What is an Abbreviation? / English Addict - 50 / Wed 11th March 2020 / with Mr Duncan

it's a windy day outside as you can see the wind is blowing however there are

bên ngoài là một ngày lộng gió vì bạn có thể thấy gió đang thổi tuy nhiên có

some signs that spring is on its way oh I can't wait until spring arrives I

một số dấu hiệu cho thấy mùa xuân đang đến oh Tôi không thể đợi cho đến khi mùa xuân đến Tôi

can't wait until this horrible horrible long wet winter is right behind us

không thể đợi cho đến khi mùa đông ẩm ướt dài khủng khiếp khủng khiếp này ở ngay phía sau chúng ta

welcome everyone here we go again it is a special edition of English addict live

chào mừng mọi người ở đây, chúng ta lại đi, đây là phiên bản đặc biệt của English addict live

because today it is episode 50 coming to you live from the birthplace of English

bởi vì hôm nay là tập 50 đến với bạn trực tiếp từ nơi sinh của tiếng Anh

which is yes England

, vâng, nước Anh

come on quickly I can't wait I was so excited this morning because I knew that

đến nhanh tôi không thể chờ đợi Tôi đã rất phấn khích sáng nay vì tôi biết rằng

I would be presenting my 50th English addict lesson already can you believe we

tôi sẽ trình bày bài học về tiếng Anh thứ 50 của mình rồi, bạn có thể tin rằng chúng

have already reached episode 50 oh there is something I've forgotten to do excuse

ta đã đến tập 50 ồ, có điều gì đó tôi quên làm, xin

me a moment I've had such a busy morning

lỗi một chút. Tôi đã có một buổi sáng bận rộn như

there we go a little bit of hand sanitizer before I start presenting my

vậy, chúng ta sẽ đi một chút. chất khử trùng trước khi tôi bắt đầu trình bày chương trình của mình

show today hmm it smells rather nice it smells like bubble gum

hôm nay hmm nó có mùi khá dễ chịu nó có mùi như kẹo cao su bong bóng

how lovely I've had a busy morning once again I'm sorry I'm late

thật tuyệt Tôi lại có một buổi sáng bận rộn một lần nữa Tôi xin lỗi tôi lại đến trễ

once more I am late with my live stream don't worry I have a very good excuse

một lần nữa Tôi lại trễ buổi phát trực tiếp của mình, đừng lo lắng Tôi có một lý do rất chính đáng

because my heating system this morning the heating system in my house decided

vì hệ thống sưởi ấm của tôi thi Vào buổi sáng hôm đó , hệ thống sưởi ấm trong nhà tôi quyết

to stop working so I had to phone one of my friends up he happens to be heating

định ngừng hoạt động nên tôi phải gọi điện thoại cho một trong những người bạn của mình, anh ấy tình cờ là

engineer so he came from Wolverhampton all away from Wolverhampton and this

kỹ sư sưởi ấm nên anh ấy đến từ Wolverhampton, cách xa Wolverhampton và điều này có

ties in with the thing that everyone is talking about at the moment which is

liên quan đến điều mà mọi người đang bàn tán ở đó. thời điểm đó là vi-rút

coronavirus because over in Wolverhampton not very far away from

corona vì ở Wolverhampton cách

where I live there are now confirmed cases of coronavirus the covered 19

nơi tôi sống không xa lắm, hiện đã có những trường hợp được xác nhận

virus so I was a little worried this morning when he came I I said you

nhiễm vi-rút corona, loại vi-rút 19 được bao phủ nên sáng nay tôi hơi lo lắng khi anh ấy đến. Tôi đã nói rằng

haven't got coronavirus have you and he laughed he thought he was hilarious

bạn không bị nhiễm vi-rút corona. anh ấy cười anh ấy nghĩ anh ấy thật buồn cười

the only problem was I was being serious I wasn't joking I wasn't actually making

vấn đề duy nhất là tôi đang nghiêm túc Tôi không nói đùa Tôi không thực sự

a joke to be honest I was being serious anyway the good news is my heating is

pha trò nói thật là tôi đang nghiêm túc dù sao thì tin tốt là hệ thống sưởi của tôi

now working again so that is nice thank you very much John

hiện đang hoạt động trở lại nên điều đó thật tuyệt cảm ơn bạn rất nhiều John

my heating repairman who came this morning to sort out my broken heater in

thợ sửa máy sưởi của tôi đã đến sáng nay để sửa chữa máy sưởi bị hỏng

the house so now I'm nice and warm in my studio again isn't it nice lovely hmm Oh

trong nhà của tôi nên bây giờ tôi lại cảm thấy dễ chịu và ấm áp trong studio của mình.

guess what as I mentioned today it is a very

tập rất

special episode because today yes yes honestly I'm not joking today is a

đặc biệt ode vì hôm nay vâng vâng thật lòng tôi không nói đùa hôm nay là một

special English addict episode because it is as I already mentioned episode 50

tập đặc biệt dành cho người nghiện tiếng Anh bởi vì như tôi đã đề cập đến tập 50,

we are all here together again I wonder how many people know who I am do you

tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau Tôi tự hỏi có bao nhiêu người biết tôi là ai bạn có

know me Do You Know Who I am I am mr. Duncan

biết tôi không Bạn có biết ai không Tôi là tôi là ông. Duncan

that is my name there it is now on the screen and I teach English on YouTube

đó là tên của tôi, nó hiện có trên màn hình và tôi dạy tiếng Anh trên YouTube.

I've been doing it for ever such a long time can you guess how long I have been

Tôi đã dạy tiếng Anh từ rất lâu rồi. Bạn đoán xem tôi đã dạy tiếng Anh trên YouTube được bao lâu rồi.

teaching English on YouTube 14 years almost so this year I will be

Gần 14 năm rồi, năm nay tôi sẽ dạy.

celebrating my 14th anniversary on YouTube

kỷ niệm 14 năm tôi

teaching English from the very early days of YouTube I was here doing this I

dạy tiếng Anh trên YouTube từ những ngày đầu tiên của YouTube Tôi đã ở đây để làm điều này. Tôi

was joking I was right here hello to the live chat

chỉ nói đùa thôi. Tôi ở đây. Xin chào,

of course I mustn't forget about you because you are the most important part

tất nhiên, tôi không thể quên bạn vì bạn là phần quan trọng nhất

of this thing without you I have nothing nothing at all so hello to everyone

của tôi. thứ này không có bạn tôi không có gì cả vì vậy xin chào tất cả mọi người

oh hello to black gut chat hello to you guess what you are first on today's live chat

ồ xin chào cuộc trò chuyện ruột đen xin chào bạn đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

Wow welcome welcome one welcome all grace chin hello to you as well you are

Wow chào mừng chào mừng một chào mừng tất cả ân sủng cằm xin chào bạn cũng như bạn là người

second on today's live chat hello to you sweetness is here

thứ hai trong ngày hôm nay trò chuyện trực tiếp xin chào bạn ngọt ngào đây rồi,

how are you mr. Duncan how is mr. Steve I hope he is fine

bạn có khỏe không? Duncan thế nào là ông. Steve Tôi hy vọng anh ấy là

good news mr. Steve is feeling very well he is better he had a little fever last

tốt tin tốt mr. Steve đang cảm thấy rất khỏe , anh ấy đã khỏe hơn, anh ấy bị sốt nhẹ vào

week so I was a little bit worried I was slightly concerned however mr. Steve has

tuần trước nên tôi hơi lo lắng . Tuy nhiên, tôi hơi lo lắng. Steve hiện đã bình

now fully recovered and he has gone back to work he was hoping to have some time

phục hoàn toàn và anh ấy đã quay lại làm việc, anh ấy hy vọng sẽ có một chút thời gian

off he thought maybe he could have 14 days free holiday unfortunately not

nghỉ ngơi, anh ấy nghĩ có lẽ anh ấy có thể có 14 ngày nghỉ miễn phí, thật không may

he doesn't have coronavirus and nor do I so it is back to work

, anh ấy không bị nhiễm coronavirus và tôi cũng

unfortunately so I have no excuse in fact I've just realised if I get

vậy. Tôi không có lý do gì trên thực tế tôi vừa nhận ra rằng nếu tôi bị

coronavirus I will still be able to work because I'm at home so even though I

nhiễm coronavirus, tôi vẫn có thể làm việc vì tôi đang ở nhà nên mặc dù tôi

might have to self isolate I I won't have any choice because I will still

có thể phải tự cách ly nhưng tôi sẽ không có lựa chọn nào khác vì tôi vẫn

have to work because I'm at home that's not very nice is it I have a feeling I

sẽ phải làm việc vì tôi đang ở nhà, điều đó không tốt lắm phải không. Tôi có cảm giác mình

might be the last person on planet Earth who is still working who knows hello

có thể là người cuối cùng trên hành tinh Trái đất vẫn đang làm việc và biết xin chào

Rolfie I hope you are safe and sound safe and sound if a person is safe and

Rolfie. Tôi hy vọng bạn bình an vô sự nếu một người an toàn và

sound it means they are okay everything around them is find and everything in

âm thanh có nghĩa là họ ổn mọi thứ xung quanh họ đều được tìm thấy và mọi thứ trong

their life is fine as well so everything is okay

cuộc sống của họ cũng ổn nên mọi thứ đều ổn

I am very safe and sound hello also highly quang nice to see you

here again yes we are here together again we are all here we have made it

chúng tôi đã hoàn thành được

halfway through the week because today it's Wednesday

nửa tuần vì hôm nay là thứ tư ay

hmmm that's nice thank you Christina I am very happy to hear about mr. Steve

hmmm thật tuyệt, cảm ơn Christina Tôi rất vui khi biết tin về ông. Steve

yes he is well he is fighting fit that means he is very energetic he has lots

vâng, anh ấy khỏe, anh ấy đang chiến đấu khỏe mạnh, điều đó có nghĩa là anh ấy rất sung sức, anh ấy có rất nhiều

of strength once again he is as strong as a butcher's dog a nurse says mr.

sức mạnh một lần nữa anh ấy khỏe như chó của người bán thịt, một y tá nói với ông.

Duncan please keep calm it is important to respect the rules for staying safe

Duncan xin hãy giữ bình tĩnh, điều quan trọng là phải tôn trọng các quy tắc để giữ an toàn

and clean so washing your hands stay away from other people and don't shake

và sạch sẽ, vì vậy hãy rửa tay của bạn tránh xa người khác và không bắt

hands I didn't this morning I didn't do it

tay Tôi đã không làm điều đó sáng nay Tôi đã không làm điều đó

when my heating engineer came this morning to repair my heating system I

khi kỹ sư hệ thống sưởi của tôi đến sáng nay để sửa chữa hệ thống sưởi ấm của tôi Tôi

didn't shake hands I said hi hello and that's all I said and then I asked him

không bắt tay Tôi nói xin chào và đó là tất cả những gì tôi nói và sau đó tôi hỏi anh

if he had coronavirus and he laughed but I was being serious I have a feeling

ấy có phải anh ấy bị nhiễm virus corona không và anh ấy cười nhưng tôi đang nghiêm túc đấy. Tôi có cảm giác

that over the next few weeks we will all start becoming germophobes germaphobes

rằng trong vài tuần tới tất cả chúng ta sẽ bắt đầu

there it is in fact three forms of the word so can you see it now on the screen

trở thành những người sợ

so germophobe a person who is a germaphobe is someone who is afraid of

germs and microorganisms viruses things like that so when we say that a person

vi khuẩn. một người

is a germaphobe we are using a noun it is a noun that means a person who is

là một người sợ vi trùng, chúng tôi đang sử dụng một danh từ, đó là một danh từ có nghĩa là một người

afraid maybe they have an irrational fear of germs and viruses so maybe a

sợ hãi, có thể họ có một nỗi sợ phi lý đối với vi trùng và vi rút, vì vậy có thể một người sợ vi

germaphobe is a person who might wash their hands all the time or a person who

trùng là một người có thể rửa tay mọi lúc hoặc một người

is very concerned with micro organ bacteria and viruses getting onto their

là rất quan tâm đến vi cơ quan vi khuẩn và vi rút xâm nhập vào da của họ

skin so maybe they avoid doing anything or maybe they are always cleaning their

nên có thể họ tránh làm bất cứ điều gì hoặc có thể họ luôn dọn dẹp

house because they feel that the house is always dirty and then we have

nhà cửa vì họ cảm thấy nhà luôn bẩn và khi đó chúng ta có

germaphobic which is the adjective form so the adjective germaphobic names the

germaphobic là dạng tính từ nên tính từ germaphobic gọi tên

person you are saying that that person is germaphobic and then we have

người mà bạn đang nói rằng người đó mắc chứng sợ vi trùng và sau đó chúng ta

germophobia which means the fear of germs so a germaphobe is a person any

mắc chứng sợ vi trùng, có nghĩa là sợ vi trùng, vì vậy người sợ vi trùng là một người mà bất kỳ

person who might be over cautious or too afraid of germs and viruses however at

người nào có thể quá thận trọng hoặc quá sợ vi trùng và vi rút, tuy nhiên hiện

the moment everyone is on high alert we are all trying to keep ourselves safe

tại mọi người đều cảnh giác cao độ, tất cả chúng ta đang cố gắng giữ an toàn cho bản thân

because yes there are more cases of coronavirus including here in the UK

vì vâng, có nhiều trường hợp nhiễm coronavirus hơn bao gồm cả ở Vương quốc Anh,

some of the new cases here are not very far away from where I live

một số trường hợp mới ở đây không xa nơi tôi sống

however I am safe I am still well 100% and also I have my toilet paper so my

tuy nhiên tôi an toàn, tôi vẫn khỏe 100% và tôi cũng có giấy vệ sinh nên tôi

toilet paper is right here so I'm feeling very happy very safe that I have

giấy vệ sinh ở ngay đây nên tôi cảm thấy rất vui, rất an toàn vì tôi có

my toilet paper other things that people are rushing around buying include pasta

giấy vệ sinh của mình, những thứ khác mà mọi người đang đổ xô đi mua bao gồm cả mì ống,

as well so Pesta flour rice many of these things people are now busy buying

gạo bột Pesta, rất nhiều thứ này mọi người Hiện tại tôi đang bận mua

all sorts of stuff from the supermarkets and also the shops as well very busy

tất cả các loại hàng hóa từ siêu thị và cửa hàng cũng như thời gian rất bận rộn

time and a lot of people getting very concerned about the situation so I

và nhiều người rất lo lắng về tình hình, vì vậy tôi

suppose we should say that the best advice is to stay safe and stay clean

cho rằng chúng ta nên nói rằng lời khuyên tốt nhất là giữ an toàn và giữ vệ sinh sạch sẽ.

make sure you always wash your hands because I am

chắc chắn rằng bạn luôn rửa tay vì tôi đang

and here in the UK I don't know if you've heard but we have a member of our

ở đây và ở Vương quốc Anh. Tôi không biết bạn đã nghe chưa nhưng chúng tôi có một thành viên trong chính phủ của chúng tôi

government who has tested positive for corona virus so even here in the UK one

đã xét nghiệm dương tính với vi rút corona nên ngay cả ở đây tại Vương quốc Anh, một

of our government officials has now come down they have tested positive for

trong những quan chức chính phủ của chúng tôi bây giờ họ đã xét nghiệm dương tính với

corona virus would you like to see my stock of toilet paper so here it is this

vi-rút corona, bạn có muốn xem kho giấy vệ sinh của tôi không vậy đây

is the the toilet paper that I ordered last week so here it is that is my

là giấy vệ sinh mà tôi đã đặt hàng tuần trước vì vậy đây là

actual supply of toilet paper so I have two packs now the reason why I have to

nguồn cung cấp giấy vệ sinh thực sự của tôi vì vậy tôi bây giờ có hai gói lý do tại sao tôi phải mua

multi packs is because I don't do my shopping every week I do my shopping

nhiều gói là vì tôi không đi mua sắm hàng tuần mà tôi đi mua

every three weeks so that's the reason why on the screen there is so much

sắm ba tuần một lần nên đó là lý do tại sao trên màn hình có quá nhiều

toilet paper so that is actually my toilet paper supply so you can see I

giấy vệ sinh nên đó thực sự là nhà vệ sinh của tôi cung cấp giấy để bạn có thể thấy tôi

have 18 rolls of toilet paper however mr. Steve often uses a lot of toilet

có 18 cuộn t tuy nhiên giấy thấm dầu Mr. Steve thường sử dụng rất nhiều giấy vệ sinh.

paper I don't know how or why but mr. Steve uses a lot of toilet paper I don't

Tôi không biết làm thế nào và tại sao nhưng ông. Steve sử dụng rất nhiều giấy vệ sinh Tôi không

know what he does with it I really don't so that is my supply of

biết anh ấy làm gì với nó Tôi thực sự không biết đó là nguồn cung cấp giấy

toilet paper how much toilet paper do you have are

vệ sinh của tôi bạn có bao nhiêu giấy vệ sinh bạn có

you worried about it maybe you have found another way of using something

lo lắng về điều đó có thể bạn đã tìm ra cách sử dụng khác Nhân tiện, thứ gì đó

instead of toilet paper by the way it's a nice day here today it's lovely

thay cho giấy vệ sinh, hôm nay ở đây là một ngày đẹp trời, bên ngoài thật đẹp.

outside shall we have a look outside the window look at that there it is right

Chúng ta sẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, hãy nhìn xem, hiện tại nó đang ở đó,

now a view outside and you can see some of the lovely cherry blossom on the

một khung cảnh bên ngoài và bạn có thể thấy một số bông hoa anh đào đáng yêu trên

trees and in the distance there are some sheep looking very happy and content

cây và xa xa có vài con cừu trông rất hạnh phúc và hài lòng

because now the grass is starting to grow back and so they have lots of grass

vì bây giờ cỏ đang bắt đầu mọc lại và chúng có rất nhiều cỏ

to graze on graze I love that word by the way when an animal is grazing

để gặm cỏ. Tôi thích từ đó nhân tiện khi một con vật đang gặm cỏ

they are eating they are eating so they are eating the grass or maybe some other

chúng đang ăn chúng đang ăn vì vậy chúng đang ăn cỏ hoặc có thể là một số

food that grows from the ground they are grazing so you can see in the distance

thức ăn khác mọc lên từ mặt đất mà chúng đang gặm cỏ nên bạn có thể thấy ở đằng xa

there are lots of sheep grazing in the field I hope you are feeling good today

có rất nhiều cừu đang gặm cỏ trên cánh đồng. Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt

hello - oh hello - Corey are you going to eat the toilet paper mr. Duncan not

xin chào - ồ xin chào - Corey có phải bạn không Đi ăn giấy vệ sinh Mr. Duncan

again I know last Sunday did you see me on Sunday I was trying to eat the toilet

lại không Tôi biết Chủ nhật tuần trước bạn có thấy tôi vào Chủ nhật không Tôi đang cố gắng ăn giấy vệ sinh

paper because I thought maybe maybe it might contain some sort of nutrition

vì tôi nghĩ có thể nó chứa một loại dinh dưỡng

perhaps that's the reason why people have gone so crazy buying toilet paper

nào đó có lẽ đó là lý do tại sao mọi người điên cuồng mua giấy vệ sinh

who knows anyway I hope you are staying safe where

dù sao tôi cũng biết hy vọng bạn luôn an toàn ở nơi

you are can I say a big hello to everyone my lovely viewers in Italy have

bạn đang ở. Tôi có thể gửi lời chào lớn đến tất cả mọi người, những khán giả đáng yêu của tôi ở Ý,

you been affected in Italy because I know that there are lots of things

bạn có bị ảnh hưởng ở Ý không vì tôi biết rằng có rất nhiều điều

happening there some of the news concerning coronavirus is not accurate

đang xảy ra ở đó. Một số tin tức liên quan đến coronavirus là không chính

it is not true however some of it is true

xác, không phải vậy. đúng tuy nhiên một số điều đó là đúng

so if you are in Italy and maybe you have been affected in fact wherever you

vì vậy nếu bạn đang ở Ý và có thể bạn đã bị ảnh hưởng trên thực tế dù

are wherever you are in the world if you have been affected by coronavirus and

bạn ở bất cứ đâu trên thế giới nếu bạn bị ảnh hưởng bởi vi-rút corona và

maybe you are having to stay at home and you are watching me now because you have

có thể bạn đang phải ở nhà và bạn đang theo dõi tôi bây giờ vì bạn

nothing else to do please let me know I would be very fascinated to find out

không có gì khác để làm, vui lòng cho tôi biết tôi sẽ rất thích thú khi biết được

hello Rakesh hello Irene hello - pal Mira hello pal Mira nice to see you here

xin chào Rakesh xin chào Irene xin chào - bạn Mira xin chào bạn Mira rất vui được gặp bạn ở đây

as well taught at paper is the most effective the protection against covered

cũng như được dạy tốt trên báo là cách quảng cáo hiệu quả nhất

19 well I'm not sure about that I suppose the best way to stay healthy and

tôi không chắc về điều đó. Tôi cho rằng cách tốt nhất để giữ gìn sức khỏe và

avoid the coronavirus is very simple really you just wash your hands

tránh vi-rút corona rất đơn giản, thực sự là bạn chỉ cần rửa tay

regularly and try to avoid direct contact with

thường xuyên và cố gắng tránh tiếp xúc trực tiếp với

other people so I would say that those are the best Buch Harry says graze

người khác, vì vậy tôi sẽ nói rằng đó là tốt nhất Buch Harry nói ăn cỏ

yes graze an animal is eating from the land directly they are grazing hi Lee

vâng chăn thả một con vật đang ăn từ đất trực tiếp chúng đang chăn thả hi Lee

Kwang says have you seen Alex D he talked about you in your lesson yes I

Kwang nói bạn đã thấy Alex D anh ấy đã nói về bạn trong bài học của bạn vâng tôi

have seen it he actually talks all about my lesson 1 my lesson 1 video which is a

đã xem nó anh ấy thực sự nói tất cả về bài học của tôi 1 bài học của tôi 1 video

remake of my earlier lesson which is basically the same lesson so thank you

làm lại bài học trước của tôi, về cơ bản là giống bài học, vì vậy xin chân thành cảm

very much to everyone who is now watching and who has joined me from

ơn tất cả những người hiện đang xem và những người đã tham gia cùng tôi từ

Vietnam hello to everyone and thanks once again to alex d for giving me a

Việt Nam xin chào tất cả mọi người và một lần nữa cảm ơn alex d đã

mention it's very kind of you as I understand it as I understand the

nhắc đến tôi. bạn rất tử tế vì tôi hiểu điều đó cũng như tôi hiểu

situation I think Alex D actually used my videos to improve his English as well

tình huống. Tôi nghĩ Alex D thực sự đã sử dụng video của tôi để cải thiện tiếng Anh của anh ấy,

so that's how I understand it that's my interpretation of the situation so a big

vì vậy đó là cách tôi hiểu đó là cách giải thích của tôi về tình huống. Xin

hello to everyone watching in Vietnam it is great to see you here and I hope my

chào tất cả mọi người đang xem trong Việt Nam rất vui được gặp bạn ở đây và tôi hy vọng những

lessons will be helpful to you don't forget I am here every week three times

bài học của tôi sẽ hữu ích cho bạn đừng quên tôi ở đây mỗi tuần ba lần

a week you can have me on your monitor your computer monitor or maybe your

một tuần bạn có thể theo dõi tôi trên màn hình máy tính hoặc có thể là

mobile device Sunday Wednesday and Friday I am here with you 2 p.m. UK time

thiết bị di động của bạn Chủ Nhật Thứ Tư và Thứ Sáu Tôi ở đây với bạn lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh,

so make sure that you write down the days and also the time 2 p.m. UK time

vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn viết ra ngày và cả thời gian 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh

Sunday Wednesday and Friday and of course I suppose I should say that you

Chủ nhật Thứ tư và thứ sáu và tất nhiên tôi cho rằng tôi nên nói rằng bạn

are more than welcome to like and subscribe

rất hoan nghênh bạn thích và đăng ký

yes like and subscribe that would be ever so nice

vâng thích và đăng ký sẽ rất tuyệt

hello to wheeze lawa hello to you hello also to Li Lille who says I have stopped

xin chào luật pháp khò khè xin chào bạn cũng xin chào Li Lille, người đã nói rằng tôi có tôi cũng đã hết

lots of toilet paper as well I think it's nice to have the things you use in

rất nhiều giấy vệ sinh Tôi nghĩ thật tuyệt khi có những thứ bạn sử dụng

large quantities oh I like that yes large quantities so some people are

với số lượng lớn ồ tôi thích điều đó vâng, với số lượng lớn nên một số người đang

buying lots of things that they use on a regular basis we might say that they are

mua rất nhiều thứ mà họ sử dụng thường xuyên, chúng tôi có thể nói rằng họ đang

stockpiling if you stock pile it means you buy more than you normally

tích trữ nếu bạn dự trữ hàng đống, điều đó có nghĩa là bạn mua nhiều hơn mức bạn thường

buy but you put it away for the future so something that you might need later

mua nhưng bạn cất nó đi cho tương lai để thứ mà bạn có thể cần sau

if there is a short supply however having said that I don't think we are

này nếu thiếu nguồn cung cấp, tuy nhiên , tôi đã nói rằng tôi không nghĩ rằng chúng ta

going to run out of toilet paper on the planet to be honest I think there will

sẽ hết nhà vệ sinh thành thật mà nói, tôi nghĩ sẽ

always be toilet paper around however some people are really panicking about

luôn có giấy vệ sinh xung quanh, tuy nhiên một số người thực sự hoang mang về

it they are starting to get very worried hello - van new in is it difficult to

điều đó, họ bắt đầu rất lo lắng xin chào - van mới ở Anh hiện tại rất khó để

buy masks in the UK at the moment not many people are wearing masks so you

mua khẩu trang ở Anh không nhiều mọi người là chúng ta đeo khẩu trang nên bạn

won't really see people in the UK wearing masks so here we are more

sẽ không thực sự thấy mọi người ở Vương quốc Anh đeo khẩu trang, vì vậy ở đây chúng tôi quan tâm nhiều hơn

concerned with keeping our hands clean and not having direct contact with other

đến việc giữ tay sạch sẽ và không tiếp xúc trực tiếp với

people so that means shaking hens so people are avoiding direct contact with

người khác, điều đó có nghĩa là lắc gà mái để mọi người tránh tiếp xúc trực tiếp với

other people but no here in the UK people aren't wearing face masks I

người khác nhưng không ở Vương quốc Anh mọi người không đeo khẩu trang

haven't seen many people here where I live in fact I haven't seen anyone

Tôi không thấy nhiều người ở đây nơi tôi sống thực tế là tôi chưa thấy ai

wearing face masks where I live no one at all

đeo khẩu trang ở nơi tôi sống không có ai cả

hello - ow Gandhi hello - you nice to see you here

xin chào - ồ Gandhi xin chào - bạn rất vui được gặp bạn ở đây

al ghamdi Abdullah where are you watching at the moment it is great to

al ghamdi Abdullah bạn đang xem ở đâu vào lúc này thật tuyệt khi

have your company here today and I hope I will help you in some way with your

có công ty của bạn ở đây hôm nay và tôi hy vọng tôi sẽ giúp bạn một phần nào đó trong

English learning don't forget my my special rules for learning English learn

việc học tiếng Anh của bạn đừng quên các quy tắc học tiếng Anh đặc biệt của tôi học

English practise English every day make English part of your life make it part

tiếng Anh thực hành tiếng Anh mỗi ngày hãy biến tiếng Anh thành một phần cuộc sống của bạn, biến nó thành một phần

of your body something you do something you hear something you say every day so

cơ thể của bạn điều gì đó bạn làm điều gì đó bạn nghe điều gì đó bạn nói hàng ngày, vì vậy

try to get used to using English every day listen to my video lessons and also

hãy cố gắng làm quen với việc sử dụng tiếng Anh hàng ngày, hãy nghe các bài học video của tôi và

you can practice your speaking by repeating what I say so there are many

bạn cũng có thể luyện nói bằng cách lặp lại những gì bạn nói. Là vâng, có nhiều

ways of improving your English many ways we have some a very we have some very

cách để cải thiện tiếng Anh của bạn, nhiều cách chúng tôi có một số rất chúng tôi có một số người rất

excited people here on the live chat today very excited Pedro is here Oh

hào hứng ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay rất hào hứng Pedro ở đây Oh

Pedro Belmont is here today but how long will he stay

Pedro Belmont ở đây hôm nay nhưng anh ấy sẽ ở lại bao lâu

I do not know hello Pedro nice to see you back again

Tôi không biết xin chào Pedro rất vui được gặp lại bạn

sujin hello sue Jean it seems a long time since I saw you here most of us in

sujin xin chào sue Jean có vẻ như đã lâu rồi tôi mới thấy bạn ở đây, hầu hết chúng tôi ở

South Korea are now wearing face masks at the moment well I think the situation

Hàn Quốc hiện đang đeo khẩu trang, tôi nghĩ tình hình

in South Korea is quite bad at the moment however as I understand it it is

ở Hàn Quốc hiện tại khá tồi tệ tuy nhiên theo tôi hiểu thì

now slowly slowly being controlled just like China so apparently in China the

hiện tại nó đang dần dần bị kiểm soát giống như Trung Quốc nên rõ ràng ở Trung Quốc

number of people suffering has has plateaued it has evened out so there are

số người mắc bệnh đã ổn định và đồng đều nên không có

not many new cases happening and wherever you are I hope you stay safe

nhiều ca nhiễm mới xảy ra và dù bạn ở đâu tôi cũng mong bạn giữ an toàn

hello also - - an and new win who says I am scared well I suppose it is natural

xin chào - - một người mới chiến thắng nói rằng tôi cũng sợ hãi. Tôi cho rằng đó là điều tự nhiên,

it is a natural feeling so maybe if something is happening

đó là một cảm giác tự nhiên nên có thể nếu có điều gì đó đang xảy ra

around you that you have no control over and I think this is one of the big

xung quanh bạn mà bạn không kiểm soát được và tôi nghĩ đây là một trong những

problems with anything that comes along that you can't control so I think it is

vấn đề lớn với bất cứ điều gì xảy ra cùng với bạn không thể kiểm soát được nên tôi nghĩ

natural it is normal to feel afraid it is normal to feel a little worried about

cảm thấy sợ hãi là điều bình thường, cảm thấy hơi lo lắng về tình huống này là điều bình thường

the situation so my advice is don't worry too much as long as you stay safe

nên lời khuyên của tôi là đừng lo lắng quá chừng nào bạn giữ an toàn,

keep your hands clean and I am sure you will be alright hello to Iran hello

hãy giữ tay sạch sẽ và tôi cũng vậy chắc chắn bạn sẽ ổn xin chào Iran xin chào

Hameed reza hamid reza Karimi says Iranians love you hello to Iran and I

Hameed reza hamid reza Karimi nói: Người Iran yêu bạn xin chào Iran và tôi

hope everything is all right there I know there are quite a quite a few cases

hy vọng mọi thứ đều ổn ở đó. Tôi biết có khá nhiều trường

of corona virus also there here in the UK a few more people have been infected

hợp nhiễm vi-rút corona cũng có ở đây tại Vương quốc Anh. nhiều người đã bị nhiễm bệnh hơn

and sadly we have now had some fatalities so some people sadly here in

và thật đáng buồn là hiện tại chúng tôi đã có một số trường hợp tử vong, vì vậy thật đáng buồn là một số người ở

the UK have died from corona virus unfortunately Wael our eggsy says mr.

Vương quốc Anh đã chết vì vi rút corona, thật không may, Wael trứng gà của chúng tôi nói rằng ông.

Duncan after a few minutes I will invite a lot of Saudis to subscribe to your

Duncan sau vài phút nữa, tôi sẽ mời rất nhiều người Ả Rập Xê Út đăng ký kênh của bạn

channel because you deserve it oh thank you very much that's very kind

vì bạn xứng đáng với điều đó ồ, cảm ơn bạn rất nhiều, điều đó thật tốt bụng

as I always say everyone is welcome to my English lessons wherever you are in

vì tôi luôn nói rằng mọi người đều được chào đón đến với các bài học tiếng Anh của tôi cho dù bạn ở đâu

the world whoever you are you are all very welcome

trên thế giới, cho dù bạn là ai. tất cả đều rất hoan

does the UK restrict any other countries that is affected severely by coronavirus

nghênh Vương quốc Anh có hạn chế bất kỳ quốc gia nào khác bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi coronavirus hay

that's interesting Tao dang thank you very much for your question

không, điều đó thật thú vị Tao dang cảm ơn bạn rất nhiều vì câu hỏi của bạn,

there are some restrictions at the moment of course China is one of them

hiện tại có một số hạn chế, tất nhiên Trung Quốc là một trong số đó

because that's where the whole thing started and I believe there are now

vì đó là nơi mọi thứ bắt đầu và Tôi tin rằng hiện tại có những

restrictions for people coming back from Italy however

hạn chế đối với những người trở về từ Ý, tuy nhiên

it is a little confusing because apparently some people are being tested

điều này hơi khó hiểu vì rõ ràng một số người đang được kiểm tra

when they return and other people are not so generally speaking people are

khi họ quay trở lại và những người khác thì không nên nói chung mọi người

still being allowed to go away however when they return to the UK they are

vẫn được phép rời đi tuy nhiên khi họ quay lại Vương quốc Anh, họ

being told to self isolate or stay away from other people for two weeks so the

được yêu cầu tự cách ly hoặc tránh xa người khác trong hai tuần, vì vậy

advice I suppose is a little confusing but I would say that if you've been

lời khuyên mà tôi cho là hơi khó hiểu nhưng tôi sẽ nói rằng nếu bạn b Ở

somewhere where coronavirus has broken out maybe there are are many people many

một nơi nào đó mà vi-rút corona đã bùng phát, có thể có nhiều người, nhiều

people affected I would say that it is a good idea maybe to isolate yourself just

người bị ảnh hưởng, tôi sẽ nói rằng bạn nên tự cô lập bản thân

to make sure that you are okay and in many parts of the UK there is also

để đảm bảo rằng mình ổn và ở nhiều vùng của Vương quốc Anh cũng

testing taking place I haven't had the corona test so I haven't been tested for

đang tiến hành xét nghiệm Tôi chưa làm xét nghiệm corona nên tôi chưa xét nghiệm

coronavirus because well first of all I feel perfectly alright and where I live

coronavirus vì trước hết tôi cảm thấy hoàn toàn ổn và nơi tôi sống

there there are no cases at the moment fortunately you are one of a kind

hiện tại không có ca bệnh nào, thật may mắn là bạn là một trong những giáo viên tốt bụng,

teacher thank you very much Algar me it's very kind of you to say

cảm ơn bạn rất nhiều Algar tôi, bạn thật tử tế khi nói

thank you yes I think it is natural and normal to be afraid it is a natural

lời cảm ơn, vâng, tôi nghĩ việc sợ hãi là điều tự nhiên và bình thường, đó là một

response I think so so a natural feeling can I just tell you

phản ứng tự

now there are things that I'm afraid of there are things that I fear we all have

nhiên. là những thứ mà tôi sợ tất cả chúng ta đều

fear it is part of our survival this is how human beings have managed to survive

sợ nó là một phần của sự sống còn của chúng ta đây là cách con người xoay sở để tồn tại

so fear is part of survival and I suppose being afraid is something that

nên sợ hãi là một phần của sự sống còn và tôi cho rằng sợ hãi là điều mà

sometimes we can't control so I'm not saying that you should go out and buy

đôi khi chúng ta không thể kiểm soát được nên tôi không nói rằng bạn nên ra ngoài và mua thật

lots and lots of toilet paper but I am saying that sometimes it is normal to

nhiều giấy vệ sinh nhưng tôi đang nói rằng đôi khi

feel afraid however I think the best advice is not to

cảm thấy sợ hãi là điều bình thường tuy nhiên tôi nghĩ lời khuyên tốt nhất là đừng

overreact I think that is it try to stay calm as it says here on my screen would

phản ứng thái quá. Tôi nghĩ rằng đó là hãy cố gắng giữ bình tĩnh vì nó hiện trên màn hình của tôi.

you like to see it keep calm and wash your hands I think that is the best

Bạn có muốn thấy nó giữ bình tĩnh và rửa tay tôi nghĩ đó là lời khuyên tốt nhất

advice I can give you at the moment Keep Calm and wash your hands I think

tôi có thể cho bạn vào lúc này Giữ bình tĩnh và rửa tay tôi nghĩ

that's it that's it that's my advice maybe maybe you can you can show this to

đó là lời khuyên của tôi có lẽ bạn có thể cho

your friends maybe you can make a screenshot and maybe you can show this

bạn bè xem ảnh này có thể bạn có thể chụp ảnh màn hình và có lẽ bạn có thể

to your friends Keep Calm and wash your hands that is my advice

cho bạn bè xem cái này Giữ bình tĩnh và rửa tay, đó là lời khuyên của tôi

hello Alamgir I can't stay because I am holding a phone with my hands instead I

xin chào Alamgir Tôi không thể ở lại vì tôi đang cầm điện thoại bằng hai tay thay vì tôi

love putting hands in my pocket and sometimes raising hands can be the cause

thích đút tay vào túi và đôi khi giơ tay có thể là nguyên nhân

of death oh I'm not sure what Allen gear is talking about there I am very

of death oh Tôi không chắc Allen gear đang nói về điều gì ở đó Tôi rất

interested by the way today we are talking about something have you ever

quan tâm đến cách hôm nay chúng ta đang nói về điều gì đó bạn đã bao giờ

been in the newspaper have you ever been featured in a newspaper article so

xuất hiện trên báo chưa bao giờ bạn được xuất hiện trong một bài báo nên

perhaps you have done something interesting or amazing maybe you win a

có lẽ bạn đã làm điều gì đó thú vị hoặc tuyệt vời có thể e bạn chiến thắng trong một

contest or maybe you did something that got a lot of attention and then suddenly

cuộc thi hoặc có thể bạn đã làm điều gì đó được nhiều người chú ý và rồi đột nhiên

you appeared in the newspaper suddenly your face has appeared in the newspaper

bạn xuất hiện trên báo đột nhiên khuôn mặt của bạn xuất hiện trên báo

now I have been featured in the newspaper a few times not only here but

bây giờ tôi đã được đăng trên báo một vài lần không chỉ ở đây mà

also abroad as well so here is one photograph first of all so this is me in

còn ở nước ngoài như à, trước hết đây là một bức ảnh, đây là tôi

the newspaper so there I am in the newspaper yes that is me by the way so

trên báo vậy tôi ở trên báo, vâng, nhân tiện, đó là tôi nên

this particular photograph appeared in the newspaper in 1981 and I went to the

bức ảnh cụ thể này đã xuất hiện trên báo vào năm 1981 và tôi đã đến

local newspaper to have some of my drawings photocopied

tờ báo địa phương để lấy một số các bức vẽ của tôi đã được sao chụp

and someone in the newspaper office said oh we like your view we like your

và một người nào đó trong tòa soạn báo nói ồ chúng tôi thích phong cách của bạn, chúng tôi thích những bức tranh của bạn,

pictures can we do an article about you in the newspaper and I said yes okay so

chúng tôi có thể viết một bài báo về bạn trên báo không và tôi nói có, được rồi, vì vậy

all I did was go into the newspaper office to to photocopy some of my

tất cả những gì tôi làm là vào tòa soạn để sao chụp một số bức vẽ của bạn. những

pictures that I'd drawn and then suddenly a week later I was in the

bức tranh của tôi mà tôi đã vẽ và rồi đột nhiên một tuần sau tôi lại được

newspaper another reason why I was in the newspaper

đăng báo một lý do khác tại sao tôi lại được đăng báo

no not because I committed a crime nothing like that

không không phải vì tôi không phạm tội gì như

Here I am once again so this time I was featured in a newspaper article about a

thế Đây là một lần nữa tôi lại được đăng báo điều a về một

local radio station and I was one of the presenters at the radio station you can

đài phát thanh địa phương và tôi là một trong những người dẫn chương trình tại đài phát thanh, bạn có thể

see there my name at the bottom Duncan James that's me by the way so

thấy tên tôi ở phía dưới Duncan James, nhân tiện, đó là tôi nên

there I am this particular photograph was taken in 1988 so this one a little

tôi đây.

bit later so you can see the photograph there so that one that one was taken in

để bạn có thể xem bức ảnh ở đó bức ảnh đó được chụp vào

1981 and that one was taken in 1988 eighty one eighty eight yes I did change

năm 1981 và bức ảnh kia được chụp vào năm 1988 tám mươi mốt tám mươi tám vâng, tôi đã thay đổi

quite a bit between those photographs I did change a lot in fact so have you

khá nhiều giữa những bức ảnh đó, thực tế là tôi đã thay đổi rất nhiều vậy bạn

ever been in the newspaper have you ever been featured in an article has anyone

đã bao giờ ở tờ báo bạn đã bao giờ được đăng trên một bài báo chưa có ai

ever been in the newspaper ever hello Luis Luis Mendez is here nice to see you

từng lên báo xin chào Luis Luis Mendez ở đây rất vui được gặp bạn

here Oh Luis Mendez has been to the dentist ah

ở đây Oh Luis Mendez đã đến nha sĩ ah

so what has happened to your teeth I have to make an appointment with the

vậy răng của bạn bị sao vậy tôi phải làm một cuộc hẹn với

dentist soon unfortunately I have a couple of problems with my teeth

nha sĩ sớm không may là răng của tôi có một vài vấn đề

hello everyone today I am very busy because of work I will see you all later

xin chào mọi người hôm nay tôi rất bận vì công việc tôi sẽ gặp lại các bạn

on zu zu z cat hello to you and goodbye to you I hope to see you later on

sau zu zu z mèo xin chào các bạn và tạm biệt các bạn Tôi hy vọng sẽ gặp lại các bạn sau

hello also to Julie Julie is here keep calm and wash your hands and don't

cũng xin chào Julie Julie là cô ấy e giữ bình tĩnh và rửa tay và đừng dùng

touch your nose or your mouth or your eyes with your hands good advice there

tay chạm vào mũi, miệng hay mắt.

thank you Anna for your advice so have you ever been in the newspaper have you

ever been featured in the newspaper so I remember many years ago also as a child

nhớ cách đây nhiều năm cũng là một đứa trẻ

I appeared in the newspaper with some of my classmates I can't remember why I

Tôi đã xuất hiện trên báo cùng với một số bạn học của mình. Tôi không thể nhớ tại sao tôi

think it was something to do with singing because when I was at Primary

nghĩ nó có liên quan gì đến ca hát vì khi còn học Tiểu

School I used to be in a choir I used to sing with my school choir I used to love

học, tôi đã từng tham gia một dàn đồng ca. hát với dàn hợp xướng của trường tôi. Tôi cũng từng thích

doing it as well so I've been in the newspaper quite a few times but what

làm việc đó nên tôi đã lên báo khá nhiều lần nhưng

about you have you ever been in the newspaper after three years I finally

còn bạn thì sao, bạn đã từng lên báo sau ba năm rồi tôi cuối cùng cũng

know your surname mr. Duncan really well my surname my first name is Duncan and

biết họ của bạn, ông. Duncan thực sự tốt họ của tôi tên đầu tiên của tôi là Duncan

my full name Duncan James and that's what I am known as too many people on

và tên đầy đủ của tôi là Duncan James và đó là những gì tôi được biết đến như quá nhiều người

the internet by the way talking of the Internet if you want to get in touch if

trên Internet bằng cách nói về Internet nếu bạn muốn liên lạc nếu

you want to write to me or if you want to follow me on Facebook you are more

bạn muốn viết thư cho tôi hoặc nếu bạn muốn theo dõi tôi trên Facebook, bạn rất

than welcome to do so

được hoan nghênh làm như

who some very interesting messages coming through here very interesting

vậy, một số tin nhắn rất thú vị đến từ đây, thực sự rất thú vị.

indeed how hamid reza hamid reza says i am a journalist and i love that you will

hamid reza hamid reza nói rằng tôi là một nhà báo và tôi thích rằng bạn sẽ

be more famous well i hope i hope more people will have a chance to follow my

nổi tiếng hơn, tôi hy vọng tôi hy vọng nhiều người sẽ có cơ hội theo dõi các

live streams here on youtube that would be ever so nice i remember i have been

buổi phát trực tiếp của tôi tại đây trên youtube, điều đó sẽ rất tuyệt vời. Tôi nhớ rằng tôi đã từng đăng

in a newspaper says lille and it was in a picture for a group of people oh I see

trên một tờ báo nói rằng lille và đó là một bức ảnh dành cho một nhóm người ồ tôi thấy

so you were with other people so you weren't on your own you were actually

vậy bạn đã tham gia cùng những người khác nên bạn không ở một mình bạn thực sự

standing with other people maybe a group of people interesting why do you have to

đang đứng cùng với những người khác có thể là một nhóm người thú vị tại sao bạn phải

save a lot of toilet paper well at the moment I have a lot of toilet paper

tiết kiệm thật nhiều giấy vệ sinh vào lúc này Tôi có rất nhiều giấy vệ sinh

because that's what I normally buy so normally I buy my shopping and it has to

vì đó là điều tôi thường làm mua nên bình thường tôi mua mua sắm của tôi a và nó phải

last for three weeks or sometimes four weeks so I haven't bought my toilet

kéo dài trong ba tuần hoặc đôi khi là bốn tuần nên tôi đã không mua giấy vệ sinh

paper because of coronavirus in fact what I've done is I've bought the normal

vì vi-rút corona trên thực tế, những gì tôi đã làm là tôi đã mua

amount of toilet paper that I normally buy so this is not because of

lượng giấy vệ sinh bình thường mà tôi thường mua nên đây không phải là vì vi-rút

coronavirus in case you're wondering this is just what I normally buy what I

corona trong trường hợp bạn đang thắc mắc đây chỉ là những gì tôi thường mua những gì tôi

normally get because it has to last me for four weeks because I don't do my

thường nhận vì nó phải kéo dài trong bốn tuần vì tôi không

shopping every week I normally do it maybe once or sometimes twice a month so

mua sắm hàng tuần. Tôi thường mua sắm có thể một hoặc đôi khi hai lần một tháng vì vậy

that's the reason why Cory says I love your hair mr. Duncan can I just say in

đó là lý do tại sao Cory nói tôi yêu mái tóc của bạn mr. Duncan Tôi có thể nói

my life I've had some very strange hairstyles I really have I've had my

trong đời mình Tôi đã có một số kiểu tóc rất lạ Tôi thực sự có Tôi đã

hair very long I've had my hair very short I've even had my hair different

để tóc rất dài Tôi đã từng để tóc rất ngắn Tôi thậm chí đã có những màu tóc khác

colors I once colored my hair red can you believe it

nhau Tôi đã từng nhuộm tóc màu đỏ bạn có tin được không

although it was in the 1980s to be honest with you many people in the 1980s

mặc dù thành thật mà nói với bạn là vào những năm 1980, nhiều người trong những năm 1980

were coloring their hair so that's the reason why I did that

đã nhuộm tóc nên đó là lý do tại sao tôi làm như vậy

but yes I've had my hair done in many ways however I like I like my hair in

nhưng vâng, tôi đã làm tóc theo nhiều kiểu tuy nhiên tôi thích tôi thích tóc trong

this photograph I like my hair can you see it it looks it looks very strange

bức ảnh này tôi thích tóc của tôi bạn có thấy không nó trông nó trông rất lạ

it looks curly and that's because my hair was very curly in that photograph

nó trông xoăn và đó là vì tóc của tôi rất xoăn trong bức ảnh

so I quite liked my hair there I wish my hair looked like that now unfortunately

đó nên tôi khá thích mái tóc của mình ở đó tôi ước bây giờ tóc của tôi trông như vậy tiếc là

it doesn't unfortunately my hair does not look like that anymore

nó không Thật không may, tóc của tôi không còn trông như thế nữa,

sadly not anymore I was I think I was 17 17 years old when that photograph was

buồn thay, không còn nữa. Tôi nghĩ rằng tôi đã 17 17 tuổi khi bức ảnh đó được

taken so it was a very long time ago I'm pretty sure there are lots of people

chụp nên đã lâu lắm rồi. Tôi khá chắc chắn rằng có rất nhiều người

now adding on their fingers trying to work out how old I am mmm

đang thêm vào ngón tay của họ cố gắng tìm hiểu xem tôi bao nhiêu tuổi mmm

I think so so we are talking about lots of things today including abbreviations

tôi nghĩ vậy nên chúng tôi đang nói về rất nhiều những thứ ngày nay bao gồm cả từ viết

as well do you ever see abbreviations in your day-to-day life and it's very

tắt bạn có bao giờ thấy từ viết tắt trong cuộc sống hàng ngày của mình không và điều rất

interesting that there are many ways of using abbreviations and there are many

thú vị là có nhiều cách sử dụng từ viết tắt và cũng có nhiều

types of abbreviation as well so that is something we are going to look at a

kiểu viết tắt nên đó là điều chúng ta sẽ xem xét

little bit later on not just yet because right now I want to show you an

muộn hơn một chút thì không phải ngay bây giờ bởi vì ngay bây giờ tôi muốn cho bạn xem một

excerpt from one of my lessons oh yes I I can't resist showing you an excerpt

đoạn trích từ một trong những bài học của tôi ồ vâng tôi không thể cưỡng lại việc cho bạn xem một đoạn trích

from a lesson I made many years ago talking all about spring because spring

từ bài học mà tôi đã thực hiện nhiều năm trước nói về mùa xuân vì

is now in the air spring is approaching do you have spring where you are well if

bây giờ là mùa xuân trong không khí mùa xuân đang đến gần bạn có mùa xuân ở nơi bạn khỏe không nếu

you don't this is what this is what it looks like here in the UK

bạn không đây là những gì nó trông giống như ở đây ở Vương quốc Anh

of course springtime here in England would not be complete without mentioning

tất nhiên mùa xuân ở đây ở Anh sẽ không trọn vẹn nếu không nhắc đến

the flower that has become synonymous with this particular season the daffodil

loài hoa đã trở thành đồng nghĩa với mùa đặc biệt này, hoa thủy tiên

this flower can be easily found during spring in both the countryside and the

có thể dễ dàng tìm thấy vào mùa xuân ở cả vùng nông thôn và các

suburban Gardens all across Britain there are many different varieties to be

Vườn ngoại ô trên khắp nước Anh, có rất nhiều giống khác nhau được

found here the most common one displaying an all yellow flower head it

tìm thấy ở đây, loại phổ biến nhất trưng bày một tất cả các đầu hoa màu vàng, nó

is called the king alfred narcissus there is even a miniature daffodil which

được gọi là hoa

originally grew in Portugal and Spain the poet William Wordsworth immortalized

thủy tiên

the daffodil inverse with his famous poem simply entitled daffodils I

wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at

của vua. 'er vales và Hills khi đột nhiên

once I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the

tôi nhìn thấy một đám đông một đám hoa thủy tiên vàng bên hồ bên dưới những

trees fluttering and dancing in the breeze

tán cây đang rung rinh và nhảy múa trong gió

springtime does not arrive at the same time everywhere in the world

mùa xuân không đến cùng một lúc ở mọi nơi trên thế giới,

for example springtime in Australia comes as we in England prepare for

chẳng hạn như mùa xuân ở Úc đến khi chúng tôi đến ở Anh chuẩn bị cho

winter countries in the northern hemisphere experience spring near the

mùa đông, các quốc gia ở Bắc bán cầu trải qua mùa xuân vào gần

start of each new year while those living in the southern hemisphere

đầu mỗi năm mới trong khi những quốc gia sống ở Nam bán cầu

experience spring towards the end

trải qua mùa xuân vào cuối

during the cold winter months some creatures will go to sleep

những tháng mùa đông lạnh giá, một số sinh vật sẽ đi ngủ,

we call this hibernation this happens because food tends to be scarce during

chúng tôi gọi đây là trạng thái ngủ đông, điều này xảy ra vì thức ăn có xu hướng khan hiếm trong

the winter season during early spring these animals will wake up again

mùa đông vào đầu mùa xuân, những con vật này sẽ thức dậy một lần nữa

creatures that hibernate include bats dormice hedgehogs and many types of

những sinh vật ngủ đông inc loài dơi lude nhím ngủ đông và nhiều loại

insects although most birds do not hibernate

côn trùng mặc dù hầu hết các loài chim không ngủ đông

there is in fact one that does it is called the poor will and can be found in

nhưng thực tế có một loài được gọi là ý chí tội nghiệp và có thể được tìm thấy ở

certain parts of the USA

một số vùng của Hoa Kỳ

hello pretty girl bird hello handsome boy bird hmm why do we go away together

xin chào cô gái xinh đẹp chim xin chào chú chim đẹp trai hmm tại sao chúng ta lại ngủ đông cùng nhau đi đến

somewhere okay for most animals springtime is the season for well you

một nơi nào đó không sao đối với hầu hết các loài động vật.

know the birds and the bees and all the other animals get together to make

little versions of themselves okay no more beating about the bush it's the

mating season for example many birds will begin to build nests using old

bắt đầu xây tổ bằng

twigs mud and dead leaves the females will lay their eggs and assuming that no

cành cây già bùn và lá chết, con cái sẽ đẻ trứng và giả sử rằng không có

other predator comes along and eats them the eggs will hatch out many other

kẻ săn mồi nào khác đến và ăn chúng, trứng sẽ nở ra nhiều

animals will also begin breeding during spring including rabbits sheep and

loài động vật khác cũng sẽ bắt đầu sinh sản vào mùa xuân bao gồm cả thỏ, cừu và

various other wildlife I hope you enjoyed that an excerpt from one of my

nhiều loài động vật hoang dã khác. hy vọng bạn thích đoạn trích từ một trong những

lessons all about springtime because spring is definitely on the way

bài học của tôi về mùa xuân bởi vì mùa xuân chắc chắn đang đến

spring is on its way I hope you are feeling good today hi everybody here we

mùa xuân đang đến. Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt, chào mọi người body here we

go then I hope you are having a good one it is

go then Tôi hy vọng bạn có một buổi tối vui vẻ. Hôm nay là

Wednesday and it is yes look at that it's episode 50 of English addict I

thứ Tư và đúng vậy, hãy nhìn vào đó là tập 50 của English addict Tôi

can't believe it I can't believe already I have made it all the way to episode 50

không thể tin được. Tôi không thể tin được. Tôi đã xem hết tập này rồi. 50

of English addict I hope you are enjoying today's livestream hello to Ana

người nghiện tiếng Anh Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay xin chào Ana

Ana Rita asks do they know do they know you as the famous English teacher on

Ana Rita hỏi họ có biết họ có biết bạn là giáo viên tiếng Anh nổi tiếng trên

YouTube in Much Wenlock mr. Duncan so do local people know me for my English

YouTube trong Many Wenlock mr. Duncan vậy người dân địa phương có biết tôi qua các bài học tiếng Anh của tôi

lessons on YouTube some people do there are some people who are on the council

trên YouTube không, một số người biết có một số người trong hội đồng,

they are very higher officials in Much Wenlock and they know all about my work

họ là những quan chức cấp cao hơn ở Much Wenlock và họ biết tất cả về công việc của tôi

and they are very keen and very interested in what I do

và họ rất quan tâm và rất quan tâm đến những gì Tôi thực sự

they are quite inquisitive because quite often I will talk about Much Wenlock I

họ khá tò mò vì tôi thường nói về Many Wenlock Tôi

will talk about the place in which I live and quite a few people have

sẽ nói về nơi tôi sống và khá nhiều người đã

expressed an interest they've said oh we would very much like to come to where

bày tỏ sự quan tâm, họ đã nói ồ, chúng tôi rất muốn đến nơi

you live we would like to come to your town one day for a visit so yes some

bạn sống chúng tôi muốn đến thăm thị trấn của bạn một ngày nào đó vì vậy có một số

people do know me for my English lessons some people know me because of my

người biết tôi vì các bài học tiếng Anh của tôi một số người biết tôi vì tôi

filming of course because quite often I will walk around making my lessons and

quay phim tất nhiên vì tôi thường đi bộ xung quanh để làm bài học của mình và

sometimes I will also do live streams as well so I will do live streams from in

đôi khi tôi cũng sẽ làm phát trực tiếp cũng vậy, vì vậy tôi sẽ phát trực tiếp từ

the town where I live so all of the people are walking around me and there I

thị trấn nơi tôi sống để tất cả mọi người đang đi bộ xung quanh tôi và ở đó tôi

am standing in the local square talking to myself or talking into the camera

đang đứng ở quảng trường địa phương nói chuyện với chính mình hoặc nói chuyện với máy quay

whilst doing a live stream so yes some people do know me

trong khi phát trực tiếp nên vâng một số người Tôi biết tôi,

some people don't want to know me some people want to know more about me it

một số người không muốn biết tôi, một số người muốn biết thêm về tôi, điều

just depends really it depends who it is so we are talking about abbreviations

đó thực sự phụ thuộc vào việc đó là ai nên hôm nay chúng ta đang nói về những từ viết tắt.

today I think this is an interesting subject to be honest I think this is

Tôi nghĩ thành thật mà nói, đây là một chủ đề thú vị. là

quite an interesting subject hello - fing Feng Quin

một chủ đề khá thú vị xin chào - fing Feng Quin

nice to see you here today we should all plant trees because we damage nature so

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay tất cả chúng ta nên trồng cây vì chúng ta làm hỏng thiên nhiên rất

much says quarry hello also - marina nice to see you as

nhiều nói mỏ đá cũng xin chào - bến du thuyền cũng rất vui được gặp bạn,

well thank you for your lovely comments about my spring lesson I love this time

cảm ơn vì những nhận xét đáng yêu của bạn về bài học mùa xuân của tôi. yêu khoảng thời gian này

of year I love spring time because it's when

trong năm Tôi yêu mùa xuân vì đó là khi

everything starts to wake up all of the plants and all of the trees start to

mọi thứ bắt đầu thức dậy và tất cả cây cối bắt đầu

wake up again and of course many animals also go to sleep during winter Pedro

thức dậy và tất nhiên nhiều loài động vật cũng đi ngủ trong mùa đông Pedro

says Mr Duncan you can introduce yourself like James Bond you can say my

nói, ông Duncan, ông có thể giới thiệu về mình giống như James Bond, bạn có thể nói

name is Duncan James Duncan like James Bond well unfortunately my name is the

tên tôi là Duncan James Duncan giống như James Bond, thật không may, tên tôi là ngược lại

other way round so James is my second name Duncan is my

nên James là tên thứ hai của tôi Duncan là tên của tôi

first name so we have it in a different order Palmero mr. Duncan you are the

nên chúng tôi có thứ tự khác Palmero mr. Duncan bạn là

best ambassador for your area Shropshire thank you very much for that

đại sứ tốt nhất cho khu vực của bạn Shropshire cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó

Thank You pal Miura that's very kind so yes some people do know me some people

Cảm ơn bạn Miura thật tốt bụng nên vâng, một số người biết tôi, một số người

find me slightly annoying because I'm always walking around with the camera

thấy tôi hơi khó chịu vì tôi luôn đi loanh quanh với chiếc máy ảnh

and here in the UK people get very afraid whenever they see someone with a

và ở đây Người dân Vương quốc Anh rất lo sợ bất cứ khi nào họ nhìn thấy ai đó có

camera they always think maybe their privacy is going to be invaded somehow

máy ảnh, họ luôn nghĩ rằng có thể quyền riêng tư của họ sẽ bị xâm phạm bằng cách nào đó

coy hello coy new Winn wants to ask me a question well you can ask it doesn't

bẽn lẽn xin chào, xấu hổ mới Winn muốn hỏi tôi một câu hỏi, bạn có thể hỏi điều đó không

mean that you're going to get an answer but you can always ask the question

có nghĩa là bạn sẽ nhận được câu trả lời nhưng bạn luôn có thể đặt câu hỏi,

it doesn't mean I will answer it so it really depends on your question Marina

điều đó không có nghĩa là tôi sẽ trả lời nó vì vậy nó thực sự phụ thuộc vào câu hỏi của bạn Marina

says all of your lessons have interesting subjects thank you very much

nói rằng tất cả các bài học của bạn đều có những chủ đề thú vị, cảm ơn bạn rất nhiều.

well today's subject there you can see we are talking about abbreviations to

viết tắt để

shorten a word or sentence so as to make it easier to use you abbreviate

rút ngắn một từ hoặc một câu để dễ sử dụng hơn bạn viết tắt

something to save time so abbreviation is an action where you shorten a word or

một cái gì đó để tiết kiệm thời gian vì vậy viết tắt là hành động bạn rút ngắn một từ hoặc

in some cases you also shorten a sentence as well so there are many ways

trong một số trường hợp bạn cũng rút ngắn cả câu nên có nhiều cách

of using abbreviations quite often we will shorten something and there are

của việc sử dụng từ viết tắt khá thường xuyên, chúng tôi sẽ rút ngắn một cái gì đó và có

many different ways of using abbreviations we also have lots of words

nhiều cách khác nhau để sử dụng từ viết tắt, chúng tôi cũng có rất nhiều từ

that we can use as well for example you abbreviate you shorten you cut you

mà chúng tôi có thể sử dụng, ví dụ: bạn viết tắt bạn rút ngắn bạn cắt bạn rút ngắn bạn rút gọn bạn

curtail you abridge you condense abbreviate shortened cut curtail abridge

rút gọn rút ngắn cắt ngắn rút gọn rút

condense so if you abbreviate something you make it shorter quite often we do

ngắn Vì vậy, nếu bạn viết tắt một cái gì đó, bạn làm cho nó ngắn hơn khá thường xuyên, chúng tôi làm

this because we we want to save time quite often if you are writing things

điều này bởi vì chúng tôi muốn tiết kiệm thời gian khá thường xuyên nếu bạn viết

down if you are writing things down and you have to do it quickly sometimes it

ra nếu bạn viết ra và bạn phải làm điều đó một cách nhanh chóng, đôi

is very useful to abbreviate shorten to make something shorter so abbreviation

khi rất hữu ích để viết tắt rút ngắn để làm cho một cái gì đó ngắn hơn để viết tắt

can be very useful very useful thing indeed so there are many ways of

có thể rất hữu ích, thực sự rất hữu ích, vì vậy có nhiều cách

defining the word also there are four types of abbreviation I don't know if

định nghĩa từ này cũng có bốn loại viết tắt. Tôi không biết nếu

you know this but there are four types of abbreviation you have initialism

bạn biết điều này nhưng có bốn loại viết tắt mà bạn có

acronym shortening and also contraction so

từ viết tắt rút ngắn và cũng co lại vì vậy

initialism acronym shortening and also contraction so these are the four types

viết tắt từ viết tắt rút ngắn và cũng co lại vì vậy đây là bốn

of abbreviation so first of all initialism well there you can see now on

loại viết tắt vì vậy trước hết chủ nghĩa viết tắt tốt bây giờ bạn có thể thấy

the screen initialism an initialism is formed from

trên màn hình chữ viết tắt chủ nghĩa viết tắt được hình thành từ

the first letters of a group of words we pronounce each letter individually so we

các chữ cái đầu tiên của một nhóm từ mà chúng tôi phát âm từng chữ cái riêng lẻ vì vậy chúng tôi

have some examples of initialism so this is a very popular form of abbreviation

có một số ví dụ về chữ viết tắt vì vậy đây là một dạng viết tắt rất phổ biến

so quite often we will use these abbreviations when we want to say

nên chúng tôi sẽ sử dụng chúng khá thường xuyên viết tắt khi chúng tôi muốn nói

something that contains a lot of words and letters so we can shorten it and we

điều gì đó có chứa nhiều từ và chữ cái để chúng tôi có thể rút ngắn nó và chúng tôi

call this initialism so we have some examples here of abbreviations using the

gọi đây là chủ nghĩa viết tắt vì vậy chúng tôi có một số ví dụ ở đây về các từ viết tắt sử dụng

initials FBI so you have FBI so you are taking the first letter from each word

chữ cái đầu FBI vì vậy bạn có FBI vì vậy bạn đang lấy chữ cái đầu tiên của mỗi từ từ

f.b.i Federal Bureau of Investigation you will also notice that you don't use

f.b.i Cục Điều tra Liên bang, bạn cũng sẽ nhận thấy rằng bạn không sử

the word of so when you form an abbreviation this type of abbreviation

dụng từ so khi bạn viết tắt, loại viết tắt

does not include of and also and is normally ignored so the Federal Bureau

này không bao gồm và cũng thường bị bỏ qua vì vậy Cục

of Investigation is the FBI ASAP this means as soon as possible could you do

Điều tra Liên bang là FBI càng sớm càng tốt có nghĩa là bạn có thể làm

it ASAP could you do it as soon as possible

càng sớm càng tốt CÀNG SỚM CÀNG TỐT bạn có thể làm càng sớm càng tốt

CD I'm sure most people know that this means compact discs it's much easier to

CD Tôi chắc rằng hầu hết mọi người đều biết rằng điều này có nghĩa là đĩa compact.

say CD that is of course if you still have them because

có chúng bởi vì

most people now don't use CDs then we have CEO chief executive officer f AQ

hầu hết mọi người bây giờ không sử dụng đĩa CD thì chúng tôi có Giám đốc điều hành giám đốc điều hành f AQ

frequently asked questions so these are all examples of initialism this is one

câu hỏi thường gặp vì vậy đây là tất cả các ví dụ về chủ

particular type of abbreviation P L C public limited company you F o

nghĩa viết tắt đây là một loại viết tắt cụ thể P L C công ty trách nhiệm hữu hạn bạn F o

unidentified flying object u.s.a United States of America v a t-value added tax

vật thể bay không xác định Hoa Kỳ Hoa Kỳ của Mỹ v thuế giá trị gia tăng t,

so there you can see some examples of initializing you will just take the

vì vậy bạn có thể xem một số ví dụ về cách khởi tạo, bạn sẽ chỉ lấy

first letter from each main word hello to the live chat oh yes there are some

chữ cái đầu tiên của mỗi từ chính, xin chào, hãy trò chuyện trực tiếp ồ vâng, có một số từ

other ones as well there are many abbreviations that we can use quite a

khác cũng như có nhiều từ viết tắt mà chúng ta có thể sử dụng khá

few hello to my hand new in I know you through mr. Alex D I

nhiều xin chào tay tôi mới vào Tôi biết bạn qua mr. Alex D Tôi

think there are many people here watching at the moment who may have come

nghĩ rằng có rất nhiều người ở đây đang xem vào lúc này, những người có thể đến

from Alex D so a big hello to all those watching in Vietnam and all of the

từ Alex D. Vì vậy, xin gửi lời chào chân thành đến tất cả những người đang xem ở Việt Nam và tất cả những

viewers of Alex D nice to see you here today

người xem Alex D. Rất vui được gặp các bạn ở đây hôm nay

Tao dang says on my cooker there is a function with the word DIY I have never

Tao dang nói trên bếp của tôi đó là một chức năng với từ DIY mà tôi chưa bao giờ

used that can you explain what DIY means so the initials DIY normally they will

sử dụng. Bạn có thể giải thích DIY nghĩa là gì không. Chữ viết tắt DIY thông thường sẽ là viết

stand for do-it-yourself so Do It Yourself Do It Yourself d.i.y

tắt của do-it-yourself nên Do It Yourself Do It

so quite often if you are doing something on your own

Yourself khá thường xuyên nếu bạn đang làm gì đó trên máy tính của mình. sở hữu

if you are not getting another person to help you you might just do it yourself I

nếu bạn không nhờ người khác giúp bạn, bạn có thể tự

don't know why it appears on your cooker so maybe where you are perhaps DIY means

làm. Tôi không biết tại sao nó lại xuất hiện trên bếp của bạn nên có thể bạn đang ở đâu. Có lẽ DIY có

something else so maybe it has another meaning where you are I'm not sure hello

nghĩa khác nên có thể nó có ý nghĩa khác. Tôi đang ở đâu. không chắc chắn xin

to Bukhari am a man I am watching you from Niger

chào Bukhari tôi là một người đàn ông Tôi đang theo dõi bạn từ Niger

oh hello to you hello Bukhari mog mog is here when I send SMS so even SMS on your

ồ xin chào bạn xin chào Bukhari mog mog đang ở đây khi tôi gửi SMS nên ngay cả SMS trên

mobile phone such as this one so in my hand at the moment I have my my mobile

điện thoại di động của bạn chẳng hạn như cái này vì vậy trong tay tôi lúc này tôi có của tôi điện

phone and you can see I'm watching myself on my mobile phone but also quite

thoại di động và bạn có thể thấy tôi đang xem chính mình trên điện thoại di động nhưng cũng o khá

often on my mobile phone I will send s M s and this means short

thường xuyên trên điện thoại di động của tôi, tôi sẽ gửi s M s và điều này có nghĩa là

message service so the SMS means short message service

dịch vụ tin nhắn ngắn, vì vậy SMS có nghĩa là dịch vụ tin nhắn ngắn,

you will send text messages so that's what SMS means when you are sending a

bạn sẽ gửi tin nhắn văn bản, vậy đó là ý nghĩa của SMS khi bạn gửi

message on your phone short message service Pham my also says I know you

tin nhắn trên dịch vụ tin nhắn ngắn của điện thoại Pham my cũng nói rằng tôi biết bạn

from Alex D Wow thank you very much and welcome welcome to my lovely community

từ Alex D Wow, cảm ơn bạn rất nhiều và chào mừng bạn đến với cộng đồng những người học tiếng Anh đáng yêu của tôi,

of English learners everyone here is in English addict we are crazy about

tất cả mọi người ở đây đều nghiện tiếng Anh, chúng tôi phát cuồng vì

English so there are many initialisms and of course there are some rules as

tiếng Anh nên có rất nhiều từ viết tắt và tất nhiên cũng có một số quy

well for capital letters so here are the rules for using capital letters when we

tắc về vốn từ các chữ cái vì vậy đây là các quy tắc sử dụng chữ in hoa khi chúng

are using abbreviations in the form of initialisms if the first letter of the

ta sử dụng chữ viết tắt ở dạng viết tắt nếu chữ cái đầu tiên ở

full form are capital letters then we always write the abbreviation with

dạng đầy đủ là chữ in hoa thì chúng ta luôn viết chữ viết tắt bằng

capital letters for example in the full form we always write Federal

chữ in hoa, ví dụ ở dạng đầy đủ chúng ta luôn viết Liên bang

Bureau of Investigation with capital letters for the first letters of each

Cục điều tra viết hoa các chữ cái đầu tiên của mỗi

word because it is the name of an official organization so that is the

từ vì đó là tên của một tổ chức chính thức nên đó là

reason why we put capital letters therefore we have no choice we must also

lý do tại sao chúng tôi viết hoa do đó chúng tôi h không có lựa chọn nào khác, chúng tôi cũng phải

write the abbreviated form in capitals so Federal Bureau of Investigation is

viết dạng viết tắt bằng chữ in hoa để Cục Điều tra Liên bang

always spelt and written with capital letters and so the actual abbreviation

luôn được đánh vần và viết bằng chữ in hoa và do đó, chữ viết tắt thực tế

will also have capital letters I hope I've explained that clearly and we also

cũng sẽ có chữ in hoa. Tôi hy vọng tôi đã giải thích điều đó rõ ràng và chúng tôi cũng

have rules for full stops when we are talking about

có các quy tắc viết đầy đủ dừng lại khi chúng ta đang nói về cách

initializing abbreviations so in British English we do not normally put full

viết tắt viết tắt, vì vậy trong tiếng Anh Anh, chúng ta thường không đặt dấu

stops between each letter for initialisms so you can see some examples

chấm giữa mỗi chữ cái cho các từ viết tắt, vì vậy bạn có thể xem một số ví dụ

there FBI know full stops no calm no periods no spacing with full stops so we

ở đó

never put full stops between the initials in American English it is a

giữa các chữ cái đầu trong tiếng Anh Mỹ, đó là một

question of style using full stops is more common in American English so you

câu hỏi về phong cách sử dụng dấu chấm phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, vì vậy bạn

can see the examples at the bottom FBI can be written down with or without full

có thể xem các ví dụ ở phía dưới FBI có thể được viết ra có hoặc không có dấu

stops or as they say in American English periods so a period is a full stop now

chấm hoặc như họ nói trong các giai đoạn tiếng Anh Mỹ nên khoảng thời gian là một điểm dừng hoàn toàn bây giờ

we have oh I like the I like these very much I really do

chúng ta có oh tôi thích tôi thích những thứ này rất nhiều tôi thực sự thích

I love acronyms what about you do you like acronyms an acronym is formed from

tôi yêu những từ viết tắt Còn bạn thì sao bạn thích những từ viết tắt một từ viết tắt được hình thành từ

the first letters of a group of words we pronounce the acronym as a word so you

những chữ cái đầu tiên của một nhóm từ chúng tôi phát âm từ viết tắt là một từ, vì vậy bạn

will actually say the abbreviation as if it is a word for

sẽ thực sự nói từ viết tắt như thể đó là một từ,

example NASA the National Aeronautics and Space Administration is abbreviated

ví dụ NASA, Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia được viết tắt

in the form of an acronym so we say NASA to be honest with you that is much

dưới dạng từ viết tắt, vì vậy chúng tôi nói NASA thành thật với bạn nói điều đó thì

easier to say then we have NATO the North American Treaty Organization but

dễ hơn nhiều khi chúng ta có NATO Tổ chức Hiệp ước Bắc Mỹ nhưng

it is much easier to say NATO then we have OPEC something that has been in the

nói NATO thì chúng ta có OPEC thì dễ hơn nhiều. Điều gì đó đã được

news over the past couple of days the Organization of Petroleum Exporting

đưa tin trong vài ngày qua Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ

Countries we call it OPEC because it's much easier to say and then we have pin

mà chúng ta gọi là OPEC bởi vì nó dễ nói hơn nhiều và sau đó chúng tôi có mã

pin this means your personal identification number it is often used

pin, điều này có nghĩa là số nhận dạng cá nhân của bạn, nó thường được sử dụng

as a code for your bank card someone might steal your pin or your pin number

làm mã cho thẻ ngân hàng của bạn, ai đó có thể lấy cắp mã pin hoặc số pin của bạn,

then we have RAM which is used in computing random access memory

sau đó chúng tôi có RAM được sử dụng trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên của máy tính

so this basically refers to computer memory we call it Ram then we have sim

Vì vậy, về cơ bản, điều này đề cập đến bộ nhớ máy tính, chúng tôi gọi nó là Ram, sau đó chúng tôi có sim,

now this is often used in cell phones or mobile phones so SIM stands for

cái này thường được sử dụng trong điện thoại di động hoặc điện thoại di động, vì vậy SIM là viết tắt của

subscriber identification module it is the little card that you put in your

mô-đun nhận dạng thuê bao, nó là thẻ nhỏ mà bạn đặt

phone to make it work then we have that this is something that exists here in

điện thoại của bạn vào để làm cho nó hoạt động thì chúng tôi có rằng đây là thứ tồn tại ở

the UK so when you buy something when you buy something you have to pay v a T

Vương quốc Anh vì vậy khi bạn mua thứ gì đó khi bạn mua thứ gì đó bạn phải trả v a T

so this is a type of tax that is put on top of things that you buy certain items

vì vậy đây là loại thuế được đặt lên hàng đầu rằng bạn mua một số mặt hàng nhất định

will have V a T or quite often we will call it that value-added tax

sẽ có V a T hay chúng ta thường gọi đó là thuế giá trị gia tăng

and finally we have zip zip which is normally used in the USA zone

và cuối cùng chúng ta có zip zip thường được sử dụng trong kế hoạch cải tiến khu vực của Hoa Kỳ

improvement plan so this is the postcode that is used in the USA the type of post

nên đây là mã bưu điện được sử dụng ở Hoa Kỳ loại

code that is used in the United States they call it the zip or some people say

mã bưu điện được sử dụng ở Hoa Kỳ, họ gọi nó là zip hoặc một số người nói

zip code so if you look at the bottom v8 e value added tax is a special case it

mã zip, vì vậy nếu bạn nhìn vào v8 dưới cùng, thuế giá trị gia tăng e là một trường hợp đặc biệt, nó

can be two types of abbreviation it can be an acronym and we pronounce it as one

có thể là hai loại viết tắt, nó có thể là từ viết tắt và chúng tôi phát âm nó như một

word VAT which rhymes with cat that it can also be treated as an initialism and

từ VAT vần với con mèo rằng nó cũng có thể được coi là một từ viết tắt và

we pronounce each letter separately v80 so v80 all that means the same thing

chúng tôi phát âm riêng từng chữ cái v80 vì vậy v80 tất cả đều có nghĩa là cùng một thứ

value-added tax with this type of abbreviation we do not use full stops

thuế giá trị gia tăng với kiểu viết tắt này chúng tôi không sử dụng đầy đủ dừng lại

after each letter of an acronym this is because we treat acronyms as words and

sau mỗi chữ cái của một từ viết tắt, điều này là do chúng tôi xử lý từ viết tắt s như những từ và

pronounce them as words we never write full stops in the middle of words it is

phát âm chúng như những từ chúng ta không bao giờ viết dấu chấm ở giữa các từ đó là

a basic grammar rule you never put full stops in the middle of words hello to

một quy tắc ngữ pháp cơ bản bạn không bao giờ đặt dấu chấm ở giữa các từ xin chào bạn đến

the live chat a lot of people here nice to see so many people here today thank

với cuộc trò chuyện trực tiếp có rất nhiều người ở đây rất vui được gặp nhiều người như vậy ở đây hôm nay, cảm ơn

you very much for your lovely messages yes we often write abbreviations with

bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn, vâng, chúng tôi thường viết chữ viết tắt bằng

capital letters especially if the abbreviation is an organization or

chữ in hoa, đặc biệt nếu chữ viết tắt là một tổ chức hoặc

something that is a name a name we also have Jamelia here oh hello Jamelia I

một cái gì đó là tên, chúng tôi cũng có Jamelia ở đây, xin chào Jamelia, tôi

haven't seen you for a while nice to see you back here today Rolfie it is worth

đã không gặp bạn trong một thời gian rất vui được gặp bạn trở lại đây hôm nay Rolfie, điều đáng

say that social media and the use of

nói là mạng xã hội và việc sử dụng

smartphones has contributed a lot when it comes to acronyms and abbreviations

điện thoại thông minh đã đóng góp rất nhiều khi nói đến các từ viết tắt và

yes there is a whole a whole language nowadays that is used by young people on

vâng, vâng, có cả một ngôn ngữ ngày nay được giới trẻ sử dụng

their mobile phones or their cell phones so when they are actually sending

trên điện thoại di động của họ hoặc điện thoại di động của họ, vì vậy khi họ thực sự gửi

messages on their phones they will use lots of abbreviations and lots of slang

tin nhắn trên điện thoại của mình, họ sẽ sử dụng rất nhiều từ viết tắt và rất nhiều tiếng

that has been abbreviated so yes you are right you are right pal Mira says oh

lóng đã được viết tắt nên vâng, bạn đúng, bạn đúng rồi. Mira nói ồ

hello Luis Mendez I did not know do you know the meaning of Bistrot it derives

xin chào Luis Mendez Tôi không biết bạn có biết ý nghĩa của Bistrot nó bắt nguồn

from the Russian bistro for example quickly oh I see so the word bistro

từ quán rượu của Nga chẳng hạn một cách nhanh chóng ồ tôi hiểu rồi từ quán rượu

which you will see used often in the USA and also in France and here as well so

mà bạn sẽ thấy được sử dụng thường xuyên ở Hoa Kỳ và cả ở Pháp và ở đây cũng vậy,

even here in the UK we have bistros it actually derives from Russian I didn't

ngay cả ở đây ở Vương quốc Anh chúng tôi có quán rượu nó thực sự bắt nguồn từ tiếng Nga. Thành thật mà nói, tôi không

know that to be honest hello mr. Duncan from Silvia

biết điều đó, xin chào ông. Duncan từ Silvia

nice to see you here today hello to you I will have to watch this video several

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay xin chào bạn, tôi sẽ phải xem video này nhiều

times says Guadalupe well that is the wonderful thing about YouTube the

lần.

wonderful thing is you can watch this lesson many times you don't have to

watch it one time you can watch it as many times as you want you can watch it

một lần bạn có thể xem bao nhiêu lần tùy ý bạn có thể xem

once or you can watch it a thousand times if you feel like it so we are

một lần hoặc bạn có thể xem hàng nghìn lần nếu bạn cảm thấy thích vì vậy chúng ta đang

talking about different types of abbreviation here's another one

nói về các kiểu viết tắt khác nhau đây là một kiểu viết tắt khác

shortenings shortenings a shortening is an abbreviation in which the beginning

rút ngắn rút ngắn rút ngắn rút gọn là viết tắt trong mà phần đầu

or the end of the word has been left out or omitted so if you omit something if

hoặc phần cuối của từ đã bị bỏ đi hoặc bị bỏ qua, vì vậy nếu bạn bỏ qua một từ nào đó nếu

you omit something it means you leave it out you don't include it there are two

bạn bỏ qua một từ nào đó, điều đó có nghĩa là bạn bỏ nó đi, bạn không bao gồm nó, có hai

types of shortenings you have type one which is treated as a real word for

loại rút gọn mà bạn có một loại được coi là một từ thực

example you might have add add so when we say add we are actually saying

chẳng hạn bạn có thể có add add vì vậy khi chúng tôi nói add thực ra chúng tôi đang nói

advertisement to promote a product or service is an ad did you see the ad in

quảng cáo để quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ là quảng cáo bạn có thấy quảng cáo

the newspaper I am going to put an ad in the newspaper so quite often we will

trên báo không. Tôi sẽ đăng quảng cáo trên báo khá thường xuyên chúng tôi muốn Tôi

shorten the word but also we will use it as a word so ad is a shortening of

rút ngắn từ nhưng chúng tôi cũng sẽ sử dụng nó như một từ để quảng cáo là rút gọn của

advertisement and then we have app so for all those who use their mobile

quảng cáo và sau đó chúng tôi có ứng dụng, vì vậy đối với tất cả những người sử dụng điện thoại di động của họ,

phones app means application however we actually use the proper word as well we

ứng dụng có nghĩa là ứng dụng tuy nhiên chúng tôi thực sự sử dụng từ thích hợp cũng như chúng tôi

use app as the word to describe an application and then we have flu flu a

sử dụng ứng dụng như từ để mô tả một ứng dụng và sau đó chúng ta bị cúm cúm

lot of people at the moment are suffering from flu and a few people have

rất nhiều người hiện đang bị cúm và một số người

also got corona virus which is not flu so flu is once again a shortening of

cũng bị nhiễm vi rút corona không phải là cúm nên cúm một lần nữa là rút ngắn của

influenza influenza so a lot of people these days will say flu instead of

cúm cúm rất nhiều ngày nay mọi người sẽ nói cúm thay vì

influenza then we have blog well a web blog or a web log so a web log is a

cúm, sau đó chúng tôi có blog blog hoặc nhật ký web nên nhật ký web là

recording normally in text so you will write things down you were right you may

bản ghi thông thường ở dạng văn bản, vì vậy bạn sẽ viết ra những điều bạn đã đúng, bạn có

be stories about your life or maybe you will write some information about a

thể là những câu chuyện về cuộc sống của bạn hoặc có thể bạn sẽ viết một số thông tin về một

certain topic blog so web log is the full form

blog chủ đề nào đó nên nhật ký web là dạng đầy đủ

and the shortened is Blagh Blagh many years ago I used to have my own

và viết tắt là Blagh Blagh nhiều năm trước tôi đã từng có blog của riêng mình

blog then we have Rhino rhino a rhino it well as you can see it is the

sau đó chúng tôi có tê giác Rhino một con tê giác nó cũng như bạn có thể thấy nó là

abbreviation of rhinoceros rhinoceros which is a wild animal also an animal

tên viết tắt của tê giác tê giác là một loài hoang dã động vật cũng là một loài động

that is hunted quite alarmed so we use type 1 shortenings like real words we

vật bị săn bắt khá đáng báo động nên chúng tôi sử dụng cách viết tắt loại 1 giống như từ thật chúng tôi

write them and say them as one word so even though you are shortening the word

viết chúng và nói chúng như một từ nên mặc dù bạn đang rút gọn từ nhưng

you are still pronouncing the abbreviation as if it is a word then we

bạn vẫn phát âm từ viết tắt như thể đó là một từ thì chúng tôi

have typed - shortening so these are not treated as real words now this means

có đánh máy - rút ngắn để những từ này không được coi là từ thực, điều này có nghĩa

that you can write them down but you can't pronounce them you don't use them

là bạn có thể viết chúng ra nhưng bạn không thể phát âm chúng, bạn không sử dụng chúng

when you are speaking they are only used when you write not when you speak so the

khi bạn nói, chúng chỉ được sử dụng khi bạn viết chứ không phải khi bạn nói.

type - shortenings are not treated as real words for example you have February

loại - rút ngắn không được coi là từ thực, ví dụ: bạn có tháng hai

Saturday and Wednesday they are all shortened you can see that they are

Thứ bảy và thứ tư, tất cả chúng đều được rút ngắn, bạn có thể thấy rằng chúng được

shortened however we only use these abbreviations when we are writing we

rút ngắn, tuy nhiên chúng tôi chỉ sử dụng những từ viết tắt này khi viết, chúng tôi

never use them when we are speaking so you never say Feb you never say Sat you

không bao giờ sử dụng chúng khi nói nên bạn không bao giờ nói Feb, bạn không bao giờ nói Sat, bạn

never say wed when you are using the abbreviations you will always say the

không bao giờ nói wed khi bạn sử dụng từ viết tắt, bạn sẽ luôn nói

full word however if you are writing you will use the abbreviation so you only

từ đầy đủ, tuy nhiên nếu bạn đang viết, bạn sẽ sử dụng từ viết tắt, vì vậy bạn chỉ

use them when you are writing down as you can see also we have e.t.c which

sử dụng chúng khi bạn viết ra vì bạn cũng có thể thấy chúng tôi have e.t.c có

means etc etc which is Latin for and the rest type do shortenings are only used

nghĩa là v.v. v.v. là tiếng Latinh và loại còn lại làm rút ngắn chỉ được sử dụng

in writing but when we say or read we say the full version of the word so

trong văn viết nhưng khi chúng tôi nói hoặc đọc, chúng tôi nói phiên bản đầy đủ của từ đó, vì vậy

if we are writing please send me the fehb accounts well you will never say

nếu chúng tôi đang viết, vui lòng gửi cho tôi tài khoản fehb, bạn sẽ không bao giờ nói

that you will always say please send me the February accounts so you only use

rằng bạn sẽ luôn nói vui lòng gửi cho tôi các tài khoản tháng hai vì vậy bạn chỉ sử

this type of shortening when you are writing when you are writing this is a

dụng kiểu rút gọn này khi bạn đang viết khi bạn đang viết đây là một

big topic but I hope it is interesting

chủ đề lớn nhưng tôi hy vọng nó thú vị

yes ad so you have ad which is advertisement

có quảng cáo vậy bạn có quảng cáo là quảng cáo

and you have app app which means application I'll try not to forget that

và bạn có ứng dụng ứng dụng có nghĩa là ứng dụng Tôi sẽ cố gắng không quên câu nói đó của

says Ralphy I'm very pleased to hear that

Ralphy Tôi rất vui khi biết điều đó

hello also Anna nice to see you here Oh liang shuang new ian hi teacher and

xin chào Anna, rất vui được gặp bạn ở đây Oh liang shuang new ian chào giáo viên và

everyone in the class I am late it's ok LAN it's ok as I always say it is better

mọi người trong lớp Tôi đến muộn không sao đâu LAN không sao đâu vì tôi luôn nói

to be safe than sorry it is better to be late than never

thà an toàn còn hơn thà muộn còn hơn không

hello min min Xiao Pham as well nice to see you here watching on the livestream

xin chào min min Xiao Pham cũng rất vui được gặp bạn ở đây đang xem buổi phát trực tiếp

so we do have a lot of abbreviations and there are many types of abbreviation as

nên chúng tôi có rất nhiều từ viết tắt và có rất nhiều các loại viết tắt

well so finally we have all we have contractions contractions now

vì vậy cuối cùng chúng ta có một Bây giờ chúng ta có các từ

contractions are something you will see a lot in English contractions

contractions are abbreviations in which we omit letters from the middle of a

viết tắt các từ viết tắt các từ viết tắt là thứ mà bạn sẽ thấy

word we do not write a full stop at the end of a contraction the first letter is

rất nhiều trong

a capital letter only only if the full word starts with a capital letter so you

tiếng Anh. chỉ chữ cái nếu từ đầy đủ bắt đầu bằng chữ in hoa để bạn

can see some type 1 contractions and these are missing letters from one

có thể thấy một số cách viết tắt loại 1 và đây là những chữ cái bị thiếu trong một

word so you can see some common examples of contractions for example doctor

từ để bạn có thể xem một số ví dụ phổ biến về cách viết tắt ví dụ bác

doctor so when we use a contraction we are shortening a word by leaving

sĩ bác sĩ vì vậy khi chúng ta sử dụng từ viết tắt chúng ta đang rút ngắn một từ bằng cách để lại

certain letters out dr. so you can see that we are using the first letter and

một số chữ cái ra dr. vì vậy bạn có thể thấy rằng chúng tôi đang sử dụng chữ cái đầu tiên và

the last letter government and once again you can see the contraction that

chữ cái cuối cùng là chính phủ và một lần nữa bạn có thể thấy cách viết tắt

is used so these types of contractions are missing letters from just one word

được sử dụng nên những loại viết tắt này bị thiếu các chữ cái chỉ trong một từ

one word then we have st. quite often you will see this abbreviation used

một từ thì chúng ta có st. khá thường xuyên, bạn sẽ thấy chữ viết tắt này được sử dụng

normally outside churches or quite often in the street as well you might see some

bình thường bên ngoài các nhà thờ hoặc khá thường xuyên trên đường phố, bạn cũng có thể thấy một số

streets named after a famous saint and then we have mr. as in mr. Duncan and

đường phố được đặt theo tên của một vị thánh nổi tiếng và sau đó chúng ta có ông. như trong Mr. Duncan và

then we have type 2 contractions which include missing letters from more than

sau đó chúng ta có dạng rút gọn loại 2 bao gồm các chữ cái bị thiếu từ nhiều hơn

one word we often use an apostrophe in fact we always use an apostrophe to

một từ, chúng ta thường sử dụng dấu nháy đơn trên thực tế, chúng ta luôn sử dụng dấu nháy đơn để

represent the missing letters so where the letters are missing you will put an

biểu thị các chữ cái bị thiếu, vì vậy ở những chữ cái bị thiếu, bạn sẽ đặt

apostrophe in its place so for example she is becomes she's they would becomes

dấu nháy đơn vào vị trí của nó. ví dụ như cô ấy đang trở thành cô ấy họ sẽ trở thành

they'd do not become don't we will becomes will will and those are the

họ sẽ không trở thành không chúng ta sẽ trở thành ý chí và đó là những từ viết tắt

contractions

we use contractions a lot in English in fact I have talked about contractions

mà chúng ta sử dụng rất nhiều trong tiếng

right here on my English lessons on my English addict livestream I have talked

Anh. người nghiện phát trực tiếp Tôi đã nói

all about contractions and in English we use them quite

tất cả về các cơn co thắt và trong tiếng Anh, chúng tôi sử dụng chúng khá

often especially when we are in a hurry when we don't have time to say

thường xuyên, đặc biệt là khi chúng tôi đang vội khi chúng tôi không có thời gian để nói

everything all the things we want to say hello Belarusian hello Connell hello hi

tất cả những điều chúng tôi muốn nói xin chào Belarusian xin chào Connell xin chào xin chào

Arnab hello also LAN a game nice to see you here thank you very much for your

Arnab xin chào cũng LAN một trò chơi rất vui được gặp bạn ở đây cảm ơn bạn rất nhiều vì

lovely company Belarus ear is here hello Belarus ear Luis Mendez went to

công ty đáng yêu của bạn Tai Belarus ở đây xin chào Tai Belarus Luis Mendez hôm trước đã

the dentist the other day for a hygiene checkup hmm I was wondering if Lewis

đến nha sĩ để kiểm tra vệ sinh hmm Tôi đang tự hỏi liệu Lewis có

went to see you maybe he got on a plane and flew all the

Để gặp bạn có lẽ anh ấy đã lên máy bay và bay suốt

way to have his teeth checked I don't know so we have something else to look

quãng đường để kiểm tra răng. Tôi không biết vì vậy chúng tôi có thứ khác để xem

at now we have some initial ations or initialisms can you see these do you

xét bây giờ chúng tôi có một số từ viết tắt hoặc từ viết tắt bạn có thể xem những thứ này không.

know any of these can you identify any of these so these are abbreviations that

những cái này bạn có thể xác định được cái nào trong số này không, vì vậy đây là những chữ viết tắt

are often used in English they are abbreviations of well-known

thường được sử dụng trong tiếng Anh, chúng là chữ viết tắt của các tổ chức nổi tiếng,

organizations so do you know any of these can you name any of them I will

vậy bạn có biết cái nào trong số này không, bạn có thể đặt tên cho cái nào không. Tôi sẽ

give you a chance to leave your messages so if you know any of these please tell

cho bạn cơ hội để lại tin nhắn của bạn. bạn biết bất kỳ trong số này xin vui lòng cho

me please say mr. Jenkin I know what they are or I know what some of those

tôi biết xin vui lòng nói mr. Jenkin Tôi biết chúng là gì hoặc tôi biết một số trong số đó

are let me know thanks teacher for a nice lesson that's okay I'm not going

là gì, hãy cho tôi biết cảm ơn giáo viên vì một bài học hay, không sao đâu. Tôi sẽ không

just yet I will be going in around ten minutes ten minutes I will be going

đi nữa. Tôi sẽ đi trong khoảng mười phút mười phút nữa. Tôi sẽ đi

mappack says Oh mr. Duncan I know one of them I know one of them

mappack nói Oh mr . Duncan Tôi biết một trong số họ Tôi biết một trong số họ

there it is that one r.i.p we say r.i.p we

đó là một r.i.p chúng tôi nói r.i.p chúng tôi

in peace rest in peace r.i.p and we use this when we are

yên nghỉ yên nghỉ r.i.p và chúng tôi sử dụng điều này khi chúng tôi đang

talking about a person who has recently died we might say rest in peace

nói về một người vừa mới chết chúng tôi có thể nói yên nghỉ

I hope they rest in peace r.i.p that's a good one

tôi hy vọng họ yên nghỉ r.i.p đó là một

mappack says oh i can see what mr. Duncan I can see one un there it is

mappack tốt nói rằng ồ tôi có thể thấy những gì mr. Duncan Tôi có thể thấy một cái ở đó đó là

un United Nations so when we say UN we are saying United Nations a group of

Liên hợp quốc vì vậy khi chúng tôi nói Liên hợp quốc chúng tôi đang nói Liên hợp quốc một nhóm các

countries that all come together pachu says BBC in fact a couple of people have

quốc gia tập hợp lại với nhau pachu nói BBC trên thực tế một vài người đã

mentioned BBC where is it there it is BBC is a well-known television company

đề cập đến BBC nó ở đâu đó đó là BBC một hãng truyền hình nổi tiếng

based in the UK BBC is an abbreviation of British Broadcasting Corporation

có trụ sở tại Vương quốc Anh BBC là tên viết tắt của British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation Tam hello Tam GDP GDP says tam where is it

British Broadcasting Corporation Tam chào Tam GDP GDP nói tam đâu rồi

GDP right at the bottom GDP relates to gross domestic product so it normally

GDP ngay dưới đáy GDP liên quan đến tổng sản phẩm quốc nội nên nó thường

relates to the productivity within a certain country black gotcha

liên quan đến năng suất bên trong một quốc gia nào đó da đen gotcha

says oh yes there is another one there WH o WH o stands for it means the World

nói ồ vâng, có một quốc gia khác ở đó WH o WH o là viết tắt của nó có nghĩa là

Health Organization the World Health Organization and of course at the moment

Tổ chức Y tế Thế giới Tổ chức Y tế Thế giới và tất nhiên hiện tại

we are we are hearing a lot a lot of things about the world

chúng ta đang nghe rất nhiều điều về thế giới

old health organization as they talk all about the coronavirus

cũ tổ chức y tế khi họ nói tất cả về coronavirus

we have IOC IOC now IOC means International Olympic Committee IOC the

chúng ta có IOC IOC bây giờ IOC có nghĩa là Ủy ban Olympic Quốc tế IOC Ủy

International Olympic Committee Oktay also has World Health Organization there

ban Olympic Quốc tế Oktay cũng có Tổ chức Y tế Thế giới ở

it is World Health Organization I think we've almost got all of them now almost

đó là Wo rld Tổ chức Y tế Tôi nghĩ rằng chúng tôi gần như đã có tất cả chúng bây giờ gần như

all of them Cory is going now see you later Cory I will be back with

tất cả chúng Cory sẽ gặp lại bạn sau Cory Tôi sẽ quay lại với

you on Friday by the way I am back with you

bạn vào thứ Sáu bằng cách này Tôi sẽ quay lại với bạn

on Friday just in case you were wondering when I am back with you Matt

vào thứ Sáu đề phòng trường hợp bạn đang thắc mắc khi tôi quay lại với bạn Matt

PAC says RSPCA oh yes that is quite a long one isn't it

PAC nói RSPCA ồ vâng đó là một câu chuyện khá dài phải không

RSPCA so here in the UK we have an organization that takes care of animals

RSPCA vì vậy ở Vương quốc Anh chúng tôi có một tổ chức chăm sóc động vật

so animals that have been abandoned or maybe animals that are ill RSPCA the

nên những động vật bị bỏ rơi hoặc có thể là những động vật bị bệnh RSPCA

Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals

Hiệp hội bảo vệ hành vi ngược đãi động vật

the RSPCA the Royal Society for the Protection of Cruelty or prevention

Hoàng gia RSPCA Hiệp hội bảo vệ hoặc ngăn

Prevention of Cruelty to Animals RSPCA so that is an organization we have in

ngừa hành vi ngược đãi động vật Hoàng gia Phòng chống hành vi ngược đãi động vật RSPCA vì vậy đó là một tổ chức chúng ta có ở

this country that takes care of animals

đất nước này chuyên chăm sóc động vật

there are many abbreviations of cities around the world yes thank you you have

có rất nhiều tên viết tắt của các thành phố xung quanh thế giới vâng, cảm ơn bạn bạn đã

spotted you have spotted that one la la Los Angeles Los Angeles so a lot of

phát hiện ra bạn đã phát hiện ra rằng một la la Los Angeles Los Angeles rất nhiều

people will say la in of Los Angeles I'm off to LA for two

người sẽ nói la ở Los Angeles Tôi sẽ đến LA trong hai

weeks la Los Angeles Los Angeles PC PC well PC isn't there but yes you are

tuần la Los Angeles Los Angeles PC PC well PC is không có nhưng vâng bạn

right PC means personal computer also here in

đúng t PC có nghĩa là máy tính cá nhân cũng ở đây tại

the UK a lot of people say PC to me political correctness so things that you

Vương quốc Anh, rất nhiều người nói PC với tôi là sự đúng đắn về chính trị vì vậy những điều bạn

have to say to avoid offending anyone we call it political correct or political

phải nói để tránh xúc phạm bất kỳ ai mà chúng tôi gọi đó là sự đúng đắn về chính trị hoặc sự đúng đắn về chính trị

correctness

Alfredo asks what does DND oh there it is yes

Alfredo hỏi DND là gì

dn D means do not disturb do not disturb d n D do not disturb so

D có nghĩa là không làm phiền không làm phiền d n D không làm phiền nên

maybe if you work in an office building an office building you might see the

có thể nếu bạn làm việc trong một tòa nhà văn phòng, một tòa nhà văn phòng, bạn có thể thấy

sign on the door it says D and D do not disturb do not come in of course there

tấm biển trên cửa ghi D và D đừng làm phiền, đừng vào, tất nhiên

are many others as well

là có nhiều những người khác cũng vậy

TLC says Jamelia t L see yes TLC tender loving care tender loving

TLC nói Jamelia t L thấy có TLC chăm sóc yêu thương dịu dàng chăm sóc yêu thương dịu dàng

care if you treat someone tenderly you treat them gently you treat them well

nếu bạn đối xử dịu dàng với ai đó bạn đối xử dịu dàng với họ bạn đối xử tốt với họ

you treat them with love and kindness T L C RSVP yes an RSVP is normally asked

bạn đối xử với họ bằng tình yêu và lòng tốt T L C Trả lời vâng, một câu trả lời thường được yêu

for when you are inviting someone to a party so maybe you will you'll you will

cầu khi bạn mời ai đó dự tiệc nên có thể bạn sẽ bạn sẽ

invite a person to a party and you will ask them to respond so

mời một người đến dự tiệc và bạn sẽ yêu cầu họ trả lời vì vậy hãy

respond ACV play respond de cebú play is RSVP and of course it is French f.y.i

trả lời ACV play reply de cebú play là RSVP và tất nhiên đó là tiếng Pháp f.y.i

for your information I know I featured that in one of my English lessons I did

để biết thông tin của bạn Tôi biết tôi đã giới thiệu đó là một trong những m y Các bài học tiếng Anh tôi đã làm

so those are the abbreviations now we have all we have some an acronym so we

vì vậy đó là những từ viết tắt bây giờ chúng ta có tất cả chúng ta có một số từ viết tắt vì vậy chúng ta

have NASA opec ASAP POTUS czars and also brick brick which

có NASA opec ASAP POTUS czars và cả brick brick

refers to a group of Nations so NASA OPEC ASAP and also POTUS czars

đề cập đến một nhóm các Quốc gia nên NASA OPEC ASAP và cả POTUS czars

and brick so Nash Nessa first of all let's look at Nessa Nessa so that is a

và brick so Nash Nessa trước hết chúng ta hãy xem Nessa Nessa là

well known acronym Nessa what is political correctness political

từ viết tắt nổi tiếng Nessa là gì, chính trị đúng đắn, đúng đắn về chính trị

correctness is a type of behavior or the way you do things so as not to offend

là một loại hành vi hoặc cách bạn làm mọi việc để không xúc phạm

other people so you avoid offending other people you choose your words

người khác, vì vậy bạn tránh xúc phạm người khác mà bạn chọn lời nói một cách

carefully or you have to include everyone in what you are talking about

cẩn thận hoặc bạn phải bao gồm tất cả mọi người trong những gì bạn đang nói

so political correctness is a very strict way of guiding everyone to speak

vì vậy sự đúng đắn về chính trị là một cách rất nghiêm ngặt để hướng dẫn mọi người nói

without causing offence the things you must say the things you have to do the

mà không gây xúc phạm những điều bạn phải nói những điều bạn phải làm

way you must behave so you don't offend anyone political correctness well so

theo cách bạn phải cư xử để bạn không' Không xúc phạm bất kỳ ai về sự đúng đắn về chính trị rất

many messages coming through here thank you very much so we have NASA

nhiều thông điệp đến đây cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy chúng tôi có Cơ

the National Aeronautics and Space Administration and then we have OPEC

quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia NASA và sau đó chúng tôi có OPEC

OPEC would anyone like to answer OPEC

OPEC có ai muốn trả lời OPEC không

OPEC no no one's going to answer OPEC I will leave that open and then we have

OPEC không, không ai sẽ trả lời OPEC Tôi sẽ để ngỏ vấn đề đó và sau đó chúng ta có

ASAP ASAP or ASAP ASAP means as soon as possible you do something as soon as

CÀNG SỚM CÀNG TỐT CÀNG SỚM CÀNG TỐT có nghĩa là bạn làm điều gì đó càng sớm càng

possible thank you Tom NASA means National Aeronautics and

tốt, cảm ơn bạn Tom NASA có nghĩa là Cơ quan Hàng không và

Space Administration yes thank you then we have POTUS I'm sure you know what

Vũ trụ Quốc gia, vâng, cảm ơn bạn, sau đó chúng tôi có TIỀM NĂNG Tôi chắc rằng bạn biết điều

this means POTUS POTUS is an acronym for president

này có nghĩa là gì POTUS POTUS là từ viết tắt của tổng

of the United States so the President of the United States now this is very

thống Hoa Kỳ, vì vậy Tổng thống Hoa Kỳ bây giờ điều này rất

unusual because they are using the word the which we often leave out when we are

bất thường vì họ đang sử dụng từ mà chúng ta thường bỏ đi khi chúng ta

shortening or abbreviating a word or a sentence so POTUS stands for President

rút ngắn hoặc viết tắt một từ hoặc một câu vì vậy POTUS là viết tắt của Tổng

of the United States Oh a lot of people now have OPEC well done well done OPEC

thống Hoa Kỳ Ồ rất nhiều người bây giờ đã làm rất tốt OPEC làm rất tốt

the Organization of Petroleum Exporting Countries the Organization of Petroleum

OPEC Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ Tổ chức các

Exporting Countries OPEC paratus and almost at the end almost finished

nước xuất khẩu dầu mỏ OPEC paratus và gần như cuối cùng gần như đã hoàn thành

SARS I'm pretty sure we all know what's ours is do you remember SARS way back in

SARS Tôi khá chắc rằng tất cả chúng ta đều biết cái gì là của chúng ta. Bạn có nhớ dịch SARS hồi

2003 a lot of people were suffering from SARS hmm

năm 2003, rất nhiều người đã bị SARS hmm

Oasis you too hello Oasis you too I guess they are your favorite groups I

Oasis, bạn cũng vậy, xin chào Oasis, bạn cũng vậy, tôi đoán họ là ân huệ của bạn nhóm ite Tôi

think you are a big fan of Oasis and also you too watching in China hello to

nghĩ bạn là một fan hâm mộ lớn của Oasis và bạn cũng đang xem ở Trung Quốc xin chào

you where are you where am i I am in England at the moment talking to you

bạn, bạn đang ở đâu tôi đang ở Anh hiện đang nói chuyện

live so hi there Oasis you too where are you in China which part of China

trực tiếp với bạn vậy xin chào Oasis, bạn cũng vậy, bạn đang ở đâu ở Trung Quốc? bạn có ở một phần của Trung

are you in I am very interested to know so SARS SARS rose red

Quốc không Tôi rất muốn biết vậy SARS SARS hoa hồng đỏ

oh thank you rose red for your answer SARS it is of course severe acute

ồ cảm ơn hoa hồng đỏ vì câu trả lời của bạn SARS tất nhiên đó là

respiratory syndrome it's not easy to say that by the way that's why we say

hội chứng hô hấp cấp tính nặng không dễ để nói rằng đó là lý do tại sao chúng tôi nói

SARS instead because it's much easier to say SARS instead of severe acute

SARS thay vì dễ dàng hơn nhiều để nói SARS thay vì

respiratory syndrome it's too hard to say so it's much easier to say SARS

hội chứng hô hấp cấp tính nặng. Quá khó để nói vì vậy dễ dàng hơn nhiều để nói SARS

severe means bad serious so if you have something that is severe severe it means

nặng có nghĩa là rất nghiêm trọng vì vậy nếu bạn mắc bệnh gì đó nghiêm trọng nghiêm trọng thì điều đó có

it is very very serious something that is serious something that

nghĩa là rất rất nghiêm trọng.

can cause harm is severe to treat someone harshly or cruelly means severe

có thể gây hại nghiêm trọng đối xử thô bạo hoặc tàn nhẫn với ai đó có nghĩa là nghiêm trọng

you treat a person severely then we have finally we have brick BR I see now many

bạn đối xử nghiêm khắc với một người thì cuối cùng chúng ta cũng có gạch BR Tôi thấy bây giờ nhiều

years ago we would use this to describe a group of countries that were all

năm trước chúng ta sẽ sử dụng cụm từ này để mô tả một nhóm các quốc gia

developing at a very quick rate so this actually means a group of countries

đang phát triển rất nhanh r đã ăn nên điều này thực sự có nghĩa là một nhóm các quốc gia

Brazil Russia India and anyone Brazil Russia India and China

Brazil Nga Ấn Độ và bất kỳ ai Brazil Nga Ấn Độ và Trung Quốc

so the BRIC countries are a group of countries that have been developing very

vì vậy các nước BRIC là một nhóm các quốc gia đang phát triển rất

quickly at a very high rate Brazil Russia India China Thank You rose red

nhanh với tốc độ rất cao Brazil Nga Ấn Độ Trung Quốc Cảm ơn bạn bông hồng đỏ

once again you have been very active on today's live chat by the way very active

một lần nữa bạn nhân tiện, tôi đã rất tích cực trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay. Rất tích cực

before I go there is another interesting part of this discussion about

trước khi tôi tham gia. Có một phần thú vị khác của cuộc thảo luận này về các từ

abbreviations there is also a portmanteau which is a word that is made

viết tắt. Ngoài ra còn có một portmanteau là một từ được tạo

of the parts of two separate words so you can take two separate words and you

thành từ các phần của hai từ riêng biệt nên bạn có thể lấy hai từ. các từ riêng biệt và bạn

can take parts of those words and join them together so portmanteau is actually

có thể lấy các phần của những từ đó và nối chúng lại với nhau, vì vậy portmanteau thực sự

a word that is created by using parts of two words two separate words for example

là một từ được tạo ra bằng cách sử dụng các phần của hai từ, hai từ riêng biệt, ví dụ:

we have Motel Motel which is Motor Hotel so a place where you park your car and

chúng ta có Motel Motel là Khách sạn Mô tô nên một nơi bạn đỗ xe và

then you will stay overnight at a hotel we will often to refer to it we will

sau đó bạn sẽ ở lại qua đêm tại một khách

often call it a motel then we have smog this is also a portmanteau smoke fog so

sạn mà chúng tôi thường gọi nó là nhà nghỉ.

you might have a combination of smoke and fog we will call it smog smog

d sương mù, chúng tôi sẽ gọi nó là sương khói sương mù

Cineplex another portmanteau and this is a

Cineplex, một từ khác là portmanteau và đây là

combination of the words cinema and complex Cineplex and finally we have

sự kết hợp giữa các từ rạp chiếu phim và Cineplex phức hợp và cuối cùng chúng tôi có

infomercial infomercial and this is a portmanteau which is made

infomercial infomercial và đây là một portmanteau được tạo

up of informational commercial so an informational commercial is called an

thành từ quảng cáo thông tin nên quảng cáo thông tin được gọi là

infomercial infomercial so that is also a portmanteau even the word portmanteau

infomercial infomercial vì vậy đó cũng là một portmanteau thậm chí từ portmanteau

is a portmanteau so that's strange yes you can also call it blending you will

là một portmanteau vì vậy điều đó thật lạ, vâng, bạn cũng có thể gọi nó là sự pha trộn, bạn sẽ

take parts of two words and you will blend them together you will put them

lấy các phần của hai từ và bạn sẽ trộn chúng lại với nhau, bạn sẽ đặt chúng

together to create a new word quite often we will refer to it as a

lại với nhau để tạo ra một từ mới, chúng ta sẽ thường xuyên hãy coi nó như một

portmanteau portmanteau that's almost it I can't believe it in fact we have over

portmanteau portmanteau gần như vậy Tôi không thể tin được trên thực tế chúng ta đã

run by seven minutes seven minutes I will be back with you when will I be

chạy quá bảy phút bảy phút tôi sẽ quay lại với bạn khi nào tôi sẽ

back oh I'm back on Friday don't forget I'm with you on Friday and

quay lại ồ tôi sẽ quay lại vào thứ Sáu, đừng quên tôi Tôi ở với bạn vào thứ sáu và

Friday the third team Friday the 13th many people believe that Friday the 13th

thứ sáu đội thứ ba Thứ sáu ngày 13 nhiều người tin rằng thứ sáu ngày 13

is unlucky so I will see you then thank you very much for your company thanks a

là không may mắn vì vậy tôi sẽ gặp bạn sau đó cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn cảm ơn

lot I love England I like the bands that come from

rất nhiều Tôi yêu nước Anh Tôi thích ba Những người đến từ

Manchester says Oasis you too okay then but whereabouts are you I'm very

Manchester nói Oasis, bạn cũng vậy, được rồi nhưng bạn đang ở đâu. Tôi rất

intrigued I'm interested to find out where you are in China I really want to

tò mò. Tôi muốn tìm hiểu xem bạn đang ở đâu ở Trung Quốc. Tôi thực sự muốn

know hi Arnab thank you very much thank you so much mr. Duncan for another great

biết xin chào Arnab, cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn bạn rất nhiều. Duncan cho một buổi

livestream I have to go now mind yourself take care mr. Duncan I

phát trực tiếp tuyệt vời khác, tôi phải đi bây giờ, hãy nhớ chăm sóc bản thân nhé mr. Duncan Tôi

will try my best I hope you will take care as well don't forget keep your

sẽ cố gắng hết sức Tôi hy vọng bạn cũng sẽ chăm sóc và đừng quên giữ cho

hands clean maybe you can use a little bit of hand sanitizer or you

bàn tay của bạn sạch sẽ, có thể bạn có thể sử dụng một chút chất khử trùng tay hoặc bạn

can also wash your hands as well with soap and hot water so I think there are

cũng có thể rửa tay bằng xà phòng và nước nóng, tôi nghĩ vậy có

many ways to stay safe during this strange period of time that we are all

nhiều cách để giữ an toàn trong khoảng thời gian kỳ lạ này mà tất cả chúng ta đều đang

going through what I would say my advice would be keep calm and wash your hands

trải qua. Tôi muốn nói lời khuyên của tôi là hãy giữ bình tĩnh và rửa tay

that is my final word today keep calm and wash your hands thank you

, đó là lời cuối cùng của tôi hôm nay, hãy giữ bình tĩnh và rửa tay.

very much for your company Thank You solar salamu sir thank you very much

công ty Cảm ơn năng lượng mặt trời salamu thưa ngài cảm ơn rất nhiều

thank you also to Lilia thank you also to Isabella marina also Patrick mal Val

cảm ơn Lilia cũng cảm ơn Isabella marina cũng như Patrick mal Val

thank you very much for your company today also

cảm ơn rất nhiều vì công ty của bạn ngày hôm nay cũng như

Jamelia LAN knew in watching in Viet Nam can I say thank you to everyone watching

Jamelia LAN đã biết khi xem ở Việt Nam. Tôi có thể nói lời cảm ơn tới tất cả mọi người đang xem không

in Vietnam it is so nice to see you here I have had many requests over the past

ở Việt Nam rất vui được gặp bạn ở đây Tôi đã nhận được nhiều yêu cầu trong

few days people asking mr. Duncan can you please come to Vietnam I'm not sure

vài ngày qua mọi người hỏi ông. Duncan bạn có thể vui lòng đến Việt Nam Tôi không chắc chắn

at the moment I'm not sure if I will be travelling anywhere this year because of

vào lúc này Tôi không chắc liệu tôi sẽ đi du lịch ở đâu trong năm nay vì

the problem so I don't think I will be travelling to any countries this year as

vấn đề nên tôi không nghĩ rằng tôi sẽ đi du lịch đến bất kỳ quốc gia nào trong năm

far as I know thank you also to Pat you pal mirror thank you sue Gian nice to

nay. Tôi biết cảm ơn bạn cũng đến Pat you pal mirror cảm ơn bạn sue Gian rất vui được

see you back by the way thank you thank you for coming today thank you

gặp lại bạn bằng cách này cảm ơn bạn cảm ơn bạn đã đến hôm nay cảm ơn bạn

tau bang watching in Vietnam thank you very much for watching me today it's

tau bang đang xem ở Việt Nam cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi hôm nay thật

been nice to see you here please keep calm and I will see you soon

tuyệt khi được gặp bạn ở đây, hãy giữ bình tĩnh và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

says Oktay that's okay you are more than welcome don't forget also can you please

nói Oktay, không sao, bạn rất được chào đón, đừng quên bạn cũng có thể vui lòng

like and subscribe I know it seems a simple thing but if you like my video it

thích và đăng ký. Tôi biết đó có vẻ là một điều đơn giản nhưng nếu bạn thích video của tôi, nó

will help my videos be seen on YouTube thank you very much very nice to see you

sẽ giúp video của tôi được xem trên YouTube cảm ơn các bạn rất nhiều rất vui được gặp

all today thanks a lot I am back on Friday stay well stay happy keep that

tất cả các bạn hôm nay cảm ơn rất nhiều Tôi đã trở lại vào thứ Sáu, hãy luôn vui vẻ, hãy giữ

smile on your face and everything will be all right

nụ cười đó trên khuôn mặt của bạn và mọi thứ sẽ ổn thôi,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching thank

đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem cảm ơn

you for joining me wherever you are in the world I will see you on Friday 2

bạn đã tham gia cùng tôi mọi lúc mọi nơi trên thế giới. Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Sáu lúc 2

p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you

giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube, bạn

know what's coming next yes you do

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bây giờ bạn sẽ làm vậy

ta ta for now 8-)

8-)