The Power Learning Podcast Reborn - 1 - Thor Heyerdahl & The Kon-Tiki Expedition

all right looks like we're going to give  this a try here hopefully it won't be too  

좋습니다. 여기서 시도해 볼 것 같습니다.

too bright out this window and  we'll see who can get all right

이 창 밖이 너무 밝지 않기를 바라며 누가 잘 될 수 있는지 봅시다.

well I wanted to do something different and I know  a lot of people enjoy the podcast that I used to  

다른 일을 하고 싶었고 많은 사람들을 알고 있습니다. 내가 만들었던 팟캐스트를 즐겨보세요

make maybe it was I don't know almost 10 years  ago I think that I started making those uh and I  

아마도 거의 10년 전에는 몰랐을 것입니다. 저는 그것들을 만들기 시작한 것 같아요 어 그리고 저는

like to get you know into different things and try  different things with the channel but I know many  

당신이 다양한 것에 대해 알게 하고 채널에서 다양한 것을 시도하는 것을 좋아하지만 많은 사람들을 알고 있습니다

people do continue to enjoy those podcasts and  so I wanted to just try something different come  

그 팟캐스트를 계속 즐겨보고 그래서 그냥 뭔가 다른 걸 해보고 싶었고

back to the podcast after it's been a long time  and I also wanted to make something I know a lot  

오랜만에 팟캐스트로 돌아와서 또 제가 아는 걸 많이 만들고 싶었어요

of people just enjoy having something to listen to  while they're working and I thought this would be  

저는 이것이 이전 팟캐스트에서와

a great opportunity to give something where like  in that previous podcast I was only just giving  

같이 무언가를 줄 수 있는 좋은 기회라고 생각했습니다. 이전 팟캐스트에서는 오디오만 제공했지만

audio but this one I thought you could watch me  if you actually want to watch me or you can not  

이번 팟캐스트는 실제로 보고 싶으면 시청할 수 있다고 생각했거나 시청만 할 수는 없었습니다.

watch me and just listen to what's happening so  uh if you're joining me live I do not have the  

무슨일이야 ng so uh 당신이 저와 실시간으로 함께하는 경우

chat activated because I don't want to have people  worrying about typing anything in this is just for  

저는 사람들이 무엇이든 입력하는 것에 대해 걱정하는 것을 원하지 않기 때문에 채팅을 활성화하지 않았습니다

you to sit back and relax and listen but you can  comment after the video when the video is released  

동영상이

on YouTube so hopefully I've got this going right  I might have to move this around a little bit make  

YouTube에 공개될 때 잘 진행되고 있기를 바랍니다 이것을 조금 옮겨야 할 수도 있습니다

this a little bit more interesting but in today's  episode so this is the power learning podcast  

reborn and I am Drew Batcher the founder of  English anyone.com and today I want to talk about  

English any.com의 창시자이며 오늘 저는

not necessarily this book uh but this is the  story of the kantiki and Thor hair doll and  

이 책에 대해 꼭 이야기하고 싶은 것은 아닙니다만 이것은 칸 티키와 토르 헤어인형의 이야기이고

I think it's an important Story and there's some  controversy about whether or not uh like the  

중요한 이야기라고 생각합니다.

implications of this or are accurate but anyway I  want to talk about the story why it's important to  

또는 정확하지만 어쨌든 나는 그것이 나에게 왜 중요한지

me and why you should care about this as well so  the idea of the Khan Tiki this was a a mission by  

그리고 왜 당신이 이것에 관심을 가져야 하는지에 대해 이야기하고 싶습니다. 칸 티키의 아이디어는

Thor hair doll you can see his name right there  and he wanted to test the idea that instead of  

토르 머리 인형의 임무였습니다. 그의 이름을 볼 수 있습니다. 그곳 에서 그는

people coming down to the Polynesian Islands like  like Easter Island and the other Islands south of  

사람들이 이스터 섬과 아시아 남쪽의 다른 섬들과 같은 폴리네시아 섬으로 내려오는 대신

Asia that people were actually coming from South  America or maybe there was a combination at least  

사람들이 실제로 남미에서

some people that had come from South America and  were settling there by traveling across the ocean  

왔다는 생각을 테스트하고 싶었습니다. 남미에서 바다를 건너 그곳에 정착했기 때문에

so going from South America to Polynesia rather  than going from like coming down from Asia into  

남미에서 폴리네시아로 가는 것이 아시아에서

like going down where Australia is and all of the  islands over there so he had this this idea and a  

호주가 있는 곳과 저기 있는 모든 섬으로 가는 것과 같은 것이 아니라 이 아이디어와

lot of people thought it was very crazy and so the  theme of this video this podcast episode is really  

많은 사람들이 그것이 매우 미친 짓이라고 생각했습니다. 그래서 이 팟캐스트 에피소드의 주제는

talking about truth and when you have something  when you notice something that maybe other people  

진실에 대해 이야기하고 있습니다. 다른 사람들이

don't notice or that other people don't believe  but you are maybe noticing clues or you're finding  

눈치채지 못하거나 다른 사람들이 믿지 않는 것을 발견했을 때입니다. 하지만 당신은 단서를 알아채고 있거나

clues about something uh that's your opportunity  you're kind of getting like knocked or tapped a  

무언가에 대한 단서를 찾고 있는 중일 수 있습니다. 어 그게 기회입니다

little bit on the shoulders saying hey why don't  you go investigate something or even if something  

뭔가를 조사하러 가보는 게 어때? 또는 무언가가 실제로

seems like it's not true for most people if  you're really getting the sense that something  

사실이라는 느낌을 받고 있다면 대부분의 사람들에게 사실이 아닌 것처럼 보이더라도

is actually true or you know even if maybe it  seems odd or weird or contrary to what most  

이상하거나 이상하거나 반대되는 것처럼 보일지라도 알고 있다고 말하는 것입니다. 대부분의

people believe you should still be following that  thing and so that's the kind of interesting story  

사람들은 당신이 여전히 그 일을 따라야 한다고 생각합니다.

about the the idea of the contiki so what this  guy did is he wanted to find out if people using  

그래서 콘티키의 아이디어에 대한 일종의 흥미로운 이야기입니다. 그래서 이 사람이 한 일은 사람들이

like very basic rafts so that kind of Technology  could actually get from South America all the way  

매우 기본적인 뗏목을 사용하여 그런 종류의 기술이 실제로 남미에서

over to the Polynesian Islands so obviously we can  do that now we can fly airplanes or take powered  

폴리네시아 제도까지 갈 수 있습니다. 이제 비행기를 타거나 전동 보트를 탈 수 있습니다.

boats or whatever but this was just like a wooden  raft can you get people in a wooden raft and could  

하지만 이것은 나무 뗏목과 같았습니다. 나무 뗏목에 사람들을 태우고

people actually get all the way across and so he  has this idea and he starts thinking well it seems  

실제로 사람들을 태울 수 있습니까? 모든 길을 건너서 그는 이 아이디어를 가지고 있고 그는 잘 생각하기 시작합니다. 그것은

like a logical thing there's a current so an ocean  current this means like the the the water or is  

논리적인 것 같습니다. 해류가 있으므로 해류는 물과 같은 것을 의미하거나

moving usually because the like the ocean kind of  Cycles around in different ways and so this is the  

일반적으로 움직이기 때문에 바다와 같은 종류의 순환은 서로 다른 방식으로 이루어집니다. 그래서 이것은

Humboldt current that floats up or kind of goes  up along the coast of South America and then goes  

남미 해안을 따라 위로 떠오른 후

out across West moving out to Polynesia so his  his idea was that people could just sit on that  

서쪽을 가로질러 폴리네시아로 이동하는 훔볼트 해류입니다. 그래서 그의 생각은 사람들이 그냥 거기에 앉아서

and ride that all the way and that they wouldn't  need anything special like special kind of powered  

끝까지 탈 수 있고 그들은 특별한 종류의 동력 보트와 같은 특별한 것이 필요하지 않을 것입니다.

boats or anything uh fantastic to get from one  place to the other it's physically possible to  

do that and so whether there was actual kind of  populations moving down from south from from Asia  

인구가 남쪽에서 아시아에서

into the Polynesian Islands or moving West his  main idea was just to prove that it's possible  

폴리네시아 제도로 이동하거나 서쪽으로 이동하는 것과 같은 그의 주요 아이디어는 단지 그렇게 할 수 있다는 것을 증명하는 것이었고

to do that and so the story you can actually watch  a documentary about this but he had this idea and  

이에 대한 다큐멘터리를 실제로 볼 수 있지만 그는 이 아이디어를 가지고

he was just so focused on it that that it had  to be true it had to be possible and so that's  

있었고 너무 집중해서 그것이 사실이어야 했고 그것이 가능해야 했고 그래서

why he wanted to go and and actually build a raft  himself and get a small crew of people to join him  

그가 가고 싶었고 실제로 스스로 뗏목을 만들고 그와 합류할 소수의 사람들을 얻고 싶었습니다.

and see if he could do this so the only technology  that they put on the boat was a like I think they  

그래서 그들이 배에 싣는 유일한 기술은

had a radio and a few other things but it was it  was basically all just like a very simple raft  

라디오와 몇 가지 다른 것들이 있는 것 같았지만 그것은 기본적으로 모두 매우 단순한 뗏목과 같았습니다.

I'll tell more about kind of what they did in the  story of how they did it uh but I just thought it  

그들이 어떻게 했는지에 대한 이야기에서 했어요 어 하지만 난 그냥 그게

was a really fantastic uh idea or an instance  or an example or a story of when somebody has  

정말 환상적인 uh 아이디어나 사례라고 생각했어요

something that they notice it's like a truth that  they notice that nobody else sees and I think it's  

important for me because like what I do personally  uh trying to help people understand English like  

개인적으로 하는 일처럼 원어민 처럼 사람들이 영어를 이해하도록 돕는 것은

a native speaker it's something a lot of people  just believe is not possible or that they think  

많은 사람들이 불가능하다고 생각하거나

they have to live in an English-speaking country  or something like that so there's a lot of people  

영어권 국가에 살아야 한다고 생각하기 때문에 그것이 중요하다고 생각합니다. 그렇게 해서 많은 사람들이

it's the same kind of thing where there's a truth  that I know and I've experienced it for myself and  

내가 알고 있고 내가 직접 경험한 진실이 있고

I've helped lots of other people become fluent but  still there's so many people around the world that  

다른 많은 사람들이 유창해지도록 도왔지만 여전히 전 세계에 너무 많은 사람들이 있다는 것과 같은 것입니다.

just believe it's not possible to do that and  so when I read stories like this it reminds me  

그냥 그렇게 하는 것이 불가능하다고 믿으세요. 그래서 제가 이런 이야기를 읽을 때 저에게 생각나게 합니다.

when you when you have an idea about something  you should notice some kind of signs or clues  

어떤 것에 대한 아이디어가 있을 때 어떤 종류의 징후나 단서를 알아차려야 한다는 것입니다.

that it's possible and throughout his journey  from having the idea and trying to get money so  

돈을 벌기 위해

he could pay for this thing and then getting into  South South America and then actually making the  

그는 이 물건에 대한 비용을 지불한 다음 남남미에 들어가서 실제로

voyage in the boat across and it wasn't even a  boat it's just a rat like a basic a basic raft  

배를 타고 항해를 했습니다. 보트도 아니었고 기본 뗏목과 같은 쥐일 뿐이었습니다.

and so when he was thinking about doing that uh  he kept on getting these little Clues and then  

어, 그는 계속 이 작은 단서들을 모았다가

he finally made it in the end and the whole crew  arrived safely so first he was thinking about how  

결국에는 해냈고 모든 스태프가 무사히 도착했기 때문에 처음에 그는 어떻게 하면

am I going to get money for this because a lot  of people think this is a this is a crazy idea  

돈을 벌 수 있을지 고민했습니다. 많은 사람들이 이것이 이것은 말도 안 되는 생각

and scientifically people were saying no it's not  possible really that people were coming from uh  

이고 과학적으로 사람들은 불가능하다고 말했습니다

from South America at that time with the  technology that they had so everyone just  

assumed that the populations were coming  down from Asia and this video is not about  

ns는 아시아에서 내려오고 있었고 이 비디오는

like proving that one way or the other like is it  correct or is it not correct the point is more if  

어떤 식으로든 그것이 옳거나 옳지 않다는 것을 증명하는 것과 같은 것이 아닙니다. 요점은

you have an idea and you can see something and  it is possible again there is some controversy  

아이디어가 있고 무언가를 볼 수 있고 그것이 다시 가능하다면 더 중요합니다. 약간의 논란 논란의

so controversy meaning uh like people disagree  or some people think yes some people think no  

의미는 사람들이 동의하지 않는다는 뜻입니다. 또는 일부 사람들은 그렇다고 생각하고 일부 사람들은 아니라고 생각합니다 논란의 여지가 있어서 사람들이 어디에서 왔는지에 대해

it's controversial so there's some controversy  over where people came from but later I think  

약간의 논란이 있지만 나중에 생각합니다

recently in the past couple of years there has  been like doing DNA studies and finding there  

is a connection between people from South America  and people in Polynesia so who knows what exactly  

남아메리카 사람들 과 폴리네시아 사람들 사이의 연결 고리이므로 정확히 무엇을 아는 사람이 있습니다.

the the mix is if some people are coming across  or some or most people whatever again the point  

어떤 사람들이 어떤 사람을 만나거나 어떤 사람 또는 대부분의 사람들이 무엇을 만나든

of the story is that you have an idea you notice  something and you think like yeah that's probably  

이야기의 요점은 당신이 무언가를 알아차렸다는 생각이 있다는 것입니다. 네, 아마

true I bet that's me maybe what happened or I  bet that's possible and so really he just wanted  

사실일 거라고 생각하세요 그게 저일 수도 있고 그게 가능할 거라고 장담해요 그래서 정말로 그는

to prove that you could do it without taking  any kind of uh you know additional equipment  

당신이 아무 것도 복용하지 않고 할 수 있다는 걸 증명하고 싶었어요 어 당신은 추가 장비를 알고 있거나

or having a motor on the boat or anything  like that so how can we take something simple  

보트에 모터를 가지고 있거나 그와 비슷한 것을 가지고 있습니다. 그래서 우리는 어떻게 간단한 것을 취할 수 있습니까? 그리고

and again at each step he's got these clues that  he's noticing and so one of the first things he  

다시 각 단계에서 그는 그가 알아차리는 단서를 얻었고 그래서 그가 하는 첫 번째 일 중 하나는

does is when he's looking for funding and looking  for people who are interested in trying it out and  

그가 보고 있을 때입니다 자금 조달 및 이를 시도하고

talking with other members of a potential crew  he's meeting people I think he was in New York  

잠재적 승무원의 다른 구성원과 이야기하는 데 관심이 있는 사람들을 찾고 있습니다. 그는 사람들을 만나고 있습니다. 그가 뉴욕에 있었던 것 같습니다.

City at the time this was I think 1947 and he's  talking with people so this is a Norwegian guy and  

당시 도시는 1947년인 것 같습니다. 그리고 그는 사람들과 이야기하고 있습니다. 그래서 이것은 노르웨이 남자와

he knows about you know a little bit about fishing  and other things I think he'd also done previous  

그는 당신이 낚시와 다른 것들에 대해 조금 알고 있다는 것을 알고 있습니다. 제 생각에 그는 이전에

kind of voyages or other things as well but he  was he just really wanted to explore and see if  

일종의 항해나 다른 일도 해본 것 같지만 그는 단지 탐험하고 그것이 가능한지 확인하고 싶었을 뿐이었습니다.

it was possible to do he just had that idea and  so he was looking for other people and it was  

그 아이디어가 떠올랐고 그래서 그는 다른 사람을 찾고 있었고

actually interesting to see other people were just  like yeah that sounds like a cool idea let's do it  

다른 사람들이 마치 예, 멋진 아이디어처럼 들리는 것을 보는 것이 실제로 흥미로웠습니다.

so the people who were interested in getting on  the boat I mean he wanted a crew and he just said  

그가 승무원을 원한다는 말은 그가 방금 말했습니다

okay we have maybe six people that we can get on  this boat myself included and then we can take a  

좋아 우리가 이 보트에 탈 수 있는 사람은 아마 6명일 것입니다

voyage and go out and and see what happens and  we'll and you know we might die who knows but  

알지만

at least we'll have an interesting story if we  make it and so he was looking for funding as well  

우리가 만들면 적어도 흥미로운 이야기가 나올 것이므로 그는 자금도 찾고 있었고

and one of the funding sources he found was the  United States military and the military was also  

그가 찾은 자금 출처 중 하나는 미군이었고 군대도 그들이 가지고 있는

interested in testing different equipment that  they had so can we take something and really test  

다양한 장비를 테스트하는 데 관심이 있었습니다. 그래서 우리는 무언가를 가지고 실제로 테스트할 수 있습니까?

it in you know like trying some food rations uh or  some special flotation things so flotation meaning  

음식 배급을 시도하는 것과 같이 어 또는 특별한 부양을 시도하는 것과 같이 부양 의미는

you can keep yourself floating in the water and  so they they were you know excited to give him  

자신을 물에 계속 떠 있게 할 수 있으며

things it took a little bit you know to get people  convinced about the idea but a key was just so  

사람들이 그 아이디어에 대해 확신을 갖도록 하기 위해 약간은 알고 있지만 핵심은

focused on that idea and so focused on uh really  convincing people that this was something that  

그 아이디어에 너무 초점을 맞추고 어 정말 사람들에게 이것이

should be done it was something that could be done  and that they wanted to try it so as they got more  

해야 할 일이고 할 수 있는 일이라는 것을 확신시키는 데 집중했습니다. 더 많은 사람들이 참여할수록 그들은 그것을 시도하고 싶었습니다.

people involved they said okay this is going to be  you know it's like it's like actually starting to  

그들은 괜찮을 것이라고 말했습니다. 이것이 실제로 시작되는 것과 같다는 것을 알고 있습니다.

happen again he's getting these Clues he's got  this idea and it's almost like the universe is  

그는이 단서를 얻고 있습니다. 그는 이 아이디어를 얻었고 거의 우주가

just making it possible have you ever experienced  that so like you want to do something and maybe  

그것을 만드는 것과 같습니다. 뭔가를 하고 싶은데

you don't know exactly how you're going to do it  but you just feel it's something you should do and  

어떻게 해야 할지 정확히 모르지만 그냥 해야 할 일이라고 느끼고

I think maybe I've told this I'll tell I'll kind  of tell a quick story from my own life about this  

제가 이렇게 말한 것 같아요. 이것에 대해 내 삶의 간단한 이야기를 들려줄게

I've shared this before but this was a time when  uh I was after I had been living in Japan for a  

이전에 공유한 적이 있지만 이때는 어 내가 일본에서 한동안 살다가

while I went to Alaska with a friend of mine and  he was really excited and interested in uh working  

친구와 함께 알래스카에 갔을 때였습니다. 그리고 그는 연어 낚시 배에서 일하는 것에 정말 흥분하고 관심이 있어서

on a salmon fishing boat so he wanted to work  actually on a fishing boat and and kind of go  

실제로 낚시 배에서 일하고 싶었고

out and do that and I was not really interested in  that I just wanted to go and see Alaska and I said  

나가서 그렇게 하고 싶었고 저는 별로 관심이 없었습니다. 그냥 알래스카를 보러 가고 싶었습니다 그리고 난 말했지

you know I just really have like a strong sense of  wanting to go out there and that I should go out  

내가 정말 강한 s를 가지고 있다는 걸 알잖아 나가고 싶고 나가야 한다고 생각하지만

there but I don't know exactly how that will work  because I don't want to go on to a fishing boat  

어떻게 될지 정확히 모르겠습니다. 왜냐면 저는 낚싯배를 타고 싶지

and I wasn't I didn't really care about working  and when I saw those fishing boats these Alaskan  

않기 때문입니다. 일하는 낚싯배를 보았을 때 이 알래스카

salmon fishing boats are actually pretty small  and so the crew these are the the people who work  

연어 낚싯배는 실제로 매우 작았습니다. 그래서 선원들은 보트에서 일하는 사람들입니다.

on the boat they're there for you know maybe a few  months or a few weeks or something just during the  

아마 몇 달 또는 몇 주 또는 그 동안

summer time and sometimes they are out on the boat  for a while and again the boats are not very big I  

여름에는 때때로 그들은 잠시 동안 보트를 탔고 다시 보트는 그리 크지 않습니다. 제 말은

mean the room that I'm recording this in right now  it's maybe it's almost about the size of this room  

지금 녹음하고 있는 방을 의미합니다 아마도 이 방의 크기와 거의 비슷할 것입니다

so it's maybe like like a school bus a little bit  longer than that so the boats are again not very  

그래서 아마도 다음과 같을 것입니다 학교 버스가 그것보다 조금 더 길어 보트가 그다지

big and then you've got a crew of a few people on  there and then they're just eating Ramen every day  

크지 않고 거기에 몇 명의 승무원이 있고 그들은 매일 라면을 먹습니다

or whatever you know something simple there's not  it's not like a kind of relaxing place to be you  

편안한 장소가 아닌

know they're out working all the time trying to  catch as much fish as they can because if they  

그들이 외출 중이라는 것을 알고 가능한 한 많은 물고기를 잡으려고 항상 노력하고 있습니다. 왜냐하면 그들이

don't catch fish they don't get paid and so I  was just not interested in that I said you know  

물고기를 잡지 않으면 돈을 받지 못하기 때문입니다. 그래서 저는 관심이 없었습니다. 저는

I want to see Alaska and that was the vision I  had I said I want to see Alaska and I know it's  

알래스카를 보고 싶다고 말했고 그것이 비전이었습니다. 나는 알래스카를 보고 싶다고 말했고

possible to do that and I had almost a like a bit  more of a specific idea of I want to kind of take  

그렇게 할 수 있다는 것을 알고 있으며, 나는 알래스카 크루즈를 타고 싶다는 구체적인 생각을 거의 가지고 있었습니다.

a cruise of Alaska like see the see the water see  the land you know and and there wasn't anything  

물을 보고 땅을 보고 아시다시피 그런 일은 없었습니다.

like that possible and if I told people when I  was going there I you know I just said hey I want  

내가 그곳에 갈 때 사람들에게 말했다면 알 다시피 저는

to go to Alaska and and see the different things  around in Alaska you know the just the interesting  

알래스카에 가고 싶다고 말했고 알래스카 주변의 다양한 것들을 보고 싶습니다.

water and I really like the the environment up  there so the trees and the water and all of that  

물과 나는 그 위의 환경이 정말 좋아서 나무와 물과 그 모든 것이

and so I told people I'm going to Alaska and  I said I kind of want to get paid to take it  

그래서 사람들에게 알래스카에 갈 거라고 말했고 그곳을 유람선처럼 타고 돈을 받고 싶다고 말했습니다.

like a cruise out there so how can I how can  I find some way to do that and you know people  

내가 어떻게 할 수 있는 방법을 찾을 수 있는지 사람들이

are just looking at me funny like that's  not possible it's not possible to do that  

나를 우습게 보고 있다는 걸 알잖아 그건 불가능해 그건 불가능해

and so I get out there and I basically have no  money I bought a one-way ticket to go there and  

그래서 나가보니 기본적으로 돈이 없어 거기에 가기 위해 편도 티켓을 샀고

I'm with my friend and we're walking around the  docks so the docks this is where the boats are  

친구와 함께 있고 우리는 부두 주변을 걷고 있어 부두가 이것은 보트가 있는 곳이므로

so you would go at basically the beginning of the  summer season you would talk to fishermen and you  

기본적으로 여름 시즌이 시작될 때 가서 어부들과 이야기하고

would ask if they have any space on their boat for  another crew member and some people can get on a  

보트에 다른 승무원을 위한 공간이 있는지 물어보고 일부 사람들은

new boat that way and maybe some people don't and  they just go back home so my friend was walking  

그런 식으로 새 보트를 탈 수 있습니다 그리고 어떤 사람들은 그렇지 않고 그냥 집으로 돌아가서 친구가 걸어다니고 있었는데

around doing that but I was actually feeling very  nervous because I wasn't interested in doing that  

그 일에 관심이 없었기 때문에 사실 매우 긴장했습니다.

and I was just like all right well I'm in Alaska  now what am I going to do how am I I had no plan  

이제 어떡할거야 어떡해 난 계획이 없었어

again I bought a one-way ticket I didn't have much  money anyway but I knew I was there and there was  

다시 편도 티켓을 샀어 어차피 돈이 많지 않았지만 내가 거기 있다는 걸 알았고 거기에 있다는 걸 알았어

just something I could feel it was something I  wanted to do and when I'm going around and you  

그냥 내가 하고 싶었던 일이라는 걸 느낄 수 있었어 그리고 내가 돌아다닐 때 당신은

know I'm just on the the island so I was on a  small island called Kodiak if you look at a map  

내가 섬에 있다는 것을 알고 있습니다. 저는 코디악이라는 작은 섬에 있었습니다. 알래스카의 지도를 보면

of Alaska it's the biggest island I think it's the  biggest island in the United States Kodiak Island  

가장 큰 섬입니다. 미국에서 가장 큰 섬인 것 같아요. 코디악 섬이거나

or it's maybe the biggest island it's certainly  the biggest island in Alaska but it's it's if you  

아마도 가장 큰 섬일 겁니다. 확실히 알래스카에서 가장 큰 섬이지만

look at Alaska has it looks like a big kind of  fist like this oh no there's a fire truck or an  

알래스카를 보세요 이렇게 큰 주먹처럼 생겼어요 아뇨 소방차나

ambulance something like usual always around this  time there's an ambulance so I apologize this is  

구급차는 평소와 같은 게 있어요 항상 이 시간쯤에는 구급차가 있으니 죄송합니다 이것은 가장

not going to be the cleanest podcast episode  hopefully I'm not too bright let me see if I  

깨끗한 팟캐스트 에피소드가 아닐 것입니다 바라건대 저는 너무 밝지는 않습니다.

can like turn this around here if that's a little  bit better yeah like like the video if the sound  

여기를 돌아볼 수 있는지 확인하겠습니다. 조금 더 나은 경우 예 비디오처럼 소리가

is coming through I'm trying to get a little bit  better with the uh the microphone a little bit  

들리면 조금 더 나아지려고 노력하고 있습니다. 어 마이크를 조금 더

closer and if you enjoy this next time I should  have an even better microphone to record this with  

가까이 그리고 당신이 다음에 이것을 즐기신다면 나는 이것을 녹음할 더 좋은 마이크를 가지고 있어야 합니다.

so anyway I'm there my friend is going around  and talking to fisherman and he's actually got a  

그래서 어쨌든 저는 거기에 있습니다. 제 친구가 돌아다니며 어부와 이야기하고 있는데 그는 실제로

few leads so when we say someone has a few leads  just like you know you're looking for customers  

몇 개의 리드를 가지고 있습니다. 그래서 우리가 누군가가 있다고 말할 때 당신이 고객을 찾고 있다는 것을 알고 있는 것처럼 리드가 거의 없습니다. 또는

or clients or something like that so potential  someone who could maybe uh like be the captain  

고객 또는 이와 유사한 잠재적인 사람이 아마도

for the boat he might work on and I was again not  interested in that at all but we were spending  

그가 작업할 수 있는 보트의 선장이 될 수 있는 사람이고 저는 다시 그것에 대해 전혀 관심이 없었지만 우리는 지출하고 있었습니다.

some time on this island and I was thinking about  what I want to do and and my friend and I were  

이 섬에서 한동안 내가 하고 싶은 일에 대해 생각하고 있었고 친구와 나는

also because we didn't have a car we're just you  know we took a boat to this island we traveled  

또한 차가 없었기 때문에 우리가 여행한 이 섬으로 보트를 탔다는 것을 알고 있습니다.

from we took a plane up to Anchorage and then  took a a bus and then a boat to get to this island  

앵커리지까지 비행기를 타고 버스를 타고 보트를 타고 이 섬에 도착했을

and when we were there we were getting  around by hitchhiking on this island  

때 우리는 이 섬에서

and so we would in hitchhiking is where you  stand on the side of the road and you put your  

히치하이킹으로 돌아다니고 있었습니다. 엄지

thumb out like this and you just like yeah  I'm going this way and people will stop and  

손가락을 이렇게 내밀면 '예'라고 합니다. 이 길로 가면 사람들이 멈추고 태워다 줄 것입니다.

give you a ride and it depends if you're in a  kind of nicer place or maybe a friendlier place  

당신이 더 좋은 곳에 있는지 아니면 더 친근한 곳에 있는지에 따라 달라집니다.

and this is a small island with a small town  on it so people are a little bit nicer about  

그리고 이것은 작은 섬입니다 작은 마을이 있어 사람들이 조금 친절합니다. r에 대해

you know picking up strangers and so we did  this a couple of times we got a few rides with  

낯선 사람을 데리러 온다는 것을 알고 있기 때문에 우리는 이것을 두 번 했습니다. 우리는 다른 사람들과 몇 번 차를 탔고

different people and one time we were coming  out of a a Walmart there's actually a Walmart  

한 번은 Walmart에서 나올 때였습니다. 실제로 Walmart가 있었습니다. 이 섬

I couldn't believe it there's a Walmart on  this island uh and so we come out of this  

에 Walmart가 있다는 것을 믿을 수가 없었습니다. 어, 그래서 우리는 이 Walmart에서 나와

Walmart and we're walking down the street and  we were hitchhiking and a guy picked us up and  

거리를 걷고 있는데 히치 하이킹을 하고 있었는데 한 남자가 우리를 데리러 왔고

this was the guy who had a boat that we ended up  working on and I just thought it was amazing that  

the Universe just kind of like opened up and and  provided that opportunity because it was exactly  

우주는 마치 열려 있는 것 같았고 그 기회를 제공했습니다. 왜냐하면 그것이 정확히

what I was looking for but I had no idea that  something like this was possible so just to end  

내가 찾던 것이기 때문입니다. 그러나 나는 이런 것이 가능할 줄 몰랐

this very quick story about that I was in uh it  was a the the kind of boat that this guy had it  

습니다. 이 사람이 가지고 있던 종류의 배는

was an Alaskan crabbing boat so in the winter time  these are the larger boats that go out and and get  

알래스카 게잡이 배였기 때문에 겨울에는 더 큰 배들이 나가서 큰 게 통발을 얻습니다.

the big crab pots so the Crab Pot is just named  for these cages of crab that are you drop them  

in the bottom of the ocean collect the crabs  and pull them back up and it's one of the most  

하단에 드롭 바다는 게를 모으고 다시 끌어 올립니다. 그것은

dangerous jobs in the world and we were not doing  that though this was in the summertime and so when  

세계에서 가장 위험한 일 중 하나이며 우리는 그렇게 하지 않았습니다. 하지만 이것은 여름에 있었고 그래서 지금은

the this is the off season so when something is  off season it means it's just not at the time that  

비수기이므로 무언가가 비수기라는 것은 그때가 아니라 그 때가 아니라서

it's happening so summer is off season because  winter is when you do the crabbing and when we  

여름은 비수기입니다. 왜냐하면 겨울은 게잡이를 하는 때이기 때문입니다. 우리가

were there uh during the the summer we had no  idea that there was this kind of thing called  

거기에 있었을 때 어 여름 동안 우리는 어 텐더링이라는 이런 종류의 것이 있다는 것을 전혀 몰랐습니다.

uh tendering and so tendering is where you can you  can get on a boat and just help kind of bring the  

어디에서 보트를 타고

fish back that the actual fishermen catch and so  we were doing that and and that was like the the  

실제 어부들이 잡은 물고기를 다시 가져오는 것을 도울 수 있습니다. 그래서 우리는 그렇게 하고 있었고 그것은

story of how I got kind of a tour of Alaska and we  stayed on this boat and we didn't really work very  

제가 어떻게 알래스카 여행을 하고 우리가 머물렀는지에 대한 이야기와 같았습니다. 이 보트에서 우리는 그다지 일하지 않았지만

much but we got paid every day we ate very well  we just we pulled fish right from the sea and ate  

매일 급여를 받았습니다. 우리는 아주 잘 먹었습니다. 바다에서 바로 물고기를 잡아 먹었습니다. 게를

those it was amazing we even had uh yeah I think  we had some like some crab pots as well that had  

넣은 냄비도 음 어

crab in them uh but it was just an amazing time  and it was one of those things where I just had  

하지만 정말 놀라운 시간 이었어요

an idea like Thor in this uh in in The Voyage of  the kantiki about having like a truth or something  

that you just feel you should do and even if  other people think it's not possible or other  

다른 사람들이 불가능하다고 생각하거나 다른

people are just saying no I don't believe it or  whatever if you feel that and you will get Clues  

사람들이 그냥 아니라고 말하는 경우 나는 그것을 믿지 못하거나 무엇이든 당신이 그렇게 느끼고 그것을 가능하게 하는 일이 일어나는 과정에서 단서를 얻게 될 것입니다.

along the way something will happen to make that  possible I don't know how that works but I think  

어떻게 작동하는지 모르지만 내 생각에는

it's an amazing thing that happened to me and  that's not the only time this happened in my life  

나에게 일어난 놀라운 일이고 내 인생에서 이런 일이 일어난 유일한 시간은 아니지만 어

uh but anyway about getting back to this story so  they get funding and Thor uh is able to get a kind  

어쨌든 이 이야기로 돌아가 그들이 자금을 지원받고 토르가 어

of a connection to the government of Peru I think  that like the government of Norway helped like the  

페루 제 생각에는 노르웨이 정부가 대사 같은 도움을 준 것 같습니다.

Ambassador or something like that I forget the  exact details of that but he was able to go and  

자세한 내용은 기억나지 않지만 그는

uh and get into Peru and while he was there he was  like the first kind of disappointing thing happens  

페루에 갈 수 있었고 그곳에 있는 동안 그는 처음으로 실망했습니다. 발생하고

and this is another thing that happens when you  were when something something like this just like  

이것은 당신이 이와 같은 일이 있을 때 일어나는 또 다른 일입니다

the the uh the trip to Alaska where it's like my  my emotions were kind of up and down like very  

wide widely you know just like wow I was really  excited to be in Alaska and then oh no what am I  

알래스카에서 그리고 오, 안돼 내가 무엇을

going to do I've got no money like I have no plan  and so you panic and you freak out a little bit  

할거야 나는 계획이없는 것처럼 돈이 없어서 당황하고 약간 겁이납니다.

and so he was in the same kind of position he came  to Peru and he really wanted to make a raft out of  

그래서 그는 그가 페루에 와서 같은 종류의 위치에있었습니다. 정말 이것으로 뗏목을 만들고 싶었어요.

these it's basically just nine logs or I think it  was nine but just like nine large uh balsa wood  

기본적으로 9개의 통나무입니다. 아니면 9개였던 것 같은데 9개의 큰 어 발사 나무

logs and when he got in uh to Peru he was talking  to people about can I get the trees for this and  

통나무와 같았고 그가 페루에 도착했을 때 그는 사람들에게 이 나무를 구할 수 있는지에 대해 이야기했습니다. 그리고

and they were like no all the trees are gone over  here you have to go to a completely different area  

그리고 그들은 아니오 모든 나무가 넘어간 것 같지 않았습니다 여기서 당신은 완전히 다른 지역으로 가야 합니다

so again he's got something he gets like to the  next step and then there's another challenge and  

그래서 다시 그는 그가 다음 단계로 가는 것과 같은 것을 얻었고 또 다른 도전이 있고

then he has to overcome that challenge and  again this happens over and over but always  

그는 그 도전을 극복해야 하고 다시 이 계속해서 발생하지만 항상

there's something that like makes that possible  so the the whole plan about making it across in  

t 뗏목을 타고 건너가는 전체 계획은

a raft is that's kind of the end goal but as at  little moments in between while he's trying to  

일종의 최종 목표이지만 그가

go from one place to the other uh he has these  different experiences these and difficulties or  

한 장소에서 다른 장소로 이동하려고 시도하는 동안 그 중간에 그는 이런 다양한 경험을 합니다. 이러한 어려움 또는

challenges and then he has to overcome those but  usually it's in ways that he hasn't anticipated  

도전을 극복해야 하지만 일반적으로 예상하지 못한 방식으로 진행되므로

and so he has to go to a different area of Peru  and get the logs he needs and he goes out into  

페루의 다른 지역으로 이동하여 필요한 통나무를 가져와 정글로 나가서

the jungle and cuts him down with some people over  there and they float these logs down a river so  

절단해야 합니다. 그를 거기에 있는 몇몇 사람들과 함께 내려가게 하고 그들은 이 통나무를 강에 띄워

they can get them back to the coast and get them  actually where they want to build this in it's  

해안으로 다시 가져와 실제로 그들이 이것을 만들고자 하는 곳으로 가져올 수 있습니다. 그것은 해군

a naval a Naval Shipyard so where the Peruvian  Navy is they actually have a space available or  

조선소이므로 페루 해군이 실제로 있는 곳입니다. 사용 가능한 공간이 있거나

they had one where Thor and his team could build  their raft and so people are looking at them as  

토르와 그의 팀이 뗏목을 만들 수 있는 공간이 있어서 사람들이

they're trying to build this thing and they're  building the raft based on plans or descriptions  

뗏목을 만들려고 하고 계획이나 설명에 따라 뗏목을 만들고 있는 것을 보고 있습니다.

that the like Spanish conquistadors had drawn so  I don't remember if they had actual images or they  

마치 스페인 정복자들이 그림을 그렸기 때문에 실제 이미지가 있었는지 기억이 나지 않습니다. 아니면

probably had some kind of pictures or something  they drew but what was really interesting uh is  

아마도 어떤 종류의 그림이나 그들이 그린 것일 수도 있지만 정말 흥미로웠던 것은 어

they're getting help from all these people you  know as they're trying to build something it's  

무언가를 만들려고 하면

it's almost magnetic so magnetic meaning it just  attracts different people and the right resources  

거의 자기적이어서 자기적이라는 의미는 다른 사람들을 끌어들이고 적절한 리소스가

come to you when you need them even if you don't  know exactly how that will happen so you could  

필요할 때 정확히 어떻게 일어날지 모르

never really plan something like this I mean you  would you would try to plan it but then the plans  

더라도 이런 식으로 계획을 세울 수 없다는 뜻입니다. 당신은 그것을 계획하려고 하지만 그 계획은

would go wrong you know they would something would  happen and it would not work out for whatever  

잘못될 것입니다. 무슨 일이 일어날 것이라는 것을 알고 있고 어떤

reason and so he would go you know talking to  different people and getting advice and working  

이유로든 잘 되지 않을 것이기 때문에 그는 다른 사람들과 이야기하고 조언을 받고

with different people in the community and he got  lots of people from Peru I think they had even a  

다른 사람들과 함께 일할 것입니다. 지역 사회에서 그는 페루에서 온 많은 사람들을 얻었습니다. 제 생각에 그들이

big party when they were going to finally set sail  so to set sail meaning they're going to to go out  

마침내 항해를 시작하려고 할 때 큰 파티를 열었다고 생각합니다.

and so they were actually carried out uh into the  ocean uh by the Peruvian Navy so they were pulled  

o 그들은 실제로 uh 페루 해군에 의해 uh 바다로 옮겨졌습니다 그래서 그들은

out just they wanted to get the boat past uh like  the local sea Lanes to make sure people aren't  

쫓겨났습니다 그들은 그저 보트를 지나가게 하고 싶었습니다 uh 지역 항로처럼 사람들이

going to hit that little boat because it's kind  of hard to see it's a tiny raft in the middle of  

그 작은 보트를 치지 않도록 했습니다 왜냐하면 그것이 친절하기 때문입니다 보기 힘든 것은 바다 한가운데 있는 작은 뗏목인데 거기에

the ocean with I think six people in total on  it uh they also had a parrot on board I think  

총 6명이 타고 있는 것 같아요

that was interesting uh but just thinking about  the things that they designed and at every step  

people continue this is another thing people  continue to tell them it wouldn't be possible  

사람들은 계속해서 이것이 불가능할 것이라고 사람들이 계속해서 말하는 또 다른 일입니다.

so some people are trying to help them and  they think well maybe we can do our part so  

그래서 어떤 사람들은 그들을 도우려고 하고 그들은 우리가 우리의 역할을 할 수 있을 것이라고 생각합니다.

to do your part meaning just like help out in  your way to contribute or to help in some way  

또는 어떤 식으로든 도움을 주기 위해

and a lot of people were still telling them  hey like this is not going to work and one  

그리고 많은 사람들이 여전히 그들에게 말했습니다

of the things they said is you're using these  these big uh so tree logs and they're tying  

them together in a traditional way with this  just fabric from from Vines from the jungle  

기존 방식으로 정글의 덩굴에서 가져온 직물

and people said uh well what happens when you get  out there is the the the logs are going to move  

그리고 사람들은 어 글쎄 당신이 거기에 나가면

against each other and it's going to cut the rope  and the whole thing will will fall apart in the in  

무슨 일이 일어날지 말했습니다.

the middle of the ocean and you will die and and  he was just like well this seems like what they  

바다 한가운데서 당신은 죽을 것이고 그는 잘 지냈습니다. 이것은 그들이

used to do and and they didn't know exactly how it  would work so they again they did they have a plan  

하던 일과 같았고 그들은 그것이 어떻게 작동할지 정확히 몰랐기 때문에 그들은 다시 계획을 세웠고

and they think like okay this is how it should  work it seems like that's that's what's going  

그들은 괜찮다고 생각했습니다. 이것이 작동하는 방식입니다. 그렇게 되는 것 같습니다.

on but most people a lot of people didn't think  they would make it they think okay we're gonna  

하지만 대부분의 사람들은 그렇게 할 것이라고 생각하지 않았습니다. 그들은 괜찮다고 생각했습니다. 우리는

make this raft and it's fun to make that but as  soon as you get out into the ocean and the waves  

이 뗏목을 만들 것이고 그것을 만드는 것이 재미있을 것입니다. 하지만 당신이 바다로 나가면 파도가 오르락내리락하고

are going up and down and you know some Giant Wave  crashes and breaks the boat because it's not very  

거대한 파도가 충돌하여 보트를 부수는 것을 알고 있습니다.

strong you're going to have all these problems and  and so they just they went out and did it anyway  

강하지 않기 때문에 이 모든 문제를 겪게 될 것입니다. 그래서 그들은 나가서 어쨌든 해냈습니다.

and what happened especially with these ropes this  is basically the opposite of what happened uh the  

그리고 특히 이 ROP에서 일어난 일 es 이것은 기본적으로 일어난 일과 정반대입니다. 어

opposite of what people expected is what happened  and the again the people assumed that you have  

사람들이 예상했던 것과 정반대의 일이 일어났습니다. 그리고 다시 사람들은 이 통나무를 함께

these kind of like little ropes that are attaching  these logs together and that the logs are going  

연결하는 작은 밧줄 같은 종류가 있고 통나무가

to move back and forth and then Cut the Rope but  what happened was actually the the wood itself was  

뒤로 이동하고 앞으로 그리고 Cut the Rope 하지만 실제로 일어난 일은 나무 자체가

really soft and it it's it kind of absorbed a lot  of the water and it didn't sink you know it was  

정말 부드러웠고 물을 많이 흡수했고 가라앉지 않았습니다.

floating perfectly this is balsa wood that's the  name of that kind of tree and and what happened  

완벽하게 떠 있었다는 것을 알고 있습니다. 이것이 바로 발사 나무입니다. 그런 종류의 나무와 무슨 일이 일어났는가는

was that the Rope itself actually bit into the  wood and this is a great phrasal verb to bite into  

로프 자체가 실제로 나무를 깨물었다는 것입니다. 이것은 무언가를 깨물기 위한 훌륭한 구동사입니다.

something so I can think about like me physically  biting into an apple but I can also think about  

그래서 제가 물리적으로 사과를 깨물고 있는 것처럼 생각할 수 있지만 다음과 같이 생각할 수도 있습니다.

like if I have some string or something and I  I pull it really tight onto my skin the string  

끈 같은 것이 있는데 저는 그것을 피부에 아주 세게 잡아당겼습니다. 끈이

is biting into my skin so these the Rope was  going around these these wood logs and then the  

제 피부를 물고 있어서 로프가 이 나무 통나무 주위를 돌고 있었습니다. 그런 다음

Rope actually bit into it so it held everything  together very well there wasn't movement really  

로프가 실제로 그것에 물려서 ev 모든 것이 함께 아주 잘 움직이지 않았습니다.

coming like that and the Rope stayed there uh all  the way until they reached the end and another  

그렇게 다가오고 로프는 끝까지 거기에 머물렀고, 또 다른

thing that they thought about because they're  using some some they did get some food rations  

것은 그들이 사용하기 때문에 그들이 생각했던 것 중 일부를 사용했기 때문에 식량 배급을 받았다는 것이었습니다.

and other things like that and thinking about  how do you carry water with you because obviously  

그런 식으로 물을 어떻게 가지고 다닐지 생각해 보세요. 분명히

you're around all this water there's all this salt  water but you can't drink it so you have to bring  

이 모든 물 주변에 이 모든 소금물이 있지만 마실 수 없기 때문에

fresh water somehow and collect that either maybe  from rain or something but they noticed that like  

어떻게든 신선한 물을 가져와야 합니다. 하지만 그들이 할

one of the things they could do is actually just  take bamboo and Hollow it out and then that would  

수 있는 일 중 하나는 실제로 대나무를 가져다가 속을 비운 다음

just carry water and you can carry that underneath  the raft itself and you can carry as much water as  

물만 나르는 것이고 뗏목 아래로 옮길 수 있고

you need actually more water than you need really  and another interesting thing is as they're going  

실제로 더 많은 물이 필요한 만큼 물을 옮길 수 있다는 것을 알아차렸습니다. 당신이 정말로 필요로 하는 것보다 그리고 또 다른 흥미로운 점은 그들이 가고 있다는 것입니다

so I mentioned before about the Humboldt current  so they're on this current and it's taking them uh  

그래서 이전에 훔볼트 전류에 대해 언급했으므로 그들은 이 전류에 있고 그것은 그들을 데려가고 있습니다

like from kind of from South America from Peru  up a little bit and then they're going west to  

미국은 페루에서 약간 올라간 다음 서쪽으로 폴리네시아로 가고

Polynesia and along that same current they've got  all these animals so fish and wildlife uh whales  

같은 해류를 따라 모든 동물, 물고기와 야생 동물, 어 고래와

and things like that are also kind of traveling  along with them and so every day there would be  

같은 것들도 그들과 함께 여행합니다. 그날에는

these flying fish and flying squids and things  like that that would just like fly up and they  

날치와 날오징어 같은 것들이 날아올라

would land on the raft and then they would just  cook them and eat them and that's they they had  

뗏목에 착륙한 다음 그냥 요리해서 먹었습니다.

you know their their food rations as well so a  ration this is a small portion of something like  

그래서 배급은

in in the military or in the Army they'll give  you a little bit of food that's your ration uh  

군대에서 군대에서 그들은 당신에게 당신의 배급인 음식을 조금 줄 것입니다 어

for that meal and so they had uh these rations and  they were getting food from uh just the ocean and  

그 식사에 대해 그래서 그들은 어 이 배급 을 가지고 있었고 그들은 어 바다만 있고

so also they you know they had a little bit of bad  weather but really they had basically 100 days it  

그래서 그들은 약간의 악천후가 있었다는 것을 알고 있지만 실제로는 기본적으로 100일이었습니다.

took them about 100 days I think I don't remember  exactly but it was about 100 days to cross the  

water and so they they had like a great time they  caught some sharks and other things like that but  

그들은 그들이 가지고 있었다 좋은 시간처럼 그들은 상어와 그와 비슷한 것들을 잡았지만

I thought it was just a really good example  you can read the whole story or just watch  

저는 그것이 정말 좋은 예라고 생각했습니다 전체 이야기를 읽거나 그냥 볼 수 있습니다

the documentary you could probably find right here  on YouTube uh the documentary about it I'll hold  

바로 여기 YouTube에서 찾을 수 있는 다큐멘터리를 볼 수 있습니다

up the book if you want to look at that more so  it's like it's called the the contiki so this is  

더 자세히 보고 싶으면 책을 들어 보세요. 마치 콘티키라고 하는 것 같아서 이것은 보트의

the story of the contigi that's the name of the  boat and I think actually in Norway at a there's  

이름인 콘티지의 이야기입니다. 실제로 노르웨이에는

a museum I don't know if it's specifically about  this but they have the actual boat there I think  

제가 모르는 박물관이 있는 것 같습니다. 구체적으로 이것에 관한 것이지만 거기에 실제 보트가 있는 경우 내 생각에는

if it's not the same boat uh it's a replica I  think so replica meaning like a copy of it to  

같은 보트가 아니라면 어 그것은 레플리카입니다. 레플리카 는

replicate something so you can go there and  actually see this boat and it's not that big  

무언가를 복제하는 것과 같은 의미라고 생각합니다. 그래서 당신이 거기에 가서 이 보트를 실제로 볼 수 있도록 그것은 그렇지 않습니다. 그렇게 큰

and so people again you were you know on a boat  and trying to trying to get from one place to the  

그래서 사람들은 다시 한 번 배를 타고 한 곳에서 다른 곳으로 이동하려고 노력했고

other and do something that most people thought  was impossible and they did it so all six men that  

대부분의 사람들이 불가능하다고 생각한 일을 했고 그들은 그것을 해냈고 물을 건너는 6명의 남자 모두

went across the water they arrived safely uh on  the other side and they got I think they just hit  

안전하게 도착했습니다. y uh 반대편에 있고 그들은 내 생각에 그들이

like a coral reef or something like that but they  found people over there and they you know they  

산호초 같은 것을 쳤다고 생각하지만 그들은 거기에서 사람들을 찾았고

had a nice voyage and I think they also did some  other things as well so it doesn't really matter  

그들은 그들이 좋은 항해를 했다는 것을 알고 있습니다. 별로 중요하지 않습니다

the again the idea of where people really came  from if anybody really came from South America  

사람들이 실제로 어디에서 왔는지에 대한 아이디어는 누군가가 실제로 남미에서 왔다면

on some primitive raft technology some basic raft  technology so primitive mean meaning like basic or  

일부 원시 뗏목 기술에서 일부 기본 뗏목 기술 so primitive는 기본 또는

very simple very old like primitive primitive  equipment primitive technology so primitive  

매우 단순하고 매우 오래된 원시 원시 원시 장비 원시 기술과 같은 의미를 의미합니다.

technology you can actually go on YouTube right  here you can find if you look up primitive  

실제로 YouTube에서 볼 수 있는 기술은 바로 여기에서 원시 기술을 찾아보면 찾을 수 있습니다.

technology primitive technology and you can  see people building things with very simple two  

원시 기술과 사람들이 매우 간단한 두 가지로 물건을 만드는 것을 볼 수 있습니다.

like making a little knife or something out of  a piece of uh Stone so they have to chip that  

그런

and then make little axes or stones that kind  of thing so this was a very basic boat design  

다음 작은 도끼나 돌을 만들어서 아주 기본적인 보트 디자인이었고

and they couldn't really steer it so it had some  sails on it but they're really just going with the  

조종할 수 없었기 때문에 돛이 몇 개 있었습니다. t 그들은 실제로 현재와 함께 가고 있는 것입니다.

current to see if that would actually take them  all the way there and it did but the important  

그것이 실제로 그들이 거기까지 갈 수 있는지 확인하기 위해 그렇게 되었지만

thing about the story again it doesn't matter  if it if it proves you know people were actually  

이야기에 대한 중요한 것은 다시 한 번 중요하지 않습니다.

traveling from Peru or if they came from uh Asia  or like southeast Asia and going going down into  

페루 또는 그들이 어 아시아 또는 동남아시아에서 왔고 그

the islands down there the point is that this guy  had an idea he just had like he just he just knew  

아래 섬으로 내려가는 경우 요점은 이 사람이 방금 그가 방금 알았던 것처럼 그가 방금 가진 아이디어를 가지고 있었다는 것입니다. 그것은

and that's an important thing and maybe you have  something like that in your life and and you know  

중요한 것입니다. 아마도 당신은 당신의 삶에서 그리고 당신은 알고 있습니다

I'd certainly have something like that in mind  that's really why I do what I do for education  

저는 확실히 그런 것을 염두에 두고 있을 것입니다 그것이 제가 교육을 위해 하는

so I really feel that there's a much better way  of doing things and you can feel the truth of  

일을 하는 이유입니다

that and I get lots of clues about that all  the time about like understanding English  

나는 영어를 이해하는 것과 같은 것에 대해 항상 많은 단서를 얻습니다.

like a native or me you know trying to understand  Japanese or whatever people are learning languages  

원어민이나 나처럼 일본어를 이해하려고 노력하는 것 또는 사람들이 언어를 배우는 것이 무엇이든 사람들이 하는

rather than the the traditional typical way  people do it so I'll share one more quick story  

전통적인 일반적인 방식이 아니라 공유하겠습니다. 간단한 이야기를 하나 더 하자면

I told this to my wife the other day she thought  it was pretty funny uh so I was uh and I think I  

저번에 아내가 꽤 재미있다고 생각해서 이 이야기를 했습니다. 어 그래서 저는 아마

probably told this story maybe maybe on one of  these podcasts I don't remember but so I was in  

이 이야기를 아마도 이 팟캐스트 중 하나에서 한 것 같습니다. 기억이 나지 않지만 그래서 저는

a a Korean barbecue restaurant here in Japan and I  was waiting for a friend of mine I was supposed to  

a a 여기 일본에 있는 한식당에서 친구를 기다리고 있었는데

meet my friend there and he was a little bit late  and I looked on the wall and next to my table was  

그곳에서 친구를 만나기로 했는데 친구가 조금 늦어서 벽을 보니 테이블 옆에

a poster for the movie After Earth and so this is  a Will Smith movie with his son Jaden Smith but  

영화 애프터 어스의 포스터가 있었습니다. 그래서 이것은 그의 아들 Jaden Smith와 함께하는 Will Smith 영화인데

the curry the the poster was all in Korean and so  I'm looking at this poster and I said oh I wonder  

커리와 포스터가 모두 한국어로 되어 있어서 이 포스터를 보고 있는데 오,

if I can find out if I can figure some of this  Korean language out and looking at the names I  

내가 이 한국어 중 일부를 알아낼 수 있는지 궁금하다고 말했습니다. 언어를 구사하고 이름을 보면 영화 포스터 상단에

can see all like the same characters are repeated  twice up at the top of the the movie poster so in  

같은 캐릭터가 두 번 반복되는 것을 볼 수 있습니다. 그래서

English usually in a like an American movie poster  you will have the names of the actors up at the  

영어로 하면 보통 미국 영화 포스터처럼 배우 이름이 상단에 표시됩니다.

top of the movie or the top of the poster and like  you will have have Will Smith and I knew his son  

영화 또는 포스터 상단과 같은 나는 윌 스미스가 있는데 그의 아들

was in the movie too and his son was Jaden  Smith so the name Smith is probably up there  

도 영화에 출연했고 그의 아들이 제이든 스미스였기 때문에 스미스라는 이름이 아마도

and so there was something oh like the character  looked the same so I'm guessing the pronunciation  

거기에 있을 것이라는 것을 알고 있었습니다.

is similar to Japanese where you have a sumi  suit for the word Smith because that th sound  

th 소리가 일본어가 아니기 때문에 Smith라는 단어에 수미복을 입는

is not in Japanese and I'm guessing it's not in  Korean either but that same character was also  

일본어 그리고 한국어도 아닌 것 같은데 같은 캐릭터가

in the movie name after Earth so that same Smith  the th sound was in the name Will Smith and also  

영화 이름에도 Earth 다음으로 나왔기 때문에 같은 Smith가 th 소리에 있었습니다. 윌스미스라는 이름도 있고

after Earth but it was that same character uh in  Korean so I couldn't read it but I could guess oh  

지구 다음에도 같은 글자인데 한글로 같은 글자였어서 읽을 수는 없었지만 추측할 수는 있었어 oh 그게

I bet that's what that is and that's kind of like  the first step for language learning where if you  

그거고 그게 일종의 언어 학습의 첫걸음 같은 건데 어디서

can connect with something yourself or if you can  discover something yourself you feel much more uh  

할 수 있다면 무언가에 직접 연결하거나 스스로 무언가를 발견할 수 있다면 uh

excited about something it's not like a teacher  just told you the definition or gave you the  

뭔가에 대해 흥분됩니다 그것은 교사가 방금 정의를 말했거나 답을 준 것과는 다릅니다 그래서

answer you figured something out by yourself and  so if you you can discover something that's why I  

제가

made the first English language Discovery system  so that's Frederick the app but the reason I made  

최초의 영어 디스커버리 시스템을 만든 이유는 Frederick이 앱이지만 제가 만든

that is because I kept having these experiences  about learning things kind of the first step is  

이유는 학습에 대한 이러한 경험을 계속해서 했기 때문입니다. 일종의 첫 번째 단계는 누군가가 당신에게 말하는 것

just understanding like a native so rather than  someone telling you what the answer is it's the  

보다 원어민처럼 이해하는 것입니다. 대답은

same idea as when you're watching a scary movie or  something or a thriller or a crime drama and you  

무서운 영화나 스릴러, 범죄 드라마를 볼 때

want to figure out you know who who did the murder  or you want to solve the mystery and when you  

누가 살인을 저질렀는지 알고 싶을 때와 같은 생각입니다.

understand something when you solve a puzzle or  you accomplish something rather than someone doing  

퍼즐을 풀거나 누군가가 당신을 대신해 무언가를 해 주는 것보다 당신이 무언가를 성취할 때

it for you you feel very excited about that and  so the same thing applies in language learning so  

당신은 그것에 대해 매우 흥분하게 되고 언어 학습에도 같은 것이 적용됩니다.

rather than uh you know you going out and trying  to find like a just like a book or a definition  

책이나 정의

or a translation or something like that if you  can figure something out by yourself then you  

또는 번역 또는 이와 유사한 것 스스로 무언가를 알아낼 수 있다면

learn much faster and you feel more excited about  learning because it's not it's not just a boring  

훨씬 더 빨리 배우고 학습에 대해 더 흥분하게 됩니다. 그것은 단지 지루한

translation exercise and so like the the things  that I do now for Education it's really this same  

번역 연습이 아니라 제가 교육을 위해 지금 하고 있는 일과 같습니다.

idea of the stuff that Thor was doing and if  you have that I'd love to hear about that in  

Thor가 하고 있던 일에 대한 아이디어가 정말 똑같습니다.

the comments about the kinds of things you like to  do because really like the the language learning  

언어 학습 부분을 정말 좋아하기 때문에 하고 싶은 일의 종류

part uh is easy when you start doing it you start  understanding things like a native and the more  

어 시작하면 원어민과 같은 것을 이해하기 시작하고 더 많이

you do that the easier it is for you to to believe  that it's possible to get fluent even if you don't  

할 수록 더 쉽게 할 수 있다고 믿게 됩니다

live in an English-speaking country or even if  you don't live in you know like you don't have  

영어권 국가에 살지 않더라도 유창해지거나 거주하지 않더라도

a native English speaker to practice with anything  like that if you can understand the language like  

영어를 모국어로 연습할 수 있는 원어민이 없다는 것을 알고 있습니다. 다음과 같은 언어를 이해할 수 있다면

a native then you will become a fluent speaker  much faster uh but that was it for my story I  

원어민 그러면 당신은 훨씬 더 빨리 유창한 화자가 될 것입니다 uh 하지만 그것은 내 이야기를 위한 것이었습니다 나는

just wanted to do this again the the podcast uh  who knows if I will continue doing this if if  

팟캐스트를 다시 하고 싶었습니다

these are helpful for people or if people enjoy  listening to these again I wanted to do something  

이것들 다시 한 번 저는

different than the previous kind of podcast I  was doing where I'm still just speaking into the  

이전 종류의 팟캐스트와는 다른 일을 하고 싶었습니다. 저는 여전히 마이크에 대고 말만 하고 있었지만

microphone but I really wanted to have something  where you could watch me if you want to so some  

저는 정말 원할 경우 저를 볼 수 있는 무언가를 갖고 싶었습니다. 그래서 어떤

people want to you know watch my mouth as I'm  moving or the the way I'm moving while I speak but  

사람들은 보고 싶어합니다. 내가 움직일 때의 입이나 말할 때 움직이는 방식이지만

also again you can just relax and and just listen  uh and so anyway I think that will be it for this  

역시 긴장을 풀고 그냥 들을 수 있습니다

podcast I would like to take questions maybe I'll  do another live just like to to have uh people  

다른 라이브를 할게 어 사람들이

enjoy uh asking some questions about things but  I wanted to do this without having comments let  

즐길 수 있는 것들에 대해 질문을 하지만 댓글 없이 하고 싶었습니다.

me I wonder if I could turn comments on I don't  know actually I don't think I can do that now  

댓글을 달 수 있는지 궁금합니다. 지금 할 수 있습니다

um but it would be nice to get more uh people to  join me on these but I'm hopefully uh hopefully  

음 하지만 더 많은 사람들이 저와 함께 할 수 있으면 좋겠지만 저는 희망합니다 어 바라건대 이

you have enjoyed this and if you have do like the  video do comment down below let me know if there's  

동영상이 마음에 드셨다면 동영상이 마음에 드신다면 아래에 댓글을 달아주세요.

something in your own life where you think where  you think something maybe you have uh it's like a  

당신이 생각하는 당신의 삶 당신이 생각하는 곳 아마도 당신은 어 아마도

truth that you discovered a secret that you know  that other people do not uh and I'm sure a lot of  

당신이 알고 있는 비밀을 발견했다는 사실과 같을 것입니다. 다른 사람들은 알지 못합니다. 어 그리고 저는 확신합니다

people have that same kind of thing many people  maybe they just kind of go along with what other  

많은 사람들이 같은 종류의 것을 가지고 있습니다.

people are doing but I think many of the people  I help they have goals there are specific things  

사람들은 하고 있지만 많은 사람들이 목표를 갖도록 도와줍니다. 구체적인 일이 있고

they want to do with their life and a lot of times  you know we might hear that it's impossible to do  

삶에서 하고 싶은 일이 있고 무엇인가를 하는 것이 불가능하거나 할 수 없다는 말을 들을 수도 있다는 것을 알고 있습니다.

something or that you can't do it and a story  like Thor's is something that it can Inspire us  

토르의 이야기와 같은 이야기는 우리에게 영감을 줄 수 있는 것입니다.

and say wow I mean I'm not sure I'm not trying  to go across the ocean in a in a raft I'm just  

trying to help people help people communicate  that's all I'm doing but in the same way we all  

나는 하고 있지만 같은 방식으로 우리 모두는

have these various goals and especially if it's  something that you have in your life where a  

이러한 다양한 목표를 가지고 있으며 특히 그것이

other people are maybe saying that's not possible  or you don't you don't know exactly how to do it  

다른 사람들이 불가능하다고 말할 수도 있는 삶에서 가지고 있는 것이라면 어떻게 해야 하는지 정확히 알지 못합니다. 그것은

but you still feel like it's something you should  be doing let me know in the comments down below  

하지만 여전히 해야 할 일이라고 생각합니다. 알려주세요 ow 아래 댓글에

anyway I think I will close it out here  I still have more time so I think maybe  

어쨌든 여기에서 마무리해야 할 것 같아요 아직 시간이 더 있으니 아마도 어쨌든

I will do another live anyway just to  talk with people and see if they have  

사람들과 이야기하고

any questions but again thank you for joining  me and hopefully we'll see if this uh if this  

질문이 있는지 확인하기 위해 또 다른 라이브를 할 것 같아요 하지만 다시 한 번 저와 함께 해주셔서 감사합니다

goes anywhere if people have enjoyed this  and we'll see you in the next video bye-bye

사람들이 이 동영상을 즐겼다면 이 동영상이 어디든 갈 수 있기를 바랍니다. 다음 동영상에서 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.