10 Phrasal Verbs That Will Impress Native English Speakers

hi there I'm Drew Badger the world's

مرحبًا ، أنا درو بادجر ،

first English Fluency Guide and I help

أول دليل للطلاقة في اللغة الإنجليزية في العالم ، وأساعد

people develop English fluency and

الناس على تطوير طلاقة اللغة الإنجليزية

speaking confidence in simple easy steps

والثقة في التحدث بخطوات بسيطة سهلة

to become a successful speaker you must

لتصبح متحدثًا ناجحًا ، يجب عليك

develop all seven of the essential

تطوير جميع العادات السبع الأساسية

English fluency habits one of these

للطلاقة في اللغة الإنجليزية ، واحدة من هذه

habits is the ability to use

العادات هي القدرة لاستخدام اللغة

conversational spoken English so you

الإنجليزية المنطوقة للمحادثة بحيث

sound natural like a native English

تبدو طبيعيًا مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي

speaker and not like a robot so in this

وليس مثل الروبوت ، لذلك في هذا

video we'll look at 10 phrasal verbs

الفيديو ، سنلقي نظرة على 10 أفعال أشباه الجمل الفعلية

that will help you sound much more

التي ستساعدك على أن تبدو أكثر

natural use these instead the first one

طبيعية ، استخدمها بدلاً من ذلك ، أولها

is to sum up typically people will say

هو تلخيصها بشكل نموذجي سيقول الناس

in summary which is something that's

بإيجاز ما هو شيء

perfectly fine to use but to sum up is

جيد تمامًا لاستخدامه ولكن الخلاصة يكون

much more casual and conversational if

أكثر عرضية وتحدثًا إذا

you're giving an example and saying

كنت تعطي مثالًا وتقول

maybe I have one two or three things

ربما لدي شيئان أو ثلاثة أشياء

that someone needs to do like I'm giving

يحتاجها شخص ما مثل ما أعطي

a business presentation and i want to

عرض تقديمي للأعمال وأريد أن

say well at the end of this presentation

أقول جيدًا في نهاية هذا العرض التقديمي

in summary you should do this or in

في الملخص ، يجب عليك القيام بذلك أو

summary here's my conclusion but i can

بإيجاز ، إليك استنتاجي ولكن يمكنني

just say more casually in conversation

فقط أن أقول أكثر عرضًا في المحادثة

alee whether i'm in a business situation

سواء كنت في وضع عمل

or in a casual friendly situation to sum

أو في حالة ودية غير رسمية لتلخيص الموقف ،

up so let's say i'm even just on a trail

دعنا نقول إنني حتى على طريق المشي لمسافات طويلة

hiking with some friends of mine and I

مع بعض أصدقائي وأقول

say okay guys we're going to go here and

حسنًا يا رفاق سنذهب هنا وهنا

here and here so to sum up we're going

وهنا ، ولإيجاز ، سنأخذ

to take a three-hour hike and visit

ثلاثة - التنزه لمدة ساعة وزيارة

three different destinations to sum up

ثلاث وجهات مختلفة لتلخيص

listen carefully to how this blends sum

الاستماع بعناية إلى كيفية تلخيص هذا المزيج في تلخيصه لتلخيص ما يلي: اللحاق

up sum up to sum up to sum up next to

بالركب للقبض

catch on to catch on to catch on is the

عليه هو

same thing as saying become popular

نفس الشيء مثل قول أصبح مشهورًا

typically people will talk about

عادةً سيتحدث الناس عن

something becoming popular like maybe a

شيء ما أن تصبح شائعًا مثل

new business model or a new kind of food

نموذج عمل جديد أو نوع جديد من الطعام ، فإن

some kind of food is catching on

نوعًا ما من الطعام يكتسب شهرة

becoming popular is perfectly fine

هو

English that you can use but you will

اللغة الإنجليزية الجيدة تمامًا التي يمكنك استخدامها ولكنك

sound much more natural and

ستبدو أكثر طبيعية

conversational if you can say that

ومحادثة إذا كان بإمكانك القول أن

something is catching on to catch on

شيئًا ما يلحق به

listen carefully again to how this

استمع جيدًا مرة أخرى إلى كيف

blends to cat Shawn I've noticed that a

يمتزج هذا مع القط شون لقد لاحظت أن

new mobile game is catching on with kids

لعبة محمولة جديدة تلتقطها الأطفال

lately catch on catch on next you can

مؤخرًا ، يمكنك

talk about dealing with something to

التحدث عن التعامل مع شيء

deal with to deal with whenever you have

للتعامل معه كلما واجهت

a problem and maybe you're trying to

مشكلة وربما تحاول

solve that problem

حل هذه المشكلة

or it's something that really you can't

أو أنه شيء لا يمكنك

solve and you just have to wait for the

حله حقًا وعليك فقط الانتظار حتى

end of that thing to happen you are

تحدث نهاية هذا الشيء ، فأنت

dealing with that problem so a typical

تتعامل مع هذه المشكلة ، لذا فهي

more advanced way of expressing this in

طريقة نموذجية أكثر تقدمًا للتعبير عن هذا في

again conversational English people do

مرة أخرى ، يستخدم الأشخاص الإنجليز الذين يتحدثون الإنجليزية

use this as well is to endure so if you

هذا أيضًا هو التحمل ، لذلك إذا كنت

are enduring something it just means you

تعاني من شيء ما ، فهذا يعني فقط أنه

have to have to solve that problem or

يتعين عليك حل هذه المشكلة أو

wait for something like you're in during

الانتظار لشيء مثلك أثناء عاصفة

a rainstorm because you're out golfing

ممطرة لأنك تمارس رياضة الجولف

and you really want to play but now you

وأنت حقًا تريد أن تلعب ولكن الآن عليك

have to wait for the rain to pass so

الانتظار حتى يمر المطر حتى تتمكن من

your enduring something but you can talk

تحمل شيء ما ولكن يمكنك التحدث

about dealing with it as opposed to

عن التعامل معه بدلاً من

saying endure if you want to sound much

قول تحمل إذا كنت تريد أن تبدو

more casual and conversational so if

أكثر عفوية وتحدثًا ، لذا إذا

someone contacts you and you want to say

اتصل بك شخص ما وأردت ذلك أقول

you're busy because you have another

إنك مشغول لأن لديك

thing that you're dealing with at the

شيئًا آخر تتعامل معه في

moment you can use deal with so I'm

الوقت الحالي ، يمكنك استخدام التعامل معه ، لذلك أنا

sorry I can't help you right now I have

آسف لأنني لا أستطيع مساعدتك الآن ، لا بد لي من

to deal with another problem I have to

التعامل مع مشكلة أخرى لا بد لي من

deal with another problem to deal with

التعامل معها مشكلة للتعامل معها

next in a similar way you can talk about

بعد ذلك بطريقة مماثلة ، يمكنك التحدث عن

figuring something out to figure out to

اكتشاف شيء ما لتكتشفه

figure out to figure out is another

لتكتشفه هو

great phrasal verb and this just means

فعل جملة آخر رائع وهذا يعني فقط

to solve something or try to understand

حل شيء ما أو محاولة فهم

a problem typically you will have

مشكلة عادة سيكون لديك

something and again you can use to solve

شيء ومرة ​​أخرى يمكنك استخدامها لحل

a problem maybe we are in a business

مشكلة ربما نكون في

meeting and people will talk about well

اجتماع عمل وسيتحدث الناس جيدًا عن وجود

there is a problem we have to solve or

مشكلة يتعين علينا حلها أو

in a more casual and conversational wave

في موجة محادثة غير رسمية

and say well this is something we must

وقول حسنًا هذا شيء يجب علينا

figure out figure out so I'm having a

اكتشافه لذلك أنا لدي

problem at work and we don't really know

مشكلة في العمل ولا نعرف حقًا

how to figure it out so we are trying to

كيفية اكتشافها ، لذلك نحاول

figure out the problem or again we're

اكتشاف المشكلة أو مرة أخرى

trying to find the solution or to solve

نحاول إيجاد الحل أو حل

something but more casually and

شيء ما ولكن بشكل عرضي

conversationally to figure something out

وتحدثي لمعرفة شيء ما حاول أن

to figure out next to get away with to

تكتشف بعد ذلك أن تفلت منه

get away with listen carefully to how

للاستماع بعناية إلى كيف

this blends get away with get away with

تفلت هذه الخلطات من الابتعاد عن

get away with get away with when you get

الهروب عندما

away with something you're cheating or

تفلت من شيء تخدعه أو

tricking the system in some way so maybe

تخدع النظام بطريقة ما ، لذا ربما

you are maybe taking a test and the

ربما تجري اختبارًا

other students in your class or have

والطلاب الآخرين في صفك أو

actually studied and they're doing well

درست بالفعل وهم يقومون بعمل جيد وأنت

and you're sitting and taking the test

تجلس وتجري الاختبار

but you're using a little note that

ولكنك تستخدم ملاحظة صغيرة

tells you all of the answers and if the

تخبرك بجميع الإجابات وما إذا كان

teacher does not catch you then you get

المعلم لا يمسك بك ، ثم تفلت من

away with

eating so you can get away with if you

تناول الطعام حتى تتمكن من الإفلات إذا كنت

think physically about a person that's

تفكر جسديًا في شخص ربما

maybe walking with something and then

يمشي مع شيء ما ثم

they leave an area they are trying to

يغادرون منطقة يحاولون

get away with so they are leaving with

الابتعاد عنها حتى يغادرون

something so in this case they're

بشيء ما فيه في هذه الحالة ،

leaving with a good score so you can

سيغادرون بدرجة جيدة حتى تتمكن

always take a physical idea from a

دائمًا من أخذ فكرة جسدية من

phrasal verb and take it to a more

فعل أصلي وتأخذها إلى

figurative idea of in the case like this

فكرة مجازية أكثر في حالة كهذه ،

to cheat on something to get away with

فإن الغش في شيء يبتعد عنه

next is to bring up to bring up when you

بعد ذلك هو إحضار تحدث عندما

bring something up you're introducing or

تطرح شيئًا ما تقدمه أو

mentioning something typically in a

تذكر شيئًا ما عادةً في

conversation like a friend of mine

محادثة مثل صديق لي

brought up an idea about how we can

طرح فكرة حول كيف يمكننا

market something at the business meeting

تسويق شيء ما في اجتماع العمل

but if you think about the physical

ولكن إذا كنت تفكر في

origin of this think about yourself

الأصل المادي لهذا ، ففكر في نفسك

maybe standing in an ocean and you put

ربما تقف في المحيط وتضع

your hand down under the water to bring

يدك أسفل الماء

up something that's under the water so

لإحضار شيء ما تحت الماء ، لذلك

maybe something is sitting on the bottom

ربما يوجد شيء ما في قاع

of the ocean and you pick it up you are

المحيط وتلتقطه ، فأنت تحضر

bringing something up I brought up an

شيئًا ما طرحته في

interesting point at the meeting today I

نقطة مثيرة للاهتمام لقد طرحت في اجتماع اليوم

brought up an interesting point at the

نقطة مثيرة للاهتمام في

meeting today next to give up and listen

الاجتماع اليوم التالي للاستسلام والاستماع

carefully to how this blends to give up

بعناية إلى كيف يمتزج هذا للتخلي عن الاستسلام

to give up to give up when you give up

والاستسلام عندما تتخلى عنه

it just means you quit and again it's

يعني أنك استقالت ومرة ​​أخرى من الجيد تمامًا أن

perfectly fine to say that you're

تقول ذلك أنت

quitting when maybe you don't want to

تستقيل عندما ربما لا ترغب في

play a game anymore like you're in the

ممارسة لعبة بعد الآن كما لو كنت

middle of playing a game of Monopoly or

تلعب لعبة Monopoly أو

a game of soccer and you're losing very

لعبة كرة قدم وأنت تخسر

badly you can just say okay I give up I

بشدة ، يمكنك فقط أن تقول حسنًا ، لقد استسلمت

give up and again it just means that

استسلم مرارًا وتكرارًا ، فهذا يعني فقط

you're quitting something you don't want

أنك تركت شيئًا لا ترغب في

to do it anymore and you can give up

القيام به بعد الآن ويمكنك التخلي عن

anything maybe you could give up in a

أي شيء قد تتخلى عنه في

business situation you could give up

موقف تجاري قد تتخلى عنه

trying to acquire another company or you

في محاولة الاستحواذ على شركة أخرى أو

could give up a particular business

يمكنك التخلي عنه إنشاء مشروع تجاري معين

venture or even a particular strategy

أو حتى استراتيجية معينة

maybe that you're trying to do for your

ربما تحاول القيام بها

company but you could give up and to say

لشركتك ولكن يمكنك الاستسلام والقول

okay we're not going to do that anymore

حسنًا لن نفعل ذلك بعد الآن ،

so we're going to stop doing this thing

لذا سنتوقف عن فعل هذا الشيء

and maybe find something else so it's

و ربما تجد شيئًا آخر ، لذا فهو

the same thing as saying to quit but

نفس الشيء مثل قول الاستقالة ولكن

again it sounds much more native and

مرة أخرى يبدو الأمر أكثر منطقية

conversational to give up to give up

ومحادثة للتخلي عن الاستسلام

next to put off to put off listen

بعد التأجيل والاستماع

carefully again to how this blends

بعناية مرة أخرى لكيفية مزج هذا

because the T becomes more of a d sound

لأن T يصبح أكثر من صوت d

hood Dolph put off put off when you put

قلنسوة دولف تأجيلها عندما تؤجل

something off it means you're delaying

شيئًا ما ، فهذا يعني أنك تؤخر

that thing if you think about physically

هذا الشيء إذا كنت تفكر في

taking something in your hand that's

أخذ شيء ما في يدك

sitting on a table and moving it to

يجلس على طاولة ونقله إلى

another location you're putting it off

مكان آخر تضعه

to the side or putting it off in a

على الجانب أو قم بتأجيله في

different place in the same way maybe

مكان مختلف بنفس الطريقة التي قد

you're doing your homework and you're

تقوم بها بواجبك المنزلي وتشعر

feeling lazy you don't want to do it so

بالكسل ولا تريد القيام بذلك ، لذلك

you're going to put off your homework or

ستؤجل واجبك المدرسي أو

put something off for another date so

تؤجل شيئًا ما في موعد آخر.

maybe we have a picnic we're going to

ربما يكون لدينا نزهة سنقوم

put it off we're going to delay that

بتأجيلها ، سنقوم بتأجيل هذا

thing and have it at another time to put

الشيء وفي وقت آخر لتأجيل

something off so you always have to come

شيء ما ، لذا عليك دائمًا

back to that thing again it's maybe

العودة إلى هذا الشيء مرة أخرى ، ربما يكون

something you would do if you're

شيئًا ستفعله إذا

procrastinating which means that you're

المماطلة مما يعني أنك

waiting you don't want to do something

تنتظر ولا تريد أن تفعل شيئًا

now typically something you don't want

الآن عادةً ما لا تريد

to do like your homework or your taxes

القيام به مثل واجبك المنزلي أو ضرائبك

or exercising or whatever but you will

أو ممارسة الرياضة أو أي شيء آخر ، لكنك

come back and do that thing later so

ستعود وتفعل هذا الشيء لاحقًا حتى نقوم

you're putting it off until another time

بتأجيله حتى وقت آخر

to put off next if you want to talk

للتأجيل التالي إذا كنت تريد التحدث

about canceling something this is to

عن إلغاء شيء ما ، هذا هو

call something off we called off the

إلغاء شيء ما قمنا بإلغاء

meeting we called off the appointment we

الاجتماع ، قمنا بإلغاء الموعد الذي

called off any situation where we

قمنا بإلغاء أي موقف حيث

decided just not to have it so if you

قررنا فقط عدم إجراء ذلك إذا

put something off it means again you're

قمت بتأجيل شيء ما ، فهذا يعني مرة أخرى أنك

delaying that activity until another

تؤخر هذا النشاط إلى

time but if you want to call something

وقت آخر ولكن إذا كنت تريد إلغاء شيء ما ،

off this means that you're deciding to

فهذا يعني أنك قررت

cancel it so maybe you thought you were

إلغاءه ، لذا ربما كنت تعتقد أنك

going to have a meeting but it was

ستعقد اجتماعًا ولكن تم

called off because of weather or maybe

الاتصال به تم إيقافه بسبب الطقس أو ربما

the sporting event was called off due to

تم إلغاء الحدث الرياضي بسبب

a thunderstorm so again instead of

عاصفة رعدية ، لذا مرة أخرى بدلاً من

delaying it you're canceling it

تأخيره ، فأنت تلغيه

completely to call something off to call

تمامًا لإلغاء شيء ما لإلغاء

something off and finally just a fun one

شيء ما وأخيراً مجرد حدث ممتع

i thought i would throw in here and this

اعتقدت أنني سألقيه هنا و هذا من أجل

is to make out to make out people will

جعل الناس

typically talk about making out with

يتحدثون عادةً عن التصالح مع

someone maybe you're kissing that person

شخص ما ، ربما تقبيل هذا الشخص

but it's very passionate and maybe

ولكنه عاطفي للغاية وربما

you're touching a little bit more than

تلمس أكثر قليلاً من

just kissing or maybe even a lot more

مجرد التقبيل أو ربما حتى أكثر من ذلك بكثير

depending on the person but this is

اعتمادًا على شخص ولكن هذا

instead of using the word kiss so if you

بدلاً من استخدام كلمة قبلة ، لذلك إذا كنت

want to talk with your friends and say

تريد التحدث مع أصدقائك وتقول: لقد

oh I kissed somebody this is instead

قبلت شخصًا ما ، فهذا بدلاً من ذلك

talking about making out so you're

يتحدث عن التقبيل ، لذا فأنت

really talking about the same thing as

تتحدث حقًا عن نفس الشيء مثل

kissing but this is a way that native

التقبيل ولكن هذه طريقة

speakers would actually describe it I

المتحدثون الأصليون سيصفون ذلك في الواقع ، لقد

made out with someone I was making out

تحدثت مع شخص ما كنت أقوم به

with someone well that's the end of this

مع شخص ما جيدًا ، فهذه هي نهاية هذا

lesson I hope you have enjoyed it be

الدرس ، وآمل أن تكون قد استمتعت بذلك ،

sure to like this video and subscribe to

تأكد من إعجابك بهذا الفيديو والاشتراك في قناة يوتيوب

the English anyone

الإنجليزية لأي شخص

youtube channel so you can receive

حتى تتمكن من تلقي

notifications when we release new videos

إشعارات عندما أصدرنا مقاطع فيديو جديدة

finally watch this important video to

أخيرًا ، شاهد هذا الفيديو المهم

learn about all seven of the essential

للتعرف على جميع

English fluency habits or click on the

عادات الطلاقة السبعة الأساسية في اللغة الإنجليزية أو انقر فوق

link in this video or on the link in the

الرابط الموجود في هذا الفيديو أو على الرابط الموجود في

description below this video to take our

الوصف أدناه هذا الفيديو لأخذ

free English fluency quiz it will tell

اختبار طلاقة اللغة الإنجليزية المجاني الذي سيخبرك

you exactly what to do right now to

بالضبط ماذا تفعل الآن لتبدأ في

start seeing real improvement in your

رؤية تحسن حقيقي في

English fluency and speaking confidence

طلاقتك في اللغة الإنجليزية وثقتك في التحدث

today

اليوم