10 Phrasal Verbs That Will Impress Native English Speakers

hi there I'm Drew Badger the world's

hola, soy Drew Badger, la

first English Fluency Guide and I help

primera guía de fluidez en inglés del mundo y ayudo a las

people develop English fluency and

personas a desarrollar fluidez en inglés y

speaking confidence in simple easy steps

confianza al hablar en pasos simples y sencillos

to become a successful speaker you must

para convertirse en un orador exitoso, debe

develop all seven of the essential

desarrollar los siete hábitos esenciales de

English fluency habits one of these

fluidez en inglés, uno de estos

habits is the ability to use

hábitos es la capacidad usar

conversational spoken English so you

inglés hablado conversacional para que

sound natural like a native English

suene natural como un hablante nativo de inglés

speaker and not like a robot so in this

y no como un robot, por lo que en este

video we'll look at 10 phrasal verbs

video veremos 10 verbos frasales

that will help you sound much more

que lo ayudarán a sonar mucho más

natural use these instead the first one

natural, use estos, en cambio, el primero

is to sum up typically people will say

es resumir típicamente la gente dirá

in summary which is something that's

en resumen cuál es algo que está

perfectly fine to use but to sum up is

perfectamente bien para usar pero para resumir es

much more casual and conversational if

mucho más informal y conversacional si

you're giving an example and saying

estás dando un ejemplo y diciendo

maybe I have one two or three things

tal vez tengo una dos o tres cosas

that someone needs to do like I'm giving

que alguien necesita hacer como estoy dando

a business presentation and i want to

una presentación de negocios y quiero

say well at the end of this presentation

decir bien al final de esta presentación

in summary you should do this or in

en resumen deberías hacer esto o en

summary here's my conclusion but i can

resumen esta es mi conclusión pero

just say more casually in conversation

puedo decir más casualmente en una conversación

alee whether i'm in a business situation

alee si estoy en un situación de negocios

or in a casual friendly situation to sum

o en una situación amistosa informal para

up so let's say i'm even just on a trail

resumir, así que digamos que incluso estoy en un sendero de

hiking with some friends of mine and I

excursión con algunos amigos míos y

say okay guys we're going to go here and

digo, está bien, muchachos, vamos a ir aquí y

here and here so to sum up we're going

aquí y aquí, así que para resumir, voy

to take a three-hour hike and visit

a hacer una caminata de tres horas y visitaré

three different destinations to sum up

tres destinos diferentes para resumir

listen carefully to how this blends sum

escucha atentamente cómo se combinan

up sum up to sum up to sum up next to

resumir resumir resumir resumir junto a

catch on to catch on to catch on is the

atrapar a atrapar a atrapar es lo

same thing as saying become popular

mismo que decir volverse popular por lo

typically people will talk about

general la gente hablará sobre

something becoming popular like maybe a

algo que se está volviendo popular, como quizás un

new business model or a new kind of food

nuevo modelo de negocio o un nuevo tipo de comida

some kind of food is catching on

algún tipo de comida se está

becoming popular is perfectly fine

volviendo popular está perfectamente bien en

English that you can use but you will

inglés que puedes usar pero

sound much more natural and

sonarás mucho más natural y

conversational if you can say that

conversacional si puedes di que

something is catching on to catch on

algo se está poniendo de moda

listen carefully again to how this

escuchar atentamente de nuevo cómo se

blends to cat Shawn I've noticed that a

combina esto con el gato Shawn.

new mobile game is catching on with kids

lately catch on catch on next you can

talk about dealing with something to

deal with to deal with whenever you have

trata siempre que tengas

a problem and maybe you're trying to

un problema y tal vez estás tratando de

solve that problem

resolver ese problema

or it's something that really you can't

o es algo que realmente no puedes

solve and you just have to wait for the

resolver y solo tienes que esperar

end of that thing to happen you are

a que suceda el final estás

dealing with that problem so a typical

lidiando con ese problema por lo que es una forma típica

more advanced way of expressing this in

más avanzada de expresar esto en

again conversational English people do

inglés conversacional de nuevo, la gente también

use this as well is to endure so if you

usa esto para soportar, así que si

are enduring something it just means you

estás soportando algo, solo significa que

have to have to solve that problem or

tienes que resolver ese problema o

wait for something like you're in during

esperar algo como si estuvieras dentro durante

a rainstorm because you're out golfing

una tormenta porque estás jugando al golf

and you really want to play but now you

y tienes muchas ganas de jugar, pero ahora

have to wait for the rain to pass so

tienes que esperar a que pase la lluvia para que

your enduring something but you can talk

estés aguantando algo, pero puedes hablar

about dealing with it as opposed to

sobre cómo lidiar con eso en lugar de

saying endure if you want to sound much

decir aguantar si quieres sonar mucho

more casual and conversational so if

más informal y conversacional, así que si

someone contacts you and you want to say

alguien te contacta a ti y a ti. quiero decir

you're busy because you have another

que está ocupado porque tiene otra

thing that you're dealing with at the

cosa con la que está lidiando en este

moment you can use deal with so I'm

momento que puede usar tratar así que lo

sorry I can't help you right now I have

siento, no puedo ayudarlo en este momento tengo

to deal with another problem I have to

que lidiar con otro problema que tengo que

deal with another problem to deal with

tratar con otro problema para tratar a

next in a similar way you can talk about

continuación en un De manera similar, puede hablar sobre

figuring something out to figure out to

averiguar algo para

figure out to figure out is another

averiguar para averiguar para averiguar es otro

great phrasal verb and this just means

gran verbo frasal y esto solo

to solve something or try to understand

significa resolver algo o tratar de comprender

a problem typically you will have

un problema. Por lo general, tendrá

something and again you can use to solve

algo y nuevamente lo puede usar para resolver

a problem maybe we are in a business

un problema. tal vez estamos en una

meeting and people will talk about well

reunión de negocios y la gente hablará de que

there is a problem we have to solve or

hay un problema que tenemos que resolver o

in a more casual and conversational wave

en una ola más informal y conversacional

and say well this is something we must

y dirá bueno, esto es algo que debemos

figure out figure out so I'm having a

resolver, así que tengo un

problem at work and we don't really know

problema en el trabajo y realmente no sabemos

how to figure it out so we are trying to

cómo resolverlo, por lo que estamos tratando de

figure out the problem or again we're

resolver el problema o, de nuevo, estamos

trying to find the solution or to solve

tratando de encontrar la solución o resolver

something but more casually and

algo, pero de manera más informal y

conversationally to figure something out

conversacional para resolver algo

to figure out next to get away with to

para resolver a continuación para obtener salirse con la

get away with listen carefully to how

suya escuchar atentamente cómo se

this blends get away with get away with

combina esto salirse con la suya salirse con la suya

get away with get away with when you get

salirse con la suya cuando se

away with something you're cheating or

sale con la suya en algo está haciendo trampa o

tricking the system in some way so maybe

engañando al sistema de alguna manera, así que

you are maybe taking a test and the

tal vez esté tomando una prueba y t Los

other students in your class or have

otros estudiantes en tu clase o

actually studied and they're doing well

han estudiado y les está yendo bien

and you're sitting and taking the test

y estás sentado y tomando el examen

but you're using a little note that

pero estás usando una pequeña nota que

tells you all of the answers and if the

te dice todas las respuestas y si el

teacher does not catch you then you get

maestro no te atrapa, entonces tú

away with

salirse con la

eating so you can get away with if you

suya para que pueda salirse con la suya si

think physically about a person that's

piensa físicamente en una persona que

maybe walking with something and then

tal vez está caminando con algo y

they leave an area they are trying to

luego abandona un área con la que está tratando de

get away with so they are leaving with

salirse con la suya, por lo que se va con

something so in this case they're

algo, por lo que en este caso se

leaving with a good score so you can

va con una buena puntuación para que

always take a physical idea from a

siempre pueda tomar una idea física de un

phrasal verb and take it to a more

phrasal verb y llevarla a una

figurative idea of in the case like this

idea más figurativa de, en el caso como este,

to cheat on something to get away with

hacer trampa en algo para salirse con la suya a

next is to bring up to bring up when you

continuación es traer a colación cuando se

bring something up you're introducing or

plantea algo está introduciendo o

mentioning something typically in a

mencionando algo típicamente en una

conversation like a friend of mine

conversación, como un amigo mío que

brought up an idea about how we can

planteó una idea sobre cómo podemos

market something at the business meeting

comercializar algo en la reunión de negocios,

but if you think about the physical

pero si piensa en el

origin of this think about yourself

origen físico de esto, piense en usted mismo,

maybe standing in an ocean and you put

tal vez parado en un océano y usted poner

your hand down under the water to bring

tu mano bajo el agua para

up something that's under the water so

sacar algo que está debajo del agua así que

maybe something is sitting on the bottom

tal vez algo está sentado en el fondo

of the ocean and you pick it up you are

del océano y lo levantas estás

bringing something up I brought up an

sacando algo a colación Saqué un

interesting point at the meeting today I

punto interesante en la reunión de hoy

brought up an interesting point at the

Saqué un punto interesante señale la

meeting today next to give up and listen

próxima reunión de hoy para darse por vencido y escuche

carefully to how this blends to give up

atentamente cómo se mezcla esto darse por

to give up to give up when you give up

vencido darse por vencido darse por

it just means you quit and again it's

perfectly fine to say that you're

quitting when maybe you don't want to

vencido Ya no quieres

play a game anymore like you're in the

jugar un juego como si estuvieras en

middle of playing a game of Monopoly or

medio de un juego de Monopoly o

a game of soccer and you're losing very

un juego de fútbol y estás perdiendo

badly you can just say okay I give up I

mucho, solo puedes decir, está bien, me rindo, me

give up and again it just means that

rindo y de nuevo solo significa que

you're quitting something you don't want

está renunciando a algo que ya no

to do it anymore and you can give up

quiere hacer y puede renunciar a

anything maybe you could give up in a

cualquier cosa tal vez podría renunciar en

business situation you could give up

una situación comercial podría renunciar a

trying to acquire another company or you

tratar de adquirir otra empresa o

could give up a particular business

podría renunciar a una empresa comercial en particular

venture or even a particular strategy

o incluso a un estrategia particular

maybe that you're trying to do for your

tal vez que estás tratando de hacer por su

company but you could give up and to say

empresa, pero podría darse por vencido y decir,

okay we're not going to do that anymore

está bien, ya no vamos a hacer eso,

so we're going to stop doing this thing

así que vamos a dejar de hacer esto

and maybe find something else so it's

y tal vez encontrar algo más, así que es

the same thing as saying to quit but

lo mismo que decir que renuncie, pero de

again it sounds much more native and

nuevo suena mucho más nativo y

conversational to give up to give up

conversacional to give up to give up

next to put off to put off listen

next to put off to put off Escuche

carefully again to how this blends

atentamente de nuevo cómo se combina esto

because the T becomes more of a d sound

porque la T se vuelve más una

hood Dolph put off put off when you put

campana de sonido d Dolph pospone pospone cuando pospone

something off it means you're delaying

algo, significa que está retrasando

that thing if you think about physically

esa cosa si piensas en

taking something in your hand that's

tomar físicamente algo en tu mano que está

sitting on a table and moving it to

sobre una mesa y moverlo a

another location you're putting it off

otro lugar, lo estás

to the side or putting it off in a

dejando a un lado o dejándolo en un

different place in the same way maybe

lugar diferente de la misma manera tal

you're doing your homework and you're

vez estás haciendo tu deberes y te

feeling lazy you don't want to do it so

sientes perezoso no quieres hacerlo así

you're going to put off your homework or

que pospondrás tu tarea

put something off for another date so

o pospondrás algo para otra cita así que

maybe we have a picnic we're going to

tal vez hagamos un picnic vamos a

put it off we're going to delay that

posponerlo vamos retrasar esa

thing and have it at another time to put

cosa y tenerla en otro momento posponer

something off so you always have to come

algo para que siempre tengas e

back to that thing again it's maybe

volver a eso otra vez es tal vez

something you would do if you're

algo que harías si estás

procrastinating which means that you're

postergando lo que significa que estás

waiting you don't want to do something

esperando no quieres hacer algo

now typically something you don't want

ahora típicamente algo que no

to do like your homework or your taxes

quieres hacer como tu tarea o tus impuestos

or exercising or whatever but you will

o hacer ejercicio o lo que sea, pero

come back and do that thing later so

volverás y harás eso más tarde, así

you're putting it off until another time

que lo pospondrás hasta otro momento

to put off next if you want to talk

para posponerlo a continuación si quieres hablar

about canceling something this is to

sobre cancelar algo esto es para

call something off we called off the

cancelar algo cancelamos la

meeting we called off the appointment we

reunión cancelamos la cita que

called off any situation where we

cancelamos cualquier situación en la que

decided just not to have it so if you

decidimos simplemente no tenerla, así que si

put something off it means again you're

pospones algo, significa que nuevamente estás

delaying that activity until another

retrasando esa actividad hasta otro

time but if you want to call something

momento, pero si quieres

off this means that you're deciding to

cancelar algo, significa que estás decidiendo

cancel it so maybe you thought you were

cancelar tal vez pensó que

going to have a meeting but it was

iba a tener una reunión, pero se

called off because of weather or maybe

canceló debido al clima o tal vez

the sporting event was called off due to

el evento deportivo se canceló debido a

a thunderstorm so again instead of

una tormenta eléctrica, así que nuevamente, en lugar de

delaying it you're canceling it

retrasarlo, lo está cancelando por

completely to call something off to call

completo para cancelar algo para llamar

something off and finally just a fun one

algo saliendo y, finalmente, solo uno divertido

i thought i would throw in here and this

que pensé que incluiría aquí y esto

is to make out to make out people will

es para besarse para besarse, la gente

typically talk about making out with

normalmente hablará sobre

someone maybe you're kissing that person

besarse con alguien, tal vez estés besando a esa persona,

but it's very passionate and maybe

pero es muy apasionado y tal vez

you're touching a little bit more than

te estés tocando. un poco más que

just kissing or maybe even a lot more

solo besar o tal vez incluso mucho más

depending on the person but this is

dependiendo de la persona, pero esto es en

instead of using the word kiss so if you

lugar de usar la palabra beso, así que si

want to talk with your friends and say

quieres hablar con tus amigos y decir

oh I kissed somebody this is instead

oh, besé a alguien, esto está

talking about making out so you're

hablando de besarse, así que tú

really talking about the same thing as

Realmente estoy hablando de lo mismo que

kissing but this is a way that native

besar, pero esta es una forma en que los

speakers would actually describe it I

hablantes nativos realmente lo describirían.

made out with someone I was making out

Me besé con alguien. Estaba besándome

with someone well that's the end of this

con alguien. Bueno, ese es el final de esta

lesson I hope you have enjoyed it be

lección. Espero que la hayan disfrutado.

sure to like this video and subscribe to

Asegúrese de que les guste. este video y suscríbase al

the English anyone

youtube channel so you can receive

canal de youtube en inglés para que pueda recibir

notifications when we release new videos

notificaciones cuando publiquemos nuevos videos

finally watch this important video to

finalmente mire este importante video para

learn about all seven of the essential

conocer los siete hábitos esenciales de

English fluency habits or click on the

fluidez en inglés o haga clic en el

link in this video or on the link in the

enlace de este video o haga clic en n el enlace en la

description below this video to take our

descripción debajo de este video para tomar nuestro

free English fluency quiz it will tell

cuestionario gratuito de fluidez en inglés, le

you exactly what to do right now to

dirá exactamente qué hacer ahora mismo para

start seeing real improvement in your

comenzar a ver una mejora real en su

English fluency and speaking confidence

fluidez en inglés y confianza al hablar

today

hoy.