The Instant Language Learner and The Great Language Learning Lie

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it

hola, soy Drew Badger,

el mundo hola, soy Drew Badger, la

number one English fluency guide and it

number one English fluency guide and it is a pleasure to welcome you to another

guía de fluidez en inglés

número uno del mundo y es la guía de fluidez en inglés número uno y es la guía de fluidez en inglés número uno y es un placer darle la bienvenida a otra

is a pleasure to welcome you to another

is a pleasure to welcome you to another video thank you for joining me in the

es un placer darle la bienvenida a otro

es un placer darle la bienvenida a otro video gracias por acompañarme en el

video thank you for joining me in the

video thank you for joining me in the studio today this is probably the most

video gracias por acompañarme en el

video gracias por acompañarme en el estudio hoy este es probablemente el más

studio today this is probably the most

studio today this is probably the most important video I've ever made and I

estudio hoy este es probablemente el la mayoría de los

estudios hoy, este es probablemente el video más importante que he hecho y el

important video I've ever made and I

important video I've ever made and I hope it really makes a lot of sense for

video importante que he hecho y el video importante que he hecho y

espero que realmente tenga mucho sentido porque

hope it really makes a lot of sense for

hope it really makes a lot of sense for you and answers a lot of questions this

espero que realmente haga mucho de sentido para la

esperanza realmente tiene mucho sentido para ti y responde muchas preguntas este

you and answers a lot of questions this

you and answers a lot of questions this video actually is a response to a

tu y responde muchas preguntas este

tu y responde muchas preguntas este video en realidad es una respuesta a un

video actually is a response to a

video actually is a response to a teacher who had written me and asked me

video en realidad es una respuesta a un

el video en realidad es una respuesta a un te acher que me escribió y me preguntó

teacher who had written me and asked me

teacher who had written me and asked me about how to help students learn

profesor que me escribió y me preguntó

profesor que me escribió y me preguntó cómo ayudar a los estudiantes a

about how to help students learn

about how to help students learn especially non-native children and I

aprender cómo ayudar a los estudiantes a

aprender cómo ayudar a los estudiantes a aprender especialmente a los niños no nativos y a mí

especially non-native children and I

especially non-native children and I spent a lot of time doing this I've been

especialmente niños no nativos y yo

especialmente niños no nativos y pasé mucho tiempo haciendo esto he

spent a lot of time doing this I've been

spent a lot of time doing this I've been teaching over 15 years now helping

pasado mucho tiempo haciendo esto he

pasado mucho tiempo haciendo esto he estado enseñando durante 15 años ahora ayudando a

teaching over 15 years now helping

teaching over 15 years now helping people learn so this teacher was asking

enseñar durante 15 años ahora ayudando a

enseñar durante 15 años ahora ayudando a la gente a aprender por lo que esta maestra le pedía a la

people learn so this teacher was asking

people learn so this teacher was asking me her name is Emma

gente que aprendiera así que esta maestra le pedía a la

gente que aprendiera así que esta maestra me preguntaba a mí su nombre es Emma

me her name is Emma

me her name is Emma hopefully I'm pronouncing that properly

yo su nombre es Emma

yo su nombre es Emma ojalá lo pronuncie correctamente

hopefully I'm pronouncing that properly

hopefully I'm pronouncing that properly but she was asking again specifically

ojalá lo pronuncie correctamente ojalá lo pronuncie correctamente

but she was asking again specifically

but she was asking again specifically what can I do to teach non-native

what can I do to teach non-native

what can I do to teach non-native English speaking children English and

¿Qué puedo hacer para enseñar inglés a niños no nativos?

¿Qué puedo hacer para enseñar inglés a niños no nativos de habla inglesa?

English speaking children English and

English speaking children English and help them learn so they actually want to

help them learn so they actually want to

help them learn so they actually want to speak so we're gonna talk about that but

ayúdalos a aprender para que realmente quieran hablar, así que vamos a hablar sobre eso, pero

speak so we're gonna talk about that but

speak so we're gonna talk about that but just a bit of a background about this as

habla, así que vamos a hablar sobre eso, pero

habla, así que vamos a hablar sobre eso, pero solo un poco de información sobre esto como

just a bit of a background about this as

just a bit of a background about this as well even before that so I've been

solo un poco de un trasfondo sobre esto como

solo un poco de trasfondo sobre esto también incluso antes de eso así que he estado

well even before that so I've been

well even before that so I've been helping people learn as I said for a

bien incluso antes de eso así que he estado

bien incluso antes de eso así que he estado ayudando a la gente a aprender como dije por un

helping people learn as I said for a

helping people learn as I said for a long time and the way I teach I never

ayudar a la gente a aprender como dije para

ayudar a la gente a aprender como dije durante mucho tiempo y la forma en que enseño nunca

long time and the way I teach I never

long time and the way I teach I never really had a good name for it until

mucho tiempo y la forma en que enseño nunca

mucho tiempo y la forma en que enseño nunca tuve un buen nombre para eso hasta que

really had a good name for it until

really had a good name for it until recently and it's kind of something else

realmente tuvo un buen nombre para eso hasta que

realmente tuvo un buen nombre para eso hasta hace poco y es una especie de otra cosa

recently and it's kind of something else

recently and it's kind of something else like in a similar way that what I do I

recientemente y es una especie de otra cosa

recientemente y es una especie de otra cosa como de una manera similar a lo que hago me

like in a similar way that what I do I

like in a similar way that what I do I kind of develop this idea of being an

gusta de una manera similar a lo que hago me

gusta de una manera similar a lo que hago Desarrollé esta idea de ser una

kind of develop this idea of being an

kind of develop this idea of being an English fluency guide because I'm not

guía de fluidez en inglés porque no soy una

English fluency guide because I'm not

English fluency guide because I'm not here to try to teach you the language

guía de fluidez en inglés porque no soy una

guía de fluidez en inglés porque no estoy aquí tratar de enseñarte el idioma

here to try to teach you the language

here to try to teach you the language it's more making the language

aquí tratar de enseñarte el idioma

aquí tratar de enseñarte el idioma es más hacer el

it's more making the language

it's more making the language understandable so that people want to

idioma es más hacer el

idioma es más hacer que el idioma sea comprensible para que la

understandable so that people want to

understandable so that people want to practice want to speak and so I'm more

gente quiera entender

comprensible para que la gente quiera practicar quiero hablar y por eso practico más

practice want to speak and so I'm more

practice want to speak and so I'm more of a guide for fluency as opposed to

quiero hablar y

practico más quiero hablar y soy más una guía para la fluidez en lugar

of a guide for fluency as opposed to

of a guide for fluency as opposed to teaching the language and I'll make that

de una guía para la fluidez como opuesto a

de una guía para la fluidez como oppo me dediqué a enseñar el idioma y haré que

teaching the language and I'll make that

teaching the language and I'll make that point more clear about this but I was

enseñar el idioma y haré que

enseñar el idioma y dejaré ese punto más claro sobre esto pero yo tenía un

point more clear about this but I was

point more clear about this but I was really excited so lately I've been

punto más claro sobre esto pero yo era un

punto más claro sobre esto pero estaba muy emocionada, así que últimamente he estado

really excited so lately I've been

really excited so lately I've been talking about this idea with my

muy emocionada, así que últimamente he estado

muy emocionada, así que últimamente he estado hablando sobre esta idea

talking about this idea with my

talking about this idea with my newsletter subscribers and I thought I'd

hablando sobre esta idea hablando sobre esta idea con mis

suscriptores del boletín y pensé Quiero

newsletter subscribers and I thought I'd

newsletter subscribers and I thought I'd make a video about it to answer a man's

suscriptores de boletines y pensé que haría

suscriptores de boletines y pensé en hacer un video al respecto para responder a la pregunta de un hombre

make a video about it to answer a man's

make a video about it to answer a man's question but also just to help a lot of

hacer un video al respecto para responder a la pregunta de un hombre

hacer un video al respecto para responder la pregunta de un hombre pero también simplemente para ayudar a muchas

question but also just to help a lot of

question but also just to help a lot of other learners too because I know a lot

preguntas, pero también solo para ayudar a muchas

preguntas, pero también para ayudar a muchos otros estudiantes también porque conozco a muchos

other learners too because I know a lot

other learners too because I know a lot of people are interested in this anyway

otros estudiantes también porque conozco a muchos

otros estudiantes también porque sé que muchas personas son interesado en esto de todos modos

of people are interested in this anyway

of people are interested in this anyway basically the idea is we're gonna we're

de personas están interesadas en esto de todos modos, la

gente está interesada en esto de todos modos, básicamente, la idea es que vamos a,

basically the idea is we're gonna we're

basically the idea is we're gonna we're gonna cover a whole bunch of things in

básicamente, la idea es que vamos a,

básicamente, la idea es que vamos a cubrir un montón de cosas en

gonna cover a whole bunch of things in

gonna cover a whole bunch of things in this video but the most important one is

cubrir un montón de cosas

voy a cubrir un montón de cosas en este video, pero el más importante es

this video but the most important one is

this video but the most important one is the problem that people experience so

este video, pero el más importante es

este video, pero el más importante es el problema que experimentan las personas, entonces

the problem that people experience so

the problem that people experience so part of this is what Iman was talking

el problema que experimentan las personas así que

el problema que la gente experimenta es que parte de esto es de lo que Iman estaba hablando

part of this is what Iman was talking

part of this is what Iman was talking about about how to help actually people

parte de esto es de lo que Iman estaba hablando

parte de esto es de lo que Iman estaba hablando acerca de cómo ayudar a las personas

about about how to help actually people

about about how to help actually people learn the English language or really

acerca de cómo ayudar a las personas

acerca de cómo ayudar en realidad la gente aprende el idioma inglés o realmente

learn the English language or really

learn the English language or really this is a video for any language if

aprende el idioma inglés o realmente

aprende el idioma inglés o realmente este es un video para cualquier idioma si

this is a video for any language if

this is a video for any language if you're a teacher of any language and

este es un video para cualquier idioma si

este es un video para cualquier idioma si eres profesor de cualquier yo y

you're a teacher of any language and

you're a teacher of any language and I'll explain why as we go through the

eres profesor de cualquier idioma y

eres profesor de cualquier idioma y te explicaré por qué a

I'll explain why as we go through the

I'll explain why as we go through the video but also it's a problem for people

medida que avanzamos explicaré por qué a medida que avanzamos

explicaré por qué a medida que avanzamos video, pero también es un problema para la

video but also it's a problem for people

video but also it's a problem for people who have already been learning the

gente video, pero también es un problema para

la

who have already been learning the

who have already been learning the language so many of the people watching

language so many of the people watching

language so many of the people watching this will likely be students of mine

gente muchas de las personas que miran el

idioma muchas de las personas que miran esto probablemente serán mis estudiantes

this will likely be students of mine

this will likely be students of mine they've been learning the language for

esto probablemente serán mis estudiantes estos probablemente serán mis estudiantes

they've been learning the language for

they've been learning the language for many years now they are adults and they

han estado aprendiendo el idioma durante muchos años ahora son adultos y

many years now they are adults and they

many years now they are adults and they understand they know a lot of words in

muchos años ahora son adultos y

muchos años ahora son adultos y entienden saben muchas palabras en

understand they know a lot of words in

understand they know a lot of words in grammar but they have trouble expressing

entender saben muchas palabras en

entienden saber mucho de palabras en gramática, pero tienen problemas para expresar la

grammar but they have trouble expressing

grammar but they have trouble expressing themselves they can't actually put

gramática, pero tienen problemas para expresar la

gramática, pero tienen problemas para expresarse a sí mismos en realidad no pueden expresarse en realidad

themselves they can't actually put

themselves they can't actually put everything together in conversations so

no pueden expresarse en realidad

no pueden relacionar todo en conversaciones así que

everything together in conversations so

everything together in conversations so basically there are actually a lot of

todo junto en conversaciones, así que

todo junto en conversaciones, así que básicamente

basically there are actually a lot of

basically there are actually a lot of different problems people have and I'm

hay muchos básicamente hay muchos

básicamente hay muchos problemas diferentes que tiene la gente y yo soy

different problems people have and I'm

different problems people have and I'm going to tell you that they all come

diferentes problemas que la gente tiene y yo soy

diferentes problemas que la gente tiene y yo voy a decirte que todos vienen

going to tell you that they all come

going to tell you that they all come from the same place in this video so

from the same place in this video so

from the same place in this video so kind of general problems people have

tipo de problemas generales que la gente tiene

kind of general problems people have

kind of general problems people have like you know maybe you are a learner

tipos de problemas generales que la gente tiene

tipos de problemas generales que la gente tiene como tú sabes tal vez eres un aprendiz

like you know maybe you are a learner

like you know maybe you are a learner and you struggle with some of these

como tú sabes tal vez eres un aprendiz

como sabes, tal vez eres un aprendiz y luchas con algunos de estos

and you struggle with some of these

and you struggle with some of these maybe you forget your words when you

y luchas con algunos de estos

y luchas con algunos de estos tal vez olvidas tus palabras cuando

maybe you forget your words when you

maybe you forget your words when you speak like inside of a speaking

tal vez olvidas tus palabras cuando

tal vez olvidas tus palabras cuando habla como dentro de un hablante

speak like inside of a speaking

speak like inside of a speaking conversation or you know some other

habla como dentro de un hablante

habla como dentro de un hablante conversación o conoces alguna otra

conversation or you know some other

conversation or you know some other situation where you have to communicate

conversación o conoces alguna otra

conversación o conoces alguna otra situación en la que tienes que comunicar

situation where you have to communicate

situation where you have to communicate you forget the words that you want to

situación en la que tienes que comunicar

situación en la que tienes que comunicarte olvidas las palabras

you forget the words that you want to

you forget the words that you want to say or you have to think about grammar

que quieres olvidar las palabras que quieres

decir o tienes que pensar en la gramática

say or you have to think about grammar

say or you have to think about grammar rules and translating your head before

decir o tienes que pensar en la gramática

decir o tienes que pensar sobre reglas gramaticales y traducir tu cabeza antes de las

rules and translating your head before

rules and translating your head before you speak or you really have trouble

reglas y traducir tu cabeza antes de las

reglas y traducir tu cabeza antes de hablar o realmente tienes problemas

you speak or you really have trouble

you speak or you really have trouble understanding native speakers in

hablas o realmente tienes problemas ble

hablas o realmente tienes problemas para entender a los hablantes nativos en

understanding native speakers in

understanding native speakers in conversations or movies and TV shows but

entender a los hablantes nativos en

entender a los hablantes nativos en conversaciones o películas y programas de televisión pero

conversations or movies and TV shows but

conversations or movies and TV shows but you can understand what I'm saying quite

conversaciones o películas y programas de televisión pero

conversaciones o películas y programas de televisión pero puedes entender lo que digo bastante

you can understand what I'm saying quite

you can understand what I'm saying quite well so I'm going to explain basically

puedes entender bastante

lo que digo puedes entender bastante bien lo que digo así que te voy a explicar básicamente

well so I'm going to explain basically

well so I'm going to explain basically why this happens all these problems that

bien así que te voy a explicar básicamente

bien así que te voy a explicar básicamente por qué sucede todo esto problemas que

why this happens all these problems that

why this happens all these problems that people have as learners and what we

por qué sucede esto todos estos problemas que

por qué sucede esto todos estos problemas que la gente tiene como aprendices y lo

people have as learners and what we

people have as learners and what we start doing for when we're helping young

que tenemos como aprendices y lo

que tenemos como aprendices y lo que comenzamos a hacer para cuando estamos ayudando a los jóvenes a

start doing for when we're helping young

start doing for when we're helping young children learn the language too we

comenzar a hacer para cuando estamos ayudando a los jóvenes a

empezar a hacer para cuando estamos ayudando a los niños pequeños a aprender el idioma también nosotros los

children learn the language too we

children learn the language too we basically all do the same thing which is

niños también aprendemos el idioma nosotros los

niños también aprendemos el idioma básicamente todos hacemos lo mismo que es

basically all do the same thing which is

basically all do the same thing which is teach them what I call the wrong way

básicamente que todos hagan lo mismo, que es

básicamente que todos hagan lo mismo, que es enseñarles lo que yo llamo de la manera incorrecta,

teach them what I call the wrong way

teach them what I call the wrong way and this is because of something I call

enseñarles lo que yo llamo de la manera incorrecta,

enseñarles lo que yo llamo de la manera incorrecta y esto se debe a algo que yo llamo

and this is because of something I call

and this is because of something I call the great language learning live if

y esto se debe a algo que llamo

y esto se debe a algo que llamo el gran aprendizaje de idiomas en vivo si

the great language learning live if

the great language learning live if you've not heard about this this is just

el gran aprendizaje de idiomas en vivo si

el gran aprendizaje de idiomas en vivo si no has oído hablar de esto es solo

you've not heard about this this is just

you've not heard about this this is just an idea that I've been thinking about

que no has oído hablar de esto esto es solo

que no has oído hablar de esto esto es solo una idea que he estado pensando en

an idea that I've been thinking about

an idea that I've been thinking about for a while and again it's taking me a

una idea en la que he estado pensando en

una idea en la que he estado pensando durante un tiempo y de nuevo me está tomando

for a while and again it's taking me a

for a while and again it's taking me a long time actually many years to think

un tiempo y otra vez me está tomando

un tiempo y otra vez me está tomando mucho tiempo en realidad muchos años para pensar

long time actually many years to think

long time actually many years to think about a great way to express this to

mucho tiempo en realidad muchos años para pensar

mucho tiempo en realidad muchos años para pensar en una gran manera de expresar esto

about a great way to express this to

about a great way to express this to make it really obvious for people and

en una gran manera para expresar esto

a una gran manera de expresar th es hacerlo realmente obvio para las personas y

make it really obvious for people and

make it really obvious for people and very clear what the problems are the

hacerlo realmente obvio para las personas y

hacerlo realmente obvio para las personas y muy claro cuáles son los problemas

very clear what the problems are the

very clear what the problems are the reason that so many people have trouble

muy claro cuáles son los problemas

muy claro cuáles son los problemas la razón por la que tantas personas tienen problema

reason that so many people have trouble

reason that so many people have trouble being able to understand people or have

razón por la que tanta gente tiene problemas

razón por la que tanta gente tiene problemas para poder entender a la gente o tener la

being able to understand people or have

being able to understand people or have trouble expressing themselves in

capacidad de entender a la gente o tener la

capacidad de entender a la gente o tienen problemas para expresarse en

trouble expressing themselves in

trouble expressing themselves in conversations so what I call the great

problemas para expresarse en

problemas para expresarse en conversaciones lo que llamo las grandes

conversations so what I call the great

conversations so what I call the great language learning lie is really the idea

conversaciones lo que llamo las grandes

conversaciones lo que llamo la gran mentira del aprendizaje de idiomas es realmente la idea la

language learning lie is really the idea

language learning lie is really the idea that there's such a thing as a second

mentira del aprendizaje de idiomas es realmente la idea la

mentira del aprendizaje de idiomas es realmente la idea de que existe un segundo

that there's such a thing as a second

that there's such a thing as a second language now I know this sounds kind of

que existe tal cosa como un segundo

que hay tal cosa como un segundo idioma ahora sé que esto suena como un idioma ahora sé que

language now I know this sounds kind of

language now I know this sounds kind of weird and you might listen to that and

esto suena como un tipo del

idioma ahora sé que esto suena un poco raro y puede que escuches eso y

weird and you might listen to that and

weird and you might listen to that and that sounds like a kind of controversial

raro y puedes escuchar eso y

raro y puedes escuchar eso y eso suena como una especie de polémica

that sounds like a kind of controversial

that sounds like a kind of controversial thing isn't it obvious that there are

que suena como una especie de polémica

que suena como una especie de cosa controvertida ¿no es obvio que hay

thing isn't it obvious that there are

thing isn't it obvious that there are many different you know languages and so

cosas ¿no es obvio que hay

cosas ¿no es obvio que hay muchos idiomas

many different you know languages and so

many different you know languages and so you would learn something like your

diferentes que conoces y tantos idiomas diferentes que conoces y

tantos idiomas diferentes que conoces entonces aprenderías algo como

you would learn something like your

you would learn something like your native language that's what you speak at

tu aprenderías algo como

tu aprenderías algo como tu idioma nativo eso es lo que hablas en el

native language that's what you speak at

native language that's what you speak at home with your parents and then when you

idioma nativo eso es lo que hablas en el

idioma nativo eso es lo que hablas en casa con tus padres y luego cuando estás en

home with your parents and then when you

home with your parents and then when you go to school or if you go to a different

casa con tus padres y luego cuando estás en

casa con tus padres y luego cuando vas a la

go to school or if you go to a different

go to school or if you go to a different country or something you would speak

escuela o si vas a una escuela diferente o si vas a una

escuela diferente o si vas a una escuela diferente untry o algo que hablarías

country or something you would speak

country or something you would speak what's called a second language now as

country o algo que hablarías

country o algo que hablarías lo que se llama un segundo idioma ahora como

what's called a second language now as

what's called a second language now as far as I'm concerned when I'm thinking

lo que se llama un segundo idioma ahora como

lo que se llama un segundo idioma ahora en lo que a mí respecta cuando estoy pensando

far as I'm concerned when I'm thinking

far as I'm concerned when I'm thinking about learning a second language or I'm

en lo que a mí respecta cuando estoy pensando en

lo que a mí respecta cuando estoy pensando en aprender un segundo idioma o estoy

about learning a second language or I'm

about learning a second language or I'm trying to help other people learn a

en aprender un segundo idioma o estoy

en aprender un segundo idioma o estoy intentando para ayudar a otras personas a aprender

trying to help other people learn a

trying to help other people learn a second language I want them to

tratando de ayudar a otras personas a aprender

tratando de ayudar a otras personas a aprender un segundo idioma quiero que aprendan un segundo idioma quiero que aprendan un segundo idioma quiero

second language I want them to

second language I want them to understand that there really is no such

que comprendan que realmente no existe tal

understand that there really is no such

understand that there really is no such thing as a second language and I'll

comprensión que realmente existe no tal

entender que realmente no existe tal cosa como un segundo idioma y voy a

thing as a second language and I'll

thing as a second language and I'll explain why

pensar como un segundo idioma y voy a

pensar como un segundo idioma y voy a explicar por

explain why

explain why in a little bit but first let's just

qué explicar por qué explicar por

qué en un poco, pero primero vamos a

in a little bit but first let's just

in a little bit but first let's just talk about the problems of having this

en un poco pero primero vamos a jus t

en un poco, pero primero hablemos de los problemas de tener esto

talk about the problems of having this

talk about the problems of having this belief so this belief that there is such

hablar de los problemas de tener esto

hablar de los problemas de tener esta creencia entonces esta creencia de que existe tal

belief so this belief that there is such

belief so this belief that there is such a thing as a second language and because

creencia entonces esta creencia de que existe tal

creencia entonces esta creencia que

a thing as a second language and because

a thing as a second language and because there is such a thing as a second

existe una segunda lengua y porque una segunda lengua y

una segunda lengua y porque existe una segunda existe una segunda

there is such a thing as a second

there is such a thing as a second language you need to teach the way that

existe una segunda lengua un segundo idioma que necesita para enseñar la forma en que ese

language you need to teach the way that

language you need to teach the way that there is such a thing as a second

idioma debe enseñar la forma en que ese

idioma debe enseñar la forma en que existe un segundo existe un segundo

there is such a thing as a second

there is such a thing as a second language so just to make sure this is

existe un segundo idioma así que solo para asegurarme de que esto es

language so just to make sure this is

language so just to make sure this is not confusing really the problem is that

lenguaje así que solo para asegurarme de que esto es

lenguaje así que solo para asegurarme de que esto no es confuso realmente el problema es que

not confusing really the problem is that

not confusing really the problem is that teachers in general and this isn't like

no confunde realmente el problema es que

no confunde realmente el problema es que los maestros en general y esto no es li ke los

teachers in general and this isn't like

teachers in general and this isn't like they consciously think about it everyone

maestros en general y esto no es como los

maestros en general y esto no es como si pensaran conscientemente en eso todos

they consciously think about it everyone

they consciously think about it everyone just kind of assumes this is the correct

piensan conscientemente en eso todos

piensan conscientemente en eso todos simplemente asumen que esto es lo correcto

just kind of assumes this is the correct

just kind of assumes this is the correct way to teach that there is such a thing

simplemente asumen esto es la forma correcta

simplemente supone que esta es la forma correcta de enseñar que existe tal

way to teach that there is such a thing

way to teach that there is such a thing as a second language and this is really

forma de enseñar que existe tal

forma de enseñar que existe un segundo idioma y que en realidad es

as a second language and this is really

as a second language and this is really what we have for a typical second

un segundo idioma y esto es realmente

como un segundo idioma y esto es realmente lo que tenemos para un segundo típico

what we have for a typical second

what we have for a typical second language learning system so we'll begin

lo que tenemos para un segundo típico

lo que tenemos para un segundo idioma típico sistema de aprendizaje entonces comenzaremos

language learning system so we'll begin

language learning system so we'll begin over here with the actual original

sistema de aprendizaje de idiomas entonces comenzaremos

lenguaje sistema de aprendizaje, así que comenzaremos aquí con el original real

over here with the actual original

over here with the actual original language I just call it the lesson but

aquí con el original real

aquí con el idioma original real Simplemente lo llamo la lección pero el

language I just call it the lesson but

language I just call it the lesson but it could be vocabulary or phrase or some

idioma Simplemente lo llamo la lección pero el

idioma Simplemente lo llamo th La lección pero podría ser vocabulario o frase o

it could be vocabulary or phrase or some

it could be vocabulary or phrase or some cultural thing whatever that happens to

algo podría ser vocabulario o frase o

algo podría ser vocabulario o frase o alguna cosa cultural pase

cultural thing whatever that happens to

cultural thing whatever that happens to be and for younger students maybe it's

lo que pase con la cosa cultural pase lo que pase con

la cosa cultural pase lo que pase y para los estudiantes más jóvenes tal vez sea

be and for younger students maybe it's

be and for younger students maybe it's just a simple word like a color or a

ser y para los estudiantes más jóvenes tal vez sea

ser y para los estudiantes más jóvenes tal vez sea solo una palabra simple como un color o una

just a simple word like a color or a

just a simple word like a color or a shape or an animal name or something

palabra simple como un color o una

palabra simple como un color o una forma o el nombre de un animal o algo así

shape or an animal name or something

shape or an animal name or something like that and then all the way over here

forma o el nombre de un animal o algo

forma o el nombre de un animal o algo así y luego todo el camino hasta aquí

like that and then all the way over here

like that and then all the way over here we have the student now I call this

así y luego todo el camino hasta aquí

así y luego todo el camino hasta aquí tenemos al estudiante ahora lo llamo

we have the student now I call this

we have the student now I call this second language learning again because

nosotros tener al estudiante ahora Llamo a esto

tenemos al estudiante ahora Llamo a esto aprender un

second language learning again because

second language learning again because people have an idea that there's such a

segundo idioma otra vez porque

aprender un segundo idioma otra vez porque la gente tiene una idea de que existe tal

people have an idea that there's such a

people have an idea that there's such a thing as a second language and if

gente tiene una identificación ea que hay tal

gente que tiene una idea de que existe un segundo idioma y

thing as a second language and if

thing as a second language and if there's a second language then you need

si es un segundo idioma y

si es un segundo idioma y si hay un segundo idioma, entonces necesita que

there's a second language then you need

there's a second language then you need to have a way of learning a second

haya un segundo idioma, entonces necesita que

haya un segundo idioma entonces necesitas tener una forma de aprender un

to have a way of learning a second

to have a way of learning a second language so you begin with the lesson

segundo tener una forma de aprender un

segundo tener una forma de aprender un segundo idioma entonces comienzas con el

language so you begin with the lesson

language so you begin with the lesson this is the original language over here

idioma de la lección comienzas con el

idioma de la lección comienzas con la lección este es el idioma original aquí

this is the original language over here

this is the original language over here what's spoken on the streets or in

este es el idioma original aquí

este es el idioma original aquí lo que se habla en las calles o en

what's spoken on the streets or in

what's spoken on the streets or in movies and TV shows and then as you move

lo que se habla en las calles o en

lo que se habla en las calles o en películas y programas de televisión y luego como usted mueve

movies and TV shows and then as you move

movies and TV shows and then as you move closer and closer to the student you

películas y programas de televisión y luego, a medida que mueves

películas y programas de televisión, y luego, a medida que te acercas más y más al estudiante,

closer and closer to the student you

closer and closer to the student you have all these different steps that get

te acercas cada vez más al estudiante, te

acercas cada vez más al estudiante, tienes todos estos pasos diferentes que g y

have all these different steps that get

have all these different steps that get added into the process that really start

tener todos estos diferentes pasos que

se agregan todos estos diferentes pasos que se agregan al proceso que realmente comienzan

added into the process that really start

added into the process that really start to complicate things and this is what

agregados al proceso que realmente comienzan

agregados al proceso que realmente comienzan a complicar las cosas y esto es lo

to complicate things and this is what

to complicate things and this is what creates all these problems up here so

que complica las cosas y esto es lo que

para complicar las cosas y esto es lo que crea todos estos problemas aquí

creates all these problems up here so

creates all these problems up here so the first thing the really really the

crea todos estos problemas aquí

crea todos estos problemas aquí lo primero realmente realmente

the first thing the really really the

the first thing the really really the worst thing you can do if you're trying

lo primero realmente realmente

lo primero lo realmente realmente lo peor lo que puedes hacer si lo intentas lo

worst thing you can do if you're trying

worst thing you can do if you're trying to help someone learn a language and

peor que puedes hacer si lo intentas lo

peor que puedes hacer si intentas ayudar a alguien a aprender un idioma

to help someone learn a language and

to help someone learn a language and again there are these two ideas about

y ayudar a alguien a aprender un idioma

y ayudar a alguien a aprender un idioma y otra vez están estas dos ideas acerca de

again there are these two ideas about

again there are these two ideas about learning one is actually just learning

otra vez están estas dos ideas acerca de

otra vez están estas dos ideas acerca de aprender uno es en realidad solo aprender

learning one is actually just learning

learning one is actually just learning some words which is maybe you're

aprender uno es en realidad solo aprender

aprender uno es en realidad solo aprendiendo algunas palabras que es tal vez

some words which is maybe you're

some words which is maybe you're traveling to a different country and you

algunas palabras que es tal vez

algunas palabras que es tal vez estás viajando a un país diferente y estás

traveling to a different country and you

traveling to a different country and you learn something like please or thank you

viajando a un país diferente y estás

viajando a un país diferente y aprendes algo como por favor o gracias

learn something like please or thank you

learn something like please or thank you just so you can communicate in very

aprende algo como por favor o gracias

aprende algo como por favor o gracias solo para que puedas comunicarte de manera muy

just so you can communicate in very

just so you can communicate in very basic ways but then there's actual

simple para que puedas comunicarte de manera muy

simple para que puedas comunicarte de maneras muy básicas pero luego hay

basic ways but then there's actual

basic ways but then there's actual acquisition where you're trying for

formas básicas reales pero luego hay formas reales

formas básicas, pero luego está la adquisición real en la que intenta

acquisition where you're trying for

acquisition where you're trying for fluency and you want to be able to

adquirir la adquisición en la

que intenta adquirir la fluidez y quiere poder

fluency and you want to be able to

fluency and you want to be able to communicate what you're using and what

fluidez y quiere poder

fluidez y quiere poder para comunicar lo que estás usando y lo que

communicate what you're using and what

communicate what you're using and what you're learning without thinking about

comunicas lo que estás usando y lo que

comunicas lo que estás usando y lo que estás aprendiendo sin pensar en

you're learning without thinking about

you're learning without thinking about it so again there's these kind of two

estás aprendiendo sin pensar en

estás aprendiendo sin pensando en ello, de nuevo, hay este tipo de

it so again there's these kind of two

it so again there's these kind of two different ideas and so this process here

dos, de nuevo, hay este tipo de

dos, de nuevo, hay este tipo de dos ideas diferentes y este proceso aquí

different ideas and so this process here

different ideas and so this process here basically it's what I call something is

ideas diferentes y este proceso aquí

ideas diferentes y este proceso aquí básicamente es lo que Llamo a algo es

basically it's what I call something is

basically it's what I call something is very dangerous I call this a very

básicamente es lo que llamo algo es

básicamente es lo que llamo algo es muy peligroso Llamo a esto muy,

very dangerous I call this a very

very dangerous I call this a very dangerous way of learning because it

muy peligroso Llamo a esto muy,

muy peligroso Llamo a esto una forma muy peligrosa de aprender porque es

dangerous way of learning because it

dangerous way of learning because it does teach the language and people when

una forma peligrosa de aprender porque es

una forma peligrosa de aprender porque enseña el idioma y las personas

does teach the language and people when

does teach the language and people when they go through this process they do

cuando enseñan el idioma y las personas

cuando enseñan el idioma y las personas cuando pasan por este

they go through this process they do

they go through this process they do learn lots of words and phrases the

proceso pasan por este

proceso pasan por este proceso aprenden muchas palabras y frases

learn lots of words and phrases the

learn lots of words and phrases the problem is that it doesn't

aprenden muchas palabras y frases

aprenden muchas palabras y frases el problema es que no tiene

problem is that it doesn't

problem is that it doesn't help them with fluency and here's why so

problema es que no tiene

problema es que sí no los ayuda con la fluidez y este es el por qué, así

help them with fluency and here's why so

help them with fluency and here's why so you begin again with the lesson and then

que ayúdelos con la fluidez y este es el por qué, así

que ayúdelos con la fluidez y este es el por qué, así que comienza de nuevo con la lección y

you begin again with the lesson and then

you begin again with the lesson and then you move to the language where you're

luego comienza de nuevo con la lección y

luego comienza de nuevo con la lección y luego te mueves al idioma en el que estás

you move to the language where you're

you move to the language where you're translating something already because

te mueves al idioma en el que estás

te mueves al idioma en el que ya estás traduciendo algo porque ya está

translating something already because

translating something already because most people are learning English

traduciendo algo porque ya está

traduciendo algo porque la mayoría de la gente está aprendiendo inglés la

most people are learning English

most people are learning English especially young children through their

mayoría de la gente está aprendiendo inglés

la mayoría de las personas están aprendiendo inglés, especialmente los niños pequeños a través de sus niños especialmente pequeños a través de sus

especially young children through their

especially young children through their native language so if I'm in Japan I go

niños especialmente pequeños a través de su idioma nativo, así que si estoy en Japón, voy al

native language so if I'm in Japan I go

native language so if I'm in Japan I go into a regular classroom with a Japanese

idioma nativo, así que si estoy en Japón, voy al

idioma nativo, así que si estoy en Japón Voy a un salón de clases normal con un japonés

into a regular classroom with a Japanese

into a regular classroom with a Japanese teacher that's teaching English and most

a un salón de clases normal con un japonés

a un salón de clases normal con un profesor japonés que enseña inglés y la mayoría de los

teacher that's teaching English and most

teacher that's teaching English and most of the lesson most of the actual

profesores son té ching English y la mayoría de los

maestros que enseñan inglés y la mayor parte de la lección la mayor parte

of the lesson most of the actual

of the lesson most of the actual information that's communicated to the

de la lección la mayor parte

de la lección la mayor parte de la información real que se comunica a la

information that's communicated to the

information that's communicated to the student is all in Japanese it's the same

información que se comunica a la

información que se comunica al estudiante está todo en japonés es el mismo

student is all in Japanese it's the same

student is all in Japanese it's the same thing with the textbook they have lots

estudiante está todo en japonés es el mismo

estudiante está todo en japonés es lo mismo con el libro de texto tienen muchas

thing with the textbook they have lots

thing with the textbook they have lots of Japanese written in the textbook it's

cosas con el libro de texto tienen muchas

cosas con el libro de texto tienen mucho japonés escrito en el libro de texto es

of Japanese written in the textbook it's

of Japanese written in the textbook it's giving explanations about things it's

de japonés escrito en el libro de texto es

de japonés escrito en el libro de texto da explicaciones sobre cosas

giving explanations about things it's

giving explanations about things it's giving translations and it's giving ways

da explicaciones sobre cosas

da explicaciones sobre cosas da traducciones y da formas

giving translations and it's giving ways

giving translations and it's giving ways of pronouncing words through Japanese so

da traducciones y da formas

da traducciones y da formas de pronunciar palabras a través del japonés así

of pronouncing words through Japanese so

of pronouncing words through Japanese so again we're beginning with really the

de pronunciar palabras en japonés así

de pronunciar palabras en japonés así que nuevamente estamos comenzando con realmente la

again we're beginning with really the

again we're beginning with really the worst thing possible that you can do for

otra vez estamos comenzando con realmente la

otra vez estamos comenzando con realmente lo peor que puedes hacer por

worst thing possible that you can do for

worst thing possible that you can do for trying to help someone actually

lo peor que puedes hacer por

lo peor que puedes hacer por intentarlo ayudar a alguien realmente

trying to help someone actually

trying to help someone actually communicate in a second language

tratando de ayudar a alguien realmente

tratando de ayudar a alguien realmente comunicarse en un segundo idioma

communicate in a second language

communicate in a second language it's not bad for trying to teach

comunicarse en un segundo idioma

comunicarse en un segundo idioma no está mal por tratar de

it's not bad for trying to teach

it's not bad for trying to teach something I can communicate something I

enseñar no está mal por tratar de

enseñar no está mal por tratar de enseñar algo que puedo comunicar algo que

something I can communicate something I

something I can communicate something I can explain a rule to you but often just

puedo comunicar

algo que puedo comunicar algo que puedo explicarle una regla, pero a menudo solo

can explain a rule to you but often just

can explain a rule to you but often just like the lessons that we learn in life

puedo explicarle una regla, pero a menudo solo

puedo explicarle una regla, pero a menudo solo como las lecciones que nosotros aprender en la vida

like the lessons that we learn in life

like the lessons that we learn in life someone can tell us something just like

como las lecciones que aprendemos en la vida

como las lecciones que aprendemos en la vida alguien puede decirnos algo como

someone can tell us something just like

someone can tell us something just like I can tell my daughter hey don't touch

alguien puede decirnos algo como

alguien puede decirnos algo ing como puedo decirle a mi hija oye no toques

I can tell my daughter hey don't touch

I can tell my daughter hey don't touch the stove or you're going to burn

puedo decirle a mi hija oye no toques

puedo decirle a mi hija oye no toques la estufa o vas a quemar

the stove or you're going to burn

the stove or you're going to burn yourself and she says okay daddy you

la estufa o vas a quema

la estufa o te vas a quemar y ella dice está bien papi tú

yourself and she says okay daddy you

yourself and she says okay daddy you know she's not really paying attention

mismo y dice está bien papi tú

mismo y dice está bien papi tú sabes que en realidad no está prestando atención

know she's not really paying attention

know she's not really paying attention but when she actually touches the stove

sabes que en realidad no está prestando atención

sabes que en realidad no está prestando atención pero cuando en realidad toca la estufa

but when she actually touches the stove

but when she actually touches the stove and burns herself that's the real lesson

pero cuando en realidad toca la estufa

pero cuando en realidad toca la estufa y se quema esa es la verdadera lección

and burns herself that's the real lesson

and burns herself that's the real lesson that's where the acquisition comes from

y se quema esa es la verdadera lección

y se quema esa es la verdadera lección de ahí viene la adquisición de

that's where the acquisition comes from

that's where the acquisition comes from so again this idea we begin with the

ahí es de donde la

la adquisición viene de ahí viene la adquisición así que otra vez esta idea comenzamos con el

so again this idea we begin with the

so again this idea we begin with the actual language and then slowly the

así que otra vez esta idea comenzamos con el

así que otra vez esta idea comenzamos con el idioma real y luego lentamente el

actual language and then slowly the

actual language and then slowly the language begins to shift it begins to

idioma real y luego lento mente el

idioma real y luego lentamente el idioma comienza a cambiar comienza a

language begins to shift it begins to

language begins to shift it begins to change and so we have not really the

idioma comienza a cambiar comienza a

idioma comienza a cambiar comienza a cambiar y entonces no tenemos realmente el

change and so we have not really the

cambio y entonces no tenemos realmente el

change and so we have not really the actual English anymore if we're talking

cambio y entonces tenemos ya no es realmente el inglés real si

actual English anymore if we're talking

actual English anymore if we're talking about learning English we begin to have

estamos hablando inglés real ya si estamos hablando

inglés real si estamos hablando de aprender inglés empezamos a tener

about learning English we begin to have

about learning English we begin to have like the Chinese version of that or the

sobre aprender inglés empezamos a tener

sobre aprender inglés empezamos a tener como el versión china de eso o

like the Chinese version of that or the

like the Chinese version of that or the Japanese version or Portuguese or

similar la versión china de eso o

similar la versión china de eso o la versión japonesa o la versión portuguesa o

Japanese version or Portuguese or

Japanese version or Portuguese or whatever the language is you're learning

japonesa o la versión portuguesa o

japonesa o el portugués o el idioma que sea que estés aprendiendo

whatever the language is you're learning

whatever the language is you're learning it in next we take that what we're doing

el idioma que seas

estás aprendiendo el idioma que sea lo estás aprendiendo a continuación tomamos que lo que estamos

it in next we take that what we're doing

it in next we take that what we're doing we're translating something and then we

haciendo a continuación tomamos que lo que estamos

haciendo a continuación tomamos que lo que estamos haciendo estamos traduciendo algo ing y luego

we're translating something and then we

we're translating something and then we also look at the formal vocabulary of

estamos traduciendo algo y luego

estamos traduciendo algo y luego también miramos el vocabulario formal de

also look at the formal vocabulary of

also look at the formal vocabulary of what people are learning in English for

también miramos el vocabulario formal de

también miramos el vocabulario formal de lo que la gente está aprendiendo en inglés para

what people are learning in English for

what people are learning in English for reading and writing and this is mostly

lo que la gente están aprendiendo en inglés por

lo que la gente está aprendiendo en inglés para leer y escribir y esto es principalmente

reading and writing and this is mostly

reading and writing and this is mostly because people are taking tests and for

leer y escribir y esto es principalmente

leer y escribir y esto se debe principalmente a que las personas están tomando exámenes y

because people are taking tests and for

because people are taking tests and for you know whatever academic tests or

porque las personas están tomando exámenes y

porque las personas están tomando exámenes y porque sabes cualquier prueba académica o

you know whatever academic tests or

you know whatever academic tests or things like that that they need to go

sabes cualquier prueba académica o

sabes cualquier prueba académica o cosas por el estilo que necesitan ir

things like that that they need to go

things like that that they need to go from one level of schooling to another

cosas así que necesitan ir

cosas así que necesitan pasar de un nivel de escolarización a otra

from one level of schooling to another

from one level of schooling to another or to be able to get like you know pass

de un nivel de escolaridad a otro

de un nivel de escolaridad a otro o poder conseguir como sabes pasar

or to be able to get like you know pass

or to be able to get like you know pass a particular exam to get a job or that

o poder conseguir como sabes pasar

o poder para conseguir que apruebe un examen en particular para conseguir un trabajo o que

a particular exam to get a job or that

a particular exam to get a job or that kind of thing so we already have a

un examen en particular para conseguir un trabajo o que

un examen en particular para conseguir un trabajo o ese tipo de cosas entonces ya tenemos un

kind of thing so we already have a

kind of thing so we already have a limited vocabulary that's more of the

tipo de cosas entonces ya tenemos un

tipo Así que ya tenemos un vocabulario limitado que es más del

limited vocabulary that's more of the

limited vocabulary that's more of the formal language than what you would hear

vocabulario limitado que es más del

vocabulario limitado que es más del lenguaje formal de lo que escucharías

formal language than what you would hear

formal language than what you would hear again in an actual movie or TV show

lenguaje formal de lo que escucharías

lenguaje formal de lo que escucharías de nuevo en un real película o programa de televisión

again in an actual movie or TV show

again in an actual movie or TV show something like that again we move into

otra vez en una película o programa de televisión real otra vez en una película o programa de

televisión real algo así otra vez pasamos a

something like that again we move into

something like that again we move into teaching the the rules and the structure

algo así otra vez nos movemos a

algo así otra vez pasamos a enseñar las reglas y la estructura

teaching the the rules and the structure

teaching the the rules and the structure of the language

enseñar las las reglas y la estructura

enseñando las reglas y la estructura del idioma

of the language

of the language actually by telling people what the

del idioma

del idioma en realidad diciéndole a la gente lo que en

actually by telling people what the

actually by telling people what the rules are instead of helping people

realidad diciéndole a la gente lo que en

realidad diciéndole a la gente cuáles son las reglas i En lugar de ayudar a las personas, las

rules are instead of helping people

rules are instead of helping people understand what the rules mean and again

reglas son en lugar de ayudar a las personas, las

reglas son en lugar de ayudar a las personas a entender lo que significan las reglas y de nuevo a

understand what the rules mean and again

understand what the rules mean and again this is different I'll explain a little

entender lo que significan las reglas y de nuevo a

entender lo que significan las reglas y de nuevo esto es diferente. Explicaré un poco

this is different I'll explain a little

this is different I'll explain a little bit more about how you should be doing

esto es diferente. explicaré un poco

esto es diferente explicaré un poco más sobre cómo deberías estar haciendo un

bit more about how you should be doing

bit more about how you should be doing this but I just want to make these

poco más sobre cómo deberías estar haciendo un

poco más sobre cómo deberías estar haciendo esto pero solo quiero hacer

this but I just want to make these

this but I just want to make these different steps clear and also one more

esto pero solo Quiero hacer

esto, pero solo quiero aclarar estos diferentes pasos y también

different steps clear and also one more

different steps clear and also one more thing is that it's not really you do

aclarar otros pasos diferentes y también

aclarar otros pasos diferentes y también una cosa más es que en realidad no es lo que haces

thing is that it's not really you do

thing is that it's not really you do this thing and then this thing and then

es que en realidad no es lo que

haces es que en realidad no es que hagas esta cosa y luego esta cosa y luego

this thing and then this thing and then

this thing and then this thing and then this thing and some people may be like

esta cosa y luego esta cosa y luego

esta cosa y luego esta cosa y luego

this thing and some people may be like

this thing and some people may be like you do try to have some other kind of

esta cosa y algunas personas pueden ser así y algunas personas pueden ser así de

delgadas g y algunas personas pueden ser como tú intenta tener algún otro tipo de

you do try to have some other kind of

you do try to have some other kind of vocabulary so you're missing one step or

tú intenta tener algún otro tipo de

tú intenta tener algún otro tipo de vocabulario para que te falte un paso o

vocabulary so you're missing one step or

vocabulary so you're missing one step or another but this is generally how the

vocabulario para que te falte uno paso o

vocabulario, por lo que te estás perdiendo un paso u otro, pero generalmente así es como funciona el

another but this is generally how the

another but this is generally how the process works it's a couple of these

otro pero generalmente así es como funciona el

otro pero generalmente así es como funciona el proceso es un par de estos

process works it's a couple of these

process works it's a couple of these things all together and the point is

procesos funciona es un par de estos

procesos funciona es un un par de estas

things all together and the point is

things all together and the point is really that we're separating the lesson

cosas todas juntas y el punto es todo junto y el punto es

todo junto y el punto es realmente que estamos separando la lección

really that we're separating the lesson

really that we're separating the lesson the real English from the learner so we

realmente que estamos separando la lección

realmente que estamos separando la lección lo real Inglés del aprendiz, entonces nosotros

the real English from the learner so we

the real English from the learner so we move again from the grammar rules or

el inglés real del aprendiz, así que

el inglés real del aprendiz, así que nos movemos nuevamente de las reglas gramaticales o nos

move again from the grammar rules or

move again from the grammar rules or whatever kinds of ideas we are we're

movemos nuevamente de las reglas gramaticales o nos

movemos nuevamente de las reglas gramaticales o cualquier tipo de ideas que seamos eres

whatever kinds of ideas we are we're

whatever kinds of ideas we are we're trying to have them learn vocabulary by

lo que sea tipo de ideas que somos somos

cualquier tipo de ideas que somos estamos tratando de que aprendan vocabulario

trying to have them learn vocabulary by

trying to have them learn vocabulary by studying lists of things trying to

tratando de que aprendan vocabulario

tratando de que aprendan vocabulario estudiando listas de cosas tratando de

studying lists of things trying to

studying lists of things trying to memorize them or use lots of flashcards

estudiar listas de cosas tratando de

estudiando listas de cosas tratando de memorizarlas o usar muchas tarjetas

memorize them or use lots of flashcards

memorize them or use lots of flashcards and then the final thing we have here is

memorizarlas o usar muchas tarjetas

memorizarlas o usar muchas tarjetas y luego lo final que tenemos aquí es

and then the final thing we have here is

and then the final thing we have here is slowed speech so this is where we take

y luego lo final que tenemos aquí es

y luego lo final lo que tenemos aquí es el habla lenta, así que aquí es donde tomamos el

slowed speech so this is where we take

slowed speech so this is where we take something like a listening practice

habla lenta, así que aquí es donde tomamos el

habla lenta, así que aquí es donde tomamos algo como una práctica de escucha

something like a listening practice

something like a listening practice exercise and we're listening to it if

algo como una práctica de escucha

algo como un ejercicio de práctica de escucha y estamos escuchando si

exercise and we're listening to it if

exercise and we're listening to it if I'm a student in a classroom here in

ejercicio y lo estamos escuchando si

ejercicio y lo estamos escuchando si soy un estudiante en un salón de clases aquí en

I'm a student in a classroom here in

I'm a student in a classroom here in Japan I would listen oh it's really very

soy un estudiante en un salón de clases aquí en

soy un estudiante en un salón de clases aquí en Japón me gustaría lis ten oh, es realmente muy

Japan I would listen oh it's really very

Japan I would listen oh it's really very slow and very easy to understand kind of

japonés. Lo escucharía. oh, es realmente muy

japonés. Lo escucharía. oh, es realmente muy lento y muy fácil de entender

slow and very easy to understand kind of

slow and very easy to understand kind of like the way I'm speaking now so the way

.

like the way I'm speaking now so the way

like the way I'm speaking now so the way I speak in a lesson like if I'm trying

estoy hablando ahora así como como estoy hablando ahora así

como como estoy hablando ahora así como hablo en una lección como si estuviera intentando

I speak in a lesson like if I'm trying

I speak in a lesson like if I'm trying to teach things and I know non-native

hablo en una lección como si estuviera intentando

Hablo en una lección como si estuviera tratando de enseñar cosas y sé que no son nativos

to teach things and I know non-native

to teach things and I know non-native speakers will be listening to that I'm

para enseñar cosas y sé que no nativos

para enseñar cosas y sé que los hablantes no nativos escucharán que mis

speakers will be listening to that I'm

speakers will be listening to that I'm communicating in a different way than I

hablantes serán escuchando que soy

orador estará escuchando que me estoy comunicando de una manera diferente a la que me

communicating in a different way than I

communicating in a different way than I would normally if I'm just talking to

comunico de una manera diferente a la que me

comunico de una manera diferente a la que normalmente haría si solo estuviera

would normally if I'm just talking to

would normally if I'm just talking to friends or family or even my daughter

hablando normalmente si yo solo

estoy hablando normalmente si solo estoy hablando con amigos o familiares o incluso con mi hija,

friends or family or even my daughter

friends or family or even my daughter now but again where we're going here and

amigos o familiares o incluso con mi hija

amigos o familiares o incluso mi hija ahora pero de nuevo a dónde vamos aquí y

now but again where we're going here and

now but again where we're going here and then by the time the student actually

ahora pero de nuevo a dónde vamos aquí y

ahora pero de nuevo a dónde vamos aquí y luego para el momento en que el estudiante en realidad

then by the time the student actually

then by the time the student actually touches the language it's gone through

entonces para el momento en que el estudiante en realidad

entonces para cuando el estudiante realmente toca el idioma por el que ha pasado

touches the language it's gone through

touches the language it's gone through all these filters basically they're just

toca el idioma por el que ha pasado

toca el idioma por el que ha pasado todos estos filtros básicamente son solo

all these filters basically they're just

all these filters basically they're just filtering the language and changing it

todos estos filtros básicamente son solo

todos estos filtros básicamente son simplemente filtrando el idioma y cambiándolo

filtering the language and changing it

filtering the language and changing it and trying to make it it's I know the

filtrando el idioma y cambiándolo

filtrando el idioma y cambiándolo y tratando de hacerlo es lo sé

and trying to make it it's I know the

and trying to make it it's I know the idea is to make it easier for the for

y tratando de hacerlo es lo sé y tratando de hacerlo es la idea es hacer es más fácil para la

idea is to make it easier for the for

idea is to make it easier for the for the student to understand but the

idea es hacer más fácil para la

idea es hacer más fácil para el estudiante entender pero

the student to understand but the

the student to understand but the problem is that we're making it more

el estudiante entender pero

el estudiante entender pero el problema es que estamos haciendo el mayor

problem is that we're making it more

problem is that we're making it more difficult for them to actually

problema es que lo estamos haciendo más

problemático es que estamos haciendo que sea más difícil para ellos realmente

difficult for them to actually

difficult for them to actually communicate so here's basically the two

difícil para ellos realmente

difícil para ellos realmente comunicarse así que aquí están básicamente los dos

communicate so here's basically the two

communicate so here's basically the two big problems that we have from this I've

comunicándose así que aquí están básicamente los dos

comunicándose así que aquí está básicamente los dos grandes problemas que

big problems that we have from this I've

big problems that we have from this I've already explained that number one the

tenemos de esto tengo grandes problemas que tenemos de esto

ya expliqué que número uno

already explained that number one the

already explained that number one the language is changing so the original

ya expliqué que número uno

ya expliqué que número uno el idioma está cambiando así que el

language is changing so the original

language is changing so the original language here if we translate it we only

idioma original está cambiando así que el

idioma original está cambiando así que el idioma original aquí si lo traducimos solo

language here if we translate it we only

language here if we translate it we only teach the formal vocabulary we try to

lenguaje aquí si lo traducimos solo

lenguaje aquí si lo traducimos solo enseñamos el vocabulario formal tratamos de

teach the formal vocabulary we try to

teach the formal vocabulary we try to take the rules and make them easier to

enseñar el vocabulario formal tratamos de

enseñar el vocabulario formal tratamos de tomar las reglas y hacerlas más fáciles

take the rules and make them easier to

take the rules and make them easier to understand even though they actually

tomar las reglas y hacerlas más fáciles

tomar las reglas y hacerlas más fáciles de entender entienden a pesar de que en realidad

understand even though they actually

understand even though they actually become more difficult like you can tell

entienden a pesar de que realmente

entienden a pesar de que en realidad se vuelven más difíciles como se puede decir se

become more difficult like you can tell

become more difficult like you can tell I can tell you what a grammar rule is

vuelven más difíciles como se puede decir se

vuelven más difíciles como se puede decir Puedo decirles qué es una regla gramatical

I can tell you what a grammar rule is

I can tell you what a grammar rule is but being able to use that grammar rule

Puedo decirles qué una regla gramatical es

Puedo decirte qué es una regla gramatical pero poder usar esa regla gramatical

but being able to use that grammar rule

but being able to use that grammar rule correctly and automatically that's not

pero poder usar esa regla gramatical

pero poder usar esa regla gramatical correcta y automáticamente eso no es

correctly and automatically that's not

correctly and automatically that's not really something you learn to do using

correcta y automáticamente eso no es

correcta y automáticamente eso no es realmente algo que aprendes a hacer usando

really something you learn to do using

really something you learn to do using this step and then also the speech is

realmente algo que aprendes a hacer usando

realmente algo que aprendes a hacer usando este paso y luego también el habla es

this step and then also the speech is

this step and then also the speech is much slower so because the language

este paso y luego también el habla es

este paso y luego también el habla es mucho más lento entonces porque el idioma es

much slower so because the language

much slower so because the language changes this makes it really really

mucho más lento porque el idioma es

mucho más lento porque el idioma cambia esto hace que realmente

changes this makes it really really

changes this makes it really really difficult for learners

cambie mucho esto hace que realmente

cambie t esto hace que sea realmente muy difícil para los estudiantes

difficult for learners

difficult for learners who want to understand this you're

difícil para los estudiantes

difícil para los estudiantes que quieren entender esto

who want to understand this you're

who want to understand this you're essentially separating the learner from

tú quieres entender esto tú quieres entender esto esencialmente estás separando al estudiante de

essentially separating the learner from

essentially separating the learner from the actual language they want to learn

esencialmente separando al estudiante de

esencialmente separando el alumno del idioma real quiere aprender

the actual language they want to learn

the actual language they want to learn and as the language changes by the time

el idioma real quiere aprender

el idioma real que quiere aprender y como el idioma cambia con el tiempo

and as the language changes by the time

and as the language changes by the time it gets to them when they have to go

y como el idioma cambia con el tiempo

y como el idioma cambia con el tiempo a ellos cuando tienen que

it gets to them when they have to go

it gets to them when they have to go back into an actual speaking situation

ir les llega cuando tienen que ir les llega cuando tienen que volver a una situación de habla real

back into an actual speaking situation

back into an actual speaking situation so the person that's maybe learning like

volver a una situación de hablar real

volver a una situación de hablar real entonces la persona que tal vez está aprendiendo como

so the person that's maybe learning like

so the person that's maybe learning like the Chinese learner that's learning

así que la persona que tal vez esté aprendiendo

así la persona que tal vez esté aprendiendo como el estudiante de chino que está aprendiendo

the Chinese learner that's learning

the Chinese learner that's learning English in a school when they go out

el estudiante de chino que está aprendiendo

el estudiante de chino eso es aprender inglés en una escuela cuando salen

English in a school when they go out

English in a school when they go out into the real world and try to

inglés en una escuela cuando salen

inglés en una escuela cuando salen al mundo real y tratan de

into the real world and try to

into the real world and try to communicate they have to jump all the

entrar en el mundo real y tratan de

entrar en el mundo real y tratan de comunicarse que tienen para saltar toda la

communicate they have to jump all the

communicate they have to jump all the way back to this this is the language

comunicación tienen que saltar toda la

comunicación tienen que saltar todo el camino de regreso a este este es el idioma el

way back to this this is the language

way back to this this is the language that people are really speaking but the

camino de regreso a este este es el idioma el

camino de regreso a este este es el idioma que la gente realmente está hablando pero el

that people are really speaking but the

that people are really speaking but the language they learned is something

que la gente realmente habla pero

la gente realmente habla pero el idioma que aprendieron es algo el

language they learned is something

language they learned is something that's basically completely different

idioma que aprendieron es algo el

idioma que aprendieron es algo que es básicamente completamente diferente

that's basically completely different

that's basically completely different and this is why so many people have a

que es básicamente completamente diferente y es por eso que tanta gente tiene una

and this is why so many people have a

and this is why so many people have a really hard time understanding native

y esta es la razón por la que tanta gente tiene un

really hard time understanding native

really hard time understanding native speakers because the speech is faster

de pie hablantes nativos porque el discurso es más rápido

speakers because the speech is faster

speakers because the speech is faster there are idioms and slang and other

hablantes porque el discurso es más

rápido hablantes porque el discurso es más

there are idioms and slang and other

there are idioms and slang and other conversational vocabulary that you don't

conversational vocabulary that you don't

conversational vocabulary that you don't really learn again because you're

rápido que no aprendes

vocabulario conversacional que realmente no aprendes de nuevo porque realmente estás

really learn again because you're

really learn again because you're getting the limited formal vocabulary

aprendiendo de nuevo porque realmente estás

aprendiendo de nuevo porque estás obteniendo el vocabulario formal limitado

getting the limited formal vocabulary

getting the limited formal vocabulary for reading and writing and then again

obteniendo el vocabulario formal limitado

obteniendo el vocabulario formal limitado para leer y escribir y luego otra vez

for reading and writing and then again

for reading and writing and then again because it's really slow because of what

para leer y escribir y luego otra vez

para leer y escribir y luego otra vez porque es muy lento por qué

because it's really slow because of what

because it's really slow because of what you learned with the slow listening

porque es muy lento por qué

porque es muy lento por lo que aprendiste con la escucha lenta

you learned with the slow listening

you learned with the slow listening practice exercises when everybody is

que aprendiste con el escucha lenta

que aprendiste con los ejercicios de práctica de escucha lenta cuando todos están practicando ejercicios cuando todos

practice exercises when everybody is

practice exercises when everybody is really fast you get overwhelmed there's

ejercicios de práctica cuando todo el mundo es muy rápido te abrumas es

really fast you get overwhelmed there's

really fast you get overwhelmed there's too much information and it makes it

muy rápido te abrumas es

muy rápido te abrumas hay demasiada información y la convierte en

too much information and it makes it

too much information and it makes it really difficult now of course this is

demasiada información y la convierte en

demasiada información y lo hace realmente difícil ahora, por supuesto esto es

really difficult now of course this is

really difficult now of course this is just for the learning phase of this

realmente difícil ahora, por supuesto, esto es

realmente difícil ahora, por supuesto, esto es solo para la fase de aprendizaje de esto

just for the learning phase of this

just for the learning phase of this what's really difficult is when you have

solo para la fase de aprendizaje de esto

solo para la fase de aprendizaje de esto lo que es realmente difícil es cuando tienes

what's really difficult is when you have

what's really difficult is when you have to try to reverse this process and go

lo que es realmente difícil es cuando tienes

lo que es realmente difícil es cuando tienes que tratar de revertir este proceso e ir

to try to reverse this process and go

to try to reverse this process and go back when you actually want to speak so

a tratar de revertir este proceso e ir

a tratar de revertir este proceso y regresar cuando realmente quieres hablar, así que

back when you actually want to speak so

back when you actually want to speak so this is just listening if I'm just in a

regresa cuando realmente quieres hablar, así que

regresa cuando en realidad quieres hablar así que esto es solo escuchar si solo estoy en un

this is just listening if I'm just in a

this is just listening if I'm just in a classroom I don't even open my mouth

esto es solo escuchar si solo estoy en un

esto es solo escuchar si solo estoy en un salón de clases ni siquiera abro

classroom I don't even open my mouth

classroom I don't even open my mouth someone is teaching me French or Spanish

mi boca aula ni siquiera abro la boca

aula ni siquiera abro la boca alguien me está enseñando francés o español

someone is teaching me French or Spanish

someone is teaching me French or Spanish or Italian or whatever the languages and

alguien me está enseñando francés o español

alguien me está enseñando francés o español o italiano o cualquiera que sea el idioma

or Italian or whatever the languages and

or Italian or whatever the languages and they're using this typical second

o el italiano o cualquiera que sea el idioma

o italiano o cualquier idioma y están usando este segundo típico

they're using this typical second

they're using this typical second language learning system I've learned

están usando este segundo típico

están usando este típico segundo sistema de aprendizaje de idiomas He aprendido el

language learning system I've learned

language learning system I've learned the language okay I understand something

sistema de aprendizaje de idiomas He aprendido el

sistema de aprendizaje de idiomas he aprendido el idioma bien entiendo algo

the language okay I understand something

el idioma bien entiendo algo

the language okay I understand something but when I try to speak what do I have

el idioma bien entiendo algo pero cuando trato de hablar que tengo

but when I try to speak what do I have

but when I try to speak what do I have to do I have to read I have to read like

pero cuando trato de hablar que tengo

pero cuando trato de hablar que tengo tengo que hacer tengo que leer tengo que leer

to do I have to read I have to read like

to do I have to read I have to read like redo all of these steps I have to work

como hacer tengo que leer tengo que leer

como hacer tengo que leer tengo que leer como rehacer todos estos pasos tengo que trabajar

redo all of these steps I have to work

redo all of these steps I have to work back all this this is why people

rehacer todos estos pasos tiene que trabajar

rehacer todo th Estos pasos que tengo que trabajar en todo esto es por eso que la gente

back all this this is why people

back all this this is why people translate in their head and they get

vuelve todo esto es por eso que la gente

vuelve todo esto es por eso que las personas traducen en su cabeza y se

translate in their head and they get

translate in their head and they get stuck thinking about grammar rules they

traducen en su cabeza y se

traducen en su cabeza y se quedan atascados pensando acerca de las reglas gramaticales se

stuck thinking about grammar rules they

stuck thinking about grammar rules they have to you know really worried about

atascaron pensando en las reglas gramaticales se

atascaron pensando en las reglas gramaticales tienen que saber realmente preocupados por

have to you know really worried about

have to you know really worried about their communication they worry about

tener que saber realmente preocupados por

tener que saber realmente preocupados por su comunicación se preocupan por

their communication they worry about

their communication they worry about making mistakes how's my pronunciation

su comunicación se preocupan por

su comunicación ellos preocuparse por cometer errores cómo está mi pronunciación

making mistakes how's my pronunciation

making mistakes how's my pronunciation all of these things come because now

cometiendo errores cómo está mi pronunciación

cometiendo errores cómo está mi pronunciación todas estas cosas vienen porque ahora

all of these things come because now

all of these things come because now they're trying to reverse these steps as

todas estas cosas vienen porque ahora

todas estas cosas vienen porque ahora están tratando de revertir estos pasos

they're trying to reverse these steps as

they're trying to reverse these steps as they go back to try to communicate in

como están tratando de revertir estos pasos ya

que están tratando de revertir estos pasos a medida que regresan para tratar de comunicarse en

they go back to try to communicate in

they go back to try to communicate in the actual language so what they do is

ellos regresan para tratar de comunicarse

comieron, vuelven para tratar de comunicarse en el idioma real, entonces lo que hacen es

the actual language so what they do is

the actual language so what they do is they communicate in the language they've

el idioma real, entonces lo que hacen es

el idioma real, entonces lo que hacen es comunicarse en el idioma que tienen

they communicate in the language they've

they communicate in the language they've been taught which is this really slow

se comunican en el idioma que tienen

se comunican en el idioma que les han enseñado, que es muy lento, que les

been taught which is this really slow

been taught which is this really slow limited vocabulary and they try to use

han enseñado, que es muy lento, que les

han enseñado, que es muy lento vocabulario limitado y tratan de usar

limited vocabulary and they try to use

limited vocabulary and they try to use grammar rules but they aren't correct

un vocabulario limitado y tratan de usar

un vocabulario limitado y tratan de usar reglas gramaticales pero no son correctas

grammar rules but they aren't correct

reglas gramaticales pero no son correctas

grammar rules but they aren't correct and so that's why they end up sounding

reglas gramaticales pero no son correctas y por eso terminan sonando

and so that's why they end up sounding

and so that's why they end up sounding like robots when they speak so if this

y por eso terminan sonando

y por eso terminan sonando como robots cuando hablan así que si le

like robots when they speak so if this

like robots when they speak so if this is you if you have this problem again

gustan los robots cuando hablan así que si le

gustan los robots cuando hablan así que si eres tú si tienes este problema otra vez

is you if you have this problem again

is you if you have this problem again it's really all these different things

eres tú si tienes este problema otra vez

eres tú si tienes este problema otra vez son realmente todos estos cosas diferentes

it's really all these different things

it's really all these different things here that come from this one idea so I

son realmente todas estas cosas diferentes

son realmente todas estas cosas diferentes aquí que vienen de esta idea así que yo

here that come from this one idea so I

here that come from this one idea so I hope you understand this is incredibly

aquí que vienen de esta idea así que yo

aquí que vienen de esta idea así que espero que entiendas esto es increíblemente

hope you understand this is incredibly

hope you understand this is incredibly important and it's really the gray

espero que entiendas esto es increíblemente

espero que entiendas esto es increíblemente importante y es realmente el gris

important and it's really the gray

important and it's really the gray language-learning lie that there's such

importante y es realmente el gris

importante y es realmente la mentira gris sobre el aprendizaje de idiomas que existe tal

language-learning lie that there's such

language-learning lie that there's such a such a thing as the second language

mentira sobre el aprendizaje de idiomas que existe tal

mentira sobre el aprendizaje de idiomas que existe tal una cosa como el segundo idioma

a such a thing as the second language

a such a thing as the second language and I'll show you why that's not true in

una cosa como el segundo idioma

una cosa como el segundo idioma y te mostraré por qué eso no es cierto en

and I'll show you why that's not true in

and I'll show you why that's not true in just a moment but I really want you to

y te mostraré por qué eso no es cierto en

y te mostraré por qué eso no es cierto en un momento pero realmente quiero que lo hagas

just a moment but I really want you to

just a moment but I really want you to understand this is if you have been in

solo un momento pero realmente quiero que lo hagas

solo un momento pero realmente quiero que entiendas esto es si has estado

understand this is if you have been in

understand this is if you have been in this situation maybe you are a teacher

entendiendo esto es si has estado

entendiendo esto s es si ha estado en esta situación tal vez usted es un maestro en

this situation maybe you are a teacher

esta situación tal vez usted es un maestro en

this situation maybe you are a teacher yourself where you've been a learner and

esta situación tal vez usted mismo es un maestro donde ha sido un aprendiz y

yourself where you've been a learner and

yourself where you've been a learner and you experienced all these problems you

usted mismo donde ha sido un aprendiz y

usted mismo donde he sido un aprendiz y has experimentado todos estos problemas

you experienced all these problems you

you experienced all these problems you have problems understanding and you have

has experimentado todos estos problemas

has experimentado todos estos problemas tienes problemas para entender y

have problems understanding and you have

have problems understanding and you have have excuse me have actual problems

tienes problemas para entender y

tienes problemas para entender y tienes disculpa tienes problemas reales

have excuse me have actual problems

have excuse me have actual problems communicating like I'm having right now

disculpa tengo problemas reales

disculpe tengo problemas reales comunicándome como lo estoy teniendo ahora

communicating like I'm having right now

communicating like I'm having right now if you struggle with this it's not your

comunicándome como lo estoy teniendo ahora

comunicándome como lo estoy teniendo ahora si tienes problemas con esto no es tu

if you struggle with this it's not your

if you struggle with this it's not your fault the reason is because of this way

si tienes problemas con esto no es tu

si luchas con esto no es tu culpa la razón es por esta forma la

fault the reason is because of this way

fault the reason is because of this way of teaching but I'm going to explain

culpa la razón es por esta forma

la razón es por esta forma de enseñar pero voy a o explico

of teaching but I'm going to explain

of teaching but I'm going to explain right now that it doesn't have to be

de enseñar pero voy a explicar

de enseñar pero voy a explicar ahorita que no tiene que

right now that it doesn't have to be

right now that it doesn't have to be that way

that way

that way so for aman and for all the other

ser ahora que no tiene que

ser ahora que no tiene que ser de esa manera de

esa manera

así para aman y para todos los demás

so for aman and for all the other

so for aman and for all the other teachers out there i know a lot of

así para aman y para todos los demás

así para aman y para todos los demás maestros por ahí conozco a muchos

teachers out there i know a lot of

teachers out there i know a lot of teachers follow me and what i do so i

maestros por ahí conozco a muchos

maestros por ahí yo Sé que muchos maestros me siguen y lo que hago así que los

teachers follow me and what i do so i

teachers follow me and what i do so i really want to make my my style of

maestros me siguen y lo que hago así que los

maestros me siguen y lo que hago así que realmente quiero hacer mi mi estilo de

really want to make my my style of

really want to make my my style of teaching the way of showing people how

realmente quiero hacer mi mi estilo de

realmente quiero hacer mi mi estilo de enseñar la manera de mostrarle a la gente cómo

teaching the way of showing people how

teaching the way of showing people how something works so they understand it

enseñar la manera de mostrarle a la gente cómo

enseñar la manera de mostrarle a la gente cómo funciona algo para que lo entiendan

something works so they understand it

something works so they understand it automatically and they can use it

algo funciona para que lo entiendan

algo funciona para que lo entiendan automáticamente y puedan usarlo

automatically and they can use it

automatically and they can use it automatically this is what you should be

automáticamente y pueden usarlo

automáticamente y pueden usarlo automáticamente este es lo que deberías ser

automatically this is what you should be

automatically this is what you should be doing so again this is the the the

automáticamente esto es lo que deberías ser

automáticamente esto es lo que deberías estar haciendo de nuevo

doing so again this is the the the

doing so again this is the the the reason why people struggle to

reason why people struggle to

reason why people struggle to communicate and struggle to understand

a la gente le cuesta

razonar por qué a la gente le cuesta comunicarse y le cuesta entender

communicate and struggle to understand

communicate and struggle to understand is because of all these steps so you

comunicarse y le cuesta entender

comunicarse y le cuesta entender es debido a todos estos pasos así que usted

is because of all these steps so you

is because of all these steps so you have the language changing the language

es debido a todos estos pasos así que usted

es debido a todos estos pasos así que tiene el lenguaje cambiar el idioma

have the language changing the language

have the language changing the language itself changes like what you learn in a

tener el idioma cambiar el idioma

tener el idioma cambiar el idioma en sí mismo cambia como lo que aprendes en

itself changes like what you learn in a

itself changes like what you learn in a classroom is different from what's

sí mismo cambia como lo que aprendes en

sí mismo cambia como lo que aprendes en un salón de clases es diferente de lo que es un

classroom is different from what's

classroom is different from what's spoken in the streets and then all these

salón de clases es diferente de lo que es un

salón de clases es diferente de lo que se habla en las calles y luego todo lo que se

spoken in the streets and then all these

spoken in the streets and then all these different steps they essentially inhibit

habla en la calle y luego todo lo que se

habla en la calle y luego todo esto difiere alquilar pasos esencialmente inhiben

different steps they essentially inhibit

different steps they essentially inhibit fluency although they're actually

diferentes pasos esencialmente inhiben

diferentes pasos esencialmente inhiben la fluidez aunque en realidad son

fluency although they're actually

fluency although they're actually helping you learn the language so i

fluidez aunque en realidad son

fluidez aunque en realidad te están ayudando a aprender el idioma así que

helping you learn the language so i

helping you learn the language so i might be able to sit down and take a

te ayudo a aprender el idioma así que

te ayudo a aprender el idioma, así que podría sentarme y tomar una

might be able to sit down and take a

might be able to sit down and take a test but i can't really communicate in

podría sentarme y tomar una

podría sentarse y tomar una prueba pero realmente no puedo comunicarme en la

test but i can't really communicate in

test but i can't really communicate in that language and that's again the

prueba pero realmente no puedo comunicarme en la

prueba pero realmente no puedo comunicarme en ese idioma y ese es nuevamente

that language and that's again the

that language and that's again the difference between learning something

ese idioma y ese es nuevamente

ese idioma y esa es nuevamente la diferencia entre aprender algo

difference between learning something

difference between learning something and actually acquiring the language

diferencia entre aprender algo

diferencia entre aprender algo y realmente adquirir el idioma

and actually acquiring the language

and actually acquiring the language developing fluency which is what my

y realmente adquirir el idioma

y realmente adquiriendo el idioma

developing fluency which is what my

developing fluency which is what my focus is so i want to try to help people

desarrollando fluidez que es mi fluidez en desarrollo que es mi

fluidez en desarrollo que es mi enfoque entonces quiero tratar de ayudar a las personas a

focus is so i want to try to help people

focus is so i want to try to help people who have gone through this process and

concentrarse es por eso quiero tratar de ayudar a las personas a

concentrarse es por eso quiero tratar de ayudar a las personas que han pasado por este proceso y

who have gone through this process and

who have gone through this process and show them that there's a better way of

que han pasado por este proceso y

que han pasado por este proceso y mostrar que hay una mejor manera de

show them that there's a better way of

show them that there's a better way of doing it but even more importantly to

mostrarles que hay una mejor manera de

mostrarles que hay una mejor manera de hacerlo pero aún más importante de

doing it but even more importantly to

doing it but even more importantly to take all the young students who have not

hacerlo pero aún más importante de

hacerlo pero aún más importante de llevar a todos los jóvenes estudiantes que no he

take all the young students who have not

take all the young students who have not even been exposed to you know a second

tomado a todos los jóvenes estudiantes que no han

tomado a todos los jóvenes estudiantes que ni siquiera han estado expuestos a usted conocen un segundo

even been exposed to you know a second

even been exposed to you know a second language yet and show them that there's

incluso han estado expuestos a usted conocen un segundo

incluso han estado expuestos a usted saben un segundo idioma todavía y muéstreles que hay

language yet and show them that there's

language yet and show them that there's actually a better way to do it

lenguaje aún y muéstreles que todavía hay

lenguaje y muéstreles que en realidad hay una mejor manera de hacerlo en

actually a better way to do it

actually a better way to do it especially for learning english because

realidad una mejor manera de hacerlo en

realidad una mejor manera de hacerlo especialmente para aprender inglés porque

especially for learning english because

especially for learning english because it's such an important thing just to

especialmente para aprender inglés porque

espec principalmente para aprender inglés porque es algo muy importante solo

it's such an important thing just to

it's such an important thing just to make this point really clear just a few

para es algo tan importante solo para

que sea algo tan importante solo para dejar este punto muy claro solo unos pocos

make this point really clear just a few

make this point really clear just a few examples of this idea of even just the

hacer este punto realmente claro solo algunos

hacer este punto realmente claro solo algunos ejemplos de esta idea de incluso solo los

examples of this idea of even just the

examples of this idea of even just the language changing but the different

ejemplos de esta idea de incluso solo los

ejemplos de esta idea de incluso solo el idioma cambiando pero el

language changing but the different

language changing but the different steps that you have here maybe you

idioma diferente cambiando pero el

idioma diferente cambiando pero los diferentes pasos que tiene aquí tal vez los

steps that you have here maybe you

steps that you have here maybe you remember playing a game called telephone

pasos que tiene aquí tal vez los

pasos que tienes aquí tal vez recuerdas haber jugado un juego llamado teléfono

remember playing a game called telephone

remember playing a game called telephone when you were a young child you would

recuerdas haber jugado un juego llamado teléfono

recuerdas haber jugado un juego llamado teléfono cuando eras un niño pequeño lo harías

when you were a young child you would

when you were a young child you would have a group of kids either sitting down

cuando eras un niño pequeño lo harías

cuando eras un niño pequeño tendrías un grupo de niños sentados

have a group of kids either sitting down

have a group of kids either sitting down or standing in a line and the first

tendrías un grupo de niños sentados

tendrías un grupo de niños sentados o de pie en una fila y el primero

or standing in a line and the first

or standing in a line and the first child would say something they would

o de pie en una fila y el primero

o de pie en una fila y el primer niño diría algo que el

child would say something they would

child would say something they would whisper into the second child zere and

niño diría algo que el

niño diría algo que le susurrarían al segundo niño zere y

whisper into the second child zere and

whisper into the second child zere and then the next child and they would pass

susurrarían al segundo niño zere y

susurrarían al segundo niño cero y luego el siguiente niño y pasarían

then the next child and they would pass

then the next child and they would pass that information on you know to the next

luego al siguiente niño y pasarían

luego al siguiente niño y pasarían esa información sobre usted sabe al siguiente

that information on you know to the next

that information on you know to the next person the next person in the next

esa información sobre usted sabe al siguiente

esa información sobre usted sabe a la siguiente persona la siguiente persona en la siguiente

person the next person in the next

person the next person in the next person and then by the end of that line

persona la siguiente persona en la siguiente

persona la siguiente persona en la siguiente persona y luego al final de esa línea

person and then by the end of that line

person and then by the end of that line again you have this system here where

persona y luego al final de esa línea

persona y luego al final de esa línea nuevamente tiene este sistema aquí donde

again you have this system here where

again you have this system here where the language is slowly changing

nuevamente tiene este sistema aquí donde

nuevamente tiene este sistema aquí donde el idioma está cambiando lentamente

the language is slowly changing

the language is slowly changing changing in that same way so this is a

el idioma está cambiando lentamente

el idioma está cambiando lentamente cambiando de la misma manera entonces t esto es un

changing in that same way so this is a

changing in that same way so this is a very natural thing that happens as a

cambio de la misma manera, entonces esto es un

cambio de la misma manera, esto es algo muy natural que sucede como algo

very natural thing that happens as a

very natural thing that happens as a result of you just take something like

muy natural que sucede como algo

muy natural que sucede como resultado de que simplemente tomes algo como

result of you just take something like

result of you just take something like this and continue to add more steps

resultado de usted simplemente tome algo como el

resultado de usted simplemente tome algo como esto y continúe agregando más pasos

this and continue to add more steps

this and continue to add more steps between the sender of the message and

esto y continúe agregando más pasos

esto y continúe agregando más pasos entre el remitente del mensaje y

between the sender of the message and

between the sender of the message and the receiver of the message over here

entre el remitente del mensaje y

entre el el remitente del mensaje y el receptor del mensaje aquí

the receiver of the message over here

the receiver of the message over here even if you're trying to be perfect it's

el receptor del mensaje aquí

el receptor del mensaje aquí incluso si estás tratando de ser perfecto es

even if you're trying to be perfect it's

even if you're trying to be perfect it's the same thing if I go to like a copy

incluso si estás tratando de ser perfecto es

incluso si tú estoy tratando de ser perfecto es lo mismo si me gusta una copia

the same thing if I go to like a copy

the same thing if I go to like a copy place I want to make photocopies of

lo mismo si me gusta una copia

lo mismo si me gusta una copia lugar quiero hacer fotocopias del

place I want to make photocopies of

place I want to make photocopies of something if I take an actual document

lugar quiero hacer fotocopias de

lugar quiero hacer fotocopias de algunos algo si tomo un documento real

something if I take an actual document

something if I take an actual document like a perfectly clean document I make a

algo si tomo un documento real

algo si tomo un documento real como un documento perfectamente limpio hago

like a perfectly clean document I make a

like a perfectly clean document I make a copy of that document

como un documento perfectamente limpio hago

como un documento perfectamente limpio hago una copia de esa copia del documento

copy of that document

copy of that document it's going to be not quite perfect it'll

de ese documento

copia de ese documento no será del todo perfecto

it's going to be not quite perfect it'll

it's going to be not quite perfect it'll look almost similar you probably can't

no será del todo perfecto

no será del todo perfecto se verá casi similar probablemente no se

look almost similar you probably can't

look almost similar you probably can't tell the difference but if I keep making

verá casi similar probablemente no puede

verse casi similar probablemente no puedas notar la diferencia pero si sigo haciendo

tell the difference but if I keep making

tell the difference but if I keep making copies of copies of copies of copies

notar la diferencia pero si sigo haciendo

notar la diferencia pero si sigo haciendo copias de copias de copias de copias

copies of copies of copies of copies

copies of copies of copies of copies maybe by the 50th copy it could look

copias de copias de copias de

copias de copias de copias de copias tal vez en la copia 50 podría verse

maybe by the 50th copy it could look

maybe by the 50th copy it could look like a completely different document and

tal vez en la copia 50 podría verse

tal vez en la copia 50 podría verse como un documento completamente diferente y

like a completely different document and

like a completely different document and again it's because the more steps that

como un documento completamente diferente y

como un documento completamente diferente umento y de nuevo es porque cuantos más pasos que de

again it's because the more steps that

again it's because the more steps that you place between the sender and the

nuevo es porque cuantos más pasos que de

nuevo es porque cuantos más pasos colocas entre el remitente y el

you place between the sender and the

you place between the sender and the receiver of a message it's going to

colocas entre el remitente y el

colocas entre el remitente y el receptor de un mensaje va al

receiver of a message it's going to

receiver of a message it's going to become basically you're gonna lose

receptor de un mensaje va a

receptor de un mensaje va a ser básicamente vas a perder a

become basically you're gonna lose

become basically you're gonna lose you're gonna lose the message it's going

ser básicamente vas a perder a

ser básicamente vas a perder vas a perder el mensaje

you're gonna lose the message it's going

you're gonna lose the message it's going to change in some way and so it's going

va a perder el mensaje

va a perder el mensaje va a cambiar de alguna manera y va

to change in some way and so it's going

to change in some way and so it's going to be more difficult when you try to go

a cambiar de alguna manera y va

a cambiar de alguna manera y va a ser más difícil cuando intente ir

to be more difficult when you try to go

to be more difficult when you try to go back to that step okay so hopefully this

a ser más difícil cuando intentas ir

a ser más difícil cuando intentas volver a ese paso, está bien, espero que esto

back to that step okay so hopefully this

back to that step okay so hopefully this makes sense and this again what I call a

vuelva a ese paso, está bien, espero que esto

vuelva a ese paso, está bien, espero que esto tenga sentido y esto nuevamente es lo que yo llamo un

makes sense and this again what I call a

makes sense and this again what I call a great language learning lie is that

tiene sentido y esto es un ganar lo que yo llamo

tiene sentido y esto de nuevo lo que llamo una gran mentira de aprendizaje de idiomas es que una

great language learning lie is that

great language learning lie is that there is such a thing as a second

gran mentira de aprendizaje de idiomas es que una

gran mentira de aprendizaje de idiomas es que existe un segundo existe un segundo

there is such a thing as a second

there is such a thing as a second language so we need a system like this

existe algo así como un segundo idioma, por lo que necesitamos un sistema como este

language so we need a system like this

language so we need a system like this that actually teaches languages we need

idioma, por lo que necesitamos un sistema como este

idioma, por lo que necesitamos un sistema como este que enseñe los idiomas que necesitamos

that actually teaches languages we need

that actually teaches languages we need like okay there's a second language

que enseñe los idiomas que necesitamos

que enseñe los idiomas que necesitamos como está bien hay un segundo idioma

like okay there's a second language

like okay there's a second language learning system now what I do and here's

como está

bien hay un segundo idioma como está bien hay un sistema de aprendizaje de un segundo idioma ahora lo que hago y aquí está el

learning system now what I do and here's

learning system now what I do and here's why this like this belief is false

sistema de aprendizaje ahora lo que hago y aquí está el

sistema de aprendizaje ahora lo que hago y este es el motivo por el cual esta creencia es falsa

why this like this belief is false

why this like this belief is false basically that you won't really have to

esta creencia es falsa

por qué esta creencia es falsa básicamente que realmente no tendrás que

basically that you won't really have to

basically that you won't really have to teach in this way because there's really

básicamente que realmente no tendrás que

básicamente que realmente no tendrás que enseñar de esta manera porque hay rea

teach in this way because there's really

teach in this way because there's really no such thing as a second language the

Enseñaré de esta manera porque realmente se

enseña de esta manera porque realmente no existe un segundo idioma,

no such thing as a second language the

no such thing as a second language the idea is that it's really all in how we

no existe un segundo idioma,

no existe un segundo idioma, la idea es que realmente todo depende de cómo es nuestra

idea is that it's really all in how we

idea is that it's really all in how we think about what a second language

idea. que realmente todo depende de cómo

pensamos es que realmente todo depende de cómo pensamos sobre lo que piensa

think about what a second language

think about what a second language really is and even learning something

un segundo idioma sobre lo que piensa

un segundo idioma sobre lo que realmente es un segundo idioma e incluso aprender algo

really is and even learning something

really is and even learning something like mathematics or you know biology or

realmente es e incluso aprender algo

realmente es e incluso aprendiendo algo como matemáticas o sabe biología o le

like mathematics or you know biology or

like mathematics or you know biology or something like that there's lots of

gustan las matemáticas o sabe biología o le

gustan las matemáticas o sabe biología o algo así

something like that there's lots of

something like that there's lots of different things like computer code

different things like computer code

different things like computer code where we're learning a different

codificar

diferentes cosas como el código de computadora donde estamos aprendiendo un diferente

where we're learning a different

where we're learning a different language but you can understand what

donde estamos aprendiendo un diferente

donde estamos aprendiendo un idioma diferente pero puedes bajo soporta qué

language but you can understand what

language but you can understand what things mean without adding all these

idioma pero puedes entender qué

idioma pero puedes entender lo que significan las cosas sin agregar todas estas

things mean without adding all these

things mean without adding all these different steps into them and it's the

cosas significan sin agregar todas estas

cosas significan sin agregar todos estos diferentes pasos en ellos y son los

different steps into them and it's the

different steps into them and it's the the removal of these steps that's

diferentes pasos en ellos y son los

diferentes pasos en ellos y es la eliminación de estos pasos que es

the removal of these steps that's

the removal of these steps that's actually what what drives acquisition so

la eliminación de estos pasos que es

la eliminación de estos pasos eso es lo que realmente impulsa la adquisición entonces

actually what what drives acquisition so

actually what what drives acquisition so what actually helps you develop fluency

realmente lo que impulsa la adquisición entonces

realmente lo que impulsa la adquisición entonces lo que realmente te ayuda a desarrollar la fluidez

what actually helps you develop fluency

what actually helps you develop fluency is removing these steps and connecting

lo que realmente te ayuda a desarrollar fluidez

lo que realmente te ayuda a desarrollar fluidez es eliminar estos pasos y conectar

is removing these steps and connecting

is removing these steps and connecting the learner with with the lesson

es eliminar estos pasos y conectar

es eliminar estos pasos y conectar al alumno con la lección

the learner with with the lesson

the learner with with the lesson directly so this is what I do and I'll

al alumno con la lección

al alumno con la lección directamente así que esto es lo que hago y lo haré

directly so this is what I do and I'll

directly so this is what I do and I'll explain why right now the this idea of a

directamente, así que esto es lo que hago y lo haré

directamente, así que esto es lo que hago y explicaré w por

explain why right now the this idea of a

explain why right now the this idea of a second language is just not really there

qué en este momento la idea de un explique por qué en este momento la idea de un

explique por qué en este momento la idea de un segundo idioma simplemente no está realmente allí el

second language is just not really there

second language is just not really there so first of all when you're learning

segundo idioma simplemente no está realmente allí el

segundo idioma simplemente no está realmente allí así que primero de todo cuando estás

so first of all when you're learning

so first of all when you're learning your native language everybody learns a

aprendiendo primero que nada cuando estás aprendiendo

así que en primer lugar cuando estás aprendiendo tu idioma nativo todos aprenden

your native language everybody learns a

your native language everybody learns a native language like even if you're

tu idioma nativo todos aprenden

tu idioma nativo todos aprenden un idioma nativo como incluso si eres

native language like even if you're

native language like even if you're maybe trapped in a box for many years

lengua materna como incluso si eres

lengua materna como incluso si estás atrapado en una caja durante muchos años

maybe trapped in a box for many years

maybe trapped in a box for many years and then you're you

quizás atrapado en una caja durante muchos años quizás atrapado en una caja durante muchos años

y luego eres tú

and then you're you

and then you're you released from that box and you you are

y luego eres tú eres tú

y luego eres liberado de esa caja y eres

released from that box and you you are

released from that box and you you are grown-up maybe even from 20 years old in

liberado de esa caja y eres

liberado de esa caja y eres adulto tal vez incluso desde los 20 años en

grown-up maybe even from 20 years old in

grown-up maybe even from 20 years old in some kind of community you will learn to

adulto tal vez incluso desde los 20 años viejo en

adulto tal vez incluso de 20 años en algún tipo de comunidad aprenderás a

some kind of community you will learn to

some kind of community you will learn to speak the language of that community

algún tipo de comunidad aprenderás a

algún tipo de comunidad aprenderás a hablar el idioma de esa comunidad

speak the language of that community

speak the language of that community naturally and without anybody having to

hablar el idioma de esa comunidad

hablar el idioma de esa comunidad naturalmente y sin que nadie tenga que hacerlo

naturally and without anybody having to

naturally and without anybody having to tell you really grammar rules in a

naturalmente y sin nadie tener que hacerlo

naturalmente y sin que nadie tenga que decirle realmente las reglas gramaticales en un

tell you really grammar rules in a

tell you really grammar rules in a classroom you will naturally develop an

salón de clases naturalmente desarrollará un

classroom you will naturally develop an

classroom you will naturally develop an ability to understand the language and

salón de clases naturalmente desarrollará un

salón de clases naturalmente desarrollará la capacidad de comprender el idioma y la

ability to understand the language and

ability to understand the language and that would be what people call your

capacidad para comprender el idioma y la

capacidad para comprender el idioma y eso sería lo que la gente llama a usted

that would be what people call your

that would be what people call your first language so you don't need to

eso sería lo que la gente llama a su

ese sería lo que la gente llama su primer idioma, por lo que no necesita su

first language so you don't need to

first language so you don't need to learn your first language through a

primer idioma, por lo que no

no necesita aprender su primer idioma por lo que no necesita aprender su primer idioma a través de

learn your first language through a

learn your first language through a different language so that's just one

aprender su primer idioma a través de

aprender su primer idioma a través de un idioma diferente, por lo que es solo un

different language so that's just one

different language so that's just one example of how you can learn something

idioma diferente, por lo que es solo un

idioma diferente, por lo que es solo un ejemplo de cómo puede aprender algo

example of how you can learn something

example of how you can learn something directly from the very beginning without

ejemplo de cómo puede aprender algo

ejemplo de cómo puede aprender algo directamente desde el principio sin

directly from the very beginning without

directly from the very beginning without having something else again here like

directamente desde el desde el principio sin

directamente desde el principio sin tener algo más aquí como

having something else again here like

having something else again here like using a second language in order to try

tener algo más aquí como

tener algo más aquí como usar un segundo idioma para intentar

using a second language in order to try

using a second language in order to try to learn you know some other language

usar un segundo idioma para intentar

usar un segundo idioma para tratar de aprender sabes otro idioma

to learn you know some other language

to learn you know some other language like that so there's no need for

para aprender sabes otro idioma

para aprender sabes otro idioma así que no hay necesidad

like that so there's no need for

like that so there's no need for translating or anything like that when

de eso así que no hay necesidad

de eso así que no hay necesidad de traducir ni nada por el estilo al

translating or anything like that when

translating or anything like that when you're learning your first language now

traducir o algo así al

traducir o algo así cuando estás aprendiendo tu primer idioma ahora

you're learning your first language now

you're learning your first language now the same thing is also true for children

estás aprendiendo tu primer idioma edad ahora

estás aprendiendo tu primer idioma ahora lo mismo también es cierto para los niños

the same thing is also true for children

the same thing is also true for children like my daughter who are bilingual so

lo mismo también es cierto para los niños

lo mismo también es cierto para los niños como mi hija que son bilingües

like my daughter who are bilingual so

like my daughter who are bilingual so they can speak two languages or you can

como mi hija que son bilingües

como mi hija que son bilingües para que puedan hablar dos idiomas o tú puedes

they can speak two languages or you can

they can speak two languages or you can even have children who speak more

ellos pueden hablar dos idiomas o tú puedes

ellos pueden hablar dos idiomas o incluso puedes tener hijos que hablen más

even have children who speak more

even have children who speak more languages than that and all those

incluso tener hijos que hablen más

incluso tener hijos que hablen más idiomas que eso y todos esos

languages than that and all those

languages than that and all those children are essentially learning the

idiomas que eso y todos esos

idiomas que eso y todos esos niños esencialmente están aprendiendo los

children are essentially learning the

children are essentially learning the different languages but each one of them

niños están esencialmente aprendiendo los

niños están esencialmente aprendiendo los diferentes idiomas pero cada uno de ellos

different languages but each one of them

different languages but each one of them becomes a first language or a native

diferentes idiomas pero cada uno de ellos

diferentes idiomas pero cada uno de ellos se convierte en un primer idioma o un nativo se

becomes a first language or a native

becomes a first language or a native language now for most people those two

convierte en un primer idioma o un nativo se

convierte en un primer idioma o un idioma nativo ahora para la mayoría de las personas esos dos

language now for most people those two

language now for most people those two examples might seem like okay well

lang ahora para la mayoría de las personas esos dos

lenguajes ahora para la mayoría de las personas esos dos ejemplos pueden parecer correctos, bueno, los

examples might seem like okay well

examples might seem like okay well that's obvious those are easy but really

ejemplos pueden parecer aceptables, bueno, los

ejemplos pueden parecer aceptables, eso es obvio, esos son fáciles pero realmente

that's obvious those are easy but really

that's obvious those are easy but really the truth is that everyone uses multiple

eso es obvio esos son fáciles pero realmente

eso es obvio esos son fácil pero realmente la verdad es que todo el mundo usa múltiples

the truth is that everyone uses multiple

the truth is that everyone uses multiple first languages without thinking about

la verdad es que todo el mundo usa múltiples

la verdad es que todo el mundo usa varios primeros idiomas sin pensar en los

first languages without thinking about

first languages without thinking about it and just here some very simple

primeros idiomas sin pensar en los

primeros idiomas sin pensar en eso y solo aquí algunos muy

it and just here some very simple

it and just here some very simple examples so I could be speaking one way

simples y solo aquí algunos muy

simples y solo aquí algunos ejemplos muy simples para que pueda estar hablando

examples so I could be speaking one way

examples so I could be speaking one way to my boss if I'm at some kind of work I

ejemplos unidireccionales para que pueda estar hablando

ejemplos unidireccionales para que pueda estar hablando de una manera a mi jefe si estoy en algún tipo de trabajo yo

to my boss if I'm at some kind of work I

to my boss if I'm at some kind of work I may be speaking a bit more or formally

a mi jefe si estoy en algún tipo de trabajo yo

a mi jefe si estoy en algún tipo de trabajo puedo estar hablando un poco más o formalmente

may be speaking a bit more or formally

may be speaking a bit more or formally even right now this is more of a like a

puede estar hablando un poco más o formalmente

puede estar hablando un poco más o forma En realidad, incluso en este momento esto es más como un

even right now this is more of a like a

even right now this is more of a like a work situation I'm actually trying to

incluso en este momento esto es más como un

incluso en este momento esto es más como una situación laboral En realidad estoy tratando de

work situation I'm actually trying to

work situation I'm actually trying to make myself more clearly understood so

trabajar en una situación En realidad estoy tratando de

trabajar en una situación en realidad estoy tratando de que me entiendan más claramente para

make myself more clearly understood so

make myself more clearly understood so I'm communicating in a way that's easier

que me entiendan más claramente para

que me entiendan más claramente para que me comunique de una manera que sea más fácil

I'm communicating in a way that's easier

I'm communicating in a way that's easier for people to understand what I'm saying

me estoy comunicando de una manera que sea más fácil

me estoy comunicando de una manera que sea más fácil para que la gente entienda lo que estoy diciendo

for people to understand what I'm saying

for people to understand what I'm saying but when I'm sitting with my friends I

para que la gente entienda lo que estoy diciendo

para que la gente entienda lo que estoy diciendo pero cuando estoy sentado con mis amigos yo

but when I'm sitting with my friends I

but when I'm sitting with my friends I communicate in a different way now I

pero cuando estoy sentado con mis amigos yo

pero cuando yo estoy sentado con mis amigos me comunico de una manera diferente ahora me

communicate in a different way now I

communicate in a different way now I actually have friends of mine like maybe

comunico de una manera diferente ahora me

comunico de una manera diferente ahora en realidad tengo amigos como quizás en

actually have friends of mine like maybe

actually have friends of mine like maybe they're like one of their parents is

realidad tengo amigos como quizás en

realidad tengo amigos como quizás ellos eres como uno de sus padres es

they're like one of their parents is

they're like one of their parents is from a different country so I might be

que son como uno de sus padres

es como si uno de sus padres fuera de un país diferente, así que yo podría ser

from a different country so I might be

from a different country so I might be standing in speaking with one of them

de un país diferente, así que podría ser

de un país diferente, así que podría estar parado hablando con uno de ellos

standing in speaking with one of them

standing in speaking with one of them and then they get a phone call from one

parado hablando con uno de ellos

parado hablando con uno de ellos y luego recibe una llamada telefónica de uno

and then they get a phone call from one

and then they get a phone call from one of their parents and as soon as they

y luego recibe una llamada telefónica de uno

y luego recibe una llamada telefónica de uno de sus padres y tan pronto como ellos

of their parents and as soon as they

of their parents and as soon as they start speaking they develop an accent

de sus padres y como tan pronto como ellos

de sus padres y tan pronto como empiezan a hablar desarrollan un acento

start speaking they develop an accent

start speaking they develop an accent and their words and their vocabulary

empiezan a hablar desarrollan un acento

empiezan a hablar desarrollan un acento y sus palabras y su vocabulario

and their words and their vocabulary

and their words and their vocabulary even the way that they're speaking

y sus palabras y su vocabulario

y sus palabras y su vocabulario hasta el camino que hablan

even the way that they're speaking

even the way that they're speaking changes and even the way we speak when

incluso la forma en que hablan

incluso la forma en que hablan cambia e incluso la forma en que hablamos cuando

changes and even the way we speak when

changes and even the way we speak when we're communicating with other people

cambia e incluso la forma en que hablamos cuando

cambia e incluso la forma en que hablamos cuando nos comunicamos con otro er personas

we're communicating with other people

we're communicating with other people maybe at our you know social level or

nos estamos comunicando con otras personas

nos estamos comunicando con otras personas tal vez en nuestro nivel social que conoces o

maybe at our you know social level or

maybe at our you know social level or someone higher or we're communicating

tal vez en nuestro nivel social que conoces o

tal vez en nuestro nivel social que conoces o alguien más alto o nos estamos comunicando con

someone higher or we're communicating

someone higher or we're communicating with young children that also changes

alguien más alto o nos estamos comunicando con

alguien más alto o nos estamos comunicando con niños pequeños eso también cambia

with young children that also changes

with young children that also changes now each one of these different things

con los niños pequeños que también cambia

con los niños pequeños que también cambia ahora cada una de estas cosas diferentes

now each one of these different things

now each one of these different things is a different language but we

ahora cada una de estas cosas diferentes

ahora cada una de estas cosas diferentes es un idioma diferente pero nosotros

is a different language but we

is a different language but we communicate in these things without even

somos un idioma diferente pero nosotros

somos un idioma diferente pero nos comunicamos en estas cosas sin siquiera

communicate in these things without even

communicate in these things without even thinking about it and so these are

comunicarnos en estas cosas sin siquiera

comunicarnos en estas cosas sin siquiera pensar en ello y entonces estos están

thinking about it and so these are

thinking about it and so these are examples of where I'm thinking about

pensando en ello y entonces estos son

pensando en eso y estos son ejemplos de donde estoy pensando en

examples of where I'm thinking about

examples of where I'm thinking about something as not a second language but

ejemplos de donde estoy pensando en

ejemplos de donde estoy pensando en algo como no un segundo segundo idioma pero

something as not a second language but

something as not a second language but really these are all just first

algo como no un segundo idioma pero

algo como no un segundo idioma pero realmente estos son solo primeros

really these are all just first

really these are all just first languages because of how we

realmente estos son solo primeros

realmente estos son solo primeros idiomas debido a cómo nosotros

languages because of how we

languages because of how we learned that so really the difference

lenguajes debido a cómo

lenguajes debido a cómo nosotros aprendí que realmente la diferencia

learned that so really the difference

learned that so really the difference between something like maybe me as a as

aprendí que realmente la diferencia

aprendí que realmente la diferencia entre algo como tal vez yo como

between something like maybe me as a as

between something like maybe me as a as an English native English speaker from

entre algo como tal vez yo como

entre algo como tal vez yo como un hablante nativo de inglés de

an English native English speaker from

un inglés hablante nativo de inglés de

an English native English speaker from the United States if I want to learn

un inglés hablante nativo de inglés de los Estados Unidos si quiero aprender

the United States if I want to learn

the United States if I want to learn German I can actually learn German as a

los Estados Unidos si quiero aprender

los Estados Unidos si quiero aprender alemán en realidad puedo aprender alemán como

German I can actually learn German as a

German I can actually learn German as a native person that's learning German as

alemán en realidad puedo aprender alemán como

Alemán De hecho, puedo aprender alemán como una persona nativa que está aprendiendo alemán como

native person that's learning German as

native person that's learning German as opposed to trying to use this system

una persona nativa que está aprendiendo alemán como

una persona nativa que está aprendiendo alemán en lugar de tratar de usar este sistema se

opposed to trying to use this system

opposed to trying to use this system here to learn it as a second language it

opone a tratar de usar este sistema se

opone a tratar de usar este sistema aquí para aprenderlo como un segundo idioma

here to learn it as a second language it

here to learn it as a second language it just depends on the way I'm thinking

aquí para aprenderlo como un segundo idioma

aquí para aprenderlo como un segundo idioma solo depende de la forma en que yo

just depends on the way I'm thinking

just depends on the way I'm thinking about it and so really the simple

Estoy pensando solo depende de la forma en que estoy pensando

solo depende de la forma en que estoy pensando en ello y realmente lo simple al

about it and so really the simple

about it and so really the simple solution is to do this you erase all of

respecto y realmente lo simple al

respecto y realmente la solución simple es hacer esto, borrar todo

solution is to do this you erase all of

solution is to do this you erase all of these different steps and it's not that

la solución es hacer esto, borras todo la

solución es hacer esto, borras todos estos pasos diferentes y no es que

these different steps and it's not that

these different steps and it's not that you don't teach grammar or you don't

estos pasos diferentes y no es que

estos pasos diferentes y no es que no enseñas gramática o no

you don't teach grammar or you don't

you don't teach grammar or you don't help people learn pronunciation or other

no enseñas gramática o

no enseñas gramática o no ayudas a la gente a aprender pronunciación u otra

help people learn pronunciation or other

help people learn pronunciation or other things like that it's more that you're

ayuda a la gente a aprender pronunciación u otra

ayuda a la gente a aprender pronunciación u otras cosas así es más que tú eres

things like that it's more that you're

things like that it's more that you're making it really obvious and clear and

cosas así es más

que eres cosas así es más e que lo estás haciendo realmente obvio y claro y

making it really obvious and clear and

making it really obvious and clear and easy for people to understand all those

haciendo que sea realmente obvio y claro y

haciendo que sea realmente obvio y claro y fácil de entender

easy for people to understand all those

easy for people to understand all those things by helping them connect directly

para las personas todas esas cosas fáciles de entender para las personas todas esas cosas fáciles para que las personas entiendan todas esas cosas al ayudar ellos conectan directamente las

things by helping them connect directly

things by helping them connect directly with the language and this is why I call

cosas ayudándolos a conectar directamente las

cosas ayudándolos a conectarse directamente con el idioma y es por eso que llamo

with the language and this is why I call

with the language and this is why I call it instant language learning so the

con el idioma y es por eso que llamo

con el idioma y es por eso que lo llamo aprendizaje instantáneo de idiomas así

it instant language learning so the

it instant language learning so the instant language learner is someone who

que es instantáneo aprendizaje de idiomas, por lo

que es aprendizaje instantáneo de idiomas, por lo que el estudiante de idiomas instantáneo es alguien que

instant language learner is someone who

instant language learner is someone who can understand this directly without a

aprende idiomas instantáneamente es alguien que

aprende idiomas instantáneamente es alguien que puede entender esto directamente sin un

can understand this directly without a

can understand this directly without a teacher having to explain all these

puede entender esto directamente sin un

puede entender esto directamente sin que un maestro tenga que explicar todos estos

teacher having to explain all these

teacher having to explain all these different things without having to slow

maestros que tienen que explicar todos estos

maestros que tienen que explicar todas estas cosas diferentes sin tener que reducir la

different things without having to slow

different things without having to slow everything down without having to use

velocidad ngs sin tener que ralentizar

diferentes cosas sin tener que ralentizar todo sin tener que usar

everything down without having to use

everything down without having to use translations or teach grammar rules

todo hacia abajo sin tener que usar

todo hacia abajo sin tener que usar traducciones o enseñar reglas gramaticales

translations or teach grammar rules

translations or teach grammar rules specifically that will help them learn

traducciones o enseñar reglas gramaticales

traducciones o enseñar reglas gramaticales específicamente que les ayudarán a aprender

specifically that will help them learn

specifically that will help them learn the language again you'll learn

específicamente que les ayudará a aprender

específicamente que les ayudará a aprender el idioma de nuevo aprenderás

the language again you'll learn

the language again you'll learn vocabulary you will remember things like

el idioma de nuevo aprenderás

el idioma de nuevo aprenderás vocabulario recordarás cosas como

vocabulary you will remember things like

vocabulary you will remember things like that but being able to connect

vocabulario recordarás cosas como

vocabulario recordarás cosas así pero poder conectar

that but being able to connect

that but being able to connect everything and use it automatically the

eso pero poder conectar

eso pero poder conectar todo y usarlo automáticamente

everything and use it automatically the

everything and use it automatically the only way you get that is through being

todo y usarlo automáticamente

todo y usarlo automáticamente la única forma de obtener eso es siendo la

only way you get that is through being

only way you get that is through being able to understand things automatically

única forma de obtener eso es a través de ser la

única forma de obtener eso es a través de ser capaz de entender las cosas automáticamente

able to understand things automatically

able to understand things automatically and that's why I call it instant

capaz entender cosas automáticamente

poder entender cosas automáticamente y por eso lo llamo instantáneo

and that's why I call it instant

and that's why I call it instant language learning so the problem here

y por eso lo llamo instantáneo

y por eso lo llamo instantáneo aprendizaje de idiomas entonces el problema aquí

language learning so the problem here

language learning so the problem here again we have the great language

aprendizaje de idiomas entonces el problema aquí

aprendizaje de idiomas entonces el problema aquí otra vez nosotros tener el gran idioma

again we have the great language

again we have the great language learning lie that you have such a thing

otra vez tenemos el gran idioma

otra vez tenemos la gran lengua aprendizaje mentira que tienes tal cosa

learning lie that you have such a thing

learning lie that you have such a thing as a second language but there really

aprendizaje mentira que tienes tal cosa

aprendizaje mentira que tienes tal cosa como un segundo idioma pero realmente existe

as a second language but there really

as a second language but there really isn't one it's more that there are two

como un segundo idioma pero realmente hay

como un segundo idioma pero realmente no hay uno es más que hay dos

isn't one it's more that there are two

isn't one it's more that there are two different ways of learning a language

no es uno es más que hay dos

no es uno es más que hay dos formas diferentes de aprender un idioma

different ways of learning a language

different ways of learning a language and you can apply either of those to any

diferentes formas de aprender un idioma

diferentes formas de aprender un idioma y puede aplicar cualquiera de ellas a cualquiera

and you can apply either of those to any

and you can apply either of those to any language you want to learn now the smart

y puede aplicar cualquiera de ellas a cualquiera

y puede aplicar cualquiera de ellas a cualquier idioma que desee aprender n ahora el

language you want to learn now the smart

language you want to learn now the smart student or especially the smart teacher

idioma inteligente que quieres aprender ahora el

idioma inteligente que quieres aprender ahora el estudiante inteligente o especialmente el estudiante maestro inteligente

student or especially the smart teacher

student or especially the smart teacher and especially for young children is

o especialmente el estudiante maestro inteligente

o especialmente el maestro inteligente y especialmente para niños pequeños es

and especially for young children is

y especialmente para niños pequeños es

and especially for young children is going to going to use the instant

y especialmente para niños pequeños va a usar el

going to going to use the instant

going to going to use the instant language learning system now this is the

sistema de aprendizaje de idiomas instantáneo ahora este es el

language learning system now this is the

language learning system now this is the way I teach and again I never really had

sistema de aprendizaje de idiomas ahora este es el

sistema de aprendizaje de idiomas ahora esta es la forma en que yo enseño y nuevamente nunca tuve la

way I teach and again I never really had

way I teach and again I never really had a good name for it it's just how do I

forma en que enseño y nuevamente nunca tuve la

forma en que enseño y nuevamente nunca tuve un buen nombre para eso es solo cómo le

a good name for it it's just how do I

a good name for it it's just how do I help people learn the language directly

doy un buen nombre es solo cómo le doy

un buen nombre es simplemente cómo ayudo a las personas a aprender el idioma directamente

help people learn the language directly

help people learn the language directly without me having to explain things or

ayudo a las personas a aprender el idioma directamente

ayudo a las personas a aprender el idioma directamente sin que yo tenga que explicar las cosas o

without me having to explain things or

without me having to explain things or to do anything like that and that's why

sin que yo tenga que explicar las cosas o

sin mí tener que explicar cosas o hacer algo por el estilo y por

to do anything like that and that's why

to do anything like that and that's why you'll notice all the lessons that I

eso hacer algo por el estilo y por

eso hacer algo por el estilo y por eso te darás cuenta de todas las lecciones que

you'll notice all the lessons that I

you'll notice all the lessons that I have like I could teach you know English

te darás cuenta de todas las lecciones que

te daré fíjate en todas las lecciones que tengo como podría enseñarte sabes inglés

have like I could teach you know English

have like I could teach you know English in Japanese or something I could have

tengo como podría enseñarte sabes inglés

tengo como podría enseñarte sabes inglés en japonés o algo que podría tener

in Japanese or something I could have

in Japanese or something I could have even a youtube channel like that where I

en japonés o algo que podría tener

en japonés o algo que podría incluso tengo un canal de

even a youtube channel like that where I

even a youtube channel like that where I focus just specifically on helping

youtube como ese donde incluso tengo un canal de

youtube como ese donde incluso me enfoco específicamente en ayudar a

focus just specifically on helping

focus just specifically on helping Japanese speakers but the reason I don't

enfocarme específicamente en ayudar a

enfocarme específicamente en ayudar a los hablantes de japonés, pero la razón por la que no hago

Japanese speakers but the reason I don't

Japanese speakers but the reason I don't is because if I were to do that I would

japonés hablantes pero la razón por la que no hablo

japonés pero la razón por la que no lo hago es porque si tuviera que hacer eso lo

is because if I were to do that I would

is because if I were to do that I would help them learn a lot but I'm not going

haría porque si tuviera que hacer eso lo haría porque si tuviera que hacer eso los ayudaría a aprender mucho pero no lo soy los

help them learn a lot but I'm not going

help them learn a lot but I'm not going to help them communicate as well as if I

ayudaré a aprender mucho pero no los

ayudaré a aprender mucho pero no los ayudaré a comunicarse tan bien como si yo los

to help them communicate as well as if I

to help them communicate as well as if I am able to teach like this so the number

ayudara a comunicarse tan bien como si yo los

ayudara a comunicarse tan bien como si yo soy capaz de enseñar así, por lo que

am able to teach like this so the number

am able to teach like this so the number one thing you should be doing as a

el número puede enseñar así, por lo que el número

puede enseñar así, por lo que la cosa número uno que debería estar haciendo como

one thing you should be doing as a

one thing you should be doing as a teacher is everything should be taught

una cosa que debería estar haciendo como

una cosa que debería estar haciendo como un maestro es todo debe ser enseñado

teacher is everything should be taught

teacher is everything should be taught in the language and it

maestro es todo debe ser enseñado

maestro es todo debe ser enseñado en el idioma y eso

in the language and it

in the language and it you have to explain something in your

en el idioma y eso

en el idioma y eso tienes que explicar algo en tu

you have to explain something in your

you have to explain something in your native language it means that it's too

tienes que explicar algo en tu

tienes para explicar algo en tu lengua materna significa que es demasiado

native language it means that it's too

native language it means that it's too complicated for them you need to take it

lengua materna significa que es demasiado

lengua materna significa que es demasiado complicado para ellos tienes que tomártelo

complicated for them you need to take it

complicated for them you need to take it down make it much easier for people to

complicado para ellos tienes que tomártelo

complicado para ellos tienes que tomarlo Abajo, hazlo mucho más fácil. er para que la gente se

down make it much easier for people to

down make it much easier for people to understand so that they can connect

baje haga que sea mucho más fácil para la gente que se

baje haga que sea mucho más fácil para que la gente entienda para que puedan conectarse

understand so that they can connect

entiendan para que puedan conectarse

understand so that they can connect directly with language now you can slow

entiendan para que puedan conectarse directamente con el

directly with language now you can slow

directly with language now you can slow it down a little bit the same way that

lenguaje puede ralentizar

directamente con el lenguaje ahora puede ralentizarlo un poco de la misma manera que

it down a little bit the same way that

it down a little bit the same way that we help teach you know young children

se reduce un poco de la misma manera que

se reduce un poco de la misma manera que ayudamos a enseñar a conocer a los niños pequeños

we help teach you know young children

we help teach you know young children even for my daughter when I began

ayudamos a enseñar a conocer a los niños pequeños

ayudamos a enseñar a conocer niños pequeños incluso para mi hija cuando comencé

even for my daughter when I began

even for my daughter when I began teaching her when she was you know I

incluso para mi hija cuando comencé

incluso para mi hija cuando comencé a

teaching her when she was you know I

teaching her when she was you know I mean obviously right from birth I began

enseñarle cuando ella era sé que quiero decir obviamente desde el nacimiento comencé a

mean obviously right from birth I began

mean obviously right from birth I began speaking to her but as she gets older

decir obviamente desde el nacimiento comencé a

decir obviamente desde el nacimiento comencé a hablar con ella pero a medida que envejece

speaking to her but as she gets older

speaking to her but as she gets older now I speak much more quickly to her and

hablándole pero a medida que envejece

hablando con ella pero a medida que envejece ahora le hablo mucho más rápido y

now I speak much more quickly to her and

now I speak much more quickly to her and she can understand what I'm saying and

ahora le hablo mucho más rápido y

ahora le hablo mucho más rápido y puede entender lo que digo

she can understand what I'm saying and

she can understand what I'm saying and she even herself she uses wanna and

y puede entender lo que digo

y puede entender lo que digo estoy diciendo y ella incluso ella misma usa quiero y

she even herself she uses wanna and

she even herself she uses wanna and gonna and other things like that that I

ella incluso ella misma usa quiero y

ella incluso ella misma usa quiero y va a y otras cosas así que voy

gonna and other things like that that I

gonna and other things like that that I specifically taught her how to do

a y otras cosas así que voy

a y otras cosas así que yo específicamente le enseñé cómo hacer

specifically taught her how to do

specifically taught her how to do because again I'm giving the same thing

específicamente le enseñé cómo hacer

específicamente le enseñé cómo hacer porque nuevamente le estoy dando lo mismo

because again I'm giving the same thing

because again I'm giving the same thing of just teaching one thing at a time

porque nuevamente le estoy dando lo mismo

porque nuevamente le estoy dando lo mismo de solo enseñar una un tiempo

of just teaching one thing at a time

of just teaching one thing at a time making it easy I'm not having to

de solo enseñar una cosa a la vez

de solo enseñar una cosa a la vez

making it easy I'm not having to

making it easy I'm not having to translate anything I'm just showing her

haciéndolo fácil no tengo que hacerlo fácil no tengo

que hacerlo fácil no tengo que traducir nada estoy solo

translate anything I'm just showing her

translate anything I'm just showing her things and letting her mind do the work

le estoy mostrando traducir cualquier cosa solo le estoy mostrando

traducir cualquier cosa Solo le muestro cosas y dejo que su mente haga el trabajo

things and letting her mind do the work

cosas y dejo que su mente haga el trabajo

things and letting her mind do the work automatically that it should be doing

cosas y dejo que su mente haga el trabajo automáticamente que debería estar haciendo

automatically that it should be doing

automatically that it should be doing basically we make things really

automáticamente que debería estar haciendo

automáticamente que debería estar haciendo básicamente nosotros hacemos las cosas realmente

basically we make things really

basically we make things really difficult for the mind because we're

básicamente hacemos las cosas realmente

básicamente hacemos las cosas realmente difíciles para la mente porque somos

difficult for the mind because we're

difficult for the mind because we're trying to teach the language the same

difíciles para la mente porque somos

difíciles para la mente porque estamos tratando de enseñar el idioma de la misma manera

trying to teach the language the same

trying to teach the language the same way a computer might learn it when we

tratando de enseñar el idioma el lo mismo

tratar de enseñar el idioma de la misma manera que una computadora puede aprenderlo cuando

way a computer might learn it when we

way a computer might learn it when we don't learn that way we learn by

nosotros una computadora puede aprenderlo cuando

nosotros una computadora puede aprenderlo cuando no aprendemos de esa manera aprendemos de

don't learn that way we learn by

don't learn that way we learn by connecting with things and understanding

no aprendemos de esa manera aprendemos de

no aprendas de esa manera, aprendemos conectándonos con las cosas y entendiendo

connecting with things and understanding

connecting with things and understanding them and this is why we enjoy puzzles we

conectándonos con las cosas y entendiendo

conectándonos con las cosas y entendiéndolas y es por eso que disfrutamos los rompecabezas, nosotros

them and this is why we enjoy puzzles we

them and this is why we enjoy puzzles we get a little bit of information we get a

los y es por eso que disfrutamos los rompecabezas, nosotros

los y es por eso que disfrutamos de los rompecabezas obtenemos un poco de información

get a little bit of information we get a

get a little bit of information we get a clue about something and then we see how

obtenemos un poco de información

obtenemos un poco de información obtenemos una pista sobre algo y luego vemos cómo una

clue about something and then we see how

clue about something and then we see how we can put that together and really make

pista sobre algo y luego vemos qué

pista sobre algo y luego vemos cómo podemos juntar eso y realmente hacer

we can put that together and really make

we can put that together and really make it very obvious and easy to understand

que podamos juntar eso y realmente hacer

que podamos juntar eso y realmente hacerlo muy obvio y fácil de

it very obvious and easy to understand

it very obvious and easy to understand for our minds so again that's why the

entender muy obvio y fácil de

entender muy obvio y fácil de entender para nuestras mentes, por eso, de nuevo,

for our minds so again that's why the

for our minds so again that's why the belief is false you don't have to teach

para nuestras mentes, de nuevo, por eso,

para nuestras mentes, de nuevo, por eso la creencia es falsa no tienes que enseñar que la

belief is false you don't have to teach

belief is false you don't have to teach it there really is no such thing as a

creencia es falsa no tienes que enseñar que la

creencia es falso no tienes que enseñarlo realmente no existe tal cosa

it there really is no such thing as a

it there really is no such thing as a second language and right now I'm just

realmente no existe tal cosa realmente no existe tal cosa como un

segundo idioma y en este momento solo soy un

second language and right now I'm just

second language and right now I'm just going to make a very simple lesson using

segundo idioma y en este momento yo solo

soy un segundo idioma y ahora mismo solo voy a hacer una lección muy simple usando

going to make a very simple lesson using

going to make a very simple lesson using Japanese to help you learn Japanese but

va a hacer una lección muy simple usando

va a hacer una lección muy simple usando japonés para ayudarlo a aprender japonés pero

Japanese to help you learn Japanese but

Japanese to help you learn Japanese but again I'm not going to use any English

japonés para ayudarlo a aprender japonés pero

japonés para ayudarlo a aprender japonés pero de nuevo no voy a usar nada de inglés

again I'm not going to use any English

again I'm not going to use any English in this but it's going to be very simple

otra vez no voy a usar nada de inglés

otra vez no voy a usar nada de inglés en esto pero va a ser muy simple

in this but it's going to be very simple

in this but it's going to be very simple very easy and if you already speak

en esto pero va a ser muy simple

en esto pero va a ser muy simple muy fácil y si ya hablas

very easy and if you already speak

very easy and if you already speak Japanese then maybe this will be not the

muy fácil y si ya hablas

muy fácil y si ya hablas japonés entonces tal vez este no sea el

Japanese then maybe this will be not the

Japanese then maybe this will be not the greatest example for you I have actual a

japonés entonces tal vez este no sea el

japonés entonces tal vez este no sea el mejor ejemplo para ti que tengo real un

greatest example for you I have actual a

greatest example for you I have actual a presentation here on YouTube if you go

gran ejemplo para ti tengo un

gran ejemplo real para ti tengo una presentación real aquí en YouTube si vas

presentation here on YouTube if you go

presentation here on YouTube if you go to the channel you should be able to

presentación aquí en YouTube si vas

presentación aquí en YouTube si vas al canal deberías poder ir

to the channel you should be able to

to the channel you should be able to find I forget the name of it now but

al canal debería ser capaz de ver

el canal que deberías poder encontrar Olvidé el nombre ahora pero

find I forget the name of it now but

find I forget the name of it now but it's it's basically a presentation where

encontré Olvidé el nombre ahora pero

encontré Olvidé el nombre ahora pero básicamente es una presentación

it's it's basically a presentation where

it's it's basically a presentation where I'm talking about how you should learn a

donde es básicamente una presentación donde

es básicamente una presentación en la que estoy hablando de cómo deberías aprender un

I'm talking about how you should learn a

I'm talking about how you should learn a second language and I give an example of

estoy hablando de cómo deberías aprender un

estoy hablando de cómo deberías aprender un segundo idioma y doy un ejemplo de un

second language and I give an example of

second language and I give an example of language learning as an alien would do

segundo idioma y doy un ejemplo de

segundo idioma y doy un ejemplo de aprendizaje de idiomas como lo haría un extraterrestre aprendizaje de idiomas como lo

language learning as an alien would do

language learning as an alien would do it so when I think about how do I teach

haría un extraterrestre aprendizaje de idiomas como lo

haría un extraterrestre así que cuando pienso en cómo lo

it so when I think about how do I teach

it so when I think about how do I teach something especially for the new app

enseño así que cuando pienso en cómo

enséñalo así cuando pienso en cómo enseño algo especialmente para la nueva aplicación

something especially for the new app

something especially for the new app that we're developing or any of the

algo especialmente para la nueva aplicación

algo especialmente para la nueva aplicación que estamos desarrollando o cualquiera de las

that we're developing or any of the

that we're developing or any of the lessons that I develop I try to think

que estamos desarrollando o cualquiera de las

que estamos estoy desarrollando o cualquiera de las lecciones que d evelop Intento pensar

lessons that I develop I try to think

lessons that I develop I try to think how could an alien understand this and

lecciones que desarrollo Intento pensar

lecciones que desarrollo Intento pensar cómo podría un extraterrestre entender esto y

how could an alien understand this and

how could an alien understand this and obviously that's really for very

cómo podría un extraterrestre entender esto y

cómo podría un extraterrestre entender esto y obviamente eso es realmente para muy

obviously that's really for very

obviously that's really for very beginners which I'm kind of doing but

obviamente eso es realmente porque

obviamente eso es realmente para principiantes que estoy haciendo pero

beginners which I'm kind of doing but

beginners which I'm kind of doing but you can use instant language learning

principiantes que estoy haciendo pero

principiantes que estoy haciendo pero puedes usar el aprendizaje instantáneo de idiomas

you can use instant language learning

you can use instant language learning for every level it's just that you're

puedes usar el aprendizaje instantáneo de idiomas

puedes usar el instantáneo aprendizaje de idiomas para todos los niveles es solo que eres

for every level it's just that you're

for every level it's just that you're trying to think about how do I make

para todos los niveles es solo que eres

para todos los niveles es solo que estás tratando de pensar en cómo hago

trying to think about how do I make

trying to think about how do I make something understandable as quickly as

tratando de pensar en cómo hago

tratando de pensar en cómo ¿Hago algo comprensible tan rápido como

something understandable as quickly as

something understandable as quickly as possible without any steps in between

algo comprensible tan rápido como

algo comprensible lo más rápido posible sin pasos intermedios

possible without any steps in between

possible without any steps in between the learner and a lesson so very quickly

posibles sin pasos intermedios

posibles sin pasos intermedios fuente de ingresos y una lección muy rápidamente

the learner and a lesson so very quickly

the learner and a lesson so very quickly just like a quick Japanese lesson salt

el alumno y una lección tan rápidamente

el alumno y una lección tan rápidamente como una lección rápida de japonés sal

just like a quick Japanese lesson salt

just like a quick Japanese lesson salt teach you some Japanese and I'm going to

como una lección rápida de japonés

sal como una lección rápida de japonés sal enseñarte algo de japonés y yo les voy a

teach you some Japanese and I'm going to

teach you some Japanese and I'm going to be very slow because maybe this is like

enseñar algo de japonés y les voy a

enseñar algo de japonés y voy a ser muy lento porque tal vez esto es como

be very slow because maybe this is like

be very slow because maybe this is like a new thing just like you're a young

ser muy lento porque tal vez esto es como

ser muy lento porque tal vez esto es como una nueva cosa como si fueras un niño

a new thing just like you're a young

a new thing just like you're a young child learning it but I'm not going to

una cosa nueva como si fueras un niño

una cosa nueva como si fueras un niño pequeño aprendiendo pero no voy a ser un

child learning it but I'm not going to

child learning it but I'm not going to use any English and I just want you to

niño aprendiendo pero no voy a ser un

niño aprendiendo pero no voy a usar nada de inglés y solo quiero que

use any English and I just want you to

use any English and I just want you to relax and just look at these pictures up

uses algo de inglés y solo quiero que

uses algo de inglés y solo quiero que te relajes y solo mires estas fotos,

relax and just look at these pictures up

relax and just look at these pictures up here and hopefully we come up with

relájate y solo mira estas fotos

relájate y solo mira estas fotos aquí arriba y con suerte se nos ocurrirá

here and hopefully we come up with

here and hopefully we come up with something fun to do while we're while

aquí y con suerte se nos ocurrió

aquí y, con suerte, se nos ocurrió algo divertido que hacer mientras estamos mientras

something fun to do while we're while

something fun to do while we're while we're looking at this and hopefully your

algo divertido que hacer mientras estamos mientras

algo divertido que hacer mientras estamos mientras estamos viendo esto y, con suerte

we're looking at this and hopefully your

we're looking at this and hopefully your mind should begin working and we'll see

, estamos viendo esto y con suerte

estamos viendo esto y con suerte tu mente debería comenzar a funcionar y veremos que la

mind should begin working and we'll see

mind should begin working and we'll see if I've taught you correctly you should

mente debería comenzar a funcionar y veremos que la

mente debería comenzar a funcionar y veremos si te he enseñado correctamente

if I've taught you correctly you should

if I've taught you correctly you should kind of have the answer or be able to

deberías si te he enseñado

kind of have the answer or be able to

kind of have the answer or be able to make you know other interesting things

correctamente cosas interesantes

make you know other interesting things

make you know other interesting things with the language but you should be able

te hacen saber otras cosas interesantes

te hacen saber otras cosas interesantes con el idioma pero deberías poder

with the language but you should be able

with the language but you should be able to understand it without me telling you

con el idioma pero deberías poder

con el idioma pero deberías poder entenderlo sin que yo te diga que

to understand it without me telling you

to understand it without me telling you what things are in your language so

lo entiendas sin mí diciéndote que

lo entiendas sin que yo te lo diga qué cosas están en tu idioma entonces

what things are in your language so

what things are in your language so let's just look at some things over here

qué cosas están en tu idioma entonces

qué cosas están en tu idioma así que veamos algunas cosas aquí

let's just look at some things over here

let's just look at some things over here shikaku shikaku Shikoku Maru Maru

veamos algunas cosas aquí

veamos algunas cosas aquí shikaku shikaku Shikoku Maru Maru

shikaku shikaku Shikoku Maru Maru

shikaku shikaku Shikoku Maru Maru sankaku shikaku sankaku each Nissan each

shikaku shikaku Shikoku Maru Maru

shikaku shikaku Shikoku Maru Maru sankaku shikaku sankaku cada Nissan cada

sankaku shikaku sankaku each Nissan each

sankaku shikaku sankaku each Nissan each new song she shikaku maru sankaku how

sankaku shikaku sankaku cada Nissan cada

sankaku shikaku sankaku cada Nissan cada nueva canción ella shikaku maru sankaku cómo

new song she shikaku maru sankaku how

new song she shikaku maru sankaku how are we how are we stuck ooh I wish Kaku

nueva canción ella shikaku maru sankaku cómo

nueva canción ella shikaku maru sankaku cómo ¿Cómo estamos atascados?

are we how are we stuck ooh I wish Kaku

are we how are we stuck ooh I wish Kaku our Chi shikaku ik is Kaku Kaku Kaku

ooh Deseo Kaku ¿Cómo estamos atascados? Ooh Deseo Kaku

¿Cómo estamos atascados?

our Chi shikaku ik is Kaku Kaku Kaku

our Chi shikaku ik is Kaku Kaku Kaku Kaku Kaku she Lloyd Scott ku

es Kaku Kaku Kaku Kaku Kaku ella Lloyd Scott ku

Kaku Kaku she Lloyd Scott ku

Kaku Kaku she Lloyd Scott ku she'd awake Maru shit away sankaku how

Kaku Kaku ella Lloyd Scott ku

Kaku Kaku ella Lloyd Scott ku

she'd awake Maru shit away sankaku how

she'd awake Maru shit away sankaku how are we how each Kaku och aye Scott ku

ku ¿ cómo estamos?

are we how each Kaku och aye Scott ku

are we how each Kaku och aye Scott ku Neko Shiro Neko Shiro Neko

shikaku how are we Scott ku och aye

shikaku how are we Scott ku och aye shikaku she Louie Neko Shiro Neko

shikaku ella Louie Neko Shiro Neko

shikaku she Louie Neko Shiro Neko

shikaku she Louie Neko Shiro Neko och aye scott KU Akai nickel

shikaku ella Louie Neko Shiro Neko

shikaku ella Louie Neko Shiro Neko y sí scott KU Akai níquel

och aye scott KU Akai nickel

och aye scott KU Akai nickel och aye Decco

y sí scott KU Akai níquel

y sí scott KU Akai níquel y sí Decco

hot dog hot dog acai cuckoo acai nickel

hot dog hot dog acai cuckoo acai nickel hot Oh acai hot oh okay now that was

perrito caliente perrito caliente acai cuco acai níquel

perrito caliente caliente perro acai cuckoo acai nickel hot Oh acai hot oh okay ahora eso fue

hot Oh acai hot oh okay now that was

hot Oh acai hot oh okay now that was pretty simple I'm basically just

hot Oh acai hot oh okay ahora eso fue

hot Oh acai hot oh okay ahora eso fue bastante simple Básicamente soy

pretty simple I'm basically just

pretty simple I'm basically just explaining some different things and

bastante simple Básicamente soy

bastante simple Yo básicamente estoy explicando algunas cosas diferentes y

explaining some different things and

explaining some different things and here's why I did it the way I did

explicando algunas cosas diferentes y

explicando algunas cosas diferentes y he aquí por qué lo hice de la manera que lo hice

here's why I did it the way I did

here's why I did it the way I did now first if I just draw something like

aquí es por qué lo hice de la manera que lo hice

aquí es por qué lo hice de la manera que lo hice ahora primero si solo dibujar algo como

now first if I just draw something like

now first if I just draw something like just looking at one thing by itself it's

ahora primero si acabo de dibujar algo como

ahora primero si dibujo algo como mirar una cosa por sí misma es

just looking at one thing by itself it's

just looking at one thing by itself it's really difficult for the mind to

sólo mirar una cosa por sí misma es

sólo mirar una cosa por sí misma es muy difícil para la mente

really difficult for the mind to

really difficult for the mind to understand what exactly the person is

muy difícil para la mente

muy difícil para la mente entender qué es

understand what exactly the person is

understand what exactly the person is talking about and this is why we always

exactamente la persona entender qué es

exactamente la persona entender de qué está hablando exactamente la persona y es por eso que siempre

talking about and this is why we always

talking about and this is why we always begin when we're teaching something by

hablamos y es por eso que siempre

hablamos y es por eso que siempre comenzamos cuando estamos enseñando algo por

begin when we're teaching something by

begin when we're teaching something by contrasting it with something else so we

comenzar cuando estamos enseñando algo por

comenzar cuando estamos enseñando algo contrastándolo con otra cosa entonces lo

contrasting it with something else so we

contrasting it with something else so we want to we want to have a contrast I'm

contrastamos con otra cosa entonces lo

contrastamos con otra cosa entonces queremos queremos tener un contraste

want to we want to have a contrast I'm

want to we want to have a contrast I'm putting some other things with this here

quiero para queremos tener un contraste

quiero queremos tener un contraste estoy poniendo algunas otras cosas con esto aquí

putting some other things with this here

putting some other things with this here okay so this group of things you already

poniendo algunas otras cosas con esto aquí

poniendo algunas otras cosas con esto aquí bien entonces este grupo de cosas que ya estás

okay so this group of things you already

okay so this group of things you already understand that these are shapes so I

bien así que este grupo de cosas ya estás

bien así que este grupo de cosas ya entiendes que estas son formas así que

understand that these are shapes so I

understand that these are shapes so I don't need to explain I'm not trying to

entiendo que estas son formas así que

entiendo que estas son formas así que no necesito explicar estoy no estoy tratando de

don't need to explain I'm not trying to

don't need to explain I'm not trying to say like the word shape but putting them

no necesito explicar no estoy tratando de

no necesito explicar no estoy tratando de decir como la palabra forma pero ponerlos

say like the word shape but putting them

say like the word shape but putting them all together and showing okay there's

decir como la palabra forma pero ponerlos

decir como la palabra forma pero poner todos juntos y se muestran bien están

all together and showing okay there's

all together and showing okay there's they look similar they're in a group

todos juntos y se muestran bien están

todos juntos y se muestran bien se ven similares están en un grupo

they look similar they're in a group

they look similar they're in a group together but I can talk about them and

se ven similares están en un grupo

se ven similares están en un grupo juntos pero puedo hablar de ellos y

together but I can talk about them and

together but I can talk about them and try to explain what these different

juntos, pero puedo hablar de ellos y

juntos, pero puedo hablar de ellos y tratar de explicar qué son diferentes

try to explain what these different

try to explain what these different things are so shikaku is Square motto is

tratar de explicar qué son diferentes

tratar de explicar qué son estas cosas tan shikaku es el lema de Square es que las

things are so shikaku is Square motto is

things are so shikaku is Square motto is circle and sankaku is a triangle and so

cosas son tan shikaku es lema cuadrado es

cosas son tan shikaku es el lema de Square es círculo y sankaku es un triángulo y entonces

circle and sankaku is a triangle and so

circle and sankaku is a triangle and so if I went back and if you listen

círculo y sankaku es un triángulo y así

círculo y sankaku es un triángulo y entonces si volví y si escuchas

if I went back and if you listen

if I went back and if you listen carefully you heard like Shikoku Sochi

si volví y si escuchas

si fui atrás y si escuchas atentamente escuchaste como Shikoku Sochi

carefully you heard like Shikoku Sochi

carefully you heard like Shikoku Sochi meaning four so it's got four angles

atentamente escuchaste como Shikoku Sochi

atentamente escuchaste como Shikoku Sochi significando cuatro entonces tiene cuatro ángulos

meaning four so it's got four angles

meaning four so it's got four angles shikaku motto and some couples so each

significando cuatro entonces tiene cuatro ángulos

significando cuatro entonces tiene cuatro ángulos lema de shikaku y algunas parejas entonces cada

shikaku motto and some couples so each

shikaku motto and some couples so each knees some some cuckoo so there are

lema de shikaku y algunas parejas por lo que cada

lema de shikaku y algunas parejas por lo que cada uno se arrodilla algunos cuco entonces hay

knees some some cuckoo so there are

knees some some cuckoo so there are three three angles in a triangle so just

rodillas algunos cuco entonces hay

rodillas algunos cuco entonces hay tres tres ángulos en un triángulo así que solo

three three angles in a triangle so just

three three angles in a triangle so just the same way it is in English a triangle

tres tres ángulos en un triángulo entonces solo

tres tres ángulos en un triángulo así que de la misma manera que es en inglés un triángulo de

the same way it is in English a triangle

the same way it is in English a triangle is a sunk up suncook so we have here the

la misma manera que es en inglés un triángulo de

la misma manera que es en inglés un triángulo es un suncook hundido así que aquí tenemos el

is a sunk up suncook so we have here the

is a sunk up suncook so we have here the same thing we have a blue square and we

es un s unk up suncook por lo que tenemos aquí

es un suncook hundido por lo que tenemos aquí lo mismo tenemos un cuadrado azul y

same thing we have a blue square and we

same thing we have a blue square and we have a red square so I'm taking the same

lo mismo tenemos un cuadrado azul y

lo mismo tenemos un cuadrado azul y tenemos un cuadrado rojo entonces Estoy tomando lo mismo que

have a red square so I'm taking the same

have a red square so I'm taking the same thing where you learned that the name of

tiene un cuadrado rojo, así que estoy tomando lo mismo que

tiene un cuadrado rojo, así que estoy tomando lo mismo donde aprendiste que el nombre de la

thing where you learned that the name of

thing where you learned that the name of the shape is a square and then you

cosa donde aprendiste que el nombre de la

cosa donde aprendiste que el el nombre de la forma es un cuadrado y luego tú

the shape is a square and then you

the shape is a square and then you learned okay the color of it here we

la forma es un cuadrado y luego tú

la forma es un cuadrado y luego aprendiste bien el color aquí

learned okay the color of it here we

learned okay the color of it here we have like a blue square and a red square

aprendimos bien el color aquí

aprendimos bien el color aquí nosotros tener como un cuadrado azul y un cuadrado rojo

have like a blue square and a red square

have like a blue square and a red square so you're learning again like the color

tener como un cuadrado azul y un cuadrado rojo

tener como un cuadrado azul y un cuadrado rojo para que estés aprendiendo de nuevo como el color

so you're learning again like the color

so you're learning again like the color of something what's different between is

para que estés aprendiendo de nuevo como el color

para que estés aprendiendo otra vez como el color de algo lo que es diferente entre es

of something what's different between is

of something what's different between is in these examples Blue Square and red

de algo lo que es diferente entre es

de algo lo La diferencia entre es en estos ejemplos Cuadrado azul y rojo

in these examples Blue Square and red

in these examples Blue Square and red squares so Alawis so owl is blue and

en estos ejemplos Cuadrado azul y rojo

en estos ejemplos Cuadrado azul y cuadrados rojos por lo que el búho es azul y

squares so Alawis so owl is blue and

squares so Alawis so owl is blue and akka is red but the adjective there

cuadra por lo que el búho es azul y

cuadra por lo que el búho es azul y por lo que el búho es azul y akka es rojo pero el adjetivo allí

akka is red but the adjective there

akka is red but the adjective there where we're putting that on something

akka es rojo pero el adjetivo allí

akka es rojo pero el adjetivo allí donde ponemos eso en algo

where we're putting that on something

where we're putting that on something else so akka becomes a chi like a chi e

donde ponemos eso en algo

donde ponemos eso en otra cosa entonces akka se convierte en un chi como un chi e

else so akka becomes a chi like a chi e

else so akka becomes a chi like a chi e shikaku or we have like a blue like oh

otra cosa por lo que akka se convierte en un chi como un chi e

otra cosa por lo que akka se convierte en un chi como un chi e shikaku o tenemos como un azul como oh

shikaku or we have like a blue like oh

shikaku or we have like a blue like oh we got goo here so a blue square or a

shikaku o tenemos como un azul como oh

shikaku o tenemos como un azul como oh , tenemos goo aquí, así que un cuadrado azul o

we got goo here so a blue square or a

we got goo here so a blue square or a Red Square

tenemos goo aquí, así que un cuadrado azul o

tenemos goo aquí, así que un cuadrado azul o un Cuadrado rojo Cuadrado

Red Square

Red Square and then the same thing over here I can

rojo Cuadrado rojo y luego lo mismo aquí puedo

and then the same thing over here I can

and then the same thing over here I can begin by just going back with the color

y luego el lo mismo aquí puedo

y luego lo mismo aquí puedo comenzar simplemente volviendo atrás con el color

begin by just going back with the color

begin by just going back with the color or I can talk about the animal you

comienza simplemente volviendo con el color

comienza simplemente volviendo con el color o puedo hablar sobre el animal tú

or I can talk about the animal you

or I can talk about the animal you already know what the animal is but I

o puedo hablar sobre el animal tú

o puedo hablar sobre el animal ya sabes qué animal es pero

already know what the animal is but I

already know what the animal is but I can teach you the name of it in Japanese

Ya sé cuál es el animal pero

ya sé cuál es el animal pero puedo enseñarte su nombre en japonés

can teach you the name of it in Japanese

can teach you the name of it in Japanese and make it more of a puzzle for your

puedo enseñarte su nombre en japonés

puedo enseñarte su nombre en japonés y hacerlo más acertijo para ti

and make it more of a puzzle for your

and make it more of a puzzle for your brain to understand automatically and

y hazlo más como un acertijo para ti

y hazlo más como un acertijo para que tu cerebro lo entienda automáticamente y tu

brain to understand automatically and

brain to understand automatically and it's that idea this is why we like doing

cerebro lo entienda automáticamente y tu

cerebro lo entienda automáticamente y es esa idea es por eso que nos gusta

it's that idea this is why we like doing

it's that idea this is why we like doing puzzles because our brain wants to

hacerlo es esa idea esto es por qué nos gusta

hacerlo es esa idea es por eso que nos gusta hacer acertijos porque nuestro cerebro quiere

puzzles because our brain wants to

puzzles because our brain wants to understand that and so if you allow your

acertijos porque nuestro cerebro quiere

acertijos porque nuestro cerebro quiere entender eso y entonces si permites

understand that and so if you allow your

understand that and so if you allow your brain to understand these things you

que entiendas eso y si permites

que entiendas eso y Así que si permites que tu cerebro entienda estas cosas tu

brain to understand these things you

brain to understand these things you automatically develop that fluency and

cerebro para entender estas cosas tu

cerebro para entender estas cosas automáticamente desarrollas esa fluidez y

automatically develop that fluency and

automatically develop that fluency and you want to understand something you

automáticamente desarrollas esa fluidez y

automáticamente desarrollas esa fluidez y quieres entender algo

you want to understand something you

que quieres entender algo

you want to understand something you feel excited about that and if you

que quieres para entender algo, te sientes emocionado por eso y si te

feel excited about that and if you

feel excited about that and if you understood this ah like shit all meaning

sientes emocionado por eso y si te

sientes emocionado por eso y si entendiste esto ah como una [ __ ] todos los significados

understood this ah like shit all meaning

understood this ah like shit all meaning white now this is a little bit tricky

entendieron esto ah como una [ __ ] todos los significados

entendieron esto ah como una [ __ ] todos los significados blanco ahora esto es un poco complicado

white now this is a little bit tricky

white now this is a little bit tricky because like this has a black outline

blanco ahora esto es un poco complicado

blanco ahora esto es un poco complicado porque así tiene un contorno negro

because like this has a black outline

because like this has a black outline but white on the inside but so white

porque así tiene un contorno negro

porque así tiene un contorno negro pero blanco por dentro pero muy blanco

but white on the inside but so white

but white on the inside but so white white white like an even better lesson

pero blanco por dentro pero tan blanco

pero blanco por dentro pero tan blanco blanco blanco como una lección aún mejor

white white like an even better lesson

white white like an even better lesson would have been to make these green or

blanco blanco como una lección aún mejor

blanco blanco como una lección aún mejor hubiera sido hacer estos verdes o

would have been to make these green or

would have been to make these green or something like that just to make it even

hubiera sido hacer estos verdes o

hubiera sido hacer estos verdes o algo así solo para hacerlo incluso

something like that just to make it even

something like that just to make it even more obvious that that's what I'm

algo así solo para hacerlo incluso

algo así solo para hacerlo aún más obvio que eso es lo que

more obvious that that's what I'm

more obvious that that's what I'm talking about but the general idea is

soy más obvio que eso es lo que estoy

hablando pero la idea general está

talking about but the general idea is

talking about but the general idea is the same where we're trying to

hablando pero la idea general está

hablando pero la idea general es lo mismo en lo que estamos tratando de

the same where we're trying to

the same where we're trying to communicate something in the language of

lo mismo en lo que estamos tratando de

lo mismo en lo que estamos tratando de comunicar algo en el idioma de

communicate something in the language of

communicate something in the language of origin and in the way that you should be

comunicar algo en el idioma de

comunicar algo en el idioma de origen y en la forma en que debería ser

origin and in the way that you should be

origin and in the way that you should be learning it the same way a child would

origen y en la forma en que deberías ser

origen y en la forma en que deberías estar aprendiendo de la misma manera que un niño lo

learning it the same way a child would

learning it the same way a child would be learning it so there's no such thing

aprendería de la misma manera que un niño lo

aprendería de la misma manera que un niño lo aprendería, así que no hay tal la cosa

be learning it so there's no such thing

be learning it so there's no such thing as a second language it's just more that

se aprende es más que

as a second language it's just more that

as a second language it's just more that people are using a system called second

como un segundo idioma es más que

como un segundo idioma es más que la gente está usando un sistema llamado segundas

people are using a system called second

people are using a system called second language learning because they think

personas están usando un sistema llamado segundo la

gente está usando un sistema llamado aprendizaje de un segundo idioma porque piensan

language learning because they think

language learning because they think there's such a thing as a second

que aprenden un idioma porque piensan

que aprenden un idioma porque piensan que existe un segundo

there's such a thing as a second

there's such a thing as a second language now technically or

existe un segundo

existe un segundo idioma ahora técnicamente o

language now technically or

language now technically or realistically you could learn any

idioma ahora técnicamente o

idioma ahora técnicamente o de manera realista podrías aprender cualquier idioma de manera

realistically you could learn any

realistically you could learn any language you want using this same system

realista podrías aprender cualquier idioma de manera

realista podrías aprender cualquier idioma que quieras usando este mismo sistema

language you want using this same system

language you want using this same system it's just that basically 99% of people

idioma que quieras usando este mismo sistema

idioma que quieras usando este mismo sistema básicamente es eso 99% de las

it's just that basically 99% of people

it's just that basically 99% of people don't offer any system like this because

personas es solo que básicamente el 99% de las

personas es solo que básicamente el 99% de las personas no ofrecen ningún sistema como este porque

don't offer any system like this because

don't offer any system like this because they believe this idea that there's such

no se desanimen er cualquier sistema como este porque

no ofrecen ningún sistema como este porque creen en esta idea de que existe

they believe this idea that there's such

they believe this idea that there's such a thing as a second language and so we

tal creen en esta idea de que existe

tal creen en esta idea de que existe tal cosa como un segundo idioma y entonces nosotros somos

a thing as a second language and so we

a thing as a second language and so we need to have second language learning in

una cosa como un segundo idioma y por lo que

una cosa como un segundo idioma y por lo que necesitamos aprender un segundo idioma necesitamos tener un aprendizaje

need to have second language learning in

need to have second language learning in order to understand something like that

de un

segundo idioma necesitamos tener un aprendizaje de un segundo idioma para entender algo

order to understand something like that

order to understand something like that so this is the tricky thing about

así para entender algo

así para entender algo así, esto es lo complicado de

so this is the tricky thing about

so this is the tricky thing about learning and the reason that people have

esto, esto es lo complicado de

eso, esto es lo complicado de aprender y la razón por la que la gente tiene que

learning and the reason that people have

learning and the reason that people have so much trouble all of these different

aprender y la razón por la que la gente tiene que

aprender y la razón por la que la gente tiene tantos problemas todo esto diferentes

so much trouble all of these different

so much trouble all of these different things up here is again because they

tantos problemas todos estos diferentes

tantos problemas todas estas cosas diferentes aquí arriba es otra vez porque las

things up here is again because they

things up here is again because they believe there's such an idea as a second

cosas aquí arriba son otra vez porque las

cosas aquí arriba son otra vez porque usan creen que existe una idea como un segundo

believe there's such an idea as a second

believe there's such an idea as a second language so this is learners and

creen que existe una idea como un segundo idioma

creen que existe una idea como un segundo idioma así que esto es aprendices y el

language so this is learners and

language so this is learners and teachers and people assume really

idioma así que esto es aprendices y el

idioma así que esto es aprendices y maestros y la gente asume que realmente son

teachers and people assume really

teachers and people assume really there's no way to understand the

maestros y la gente asume que realmente los

maestros y la gente asume que realmente no hay manera de entender el

there's no way to understand the

there's no way to understand the language without having to do something

no hay manera de entender el

no hay manera de entender el idioma sin tener que hacer algo el

language without having to do something

language without having to do something like teach it through your native

idioma sin tener que hacer algo el

idioma sin tener que hacer algo como enseñarlo a través de su nativo,

like teach it through your native

like teach it through your native language or go through rules and steps

como enseñarlo a través de su nativo,

como enseñarlo a través de su lengua materna o seguir el lenguaje de reglas y pasos

language or go through rules and steps

language or go through rules and steps but you see here just a very easy

o seguir el idioma de reglas y

pasos o seguir las reglas y pasos pero ves aquí solo muy fácil

but you see here just a very easy

but you see here just a very easy example of me doing something in

pero ves aquí solo muy fácil

pero ven aquí un ejemplo muy fácil de mí haciendo algo en un

example of me doing something in

example of me doing something in Japanese where I don't need to explain

ejemplo de mí haciendo algo en un

ejemplo de mí haciendo algo en japonés donde no necesito explicar

Japanese where I don't need to explain

Japanese where I don't need to explain something but I can just by teaching you

japonés donde no necesito explicar

japonés donde no necesito explicar algo pero puedo simplemente enseñándoles

something but I can just by teaching you

something but I can just by teaching you what the things are and making sure I

algo pero puedo simplemente enseñándoles

algo pero puedo simplemente enseñándoles qué son las cosas y haciendo Estoy seguro de

what the things are and making sure I

what the things are and making sure I don't give you more information that you

lo que son las cosas y me aseguro de

lo que son las cosas y me aseguro de no darte más información que

don't give you more information that you

don't give you more information that you can understand your brain wants to

no te dé más información que

no te dé más información que puedas entender que tu cerebro quiere para

can understand your brain wants to

can understand your brain wants to understand that it's eager and then

poder entender tu cerebro quiere

poder entender tu cerebro quiere entender que está ansioso y luego

understand that it's eager and then

understand that it's eager and then because you understand things you get

entender que está ansioso y luego

entender que está ansioso y luego porque entiendes las cosas que entiendes

because you understand things you get

because you understand things you get more excited about speaking so you see

porque entiendes las cosas que entiendes

porque entiendes las cosas que entiendes más emocionado por hablar para que veas

more excited about speaking so you see

more excited about speaking so you see how that works this is instant language

más emocionado por hablar para que veas

más emocionado por hablar para que veas cómo funciona esto es lenguaje instantáneo

how that works this is instant language

how that works this is instant language learning and this is what you should be

cómo funciona esto es lenguaje instantáneo

cómo funciona esto es instantáneo y esto es lo que deberías estar

learning and this is what you should be

learning and this is what you should be doing in Mon or other people who are

aprendiendo y esto es lo que deberías estar

aprendiendo y esto es lo que deberías estar haciendo en Mon u otras personas que están

doing in Mon or other people who are

doing in Mon or other people who are watching this as teachers if

haciendo en Mon u otras personas que están

haciendo en Mon u otras personas que están viendo esto como profesores si

watching this as teachers if

watching this as teachers if want to communicate or have have

viendo esto como profesores si

viendo esto como profesores si quiero comunicar o tengo

want to communicate or have have

want to communicate or have have students that not only enjoy the

quiero comunicar o tengo

quiero comunicar o tengo estudiantes que no solo disfrutan los

students that not only enjoy the

students that not only enjoy the language but also you know really really

estudiantes que no solo disfrutan los

estudiantes que no solo disfrutan el idioma pero también sabes muy, muy

language but also you know really really

language but also you know really really get excited about wanting to speak so

idioma pero también sabes muy, muy

idioma pero también sabes que realmente te emocionas por querer hablar así que

get excited about wanting to speak so

get excited about wanting to speak so it's like a puzzle and people enjoy

te emocionas por querer hablar así que

te emocionas por querer hablar así que es como un rompecabezas y la gente disfruta

it's like a puzzle and people enjoy

it's like a puzzle and people enjoy puzzles because again the mind the mind

es como un rompecabezas y la gente disfruta

puzzles because again the mind the mind

puzzles because again the mind the mind likes to be given some information and

que le den información y

likes to be given some information and

likes to be given some information and then we try to we try to fit in like

le gusta que le den información y

le gusta que le den información y luego tratamos de encajar como

then we try to we try to fit in like

then we try to we try to fit in like what we think that other thing would be

entonces tratamos de encajar como

entonces tratamos de encajar como lo que pensamos que sería otra cosa

what we think that other thing would be

what we think that other thing would be so if I have like like a white a white

lo que pensamos que sería otra cosa

lo que pensamos que sería otra cosa entonces si tengo como un blanco un blanco

so if I have like like a white a white

so if I have like like a white a white cat here if I if we know this is like a

entonces si tengo como un blanco un blanco

entonces si tengo como un blanco un blanco un gato blanco aquí si yo si sabemos que esto es como un

cat here if I if we know this is like a

cat here if I if we know this is like a white square and like a white cat and

gato aquí si yo si sabemos que esto es como un

gato aquí si yo si sabemos que esto es como un cuadrado blanco y como un gato

white square and like a white cat and

white square and like a white cat and then we have a red square and then

blanco y un cuadrado blanco y como un gato blanco y

cuadrado blanco y como un gato blanco y luego tenemos un cuadrado rojo y

then we have a red square and then

then we have a red square and then something cat your mind will begin to

luego tenemos un cuadrado rojo y

luego tenemos un cuadrado rojo y luego algo gato tu mente comenzará a

something cat your mind will begin to

something cat your mind will begin to make that connection between okay like I

algo gato tu mente comenzará a

algo gato, tu mente comenzará a hacer esa conexión entre está bien como

make that connection between okay like I

make that connection between okay like I understand how adjectives work so really

hago esa conexión entre está bien como

hago t esa conexión entre está bien como entiendo cómo funcionan los adjetivos así que realmente

understand how adjectives work so really

understand how adjectives work so really now you understand even basic adjectives

entiendo cómo funcionan los adjetivos así que realmente

entiendo cómo funcionan los adjetivos así que realmente ahora entiendes incluso los adjetivos básicos

now you understand even basic adjectives

now you understand even basic adjectives use in Japanese by just taking something

ahora entiendes incluso los adjetivos básicos

ahora entiendes incluso el uso de adjetivos básicos en japonés simplemente tomando algo

use in Japanese by just taking something

use in Japanese by just taking something like colors and shapes or colors and

uso en japonés simplemente tomando algo

uso en japonés simplemente tomando algo como colores y formas o colores

like colors and shapes or colors and

like colors and shapes or colors and objects and then putting them together

y colores y formas o colores

y colores y formas o colores y objetos y luego juntándolos

objects and then putting them together

objects and then putting them together in a way that you understand them

objetos y luego juntándolos

objetos y luego poniendo juntarlos de una manera que los entiendas

in a way that you understand them

in a way that you understand them instantly rather than trying to

de una manera que los entiendas

de una manera que los entiendas instantáneamente en lugar de intentar

instantly rather than trying to

instantly rather than trying to understand them through another language

instantáneamente en lugar de intentar

instantáneamente en lugar de tratar de entenderlos a través de otro idioma

understand them through another language

understand them through another language does this make sense please let me know

entenderlos a través de otro idioma

entenderlos a través de otro idioma, ¿ tiene esto sentido? Por favor, hágamelo saber.

does this make sense please let me know

does this make sense please let me know in the comments down below if you

tiene sentido por favor hágamelo saber

si esto tiene sentido por favor hágamelo saber en los comentarios a continuación si usted

in the comments down below if you

in the comments down below if you understood this because this is such an

en los comentarios a continuación si usted

en los comentarios a continuación si entendió esto porque esto es tan

understood this because this is such an

understood this because this is such an important idea for me it's everything I

entendí esto porque es una idea muy importante para mí es todo lo que

important idea for me it's everything I

important idea for me it's everything I do like for the fluency course which you

es una idea importante para mí es todo lo que

es una idea importante para mí es todo lo que me gusta del curso de fluidez que

do like for the fluency course which you

do like for the fluency course which you can learn more about by clicking on the

te gusta del curso de fluidez que

te gusta del curso de fluidez sobre el que puede obtener más información haciendo clic en el

can learn more about by clicking on the

can learn more about by clicking on the link in the upper right of this video

puede obtener más información haciendo clic en el

puede obtener más información haciendo clic en el enlace en la parte superior derecha de este video

link in the upper right of this video

link in the upper right of this video everything about that is helping people

enlace en la parte superior derecha de este video

enlace en la parte superior derecha de este video todo sobre eso es ayudar a la gente

everything about that is helping people

everything about that is helping people learn like the grammar the idioms all of

todo sobre eso es ayudar a la gente

todo sobre eso es ayudar a la gente aprender como la gramática los modismos todo

learn like the grammar the idioms all of

learn like the grammar the idioms all of that stuff but natively the instant wave

aprender como la gramática los modismos todo

aprender como la gramática el modismos todas esas cosas pero de forma nativa el instante agitar

that stuff but natively the instant wave

that stuff but natively the instant wave so we take things and try to show you

esas cosas pero de forma nativa el instante agitar

esas cosas pero de forma nativa la onda instantánea así que tomamos las cosas y tratamos de mostrártelas

so we take things and try to show you

so we take things and try to show you what something is like a grammar example

así que tomamos las cosas e intentamos mostrártelas

así que tomamos las cosas e intentamos mostrarlas tú cómo es algo como una gramática ejemplo

what something is like a grammar example

what something is like a grammar example would be phrasal verbs I show you

cómo algo es como una gramática ejemplo

cómo algo es como una gramática ejemplo serían phrasal verbs te muestro

would be phrasal verbs I show you

would be phrasal verbs I show you examples like if I if I have my like my

serían phrasal verbs te muestro

serías phrasal verbs te muestro ejemplos como si yo si yo mi como mis

examples like if I if I have my like my

examples like if I if I have my like my hand or something like this or even I

ejemplos como si yo si tengo mi como mis

ejemplos como si yo si tengo mi como mi mano o algo como esto o incluso yo

hand or something like this or even I

hand or something like this or even I take this eraser here I get a little bit

mano o algo como esto o incluso yo

mano o algo como esto o incluso tomo este borrador aquí me pongo un poco

take this eraser here I get a little bit

take this eraser here I get a little bit closer to the camera so I'm holding the

toma este borrador aquí me pongo un poco toma este borrador aquí me acerco un poco a la cámara así que sostengo el

closer to the camera so I'm holding the

closer to the camera so I'm holding the eraser here and instead of trying to

más cerca de la cámara así que sostengo el

más cerca de la cámara así que Estoy sosteniendo el borrador aquí y en lugar de intentar

eraser here and instead of trying to

eraser here and instead of trying to give you a translation I can show you

borrarlo, re y en lugar de tratar de

borrar aquí y en lugar de tratar de darte una traducción puedo mostrarte

give you a translation I can show you

give you a translation I can show you something while I'm giving you an

darte una traducción puedo mostrarte

darte una traducción puedo mostrarte algo mientras te estoy dando

something while I'm giving you an

something while I'm giving you an example of this I can turn the eraser

algo mientras estoy

dándote algo mientras te doy un ejemplo de esto puedo girar el borrador

example of this I can turn the eraser

example of this I can turn the eraser around like turn around or I can turn it

ejemplo de esto puedo girar el borrador

ejemplo de esto puedo girar el borrador como dar la vuelta o puedo

around like turn around or I can turn it

around like turn around or I can turn it over now these are two very simple

girarlo como dar la vuelta o yo puedo darle la

vuelta como dar la vuelta o puedo darle la vuelta ahora estos son dos verbos compuestos

over now these are two very simple

over now these are two very simple phrasal verbs turn around and turn over

muy simples ahora estos son dos

verbos compuestos muy simples dar la vuelta y dar la vuelta

phrasal verbs turn around and turn over

phrasal verbs turn around and turn over but seeing it like that okay turn over

verbos compuestos dar la vuelta y dar la vuelta

verbos compuestos dar la vuelta dar la vuelta y dar la vuelta pero al verlo así está bien dar la vuelta

but seeing it like that okay turn over

but seeing it like that okay turn over means to move something upside down or

pero al verlo así está bien dar la vuelta

pero al verlo así está bien dar la vuelta significa mover algo al revés o

means to move something upside down or

means to move something upside down or put something that's on top on bottom

significa mover algo al revés o

significa mover algo al revés o poner algo que está en

put something that's on top on bottom

put something that's on top on bottom like that so turn over or turn around

arriba sobre abajo pon algo que esté arriba abajo

pon algo que esté arriba abajo así que voltea o gira

like that so turn over or turn around

like that so turn over or turn around very easy so I don't have to give you a

así gira o gira

así gira o gira muy fácil así no tengo que hacerlo darte una

very easy so I don't have to give you a

very easy so I don't have to give you a long list of things I don't have to

muy fácil para no tener que darte una

muy fácil para no tener que darte una lista larga de cosas no tengo

long list of things I don't have to

long list of things I don't have to explain lots of grammar it's more

una lista larga de cosas no tengo

una lista larga de cosas que no tengo que explicar mucha gramática es más

explain lots of grammar it's more

explain lots of grammar it's more showing you something in a way that you

explicar mucha gramática es más

explicar mucha gramática es más mostrarte algo de una manera que

showing you something in a way that you

showing you something in a way that you understand it and because you understand

te muestre algo de una manera que

te muestre algo de una manera que entiendas y porque lo entiendes lo

understand it and because you understand

understand it and because you understand it instantly you're able to communicate

entiendes y porque lo entiendes lo

entiendes y porque lo entiendes al instante puedes

it instantly you're able to communicate

it instantly you're able to communicate it instantly as well well that's enough

comunicarlo al instante puedes

comunicarlo al instante puedes comunicarlo al instante también eso es

it instantly as well well that's enough

it instantly as well well that's enough for this hopefully we'll kind of see

suficiente al instante así bien eso es

suficiente al instante también w bueno, eso es suficiente para esto, con suerte, veremos

for this hopefully we'll kind of see

for this hopefully we'll kind of see where this goes

para esto, con suerte, veremos

para esto, con suerte, veremos a dónde va

where this goes

where this goes if you have more questions do put them

esto,

dónde va esto, dónde va esto, si tiene más preguntas, póngalas

if you have more questions do put them

if you have more questions do put them down in the comments below this video

si las tiene. más preguntas hazlas

si tienes más preguntas escríbelas en los comentarios debajo de este video

down in the comments below this video

down in the comments below this video like and share this video if you'd like

abajo en los comentarios debajo de este video

abajo en los comentarios debajo de este video dale me gusta y comparte este video si quieres dale me

like and share this video if you'd like

like and share this video if you'd like to learn more about this but really this

gusta y comparte este video si te

gustaría compartir este video si te gustaría aprender más sobre esto pero realmente esto

to learn more about this but really this

to learn more about this but really this is the essence of what I do and if

para aprender más sobre esto pero realmente esto

para aprender más sobre esto pero realmente esta es la esencia de lo que hago y si

is the essence of what I do and if

is the essence of what I do and if you're a teacher as well you should be

es la esencia de lo que hago y si

es la esencia de lo que hago y si eres un maestro también deberías serlo

you're a teacher as well you should be

you're a teacher as well you should be doing the same thing we'll be explaining

eres un maestro también deberías serlo

eres un maestro también deberías estar haciendo lo mismo que nosotros estaremos explicando

doing the same thing we'll be explaining

haciendo lo mismo estaremos explicando

doing the same thing we'll be explaining more about this as we release

haciendo lo mismo estaremos explicando más sobre esto a medida que publicamos

more about this as we release

more about this as we release frederik very soon so this is our new

más sobre esto a medida que publicamos

más sobre esto a medida que lanzamos a frederik muy pronto así que este es nuestro nuevo

frederik very soon so this is our new

frederik very soon so this is our new app for really the ultimate guide to

frederik muy pronto así que este es nuestro nuevo

frederik muy pronto así que esta es nuestra nueva aplicación para realmente la guía definitiva para la

app for really the ultimate guide to

app for really the ultimate guide to pronunciation as will is for beginners

aplicación para realmente la guía definitiva de la

aplicación para realmente la guía definitiva de pronunciación como will es para la

pronunciation as will is for beginners

pronunciation as will is for beginners who have not learned English at all if

pronunciación de principiantes como will es para la

pronunciación de principiantes como will es para principiantes que no han aprendido inglés en absoluto

who have not learned English at all if

who have not learned English at all if you want to give this guy dear this app

si no han aprendido inglés en absoluto

si no han aprendido Inglés en absoluto si quieres darle a este chico querido esta aplicación

you want to give this guy dear this app

you want to give this guy dear this app to your child the same way my daughter

quieres darle a este chico querido esta aplicación

quieres darle a este chico querido esta aplicación a tu hijo de la misma manera mi hija

to your child the same way my daughter

to your child the same way my daughter uses it who started using it when she

a tu hijo de la misma manera mi hija

a tu hijo de la misma manera que lo usa mi hija que comenzó a usarlo cuando lo

uses it who started using it when she

uses it who started using it when she was about one year old and now she's

usa que comenzó a usarlo cuando lo

usa que comenzó a usarlo cuando tenía aproximadamente un año y ahora tiene

was about one year old and now she's

was about one year old and now she's reading letters and starting to

aproximadamente un año y ahora tiene

aproximadamente un año y ahora ella está leyendo letras y comenzando a

reading letters and starting to

reading letters and starting to pronounce things very well and she

leer letras y comenzando a

leer letras y comenzando a pronunciar las cosas muy bien y

pronounce things very well and she

pronounce things very well and she really enjoys playing with it but we'll

pronuncia las cosas muy bien y

pronuncia las cosas muy bien y realmente disfruta jugar con eso pero nosotros

really enjoys playing with it but we'll

really enjoys playing with it but we'll be releasing that soon and the whole

realmente disfrutamos jugar con eso pero nosotros

Realmente disfrutaré jugando con él, pero lo lanzaremos pronto y todo

be releasing that soon and the whole

be releasing that soon and the whole idea of that app is helping people

lo lanzará pronto y todo

lo lanzará pronto y la idea de esa aplicación es ayudar a las personas. La

idea of that app is helping people

idea of that app is helping people connect with the language directly so

idea de esa aplicación es ayudar a las personas a tener una

idea de esa aplicación. está ayudando a las personas a conectarse con el idioma directamente para

connect with the language directly so

conectarse con el idioma directamente para

connect with the language directly so for absolute beginners for children who

conectarse con el idioma directamente para principiantes absolutos para niños que

for absolute beginners for children who

for absolute beginners for children who want to learn the language

para principiantes absolutos para niños que

para principiantes absolutos para niños que quieren aprender el idioma

want to learn the language

want to learn the language maybe you as a parent or a teacher you

quieren aprender el idioma

quieren para aprender el idioma quizás tú como padre o maestro

maybe you as a parent or a teacher you

maybe you as a parent or a teacher you had to learn it the the second language

quizás tú como padre o maestro

quizás tú como padre o maestro tuviste que aprenderlo el el segundo idioma

had to learn it the the second language

had to learn it the the second language way but you don't have to do that to

tuvo que aprenderlo el segundo idioma

tuvo que aprenderlo el segundo idioma manera pero no tienes que hacer eso de

way but you don't have to do that to

way but you don't have to do that to your children so that's why taking these

manera pero no tienes que hacer eso de

manera pero no tienes que hacer eso a sus hijos por eso es por eso que toman estos

your children so that's why taking these

your children so that's why taking these ideas of instant language learning we've

sus hijos por eso es que toman estos

sus hijos por eso toman estas ideas de aprendizaje instantáneo de idiomas tenemos

ideas of instant language learning we've

ideas of instant language learning we've created that app the same thing with the

ideas de aprendizaje instantáneo de idiomas tenemos

ideas de aprendizaje instantáneo de idiomas hemos creado esa aplicación la lo mismo con la

created that app the same thing with the

created that app the same thing with the visual guide to phrasal verbs which you

aplicación creada lo mismo con la

aplicación creada lo mismo con la guía visual de phrasal verbs que usted

visual guide to phrasal verbs which you

visual guide to phrasal verbs which you can also learn about on our website it

guía visual de phrasal verbs que usted

guía visual de phrasal verbs que también puede aprender en nuestro sitio web

can also learn about on our website it

can also learn about on our website it takes these ideas the same thing of like

puede también aprender sobre en nuestro sitio web

también puede aprender sobre en nuestro sitio web toma estas ideas lo mismo que

takes these ideas the same thing of like

takes these ideas the same thing of like turn around and turn over just showing

toma estas ideas lo mismo que

toma estas ideas lo mismo que como dar la vuelta y dar la vuelta simplemente mostrando

turn around and turn over just showing

turn around and turn over just showing you things visually so you understand

dar la vuelta y dar la vuelta sobre solo mostrando

dar la vuelta y dar la vuelta solo mostrando las cosas visualmente para que entiendas las

you things visually so you understand

you things visually so you understand how that works

cosas visualmente para que entiendas las

cosas visualmente para que entiendas cómo funciona

how that works

how that works both with video examples and also me you

cómo funciona

cómo funciona ambos con ejemplos de video y también conmigo

both with video examples and also me you

both with video examples and also me you know moving things around like that so

ambos con ejemplos de video y también yo,

ambos con ejemplos de video y también yo, sabes mover las cosas de esa manera,

know moving things around like that so

know moving things around like that so language learning doesn't have to be

así que

sabes mover las cosas de esa manera, así que aprende a mover las cosas de esa manera para que el aprendizaje de idiomas no tenga que ser el

language learning doesn't have to be

language learning doesn't have to be difficult in fact it can be very fun in

aprendizaje de idiomas no tiene que ser el

aprendizaje de idiomas no no tiene que ser difícil de hecho puede ser muy divertido en

difficult in fact it can be very fun in

difficult in fact it can be very fun in your mind really understands and likes

difícil de hecho puede ser muy divertido en

difícil de hecho puede ser muy divertido en tu mente realmente entiende y le gusta

your mind really understands and likes

your mind really understands and likes learning that way if you just allow the

tu mente realmente entiende y le gusta

tu mente realmente entiende y le gusta aprender de esa manera si solo permites el

learning that way if you just allow the

learning that way if you just allow the brain to learn instantly well that's it

aprendizaje de esa manera si solo permites el

aprendizaje de esa manera si solo permites que el cerebro aprenda instantáneamente bien eso es todo

brain to learn instantly well that's it

brain to learn instantly well that's it for this lesson again do leave a comment

cerebro para aprender instantáneamente bien eso es todo

cerebro para aprender instantáneamente bueno, eso es todo para esta lección nuevamente, deje un comentario

for this lesson again do leave a comment

for this lesson again do leave a comment down below let me know if you enjoyed

para esta lección nuevamente, deje un comentario

para esta lección nuevamente, deje un comentario a continuación, avíseme si disfrutó

down below let me know if you enjoyed

down below let me know if you enjoyed this if it was helpful for you and if

a continuación, avíseme si disfrutó a continuación,

déjeme sé si disfrutaste esto si te fue útil y si

this if it was helpful for you and if

this if it was helpful for you and if you know other people who do struggle

esto si te fue útil y si

esto si te fue útil y si conoces a otras personas que luchan

you know other people who do struggle

you know other people who do struggle and you want to explain the same thing

conoces a otras personas que luchan

conoces a otras personas que luchan y quieres explicarles lo mismo

and you want to explain the same thing

and you want to explain the same thing to them hopefully they enjoy this video

y quieres explicarles lo mismo

y quieres explicarles lo mismo espero que disfruten este video

to them hopefully they enjoy this video

to them hopefully they enjoy this video as well if you share it with them have a

para ellos espero que disfruten este video

para ellos espero que ellos también disfruten este video si lo compartes con ellos que tengas

as well if you share it with them have a

as well if you share it with them have a fantastic day and I'll see you in the

un también si lo compartes con ellos que tengas

un también si lo compartes con ellos que tengas un día fantástico y te veré en el

fantastic day and I'll see you in the

fantastic day and I'll see you in the next video bye bye

día fantástico y te veré en el

día fantástico y nos vemos en el proximo video adios