What is an Abbreviation? / English Addict - 50 / Wed 11th March 2020 / with Mr Duncan

it's a windy day outside as you can see the wind is blowing however there are

es un día ventoso afuera, como pueden ver, el viento sopla, sin embargo, hay

some signs that spring is on its way oh I can't wait until spring arrives I

algunas señales de que la primavera está en camino, oh, no puedo esperar hasta que llegue la primavera,

can't wait until this horrible horrible long wet winter is right behind us

no puedo esperar hasta que este horrible, horrible, largo y húmedo invierno esté detrás de

welcome everyone here we go again it is a special edition of English addict live

nosotros todos, aquí vamos de nuevo, es una edición especial de English addict live

because today it is episode 50 coming to you live from the birthplace of English

porque hoy es el episodio 50 que llega en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés,

which is yes England

que es sí, Inglaterra,

come on quickly I can't wait I was so excited this morning because I knew that

vamos rápido. No puedo esperar. Estaba tan emocionado esta mañana porque sabía.

I would be presenting my 50th English addict lesson already can you believe we

que ya estaría presentando mi lección número 50 de adictos al inglés, ¿puedes creer

have already reached episode 50 oh there is something I've forgotten to do excuse

que ya llegamos al episodio 50? Oh, hay algo que se me olvidó hacer,

me a moment I've had such a busy morning

disculpe un momento, tuve una mañana tan ocupada,

there we go a little bit of hand sanitizer before I start presenting my

ahí vamos un poco de mano. desinfectante antes de comenzar a presentar mi

show today hmm it smells rather nice it smells like bubble gum

programa hoy hmm huele bastante bien huele a chicle

how lovely I've had a busy morning once again I'm sorry I'm late

qué lindo he tenido una mañana ocupada una vez más lo siento llegué tarde

once more I am late with my live stream don't worry I have a very good excuse

una vez más llegué tarde con mi transmisión en vivo no te preocupes Tengo una muy buena excusa

because my heating system this morning the heating system in my house decided

porque mi sistema de calefacción está Esta mañana, el sistema de calefacción de mi casa

to stop working so I had to phone one of my friends up he happens to be heating

decidió dejar de funcionar, así que tuve que telefonear a uno de mis amigos, él es ingeniero de calefacción

engineer so he came from Wolverhampton all away from Wolverhampton and this

, así que vino de Wolverhampton lejos de Wolverhampton y esto se

ties in with the thing that everyone is talking about at the moment which is

relaciona con lo que todos están hablando en el momento en que es el

coronavirus because over in Wolverhampton not very far away from

coronavirus porque en Wolverhampton, no muy lejos de

where I live there are now confirmed cases of coronavirus the covered 19

donde vivo, ahora hay casos confirmados de coronavirus, el virus cubierto 19,

virus so I was a little worried this morning when he came I I said you

así que estaba un poco preocupado esta mañana cuando vino. Dije que

haven't got coronavirus have you and he laughed he thought he was hilarious

no tienes coronavirus, ¿verdad? se rió pensó que era gracioso

the only problem was I was being serious I wasn't joking I wasn't actually making

el único problema era que estaba hablando en serio no estaba bromeando en realidad no estaba

a joke to be honest I was being serious anyway the good news is my heating is

bromeando para ser honesto estaba hablando en serio de todos modos la buena noticia es que mi calefacción

now working again so that is nice thank you very much John

ahora está funcionando de nuevo así que eso es bueno muchas gracias, John,

my heating repairman who came this morning to sort out my broken heater in

mi reparador de calefacción que vino esta mañana para arreglar mi calentador roto en

the house so now I'm nice and warm in my studio again isn't it nice lovely hmm Oh

la casa, así que ahora estoy agradable y cálido en mi estudio otra vez, ¿no es agradable, encantador? Oh,

guess what as I mentioned today it is a very

adivina qué, como mencioné hoy, es un

special episode because today yes yes honestly I'm not joking today is a

episodios muy especiales oda porque hoy sí sí honestamente no estoy bromeando hoy es un

special English addict episode because it is as I already mentioned episode 50

episodio especial de English addict porque es como ya mencioné el episodio 50

we are all here together again I wonder how many people know who I am do you

estamos todos aquí juntos de nuevo me pregunto cuántas personas saben quién soy ¿

know me Do You Know Who I am I am mr. Duncan

me conoces ¿Sabes quién? soy soy mr. Duncan,

that is my name there it is now on the screen and I teach English on YouTube

ese es mi nombre, ahora está en la pantalla y enseño inglés en YouTube.

I've been doing it for ever such a long time can you guess how long I have been

Lo he estado haciendo durante tanto tiempo. ¿Puedes adivinar cuánto tiempo he estado

teaching English on YouTube 14 years almost so this year I will be

enseñando inglés en YouTube? Casi 14 años, así que este año lo haré. estar

celebrating my 14th anniversary on YouTube

celebrando mi 14.º aniversario en YouTube

teaching English from the very early days of YouTube I was here doing this I

enseñando inglés desde los primeros días de YouTube estaba aquí haciendo esto

was joking I was right here hello to the live chat

estaba bromeando estaba justo aquí hola al chat en vivo

of course I mustn't forget about you because you are the most important part

por supuesto no debo olvidarme de ti porque eres la parte más importante

of this thing without you I have nothing nothing at all so hello to everyone

de esto sin ti no tengo nada nada en absoluto así que hola a todos

oh hello to black gut chat hello to you guess what you are first on today's live chat

oh hola a black gut chat hola a ti adivina qué eres el primero en el chat en vivo de hoy

Wow welcome welcome one welcome all grace chin hello to you as well you are

Wow bienvenido bienvenido uno bienvenido a todos grace chin hola a ti también eres el

second on today's live chat hello to you sweetness is here

segundo en el chat de hoy chat en vivo hola a ti dulzura está aquí

how are you mr. Duncan how is mr. Steve I hope he is fine

¿cómo estás mr. Duncan, ¿cómo está el sr. Steve , espero que esté bien,

good news mr. Steve is feeling very well he is better he had a little fever last

buenas noticias, sr. Steve se siente muy bien, está mejor, tuvo un poco de fiebre la

week so I was a little bit worried I was slightly concerned however mr. Steve has

semana pasada, así que estaba un poco preocupado, estaba un poco preocupado, sin embargo, el Sr. Steve

now fully recovered and he has gone back to work he was hoping to have some time

ahora se ha recuperado por completo y ha vuelto al trabajo. Esperaba tener algo de tiempo

off he thought maybe he could have 14 days free holiday unfortunately not

libre. Pensó que tal vez podría tener 14 días libres de vacaciones. Desafortunadamente

he doesn't have coronavirus and nor do I so it is back to work

, no. No tiene coronavirus y yo tampoco.

unfortunately so I have no excuse in fact I've just realised if I get

De hecho, no tengo excusa. Me acabo de dar cuenta de que si tengo

coronavirus I will still be able to work because I'm at home so even though I

coronavirus todavía podré trabajar porque estoy en casa, así que

might have to self isolate I I won't have any choice because I will still

aunque tenga que aislarme, no tendré otra opción porque todavía

have to work because I'm at home that's not very nice is it I have a feeling I

tendré que hacerlo. trabajo porque estoy en casa eso no es muy agradable es que tengo la sensación de que

might be the last person on planet Earth who is still working who knows hello

podría ser la última persona en el planeta Tierra que sigue trabajando quién sabe hola

Rolfie I hope you are safe and sound safe and sound if a person is safe and

Rolfie espero que estés sano y salvo si una persona está sana y salva

sound it means they are okay everything around them is find and everything in

Suena, significa que están bien, todo lo que los rodea está bien y todo en

their life is fine as well so everything is okay

su vida también está bien, así que todo está bien

I am very safe and sound hello also highly quang nice to see you

. Estoy muy sano y salvo.

here again yes we are here together again we are all here we have made it

hemos llegado a

halfway through the week because today it's Wednesday

mitad de semana porque hoy es miercoles ay

hmmm that's nice thank you Christina I am very happy to hear about mr. Steve

hmmm eso es bueno gracias Christina estoy muy feliz de saber acerca de mr. Steve,

yes he is well he is fighting fit that means he is very energetic he has lots

sí, está bien, está en forma, eso significa que tiene mucha energía, tiene

of strength once again he is as strong as a butcher's dog a nurse says mr.

mucha fuerza, una vez más, es tan fuerte como el perro de un carnicero, dice una enfermera, el sr.

Duncan please keep calm it is important to respect the rules for staying safe

Duncan, mantén la calma, es importante respetar las reglas para mantenerte seguro

and clean so washing your hands stay away from other people and don't shake

y limpio, así que al lavarte las manos mantente alejado de otras personas y no le des la mano

hands I didn't this morning I didn't do it

No lo hice esta mañana No lo hice

when my heating engineer came this morning to repair my heating system I

cuando vino mi ingeniero de calefacción esta mañana para reparar mi sistema de calefacción

didn't shake hands I said hi hello and that's all I said and then I asked him

no me di la mano dije hola hola y eso fue todo lo que dije y luego le pregunté

if he had coronavirus and he laughed but I was being serious I have a feeling

si tenía coronavirus y se rió pero estaba hablando en serio tengo la sensación de

that over the next few weeks we will all start becoming germophobes germaphobes

que en las próximas semanas lo haremos todos comiencen a convertirse en germófobos

there it is in fact three forms of the word so can you see it now on the screen

germáfobos, de hecho, hay tres formas de la palabra, ¿pueden verlo ahora en la pantalla?

so germophobe a person who is a germaphobe is someone who is afraid of

así que germofóbico una persona que es germofóbica es alguien que tiene miedo a los

germs and microorganisms viruses things like that so when we say that a person

gérmenes y microorganismos virus cosas así cuando decimos que un persona

is a germaphobe we are using a noun it is a noun that means a person who is

tiene fobia a los gérmenes estamos usando un sustantivo es un sustantivo que significa una persona que tiene

afraid maybe they have an irrational fear of germs and viruses so maybe a

miedo tal vez tenga un miedo irracional a los gérmenes y virus, así que tal vez un fobia a los

germaphobe is a person who might wash their hands all the time or a person who

gérmenes es una persona que puede lavarse las manos todo el tiempo o una persona

is very concerned with micro organ bacteria and viruses getting onto their

que muy preocupado por el micro órgano las bacterias y los virus se meten en la

skin so maybe they avoid doing anything or maybe they are always cleaning their

piel, así que tal vez evitan hacer algo o tal vez siempre están limpiando su

house because they feel that the house is always dirty and then we have

casa porque sienten que la casa siempre está sucia y luego tenemos

germaphobic which is the adjective form so the adjective germaphobic names the

germafobia, que es la forma del adjetivo, por lo que el adjetivo germafobia nombra a la

person you are saying that that person is germaphobic and then we have

persona que estás diciendo. que esa persona tiene fobia a los gérmenes y luego tenemos la fobia a

germophobia which means the fear of germs so a germaphobe is a person any

los gérmenes, que significa el miedo a los gérmenes, por lo que un fobia a los gérmenes es una

person who might be over cautious or too afraid of germs and viruses however at

persona que puede ser demasiado cautelosa o temerosa de los gérmenes y los virus; sin embargo, en

the moment everyone is on high alert we are all trying to keep ourselves safe

este momento todos están en alerta máxima, todos estamos tratando de mantenernos a salvo

because yes there are more cases of coronavirus including here in the UK

porque sí, hay más casos de coronavirus, incluso aquí en el Reino Unido,

some of the new cases here are not very far away from where I live

algunos de los casos nuevos aquí no están muy lejos de donde vivo,

however I am safe I am still well 100% and also I have my toilet paper so my

sin embargo, estoy a salvo, todavía estoy bien al 100% y también tengo mi papel higiénico, así que mi

toilet paper is right here so I'm feeling very happy very safe that I have

el papel higiénico está aquí, así que me siento muy feliz, muy seguro de que tengo

my toilet paper other things that people are rushing around buying include pasta

mi papel higiénico, otras cosas que la gente está comprando apresuradamente, incluyen

as well so Pesta flour rice many of these things people are now busy buying

pasta, así que arroz con harina de pesta, muchas de estas cosas, gente ahora estamos ocupados comprando

all sorts of stuff from the supermarkets and also the shops as well very busy

todo tipo de cosas en los supermercados y también en las tiendas, tiempo muy ocupado

time and a lot of people getting very concerned about the situation so I

y mucha gente muy preocupada por la situación, así que

suppose we should say that the best advice is to stay safe and stay clean

supongo que deberíamos decir que el mejor consejo es mantenerse seguro y limpio.

make sure you always wash your hands because I am

seguro que siempre se lava las manos porque lo estoy

and here in the UK I don't know if you've heard but we have a member of our

y aquí en el Reino Unido no sé si lo ha escuchado, pero tenemos un miembro de nuestro

government who has tested positive for corona virus so even here in the UK one

gobierno que dio positivo por el virus corona, así que incluso aquí en el Reino Unido uno

of our government officials has now come down they have tested positive for

de nuestros funcionarios gubernamentales ahora ha bajado, han dado positivo por el

corona virus would you like to see my stock of toilet paper so here it is this

virus corona, le gustaría ver mi stock de papel higiénico, así que aquí está, este

is the the toilet paper that I ordered last week so here it is that is my

es el papel higiénico que pedí la semana pasada, así que aquí está mi

actual supply of toilet paper so I have two packs now the reason why I have to

suministro real de papel higiénico, así que ahora tengo dos paquetes, la razón por la que tengo que comprar

multi packs is because I don't do my shopping every week I do my shopping

varios paquetes es porque no hago mis compras todas las semanas, hago mis compras

every three weeks so that's the reason why on the screen there is so much

cada tres semanas, por eso en la pantalla hay

toilet paper so that is actually my toilet paper supply so you can see I

tanto papel higiénico que en realidad es mi baño suministro de papel para que pueda ver

have 18 rolls of toilet paper however mr. Steve often uses a lot of toilet

tengo 18 rollos de t papel oilet sin embargo mr. Steve a menudo usa mucho

paper I don't know how or why but mr. Steve uses a lot of toilet paper I don't

papel higiénico, no sé cómo ni por qué, pero el Sr. Steve usa mucho papel higiénico. No

know what he does with it I really don't so that is my supply of

sé qué hace con él . Realmente no lo sé. Ese es mi suministro de

toilet paper how much toilet paper do you have are

papel higiénico. ¿Cuánto papel higiénico tienes? ¿

you worried about it maybe you have found another way of using something

Te preocupa? Tal vez hayas encontrado otra forma de usarlo. algo en

instead of toilet paper by the way it's a nice day here today it's lovely

lugar de papel higiénico, por cierto, hoy hace un día agradable aquí, hace un hermoso día

outside shall we have a look outside the window look at that there it is right

afuera, deberíamos echar un vistazo por la ventana, mire eso,

now a view outside and you can see some of the lovely cherry blossom on the

ahora mismo hay una vista afuera y puede ver algunos de los hermosos cerezos en flor en los

trees and in the distance there are some sheep looking very happy and content

árboles y en la distancia hay algunas ovejas que se ven muy felices y contentas

because now the grass is starting to grow back and so they have lots of grass

porque ahora la hierba está comenzando a crecer de nuevo y entonces tienen mucha hierba

to graze on graze I love that word by the way when an animal is grazing

para pastar en pastar Me encanta esa palabra por cierto cuando un animal está

they are eating they are eating so they are eating the grass or maybe some other

pastando están comiendo están comiendo entonces están comiendo pasto o tal vez algún otro

food that grows from the ground they are grazing so you can see in the distance

alimento que crece del suelo están pastando para que puedas ver en la distancia

there are lots of sheep grazing in the field I hope you are feeling good today

hay muchas ovejas pastando en el campo espero que te sientas bien hoy

hello - oh hello - Corey are you going to eat the toilet paper mr. Duncan not

hola - oh hola - Corey eres tú va a comer el papel higiénico mr. Duncan no

again I know last Sunday did you see me on Sunday I was trying to eat the toilet

otra vez Sé que el domingo pasado me viste el domingo Estaba tratando de comer el

paper because I thought maybe maybe it might contain some sort of nutrition

papel higiénico porque pensé que tal vez podría contener algún tipo de nutrición

perhaps that's the reason why people have gone so crazy buying toilet paper

tal vez esa es la razón por la cual la gente se ha vuelto tan loca comprando papel higiénico

who knows anyway I hope you are staying safe where

quién sabe de todos modos yo Espero que se mantengan a salvo

you are can I say a big hello to everyone my lovely viewers in Italy have

donde están. Puedo saludar a todos, mis encantadores espectadores en Italia, ¿se

you been affected in Italy because I know that there are lots of things

han visto afectados en Italia porque sé que están sucediendo muchas cosas

happening there some of the news concerning coronavirus is not accurate

allí? Algunas de las noticias sobre el coronavirus no son precisas,

it is not true however some of it is true

no lo es. cierto, sin embargo, algo de esto es cierto,

so if you are in Italy and maybe you have been affected in fact wherever you

así que si se encuentra en Italia y tal vez se haya visto afectado, de hecho,

are wherever you are in the world if you have been affected by coronavirus and

esté donde esté, en cualquier parte del mundo, si se ha visto afectado por el coronavirus y

maybe you are having to stay at home and you are watching me now because you have

tal vez tenga que quedarse en casa y esté viendo yo ahora porque no tienes

nothing else to do please let me know I would be very fascinated to find out

nada más que hacer por favor házmelo saber estaría muy fascinado de averiguarlo

hello Rakesh hello Irene hello - pal Mira hello pal Mira nice to see you here

hola Rakesh hola Irene hola - amigo Mira hola amigo Mira un placer verte

as well taught at paper is the most effective the protection against covered

aquí también enseñado en papel es el más efectivo el pr otección contra el cubierto

19 well I'm not sure about that I suppose the best way to stay healthy and

19 bueno, no estoy seguro de eso, supongo que la mejor manera de mantenerse saludable y

avoid the coronavirus is very simple really you just wash your hands

evitar el coronavirus es muy simple, en realidad solo se lava las manos con

regularly and try to avoid direct contact with

regularidad y trata de evitar el contacto directo con

other people so I would say that those are the best Buch Harry says graze

otras personas, así que diría que esos son el mejor Buch Harry dice pastar

yes graze an animal is eating from the land directly they are grazing hi Lee

sí pastar un animal está comiendo de la tierra directamente están pastando hola Lee

Kwang says have you seen Alex D he talked about you in your lesson yes I

Kwang dice has visto a Alex D habló de ti en tu lección sí lo

have seen it he actually talks all about my lesson 1 my lesson 1 video which is a

he visto en realidad habla todo sobre mi lección 1 mi lección 1 video que es una

remake of my earlier lesson which is basically the same lesson so thank you

nueva versión de mi lección anterior, que es básicamente la misma lección, así que

very much to everyone who is now watching and who has joined me from

muchas gracias a todos los que ahora están viendo y que se han unido a mí desde

Vietnam hello to everyone and thanks once again to alex d for giving me a

Vietnam hola a todos y gracias una vez más a alex d por

mention it's very kind of you as I understand it as I understand the

mencionarme es muy amable de su parte tal como lo entiendo tal como entiendo la

situation I think Alex D actually used my videos to improve his English as well

situación creo que Alex D en realidad usó mis videos para mejorar su inglés también

so that's how I understand it that's my interpretation of the situation so a big

así es como lo entiendo esa es mi interpretación de la situación así que un gran

hello to everyone watching in Vietnam it is great to see you here and I hope my

saludo a todos los que miran en Vietnam, es genial verte aquí y espero que mis

lessons will be helpful to you don't forget I am here every week three times

lecciones te sean útiles. No olvides que estoy aquí todas las semanas, tres

a week you can have me on your monitor your computer monitor or maybe your

veces por semana. Puedes tenerme en tu monitor, en el monitor de tu computadora o tal vez en tu

mobile device Sunday Wednesday and Friday I am here with you 2 p.m. UK time

dispositivo móvil. Domingo, miércoles y viernes. Estoy aquí contigo 2 p.m. Hora del Reino Unido,

so make sure that you write down the days and also the time 2 p.m. UK time

así que asegúrese de anotar los días y también la hora 2 p.m. Hora del Reino Unido

Sunday Wednesday and Friday and of course I suppose I should say that you

Domingo, miércoles y viernes y, por supuesto, supongo que debería decir que

are more than welcome to like and subscribe

eres más que bienvenido a dar me gusta y suscribirte,

yes like and subscribe that would be ever so nice

sí, dale me gusta y suscríbete, eso sería muy bueno

hello to wheeze lawa hello to you hello also to Li Lille who says I have stopped

hola a sibilancias lawa hola a ti también a Li Lille que dice que tengo También detuve un

lots of toilet paper as well I think it's nice to have the things you use in

montón de papel higiénico. Creo que es bueno tener las cosas que usas en

large quantities oh I like that yes large quantities so some people are

grandes cantidades, oh, me gusta, sí, grandes cantidades, por lo que algunas personas están

buying lots of things that they use on a regular basis we might say that they are

comprando muchas cosas que usan regularmente. Podríamos decir que están

stockpiling if you stock pile it means you buy more than you normally

almacenando si usted almacena significa que compra más de lo que normalmente

buy but you put it away for the future so something that you might need later

compra, pero lo guarda para el futuro, por lo que es algo que podría necesitar más adelante

if there is a short supply however having said that I don't think we are

si hay escasez, sin embargo, habiendo dicho eso, no creo que nos

going to run out of toilet paper on the planet to be honest I think there will

vayamos a quedar sin baño papel en el planeta, para ser honesto, creo que

always be toilet paper around however some people are really panicking about

siempre habrá papel higiénico, sin embargo, algunas personas realmente están entrando en pánico por

it they are starting to get very worried hello - van new in is it difficult to

eso, están empezando a preocuparse

buy masks in the UK at the moment not many people are wearing masks so you

mucho. la gente somos nosotros usando máscaras para

won't really see people in the UK wearing masks so here we are more

que realmente no veas a las personas en el Reino Unido usando máscaras, así que aquí estamos más

concerned with keeping our hands clean and not having direct contact with other

preocupados por mantener nuestras manos limpias y no tener contacto directo con otras

people so that means shaking hens so people are avoiding direct contact with

personas, lo que significa sacudir las gallinas para que las personas eviten el contacto directo con

other people but no here in the UK people aren't wearing face masks I

otras personas, pero no aquí en el Reino Unido la gente no usa máscaras faciales

haven't seen many people here where I live in fact I haven't seen anyone

No he visto a mucha gente aquí donde vivo, de hecho, no he visto a nadie

wearing face masks where I live no one at all

usando máscaras faciales donde vivo nadie en absoluto

hello - ow Gandhi hello - you nice to see you here

hola - ay Gandhi hola - es bueno verte estás aquí

al ghamdi Abdullah where are you watching at the moment it is great to

al ghamdi Abdullah dónde estás viendo en este momento es genial

have your company here today and I hope I will help you in some way with your

tener tu compañía aquí hoy y espero ayudarte de alguna manera con tu

English learning don't forget my my special rules for learning English learn

aprendizaje de inglés no olvides mis reglas especiales para aprender inglés aprender

English practise English every day make English part of your life make it part

inglés practicar inglés todos los días haz que el inglés sea parte de tu vida hazlo parte

of your body something you do something you hear something you say every day so

de tu cuerpo algo que haces algo que escuchas algo que dices todos los días así que

try to get used to using English every day listen to my video lessons and also

trata de acostumbrarte a usar el inglés todos los días escucha mis lecciones en video y también

you can practice your speaking by repeating what I say so there are many

puedes practicar tu habla repitiendo lo que Es ay, hay muchas

ways of improving your English many ways we have some a very we have some very

formas de mejorar tu inglés muchas formas tenemos algunas

excited people here on the live chat today very excited Pedro is here Oh

personas muy emocionadas aquí en el chat en vivo hoy muy emocionada Pedro está aquí Oh

Pedro Belmont is here today but how long will he stay

Pedro Belmont está aquí hoy pero cuánto tiempo se quedará

I do not know hello Pedro nice to see you back again

no lo sé hola, Pedro, me

sujin hello sue Jean it seems a long time since I saw you here most of us in

alegro de verte de nuevo, sujin, hola, sue, Jean, parece que hace mucho tiempo que no te vi aquí, la mayoría de nosotros en

South Korea are now wearing face masks at the moment well I think the situation

Corea del Sur ahora usamos máscaras faciales en este momento, bueno, creo que la situación

in South Korea is quite bad at the moment however as I understand it it is

en Corea del Sur es bastante mala en este momento. sin embargo, según tengo entendido,

now slowly slowly being controlled just like China so apparently in China the

ahora se está controlando lentamente, al igual que China, por lo que aparentemente en China, la

number of people suffering has has plateaued it has evened out so there are

cantidad de personas que sufren se ha estancado, se ha nivelado, por lo que no están

not many new cases happening and wherever you are I hope you stay safe

ocurriendo muchos casos nuevos y donde sea que estés, espero que te mantengas a salvo,

hello also - - an and new win who says I am scared well I suppose it is natural

hola también. - - una y nueva victoria que dice que tengo miedo, bueno, supongo que es

it is a natural feeling so maybe if something is happening

natural, es un sentimiento natural, así que tal vez si sucede algo

around you that you have no control over and I think this is one of the big

a tu alrededor sobre el que no tienes control y creo que este es uno de los grandes

problems with anything that comes along that you can't control so I think it is

problemas con cualquier cosa que venga. a lo largo de que usted no puedo controlarlo, así que creo que es

natural it is normal to feel afraid it is normal to feel a little worried about

natural, es normal sentir miedo, es normal sentirse un poco preocupado por

the situation so my advice is don't worry too much as long as you stay safe

la situación, así que mi consejo es que no se preocupe demasiado mientras se mantenga a salvo,

keep your hands clean and I am sure you will be alright hello to Iran hello

mantenga sus manos limpias y yo estoy seguro que estarás bien hola a Irán hola

Hameed reza hamid reza Karimi says Iranians love you hello to Iran and I

Hameed reza hamid reza Karimi dice que los iraníes te aman hola a Irán y

hope everything is all right there I know there are quite a quite a few cases

espero que todo esté bien allí Sé que hay bastantes casos

of corona virus also there here in the UK a few more people have been infected

de coronavirus también aquí en el Reino Unido algunos más personas han sido infectadas

and sadly we have now had some fatalities so some people sadly here in

y, lamentablemente, ahora hemos tenido algunas muertes, por lo que, lamentablemente, algunas personas aquí en

the UK have died from corona virus unfortunately Wael our eggsy says mr.

el Reino Unido han muerto a causa del virus corona, lamentablemente, Wael, nuestro eggy, dice el Sr.

Duncan after a few minutes I will invite a lot of Saudis to subscribe to your

Duncan, después de unos minutos, invitaré a muchos saudíes a suscribirse a tu

channel because you deserve it oh thank you very much that's very kind

canal porque te lo mereces, oh, muchas gracias, es muy amable,

as I always say everyone is welcome to my English lessons wherever you are in

como siempre digo, todos son bienvenidos a mis lecciones de inglés, donde sea que estés en

the world whoever you are you are all very welcome

el mundo, seas quien seas. son bienvenidos

does the UK restrict any other countries that is affected severely by coronavirus

si el Reino Unido restringe cualquier otro país que se vea gravemente afectado por el coronavirus

that's interesting Tao dang thank you very much for your question

eso es interesante Tao dang muchas gracias por su pregunta

there are some restrictions at the moment of course China is one of them

hay algunas restricciones en este momento, por supuesto, China es uno de ellos

because that's where the whole thing started and I believe there are now

porque ahí es donde todo comenzó y Creo que ahora hay

restrictions for people coming back from Italy however

restricciones para las personas que regresan de Italia, sin

it is a little confusing because apparently some people are being tested

embargo, es un poco confuso porque aparentemente algunas personas están siendo examinadas

when they return and other people are not so generally speaking people are

cuando regresan y otras no, por lo que, en general, a las personas

still being allowed to go away however when they return to the UK they are

aún se les permite irse, sin embargo, cuando regresan al Reino Unido se

being told to self isolate or stay away from other people for two weeks so the

les dice que se aíslen o se mantengan alejados de otras personas durante dos semanas, por lo

advice I suppose is a little confusing but I would say that if you've been

que supongo que el consejo es un poco confuso, pero diría que si has b n

somewhere where coronavirus has broken out maybe there are are many people many

algún lugar donde haya estallado el coronavirus , tal vez haya muchas personas, muchas

people affected I would say that it is a good idea maybe to isolate yourself just

personas afectadas, diría que es una buena idea, tal vez aislarse solo

to make sure that you are okay and in many parts of the UK there is also

para asegurarse de que está bien y en muchas partes del Reino Unido también

testing taking place I haven't had the corona test so I haven't been tested for

se están realizando pruebas. No me he hecho la prueba de la corona, así que no me han hecho la prueba del

coronavirus because well first of all I feel perfectly alright and where I live

coronavirus porque, en primer lugar, me siento perfectamente bien y donde vivo

there there are no cases at the moment fortunately you are one of a kind

no hay casos en este momento, afortunadamente, eres un

teacher thank you very much Algar me it's very kind of you to say

maestro único, muchas gracias. Algarme, es muy amable de su parte decir

thank you yes I think it is natural and normal to be afraid it is a natural

gracias, sí, creo que es natural y normal tener miedo, es una

response I think so so a natural feeling can I just tell you

respuesta natural, creo que sí, un sentimiento natural, ¿puedo decirle

now there are things that I'm afraid of there are things that I fear we all have

ahora que hay cosas de las que tengo miedo? son cosas que temo, todos tenemos

fear it is part of our survival this is how human beings have managed to survive

miedo, es parte de nuestra supervivencia, así es como los seres humanos hemos logrado sobrevivir,

so fear is part of survival and I suppose being afraid is something that

entonces el miedo es parte de la supervivencia y supongo que tener miedo es algo que a

sometimes we can't control so I'm not saying that you should go out and buy

veces no podemos controlar, así que no lo digo. que debes salir y comprar

lots and lots of toilet paper but I am saying that sometimes it is normal to

montones y montones de papel higiénico, pero digo que a veces es normal

feel afraid however I think the best advice is not to

sentir miedo, sin embargo, creo que el mejor consejo

overreact I think that is it try to stay calm as it says here on my screen would

es no reaccionar de

you like to see it keep calm and wash your hands I think that is the best

forma exagerada. lávese las manos, creo que es el mejor

advice I can give you at the moment Keep Calm and wash your hands I think

consejo que puedo darle en este momento. Mantenga la calma y lávese las manos.

that's it that's it that's my advice maybe maybe you can you can show this to

your friends maybe you can make a screenshot and maybe you can show this

tal vez puedas mostrarle esto

to your friends Keep Calm and wash your hands that is my advice

a tus amigos Mantén la calma y lávate las manos ese es mi consejo

hello Alamgir I can't stay because I am holding a phone with my hands instead I

hola Alamgir no puedo quedarme porque estoy sosteniendo un teléfono con mis manos en cambio me

love putting hands in my pocket and sometimes raising hands can be the cause

encanta poner las manos en mi bolsillo y a veces levantar las manos puede ser la causa

of death oh I'm not sure what Allen gear is talking about there I am very

de la muerte, oh, no estoy seguro de qué está hablando Allen Gear, estoy muy

interested by the way today we are talking about something have you ever

interesado por la forma en que hoy estamos hablando de algo, ¿has

been in the newspaper have you ever been featured in a newspaper article so

estado alguna vez en el periódico? ¿Alguna vez has aparecido en un artículo de periódico

perhaps you have done something interesting or amazing maybe you win a

? interesante o sorprendente tal vez Si ganas un

contest or maybe you did something that got a lot of attention and then suddenly

concurso o tal vez hiciste algo que llamó mucho la atención y luego, de repente

you appeared in the newspaper suddenly your face has appeared in the newspaper

, apareciste en el periódico. De repente, tu rostro apareció en el periódico.

now I have been featured in the newspaper a few times not only here but

Ahora he aparecido en el periódico varias veces, no solo aquí sino

also abroad as well so here is one photograph first of all so this is me in

también en el extranjero. Bueno, aquí hay una fotografía antes que nada, así que este soy yo en

the newspaper so there I am in the newspaper yes that is me by the way so

el periódico, ahí estoy, en el periódico, sí, ese soy yo, por cierto,

this particular photograph appeared in the newspaper in 1981 and I went to the

esta fotografía en particular apareció en el periódico en 1981 y fui al

local newspaper to have some of my drawings photocopied

periódico local para tener algunas de mis dibujos fotocopiados

and someone in the newspaper office said oh we like your view we like your

y alguien en la oficina del periódico dijo: oh, nos gusta tu vista, nos gustan tus

pictures can we do an article about you in the newspaper and I said yes okay so

fotos, ¿podemos hacer un artículo sobre ti en el periódico?

all I did was go into the newspaper office to to photocopy some of my

mis

pictures that I'd drawn and then suddenly a week later I was in the

dibujos que había dibujado y luego, de repente, una semana después, estaba en el

newspaper another reason why I was in the newspaper

periódico otra razón por la que estaba en el periódico

no not because I committed a crime nothing like that

no no porque cometí un crimen nada de eso

Here I am once again so this time I was featured in a newspaper article about a

Aquí estoy una vez más, así que esta vez aparecí en un periódico artículo un sobre una

local radio station and I was one of the presenters at the radio station you can

estación de radio local y yo era uno de los presentadores de la estación de radio, pueden

see there my name at the bottom Duncan James that's me by the way so

ver mi nombre en la parte inferior, Duncan James, ese

there I am this particular photograph was taken in 1988 so this one a little

soy yo, así que ahí estoy, esta fotografía en particular fue tomada en 1988, así que esta es un

bit later so you can see the photograph there so that one that one was taken in

poco más tarde. así que puedes ver la fotografía allí, así que esa fue tomada en

1981 and that one was taken in 1988 eighty one eighty eight yes I did change

1981 y esa otra fue tomada en 1988 ochenta y uno ochenta y ocho sí,

quite a bit between those photographs I did change a lot in fact so have you

cambié bastante entre esas fotografías, de hecho, cambié mucho, ¿

ever been in the newspaper have you ever been featured in an article has anyone

alguna vez has estado en el periódico alguna vez has aparecido en un artículo alguien

ever been in the newspaper ever hello Luis Luis Mendez is here nice to see you

ha estado alguna vez en el periódico hola luis luis mendez está aquí me alegro de verte

here Oh Luis Mendez has been to the dentist ah

aquí oh luis mendez ha ido al dentista ah

so what has happened to your teeth I have to make an appointment with the

entonces qué ha pasado con tus dientes tengo que hacer un cita con el

dentist soon unfortunately I have a couple of problems with my teeth

dentista pronto desafortunadamente tengo un par de problemas con mis dientes

hello everyone today I am very busy because of work I will see you all later

hola a todos hoy estoy muy ocupado debido al trabajo los veré más

on zu zu z cat hello to you and goodbye to you I hope to see you later on

tarde zu zu z cat hola a ustedes y adiós espero verlos más tarde

hello also to Julie Julie is here keep calm and wash your hands and don't

hola tambien a julie julie es ella Mantén la calma y lávate las manos y no te

touch your nose or your mouth or your eyes with your hands good advice there

toques la nariz, la boca o los ojos con las manos. Buen consejo.

thank you Anna for your advice so have you ever been in the newspaper have you

Gracias, Anna, por tu consejo. ¿ Has estado alguna vez en el periódico? ¿Alguna

ever been featured in the newspaper so I remember many years ago also as a child

vez has aparecido en el periódico? recuerdo hace muchos años también de

I appeared in the newspaper with some of my classmates I can't remember why I

niño aparecía en el periódico con algunos de mis compañeros no recuerdo por qué

think it was something to do with singing because when I was at Primary

creo que era algo que ver con el canto porque cuando estaba en la

School I used to be in a choir I used to sing with my school choir I used to love

escuela primaria yo estaba en un coro solía Canto con el coro de mi escuela. También me encantaba

doing it as well so I've been in the newspaper quite a few times but what

hacerlo, así que he estado en el periódico varias veces, pero ¿qué

about you have you ever been in the newspaper after three years I finally

hay de usted? ¿Ha estado alguna vez en el periódico después de tres años? Finalmente

know your surname mr. Duncan really well my surname my first name is Duncan and

sé su apellido, Sr. Duncan muy bien mi apellido mi primer nombre es Duncan y

my full name Duncan James and that's what I am known as too many people on

mi nombre completo Duncan James y eso es lo que me conocen demasiadas personas

the internet by the way talking of the Internet if you want to get in touch if

en internet por cierto hablando de internet si quieres ponerte en contacto si

you want to write to me or if you want to follow me on Facebook you are more

quieres escribirme o si quieres seguirme en Facebook eres más

than welcome to do so

que bienvenido a hacerlo

who some very interesting messages coming through here very interesting

quién algunos mensajes muy interesantes llegan aquí muy interesante de

indeed how hamid reza hamid reza says i am a journalist and i love that you will

hecho cómo hamid reza hamid reza dice que soy periodista y me encanta que

be more famous well i hope i hope more people will have a chance to follow my

seas más famoso espero Espero que más personas tengan la oportunidad de seguir mis

live streams here on youtube that would be ever so nice i remember i have been

transmisiones en vivo aquí en YouTube. Eso sería muy bueno. Recuerdo que estuve

in a newspaper says lille and it was in a picture for a group of people oh I see

en un periódico, dice lille, y estaba en una foto para un grupo de personas

so you were with other people so you weren't on your own you were actually

. otras personas, así que no estabas solo, en realidad estabas

standing with other people maybe a group of people interesting why do you have to

con otras personas, tal vez un grupo de personas interesante, ¿por qué tienes que

save a lot of toilet paper well at the moment I have a lot of toilet paper

ahorrar mucho papel higiénico? Bueno, en este momento tengo mucho papel higiénico

because that's what I normally buy so normally I buy my shopping and it has to

porque eso es lo que hago normalmente. comprar así que normalmente compro mis compras un y tiene que

last for three weeks or sometimes four weeks so I haven't bought my toilet

durar tres semanas o, a veces, cuatro semanas, así que no compré mi

paper because of coronavirus in fact what I've done is I've bought the normal

papel higiénico debido al coronavirus, de hecho, lo que hice es comprar la

amount of toilet paper that I normally buy so this is not because of

cantidad normal de papel higiénico que normalmente compro, así que esto no es debido al

coronavirus in case you're wondering this is just what I normally buy what I

coronavirus en caso de que te preguntes esto es justo lo que normalmente compro lo que

normally get because it has to last me for four weeks because I don't do my

normalmente obtengo porque me tiene que durar cuatro semanas porque no hago mis

shopping every week I normally do it maybe once or sometimes twice a month so

compras todas las semanas normalmente lo hago tal vez una o dos veces al mes así

that's the reason why Cory says I love your hair mr. Duncan can I just say in

que esa es la razón por la que Cory dice que amo tu cabello mr. Duncan, ¿puedo decir que en

my life I've had some very strange hairstyles I really have I've had my

mi vida he tenido algunos peinados muy extraños ? Realmente lo he tenido. He tenido el

hair very long I've had my hair very short I've even had my hair different

cabello muy largo. He tenido el cabello muy corto. Incluso he tenido el cabello de diferentes

colors I once colored my hair red can you believe it

colores. Una vez me tiñí el cabello de rojo. ¿Puedes creerlo?

although it was in the 1980s to be honest with you many people in the 1980s

Aunque fue en la década de 1980, para ser honesto contigo, muchas personas en la década de 1980

were coloring their hair so that's the reason why I did that

se tiñeron el cabello, así que esa es la razón por la que hice eso,

but yes I've had my hair done in many ways however I like I like my hair in

pero sí, me he hecho el cabello de muchas maneras. Sin embargo, me gusta, me gusta mi cabello en

this photograph I like my hair can you see it it looks it looks very strange

esta fotografía me gusta mi cabello ¿puedes verlo? se ve muy extraño

it looks curly and that's because my hair was very curly in that photograph

se ve rizado y eso es porque mi cabello estaba muy rizado en esa fotografía

so I quite liked my hair there I wish my hair looked like that now unfortunately

así que me gustó mucho mi cabello allí ojalá mi cabello se viera así ahora

it doesn't unfortunately my hair does not look like that anymore

lamentablemente no Lamentablemente, mi cabello ya no se ve así.

sadly not anymore I was I think I was 17 17 years old when that photograph was

Lamentablemente, ya no. Creo que tenía 17 17 años cuando se tomó esa fotografía,

taken so it was a very long time ago I'm pretty sure there are lots of people

así que fue hace mucho tiempo. Estoy bastante seguro de que hay muchas personas que

now adding on their fingers trying to work out how old I am mmm

ahora agregan. sus dedos tratando de averiguar cuántos años tengo mmm

I think so so we are talking about lots of things today including abbreviations

creo que sí, así que estamos hablando de un montón de cosas hoy en día, incluidas las

as well do you ever see abbreviations in your day-to-day life and it's very

abreviaturas, ¿alguna vez ve abreviaturas en su vida cotidiana y es muy

interesting that there are many ways of using abbreviations and there are many

interesante que hay muchas formas de usar abreviaturas y también hay muchos

types of abbreviation as well so that is something we are going to look at a

tipos de abreviaturas, así que eso es algo que vamos a ver? un

little bit later on not just yet because right now I want to show you an

poco más adelante todavía no porque ahora quiero mostrarles un

excerpt from one of my lessons oh yes I I can't resist showing you an excerpt

extracto de una de mis lecciones oh sí, no puedo resistirme a mostrarles un extracto

from a lesson I made many years ago talking all about spring because spring

de una lección que hice hace muchos años hablando de la primavera porque la primavera

is now in the air spring is approaching do you have spring where you are well if

es ahora en el aire se acerca la primavera tienes la primavera donde estás bien

you don't this is what this is what it looks like here in the UK

si no así es como se ve aquí en el Reino Unido

of course springtime here in England would not be complete without mentioning

por supuesto la primavera aquí en Inglaterra no estaría completa sin mencionar

the flower that has become synonymous with this particular season the daffodil

la flor que se ha convertido en sinónimo con esta temporada en particular, el narciso

this flower can be easily found during spring in both the countryside and the

esta flor se puede encontrar fácilmente durante la primavera tanto en el campo como en los

suburban Gardens all across Britain there are many different varieties to be

jardines suburbanos en toda Gran Bretaña. Aquí se pueden encontrar muchas variedades diferentes,

found here the most common one displaying an all yellow flower head it

la más común muestra un toda cabeza de flor amarilla

is called the king alfred narcissus there is even a miniature daffodil which

se llama el rey alfredo narciso incluso hay un narciso en miniatura que

originally grew in Portugal and Spain the poet William Wordsworth immortalized

creció originalmente en Portugal y España el poeta William Wordsworth inmortalizó

the daffodil inverse with his famous poem simply entitled daffodils I

el narciso inverso con su famoso poema simplemente titulado narcisos

wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at

vagué solo como una nube que flota en lo alto o 'er valles y colinas cuando de repente

once I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the

vi una multitud una multitud de narcisos dorados junto al lago debajo de los

trees fluttering and dancing in the breeze

árboles revoloteando y bailando en la brisa la

springtime does not arrive at the same time everywhere in the world

primavera no llega al mismo tiempo en todas partes del mundo,

for example springtime in Australia comes as we in England prepare for

por ejemplo, la primavera en Australia llega como nosotros en Inglaterra se preparan para el

winter countries in the northern hemisphere experience spring near the

invierno los países del hemisferio norte experimentan la primavera cerca del

start of each new year while those living in the southern hemisphere

comienzo de cada nuevo año mientras que los que viven en el hemisferio sur

experience spring towards the end

experimentan la primavera hacia el final

during the cold winter months some creatures will go to sleep

durante los fríos meses de invierno algunas criaturas se van a dormir a

we call this hibernation this happens because food tends to be scarce during

esto lo llamamos hibernación esto sucede porque la comida tiende a ser escaso

the winter season during early spring these animals will wake up again

durante la temporada de invierno a principios de la primavera estos animales se despertarán de nuevo

creatures that hibernate include bats dormice hedgehogs and many types of

criaturas que hibernan inc lude murciélagos lirones erizos y muchos tipos de

insects although most birds do not hibernate

insectos aunque la mayoría de las aves no hibernan,

there is in fact one that does it is called the poor will and can be found in

de hecho hay una que lo hace se llama pobre voluntad y se puede encontrar en

certain parts of the USA

ciertas partes de los EE. UU

hello pretty girl bird hello handsome boy bird hmm why do we go away together

. marcharse juntos a

somewhere okay for most animals springtime is the season for well you

algún lugar está bien para la mayoría de los animales la primavera es la temporada para bien ya

know the birds and the bees and all the other animals get together to make

sabes que los pájaros y las abejas y todos los demás animales se juntan para hacer

little versions of themselves okay no more beating about the bush it's the

pequeñas versiones de sí mismos está bien no más andarse por las ramas es la

mating season for example many birds will begin to build nests using old

temporada de apareamiento por ejemplo muchas aves lo harán Empezar a construir nidos usando ramitas viejas,

twigs mud and dead leaves the females will lay their eggs and assuming that no

barro y hojas muertas. Las hembras pondrán sus huevos y, suponiendo que ningún

other predator comes along and eats them the eggs will hatch out many other

otro depredador se acerque y se los coma, los huevos eclosionarán. Muchos otros

animals will also begin breeding during spring including rabbits sheep and

animales también comenzarán a reproducirse durante la primavera, incluidos los conejos, las ovejas y

various other wildlife I hope you enjoyed that an excerpt from one of my

otros animales salvajes. Espero que hayas disfrutado este extracto de una de mis

lessons all about springtime because spring is definitely on the way

lecciones sobre la primavera porque la primavera definitivamente está en camino. La

spring is on its way I hope you are feeling good today hi everybody here we

primavera está en camino. Espero que te sientas bien hoy. Hola a todos. cuerpo aquí

go then I hope you are having a good one it is

vamos entonces espero que la estés pasando bien es

Wednesday and it is yes look at that it's episode 50 of English addict I

miércoles y es sí mira que es el episodio 50 de English addict no

can't believe it I can't believe already I have made it all the way to episode 50

puedo creerlo no puedo creer ya llegué hasta el episodio 50

of English addict I hope you are enjoying today's livestream hello to Ana

de English addict Espero que estés disfrutando la transmisión en vivo de hoy hola a Ana

Ana Rita asks do they know do they know you as the famous English teacher on

Ana Rita pregunta si saben si te conocen como el famoso profesor de inglés en

YouTube in Much Wenlock mr. Duncan so do local people know me for my English

YouTube en Much Wenlock mr. Duncan, la gente local me conoce por mis

lessons on YouTube some people do there are some people who are on the council

lecciones de inglés en YouTube. Algunas personas sí. Hay algunas personas que están en el consejo.

they are very higher officials in Much Wenlock and they know all about my work

Son funcionarios muy altos en Much Wenlock y saben todo sobre mi trabajo.

and they are very keen and very interested in what I do

they are quite inquisitive because quite often I will talk about Much Wenlock I

Sí, son bastante curiosos porque muy a menudo hablaré sobre Much Wenlock.

will talk about the place in which I live and quite a few people have

Hablaré sobre el lugar en el que vivo y bastantes personas han

expressed an interest they've said oh we would very much like to come to where

expresado interés. Han dicho: oh, nos gustaría mucho ir a

you live we would like to come to your town one day for a visit so yes some

donde vive. nos gustaría ir a su ciudad un día para una visita, así que sí, algunas

people do know me for my English lessons some people know me because of my

personas me conocen por mis lecciones de inglés, algunas personas me conocen por mis

filming of course because quite often I will walk around making my lessons and

filmaciones, por supuesto, porque muy a menudo caminaré dando mis lecciones y, a

sometimes I will also do live streams as well so I will do live streams from in

veces, también lo haré. transmisiones en vivo también, así que haré transmisiones en vivo desde

the town where I live so all of the people are walking around me and there I

la ciudad donde vivo para que todas las personas caminen a mi alrededor y allí

am standing in the local square talking to myself or talking into the camera

estoy parado en la plaza local hablando conmigo mismo o hablando a la cámara

whilst doing a live stream so yes some people do know me

mientras hago una transmisión en vivo así que sí algunas personas Sí me conocen,

some people don't want to know me some people want to know more about me it

algunas personas no quieren conocerme, algunas personas quieren saber más sobre mí,

just depends really it depends who it is so we are talking about abbreviations

solo depende, realmente depende de quién sea, así que hoy estamos hablando de abreviaturas

today I think this is an interesting subject to be honest I think this is

, creo que este es un tema interesante para ser honesto, creo que esto es

quite an interesting subject hello - fing Feng Quin

un tema bastante interesante hola - fing Feng Quin me alegro

nice to see you here today we should all plant trees because we damage nature so

de verte aquí hoy todos deberíamos plantar árboles porque dañamos

much says quarry hello also - marina nice to see you as

mucho la naturaleza dice cantera hola también - marina me alegro de verte

well thank you for your lovely comments about my spring lesson I love this time

también gracias por tus encantadores comentarios sobre mi lección de primavera I Me encanta esta época

of year I love spring time because it's when

del año. Me encanta la primavera porque es cuando

everything starts to wake up all of the plants and all of the trees start to

todo empieza a despertarse, todas las plantas y todos los árboles empiezan a

wake up again and of course many animals also go to sleep during winter Pedro

despertarse de nuevo y, por supuesto, muchos animales también se van a dormir durante el invierno. Pedro

says Mr Duncan you can introduce yourself like James Bond you can say my

dice Sr. Duncan, puedes presentarte. como James Bond puedes decir mi

name is Duncan James Duncan like James Bond well unfortunately my name is the

nombre es Duncan James Duncan como James Bond bueno desafortunadamente mi nombre es al

other way round so James is my second name Duncan is my

revés entonces James es mi segundo nombre Duncan es mi

first name so we have it in a different order Palmero mr. Duncan you are the

primer nombre entonces lo tenemos en un orden diferente Palmero mr. Duncan, eres el

best ambassador for your area Shropshire thank you very much for that

mejor embajador de tu área Shropshire, muchas gracias por eso.

Thank You pal Miura that's very kind so yes some people do know me some people

Gracias amigo Miura, eso es muy amable, así que sí, algunas personas me conocen, algunas personas

find me slightly annoying because I'm always walking around with the camera

me encuentran un poco molesto porque siempre estoy caminando con la cámara

and here in the UK people get very afraid whenever they see someone with a

y aquí en el La gente del Reino Unido tiene mucho miedo cada vez que ven a alguien con una

camera they always think maybe their privacy is going to be invaded somehow

cámara. Siempre piensan que tal vez su privacidad será invadida de alguna manera.

coy hello coy new Winn wants to ask me a question well you can ask it doesn't

mean that you're going to get an answer but you can always ask the question

obtenga una respuesta, pero siempre puede hacer la

it doesn't mean I will answer it so it really depends on your question Marina

pregunta, no significa que la responderé, así que realmente depende de su pregunta Marina

says all of your lessons have interesting subjects thank you very much

dice que todas sus lecciones tienen temas interesantes, muchas gracias,

well today's subject there you can see we are talking about abbreviations to

bueno, el tema de hoy puede ver que estamos hablando. abreviaturas para

shorten a word or sentence so as to make it easier to use you abbreviate

acortar una palabra u oración para que sea más fácil de usar usted abrevia

something to save time so abbreviation is an action where you shorten a word or

algo para ahorrar tiempo, por lo que la abreviatura es una acción en la que acorta una palabra o,

in some cases you also shorten a sentence as well so there are many ways

en algunos casos, también acorta una oración, por lo que hay muchas maneras

of using abbreviations quite often we will shorten something and there are

de usar abreviaturas con bastante frecuencia, acortaremos algo y hay

many different ways of using abbreviations we also have lots of words

muchas formas diferentes de usar abreviaturas, también tenemos muchas palabras

that we can use as well for example you abbreviate you shorten you cut you

que podemos usar, por ejemplo, abrevias, acortas, cortas,

curtail you abridge you condense abbreviate shortened cut curtail abridge

acortas, acortas, condensas, acortas, abrevias, acortas, acortas,

condense so if you abbreviate something you make it shorter quite often we do

condensas. Entonces, si abrevia algo, lo hace más corto con bastante frecuencia,

this because we we want to save time quite often if you are writing things

hacemos esto porque queremos ahorrar tiempo con bastante frecuencia si está escribiendo

down if you are writing things down and you have to do it quickly sometimes it

cosas si está escribiendo cosas y tiene que hacerlo rápidamente a veces

is very useful to abbreviate shorten to make something shorter so abbreviation

es muy útil abreviar acortar para hacer algo más corto, por lo que la abreviatura

can be very useful very useful thing indeed so there are many ways of

puede ser muy útil, algo muy útil, de hecho, hay muchas formas de

defining the word also there are four types of abbreviation I don't know if

definir la palabra, también hay cuatro tipos de abreviatura, no sé

you know this but there are four types of abbreviation you have initialism

si sabe esto, pero hay cuatro tipos de abreviatura, tiene un acrónimo inicial

acronym shortening and also contraction so

acortamiento y también contracción por lo que

initialism acronym shortening and also contraction so these are the four types

inicialismo acrónimo acortamiento y también contracción por lo que estos son los cuatro tipos

of abbreviation so first of all initialism well there you can see now on

de abreviatura por lo que ante todo inicialismo bien el re puede ver ahora en

the screen initialism an initialism is formed from

la pantalla inicialismo un inicialismo se forma a partir de

the first letters of a group of words we pronounce each letter individually so we

las primeras letras de un grupo de palabras, pronunciamos cada letra individualmente, por lo que

have some examples of initialism so this is a very popular form of abbreviation

tenemos algunos ejemplos de inicialismo, por lo que esta es una forma muy popular de abreviatura,

so quite often we will use these abbreviations when we want to say

por lo que a menudo usaremos estos abreviaturas cuando queremos decir

something that contains a lot of words and letters so we can shorten it and we

algo que contiene muchas palabras y letras para que podamos acortarlo y lo

call this initialism so we have some examples here of abbreviations using the

llamamos inicialismo, así que tenemos algunos ejemplos aquí de abreviaturas que usan las

initials FBI so you have FBI so you are taking the first letter from each word

iniciales FBI, por lo que tiene FBI, por lo que está tomando la primera letra de cada palabra

f.b.i Federal Bureau of Investigation you will also notice that you don't use

f.b.i Oficina Federal de Investigaciones también notará que no usa

the word of so when you form an abbreviation this type of abbreviation

la palabra de, por lo que cuando forma una abreviatura, este tipo de abreviatura

does not include of and also and is normally ignored so the Federal Bureau

no incluye de y también y normalmente se ignora, por lo que la Oficina Federal

of Investigation is the FBI ASAP this means as soon as possible could you do

de Investigaciones es el FBI lo antes posible este significa lo antes posible podría hacerlo

it ASAP could you do it as soon as possible

lo antes posible podría hacerlo lo antes posible

CD I'm sure most people know that this means compact discs it's much easier to

CD Estoy seguro de que la mayoría de la gente sabe que esto significa discos compactos es mucho más fácil

say CD that is of course if you still have them because

decir CD eso es, por supuesto, si todavía los tengo porque la

most people now don't use CDs then we have CEO chief executive officer f AQ

mayoría de la gente ahora no usa CD, entonces tenemos CEO, director ejecutivo, f AQ,

frequently asked questions so these are all examples of initialism this is one

preguntas frecuentes, por lo que todos estos son ejemplos de iniciales, este es un

particular type of abbreviation P L C public limited company you F o

tipo particular de abreviatura, P L C, sociedad anónima, usted, F o

unidentified flying object u.s.a United States of America v a t-value added tax

objeto volador no identificado, EE. UU., Estados Unidos. de América IVA sobre el impuesto al valor agregado

so there you can see some examples of initializing you will just take the

para que pueda ver algunos ejemplos de inicialización, solo tomará la

first letter from each main word hello to the live chat oh yes there are some

primera letra de cada palabra principal hola para el chat en vivo, oh, sí, también hay algunas

other ones as well there are many abbreviations that we can use quite a

otras, hay muchas abreviaturas que podemos usar

few hello to my hand new in I know you through mr. Alex D I

bastantes hola a mi mano nueva en te conozco a través del sr. Alex D

think there are many people here watching at the moment who may have come

Creo que hay muchas personas aquí mirando en este momento que pueden haber venido

from Alex D so a big hello to all those watching in Vietnam and all of the

de Alex D, así que un gran saludo a todos los que miran en Vietnam y a todos los

viewers of Alex D nice to see you here today

espectadores de Alex D. Es un placer verlos aquí hoy.

Tao dang says on my cooker there is a function with the word DIY I have never

Tao dang dice en mi cocina allí. es una función con la palabra DIY que nunca he

used that can you explain what DIY means so the initials DIY normally they will

usado. ¿Puede explicar lo que significa DIY? Por lo tanto, las iniciales DIY

stand for do-it-yourself so Do It Yourself Do It Yourself d.i.y

normalmente significarán hágalo usted mismo, así que hágalo usted mismo. Hágalo usted mismo.

so quite often if you are doing something on your own

propio,

if you are not getting another person to help you you might just do it yourself I

si no está consiguiendo que otra persona lo ayude, puede hacerlo usted mismo.

don't know why it appears on your cooker so maybe where you are perhaps DIY means

something else so maybe it has another meaning where you are I'm not sure hello

no estoy seguro hola

to Bukhari am a man I am watching you from Niger

a Bukhari soy un hombre te estoy viendo desde Níger

oh hello to you hello Bukhari mog mog is here when I send SMS so even SMS on your

oh hola a ti hola Bukhari mog mog está aquí cuando envío SMS así que incluso SMS en tu

mobile phone such as this one so in my hand at the moment I have my my mobile

teléfono móvil como este en mi mano en este momento tengo mi mi teléfono

phone and you can see I'm watching myself on my mobile phone but also quite

móvil y se puede ver que me estoy viendo en mi teléfono móvil, pero también o muy a

often on my mobile phone I will send s M s and this means short

menudo en mi teléfono móvil enviaré s M s y esto significa

message service so the SMS means short message service

servicio de mensajes cortos por lo que el SMS significa servicio de mensajes cortos

you will send text messages so that's what SMS means when you are sending a

usted enviará mensajes de texto así que eso es lo que significa SMS cuando envía un

message on your phone short message service Pham my also says I know you

mensaje en su teléfono servicio de mensajes cortos Pham my también dice Te conozco

from Alex D Wow thank you very much and welcome welcome to my lovely community

de Alex D Wow, muchas gracias y bienvenido a mi encantadora comunidad

of English learners everyone here is in English addict we are crazy about

de estudiantes de inglés.

English so there are many initialisms and of course there are some rules as

well for capital letters so here are the rules for using capital letters when we

estas son las reglas para usar letras mayúsculas cuando

are using abbreviations in the form of initialisms if the first letter of the

usamos abreviaturas en forma de siglas si la primera letra de la

full form are capital letters then we always write the abbreviation with

forma completa son letras mayúsculas entonces siempre escribimos la abreviatura con

capital letters for example in the full form we always write Federal

letras mayúsculas por ejemplo en la forma completa siempre escribimos Federal

Bureau of Investigation with capital letters for the first letters of each

Oficina de Investigación con letras mayúsculas para las primeras letras de cada

word because it is the name of an official organization so that is the

palabra porque es el nombre de una organización oficial,

reason why we put capital letters therefore we have no choice we must also

por eso ponemos letras mayúsculas, por lo que h No tengo otra opción, también debemos

write the abbreviated form in capitals so Federal Bureau of Investigation is

escribir la forma abreviada en mayúsculas para que la Oficina Federal de Investigaciones

always spelt and written with capital letters and so the actual abbreviation

siempre se deletree y se escriba con letras mayúsculas, por lo que la abreviatura real

will also have capital letters I hope I've explained that clearly and we also

también tendrá letras mayúsculas. Espero haberlo explicado claramente y también

have rules for full stops when we are talking about

tenemos reglas para la forma completa. se detiene cuando hablamos de

initializing abbreviations so in British English we do not normally put full

inicializar abreviaturas, por lo que en inglés británico normalmente no ponemos

stops between each letter for initialisms so you can see some examples

puntos entre cada letra para inicialismos, por lo que puede ver algunos ejemplos

there FBI know full stops no calm no periods no spacing with full stops so we

allí.

never put full stops between the initials in American English it is a

entre las iniciales en ingles americano es

question of style using full stops is more common in American English so you

cuestion de estilo usar puntos es mas comun en ingles americano asi que

can see the examples at the bottom FBI can be written down with or without full

pueden ver los ejemplos al final FBI se puede escribir con o sin

stops or as they say in American English periods so a period is a full stop now

puntos o como se dice en ingles americano puntos asi que a el punto es un punto final ahora

we have oh I like the I like these very much I really do

tenemos oh, me gustan los me gustan mucho estos me gustan mucho

I love acronyms what about you do you like acronyms an acronym is formed from

me encantan los acrónimos ¿y a ti te gustan los acrónimos un acrónimo se forma a partir de

the first letters of a group of words we pronounce the acronym as a word so you

las primeras letras de un grupo de palabras, pronunciamos el acrónimo como una palabra, por lo

will actually say the abbreviation as if it is a word for

que en realidad dirá la abreviatura como si fuera una palabra, por

example NASA the National Aeronautics and Space Administration is abbreviated

ejemplo, NASA, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio se abrevia

in the form of an acronym so we say NASA to be honest with you that is much

en forma de acrónimo, por lo que decimos NASA para ser honesto con usted eso es mucho

easier to say then we have NATO the North American Treaty Organization but

más fácil de decir que tenemos la OTAN la Organización del Tratado de América del Norte

it is much easier to say NATO then we have OPEC something that has been in the

pero es mucho más fácil decir OTAN que tenemos la OPEP algo que ha estado en las

news over the past couple of days the Organization of Petroleum Exporting

noticias en los últimos días la Organización de Países Exportadores de

Countries we call it OPEC because it's much easier to say and then we have pin

Petróleo lo llamamos OPEP porque es mucho más fácil de decir y luego tenemos pin

pin this means your personal identification number it is often used

pin esto significa su número de identificación personal a menudo se usa

as a code for your bank card someone might steal your pin or your pin number

como un código para su tarjeta bancaria alguien podría robar su pin o su número de pin

then we have RAM which is used in computing random access memory

entonces tenemos RAM que se usa para calcular la memoria de acceso aleatorio

so this basically refers to computer memory we call it Ram then we have sim

así que esto básicamente se refiere a la memoria de la computadora, lo llamamos Ram, entonces tenemos sim

now this is often used in cell phones or mobile phones so SIM stands for

ahora, esto se usa a menudo en teléfonos celulares o teléfonos móviles, por lo que SIM significa

subscriber identification module it is the little card that you put in your

módulo de identificación del suscriptor, es la pequeña tarjeta que usted ponga su

phone to make it work then we have that this is something that exists here in

teléfono para que funcione, entonces tenemos que esto es algo que existe aquí en

the UK so when you buy something when you buy something you have to pay v a T

el Reino Unido, por lo que cuando compra algo, cuando compra algo, tiene que pagar v a T,

so this is a type of tax that is put on top of things that you buy certain items

por lo que este es un tipo de impuesto que se pone encima de las cosas que compre ciertos artículos

will have V a T or quite often we will call it that value-added tax

tendrá V a T o muy a menudo lo llamaremos impuesto al valor agregado

and finally we have zip zip which is normally used in the USA zone

y finalmente tenemos zip zip que normalmente se usa en el plan de mejora de la zona de EE. UU.

improvement plan so this is the postcode that is used in the USA the type of post

Así que este es el código postal que se usa en los EE. UU. tipo de

code that is used in the United States they call it the zip or some people say

código postal que se usa en los Estados Unidos lo llaman zip o algunas personas dicen

zip code so if you look at the bottom v8 e value added tax is a special case it

zip code así que si miras la parte inferior v8 e impuesto al valor agregado es un caso especial

can be two types of abbreviation it can be an acronym and we pronounce it as one

puede ser dos tipos de abreviatura puede ser un acrónimo y lo pronunciamos como una

word VAT which rhymes with cat that it can also be treated as an initialism and

palabra VAT que rima con cat que también se puede tratar como una sigla

we pronounce each letter separately v80 so v80 all that means the same thing

y pronunciamos cada letra por separado v80 entonces v80 todo eso significa lo mismo

value-added tax with this type of abbreviation we do not use full stops

impuesto al valor agregado con este tipo de abreviatura no usamos completo se detiene

after each letter of an acronym this is because we treat acronyms as words and

después de cada letra de un acrónimo esto se debe a que tratamos el acrónimo s como palabras y

pronounce them as words we never write full stops in the middle of words it is

pronunciarlas como palabras nunca escribimos puntos en medio de las palabras es

a basic grammar rule you never put full stops in the middle of words hello to

una regla gramatical básica nunca pones puntos en medio de las palabras hola

the live chat a lot of people here nice to see so many people here today thank

al chat en vivo mucha gente aquí es bueno ver a tanta gente aquí hoy

you very much for your lovely messages yes we often write abbreviations with

muchas gracias por sus encantadores mensajes sí, a menudo escribimos abreviaturas con

capital letters especially if the abbreviation is an organization or

letras mayúsculas, especialmente si la abreviatura es una organización o

something that is a name a name we also have Jamelia here oh hello Jamelia I

algo que es un nombre un nombre también tenemos a Jamelia aquí oh hola Jamelia no te

haven't seen you for a while nice to see you back here today Rolfie it is worth

he visto por un tiempo Me alegro de verte de vuelta hoy, Rolfie. Vale la pena

say that social media and the use of

decir que las redes sociales y el uso de

smartphones has contributed a lot when it comes to acronyms and abbreviations

teléfonos inteligentes han contribuido mucho en lo que respecta a las siglas y abreviaturas.

yes there is a whole a whole language nowadays that is used by young people on

Sí, hoy en día hay todo un idioma que usan los jóvenes en

their mobile phones or their cell phones so when they are actually sending

sus teléfonos móviles. o sus teléfonos celulares, así que cuando en realidad están enviando

messages on their phones they will use lots of abbreviations and lots of slang

mensajes en sus teléfonos, usarán muchas abreviaturas y mucha jerga

that has been abbreviated so yes you are right you are right pal Mira says oh

que se ha abreviado, así que sí, tienes razón, tienes razón amigo Mira dice oh

hello Luis Mendez I did not know do you know the meaning of Bistrot it derives

hola Luis Mendez I no sabía, ¿ sabes? El significado de Bistrot deriva

from the Russian bistro for example quickly oh I see so the word bistro

del ruso bistro, por ejemplo, rápidamente, oh, ya veo, la palabra bistro,

which you will see used often in the USA and also in France and here as well so

que verás, se usa a menudo en los EE. UU. y también en Francia y aquí también,

even here in the UK we have bistros it actually derives from Russian I didn't

incluso aquí en el Reino Unido. tener bistrós en realidad deriva del ruso. No

know that to be honest hello mr. Duncan from Silvia

sabía eso para ser honesto, hola, sr. Duncan de Silvia me

nice to see you here today hello to you I will have to watch this video several

alegro de verte aquí hoy hola tendré que ver este video varias

times says Guadalupe well that is the wonderful thing about YouTube the

veces dice Guadalupe bueno eso es lo maravilloso de YouTube

wonderful thing is you can watch this lesson many times you don't have to

lo maravilloso es que puedes ver esta lección muchas veces no tienes que

watch it one time you can watch it as many times as you want you can watch it

verla una vez puedes verlo tantas veces como quieras puedes verlo

once or you can watch it a thousand times if you feel like it so we are

una vez o puedes verlo mil veces si te apetece así que estamos

talking about different types of abbreviation here's another one

hablando de diferentes tipos de abreviatura aquí hay otro

shortenings shortenings a shortening is an abbreviation in which the beginning

shortenings shortenings un shortening es una abreviatura en que el principio

or the end of the word has been left out or omitted so if you omit something if

o el final de la palabra se ha omitido u omitido así que si omites algo

you omit something it means you leave it out you don't include it there are two

si omites algo significa que lo dejas fuera no lo incluyes hay dos

types of shortenings you have type one which is treated as a real word for

tipos de abreviaturas tienes tipo uno que se trata como una palabra real, por

example you might have add add so when we say add we are actually saying

ejemplo, podría tener agregar agregar, de modo que cuando decimos agregar, en realidad estamos diciendo

advertisement to promote a product or service is an ad did you see the ad in

publicidad para promocionar un producto o servicio es un anuncio ¿viste el anuncio en

the newspaper I am going to put an ad in the newspaper so quite often we will

el periódico? Voy a poner un anuncio en el periódico muy a menudo. nosotros haremos

shorten the word but also we will use it as a word so ad is a shortening of

Acorto la palabra, pero también la usaremos como una palabra, por lo que anuncio es una abreviación de

advertisement and then we have app so for all those who use their mobile

anuncio y luego tenemos aplicación, por lo que para todos aquellos que usan sus teléfonos

phones app means application however we actually use the proper word as well we

móviles aplicación significa aplicación, sin embargo, en realidad también usamos la palabra adecuada,

use app as the word to describe an application and then we have flu flu a

usamos aplicación como la palabra para describir una aplicación y luego tenemos gripe gripe,

lot of people at the moment are suffering from flu and a few people have

muchas personas en este momento padecen gripe y algunas personas

also got corona virus which is not flu so flu is once again a shortening of

también tienen el virus corona que no es gripe, por lo que la gripe es una vez más una abreviatura de

influenza influenza so a lot of people these days will say flu instead of

influenza influenza, por lo que muchas personas la gente en estos días dirá gripe en lugar de

influenza then we have blog well a web blog or a web log so a web log is a

influenza, entonces tenemos un blog, bueno, un blog web o un registro web, por lo que un registro web es una

recording normally in text so you will write things down you were right you may

grabación normalmente en texto, por lo que escribirá las cosas, tenía razón, pueden

be stories about your life or maybe you will write some information about a

ser historias sobre su vida o tal vez usted escribiré información sobre un

certain topic blog so web log is the full form

tema determinado en el blog, por lo que el registro web es la forma completa

and the shortened is Blagh Blagh many years ago I used to have my own

y la forma abreviada es Blagh Blagh. Hace muchos años, solía tener mi propio

blog then we have Rhino rhino a rhino it well as you can see it is the

blog, luego tenemos Rhino rhino a rhino, como pueden ver, es la

abbreviation of rhinoceros rhinoceros which is a wild animal also an animal

abreviatura de rinoceronte rinoceronte que es un salvaje animal también un animal

that is hunted quite alarmed so we use type 1 shortenings like real words we

que es cazado bastante alarmado, por lo que usamos abreviaturas de tipo 1 como palabras reales, las

write them and say them as one word so even though you are shortening the word

escribimos y las decimos como una sola palabra, por lo que , aunque está acortando la palabra

you are still pronouncing the abbreviation as if it is a word then we

, todavía está pronunciando la abreviatura como si fuera una palabra, entonces

have typed - shortening so these are not treated as real words now this means

tenemos mecanografiado - acortamiento para que no se traten como palabras reales ahora esto significa

that you can write them down but you can't pronounce them you don't use them

que puedes escribirlas pero no puedes pronunciarlas no las usas

when you are speaking they are only used when you write not when you speak so the

cuando hablas solo se usan cuando escribes no cuando hablas entonces el

type - shortenings are not treated as real words for example you have February

tipo: las abreviaturas no se tratan como palabras reales, por ejemplo, tiene

Saturday and Wednesday they are all shortened you can see that they are

sábado y miércoles de febrero, todas están abreviadas, puede ver que están

shortened however we only use these abbreviations when we are writing we

abreviadas, sin embargo, solo usamos estas abreviaturas cuando escribimos,

never use them when we are speaking so you never say Feb you never say Sat you

nunca las usamos cuando hablamos, por lo que nunca dice febrero nunca dices sáb

never say wed when you are using the abbreviations you will always say the

nunca dices mié cuando estás usando las abreviaturas siempre dirás la

full word however if you are writing you will use the abbreviation so you only

palabra completa sin embargo si estás escribiendo usarás la abreviatura así que solo las

use them when you are writing down as you can see also we have e.t.c which

usas cuando estás escribiendo como puedes ver también nosotros tener e.t.c que

means etc etc which is Latin for and the rest type do shortenings are only used

significa etc etc que es latín para y el resto tipo do abreviaturas solo se usan

in writing but when we say or read we say the full version of the word so

por escrito pero cuando decimos o leemos decimos la versión completa de la palabra así que

if we are writing please send me the fehb accounts well you will never say

si estamos escribiendo por favor envíenme las cuentas fehb bueno nunca lo harán decir

that you will always say please send me the February accounts so you only use

que siempre dirás por favor envíame las cuentas de febrero para que solo uses

this type of shortening when you are writing when you are writing this is a

este tipo de abreviatura cuando estés escribiendo cuando estés escribiendo este es un

big topic but I hope it is interesting

gran tema pero espero que sea interesante

yes ad so you have ad which is advertisement

sí anuncio entonces tienes un anuncio que es publicidad

and you have app app which means application I'll try not to forget that

y tú tengo aplicación aplicación que significa aplicación trataré de no olvidar eso

says Ralphy I'm very pleased to hear that

dice Ralphy estoy muy complacido de escuchar eso

hello also Anna nice to see you here Oh liang shuang new ian hi teacher and

hola también Anna me alegro de verte aquí Oh liang shuang nuevo ian hola maestra y

everyone in the class I am late it's ok LAN it's ok as I always say it is better

todos en la clase llego tarde está bien LAN está bien, como siempre digo, es

to be safe than sorry it is better to be late than never

mejor prevenir que lamentar, es mejor llegar tarde que nunca

hello min min Xiao Pham as well nice to see you here watching on the livestream

hola min min Xiao Pham también me alegro de verte aquí viendo la transmisión en vivo,

so we do have a lot of abbreviations and there are many types of abbreviation as

así que tenemos muchas abreviaturas y hay muchas tipos de abreviatura

well so finally we have all we have contractions contractions now

también, así que finalmente tenemos un ll tenemos contracciones contracciones ahora las

contractions are something you will see a lot in English contractions

contracciones son algo que verás mucho en inglés contracciones las

contractions are abbreviations in which we omit letters from the middle of a

contracciones son abreviaturas en las que omitimos letras del medio de una

word we do not write a full stop at the end of a contraction the first letter is

palabra no escribimos un punto al final de una contracción la primera letra

a capital letter only only if the full word starts with a capital letter so you

es mayúscula solo letra solo si la palabra completa comienza con una letra mayúscula para que

can see some type 1 contractions and these are missing letters from one

pueda ver algunas contracciones tipo 1 y estas son letras faltantes de una

word so you can see some common examples of contractions for example doctor

palabra para que pueda ver algunos ejemplos comunes de contracciones, por ejemplo, doctor

doctor so when we use a contraction we are shortening a word by leaving

doctor, así que cuando usamos una contracción estamos acortando una palabra omitiendo

certain letters out dr. so you can see that we are using the first letter and

ciertas letras dr. para que pueda ver que estamos usando la primera letra y

the last letter government and once again you can see the contraction that

la última letra del gobierno y una vez más puede ver la contracción que

is used so these types of contractions are missing letters from just one word

se usa, por lo que a este tipo de contracciones les faltan letras de una sola palabra

one word then we have st. quite often you will see this abbreviation used

una palabra, entonces tenemos st. con bastante frecuencia verá que esta abreviatura se usa

normally outside churches or quite often in the street as well you might see some

normalmente fuera de las iglesias o con bastante frecuencia en la calle, también puede ver algunas

streets named after a famous saint and then we have mr. as in mr. Duncan and

calles con el nombre de un santo famoso y luego tenemos al Sr. como en mr. Duncan y

then we have type 2 contractions which include missing letters from more than

luego tenemos contracciones de tipo 2 que incluyen letras que faltan en más de

one word we often use an apostrophe in fact we always use an apostrophe to

una palabra, a menudo usamos un apóstrofe, de hecho, siempre usamos un apóstrofe para

represent the missing letters so where the letters are missing you will put an

representar las letras que faltan, así que donde faltan las letras, colocará un

apostrophe in its place so for example she is becomes she's they would becomes

apóstrofe en su lugar para ejemplo ella es se vuelve ella es ellos se convertirían

they'd do not become don't we will becomes will will and those are the

ellos se convertirían no se convertirán se convertirán en voluntad y esas son las

contractions

we use contractions a lot in English in fact I have talked about contractions

contracciones usamos mucho las contracciones en inglés, de hecho, he hablado sobre las

right here on my English lessons on my English addict livestream I have talked

contracciones aquí mismo en mis lecciones de inglés en mi inglés addict livestream He hablado

all about contractions and in English we use them quite

todo sobre las contracciones y en inglés las usamos con bastante

often especially when we are in a hurry when we don't have time to say

frecuencia, especialmente cuando tenemos prisa cuando no tenemos tiempo para decir

everything all the things we want to say hello Belarusian hello Connell hello hi

todo todas las cosas que queremos decir hola bielorruso hola Connell hola hola

Arnab hello also LAN a game nice to see you here thank you very much for your

Arnab hola también LAN un juego agradable verte aquí muchas gracias por tu

lovely company Belarus ear is here hello Belarus ear Luis Mendez went to

encantadora compañía Bielorrusia oído está aquí hola Bielorrusia oído Luis Méndez fue

the dentist the other day for a hygiene checkup hmm I was wondering if Lewis

al dentista el otro día para un chequeo de higiene hmm me preguntaba si Lewis

went to see you maybe he got on a plane and flew all the

w Ent verte tal vez se subió a un avión y voló todo el

way to have his teeth checked I don't know so we have something else to look

camino para que le revisaran los dientes. No lo sé, así que tenemos algo más que

at now we have some initial ations or initialisms can you see these do you

mirar ahora.

know any of these can you identify any of these so these are abbreviations that

estos puedes identificar alguno de estos entonces estas son abreviaturas que

are often used in English they are abbreviations of well-known

se usan a menudo en inglés son abreviaturas de

organizations so do you know any of these can you name any of them I will

organizaciones conocidas así que conoces alguno de estos puedes nombrar alguno de ellos

give you a chance to leave your messages so if you know any of these please tell

te daré la oportunidad de dejar tus mensajes así que si usted sabe alguno de estos por favor

me please say mr. Jenkin I know what they are or I know what some of those

dígame por favor diga mr. Jenkin, sé lo que son o sé lo que son algunos de

are let me know thanks teacher for a nice lesson that's okay I'm not going

ellos, hágamelo saber, gracias, maestro, por una buena lección, está bien,

just yet I will be going in around ten minutes ten minutes I will be going

todavía no voy, iré en unos diez minutos, diez minutos,

mappack says Oh mr. Duncan I know one of them I know one of them

iré. . Duncan , conozco a uno de ellos.

there it is that one r.i.p we say r.i.p we

in peace rest in peace r.i.p and we use this when we are

talking about a person who has recently died we might say rest in peace

I hope they rest in peace r.i.p that's a good one

descansan en paz r.i.p eso es bueno

mappack says oh i can see what mr. Duncan I can see one un there it is

mappack dice oh puedo ver lo que mr. Duncan, puedo ver uno allí, es la

un United Nations so when we say UN we are saying United Nations a group of

ONU, las Naciones Unidas, así que cuando decimos ONU, decimos Naciones Unidas, un grupo de

countries that all come together pachu says BBC in fact a couple of people have

países que se juntan, pachu dice BBC, de hecho, un par de personas han

mentioned BBC where is it there it is BBC is a well-known television company

mencionado BBC, ¿dónde está? BBC es una conocida empresa de televisión con

based in the UK BBC is an abbreviation of British Broadcasting Corporation

sede en el Reino Unido BBC es una abreviatura de British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation Tam hello Tam GDP GDP says tam where is it

British Broadcasting Corporation Tam hola Tam PIB PIB dice tam ¿dónde está?

GDP right at the bottom GDP relates to gross domestic product so it normally

relates to the productivity within a certain country black gotcha

un determinado país, black gotcha

says oh yes there is another one there WH o WH o stands for it means the World

dice oh, sí, hay otro allí QUIÉN QUIÉN significa la Organización Mundial de la

Health Organization the World Health Organization and of course at the moment

Salud la Organización Mundial de la Salud y, por supuesto, en este momento

we are we are hearing a lot a lot of things about the world

estamos escuchando muchas cosas sobre el mundo

old health organization as they talk all about the coronavirus

antiguo organización de salud mientras hablan sobre el coronavirus

we have IOC IOC now IOC means International Olympic Committee IOC the

tenemos COI COI ahora COI significa Comité Olímpico Internacional COI el

International Olympic Committee Oktay also has World Health Organization there

Comité Olímpico Internacional Oktay también tiene Organización Mundial de la Salud

it is World Health Organization I think we've almost got all of them now almost

ahí está Wo rld Health Organization Creo que casi los tenemos todos ahora casi

all of them Cory is going now see you later Cory I will be back with

todos Cory se va ahora hasta luego Cory, estaré de vuelta

you on Friday by the way I am back with you

contigo el viernes por cierto, estoy de vuelta contigo

on Friday just in case you were wondering when I am back with you Matt

el viernes por si acaso te lo estabas preguntando cuando estoy de vuelta con ustedes, Matt

PAC says RSPCA oh yes that is quite a long one isn't it

PAC dice RSPCA, oh, sí, eso es bastante largo, ¿no es

RSPCA so here in the UK we have an organization that takes care of animals

así? RSPCA, así que aquí en el Reino Unido tenemos una organización que se ocupa de los

so animals that have been abandoned or maybe animals that are ill RSPCA the

animales que han sido abandonados o tal vez animales que están enfermos RSPCA la

Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals

Sociedad Real para la Protección de la Crueldad hacia los Animales

the RSPCA the Royal Society for the Protection of Cruelty or prevention

la RSPCA la Sociedad Real para la Protección de la Crueldad o prevención

Prevention of Cruelty to Animals RSPCA so that is an organization we have in

Prevención de la Crueldad hacia los Animales RSPCA entonces esa es una organización que tenemos en

this country that takes care of animals

este país que cuida a los animales

there are many abbreviations of cities around the world yes thank you you have

hay muchas abreviaturas de ciudades alrededor el mundo sí, gracias, lo has

spotted you have spotted that one la la Los Angeles Los Angeles so a lot of

visto, lo has visto uno la la Los Ángeles Los Ángeles entonces mucha

people will say la in of Los Angeles I'm off to LA for two

gente dirá la en de Los Ángeles Me voy a Los Ángeles por dos

weeks la Los Angeles Los Angeles PC PC well PC isn't there but yes you are

semanas la Los Ángeles Los Ángeles PC PC bueno PC es no hay pero si tienes

right PC means personal computer also here in

razon t PC significa computadora personal también aquí en

the UK a lot of people say PC to me political correctness so things that you

el Reino Unido mucha gente me dice PC corrección política así que las cosas que

have to say to avoid offending anyone we call it political correct or political

tienes que decir para no ofender a nadie lo llamamos corrección política o corrección política

correctness

Alfredo asks what does DND oh there it is yes

Alfredo pregunta qué significa DND oh ahí está sí

dn D means do not disturb do not disturb d n D do not disturb so

dn D significa no molestar no molestar d n D no molestar así que

maybe if you work in an office building an office building you might see the

tal vez si trabaja en un edificio de oficinas un edificio de oficinas podría ver el

sign on the door it says D and D do not disturb do not come in of course there

letrero en la puerta que dice D y D no molestar no entre por supuesto que

are many others as well

hay muchos otros también

TLC says Jamelia t L see yes TLC tender loving care tender loving

TLC dice Jamelia t L veo sí TLC tierno amoroso cuidado tierno amoroso

care if you treat someone tenderly you treat them gently you treat them well

cuidado si tratas a alguien con ternura lo tratas con delicadeza lo tratas bien

you treat them with love and kindness T L C RSVP yes an RSVP is normally asked

lo tratas con amor y amabilidad T L C RSVP sí normalmente se pide RSVP

for when you are inviting someone to a party so maybe you will you'll you will

cuando estás invitando alguien a una fiesta, así que tal vez

invite a person to a party and you will ask them to respond so

invitarás a una persona a una fiesta y le pedirás que responda, así que

respond ACV play respond de cebú play is RSVP and of course it is French f.y.i

responde ACV play respond de cebú play es RSVP y, por supuesto, es francés f.y.i.

for your information I know I featured that in one of my English lessons I did

para tu información, sé que presenté que en uno de m y lecciones de inglés que hice

so those are the abbreviations now we have all we have some an acronym so we

así que esas son las abreviaturas ahora tenemos todos tenemos un acrónimo así que

have NASA opec ASAP POTUS czars and also brick brick which

tenemos NASA opec ASAP POTUS czars y también brick brick que se

refers to a group of Nations so NASA OPEC ASAP and also POTUS czars

refiere a un grupo de naciones así NASA OPEP ASAP y también POTUS czars

and brick so Nash Nessa first of all let's look at Nessa Nessa so that is a

and brick así Nash Nessa primero que nada veamos a Nessa Nessa por lo que es un

well known acronym Nessa what is political correctness political

acrónimo bien conocido Nessa que es la corrección política la corrección política

correctness is a type of behavior or the way you do things so as not to offend

es un tipo de comportamiento o la forma en que haces las cosas para no ofender a

other people so you avoid offending other people you choose your words

otras personas para que evites ofender a otras personas tu eliges tu palabras con

carefully or you have to include everyone in what you are talking about

cuidado o tienes que incluir a todos en lo que estás hablando, por

so political correctness is a very strict way of guiding everyone to speak

lo que la corrección política es una forma muy estricta de guiar a todos a hablar

without causing offence the things you must say the things you have to do the

sin ofender las cosas que debes decir las cosas que tienes que hacer la

way you must behave so you don't offend anyone political correctness well so

forma en que debes comportarte para que no No ofendo a nadie, corrección política, bueno,

many messages coming through here thank you very much so we have NASA

muchos mensajes llegan por aquí, muchas gracias, tenemos a la NASA,

the National Aeronautics and Space Administration and then we have OPEC

la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio y luego tenemos a la OPEP, la

OPEC would anyone like to answer OPEC

OPEP, ¿alguien quiere responder a la OPEP?

OPEC no no one's going to answer OPEC I will leave that open and then we have

OPEP nadie va a responder OPEP Dejaré eso abierto y luego tenemos

ASAP ASAP or ASAP ASAP means as soon as possible you do something as soon as

ASAP ASAP o ASAP ASAP significa tan pronto como sea posible haga algo lo antes

possible thank you Tom NASA means National Aeronautics and

posible gracias Tom NASA significa Administración Nacional de Aeronáutica y del

Space Administration yes thank you then we have POTUS I'm sure you know what

Espacio sí gracias entonces tenemos POTUS Estoy seguro de que sabe lo que

this means POTUS POTUS is an acronym for president

esto significa POTUS POTUS es un acrónimo de presidente

of the United States so the President of the United States now this is very

de los Estados Unidos, por lo que el presidente de los Estados Unidos ahora esto es muy

unusual because they are using the word the which we often leave out when we are

inusual porque están usando la palabra que a menudo omitimos cuando

shortening or abbreviating a word or a sentence so POTUS stands for President

acortamos o abreviando una palabra o una oración para que POTUS signifique Presidente

of the United States Oh a lot of people now have OPEC well done well done OPEC

de los Estados Unidos Oh, mucha gente ahora tiene la OPEP bien hecho bien hecho OPEP

the Organization of Petroleum Exporting Countries the Organization of Petroleum

la Organización de Países Exportadores de Petróleo la Organización de

Exporting Countries OPEC paratus and almost at the end almost finished

Países Exportadores de Petróleo OPEP paratus y casi al final casi terminado

SARS I'm pretty sure we all know what's ours is do you remember SARS way back in

SARS Estoy bastante seguro de que todos sabemos cuál es el nuestro. ¿Recuerdas el SARS allá por

2003 a lot of people were suffering from SARS hmm

2003? Mucha gente sufría de SARS hmm

Oasis you too hello Oasis you too I guess they are your favorite groups I

Oasis tú también hola Oasis tú también Supongo que son tu favor grupos de ite

think you are a big fan of Oasis and also you too watching in China hello to

Creo que eres un gran admirador de Oasis y también lo estás viendo en China hola a

you where are you where am i I am in England at the moment talking to you

ti dónde estás dónde estoy Estoy en Inglaterra en este momento hablando contigo en

live so hi there Oasis you too where are you in China which part of China

vivo así que hola Oasis tú también dónde estás en China que parte de China

are you in I am very interested to know so SARS SARS rose red

en la que estás. Estoy muy interesado en saberlo. SARS SARS rosa roja

oh thank you rose red for your answer SARS it is of course severe acute

oh, gracias rosa roja por tu respuesta SARS es, por supuesto, síndrome respiratorio agudo severo, por cierto

respiratory syndrome it's not easy to say that by the way that's why we say

, no es fácil decir eso, por eso decimos

SARS instead because it's much easier to say SARS instead of severe acute

SARS es mucho más fácil decir SARS en lugar de síndrome respiratorio agudo severo

respiratory syndrome it's too hard to say so it's much easier to say SARS

es demasiado difícil de decir, así que es mucho más fácil decir SARS

severe means bad serious so if you have something that is severe severe it means

grave significa muy grave, así que si tiene algo que es grave, grave, significa

it is very very serious something that is serious something that

que es muy, muy grave algo que es grave algo que

can cause harm is severe to treat someone harshly or cruelly means severe

puede causar daño es grave tratar a alguien con severidad o crueldad significa grave

you treat a person severely then we have finally we have brick BR I see now many

se trata a una persona con severidad entonces finalmente tenemos ladrillo BR Veo ahora que hace muchos

years ago we would use this to describe a group of countries that were all

años usaríamos esto para describir un grupo de países que se estaban

developing at a very quick rate so this actually means a group of countries

desarrollando a un ritmo muy rápido r comió entonces esto en realidad significa un grupo de países

Brazil Russia India and anyone Brazil Russia India and China

Brasil Rusia India y cualquiera Brasil Rusia India y China

so the BRIC countries are a group of countries that have been developing very

entonces los países BRIC son un grupo de países que se han estado desarrollando muy

quickly at a very high rate Brazil Russia India China Thank You rose red

rápidamente a un ritmo muy alto Brasil Rusia India China Gracias rosa roja

once again you have been very active on today's live chat by the way very active

una vez más tú he estado muy activo en el chat en vivo de hoy por cierto muy activo

before I go there is another interesting part of this discussion about

antes de irme hay otra parte interesante de esta discusión sobre las

abbreviations there is also a portmanteau which is a word that is made

abreviaturas también hay un acrónimo que es una palabra que se compone

of the parts of two separate words so you can take two separate words and you

de las partes de dos palabras separadas para que pueda tomar dos palabras separadas y

can take parts of those words and join them together so portmanteau is actually

puede tomar partes de esas palabras y unirlas para que portmanteau sea en realidad

a word that is created by using parts of two words two separate words for example

una palabra que se crea usando partes de dos palabras dos palabras separadas, por ejemplo

we have Motel Motel which is Motor Hotel so a place where you park your car and

, tenemos Motel Motel, que es Motor Hotel, un lugar donde estaciona su automóvil y

then you will stay overnight at a hotel we will often to refer to it we will

luego pasará la noche en un hotel , a menudo nos referiremos a él, a

often call it a motel then we have smog this is also a portmanteau smoke fog so

menudo lo llamaremos motel, entonces tenemos smog, esto también es una niebla de humo acrónimo, por

you might have a combination of smoke and fog we will call it smog smog

lo que es posible que tenga una combinación de humo d fog lo llamaremos smog smog

Cineplex another portmanteau and this is a

Cineplex otro acrónimo y esta es una

combination of the words cinema and complex Cineplex and finally we have

combinación de las palabras cine y complejo Cineplex y finalmente tenemos

infomercial infomercial and this is a portmanteau which is made

infomercial infomercial y este es un acrónimo que se

up of informational commercial so an informational commercial is called an

compone de comercial informativo, por lo que un comercial informativo se llama

infomercial infomercial so that is also a portmanteau even the word portmanteau

infomercial infomercial así que eso también es un acrónimo incluso la palabra acrónimo

is a portmanteau so that's strange yes you can also call it blending you will

es un acrónimo así que eso es extraño sí , también puedes llamarlo combinación

take parts of two words and you will blend them together you will put them

tomarás partes de dos palabras y las combinarás las

together to create a new word quite often we will refer to it as a

juntarás para crear una nueva palabra muy a menudo lo haremos refiérase a él como un

portmanteau portmanteau that's almost it I can't believe it in fact we have over

baúl baúl eso es casi todo No puedo creerlo, de hecho, hemos pasado

run by seven minutes seven minutes I will be back with you when will I be

siete minutos siete minutos Volveré contigo ¿Cuándo volveré?

back oh I'm back on Friday don't forget I'm with you on Friday and

Oh, vuelvo el viernes , no lo olvides. estoy con ustedes el viernes y

Friday the third team Friday the 13th many people believe that Friday the 13th

el tercer equipo del viernes el viernes 13 muchas personas creen que el viernes

is unlucky so I will see you then thank you very much for your company thanks a

13 trae mala suerte, así que los veré luego muchas gracias por su compañía

lot I love England I like the bands that come from

muchas gracias amo Inglaterra me gusta el ba nds que vienen de

Manchester says Oasis you too okay then but whereabouts are you I'm very

Manchester dice Oasis tú también está bien entonces pero dónde estás estoy muy

intrigued I'm interested to find out where you are in China I really want to

intrigado estoy interesado en saber dónde estás en China realmente quiero

know hi Arnab thank you very much thank you so much mr. Duncan for another great

saber hola Arnab muchas gracias muchas gracias mr. Duncan para otra gran

livestream I have to go now mind yourself take care mr. Duncan I

transmisión en vivo, tengo que irme ahora , cuídese, sr. Duncan,

will try my best I hope you will take care as well don't forget keep your

haré todo lo posible, espero que también te cuides, no olvides mantener tus

hands clean maybe you can use a little bit of hand sanitizer or you

manos limpias, tal vez puedas usar un poco de desinfectante para manos o

can also wash your hands as well with soap and hot water so I think there are

también puedes lavarte las manos con jabón y agua caliente, así que creo que sí. hay

many ways to stay safe during this strange period of time that we are all

muchas maneras de mantenerse a salvo durante este extraño período de tiempo que todos estamos

going through what I would say my advice would be keep calm and wash your hands

pasando lo que diría mi consejo sería mantener la calma y lavarse las manos

that is my final word today keep calm and wash your hands thank you

esa es mi última palabra hoy mantener la calma y lavarse las manos

very much for your company Thank You solar salamu sir thank you very much

muchas gracias por su compañía Gracias solar salamu señor muchas gracias

thank you also to Lilia thank you also to Isabella marina also Patrick mal Val

gracias también a Lilia gracias también a Isabella marina también Patrick mal Val

thank you very much for your company today also

muchas gracias por su compañía hoy también

Jamelia LAN knew in watching in Viet Nam can I say thank you to everyone watching

Jamelia LAN supo al mirar en Viet Nam puedo decir gracias a todos los que miran

in Vietnam it is so nice to see you here I have had many requests over the past

en Vietnam es tan agradable verlo aquí. He recibido muchas solicitudes en los

few days people asking mr. Duncan can you please come to Vietnam I'm not sure

últimos días, la gente le pregunta al sr. Duncan, ¿puedes venir a Vietnam? No estoy seguro

at the moment I'm not sure if I will be travelling anywhere this year because of

en este momento. No estoy seguro de si viajaré a algún lado este año debido

the problem so I don't think I will be travelling to any countries this year as

al problema, así que no creo que vaya a viajar a ningún país este año.

far as I know thank you also to Pat you pal mirror thank you sue Gian nice to

Lo sé, gracias también a Pat, amigo, espejo, gracias, Sue, Gian. Es un placer

see you back by the way thank you thank you for coming today thank you

verte de regreso.

tau bang watching in Vietnam thank you very much for watching me today it's

been nice to see you here please keep calm and I will see you soon

aquí por favor mantén la calma y te veré pronto

says Oktay that's okay you are more than welcome don't forget also can you please

dice Oktay está bien eres más que bienvenido no lo olvides también puedes por favor

like and subscribe I know it seems a simple thing but if you like my video it

dale me gusta y suscríbete Sé que parece algo simple pero si te gusta mi video

will help my videos be seen on YouTube thank you very much very nice to see you

ayudará a que mis videos sean vistos en YouTube muchas gracias mucho gusto verlos a

all today thanks a lot I am back on Friday stay well stay happy keep that

todos hoy muchas gracias estoy de regreso el viernes manténganse bien manténganse felices mantengan esa

smile on your face and everything will be all right

sonrisa en su rostro y todo estará bien

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching thank

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar

you for joining me wherever you are in the world I will see you on Friday 2

gracias por acompañarme donde quiera que estés en el mundo te veré el viernes a las 2

p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you

p.m. hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, ya

know what's coming next yes you do

sabes lo que viene a continuación, sí, lo haces

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)