The 1-Sentence English Fluency Course - How To Speak English Like A Native

Students often ask me how long it takes to get fluent.

دانش آموزان اغلب از من می پرسند که چقدر طول می کشد تا مسلط شوم؟

Or they want to know how many words they need to know to speak confidently.

یا می خواهند بدانند که برای صحبت کردن با اطمینان چند کلمه باید بدانند.

Well, I get these questions because traditional English teachers in classrooms, and even here

خوب، من این سؤالات را می‌پرسم زیرا معلمان سنتی انگلیسی در کلاس‌های درس، و حتی اینجا

on YouTube, misunderstand fluency.

در یوتیوب، تسلط را اشتباه می‌فهمند.

So it’s not your fault if you’ve learned English for years, but can’t yet express

بنابراین اگر سال‌ها زبان انگلیسی را یاد گرفته‌اید، اما نمی‌توانید

yourself smoothly and automatically.

خود را به آرامی و خودکار بیان کنید، تقصیر شما نیست.

Fortunately, it’s actually fast and easy to become a confident speaker, once you understand

خوشبختانه ، زمانی که حقیقت را در مورد چگونگی یادگیری زبان درک کنید، تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس در واقع سریع و آسان

the TRUTH about how to learn languages.

است.

In 1687, Isaac Newton published his laws of motion and universal gravitation.

در سال 1687، آیزاک نیوتن قوانین حرکت و گرانش جهانی خود را منتشر کرد.

His theory of gravity was that all objects in the universe pull on each other.

نظریه گرانش او این بود که تمام اجسام در جهان به یکدیگر می کشند.

But in 1915, over 200 years later, Albert Einstein published a new theory that said

اما در سال 1915، بیش از 200 سال بعد، آلبرت انیشتین نظریه جدیدی را منتشر کرد که می‌گفت

gravity was really caused by warps and curves in the fabric of space and time.

گرانش واقعاً ناشی از پیچ و تاب‌ها و منحنی‌ها در بافت فضا و زمان است. ثابت شد که

Einstein’s general theory of relativity proved to be the better explanation.

نظریه نسبیت عام اینشتین توضیح بهتری دارد.

Much like how Einstein gave us a better way of understanding gravity, here’s better

دقیقاً مانند روشی که انیشتین به ما راه بهتری برای درک گرانش داد، در اینجا

way to understand fluency that can help you become a better speaker in days, instead of

راه بهتری برای درک روانی وجود دارد که می تواند به شما کمک کند به جای چند ماه یا سال، در عرض چند روز گوینده بهتری شوید

months or years.

.

This is the 1-Sentence English Fluency Course.

این دوره تسلط انگلیسی 1 جمله ای است.

Now, before I share the sentence, let’s quickly look at the traditional theory of

اکنون، قبل از اینکه جمله را به اشتراک بگذارم، بیایید به سرعت به نظریه سنتی

fluency to understand why most lessons really STOP you from speaking.

روانی نگاه کنیم تا بفهمیم که چرا بیشتر درس‌ها واقعاً شما را از صحبت کردن باز می‌دارند.

It’s traditionally believed that you can only learn a second language through your

به طور سنتی اعتقاد بر این است که شما فقط می توانید زبان دوم را از طریق زبان اول یاد بگیرید

first.

.

So most English teachers put a series of “filters” between the student and the real, SPOKEN language

بنابراین بیشتر معلمان انگلیسی یک سری «فیلتر» بین دانش‌آموز و زبان واقعی و گفتاری

of movies, TV shows and native conversations.

فیلم‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و مکالمات بومی قرار می‌دهند.

Examples of these filters are translations, confusing explanations, rules taught out of

نمونه هایی از این فیلترها عبارتند از ترجمه ها، توضیحات گیج کننده، قوانینی که خارج از متن آموزش داده می

context, slower, clearer speech, formal, “textbook” words and phrases instead of more natural

شوند، گفتار آهسته تر و واضح تر، کلمات و عبارات رسمی، «کتاب درسی» به جای

vocabulary, and often teacher accents that train learners to mispronounce words.

واژگان طبیعی تر، و اغلب لهجه های معلم که به زبان آموزان آموزش می دهد تا کلمات را اشتباه تلفظ کنند.

The HOPE is that after many YEARS of learning this way, you become fluent.

امید این است که پس از چندین سال یادگیری این روش، مسلط شوید.

So why doesn’t the traditional way work for most students?

پس چرا روش سنتی برای اکثر دانش آموزان کار نمی کند؟

The first problem is that language learning “filters” transform the REAL English natives

اولین مشکل این است که «فیلترها» یادگیری زبان، بومیان واقعی انگلیسی

speak into a different language.

را به زبان دیگری تبدیل می‌کنند.

This is why so many students have trouble understanding the fast speech, accents and

به همین دلیل است که بسیاری از دانش آموزان در درک گفتار سریع، لهجه ها و

conversational vocabulary of natives.

واژگان مکالمه بومیان مشکل دارند.

The second, and even more frustrating, problem is that when you LEARN through filters you

مشکل دوم و حتی خسته‌کننده‌تر این است که وقتی از طریق فیلترها یاد می‌گیرید،

must also use these same filters when you SPEAK.

هنگام صحبت کردن نیز باید از همین فیلترها استفاده کنید .

So it’s no surprise that countless students must think about rules, translate and prepare

بنابراین جای تعجب نیست که تعداد بیشماری از دانش آموزان باید در مورد قوانین فکر کنند،

sentences in their heads in conversations.

جملاتی را در ذهن خود در مکالمات ترجمه و آماده کنند.

Ultimately, this old approach teaches you a lot of words and grammar, but DOESN’T

در نهایت، این رویکرد قدیمی به شما لغات و گرامر زیادی می آموزد، اما

help you become fluent.

به شما کمک نمی کند که مسلط شوید.

So what’s the better theory of fluency?

بنابراین، چه تئوری بهتری در مورد روانی وجود دارد؟

Here’s the ONE SENTENCE that can change everything about the way you learn English:

این یک جمله است که می تواند همه چیز را در مورد نحوه یادگیری زبان انگلیسی تغییر دهد:

“Fluency is built instantly – not over months or years – by learning English DIRECTLY.”

"تسلط فوراً - نه در طول ماه ها یا سال ها - با یادگیری مستقیم انگلیسی ایجاد می شود."

By removing the filters of traditional English lessons, you can understand and USE the real

با حذف فیلترهای دروس سنتی انگلیسی ، می توانید به طور خودکار زبان واقعی را درک کرده و از آن استفاده کنید

language automatically.

.

Here’s an example of direct learning:

در اینجا یک مثال از یادگیری مستقیم است:

These leaves are falling DOWN.

این برگها در حال سقوط هستند.

But this tree is falling OVER.

اما این درخت در حال سقوط است.

So is this water falling down, or falling over?

پس آیا این آب می ریزد یا می ریزد؟

Right!

درست!

It’s falling down.

در حال سقوط است.

You just learned the difference between fall down and fall over DIRECTLY, without any explanations,

شما به تازگی تفاوت بین سقوط و سقوط را بدون هیچ توضیح،

translations, grammar tables or any other “filters.”

ترجمه، جداول دستور زبان یا هر «فیلتر» دیگری یاد گرفتید.

So, you can now correctly SAY fall down and fall over in your conversations without thinking

بنابراین، اکنون می توانید به درستی بگویید بیفتید و در مکالمات خود بدون فکر

or hesitating!

یا تردید به زمین بیفتید!

Pretty cool, right?

خیلی باحاله، درسته؟

Of course, you don’t instantly get fluent in the WHOLE language by learning this way.

البته، با یادگیری این روش فوراً به کل زبان مسلط نمی شوید.

But because direct learning helps you understand and use individual words, phrases and grammar

اما از آنجایی که یادگیری مستقیم به شما کمک می کند تا کلمات، عبارات و

points correctly the FIRST time you learn them, you can learn something once, remember

نکات گرامری را به درستی درک کنید و از آنها استفاده کنید، می توانید چیزی را یک بار یاد بگیرید،

it forever and get fluent much faster than with traditional lessons!

آن را برای همیشه به خاطر بسپارید و خیلی سریعتر از درس های سنتی به زبان بیاورید!

The best part about direct learning is that it works with ANY vocabulary or grammar.

بهترین بخش در مورد یادگیری مستقیم این است که با هر واژگان یا دستور زبانی کار می کند.

The KEY is to learn all in English, and with understandable, natural examples.

نکته کلیدی این است که همه چیز را به زبان انگلیسی و با مثال های قابل فهم و طبیعی یاد بگیرید.

If you can’t understand a lesson directly, it’s probably because the lesson is too

اگر نمی توانید مستقیماً یک درس را بفهمید ، احتمالاً به این دلیل است که درس بسیار

difficult, like it contains too many words you don’t know.

دشوار است، مانند اینکه حاوی کلمات زیادی است که شما نمی دانید.

So, always learn with native content that’s at the right for your level, even if this

بنابراین، همیشه با محتوای بومی که در سطح شما مناسب است، یاد بگیرید، حتی اگر این

means TV shows or books for children.

به معنای برنامه های تلویزیونی یا کتاب هایی برای کودکان باشد.

All of my courses teach English directly, and this is why they help learners improve

همه دوره های من به طور مستقیم انگلیسی را آموزش می دهند و به همین دلیل است که به زبان آموزان کمک می

their speaking so quickly.

کنند تا صحبت کردن خود را به سرعت بهبود بخشند.

And if you’d like to try direct learning yourself, I created the world’s first system

و اگر می‌خواهید خودتان یادگیری مستقیم را امتحان کنید، من اولین سیستم در جهان را

for learning vocabulary, spelling, pronunciation and grammar directly in a new app for iOS

برای یادگیری واژگان، املا، تلفظ و گرامر به‌طور مستقیم در یک برنامه جدید برای

and Android devices called Frederick: Learn to Read.

دستگاه‌های iOS و Android به نام Frederick: Learn to Read ایجاد کردم.

Frederick is unique because it lets you teach yourself the rules of spelling and pronunciation

فردریک منحصر به فرد است زیرا به شما امکان می دهد قوانین املا و تلفظ را

even without a teacher.

حتی بدون معلم به خودتان بیاموزید.

Instead of passively watching videos, you actively combine letters to build words, train

به‌جای تماشای منفعلانه ویدیوها، حروف را به‌طور فعال ترکیب می‌کنید تا کلمات بسازید،

your listening, and sound more like a native speaker!

گوش دادن خود را آموزش دهید، و بیشتر شبیه یک زبان مادری باشید!

Fun games keep practice entertaining, sentences help you blend words and build fluency, and

بازی‌های سرگرم‌کننده به تمرین سرگرم‌کننده ادامه می‌دهند، جملات به شما کمک می‌کنند کلمات را ترکیب کنید و تسلط خود را تقویت کنید، و

you forget you’re learning as you improve!

فراموش می‌کنید که در حال یادگیری با پیشرفت خود هستید!

To try Frederick for FREE, click on the link in the upper right of this video, or on the

برای امتحان رایگان Frederick، روی پیوند در سمت راست بالای این ویدیو یا روی

description below this video.

توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید.

If you enjoy Frederick, upgrade within the first 30 minutes of installing the app to

اگر از فردریک لذت می برید، در 30 دقیقه اول نصب برنامه ارتقا دهید تا با

get access to all the levels for 50% off!

50 درصد تخفیف به تمام سطوح دسترسی پیدا کنید!

When you learn directly, you’ll start speaking fluently, almost instantly!

وقتی مستقیماً یاد می گیرید، تقریباً بلافاصله شروع به صحبت روان می کنید!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

من Drew Badger، بنیانگذار EnglishAnyone.com هستم، و از اینکه امروز با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم!

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

برای کشف صدها روش عالی دیگر برای اینکه بومی‌تر به نظر برسید، اعتماد به نفس صحبت کردن خود را افزایش دهید

and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.

و روان‌تر شوید، همین حالا این سه کار ساده را انجام دهید.

1.

1.

Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

روی این پیوند کلیک کنید تا در کانال یوتیوب من برای بیش از 500 ویدیو رایگان مشترک شوید.

2.

2.

Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!

برای دانلود راهنمای کتاب الکترونیکی شماره 1 من برای تسلط سریع، رایگان، روی این لینک کلیک کنید!

And…

و...

3.

Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. برای تماشای محبوب ترین ویدیو در مورد تسلط به زبان انگلیسی اینجا در یوتیوب اینجا را کلیک کنید!