobre fazer

the opposite like most people are doing for that thing, and in this thing I'm talking

o oposto como a maioria das pessoas está fazendo para isso, e nisso estou falando

about language learning, what you will see if you scroll down in the comments below this

sobre o aprendizado de idiomas, o que você verá se rolar para baixo nos comentários abaixo deste

video, you will probably see people asking, hey, let's make a conversation partner group

vídeo, provavelmente vejo pessoas perguntando, ei, vamos fazer um grupo de conversação

or whatever and let's have a have like a partnership or let's meet and speak with each other. So

ou qualquer outra coisa e vamos ter uma parceria ou vamos nos encontrar e conversar um com o outro. Portanto, a

most people are doing something like that, which means you should not do that thing.

maioria das pessoas está fazendo algo assim, o que significa que você não deve fazer isso.

Now, you might find someone to practice with, maybe you will, but there are a lot better

Agora, você pode encontrar alguém com quem praticar, talvez encontre, mas há maneiras muito melhores

ways to do that, more efficient ways, and I'll talk about that in this video.

de fazer isso, maneiras mais eficientes, e falarei sobre isso neste vídeo.

So I talked about getting a date with a native English speaker because honestly, you really

Então, falei sobre conseguir um encontro com um falante nativo de inglês porque, honestamente, você realmente

want to be practicing with native speakers. When I was learning or just beginning to learn

quer praticar com falantes nativos. Quando eu estava aprendendo ou apenas começando a aprender

Japanese, I didn't want to sit and talk with other beginners of Japanese. How is that going

japonês, não queria sentar e conversar com outros iniciantes em japonês. Como isso vai

to help me? I want to find native speakers even if they don't know much about the language,

me ajudar? Eu quero encontrar falantes nativos, mesmo que eles não saibam muito sobre o idioma,

just like parents most. Most parents don't know much about their language to teach it

assim como a maioria dos pais. A maioria dos pais não sabe muito sobre seu idioma para ensiná-lo

to their kids, but they know how to explain things in a pretty simple way, or just even

a seus filhos, mas eles sabem como explicar as coisas de uma maneira bem simples, ou apenas

say one word or two that they can make that easy to understand. So just because you're

dizer uma ou duas palavras que podem tornar isso fácil de entender. Então, só porque você está

learning with a native speaker doesn't mean they are a good teacher of that, but most

aprendendo com um falante nativo não significa que ele seja um bom professor nisso, mas a maioria das

people can teach a little bit and it's usually going to be better for your fluency than trying

pessoas pode ensinar um pouco e geralmente será melhor para sua fluência do que tentar

to learn with someone who's going to spend a lot of time explaining how rules work. So

aprender com alguém que vai gaste muito tempo explicando como as regras funcionam. Então

you want to understand that, you want to own the language and that's what's going to help

você quer entender isso, quer dominar o idioma e é isso que vai

you become a fluent, confident speaker. So when I talk about getting a date, number

te ajudar a se tornar um falante fluente e confiante. Então, quando falo sobre conseguir um encontro, número

one, you do not want to go to an English language learning video and ask other people there

um, você não quer ir a um vídeo de aprendizado de inglês e pedir a outras pessoas

to practice speaking with you. Now, this is really the biggest mistake people make and

que pratiquem falar com você. Agora, esse é realmente o maior erro que as pessoas cometem e

this is searching in the wrong place. As an example, I would not go to a bakery looking

isso é procurar no lugar errado. Por exemplo, eu não iria a uma padaria em busca

for a fresh cuts of meat, something like that. I would go to a butcher for that. If I want

de carne fresca, algo assim. Eu iria a um açougueiro para isso. Se eu quiser

to catch a great white shark, I'm not going to go to a freshwater lake. I need to go to

pegar um grande tubarão branco, não irei a um lago de água doce. Eu preciso ir a

a saltwater ocean for that. So you have to go into the right place where the people are.

um oceano de água salgada para isso. Então você tem que ir para o lugar certo onde as pessoas estão.

So if I'm a business owner and I'm looking for customers or something like that, I have

Portanto, se sou proprietário de uma empresa e estou procurando clientes ou algo assim, tenho

an ice cream store, I'm going to go where people are on a hot day. They're going to

uma sorveteria, vou aonde as pessoas estão em um dia quente. Eles vão

be sitting out at the beach or something and they're going to be looking for some ice cream.

estar sentados na praia ou algo assim e vão procurar um sorvete.

So I go to where the people are that I'm interested in.

Então eu vou para onde estão as pessoas que me interessam .

And so that's the first thing you want to be looking for where native speakers are.

E essa é a primeira coisa que você deve procurar onde estão os falantes nativos.

And right now, we're watching this on YouTube and there are lots of native speakers, but

E agora, estamos assistindo isso no YouTube e há muitos falantes nativos, mas

they are not watching this video unless they are maybe a teacher or something like that.

eles não estão assistindo a este vídeo, a menos que sejam professores ou algo assim.

So what you do is, you go to actually where native speakers are and look for those videos

Então, o que você faz é ir até onde os falantes nativos estão e procurar os vídeos

about the things you're specifically interested in and then start, maybe it's about cars or

sobre as coisas nas quais você está especificamente interessado e, em seguida, começar, talvez seja sobre carros ou

about whatever. It could be about some very specific, maybe you want to grow purple tomatoes,

qualquer outra coisa. Pode ser algo muito específico, talvez você queira cultivar tomates roxos,

or you make stuffed animals, or whatever that thing. You can find information about anything

ou fazer bichos de pelúcia, ou qualquer outra coisa. Você pode encontrar informações sobre o que

you want on YouTube made by native English speakers. And all you're doing is you're looking

quiser no YouTube feito por falantes nativos de inglês . E tudo o que você está fazendo é

for people that share your interests. And this is what I'm talking about, about getting

procurar pessoas que compartilhem seus interesses. E é disso que estou falando, sobre conseguir

a date with someone. So you have to think about it like a personals

um encontro com alguém. Então você tem que pensar nisso como um

ad. So the personals are when you open up a newspaper or now you see this online, these

anúncio pessoal. Portanto, os pessoais são quando você abre um jornal ou agora vê isso online,

are like men looking for women, or women looking for women, or men looking for whatever and

são como homens procurando mulheres, ou mulheres procurando mulheres, ou homens procurando o que quer que seja e

these are where like, "I'm a tall, blue-eyed, black haired man, I have a good job, but I'm

são como: "Eu sou alto, azul homem de olhos escuros e cabelos pretos, tenho um bom emprego, mas estou

looking for a woman and this is the kind of woman I'm looking for." So these are called

procurando uma mulher e esse é o tipo de mulher que estou procurando." Portanto, esses são chamados de

personals ads. Now, the second biggest mistake that English learners make is, they actually

anúncios pessoais. Agora, o segundo maior erro que os alunos de inglês cometem é que, na verdade, eles

have no specific idea of the kind of person they want. Most people are just happy to have

não têm uma ideia específica do tipo de pessoa que desejam. A maioria das pessoas fica feliz em ter

anyone, like please, like please practice speaking with me. And that's begging and people

alguém, tipo, por favor, por favor, pratique falar comigo. E isso é implorar e as pessoas

don't want to sit and practice with you mostly because if you've ever encountered that problem,

não querem sentar e praticar com você principalmente porque se você já encontrou esse problema, é

it's because I don't know anything about you or really probably don't know much about teaching.

porque eu não sei nada sobre você ou provavelmente não sei muito sobre ensino.

And so students, they expect a lot from a native speaker like, "Oh why do you do this?"

E então os alunos esperam muito de um falante nativo como: "Oh, por que você faz isso?"

And they asked lots of questions about people who really don't know the answers to those

E eles fizeram muitas perguntas sobre pessoas que realmente não sabem as respostas para essas

things. So again, thinking about it like a personals

coisas. Então, novamente, pensando nisso como um

ad that you write for the newspaper, you have to think about who you are and you have to

anúncio pessoal que você escreve para o jornal, você tem que pensar em quem você é e tem que

think about specifically who is the kind of person you're interested in. So do you like,

pensar especificamente em quem é o tipo de pessoa em quem você está interessado.

like a speaker who interested in certain kinds of activities, or they like reading certain

um orador que se interessa por certos tipos de atividades, ou gosta de ler certos

kinds of books or watching certain kinds of movies, whatever that thing is. Now, when

tipos de livros ou assistir a certos tipos de filmes, seja lá o que for. Agora, quando

you start thinking about this, YouTube itself becomes a giant personals ad. So me, here

você começa a pensar sobre isso, o próprio YouTube se torna um anúncio pessoal gigante. Então eu, aqui

I am, you can look at me and learn all about me and understand more about who I am and

estou, você pode olhar para mim e aprender tudo sobre mim e entender mais sobre quem eu sou e

my interests just by watching my videos. And I talk about English language learning more

meus interesses apenas assistindo meus vídeos. E eu falo sobre o aprendizado da língua inglesa mais sobre

really myself and my personal things that I enjoy. But you will find things like that

mim mesmo e sobre minhas coisas pessoais que eu gosto. Mas você encontrará coisas assim

when you're on YouTube looking for that kind of information.

quando estiver no YouTube procurando por esse tipo de informação.

So if you go to right here on YouTube and you look in English for raising horses, or

Então, se você for aqui mesmo no YouTube e procurar em inglês por criar cavalos, ou

keeping pet turtles, or whatever it is you're interested in, you first develop the kind

manter tartarugas de estimação, ou seja o que for que você esteja interessado, primeiro você desenvolve o tipo

of person you're interested in. Like do you like someone who's a little bit shy? Or do

de pessoa que você está interessado. alguém que é um pouco tímido? Ou

you like someone who's more outgoing? Do you like a person who is interested in... Whatever

você gosta de alguém que é mais extrovertido? Você gosta de uma pessoa que está interessada em... Seja lá o que

that thing is. But you create a profile of the kind of person you're interested in and

for. Mas você cria um perfil do tipo de pessoa em que está interessado e, em

then go to that video and then make a comment in that video and just build the conversation

seguida, acessa esse vídeo, faz um comentário nesse vídeo e apenas constrói a conversa

from there. I talk exactly about how to do this in the

a partir daí. Eu falo exatamente sobre como fazer isso no

fluency course. There's a whole step-by-step about what to say and how you begin the conversation.

curso de fluência. Tem todo um passo a passo sobre o que falar e como iniciar a conversa.

What are the specific things you could notice about that person? How do you say that? How

Quais são as coisas específicas que você pode notar sobre essa pessoa? Como você diz isso? Como

do you begin that? So I won't talk so much about that in this video, but you get the

você começa isso? Então não vou falar muito sobre isso neste vídeo, mas você entendeu a

general idea. So the two big things, most important thing is, go to where the fish are.

ideia geral. Então as duas grandes coisas, a mais importante é ir para onde os peixes estão.

So if you're going to fish, go to where the fish are. Don't go on land looking for fish,

Então, se for pescar, vá até onde estão os peixes. Não vá em terra à procura de peixes,

go to the where the fish are. Number two, be specific about who your target

vá até onde os peixes estão. Número dois, seja específico sobre quem é seu alvo

is, what kind of fish do you want. And then when you're searching for the right kind of

, que tipo de peixe você quer. E então, quando você está procurando o tipo certo de

fish and you know what kind of fish you want, it really becomes much easier to find that

peixe e sabe que tipo de peixe deseja, fica muito mais fácil encontrar essa

person. Native speakers are all over the place and they're excited to practice with you if

pessoa. Os falantes nativos estão por toda parte e estão ansiosos para praticar com você, se

you find them in the right way. But you have to be looking for them as a friend, someone

você os encontrar da maneira certa. Mas você tem que procurá-los como um amigo, alguém

who could be sharing an interest with you rather than someone who's just going to be

que poderia estar compartilhando um interesse com você, em vez de alguém que será apenas

some free teacher for you and you're going to get lots of advice from them, or they're

um professor gratuito para você e você receberá muitos conselhos deles, ou eles

going to answer lots of questions that they probably don't know the answers to. So you

Vamos responder a muitas perguntas para as quais eles provavelmente não sabem as respostas. Portanto, você

have to be honest and you have to be specific about what you want. But I've done this as

deve ser honesto e específico sobre o que deseja. Mas eu fiz isso porque

I've found lots of Japanese people to speak with even when I was back in the United States

encontrei muitos japoneses para falar mesmo quando estava de volta aos Estados Unidos

and of course, it's very easy to find them here in Japan to practice my Japanese.

e, claro, é muito fácil encontrá-los aqui no Japão para praticar meu japonês.

Well, that's it for this video. If you'd like to learn more about that, again, taking people

Bem, é isso para este vídeo. Se você quiser aprender mais sobre isso, novamente, conduzindo as pessoas

step-by-step through different challenges like this, I do that through every lesson

passo a passo através de diferentes desafios como este, faço isso em cada

set that we have in the fluency course. And all of our lesson sets really actually showing

conjunto de lições que temos no curso de fluência. E todos os nossos conjuntos de lições realmente

you how to meet native English speakers to practice with. Again, this is what I do my

mostram como conhecer falantes nativos de inglês para praticar. Novamente, isso é o que eu faço do meu

way because I didn't do it by using like a Skype lessons or something like that. So I

jeito porque não fiz usando aulas do Skype ou algo assim. Portanto,

recommend you actually go out and you can meet lots of friends if you do it the right

recomendo que você realmente saia e possa encontrar muitos amigos se fizer isso da

way, which is exactly what I show people how to do.

maneira certa, que é exatamente o que mostro às pessoas como fazer.

Anyway, if you'd like to learn more about that, you can click on the link in the upper

De qualquer forma, se você quiser saber mais sobre isso, clique no link no canto superior

right of this video or just gets started right here on YouTube. Follow the advice I've given

direito deste vídeo ou comece aqui mesmo no YouTube. Siga os conselhos que dei

you so far and you can start meeting people today. It's pretty cool. Anyway, enjoy the

até agora e você pode começar a conhecer pessoas hoje mesmo. É muito legal. De qualquer forma, aproveite o

rest of your day. Do post a comment in the description or in the comment section below

resto do seu dia. Poste um comentário na descrição ou na seção de comentários abaixo

this video. Let me know if you've already tried to do that. But think about some people

deste vídeo. Deixe-me saber se você já tentou fazer isso. Mas pense em algumas pessoas

you've connected with and just say hello, but don't look for other people to practice

com quem você se conectou e apenas diga olá, mas não procure outras pessoas para praticar

with here. Find some natives. Don't be worried about that. Natives are excited to practice

aqui. Encontre alguns nativos. Não se preocupe com isso. Os nativos ficarão entusiasmados em praticar a

speaking with you if you contact them the right way. Have a fantastic day and if you'd

fala com você se você os contatar da maneira certa. Tenha um dia fantástico e se

like to continue learning with me right here on YouTube, do these three simple things right

quiser continuar aprendendo comigo aqui no YouTube, faça essas três coisas simples

now.

agora.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Clique neste link para se inscrever no meu canal do YouTube para mais de 500 vídeos gratuitos.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Clique neste link para baixar meu guia de e-book nº 1 para fluência rápida, GRÁTIS! E…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Clique aqui para assistir ao vídeo mais popular sobre fluência em inglês aqui no YouTube!