The Power Learning Podcast Reborn - 1 - Thor Heyerdahl & The Kon-Tiki Expedition

all right looks like we're going to give  this a try here hopefully it won't be too  

de acuerdo, parece que vamos a probar esto aquí, con suerte, no será

too bright out this window and  we'll see who can get all right

demasiado brillante por esta ventana y veremos quién puede hacerlo bien,

well I wanted to do something different and I know  a lot of people enjoy the podcast that I used to  

bueno, quería hacer algo diferente y conozco a mucha gente. disfrute el podcast que solía

make maybe it was I don't know almost 10 years  ago I think that I started making those uh and I  

hacer tal vez fue no sé hace casi 10 años creo que comencé a hacer esos eh y me

like to get you know into different things and try  different things with the channel but I know many  

gusta que conozcas cosas diferentes y pruebes cosas diferentes con el canal pero conozco a muchas

people do continue to enjoy those podcasts and  so I wanted to just try something different come  

personas Continúe disfrutando de esos podcasts, así que solo quería probar algo diferente

back to the podcast after it's been a long time  and I also wanted to make something I know a lot  

volver   al podcast después de mucho tiempo y también quería hacer algo que conozco a

of people just enjoy having something to listen to  while they're working and I thought this would be  

mucha gente simplemente disfruta tener algo para escuchar mientras están trabajando y pensé que sería

a great opportunity to give something where like  in that previous podcast I was only just giving  

una gran oportunidad para dar algo donde, como en ese podcast anterior, solo estaba dando

audio but this one I thought you could watch me  if you actually want to watch me or you can not  

audio, pero en este pensé que podrías verme si realmente quieres verme o no puedes

watch me and just listen to what's happening so  uh if you're joining me live I do not have the  

verme y solo escuchar a lo que pasa ng así que, si te unes a mí en vivo, no tengo el

chat activated because I don't want to have people  worrying about typing anything in this is just for  

chat activado porque no quiero que la gente se preocupe por escribir algo. Esto es solo para que

you to sit back and relax and listen but you can  comment after the video when the video is released  

te sientes, te relajes y escuches, pero puedes comentar después del video. cuando se publique el video

on YouTube so hopefully I've got this going right  I might have to move this around a little bit make  

en YouTube, así que espero que todo vaya bien. Es posible que tenga que mover esto un poco para que sea

this a little bit more interesting but in today's  episode so this is the power learning podcast  

un poco más interesante, pero en el episodio de hoy, este es el podcast de aprendizaje poderoso

reborn and I am Drew Batcher the founder of  English anyone.com and today I want to talk about  

renacido y yo soy Drew Batcher el fundador de Inglés any.com y hoy quiero hablar sobre

not necessarily this book uh but this is the  story of the kantiki and Thor hair doll and  

no necesariamente este libro, pero esta es la historia de kantiki y el muñeco de pelo de Thor y

I think it's an important Story and there's some  controversy about whether or not uh like the  

creo que es una historia importante y hay cierta controversia sobre si le gustan o no las

implications of this or are accurate but anyway I  want to talk about the story why it's important to  

implicaciones. de esto o son precisos, pero de todos modos quiero hablar sobre la historia, por qué es importante para

me and why you should care about this as well so  the idea of the Khan Tiki this was a a mission by  

mí y por qué debería importarte esto también, así que la idea de Khan Tiki fue una misión de

Thor hair doll you can see his name right there  and he wanted to test the idea that instead of  

Thor. Puedes ver su nombre a la derecha. allí y quería probar la idea de que, en lugar de que la

people coming down to the Polynesian Islands like  like Easter Island and the other Islands south of  

gente viniera a las islas de la Polinesia como la Isla de Pascua y las otras islas al sur de

Asia that people were actually coming from South  America or maybe there was a combination at least  

Asia, la gente en realidad venía de América del Sur o tal vez había una combinación de al menos

some people that had come from South America and  were settling there by traveling across the ocean  

algunas personas que habían venido de América del Sur y nos establecimos allí viajando a través del océano,

so going from South America to Polynesia rather  than going from like coming down from Asia into  

así que ir de América del Sur a Polinesia en lugar de ir de Asia

like going down where Australia is and all of the  islands over there so he had this this idea and a  

a bajar donde está Australia y todas las islas de allí, así que tuvo esta idea y una

lot of people thought it was very crazy and so the  theme of this video this podcast episode is really  

Mucha gente pensó que era una locura y, por lo tanto, el tema de este video, este episodio de podcast, es realmente

talking about truth and when you have something  when you notice something that maybe other people  

hablar sobre la verdad y cuando tienes algo, cuando notas algo que tal vez otras personas

don't notice or that other people don't believe  but you are maybe noticing clues or you're finding  

no notan o que otras personas no creen, pero tú tal vez estás notando pistas o estás encontrando

clues about something uh that's your opportunity  you're kind of getting like knocked or tapped a  

pistas sobre algo, esa es tu oportunidad, te están golpeando o golpeando un

little bit on the shoulders saying hey why don't  you go investigate something or even if something  

poco en el hombro es decir, oye, ¿por qué no vas a investigar algo o incluso si algo

seems like it's not true for most people if  you're really getting the sense that something  

parece que no es cierto para la mayoría de las personas si realmente tienes la sensación de que algo

is actually true or you know even if maybe it  seems odd or weird or contrary to what most  

es realmente cierto o sabes incluso si tal vez parece extraño o extraño o contrario a lo que la mayoría de la

people believe you should still be following that  thing and so that's the kind of interesting story  

gente cree es que todavía deberías estar siguiendo esa cosa y ese es el tipo de historia interesante

about the the idea of the contiki so what this  guy did is he wanted to find out if people using  

sobre la idea del contiki, así que lo que hizo este tipo es que quería averiguar si las personas que

like very basic rafts so that kind of Technology  could actually get from South America all the way  

usan balsas muy básicas para que ese tipo de tecnología pudiera en realidad llegamos desde América del Sur

over to the Polynesian Islands so obviously we can  do that now we can fly airplanes or take powered  

hasta las islas de la Polinesia, así que obviamente podemos hacer eso ahora podemos volar aviones o tomar

boats or whatever but this was just like a wooden  raft can you get people in a wooden raft and could  

botes a motor o lo que sea, pero esto era como una balsa de madera, ¿puedes llevar gente en una balsa de madera y la

people actually get all the way across and so he  has this idea and he starts thinking well it seems  

gente realmente podría cruzar todo el camino y entonces él tiene esta idea y comienza a pensar bien,

like a logical thing there's a current so an ocean  current this means like the the the water or is  

parece algo lógico, hay una corriente, entonces una corriente oceánica, esto significa que el agua o se está

moving usually because the like the ocean kind of  Cycles around in different ways and so this is the  

moviendo generalmente porque Es como si el océano circulara de diferentes maneras, por lo que esta es la

Humboldt current that floats up or kind of goes  up along the coast of South America and then goes  

corriente de Humboldt que flota o sube a lo largo de la costa de América del Sur y luego

out across West moving out to Polynesia so his  his idea was that people could just sit on that  

atraviesa el oeste y se muda a Polinesia, por lo que su idea era que la gente podrían simplemente sentarse en eso

and ride that all the way and that they wouldn't  need anything special like special kind of powered  

y montarlo todo el camino y que no necesitarían nada especial, como un tipo especial de

boats or anything uh fantastic to get from one  place to the other it's physically possible to  

botes con motor o algo fantástico para ir de un lugar a otro, es físicamente posible

do that and so whether there was actual kind of  populations moving down from south from from Asia  

hacer eso y entonces si había tipo de poblaciones que se mudan desde el sur desde Asia

into the Polynesian Islands or moving West his  main idea was just to prove that it's possible  

a las islas de la Polinesia o hacia el oeste, su idea principal era probar que es

to do that and so the story you can actually watch  a documentary about this but he had this idea and  

posible hacer eso y, por lo tanto, la historia puede ver un documental sobre esto, pero él tuvo esta idea

he was just so focused on it that that it had  to be true it had to be possible and so that's  

y estaba estaba tan concentrado en eso que tenía que ser cierto, tenía que ser posible y por

why he wanted to go and and actually build a raft  himself and get a small crew of people to join him  

eso quería ir y realmente construir una balsa él mismo y conseguir un pequeño grupo de personas para unirse a él

and see if he could do this so the only technology  that they put on the boat was a like I think they  

y ver si él co Podría hacer esto para que la única tecnología que pusieran en el barco fuera como, creo que

had a radio and a few other things but it was it  was basically all just like a very simple raft  

tenían una radio y algunas otras cosas, pero era básicamente todo como una balsa muy simple.

I'll tell more about kind of what they did in the  story of how they did it uh but I just thought it  

hicieron en la historia de cómo lo hicieron, pero pensé que

was a really fantastic uh idea or an instance  or an example or a story of when somebody has  

era una idea realmente fantástica o una instancia o un ejemplo o una historia de cuando alguien tiene

something that they notice it's like a truth that  they notice that nobody else sees and I think it's  

algo que notan es como una verdad que notan que nadie más ve y Creo que es

important for me because like what I do personally  uh trying to help people understand English like  

importante para mí porque, al igual que lo que hago personalmente, tratar de ayudar a las personas a entender inglés como

a native speaker it's something a lot of people  just believe is not possible or that they think  

un hablante nativo es algo que mucha gente simplemente cree que no es posible o que piensan

they have to live in an English-speaking country  or something like that so there's a lot of people  

que tienen que vivir en un país de habla inglesa o algo así. así que hay mucha

it's the same kind of thing where there's a truth  that I know and I've experienced it for myself and  

gente, es el mismo tipo de cosas donde hay una verdad que yo sé y la he experimentado por mí mismo y

I've helped lots of other people become fluent but  still there's so many people around the world that  

he ayudado a muchas otras personas a hablar con fluidez, pero todavía hay tantas personas en todo el mundo que

just believe it's not possible to do that and  so when I read stories like this it reminds me  

simplemente creo que no es posible hacer eso y cuando leo historias como esta me recuerdan

when you when you have an idea about something  you should notice some kind of signs or clues  

cuando tienes una idea sobre algo debes notar algún tipo de señales o pistas de

that it's possible and throughout his journey  from having the idea and trying to get money so  

que es posible y a lo largo de su viaje desde tener la idea y probar para obtener dinero

he could pay for this thing and then getting into  South South America and then actually making the  

para poder pagar por esto y luego ingresar al sur de América del Sur y luego hacer el

voyage in the boat across and it wasn't even a  boat it's just a rat like a basic a basic raft  

viaje en el barco y ni siquiera era un barco, es solo una rata como una balsa básica básica

and so when he was thinking about doing that uh  he kept on getting these little Clues and then  

y así cuando estaba pensando en hacer eso, eh, siguió obteniendo estas pequeñas pistas y

he finally made it in the end and the whole crew  arrived safely so first he was thinking about how  

luego, finalmente lo logró y todo el equipo llegó a salvo, así que primero estaba pensando en cómo

am I going to get money for this because a lot  of people think this is a this is a crazy idea  

voy a conseguir dinero para esto porque mucha gente piensa que esto es a esta es una idea loca

and scientifically people were saying no it's not  possible really that people were coming from uh  

y científicamente la gente decía que no, no es posible realmente que la gente viniera de uh

from South America at that time with the  technology that they had so everyone just  

de América del Sur en ese momento con la tecnología que tenían, por lo que todos simplemente

assumed that the populations were coming  down from Asia and this video is not about  

asumieron que la población ns venían de Asia y este video no se trata

like proving that one way or the other like is it  correct or is it not correct the point is more if  

de probar que de una forma u otra es correcto o no, el punto es más si

you have an idea and you can see something and  it is possible again there is some controversy  

tienes una idea y puedes ver algo y es posible nuevamente hay alguna controversia,

so controversy meaning uh like people disagree  or some people think yes some people think no  

por lo tanto, controversia significa que la gente no está de acuerdo o algunas personas piensan que sí, algunas personas piensan que

it's controversial so there's some controversy  over where people came from but later I think  

no, es controvertido, por lo que hay cierta controversia sobre el origen de las personas, pero luego creo que

recently in the past couple of years there has  been like doing DNA studies and finding there  

recientemente en el último par de años ha habido como hacer estudios de ADN y encontrar allí

is a connection between people from South America  and people in Polynesia so who knows what exactly  

es una conexión entre la gente de América del Sur y la gente de la Polinesia, así que quién sabe cuál es

the the mix is if some people are coming across  or some or most people whatever again the point  

exactamente la mezcla si algunas personas se cruzan o algunas o la mayoría de las personas, lo que sea, de nuevo, el punto

of the story is that you have an idea you notice  something and you think like yeah that's probably  

de la historia es que tienes una idea, notas algo y creo que sí, eso es probablemente

true I bet that's me maybe what happened or I  bet that's possible and so really he just wanted  

cierto. Apuesto a que soy yo, tal vez lo que sucedió o apuesto a que es posible, así que realmente solo

to prove that you could do it without taking  any kind of uh you know additional equipment  

quería demostrar que podías hacerlo sin tomar ningún tipo de equipo adicional,

or having a motor on the boat or anything  like that so how can we take something simple  

o tener un motor en el bote o algo así, entonces, ¿cómo podemos tomar algo simple

and again at each step he's got these clues that  he's noticing and so one of the first things he  

y nuevamente en cada paso tiene estas pistas que está notando y entonces una de las primeras cosas que

does is when he's looking for funding and looking  for people who are interested in trying it out and  

hace es cuando está mirando para financiar y buscar personas que estén interesadas en probarlo y

talking with other members of a potential crew  he's meeting people I think he was in New York  

hablar con otros miembros de un equipo potencial, se está reuniendo con personas, creo que estaba en la ciudad de Nueva

City at the time this was I think 1947 and he's  talking with people so this is a Norwegian guy and  

York en ese momento, creo que fue en 1947 y está hablando con personas, así que este es un Un chico noruego

he knows about you know a little bit about fishing  and other things I think he'd also done previous  

y sabe un poco sobre pesca y otras cosas. Creo que también había hecho

kind of voyages or other things as well but he  was he just really wanted to explore and see if  

viajes anteriores u otras cosas, pero realmente quería explorar y ver

it was possible to do he just had that idea and  so he was looking for other people and it was  

si era posible hacerlo. Acabo de tener esa idea y estaba buscando a otras personas y fue

actually interesting to see other people were just  like yeah that sounds like a cool idea let's do it  

realmente interesante ver que otras personas decían sí, eso suena como una buena idea, hagámoslo,

so the people who were interested in getting on  the boat I mean he wanted a crew and he just said  

así que las personas que estaban interesadas en subirse al barco yo quiere decir que quería una tripulación y simplemente dijo,

okay we have maybe six people that we can get on  this boat myself included and then we can take a  

está bien, tenemos tal vez seis personas que podemos subir a este barco, incluido yo mismo, y luego podemos hacer un

voyage and go out and and see what happens and  we'll and you know we might die who knows but  

viaje, salir y ver qué sucede y nosotros y sabes que podríamos morir quién sabe, pero

at least we'll have an interesting story if we  make it and so he was looking for funding as well  

al menos tendremos una historia interesante si lo conseguimos, por lo que también estaba buscando financiación

and one of the funding sources he found was the  United States military and the military was also  

y una de las fuentes de financiación que encontró fue el ejército de los Estados Unidos y el ejército también estaba

interested in testing different equipment that  they had so can we take something and really test  

interesado en probar diferentes equipos que tenían. Entonces, ¿podemos tomar algo y realmente probarlo

it in you know like trying some food rations uh or  some special flotation things so flotation meaning  

, ya sabes, como probar algunas raciones de comida, eh, o algunas cosas especiales de flotación, por lo que la flotación significa

you can keep yourself floating in the water and  so they they were you know excited to give him  

que puedes mantenerte flotando en el agua y, por lo tanto, estaban emocionados de darle

things it took a little bit you know to get people  convinced about the idea but a key was just so  

cosas que tomó un poco un poco para convencer a la gente sobre la idea, pero la clave estaba tan

focused on that idea and so focused on uh really  convincing people that this was something that  

centrada en esa idea y tan centrada en, realmente, convencer a la gente de que esto era algo que se

should be done it was something that could be done  and that they wanted to try it so as they got more  

debería hacer, que era algo que se podía hacer y Cuando querían probarlo, así que a medida que

people involved they said okay this is going to be  you know it's like it's like actually starting to  

involucraron a más personas, dijeron que está bien, esto va a ser, ya sabes, es como si realmente comenzara a

happen again he's getting these Clues he's got  this idea and it's almost like the universe is  

suceder de nuevo, está obteniendo estas pistas, tiene esta idea y es casi como si el universo

just making it possible have you ever experienced  that so like you want to do something and maybe  

solo lo estuviera haciendo. Es posible que alguna vez hayas experimentado eso como si quisieras hacer algo y tal

you don't know exactly how you're going to do it  but you just feel it's something you should do and  

vez no sabes exactamente cómo lo vas a hacer, pero sientes que es algo que debes hacer y

I think maybe I've told this I'll tell I'll kind  of tell a quick story from my own life about this  

creo que tal vez he dicho esto y lo haré. diré que contaré una historia rápida de mi propia vida sobre esto

I've shared this before but this was a time when  uh I was after I had been living in Japan for a  

. He compartido esto antes, pero este fue un momento en el que estaba después de haber estado viviendo en Japón por un

while I went to Alaska with a friend of mine and  he was really excited and interested in uh working  

tiempo. Fui a Alaska con un amigo mío. y estaba muy emocionado e interesado en trabajar

on a salmon fishing boat so he wanted to work  actually on a fishing boat and and kind of go  

en un barco de pesca de salmón, así que quería trabajar en un barco de pesca y

out and do that and I was not really interested in  that I just wanted to go and see Alaska and I said  

salir y hacer eso y yo no estaba realmente interesado en eso, solo quería ir y ver Alaska y dije

you know I just really have like a strong sense of  wanting to go out there and that I should go out  

, sabes que realmente tengo una s fuerte el sentido de querer salir y que debería salir,

there but I don't know exactly how that will work  because I don't want to go on to a fishing boat  

pero no sé exactamente cómo funcionará porque no quiero ir a un barco de pesca

and I wasn't I didn't really care about working  and when I saw those fishing boats these Alaskan  

y no estaba, realmente no me importaba trabajando y cuando vi esos barcos de pesca, estos barcos de pesca de

salmon fishing boats are actually pretty small  and so the crew these are the the people who work  

salmón de Alaska son en realidad bastante pequeños , por lo que la tripulación, estas son las personas que trabajan

on the boat they're there for you know maybe a few  months or a few weeks or something just during the  

en el barco, están allí para ti, sabes, tal vez algunos meses o algunas semanas o algo solo durante el

summer time and sometimes they are out on the boat  for a while and again the boats are not very big I  

horario de verano y, a veces, están en el barco por un tiempo y nuevamente los barcos no son muy grandes, me

mean the room that I'm recording this in right now  it's maybe it's almost about the size of this room  

refiero a la habitación en la que estoy grabando esto en este momento, tal vez sea casi del tamaño de esta habitación,

so it's maybe like like a school bus a little bit  longer than that so the boats are again not very  

así que tal vez sea como un autobús escolar un poco más largo que eso, por lo que los barcos nuevamente no son muy

big and then you've got a crew of a few people on  there and then they're just eating Ramen every day  

grandes y luego tienes una tripulación de algunas personas allí y luego solo comen ramen todos los días

or whatever you know something simple there's not  it's not like a kind of relaxing place to be you  

o lo que sea que sepas algo simple no hay es no es como un tipo de lugar relajante para estar,

know they're out working all the time trying to  catch as much fish as they can because if they  

sabes que están fuera trabajando todo el tiempo tratando de pescar la mayor cantidad de peces posible porque

don't catch fish they don't get paid and so I  was just not interested in that I said you know  

si no pescan, no les pagan, así que no estaba interesado en eso. Dije, ya sabes

I want to see Alaska and that was the vision I  had I said I want to see Alaska and I know it's  

, quiero ver Alaska y esa fue la visión. Yo había dicho que quería ver Alaska y sé que es

possible to do that and I had almost a like a bit  more of a specific idea of I want to kind of take  

posible hacer eso y tenía casi una idea un poco más específica de que quería hacer

a cruise of Alaska like see the see the water see  the land you know and and there wasn't anything  

un crucero por Alaska como ver el agua ver la tierra ya sabes y no había nada

like that possible and if I told people when I  was going there I you know I just said hey I want  

como eso posible y si le dijera a la gente cuando iba allí, sabes que solo dije hey,

to go to Alaska and and see the different things  around in Alaska you know the just the interesting  

quiero ir a Alaska y ver las diferentes cosas en Alaska, sabes lo interesante

water and I really like the the environment up  there so the trees and the water and all of that  

agua y realmente me gusta el ambiente allí, así que los árboles y el agua y todo eso

and so I told people I'm going to Alaska and  I said I kind of want to get paid to take it  

, así que le dije a la gente que me iría a Alaska y dije que quería que me pagaran por tomarlo,

like a cruise out there so how can I how can  I find some way to do that and you know people  

como un crucero, así que ¿Cómo puedo encontrar alguna manera de hacer eso y sabes que la

are just looking at me funny like that's  not possible it's not possible to do that  

gente solo me mira raro? como que no es posible, no es posible hacer eso

and so I get out there and I basically have no  money I bought a one-way ticket to go there and  

, así que salgo y básicamente no tengo dinero. Compré un boleto de ida para ir allí y

I'm with my friend and we're walking around the  docks so the docks this is where the boats are  

estoy con mi amigo y caminamos alrededor de los muelles para que los muelles aquí es donde están los barcos,

so you would go at basically the beginning of the  summer season you would talk to fishermen and you  

por lo que iría básicamente al comienzo de la temporada de verano, hablaría con los pescadores y

would ask if they have any space on their boat for  another crew member and some people can get on a  

les preguntaría si tienen espacio en su barco para otro miembro de la tripulación y algunas personas pueden subirse a un

new boat that way and maybe some people don't and  they just go back home so my friend was walking  

barco nuevo de esa manera y tal vez algunas personas no lo hacen y simplemente regresan a casa, así que mi amigo estaba

around doing that but I was actually feeling very  nervous because I wasn't interested in doing that  

caminando haciendo eso, pero en realidad me sentía muy nervioso porque no estaba interesado en hacer eso

and I was just like all right well I'm in Alaska  now what am I going to do how am I I had no plan  

y estaba como bien, bueno, estoy en Alaska ahora qué voy a hacer cómo estoy no tenía ningún plan una

again I bought a one-way ticket I didn't have much  money anyway but I knew I was there and there was  

vez más compré un boleto de ida no tenía mucho dinero de todos modos pero sabía que estaba allí y había

just something I could feel it was something I  wanted to do and when I'm going around and you  

algo que podía sentir que era algo que quería hacer y cuando estoy dando vueltas y

know I'm just on the the island so I was on a  small island called Kodiak if you look at a map  

sabes que solo estoy en la isla, así que Estuve en una pequeña isla llamada Kodiak, si miras un mapa

of Alaska it's the biggest island I think it's the  biggest island in the United States Kodiak Island  

de Alaska, es la isla más grande, creo que es la isla más grande de los Estados Unidos, la isla Kodiak,

or it's maybe the biggest island it's certainly  the biggest island in Alaska but it's it's if you  

o quizás sea la isla más grande, sin duda es la isla más grande de Alaska, pero lo es si tú

look at Alaska has it looks like a big kind of  fist like this oh no there's a fire truck or an  

Mira Alaska, parece un puño grande como este, oh no, hay un camión de bomberos o una

ambulance something like usual always around this  time there's an ambulance so I apologize this is  

ambulancia, algo como siempre, siempre alrededor de esta hora, hay una ambulancia, así que pido disculpas, este

not going to be the cleanest podcast episode  hopefully I'm not too bright let me see if I  

no va a ser el episodio de podcast más limpio . no demasiado brillante, déjame ver si

can like turn this around here if that's a little  bit better yeah like like the video if the sound  

puedo cambiar esto aquí si eso es un poco mejor, sí, como el video si el sonido

is coming through I'm trying to get a little bit  better with the uh the microphone a little bit  

está llegando, estoy tratando de mejorar un poco con el micrófono un poco más

closer and if you enjoy this next time I should  have an even better microphone to record this with  

cerca y si disfrutas esto la próxima vez, debería tener un micrófono aún mejor para grabar esto,

so anyway I'm there my friend is going around  and talking to fisherman and he's actually got a  

así que de todos modos, estoy allí, mi amigo está dando vueltas y hablando con un pescador y en realidad tiene

few leads so when we say someone has a few leads  just like you know you're looking for customers  

algunas pistas, así que cuando decimos que alguien tiene un pocos clientes potenciales, como si supiera que está buscando clientes

or clients or something like that so potential  someone who could maybe uh like be the captain  

o clientes o algo así, alguien potencial que tal vez podría ser el

for the boat he might work on and I was again not  interested in that at all but we were spending  

capitán del barco en el que podría trabajar y, de nuevo, no estaba interesado en eso en absoluto, pero estábamos gastando

some time on this island and I was thinking about  what I want to do and and my friend and I were  

algún tiempo en esta isla y estaba pensando en lo que quería hacer y mi amigo y

also because we didn't have a car we're just you  know we took a boat to this island we traveled  

from we took a plane up to Anchorage and then  took a a bus and then a boat to get to this island  

yo estábamos avión hasta Anchorage y luego tomó un autobús y luego un bote para llegar a esta isla

and when we were there we were getting  around by hitchhiking on this island  

y cuando estuvimos allí nos movíamos haciendo autostop en esta isla

and so we would in hitchhiking is where you  stand on the side of the road and you put your  

y así lo haríamos en autostop es donde te paras al costado de la carretera y saca tu

thumb out like this and you just like yeah  I'm going this way and people will stop and  

pulgar así y dices sí , voy por este camino y la gente se detendrá

give you a ride and it depends if you're in a  kind of nicer place or maybe a friendlier place  

y te llevará y depende de si estás en un lugar más agradable o tal vez un lugar más amigable

and this is a small island with a small town  on it so people are a little bit nicer about  

y esta es una isla pequeña con un pequeño pueblo para que la gente sea un poco agradable r acerca de,

you know picking up strangers and so we did  this a couple of times we got a few rides with  

ya sabes, recoger a extraños, así que hicimos esto un par de veces, recibimos algunos viajes con

different people and one time we were coming  out of a a Walmart there's actually a Walmart  

diferentes personas y una vez salíamos de un Walmart, en realidad hay un Walmart,

I couldn't believe it there's a Walmart on  this island uh and so we come out of this  

no podía creerlo, hay un Walmart en esta isla eh, entonces salimos de este

Walmart and we're walking down the street and  we were hitchhiking and a guy picked us up and  

Walmart y caminamos por la calle y estábamos haciendo autostop y un tipo nos recogió y

this was the guy who had a boat that we ended up  working on and I just thought it was amazing that  

este era el tipo que tenía un bote en el que terminamos trabajando y pensé que era increíble que

the Universe just kind of like opened up and and  provided that opportunity because it was exactly  

el Universo simplemente se abrió y brindó esa oportunidad porque era exactamente

what I was looking for but I had no idea that  something like this was possible so just to end  

lo que estaba buscando, pero no tenía idea de que algo así fuera posible, así que solo para terminar

this very quick story about that I was in uh it  was a the the kind of boat that this guy had it  

esta historia muy rápida sobre en la que estaba, eh, fue un el tipo de bote que tenía este tipo

was an Alaskan crabbing boat so in the winter time  these are the larger boats that go out and and get  

era un bote de pesca de cangrejos de Alaska, así que en invierno estos son los botes más grandes que salen y consiguen

the big crab pots so the Crab Pot is just named  for these cages of crab that are you drop them  

las grandes trampas para cangrejos, por lo que Crab Pot solo se llama así por estas jaulas de cangrejos que son ustedes déjalos caer

in the bottom of the ocean collect the crabs  and pull them back up and it's one of the most  

en el fondo de el océano recoge los cangrejos y los vuelve a sacar y es uno de los

dangerous jobs in the world and we were not doing  that though this was in the summertime and so when  

trabajos más peligrosos del mundo y no estábamos haciendo eso aunque esto fue en verano y

the this is the off season so when something is  off season it means it's just not at the time that  

cuando está fuera de temporada entonces cuando algo está fuera de temporada significa simplemente no es en el momento en

it's happening so summer is off season because  winter is when you do the crabbing and when we  

que está sucediendo, así que el verano está fuera de temporada porque el invierno es cuando se pescan cangrejos y cuando

were there uh during the the summer we had no  idea that there was this kind of thing called  

estuvimos allí durante el verano no teníamos idea de que había este tipo de cosas llamadas

uh tendering and so tendering is where you can you  can get on a boat and just help kind of bring the  

licitación y licitación es donde puedes, puedes subirte a un bote y simplemente ayudar a traer de

fish back that the actual fishermen catch and so  we were doing that and and that was like the the  

vuelta el pescado que capturan los pescadores reales y entonces estábamos haciendo eso y eso fue como la

story of how I got kind of a tour of Alaska and we  stayed on this boat and we didn't really work very  

historia de cómo hice una especie de recorrido por Alaska y nos quedamos en este barco y realmente no trabajábamos

much but we got paid every day we ate very well  we just we pulled fish right from the sea and ate  

mucho, pero nos pagaban todos los días, comíamos muy bien , solo sacábamos pescado del mar y comíamos

those it was amazing we even had uh yeah I think  we had some like some crab pots as well that had  

esos, fue increíble, incluso tuvimos, sí, creo que comimos algunos como cangrejo ollas también que tenían

crab in them uh but it was just an amazing time  and it was one of those things where I just had  

cangrejo en el m uh, pero fue un momento increíble y fue una de esas cosas en las que tuve

an idea like Thor in this uh in in The Voyage of  the kantiki about having like a truth or something  

una idea como Thor en este uh en The Voyage of the kantiki acerca de tener una verdad o

that you just feel you should do and even if  other people think it's not possible or other  

algo que sientes que debes hacer e incluso si otras personas piensan que no es posible u otras

people are just saying no I don't believe it or  whatever if you feel that and you will get Clues  

personas simplemente dicen que no, no lo creo o lo que sea, si sientes eso y obtendrás pistas

along the way something will happen to make that  possible I don't know how that works but I think  

en el camino, algo sucederá para que eso sea posible, no sé cómo funciona eso, pero Creo

it's an amazing thing that happened to me and  that's not the only time this happened in my life  

que es algo increíble lo que me sucedió y no es la única vez que esto sucedió en mi vida

uh but anyway about getting back to this story so  they get funding and Thor uh is able to get a kind  

, pero de todos modos, sobre volver a esta historia para que obtengan fondos y Thor pueda obtener una especie

of a connection to the government of Peru I think  that like the government of Norway helped like the  

de conexión con el gobierno de Perú Creo que el gobierno de Noruega ayudó como el

Ambassador or something like that I forget the  exact details of that but he was able to go and  

Embajador o algo así. Olvidé los detalles exactos de eso, pero pudo ir

uh and get into Peru and while he was there he was  like the first kind of disappointing thing happens  

y entrar en Perú y mientras estuvo allí fue como la primera cosa decepcionante. sucede

and this is another thing that happens when you  were when something something like this just like  

y esto es otra cosa que sucede cuando estabas cuando algo como esto,

the the uh the trip to Alaska where it's like my  my emotions were kind of up and down like very  

como el viaje a Alaska, donde es como si mis emociones subieran y bajaran como muy,

wide widely you know just like wow I was really  excited to be in Alaska and then oh no what am I  

muy ampliamente, sabes, como wow, estaba muy emocionado de estar en Alaska y luego, oh, no,

going to do I've got no money like I have no plan  and so you panic and you freak out a little bit  

¿qué voy a

and so he was in the same kind of position he came  to Peru and he really wanted to make a raft out of  

hacer? Tenía muchas ganas de hacer una balsa con

these it's basically just nine logs or I think it  was nine but just like nine large uh balsa wood  

estos, básicamente son solo nueve troncos o creo que eran nueve, pero como nueve troncos grandes de madera de balsa

logs and when he got in uh to Peru he was talking  to people about can I get the trees for this and  

y cuando llegó a Perú, estaba hablando con la gente sobre si puedo conseguir los árboles para esto.

and they were like no all the trees are gone over  here you have to go to a completely different area  

y eran como si todos los árboles se hubieran caído aquí tienes que ir a un área completamente diferente

so again he's got something he gets like to the  next step and then there's another challenge and  

así que de nuevo tiene algo que le gusta pasar al siguiente paso y luego hay otro desafío y

then he has to overcome that challenge and  again this happens over and over but always  

luego tiene que superar ese desafío y de nuevo esto pasa una y otra vez pero siempre

there's something that like makes that possible  so the the whole plan about making it across in  

t aquí hay algo que lo hace posible, así que todo el plan de cruzar en

a raft is that's kind of the end goal but as at  little moments in between while he's trying to  

una balsa es como el objetivo final, pero en pequeños momentos intermedios mientras intenta

go from one place to the other uh he has these  different experiences these and difficulties or  

ir de un lugar a otro, tiene estas experiencias diferentes estos y dificultades o

challenges and then he has to overcome those but  usually it's in ways that he hasn't anticipated  

desafíos y luego tiene que superarlos, pero por lo general es en formas que no ha anticipado

and so he has to go to a different area of Peru  and get the logs he needs and he goes out into  

, por lo que tiene que ir a un área diferente de Perú y obtener los troncos que necesita y sale a

the jungle and cuts him down with some people over  there and they float these logs down a river so  

la selva y corta lo bajaron con algunas personas allí y flotaron estos troncos río abajo

they can get them back to the coast and get them  actually where they want to build this in it's  

para poder llevarlos de regreso a la costa y llevarlos realmente donde quieren construir esto en es

a naval a Naval Shipyard so where the Peruvian  Navy is they actually have a space available or  

un astillero naval, así que donde está la Armada peruana en realidad tienen un espacio disponible

they had one where Thor and his team could build  their raft and so people are looking at them as  

o tenían uno donde Thor y su equipo podían construir su balsa, por lo que la gente los mira

they're trying to build this thing and they're  building the raft based on plans or descriptions  

mientras intentan construir esta cosa y construyen la balsa en función de los planos o las descripciones

that the like Spanish conquistadors had drawn so  I don't remember if they had actual images or they  

que el l como los conquistadores españoles habían dibujado, así que no recuerdo si tenían imágenes reales o

probably had some kind of pictures or something  they drew but what was really interesting uh is  

probablemente tenían algún tipo de imágenes o algo que dibujaron, pero lo que fue realmente interesante es

they're getting help from all these people you  know as they're trying to build something it's  

que están recibiendo ayuda de todas estas personas que conoces, ya que están tratar de construir

it's almost magnetic so magnetic meaning it just  attracts different people and the right resources  

algo es casi magnético, tan magnético, lo que significa que simplemente atrae a diferentes personas y los recursos correctos

come to you when you need them even if you don't  know exactly how that will happen so you could  

vienen a ti cuando los necesitas, incluso si no sabes exactamente cómo sucederá, por lo que

never really plan something like this I mean you  would you would try to plan it but then the plans  

nunca podrías realmente planear algo como esto, quiero decir usted intentaría planificarlo pero luego los planes

would go wrong you know they would something would  happen and it would not work out for whatever  

saldrían mal usted sabe que sucedería algo y no funcionaría por cualquier

reason and so he would go you know talking to  different people and getting advice and working  

razón y él iría usted sabe hablar con diferentes personas y obtener consejos y trabajar

with different people in the community and he got  lots of people from Peru I think they had even a  

con diferentes personas en la comunidad y recibió mucha gente de Perú, creo que incluso tuvieron una

big party when they were going to finally set sail  so to set sail meaning they're going to to go out  

gran fiesta cuando finalmente iban a zarpar, así que zarpar significa que van a salir

and so they were actually carried out uh into the  ocean uh by the Peruvian Navy so they were pulled  

y s o en realidad fueron llevados uh al océano uh por la Marina peruana, por lo que los

out just they wanted to get the boat past uh like  the local sea Lanes to make sure people aren't  

sacaron solo porque querían que el bote pasara uh como las rutas marítimas locales para asegurarse de que la gente no

going to hit that little boat because it's kind  of hard to see it's a tiny raft in the middle of  

vaya a golpear ese pequeño bote porque es amable difícil de ver, es una pequeña balsa en medio

the ocean with I think six people in total on  it uh they also had a parrot on board I think  

del océano con creo que seis personas en total en ella, también tenían un loro a bordo, creo

that was interesting uh but just thinking about  the things that they designed and at every step  

que eso fue interesante, pero solo pensando en las cosas que diseñaron y en cada paso.

people continue this is another thing people  continue to tell them it wouldn't be possible  

la gente continúa, esto es otra cosa, la gente continúa diciéndoles que no sería posible,

so some people are trying to help them and  they think well maybe we can do our part so  

por lo que algunas personas están tratando de ayudarlos y piensan que tal vez podamos hacer nuestra parte, así

to do your part meaning just like help out in  your way to contribute or to help in some way  

que hacer su parte significa ayudar en su forma de contribuir o para ayudar de alguna manera

and a lot of people were still telling them  hey like this is not going to work and one  

y mucha gente todavía les decía oye, esto no va a funcionar y una

of the things they said is you're using these  these big uh so tree logs and they're tying  

de las cosas que dijeron es que estás usando estos grandes troncos de árboles y los están

them together in a traditional way with this  just fabric from from Vines from the jungle  

uniendo en una manera tradicional con esto solo tela de Vines from the jungle

and people said uh well what happens when you get  out there is the the the logs are going to move  

y la gente dijo bueno, lo que sucede cuando sales es que los troncos se moverán

against each other and it's going to cut the rope  and the whole thing will will fall apart in the in  

uno contra el otro y cortará la cuerda y todo se desmoronará en el interior

the middle of the ocean and you will die and and  he was just like well this seems like what they  

en medio del océano y morirás y él estaba como bueno, esto parece ser lo que

used to do and and they didn't know exactly how it  would work so they again they did they have a plan  

solían hacer y no sabían exactamente cómo funcionaría, así que de nuevo lo hicieron, tenían un plan

and they think like okay this is how it should  work it seems like that's that's what's going  

y piensan que está bien así es como debería funcionar, parece que eso es lo que está pasando,

on but most people a lot of people didn't think  they would make it they think okay we're gonna  

pero la mayoría de la gente mucha gente no pensó que lo harían, piensan que está bien, vamos a

make this raft and it's fun to make that but as  soon as you get out into the ocean and the waves  

hacer esta balsa y es divertido hacerlo, pero tan pronto como sal al océano y las olas

are going up and down and you know some Giant Wave  crashes and breaks the boat because it's not very  

están subiendo y bajando y sabes que una ola gigante choca y rompe el bote porque no es muy

strong you're going to have all these problems and  and so they just they went out and did it anyway  

fuerte vas a tener todos estos problemas y entonces simplemente salieron y lo hicieron de todos modos

and what happened especially with these ropes this  is basically the opposite of what happened uh the  

y que paso especialmente con estas rop es, esto es básicamente lo contrario de lo que sucedió, eh, lo

opposite of what people expected is what happened  and the again the people assumed that you have  

contrario de lo que la gente esperaba es lo que sucedió y, nuevamente, la gente asumió que tienes

these kind of like little ropes that are attaching  these logs together and that the logs are going  

estas pequeñas cuerdas que unen estos troncos y que los troncos van

to move back and forth and then Cut the Rope but  what happened was actually the the wood itself was  

a retroceder y adelante y luego Cut the Rope, pero lo que sucedió fue que la madera en sí misma era

really soft and it it's it kind of absorbed a lot  of the water and it didn't sink you know it was  

muy suave y absorbió mucha agua y no se hundió, sabes que estaba

floating perfectly this is balsa wood that's the  name of that kind of tree and and what happened  

flotando perfectamente, esta es madera de balsa, ese es el nombre de ese tipo de árbol y lo que sucedió

was that the Rope itself actually bit into the  wood and this is a great phrasal verb to bite into  

fue que la cuerda en sí mordió la madera y este es un gran verbo compuesto para morder

something so I can think about like me physically  biting into an apple but I can also think about  

algo, así que puedo pensar en mí físicamente mordiendo una manzana, pero también puedo pensar en

like if I have some string or something and I  I pull it really tight onto my skin the string  

como si yo tengo una cuerda o algo así y la jalo muy fuerte contra mi piel, la cuerda

is biting into my skin so these the Rope was  going around these these wood logs and then the  

está mordiendo mi piel, así que la cuerda estaba pasando alrededor de estos troncos de madera y luego la

Rope actually bit into it so it held everything  together very well there wasn't movement really  

cuerda realmente los mordió, así que aguantó ev todo junto muy bien no habia movimiento realmente

coming like that and the Rope stayed there uh all  the way until they reached the end and another  

viniendo asi y la cuerda se quedo ahi eh todo el camino hasta que llegaron al final y otra

thing that they thought about because they're  using some some they did get some food rations  

cosa en la que pensaron porque estan usando algo algo si consiguieron algunas raciones de comida

and other things like that and thinking about  how do you carry water with you because obviously  

y otras cosas así y pensando en cómo llevas agua contigo porque obviamente

you're around all this water there's all this salt  water but you can't drink it so you have to bring  

estás cerca de toda esta agua, hay toda esta agua salada pero no puedes beberla, así que tienes que traer

fresh water somehow and collect that either maybe  from rain or something but they noticed that like  

agua fresca de alguna manera y recolectarla, ya sea de la lluvia o algo así. pero se dieron cuenta de que

one of the things they could do is actually just  take bamboo and Hollow it out and then that would  

una de las cosas que podían hacer era simplemente tomar bambú y ahuecarlo, y eso

just carry water and you can carry that underneath  the raft itself and you can carry as much water as  

solo llevaría agua y puedes llevarla debajo de la balsa y puedes llevar tanta agua

you need actually more water than you need really  and another interesting thing is as they're going  

como necesites, en realidad más agua. de lo que realmente necesitas y otra cosa interesante es a medida que avanzan,

so I mentioned before about the Humboldt current  so they're on this current and it's taking them uh  

así que mencioné antes sobre la corriente de Humboldt, por lo que están en esta corriente y los está tomando, eh,

like from kind of from South America from Peru  up a little bit and then they're going west to  

como de algo así como uth América desde Perú un poco hacia arriba y luego van hacia el oeste a

Polynesia and along that same current they've got  all these animals so fish and wildlife uh whales  

Polinesia y a lo largo de esa misma corriente tienen todos estos animales, así que peces y vida silvestre, uh, ballenas

and things like that are also kind of traveling  along with them and so every day there would be  

y cosas así también viajan con ellos y así cada día habría

these flying fish and flying squids and things  like that that would just like fly up and they  

estos peces voladores y calamares voladores y cosas así que simplemente volarían y

would land on the raft and then they would just  cook them and eat them and that's they they had  

aterrizarían en la balsa y luego simplemente los cocinarían y se los comerían y eso es lo que tenían,

you know their their food rations as well so a  ration this is a small portion of something like  

también conocen sus raciones de comida así que una ración es una pequeña porción de algo así como

in in the military or in the Army they'll give  you a little bit of food that's your ration uh  

en el ejército o en el ejército te darán un poco de comida esa es tu ración eh

for that meal and so they had uh these rations and  they were getting food from uh just the ocean and  

para esa comida y tenían eh estas raciones y estaban recibiendo comida de eh solo el océano

so also they you know they had a little bit of bad  weather but really they had basically 100 days it  

y también ellos, saben, tuvieron un poco de mal tiempo, pero en realidad tuvieron básicamente 100 días,

took them about 100 days I think I don't remember  exactly but it was about 100 days to cross the  

les tomó alrededor de 100 días, creo que no recuerdo exactamente, pero fueron alrededor de 100 días para cruzar el

water and so they they had like a great time they  caught some sharks and other things like that but  

agua y así ellos tenían Me gustó mucho, atraparon algunos tiburones y otras cosas por el estilo, pero

I thought it was just a really good example  you can read the whole story or just watch  

pensé que era solo un muy buen ejemplo. Puedes leer la historia completa o simplemente ver

the documentary you could probably find right here  on YouTube uh the documentary about it I'll hold  

el documental que probablemente puedas encontrar aquí mismo en YouTube.

up the book if you want to look at that more so  it's like it's called the the contiki so this is  

sostenga el libro si quiere ver eso más, así que es como si se llamara el contiki así que esta es

the story of the contigi that's the name of the  boat and I think actually in Norway at a there's  

la historia del contigi ese es el nombre del barco y creo que en realidad en Noruega hay

a museum I don't know if it's specifically about  this but they have the actual boat there I think  

un museo que no conozco si se trata específicamente de esto, pero tienen el barco real allí, creo,

if it's not the same boat uh it's a replica I  think so replica meaning like a copy of it to  

si no es el mismo barco, eh, es una réplica, creo que réplica significa una copia de él para

replicate something so you can go there and  actually see this boat and it's not that big  

replicar algo para que puedas ir allí y realmente ver este barco y no es así de grande

and so people again you were you know on a boat  and trying to trying to get from one place to the  

y tan gente de nuevo que estabas en un bote y tratando de ir de un lugar a

other and do something that most people thought  was impossible and they did it so all six men that  

otro y hacer algo que la mayoría de la gente pensaba que era imposible y lo hicieron para que los seis hombres

went across the water they arrived safely uh on  the other side and they got I think they just hit  

que cruzaron el agua llegaran a salvo. y uh en el otro lado y creo que chocaron

like a coral reef or something like that but they  found people over there and they you know they  

como un arrecife de coral o algo así, pero encontraron gente allí y saben que

had a nice voyage and I think they also did some  other things as well so it doesn't really matter  

tuvieron un buen viaje y creo que también hicieron otras cosas, así que realmente no

the again the idea of where people really came  from if anybody really came from South America  

importa la idea de dónde vino realmente la gente si alguien realmente vino de América del Sur

on some primitive raft technology some basic raft  technology so primitive mean meaning like basic or  

en alguna tecnología de balsa primitiva alguna tecnología de balsa básica tan primitiva significa significado como básico o

very simple very old like primitive primitive  equipment primitive technology so primitive  

muy simple muy antiguo como primitivo equipo primitivo tecnología primitiva tan primitiva

technology you can actually go on YouTube right  here you can find if you look up primitive  

tecnología que en realidad puede ir a YouTube aquí mismo, puede encontrar si busca

technology primitive technology and you can  see people building things with very simple two  

tecnología primitiva tecnología primitiva y puede ver personas construyendo cosas con dos muy simples,

like making a little knife or something out of  a piece of uh Stone so they have to chip that  

como hacer un pequeño cuchillo o algo con un trozo de piedra, así que tienen que astillarse eso

and then make little axes or stones that kind  of thing so this was a very basic boat design  

y luego hacer pequeñas hachas o piedras ese tipo de cosas, así que este era un diseño de barco muy básico

and they couldn't really steer it so it had some  sails on it but they're really just going with the  

y realmente no podían gobernarlo, así que tenía algunas velas, pero t en realidad solo van con la

current to see if that would actually take them  all the way there and it did but the important  

corriente para ver si eso realmente los llevaría hasta allí y lo hizo, pero lo importante

thing about the story again it doesn't matter  if it if it proves you know people were actually  

de la historia nuevamente es que no importa si prueba que sabes que la gente realmente estaba

traveling from Peru or if they came from uh Asia  or like southeast Asia and going going down into  

viajando desde Perú o si vinieron de uh Asia o del sudeste de Asia y bajaron a

the islands down there the point is that this guy  had an idea he just had like he just he just knew  

las islas de allí, el punto es que este tipo tenía una idea que simplemente tenía como si simplemente supiera

and that's an important thing and maybe you have  something like that in your life and and you know  

y eso es algo importante y tal vez tienes algo como eso en tu vida y sabes

I'd certainly have something like that in mind  that's really why I do what I do for education  

que ciertamente tendría algo así en mente esa es realmente la razón por la que hago lo que hago para la educación,

so I really feel that there's a much better way  of doing things and you can feel the truth of  

así que realmente siento que hay una manera mucho mejor de hacer las cosas y puedes sentir la verdad de

that and I get lots of clues about that all  the time about like understanding English  

eso y Recibo muchas pistas sobre eso todo el tiempo sobre entender inglés

like a native or me you know trying to understand  Japanese or whatever people are learning languages  

como un nativo o yo, ya sabes, tratando de entender japonés o lo que sea que la gente esté aprendiendo idiomas en

rather than the the traditional typical way  people do it so I'll share one more quick story  

lugar de la forma típica en que la gente lo hace, así que lo compartiré. una historia más rápida.

I told this to my wife the other day she thought  it was pretty funny uh so I was uh and I think I  

Le conté esto a mi esposa el otro día, ella pensó que era bastante gracioso, eh, así que yo estaba eh, y creo que

probably told this story maybe maybe on one of  these podcasts I don't remember but so I was in  

probablemente conté esta historia tal vez en uno de estos podcasts que no recuerdo, pero entonces estaba en

a a Korean barbecue restaurant here in Japan and I  was waiting for a friend of mine I was supposed to  

a a restaurante de barbacoa coreana aquí en Japón y estaba esperando a un amigo mío. Se suponía que

meet my friend there and he was a little bit late  and I looked on the wall and next to my table was  

me encontraría con mi amigo allí y llegó un poco tarde y miré en la pared y al lado de mi mesa había

a poster for the movie After Earth and so this is  a Will Smith movie with his son Jaden Smith but  

un cartel de la película After Earth y así que esta es una película de Will Smith con su hijo Jaden Smith, pero

the curry the the poster was all in Korean and so  I'm looking at this poster and I said oh I wonder  

el cartel de curry estaba todo en coreano, así que miré este cartel y dije: oh, me pregunto

if I can find out if I can figure some of this  Korean language out and looking at the names I  

si puedo averiguar si puedo descifrar algo de este coreano. lenguaje fuera y mirando los nombres,

can see all like the same characters are repeated  twice up at the top of the the movie poster so in  

puedo ver que todos los mismos personajes se repiten dos veces en la parte superior del póster de la película, por lo que en

English usually in a like an American movie poster  you will have the names of the actors up at the  

inglés, por lo general, en un póster de película estadounidense , tendrá los nombres de los actores en la

top of the movie or the top of the poster and like  you will have have Will Smith and I knew his son  

parte superior de la película o la parte superior del póster y como tendrás Tenemos a Will Smith y sabía que su hijo también

was in the movie too and his son was Jaden  Smith so the name Smith is probably up there  

estaba en la película y su hijo era Jaden Smith, por lo que el nombre de Smith probablemente esté ahí arriba

and so there was something oh like the character  looked the same so I'm guessing the pronunciation  

y había algo como que el personaje se veía igual, así que supongo que la pronunciación

is similar to Japanese where you have a sumi  suit for the word Smith because that th sound  

es similar a Japonés donde tienes un traje sumi para la palabra Smith porque ese sonido th

is not in Japanese and I'm guessing it's not in  Korean either but that same character was also  

no está en japonés y supongo que tampoco está en coreano, pero ese mismo personaje también estaba

in the movie name after Earth so that same Smith  the th sound was in the name Will Smith and also  

en el nombre de la película después de Earth, así que ese mismo Smith el sonido th estaba en el nombre Will Smith y también

after Earth but it was that same character uh in  Korean so I couldn't read it but I could guess oh  

después de la Tierra, pero era el mismo personaje en coreano, así que no pude leerlo, pero pude adivinar,

I bet that's what that is and that's kind of like  the first step for language learning where if you  

oh, apuesto a que eso es y es como el primer paso para el aprendizaje de idiomas donde si

can connect with something yourself or if you can  discover something yourself you feel much more uh  

puedes Conéctate con algo por ti mismo o si puedes descubrir algo por ti mismo, te sientes mucho más

excited about something it's not like a teacher  just told you the definition or gave you the  

emocionado por algo, no es como si un maestro te hubiera dicho la definición o te hubiera dado la

answer you figured something out by yourself and  so if you you can discover something that's why I  

respuesta. cubrir algo por eso

made the first English language Discovery system  so that's Frederick the app but the reason I made  

hice el primer sistema Discovery en inglés, así que esa es Frederick, la aplicación, pero la razón por la que lo

that is because I kept having these experiences  about learning things kind of the first step is  

hice es porque seguí teniendo estas experiencias sobre aprender cosas, el primer paso es

just understanding like a native so rather than  someone telling you what the answer is it's the  

simplemente entender como un nativo, en lugar de que alguien te lo diga. cuál es la respuesta es la

same idea as when you're watching a scary movie or  something or a thriller or a crime drama and you  

misma idea que cuando estás viendo una película de terror o algo así como un suspenso o un drama criminal y

want to figure out you know who who did the murder  or you want to solve the mystery and when you  

quieres averiguar si sabes quién cometió el asesinato o quieres resolver el misterio y cuando lo

understand something when you solve a puzzle or  you accomplish something rather than someone doing  

entiendes algo cuando resuelves un acertijo o logras algo en lugar de que alguien lo

it for you you feel very excited about that and  so the same thing applies in language learning so  

haga por ti, te sientes muy emocionado por eso y lo mismo se aplica al aprendizaje de idiomas, así que en

rather than uh you know you going out and trying  to find like a just like a book or a definition  

lugar de, eh, sabes que sales y tratas de encontrar algo como un un libro o una definición

or a translation or something like that if you  can figure something out by yourself then you  

o una traducción o algo así si puedes resolver algo por ti mismo, entonces

learn much faster and you feel more excited about  learning because it's not it's not just a boring  

aprendes mucho más rápido y te sientes más emocionado por aprender porque no es solo un aburrido

translation exercise and so like the the things  that I do now for Education it's really this same  

ejercicio de traducción y me gustan las cosas que hago ahora para Educación, es realmente la misma

idea of the stuff that Thor was doing and if  you have that I'd love to hear about that in  

idea de las cosas que estaba haciendo Thor y si tienes eso, me encantaría saberlo en

the comments about the kinds of things you like to  do because really like the the language learning  

los comentarios sobre el tipo de cosas que te gusta hacer porque realmente te gusta la parte de aprender idiomas,

part uh is easy when you start doing it you start  understanding things like a native and the more  

eh, es fácil cuando empiezas a hacerlo, empiezas a entender las cosas como un nativo y cuanto más

you do that the easier it is for you to to believe  that it's possible to get fluent even if you don't  

lo haces, más fácil es para ti creer que es posible adquiera fluidez incluso si no

live in an English-speaking country or even if  you don't live in you know like you don't have  

vive en un país de habla inglesa o incluso si no vive en un país que sabe que no tiene

a native English speaker to practice with anything  like that if you can understand the language like  

un hablante nativo de inglés para practicar con algo así si puede entender el idioma como

a native then you will become a fluent speaker  much faster uh but that was it for my story I  

un nativo, entonces te convertirás en un hablante fluido mucho más rápido, pero eso fue todo para mi historia,

just wanted to do this again the the podcast uh  who knows if I will continue doing this if if  

solo quería hacer esto nuevamente, el podcast, quién sabe si continuaré haciéndolo, si

these are helpful for people or if people enjoy  listening to these again I wanted to do something  

estos son útiles para las personas o si las personas disfrutan escuchando estas una vez más, quería hacer algo

different than the previous kind of podcast I  was doing where I'm still just speaking into the  

diferente al tipo de podcast anterior que estaba haciendo en el que sigo hablando por el

microphone but I really wanted to have something  where you could watch me if you want to so some  

micrófono, pero realmente quería tener algo donde pudieras verme si quieres, así que algunas

people want to you know watch my mouth as I'm  moving or the the way I'm moving while I speak but  

personas quieren que sepas que mires mi boca mientras me muevo o la forma en que me muevo mientras hablo, pero

also again you can just relax and and just listen  uh and so anyway I think that will be it for this  

también puedes relajarte y escuchar, de todos modos, creo que eso será todo para este

podcast I would like to take questions maybe I'll  do another live just like to to have uh people  

podcast. Me gustaría responder preguntas, tal vez yo Haré otro concierto para que la gente

enjoy uh asking some questions about things but  I wanted to do this without having comments let  

disfrute haciendo algunas preguntas sobre las cosas, pero quería hacer esto sin tener comentarios, déjame,

me I wonder if I could turn comments on I don't  know actually I don't think I can do that now  

me pregunto si podría activar los comentarios, no lo sé, en realidad no lo creo. Puedo hacer eso ahora,

um but it would be nice to get more uh people to  join me on these but I'm hopefully uh hopefully  

pero sería bueno que más personas se unan a mí en esto, pero espero

you have enjoyed this and if you have do like the  video do comment down below let me know if there's  

que hayas disfrutado esto y si te ha gustado el video, haz un comentario a continuación, avísame si hay

something in your own life where you think where  you think something maybe you have uh it's like a  

algo en tu propia vida donde piensas donde piensas algo ing tal vez tienes eh es como una

truth that you discovered a secret that you know  that other people do not uh and I'm sure a lot of  

verdad que descubriste un secreto que sabes que otras personas no saben eh y estoy seguro de que muchas

people have that same kind of thing many people  maybe they just kind of go along with what other  

personas tienen el mismo tipo de cosas muchas personas tal vez simplemente están de acuerdo con lo que otros

people are doing but I think many of the people  I help they have goals there are specific things  

la gente está haciendo, pero creo que muchas de las personas a las que ayudo tienen objetivos, hay cosas específicas

they want to do with their life and a lot of times  you know we might hear that it's impossible to do  

que quieren hacer con su vida y muchas veces sabes que podemos escuchar que es imposible hacer

something or that you can't do it and a story  like Thor's is something that it can Inspire us  

algo o que no puedes hacerlo y una historia como la de Thor es algo que nos puede inspirar

and say wow I mean I'm not sure I'm not trying  to go across the ocean in a in a raft I'm just  

y decir wow, quiero decir, no estoy seguro, no estoy tratando de cruzar el océano en una balsa, solo estoy

trying to help people help people communicate  that's all I'm doing but in the same way we all  

tratando de ayudar a las personas a ayudar a las personas a comunicarse, eso es todo estoy haciendo, pero de la misma manera, todos

have these various goals and especially if it's  something that you have in your life where a  

tenemos estos diversos objetivos y especialmente si es algo que tienes en tu vida donde

other people are maybe saying that's not possible  or you don't you don't know exactly how to do it  

otras personas tal vez digan que no es posible o que no sabes exactamente cómo hacerlo.

but you still feel like it's something you should  be doing let me know in the comments down below  

pero todavía sientes que es algo que deberías estar haciendo déjame saber Ahora, en los comentarios a continuación, de

anyway I think I will close it out here  I still have more time so I think maybe  

todos modos, creo que lo cerraré aquí . Todavía tengo más tiempo, así que creo que tal

I will do another live anyway just to  talk with people and see if they have  

vez haga otro concierto de todos modos solo para hablar con la gente y ver si tienen

any questions but again thank you for joining  me and hopefully we'll see if this uh if this  

alguna pregunta, pero nuevamente gracias por acompañarme y esperemos que veamos si esto uh si esto

goes anywhere if people have enjoyed this  and we'll see you in the next video bye-bye

va a alguna parte si la gente lo ha disfrutado y nos vemos en el próximo video adiós