The 1-Sentence English Fluency Course - How To Speak English Like A Native

21,084 views ・ 2019-12-06

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Students often ask me how long it takes to get fluent.
0
99
3530
Os alunos sempre me perguntam quanto tempo leva para ficar fluente.
00:03
Or they want to know how many words they need to know to speak confidently.
1
3629
3890
Ou eles querem saber quantas palavras precisam saber para falar com confiança.
00:07
Well, I get these questions because traditional English teachers in classrooms, and even here
2
7519
5231
Bem, eu recebo essas perguntas porque os professores tradicionais de inglês nas salas de aula, e até mesmo aqui
00:12
on YouTube, misunderstand fluency.
3
12750
3670
no YouTube, interpretam mal a fluência.
00:16
So it’s not your fault if you’ve learned English for years, but can’t yet express
4
16420
4110
Portanto, não é sua culpa se você aprendeu inglês por anos, mas ainda não consegue
00:20
yourself smoothly and automatically.
5
20530
2220
se expressar de maneira suave e automática.
00:22
Fortunately, it’s actually fast and easy to become a confident speaker, once you understand
6
22750
5270
Felizmente, é realmente rápido e fácil se tornar um orador confiante, uma vez que você entenda
00:28
the TRUTH about how to learn languages.
7
28020
2920
a VERDADE sobre como aprender idiomas.
00:30
In 1687, Isaac Newton published his laws of motion and universal gravitation.
8
30940
6980
Em 1687, Isaac Newton publicou suas leis do movimento e da gravitação universal.
00:37
His theory of gravity was that all objects in the universe pull on each other.
9
37920
5520
Sua teoria da gravidade era que todos os objetos do universo se atraem.
00:43
But in 1915, over 200 years later, Albert Einstein published a new theory that said
10
43440
6199
Mas em 1915, mais de 200 anos depois, Albert Einstein publicou uma nova teoria que dizia que a
00:49
gravity was really caused by warps and curves in the fabric of space and time.
11
49639
5371
gravidade era realmente causada por deformações e curvas no tecido do espaço e do tempo. A
00:55
Einstein’s general theory of relativity proved to be the better explanation.
12
55010
5379
teoria geral da relatividade de Einstein provou ser a melhor explicação.
01:00
Much like how Einstein gave us a better way of understanding gravity, here’s better
13
60389
4420
Assim como Einstein nos deu uma maneira melhor de entender a gravidade, aqui está uma
01:04
way to understand fluency that can help you become a better speaker in days, instead of
14
64809
5281
maneira melhor de entender a fluência que pode ajudá-lo a se tornar um orador melhor em dias, em vez de
01:10
months or years.
15
70090
2120
meses ou anos.
01:12
This is the 1-Sentence English Fluency Course.
16
72210
3340
Este é o Curso de Fluência em Inglês de 1 Frase.
01:15
Now, before I share the sentence, let’s quickly look at the traditional theory of
17
75550
4660
Agora, antes de compartilhar a frase, vamos dar uma olhada rápida na teoria tradicional da
01:20
fluency to understand why most lessons really STOP you from speaking.
18
80210
5180
fluência para entender por que a maioria das aulas realmente IMPEDEM você de falar.
01:25
It’s traditionally believed that you can only learn a second language through your
19
85390
4789
Acredita-se tradicionalmente que você só pode aprender um segundo idioma por meio do
01:30
first.
20
90179
1000
primeiro.
01:31
So most English teachers put a series of “filters” between the student and the real, SPOKEN language
21
91179
5701
Portanto, a maioria dos professores de inglês coloca uma série de “filtros” entre o aluno e a linguagem real FALADA
01:36
of movies, TV shows and native conversations.
22
96880
4129
de filmes, programas de TV e conversas nativas.
01:41
Examples of these filters are translations, confusing explanations, rules taught out of
23
101009
6220
Exemplos desses filtros são traduções, explicações confusas, regras ensinadas fora do
01:47
context, slower, clearer speech, formal, “textbook” words and phrases instead of more natural
24
107229
7060
contexto, fala mais lenta e clara, palavras e frases formais de “livro didático” em vez de vocabulário mais natural
01:54
vocabulary, and often teacher accents that train learners to mispronounce words.
25
114289
6521
e, muitas vezes, sotaques do professor que treinam os alunos a pronunciar palavras incorretamente.
02:00
The HOPE is that after many YEARS of learning this way, you become fluent.
26
120810
6250
A ESPERANÇA é que depois de muitos ANOS aprendendo dessa forma, você se torne fluente.
02:07
So why doesn’t the traditional way work for most students?
27
127060
3890
Então, por que a maneira tradicional não funciona para a maioria dos alunos?
02:10
The first problem is that language learning “filters” transform the REAL English natives
28
130950
4650
O primeiro problema é que os “filtros” de aprendizado de idiomas transformam os nativos de inglês REAL
02:15
speak into a different language.
29
135600
3470
falando em um idioma diferente.
02:19
This is why so many students have trouble understanding the fast speech, accents and
30
139070
4530
É por isso que tantos alunos têm dificuldade em entender a fala rápida, os sotaques e o
02:23
conversational vocabulary of natives.
31
143600
3640
vocabulário de conversação dos nativos.
02:27
The second, and even more frustrating, problem is that when you LEARN through filters you
32
147240
5250
O segundo problema, e ainda mais frustrante, é que quando você APRENDE por meio de filtros,
02:32
must also use these same filters when you SPEAK.
33
152490
4080
também deve usar esses mesmos filtros quando FALAR.
02:36
So it’s no surprise that countless students must think about rules, translate and prepare
34
156570
5090
Portanto, não é surpresa que inúmeros alunos devam pensar em regras, traduzir e preparar
02:41
sentences in their heads in conversations.
35
161660
3400
frases em suas cabeças em conversas.
02:45
Ultimately, this old approach teaches you a lot of words and grammar, but DOESN’T
36
165060
5290
Por fim, essa velha abordagem ensina muitas palavras e gramática, mas NÃO
02:50
help you become fluent.
37
170350
2280
ajuda você a se tornar fluente.
02:52
So what’s the better theory of fluency?
38
172630
2280
Então, qual é a melhor teoria da fluência?
02:54
Here’s the ONE SENTENCE that can change everything about the way you learn English:
39
174910
5470
Aqui está a ÚNICA FRASE que pode mudar tudo sobre a maneira como você aprende inglês:
03:00
“Fluency is built instantly – not over months or years – by learning English DIRECTLY.”
40
180380
7380
“A fluência é construída instantaneamente – não ao longo de meses ou anos – aprendendo inglês DIRETAMENTE.”
03:07
By removing the filters of traditional English lessons, you can understand and USE the real
41
187760
5220
Ao remover os filtros das aulas tradicionais de inglês , você pode entender e USAR o
03:12
language automatically.
42
192980
1570
idioma real automaticamente.
03:14
Here’s an example of direct learning:
43
194550
4080
Aqui está um exemplo de aprendizado direto:
03:18
These leaves are falling DOWN.
44
198630
3480
Estas folhas estão caindo.
03:22
But this tree is falling OVER.
45
202110
4060
Mas esta árvore está caindo.
03:26
So is this water falling down, or falling over?
46
206170
3580
Então esta água está caindo ou caindo?
03:29
Right!
47
209750
1000
Certo!
03:30
It’s falling down.
48
210750
2620
Está caindo.
03:33
You just learned the difference between fall down and fall over DIRECTLY, without any explanations,
49
213370
7410
Você acabou de aprender a diferença entre cair e cair DIRETAMENTE, sem explicações,
03:40
translations, grammar tables or any other “filters.”
50
220780
3540
traduções, tabelas gramaticais ou quaisquer outros “filtros”.
03:44
So, you can now correctly SAY fall down and fall over in your conversations without thinking
51
224320
6690
Então, agora você pode dizer corretamente cair e cair em suas conversas sem pensar
03:51
or hesitating!
52
231010
1170
ou hesitar!
03:52
Pretty cool, right?
53
232180
2300
Muito legal, certo?
03:54
Of course, you don’t instantly get fluent in the WHOLE language by learning this way.
54
234480
5330
Claro, você não fica fluente instantaneamente em TODO o idioma aprendendo dessa maneira.
03:59
But because direct learning helps you understand and use individual words, phrases and grammar
55
239810
5350
Mas como o aprendizado direto ajuda você a entender e usar palavras, frases e pontos gramaticais individuais
04:05
points correctly the FIRST time you learn them, you can learn something once, remember
56
245160
4850
corretamente na PRIMEIRA vez que você os aprende , você pode aprender algo uma vez, lembrar para
04:10
it forever and get fluent much faster than with traditional lessons!
57
250010
4720
sempre e ficar fluente muito mais rápido do que nas aulas tradicionais!
04:14
The best part about direct learning is that it works with ANY vocabulary or grammar.
58
254730
5310
A melhor parte do aprendizado direto é que ele funciona com QUALQUER vocabulário ou gramática.
04:20
The KEY is to learn all in English, and with understandable, natural examples.
59
260040
6810
A CHAVE é aprender tudo em inglês e com exemplos naturais e compreensíveis.
04:26
If you can’t understand a lesson directly, it’s probably because the lesson is too
60
266850
5000
Se você não consegue entender uma lição diretamente, provavelmente é porque a lição é muito
04:31
difficult, like it contains too many words you don’t know.
61
271850
3680
difícil, como se contivesse muitas palavras que você não conhece.
04:35
So, always learn with native content that’s at the right for your level, even if this
62
275530
4910
Portanto, aprenda sempre com conteúdo nativo adequado ao seu nível, mesmo que isso
04:40
means TV shows or books for children.
63
280440
3740
signifique programas de TV ou livros infantis.
04:44
All of my courses teach English directly, and this is why they help learners improve
64
284180
4200
Todos os meus cursos ensinam inglês diretamente, e é por isso que ajudam os alunos a melhorar
04:48
their speaking so quickly.
65
288380
2190
sua fala tão rapidamente.
04:50
And if you’d like to try direct learning yourself, I created the world’s first system
66
290570
4220
E se você quiser experimentar o aprendizado direto , criei o primeiro sistema do mundo
04:54
for learning vocabulary, spelling, pronunciation and grammar directly in a new app for iOS
67
294790
5770
para aprender vocabulário, ortografia, pronúncia e gramática diretamente em um novo aplicativo para
05:00
and Android devices called Frederick: Learn to Read.
68
300560
4400
dispositivos iOS e Android chamado Frederick: Learn to Read.
05:04
Frederick is unique because it lets you teach yourself the rules of spelling and pronunciation
69
304960
5110
Frederick é único porque permite que você aprenda sozinho as regras de ortografia e pronúncia,
05:10
even without a teacher.
70
310070
2430
mesmo sem um professor.
05:12
Instead of passively watching videos, you actively combine letters to build words, train
71
312500
5280
Em vez de assistir a vídeos passivamente, você combina letras ativamente para formar palavras, treinar
05:17
your listening, and sound more like a native speaker!
72
317780
3120
sua escuta e soar mais como um falante nativo!
05:20
Fun games keep practice entertaining, sentences help you blend words and build fluency, and
73
320900
5980
Jogos divertidos mantêm a prática divertida, as frases ajudam você a combinar palavras e a desenvolver fluência, e
05:26
you forget you’re learning as you improve!
74
326880
2830
você esquece que está aprendendo à medida que melhora!
05:29
To try Frederick for FREE, click on the link in the upper right of this video, or on the
75
329710
4960
Para experimentar o Frederick GRATUITAMENTE, clique no link no canto superior direito deste vídeo ou na
05:34
description below this video.
76
334670
2660
descrição abaixo deste vídeo.
05:37
If you enjoy Frederick, upgrade within the first 30 minutes of installing the app to
77
337330
4861
Se você gosta de Frederick, atualize nos primeiros 30 minutos após a instalação do aplicativo para
05:42
get access to all the levels for 50% off!
78
342191
4079
obter acesso a todos os níveis com 50% de desconto!
05:46
When you learn directly, you’ll start speaking fluently, almost instantly!
79
346270
5090
Ao aprender diretamente, você começará a falar fluentemente, quase instantaneamente!
05:51
I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!
80
351360
6080
Sou Drew Badger, fundador do EnglishAnyone.com, e muito obrigado por aprender comigo hoje!
05:57
To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence
81
357440
4750
Para descobrir mais centenas de ótimas maneiras de soar mais nativo, melhorar sua confiança ao falar
06:02
and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.
82
362190
5060
e se tornar mais fluente, basta fazer essas três coisas simples, AGORA MESMO.
06:07
1.
83
367250
1000
1.
06:08
Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.
84
368250
5550
Clique neste link para se inscrever no meu canal do YouTube para mais de 500 vídeos gratuitos.
06:13
2.
85
373800
1060
2.
06:14
Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!
86
374860
5560
Clique neste link para baixar meu guia de e-book nº 1 para fluência rápida, GRÁTIS!
06:20
And…
87
380420
1000
E…
06:21
3.
88
381420
1000
3.
06:22
Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!
89
382420
3820
Clique aqui para assistir ao vídeo mais popular sobre fluência em inglês aqui no YouTube!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7