10 Phrasal Verbs That Will Impress Native English Speakers

hi there I'm Drew Badger the world's

salut, je suis Drew Badger, le

first English Fluency Guide and I help

premier guide de maîtrise de l'anglais au monde et j'aide les

people develop English fluency and

gens à développer leur maîtrise de l'anglais et

speaking confidence in simple easy steps

leur confiance en eux en quelques étapes simples et faciles

to become a successful speaker you must

pour devenir un orateur à succès, vous devez

develop all seven of the essential

développer les sept habitudes essentielles de

English fluency habits one of these

maîtrise de l'anglais, l'une de ces

habits is the ability to use

habitudes est la capacité pour utiliser

conversational spoken English so you

l'anglais parlé conversationnel afin que vous ayez

sound natural like a native English

l'air naturel comme un anglophone

speaker and not like a robot so in this

natif et non comme un robot, donc dans cette

video we'll look at 10 phrasal verbs

vidéo, nous allons examiner 10 verbes à particule qui vous aideront à avoir l'air

that will help you sound much more

beaucoup plus

natural use these instead the first one

naturel, utilisez-les à la place, le premier

is to sum up typically people will say

est de résumer typiquement les gens diront

in summary which is something that's

en résumé ce qui est

perfectly fine to use but to sum up is

parfaitement bien à utiliser, mais pour résumer, c'est

much more casual and conversational if

beaucoup plus décontracté et conversationnel si

you're giving an example and saying

vous donnez un exemple et dites

maybe I have one two or three things

peut-être que j'ai deux ou trois choses

that someone needs to do like I'm giving

que quelqu'un doit faire comme je donne

a business presentation and i want to

une présentation commerciale et je veux

say well at the end of this presentation

dire bien à la fin de cette présentation

in summary you should do this or in

en résumé vous devriez faire ceci ou en

summary here's my conclusion but i can

résumé voici ma conclusion mais je peux

just say more casually in conversation

juste dire plus simplement dans la conversation

alee whether i'm in a business situation

alee si je suis dans un situation d'affaires

or in a casual friendly situation to sum

ou dans une situation amicale décontractée pour

up so let's say i'm even just on a trail

résumer, alors disons que je suis même juste sur un sentier de

hiking with some friends of mine and I

randonnée avec des amis à moi et je

say okay guys we're going to go here and

dis d'accord les gars, nous allons aller ici et

here and here so to sum up we're going

ici et ici donc pour résumer nous ' Je

to take a three-hour hike and visit

vais faire une randonnée de trois heures et visiter

three different destinations to sum up

trois destinations différentes pour résumer

listen carefully to how this blends sum

écouter attentivement comment cela se mélange

up sum up to sum up to sum up next to

résumer résumer résumer résumer ensuite

catch on to catch on to catch on is the

attraper attraper attraper c'est la

same thing as saying become popular

même chose que de dire devenir populaire

typically people will talk about

généralement, les gens parleront de

something becoming popular like maybe a

quelque chose qui devient populaire, comme peut-être un

new business model or a new kind of food

nouveau modèle commercial ou un nouveau type de nourriture,

some kind of food is catching on

un type de nourriture

becoming popular is perfectly fine

devient populaire, c'est parfaitement bien l'

English that you can use but you will

anglais que vous pouvez utiliser, mais vous aurez l'

sound much more natural and

air beaucoup plus naturel et

conversational if you can say that

conversationnel si vous le pouvez dire que

something is catching on to catch on

quelque chose se propage pour s'entendre à

listen carefully again to how this

nouveau écouter attentivement comment cela se

blends to cat Shawn I've noticed that a

mélange au chat Shawn J'ai remarqué qu'un

new mobile game is catching on with kids

nouveau jeu mobile fait son chemin auprès des enfants

lately catch on catch on next you can

ces derniers temps.

talk about dealing with something to

deal with to deal with whenever you have

traiter chaque fois que vous avez

a problem and maybe you're trying to

un problème et peut-être que vous essayez de

solve that problem

résoudre ce problème

or it's something that really you can't

ou c'est quelque chose que vous ne pouvez vraiment pas

solve and you just have to wait for the

résoudre et vous n'avez qu'à attendre que la

end of that thing to happen you are

fin de cette chose se produise vous

dealing with that problem so a typical

traitez ce problème donc une manière typique

more advanced way of expressing this in

plus avancée d'exprimer ceci à

again conversational English people do

nouveau, les Anglais conversationnels l'

use this as well is to endure so if you

utilisent également pour endurer, donc si

are enduring something it just means you

vous endurez quelque chose, cela signifie simplement que

have to have to solve that problem or

vous devez résoudre ce problème ou

wait for something like you're in during

attendre quelque chose comme si vous étiez pendant

a rainstorm because you're out golfing

une tempête de pluie parce que vous êtes au golf

and you really want to play but now you

et vous voulez vraiment jouer mais maintenant vous

have to wait for the rain to pass so

devez attendre que la pluie passe pour que

your enduring something but you can talk

vous enduriez quelque chose, mais vous pouvez parler

about dealing with it as opposed to

de gérer cela au lieu de

saying endure if you want to sound much

dire endurer si vous voulez avoir l'air beaucoup

more casual and conversational so if

plus décontracté et conversationnel, donc si

someone contacts you and you want to say

quelqu'un vous contacte et vous Je veux dire que

you're busy because you have another

tu es occupé parce que tu as une autre

thing that you're dealing with at the

chose à laquelle tu t'occupes en ce

moment you can use deal with so I'm

moment, tu peux utiliser deal avec donc je suis

sorry I can't help you right now I have

désolé je ne peux pas t'aider pour le moment je dois

to deal with another problem I have to

faire face à un autre problème je dois faire

deal with another problem to deal with

face avec un autre problème à traiter

next in a similar way you can talk about

ensuite dans un de la même manière, vous pouvez parler de

figuring something out to figure out to

comprendre quelque chose à

figure out to figure out is another

comprendre pour comprendre est un autre

great phrasal verb and this just means

excellent verbe à particule et cela signifie

to solve something or try to understand

simplement résoudre quelque chose ou essayer de comprendre

a problem typically you will have

un problème généralement vous aurez

something and again you can use to solve

quelque chose et encore une fois vous pouvez utiliser pour résoudre

a problem maybe we are in a business

un problème peut-être que nous sommes dans une

meeting and people will talk about well

réunion d'affaires et que les gens parleront bien

there is a problem we have to solve or

qu'il y a un problème que nous devons résoudre ou

in a more casual and conversational wave

dans une vague plus décontractée et conversationnelle

and say well this is something we must

et dire bien c'est quelque chose que nous devons

figure out figure out so I'm having a

comprendre donc j'ai un

problem at work and we don't really know

problème au travail et nous ne savons pas vraiment

how to figure it out so we are trying to

comment le comprendre, alors nous essayons de

figure out the problem or again we're

comprendre le problème ou encore nous

trying to find the solution or to solve

essayons de trouver la solution ou de résoudre

something but more casually and

quelque chose, mais de manière plus décontractée et

conversationally to figure something out

conversationnelle pour comprendre quelque chose

to figure out next to get away with to

à comprendre ensuite pour obtenir s'en tirer avec pour

get away with listen carefully to how

s'en tirer avec écoutez attentivement comment

this blends get away with get away with

cela se mélange s'en tirer avec

get away with get away with when you get

s'en tirer avec s'en tirer avec quand vous vous en

away with something you're cheating or

sortez avec quelque chose que vous trichez ou

tricking the system in some way so maybe

trompez le système d'une manière ou d'une autre, alors peut-être que

you are maybe taking a test and the

vous passez peut-être un test et t es

other students in your class or have

autres élèves de votre classe ou ont

actually studied and they're doing well

effectivement étudié et ils réussissent bien

and you're sitting and taking the test

et vous êtes assis et passez le test

but you're using a little note that

mais vous utilisez une petite note qui

tells you all of the answers and if the

vous indique toutes les réponses et si l'

teacher does not catch you then you get

enseignant ne vous attrape pas alors vous s'en

away with

tirer en

eating so you can get away with if you

mangeant pour pouvoir s'en tirer si vous

think physically about a person that's

pensez physiquement à une personne qui

maybe walking with something and then

marche peut-être avec quelque chose, puis

they leave an area they are trying to

elle quitte une zone avec laquelle elle essaie de

get away with so they are leaving with

s'en sortir, alors elle part avec

something so in this case they're

quelque chose, donc dans ce cas, elle

leaving with a good score so you can

part avec un bon score pour que vous puissiez

always take a physical idea from a

toujours prendre une idée physique d'un

phrasal verb and take it to a more

verbe à particule et l'amener à une

figurative idea of in the case like this

idée plus figurative de dans le cas comme celui-ci

to cheat on something to get away with

tricher sur quelque chose pour s'en tirer

next is to bring up to bring up when you

ensuite est d'amener à évoquer quand vous

bring something up you're introducing or

amenez quelque chose vous présentez ou

mentioning something typically in a

mentionnez quelque chose de typique dans une

conversation like a friend of mine

conversation comme un de mes amis

brought up an idea about how we can

a évoqué une idée de la façon dont nous pouvons

market something at the business meeting

commercialiser quelque chose lors de la réunion d'affaires,

but if you think about the physical

mais si vous pensez à l'

origin of this think about yourself

origine physique de cela, pensez à vous

maybe standing in an ocean and you put

peut-être debout dans un océan et vous mettre

your hand down under the water to bring

votre main sous l'eau pour faire

up something that's under the water so

apparaître quelque chose qui est sous l'eau alors

maybe something is sitting on the bottom

peut-être que quelque chose est assis au fond

of the ocean and you pick it up you are

de l'océan et que vous le ramassez vous

bringing something up I brought up an

apportez quelque chose J'ai soulevé un

interesting point at the meeting today I

point intéressant lors de la réunion d'aujourd'hui J'ai

brought up an interesting point at the

soulevé un point intéressant pointez à la

meeting today next to give up and listen

réunion d'aujourd'hui ensuite pour abandonner et écoutez

carefully to how this blends to give up

attentivement comment cela se mélange à abandonner

to give up to give up when you give up

à abandonner à abandonner quand vous abandonnez

it just means you quit and again it's

cela signifie simplement que vous arrêtez et encore une fois c'est

perfectly fine to say that you're

parfaitement bien de dire que vous

quitting when maybe you don't want to

arrêtez quand peut-être que vous ne le faites pas vous ne voulez

play a game anymore like you're in the

plus jouer à un jeu comme si vous étiez en

middle of playing a game of Monopoly or

train de jouer à un jeu de Monopoly ou à

a game of soccer and you're losing very

un match de football et que vous perdez très

badly you can just say okay I give up I

mal, vous pouvez simplement dire d'accord j'abandonne

give up and again it just means that

j'abandonne et encore cela signifie simplement que

you're quitting something you don't want

vous quittez quelque chose que vous ne

to do it anymore and you can give up

voulez plus faire et vous pouvez abandonner

anything maybe you could give up in a

tout ce que vous pourriez peut-être abandonner dans une

business situation you could give up

situation commerciale, vous pourriez renoncer à

trying to acquire another company or you

essayer d'acquérir une autre entreprise ou vous

could give up a particular business

pourriez abandonner une entreprise commerciale particulière

venture or even a particular strategy

ou même un stratégie particulière

maybe that you're trying to do for your

peut-être que vous essayez de faire pour votre

company but you could give up and to say

entreprise, mais vous pourriez abandonner et dire d'

okay we're not going to do that anymore

accord, nous n'allons plus faire cela,

so we're going to stop doing this thing

alors nous allons arrêter de faire cette chose

and maybe find something else so it's

et peut-être trouver autre chose, donc c'est

the same thing as saying to quit but

la même chose que de dire d'arrêter mais

again it sounds much more native and

encore une fois ça sonne beaucoup plus natif et

conversational to give up to give up

conversationnel pour abandonner pour abandonner

next to put off to put off listen

ensuite pour remettre à plus tard réécoutez

carefully again to how this blends

attentivement comment cela se mélange

because the T becomes more of a d sound

parce que le T devient plus une hotte sonore d

hood Dolph put off put off when you put

Dolph remettez à plus tard quand vous remettez

something off it means you're delaying

quelque chose cela signifie que vous retardez

that thing if you think about physically

cette chose si vous pensez à

taking something in your hand that's

prendre physiquement quelque chose dans votre main qui est

sitting on a table and moving it to

assis sur une table et à le déplacer vers

another location you're putting it off

un autre endroit, vous le mettez

to the side or putting it off in a

sur le côté ou le mettez dans un

different place in the same way maybe

endroit différent de la même manière peut-être

you're doing your homework and you're

que vous faites votre devoirs et tu te

feeling lazy you don't want to do it so

sens paresseux tu ne veux pas le faire alors

you're going to put off your homework or

tu vas reporter tes devoirs ou

put something off for another date so

remettre quelque chose à un autre rendez-vous alors

maybe we have a picnic we're going to

peut-être que nous avons un pique-nique nous allons le

put it off we're going to delay that

remettre nous allons retarder cette

thing and have it at another time to put

chose et l'avoir à un autre moment pour remettre

something off so you always have to come

quelque chose de sorte que vous ayez toujours e pour

back to that thing again it's maybe

revenir à cette chose, c'est peut-être

something you would do if you're

quelque chose que vous feriez si vous

procrastinating which means that you're

tergiversez, ce qui signifie que vous

waiting you don't want to do something

attendez que vous ne voulez pas faire quelque chose

now typically something you don't want

maintenant, généralement quelque chose que vous ne voulez

to do like your homework or your taxes

pas faire comme vos devoirs ou vos impôts

or exercising or whatever but you will

ou faire de l'exercice ou quoi que ce soit, mais

come back and do that thing later so

vous reviendrez et ferez cette chose plus tard, donc

you're putting it off until another time

vous la remettez à une autre fois

to put off next if you want to talk

pour la remettre à plus tard si vous voulez parler

about canceling something this is to

d'annuler quelque chose c'est pour annuler quelque

call something off we called off the

chose nous avons annulé la

meeting we called off the appointment we

réunion que nous avons annulée le rendez-vous, nous avons

called off any situation where we

annulé toute situation où nous avons

decided just not to have it so if you

décidé de ne pas l'avoir, donc si

put something off it means again you're

vous reportez quelque chose, cela signifie à nouveau que vous

delaying that activity until another

retardez cette activité jusqu'à une autre

time but if you want to call something

fois, mais si vous voulez annuler quelque chose,

off this means that you're deciding to

cela signifie que vous décidez d'

cancel it so maybe you thought you were

annuler alors peut-être que vous pensiez que vous

going to have a meeting but it was

alliez avoir une réunion mais elle a été

called off because of weather or maybe

annulée à cause de la météo ou peut-être que

the sporting event was called off due to

l'événement sportif a été annulé en raison d'

a thunderstorm so again instead of

un orage alors encore une fois au lieu de le

delaying it you're canceling it

retarder, vous l'annulez

completely to call something off to call

complètement pour annuler quelque chose pour appeler

something off and finally just a fun one

quelque chose ing off et enfin juste un amusement que

i thought i would throw in here and this

je pensais jeter ici et

is to make out to make out people will

c'est pour faire semblant de faire sortir les gens

typically talk about making out with

parleront généralement de sortir avec

someone maybe you're kissing that person

quelqu'un peut-être que vous embrassez cette personne

but it's very passionate and maybe

mais c'est très passionné et peut-être

you're touching a little bit more than

que vous touchez un peu plus que

just kissing or maybe even a lot more

simplement embrasser ou peut-être même beaucoup plus

depending on the person but this is

selon la personne, mais c'est

instead of using the word kiss so if you

au lieu d'utiliser le mot baiser donc si vous

want to talk with your friends and say

voulez parler avec vos amis et dire

oh I kissed somebody this is instead

oh j'ai embrassé quelqu'un, il s'agit plutôt de s'embrasser

talking about making out so you're

alors vous Je

really talking about the same thing as

parle vraiment de la même chose que

kissing but this is a way that native

s'embrasser, mais c'est une façon que les

speakers would actually describe it I

locuteurs natifs décriraient en fait.

made out with someone I was making out

with someone well that's the end of this

lesson I hope you have enjoyed it be

sure to like this video and subscribe to

cette vidéo et abonnez-vous à

the English anyone

la

youtube channel so you can receive

chaîne youtube en anglais pour tous afin de pouvoir recevoir des

notifications when we release new videos

notifications lorsque nous publions de nouvelles vidéos,

finally watch this important video to

enfin regardez cette vidéo importante pour en

learn about all seven of the essential

savoir plus sur les sept habitudes essentielles de

English fluency habits or click on the

maîtrise de l'anglais ou cliquez sur le

link in this video or on the link in the

lien dans cette vidéo ou o n le lien dans la

description below this video to take our

description ci-dessous cette vidéo pour répondre à notre

free English fluency quiz it will tell

quiz gratuit sur la maîtrise de l'anglais, il vous dira

you exactly what to do right now to

exactement quoi faire maintenant pour

start seeing real improvement in your

commencer à voir une réelle amélioration de votre

English fluency and speaking confidence

maîtrise de l'anglais et de votre confiance en vous

today

aujourd'hui