The 1-Sentence English Fluency Course - How To Speak English Like A Native

Students often ask me how long it takes to get fluent.

Studenci często pytają mnie, ile czasu zajmuje opanowanie języka.

Or they want to know how many words they need to know to speak confidently.

Lub chcą wiedzieć, ile słów muszą znać, aby mówić pewnie.

Well, I get these questions because traditional English teachers in classrooms, and even here

Cóż, dostaję te pytania, ponieważ tradycyjni nauczyciele angielskiego w klasach, a nawet tutaj

on YouTube, misunderstand fluency.

na YouTube, źle rozumieją płynność.

So it’s not your fault if you’ve learned English for years, but can’t yet express

Więc to nie twoja wina, że ​​uczysz się angielskiego od lat, ale nie potrafisz jeszcze

yourself smoothly and automatically.

płynnie i automatycznie się wypowiadać.

Fortunately, it’s actually fast and easy to become a confident speaker, once you understand

Na szczęście tak naprawdę szybko i łatwo można stać się pewnym siebie mówcą, gdy zrozumie się

the TRUTH about how to learn languages.

PRAWDĘ o tym, jak uczyć się języków.

In 1687, Isaac Newton published his laws of motion and universal gravitation.

W 1687 roku Izaak Newton opublikował swoje prawa ruchu i powszechnego ciążenia.

His theory of gravity was that all objects in the universe pull on each other.

Jego teoria grawitacji głosiła, że ​​wszystkie obiekty we wszechświecie przyciągają się nawzajem.

But in 1915, over 200 years later, Albert Einstein published a new theory that said

Ale w 1915 roku, ponad 200 lat później, Albert Einstein opublikował nową teorię, według której

gravity was really caused by warps and curves in the fabric of space and time.

grawitacja była naprawdę spowodowana wypaczeniami i krzywiznami w strukturze czasu i przestrzeni.

Einstein’s general theory of relativity proved to be the better explanation.

Ogólna teoria względności Einsteina okazała się lepszym wyjaśnieniem.

Much like how Einstein gave us a better way of understanding gravity, here’s better

Podobnie jak Einstein dał nam lepszy sposób na zrozumienie grawitacji, oto lepszy

way to understand fluency that can help you become a better speaker in days, instead of

sposób na zrozumienie płynności, która może pomóc ci stać się lepszym mówcą w ciągu dni, zamiast

months or years.

miesięcy lub lat.

This is the 1-Sentence English Fluency Course.

To jest 1-zdaniowy kurs biegłości w języku angielskim.

Now, before I share the sentence, let’s quickly look at the traditional theory of

Teraz, zanim podzielę się zdaniem, przyjrzyjmy się szybko tradycyjnej teorii

fluency to understand why most lessons really STOP you from speaking.

płynności, aby zrozumieć, dlaczego większość lekcji naprawdę POWSTRZYMUJE mówienie.

It’s traditionally believed that you can only learn a second language through your

Tradycyjnie uważa się, że drugiego języka można nauczyć się tylko poprzez

first.

pierwszy.

So most English teachers put a series of “filters” between the student and the real, SPOKEN language

Dlatego większość nauczycieli języka angielskiego umieszcza szereg „filtrów” między uczniem a prawdziwym, MÓWIONYM językiem

of movies, TV shows and native conversations.

filmów, programów telewizyjnych i rozmów w języku ojczystym.

Examples of these filters are translations, confusing explanations, rules taught out of

Przykładami takich filtrów są tłumaczenia, mylące wyjaśnienia, zasady wyrwane z

context, slower, clearer speech, formal, “textbook” words and phrases instead of more natural

kontekstu, wolniejsza, wyraźniejsza mowa, formalne, „podręcznikowe” słowa i wyrażenia zamiast bardziej naturalnego

vocabulary, and often teacher accents that train learners to mispronounce words.

słownictwa oraz często akcenty nauczyciela, które uczą uczniów błędnej wymowy słów.

The HOPE is that after many YEARS of learning this way, you become fluent.

NADZIEJA polega na tym, że po wielu LATach uczenia się w ten sposób staniesz się biegły. Dlaczego

So why doesn’t the traditional way work for most students?

więc tradycyjny sposób nie działa w przypadku większości uczniów?

The first problem is that language learning “filters” transform the REAL English natives

Pierwszy problem polega na tym, że „filtry” do nauki języka przekształcają PRAWDZIWYCH rodzimych Anglików

speak into a different language.

na inny język.

This is why so many students have trouble understanding the fast speech, accents and

To dlatego tak wielu uczniów ma problemy ze zrozumieniem szybkiej mowy, akcentów i

conversational vocabulary of natives.

konwersacyjnego słownictwa tubylców.

The second, and even more frustrating, problem is that when you LEARN through filters you

Drugim, jeszcze bardziej frustrującym problemem jest to, że kiedy UCZYSZ SIĘ przez filtry,

must also use these same filters when you SPEAK.

musisz także używać tych samych filtrów, kiedy MÓWISZ. Nic więc

So it’s no surprise that countless students must think about rules, translate and prepare

dziwnego, że niezliczeni uczniowie muszą wymyślać zasady, tłumaczyć i przygotowywać

sentences in their heads in conversations.

zdania w swoich głowach podczas konwersacji.

Ultimately, this old approach teaches you a lot of words and grammar, but DOESN’T

Ostatecznie to stare podejście uczy wielu słów i gramatyki, ale NIE

help you become fluent.

pomaga w osiągnięciu płynności.

So what’s the better theory of fluency?

Więc jaka jest lepsza teoria płynności?

Here’s the ONE SENTENCE that can change everything about the way you learn English:

Oto JEDNO ZDANIE, które może zmienić wszystko w sposobie, w jaki uczysz się angielskiego:

“Fluency is built instantly – not over months or years – by learning English DIRECTLY.”

„Płynność buduje się natychmiast – nie przez miesiące czy lata – ucząc się angielskiego BEZPOŚREDNIO”.

By removing the filters of traditional English lessons, you can understand and USE the real

Usuwając filtry tradycyjnych lekcji angielskiego, możesz automatycznie rozumieć i UŻYWAĆ prawdziwego

language automatically.

języka.

Here’s an example of direct learning:

Oto przykład bezpośredniego uczenia się:

These leaves are falling DOWN.

te liście spadają W DÓŁ.

But this tree is falling OVER.

Ale to drzewo przewraca się.

So is this water falling down, or falling over?

Więc ta woda spada, czy się przewraca?

Right!

Prawidłowy!

It’s falling down.

spada.

You just learned the difference between fall down and fall over DIRECTLY, without any explanations,

Właśnie nauczyłeś się różnicy między upadkiem a przewróceniem BEZPOŚREDNIO, bez żadnych wyjaśnień,

translations, grammar tables or any other “filters.”

tłumaczeń, tabel gramatycznych czy innych „filtrów”.

So, you can now correctly SAY fall down and fall over in your conversations without thinking

Tak więc możesz teraz poprawnie POWIEDZIEĆ upadać i przewracać się w rozmowach bez zastanowienia

or hesitating!

i wahania!

Pretty cool, right?

Całkiem fajnie, prawda?

Of course, you don’t instantly get fluent in the WHOLE language by learning this way.

Oczywiście, ucząc się w ten sposób, nie od razu płynnie posługujesz się CAŁYM językiem.

But because direct learning helps you understand and use individual words, phrases and grammar

Ale ponieważ nauka bezpośrednia pomaga zrozumieć i poprawnie używać poszczególnych słów, zwrotów i

points correctly the FIRST time you learn them, you can learn something once, remember

punktów gramatycznych za PIERWSZYM razem, gdy się ich uczysz, możesz nauczyć się czegoś raz, zapamiętać

it forever and get fluent much faster than with traditional lessons!

to na zawsze i osiągnąć biegłość znacznie szybciej niż na tradycyjnych lekcjach!

The best part about direct learning is that it works with ANY vocabulary or grammar.

Najlepszą częścią bezpośredniego uczenia się jest to, że działa z KAŻDYM słownictwem lub gramatyką.

The KEY is to learn all in English, and with understandable, natural examples.

KLUCZEM jest nauczenie się wszystkiego w języku angielskim i ze zrozumiałymi, naturalnymi przykładami.

If you can’t understand a lesson directly, it’s probably because the lesson is too

Jeśli nie możesz bezpośrednio zrozumieć lekcji, prawdopodobnie dzieje się tak dlatego, że jest ona zbyt

difficult, like it contains too many words you don’t know.

trudna, ponieważ zawiera zbyt wiele słów, których nie znasz.

So, always learn with native content that’s at the right for your level, even if this

Dlatego zawsze ucz się z treściami natywnymi, które są odpowiednie dla Twojego poziomu, nawet jeśli

means TV shows or books for children.

oznacza to programy telewizyjne lub książki dla dzieci.

All of my courses teach English directly, and this is why they help learners improve

Wszystkie moje kursy uczą języka angielskiego bezpośrednio i dlatego pomagają uczniom

their speaking so quickly.

tak szybko poprawić umiejętność mówienia.

And if you’d like to try direct learning yourself, I created the world’s first system

A jeśli chcesz sam spróbować bezpośredniej nauki , stworzyłem pierwszy na świecie system

for learning vocabulary, spelling, pronunciation and grammar directly in a new app for iOS

do nauki słownictwa, ortografii, wymowy i gramatyki bezpośrednio w nowej aplikacji na

and Android devices called Frederick: Learn to Read.

urządzenia z systemem iOS i Android o nazwie Frederick: Learn to Read.

Frederick is unique because it lets you teach yourself the rules of spelling and pronunciation

Frederick jest wyjątkowy, ponieważ pozwala nauczyć się zasad pisowni i wymowy

even without a teacher.

nawet bez nauczyciela.

Instead of passively watching videos, you actively combine letters to build words, train

Zamiast biernie oglądać filmy, aktywnie łączysz litery, aby budować słowa, ćwiczyć

your listening, and sound more like a native speaker!

słuchanie i brzmieć bardziej jak native speaker!

Fun games keep practice entertaining, sentences help you blend words and build fluency, and

Zabawne gry zapewniają rozrywkę, zdania pomagają łączyć słowa i budować płynność, a w miarę

you forget you’re learning as you improve!

postępów zapominasz, że się uczysz!

To try Frederick for FREE, click on the link in the upper right of this video, or on the

Aby wypróbować Fredericka ZA DARMO, kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu lub

description below this video.

opis pod tym filmem.

If you enjoy Frederick, upgrade within the first 30 minutes of installing the app to

Jeśli podoba Ci się Frederick, zaktualizuj aplikację w ciągu pierwszych 30 minut od zainstalowania aplikacji, aby

get access to all the levels for 50% off!

uzyskać dostęp do wszystkich poziomów za 50% zniżki!

When you learn directly, you’ll start speaking fluently, almost instantly!

Kiedy nauczysz się bezpośrednio, zaczniesz mówić płynnie, niemal natychmiast!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

Nazywam się Drew Badger, założyciel EnglishAnyone.com i bardzo dziękuję za dzisiejszą naukę ze mną!

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

Aby odkryć setki innych wspaniałych sposobów, by brzmieć bardziej natywnie, zwiększyć pewność siebie w mówieniu

and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.

i stać się bardziej płynnym, po prostu wykonaj te trzy proste rzeczy, OD RAZU.

1.

1.

Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2.

2.

Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE!

Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE!

And…

I…

3.

3.

Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!