What is an Abbreviation? / English Addict - 50 / Wed 11th March 2020 / with Mr Duncan

it's a windy day outside as you can see the wind is blowing however there are

na zewnątrz jest wietrznie jak widać wieje wiatr jednak są

some signs that spring is on its way oh I can't wait until spring arrives I

pewne oznaki zbliżającej się wiosny och nie mogę się doczekać kiedy nadejdzie wiosna

can't wait until this horrible horrible long wet winter is right behind us

nie mogę się doczekać kiedy ta okropna okropna długa i mokra zima będzie tuż za nami

welcome everyone here we go again it is a special edition of English addict live

witamy wszyscy znowu zaczynamy to jest specjalna edycja English Addict na żywo

because today it is episode 50 coming to you live from the birthplace of English

bo dzisiaj jest odcinek 50 nadchodzi do was na żywo z miejsca narodzin angielskiego

which is yes England

czyli tak Anglia chodź

come on quickly I can't wait I was so excited this morning because I knew that

szybko nie mogę się doczekać byłem tak podekscytowany dzisiejszego ranka bo wiedziałem że

I would be presenting my 50th English addict lesson already can you believe we

będę prezentować moją 50. lekcję dla uzależnionych od angielskiego, czy możesz uwierzyć, że

have already reached episode 50 oh there is something I've forgotten to do excuse

dotarliśmy już do 50. odcinka, och, zapomniałem czegoś zrobić, przepraszam

me a moment I've had such a busy morning

na chwilę, miałem taki pracowity poranek,

there we go a little bit of hand sanitizer before I start presenting my

idziemy trochę za rękę środek dezynfekujący zanim zacznę prezentować mój

show today hmm it smells rather nice it smells like bubble gum

dzisiejszy program hmm pachnie raczej ładnie pachnie jak guma balonowa

how lovely I've had a busy morning once again I'm sorry I'm late

jak cudownie znowu miałem pracowity poranek przepraszam znowu się spóźniłem

once more I am late with my live stream don't worry I have a very good excuse

Spóźniłem się na transmisję na żywo nie martw się Mam bardzo dobrą wymówkę,

because my heating system this morning the heating system in my house decided

ponieważ mój system ogrzewania dziś rano system ogrzewania w moim domu zdecydował się

to stop working so I had to phone one of my friends up he happens to be heating

przestać działać, więc musiałem zadzwonić do jednego z moich przyjaciół, który jest

engineer so he came from Wolverhampton all away from Wolverhampton and this

inżynierem ds. ogrzewania, więc przyjechał z Wolverhampton z dala od Wolverhampton i to

ties in with the thing that everyone is talking about at the moment which is

wiąże z rzeczą, o której wszyscy mówią w tej chwili, czyli

coronavirus because over in Wolverhampton not very far away from

koronawirusem, ponieważ w Wolverhampton niedaleko miejsca, w którym

where I live there are now confirmed cases of coronavirus the covered 19

mieszkam, potwierdzono teraz przypadki koronawirusa objętego wirusem 19,

virus so I was a little worried this morning when he came I I said you

więc trochę się martwiłem dziś rano, kiedy przyszedł ja ja powiedział, że

haven't got coronavirus have you and he laughed he thought he was hilarious

nie masz koronawirusa, a on się roześmiał, że myślał, że

the only problem was I was being serious I wasn't joking I wasn't actually making

jest przezabawny. Jedynym problemem było to, że

a joke to be honest I was being serious anyway the good news is my heating is

mówiłem poważnie. moje ogrzewanie

now working again so that is nice thank you very much John

znów działa, więc jest miło, dziękuję bardzo John,

my heating repairman who came this morning to sort out my broken heater in

mój fachowiec od ogrzewania, który przyszedł dziś rano, aby naprawić mój zepsuty grzejnik w

the house so now I'm nice and warm in my studio again isn't it nice lovely hmm Oh

domu, więc teraz znów jest mi ciepło i miło w mojej pracowni, czyż nie jest miło, uroczo hmm Och

guess what as I mentioned today it is a very

zgadnijcie co jak już wspomniałem dzisiaj jest to bardzo

special episode because today yes yes honestly I'm not joking today is a

specjalny odcinek bo dzisiaj tak tak szczerze mówiąc nie żartuję dzisiaj jest

special English addict episode because it is as I already mentioned episode 50

specjalny odcinek uzależniony od języka angielskiego ponieważ jest tak jak już wspomniałem odcinek 50

we are all here together again I wonder how many people know who I am do you

znowu jesteśmy tu wszyscy razem zastanawiam się ile osób wiesz kim jestem czy

know me Do You Know Who I am I am mr. Duncan

mnie znasz Czy wiesz kim jestem Jestem mr. Duncan

that is my name there it is now on the screen and I teach English on YouTube

to jest moje imię tam jest teraz na ekranie i uczę angielskiego na YouTube

I've been doing it for ever such a long time can you guess how long I have been

Robię to od bardzo dawna czy możesz zgadnąć jak długo

teaching English on YouTube 14 years almost so this year I will be

uczę angielskiego na YouTube prawie 14 lat więc w tym roku będę

celebrating my 14th anniversary on YouTube

świętuję moje 14 urodziny na YouTube uczę

teaching English from the very early days of YouTube I was here doing this I

angielskiego od samego początku istnienia YouTube Byłem tutaj robiąc to

was joking I was right here hello to the live chat

Żartowałem Byłem właśnie tutaj cześć na czacie na żywo

of course I mustn't forget about you because you are the most important part

oczywiście nie wolno mi o tobie zapomnieć bo jesteś najważniejszą

of this thing without you I have nothing nothing at all so hello to everyone

częścią to coś bez ciebie nie mam nic zupełnie nic więc witam wszystkich

oh hello to black gut chat hello to you guess what you are first on today's live chat

oh witam na czacie z czarnymi jelitami witam zgadnij kim jesteś pierwszy na

Wow welcome welcome one welcome all grace chin hello to you as well you are

second on today's live chat hello to you sweetness is here

dzisiejszym czacie na żywo czat na żywo witam cię, słodkość jest tutaj,

how are you mr. Duncan how is mr. Steve I hope he is fine

jak się masz, panie. Duncan, jak się ma pan? Steve Mam nadzieję, że wszystko u niego w porządku,

good news mr. Steve is feeling very well he is better he had a little fever last

dobre wieści, panie. Steve czuje się bardzo dobrze, jest lepiej, miał lekką gorączkę w zeszłym

week so I was a little bit worried I was slightly concerned however mr. Steve has

tygodniu, więc trochę się martwiłem. Steve

now fully recovered and he has gone back to work he was hoping to have some time

w pełni wyzdrowiał i wrócił do pracy. Miał nadzieję na trochę wolnego.

off he thought maybe he could have 14 days free holiday unfortunately not

Pomyślał, że może mógłby mieć 14 dni wolnego urlopu, niestety nie, nie

he doesn't have coronavirus and nor do I so it is back to work

ma koronawirusa ani ja, więc niestety wrócił do pracy.

unfortunately so I have no excuse in fact I've just realised if I get

Nie mam wymówki w rzeczywistości właśnie zdałem sobie sprawę, że jeśli zachoruję na

coronavirus I will still be able to work because I'm at home so even though I

koronawirusa, nadal będę mógł pracować, ponieważ jestem w domu, więc nawet jeśli

might have to self isolate I I won't have any choice because I will still

będę musiał się izolować, nie będę miał wyboru, ponieważ nadal będę

have to work because I'm at home that's not very nice is it I have a feeling I

musiał pracuję, bo jestem w domu, to nie jest zbyt miłe, mam wrażenie, że

might be the last person on planet Earth who is still working who knows hello

mogę być ostatnią osobą na planecie Ziemia, która wciąż pracuje, która wie, cześć

Rolfie I hope you are safe and sound safe and sound if a person is safe and

Rolfie. Mam nadzieję, że jesteś bezpieczny i zdrowy, jeśli ktoś jest bezpieczny i

sound it means they are okay everything around them is find and everything in

dźwięk oznacza, że ​​​​wszystko wokół nich jest w porządku i wszystko w

their life is fine as well so everything is okay

ich życiu jest również w porządku, więc wszystko jest w porządku

I am very safe and sound hello also highly quang nice to see you

Jestem bardzo bezpieczny i dźwięk witam również bardzo miło cię

here again yes we are here together again we are all here we have made it

tu znowu widzieć tak, znowu tu jesteśmy razem, wszyscy tu jesteśmy dobrnęliśmy do

halfway through the week because today it's Wednesday

połowy tygodnia bo dziś jest środa

hmmm that's nice thank you Christina I am very happy to hear about mr. Steve

hmmm to miłe dziękuję Krystyna bardzo się cieszę z wiadomości o p. Steve

yes he is well he is fighting fit that means he is very energetic he has lots

tak, ma się dobrze, walczy w formie, co oznacza, że ​​jest bardzo energiczny,

of strength once again he is as strong as a butcher's dog a nurse says mr.

znowu ma dużo siły, jest tak silny jak pies rzeźnika, mówi pielęgniarka, panie.

Duncan please keep calm it is important to respect the rules for staying safe

Duncan proszę zachować spokój ważne jest przestrzeganie zasad zachowania bezpieczeństwa

and clean so washing your hands stay away from other people and don't shake

i czystości więc mycie rąk trzymaj się z dala od innych ludzi i nie podawaj

hands I didn't this morning I didn't do it

dłoni Nie zrobiłem tego rano Nie zrobiłem tego

when my heating engineer came this morning to repair my heating system I

kiedy mój inżynier ds. ogrzewania przyszedł dziś rano aby naprawić mój system grzewczy

didn't shake hands I said hi hello and that's all I said and then I asked him

nie podałem ręki przywitałem się i to wszystko co powiedziałem a potem zapytałem

if he had coronavirus and he laughed but I was being serious I have a feeling

czy ma koronawirusa a on się zaśmiał ale ja mówiłem poważnie mam przeczucie

that over the next few weeks we will all start becoming germophobes germaphobes

że przez następne kilka tygodni wszyscy będziemy zacznij stawać się germofobem bakteriofobem

there it is in fact three forms of the word so can you see it now on the screen

w rzeczywistości są trzy formy tego słowa, więc możesz to zobaczyć teraz na ekranie

so germophobe a person who is a germaphobe is someone who is afraid of

tak germofob osoba, która jest bakteriofobem to ktoś, kto boi się

germs and microorganisms viruses things like that so when we say that a person

zarazków i mikroorganizmów wirusy takie rzeczy, więc kiedy mówimy, że osoba

is a germaphobe we are using a noun it is a noun that means a person who is

jest bakteriofobem używamy rzeczownika jest to rzeczownik, który oznacza osobę, która się

afraid maybe they have an irrational fear of germs and viruses so maybe a

boi może ma irracjonalny strach przed zarazkami i wirusami, więc może

germaphobe is a person who might wash their hands all the time or a person who

bakteriofobem jest osoba, która może cały czas myć ręce lub osoba, która

is very concerned with micro organ bacteria and viruses getting onto their

jest bardzo zaniepokojeni mikroorganizmami bakteryjnymi i wirusami dostającymi się na ich

skin so maybe they avoid doing anything or maybe they are always cleaning their

skórę, więc może unikają robienia czegokolwiek, a może zawsze sprzątają swój

house because they feel that the house is always dirty and then we have

dom, ponieważ czują, że dom jest zawsze brudny, a potem mamy

germaphobic which is the adjective form so the adjective germaphobic names the

germafobiczny, który jest formą przymiotnika, więc przymiotniki germafobiczne nazwy

person you are saying that that person is germaphobic and then we have

osoba, o której mówisz, że ta osoba ma germofobię, a następnie mamy

germophobia which means the fear of germs so a germaphobe is a person any

germofobię, co oznacza strach przed zarazkami, więc bakteriofob to osoba każda

person who might be over cautious or too afraid of germs and viruses however at

osoba, która może być zbyt ostrożna lub zbytnio boi się zarazków i wirusów, jednak w

the moment everyone is on high alert we are all trying to keep ourselves safe

tej chwili wszyscy są w stanie wysokiej gotowości wszyscy staramy się zapewnić sobie bezpieczeństwo,

because yes there are more cases of coronavirus including here in the UK

ponieważ tak, jest więcej przypadków koronawirusa, w tym tutaj, w Wielkiej Brytanii,

some of the new cases here are not very far away from where I live

niektóre z nowych przypadków tutaj nie są bardzo daleko od miejsca, w którym mieszkam,

however I am safe I am still well 100% and also I have my toilet paper so my

ale jestem bezpieczny. Nadal mam się dobrze w 100%, a także mam mój papier toaletowy, więc mój

toilet paper is right here so I'm feeling very happy very safe that I have

papier toaletowy jest tutaj, więc czuję się bardzo szczęśliwy, bardzo bezpieczny, że mam

my toilet paper other things that people are rushing around buying include pasta

swój papier toaletowy, inne rzeczy, które ludzie kupują w pośpiechu, to

as well so Pesta flour rice many of these things people are now busy buying

także makaron, więc mąka Pesta, ryż, wiele z tych rzeczy ludzie są teraz zajęci kupowaniem

all sorts of stuff from the supermarkets and also the shops as well very busy

wszelkiego rodzaju rzeczy z supermarketów, a także sklepów bardzo pracowity

time and a lot of people getting very concerned about the situation so I

czas i wiele osób jest bardzo zaniepokojonych sytuacją, więc

suppose we should say that the best advice is to stay safe and stay clean

przypuszczam, że powinniśmy powiedzieć, że najlepszą radą jest zachowanie bezpieczeństwa i zachowanie czystości

make sure you always wash your hands because I am

upewnij się, że zawsze myjesz swoje ręce, ponieważ jestem

and here in the UK I don't know if you've heard but we have a member of our

i tutaj, w Wielkiej Brytanii, nie wiem, czy słyszałeś, ale mamy członka naszego

government who has tested positive for corona virus so even here in the UK one

rządu, który uzyskał pozytywny wynik testu na obecność wirusa koronowego, więc nawet tutaj, w Wielkiej Brytanii, jeden

of our government officials has now come down they have tested positive for

z naszych urzędników rządowych przyjechał teraz uzyskałem pozytywny wynik testu na obecność

corona virus would you like to see my stock of toilet paper so here it is this

wirusa koronowego. Czy chciałbyś zobaczyć moje zapasy papieru toaletowego, więc oto jest

is the the toilet paper that I ordered last week so here it is that is my

papier toaletowy, który zamówiłem w zeszłym tygodniu, więc oto jest mój

actual supply of toilet paper so I have two packs now the reason why I have to

faktyczny zapas papieru toaletowego, więc mam teraz dwie paczki powodem, dla którego muszę

multi packs is because I don't do my shopping every week I do my shopping

pakować zbiorczo jest to, że nie robię zakupów co tydzień, robię zakupy

every three weeks so that's the reason why on the screen there is so much

co trzy tygodnie, więc to jest powód, dla którego na ekranie jest tak dużo

toilet paper so that is actually my toilet paper supply so you can see I

papieru toaletowego, więc właściwie to jest mój zapas papieru toaletowego, więc możesz patrz,

have 18 rolls of toilet paper however mr. Steve often uses a lot of toilet

mam 18 rolek papieru toaletowego, ale mr. Steve często używa dużo

paper I don't know how or why but mr. Steve uses a lot of toilet paper I don't

papieru toaletowego, nie wiem jak i dlaczego, ale mr. Steve używa dużo papieru toaletowego nie

know what he does with it I really don't so that is my supply of

wiem co on z nim robi Naprawdę nie wiem więc to jest mój zapas

toilet paper how much toilet paper do you have are

papieru toaletowego ile masz papieru toaletowego

you worried about it maybe you have found another way of using something

martwisz się o to może znalazłeś inny sposób używania coś

instead of toilet paper by the way it's a nice day here today it's lovely

zamiast papieru toaletowego, tak przy okazji, dzisiaj jest ładny dzień, na

outside shall we have a look outside the window look at that there it is right

zewnątrz jest pięknie, wyjrzymy przez okno, zobacz, co tam jest

now a view outside and you can see some of the lovely cherry blossom on the

teraz, jest widok na zewnątrz i trochę pięknych kwiatów wiśni na

trees and in the distance there are some sheep looking very happy and content

drzewach i w oddali kilka owiec wygląda na bardzo szczęśliwych i zadowolonych,

because now the grass is starting to grow back and so they have lots of grass

ponieważ teraz trawa zaczyna odrastać, więc mają dużo trawy

to graze on graze I love that word by the way when an animal is grazing

do wypasu. Uwielbiam to słowo, przy okazji, kiedy zwierzę się pasie,

they are eating they are eating so they are eating the grass or maybe some other

jedzą, jedzą więc jedzą trawę lub może jakieś inne

food that grows from the ground they are grazing so you can see in the distance

jedzenie, które wyrasta z ziemi pasą się tak, że widać w oddali

there are lots of sheep grazing in the field I hope you are feeling good today

mnóstwo owiec pasących się na polu Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze

hello - oh hello - Corey are you going to eat the toilet paper mr. Duncan not

cześć - och cześć - Corey idę zjeść papier toaletowy panie. Duncan

again I know last Sunday did you see me on Sunday I was trying to eat the toilet

znowu nie wiem wiem w zeszłą niedzielę czy widziałeś mnie w niedzielę próbowałem zjeść

paper because I thought maybe maybe it might contain some sort of nutrition

papier toaletowy bo pomyślałem że może może zawierać jakieś składniki odżywcze

perhaps that's the reason why people have gone so crazy buying toilet paper

może to jest powód dlaczego ludzie tak szaleją kupując papier toaletowy kto i

who knows anyway I hope you are staying safe where

tak wie ja mam nadzieję, że jesteście bezpieczni tam, gdzie

you are can I say a big hello to everyone my lovely viewers in Italy have

jesteście, czy mogę się przywitać ze wszystkimi, moi kochani widzowie we Włoszech, czy

you been affected in Italy because I know that there are lots of things

dotknęło to was we Włoszech, ponieważ wiem, że

happening there some of the news concerning coronavirus is not accurate

dzieje się tam wiele rzeczy, niektóre wiadomości dotyczące koronawirusa nie są dokładne, nie

it is not true however some of it is true

są prawda, jednak niektóre z nich są prawdziwe,

so if you are in Italy and maybe you have been affected in fact wherever you

więc jeśli jesteś we Włoszech i być może zostałeś dotknięty chorobą, gdziekolwiek

are wherever you are in the world if you have been affected by coronavirus and

jesteś, gdziekolwiek jesteś na świecie, jeśli zostałeś dotknięty koronawirusem i

maybe you are having to stay at home and you are watching me now because you have

być może musisz zostać w domu i oglądasz ja teraz bo

nothing else to do please let me know I would be very fascinated to find out

nie masz nic innego do roboty proszę daj mi znać bardzo by mnie to zafascynowało

hello Rakesh hello Irene hello - pal Mira hello pal Mira nice to see you here

witam Rakesh witam Irene witam - kumpel Mira witam kolego Mira miło Cię tu widzieć

as well taught at paper is the most effective the protection against covered

również nauczone na papierze to najskuteczniejsza ochrona przed zakrytymi

19 well I'm not sure about that I suppose the best way to stay healthy and

19 cóż, nie jestem tego pewien, przypuszczam, że najlepszy sposób na zachowanie zdrowia i

avoid the coronavirus is very simple really you just wash your hands

uniknięcie koronawirusa jest bardzo prosty, naprawdę po prostu regularnie myj ręce

regularly and try to avoid direct contact with

i staraj się unikać bezpośredniego kontaktu z

other people so I would say that those are the best Buch Harry says graze

innymi ludźmi, więc powiedziałbym, że to najlepsi Buch Harry mówi pas się

yes graze an animal is eating from the land directly they are grazing hi Lee

tak pas się zwierzę je z ziemi bezpośrednio na której się pasą cześć Lee

Kwang says have you seen Alex D he talked about you in your lesson yes I

Kwang mówi czy widziałeś Alexa D mówił o tobie na twojej lekcji tak

have seen it he actually talks all about my lesson 1 my lesson 1 video which is a

widziałem to on faktycznie mówi wszystko o mojej lekcji 1 moja lekcja 1 wideo które to

remake of my earlier lesson which is basically the same lesson so thank you

remake mojej wcześniejszej lekcji, która jest w zasadzie tą samą lekcją, więc

very much to everyone who is now watching and who has joined me from

bardzo dziękuję wszystkim, którzy teraz oglądają i dołączyli do mnie z

Vietnam hello to everyone and thanks once again to alex d for giving me a

Wietnamu cześć wszystkim i jeszcze raz dziękuję alex d za

mention it's very kind of you as I understand it as I understand the

wzmiankę o mnie to bardzo miłe tak jak ja to rozumiem tak, jak rozumiem

situation I think Alex D actually used my videos to improve his English as well

sytuację Myślę, że Alex D faktycznie wykorzystał moje filmy, aby poprawić swój angielski,

so that's how I understand it that's my interpretation of the situation so a big

więc tak to rozumiem, to jest moja interpretacja sytuacji, więc

hello to everyone watching in Vietnam it is great to see you here and I hope my

witam wszystkich, którzy oglądają w Wietnamie, wspaniale jest to zobaczyć jesteś tutaj i mam nadzieję, że moje

lessons will be helpful to you don't forget I am here every week three times

lekcje będą dla ciebie pomocne nie zapomnij, że jestem tu co tydzień trzy razy

a week you can have me on your monitor your computer monitor or maybe your

w tygodniu możesz mnie mieć na monitorze swojego monitora komputera lub

mobile device Sunday Wednesday and Friday I am here with you 2 p.m. UK time

urządzenia mobilnego niedziela środa i piątek jestem tu z tobą 2 po południu Czas brytyjski,

so make sure that you write down the days and also the time 2 p.m. UK time

więc upewnij się, że zapisałeś dni, a także godzinę 14:00. czas brytyjski

Sunday Wednesday and Friday and of course I suppose I should say that you

niedziela środa i piątek i oczywiście przypuszczam, że powinienem powiedzieć, że

are more than welcome to like and subscribe

jesteś więcej niż mile widziany, aby polubić i zasubskrybować,

yes like and subscribe that would be ever so nice

tak, polubić i zasubskrybować, to byłoby bardzo miłe.

hello to wheeze lawa hello to you hello also to Li Lille who says I have stopped

zatrzymał

lots of toilet paper as well I think it's nice to have the things you use in

też dużo papieru toaletowego Myślę, że fajnie jest mieć rzeczy, których używasz w

large quantities oh I like that yes large quantities so some people are

dużych ilościach, och, podoba mi się to, tak, w dużych ilościach, więc niektórzy ludzie

buying lots of things that they use on a regular basis we might say that they are

kupują wiele rzeczy, których używają regularnie, możemy powiedzieć, że gromadzą

stockpiling if you stock pile it means you buy more than you normally

zapasy, jeśli masz stos zapasów oznacza to, że kupujesz więcej niż zwykle,

buy but you put it away for the future so something that you might need later

ale odkładasz to na przyszłość, więc coś, czego możesz potrzebować później,

if there is a short supply however having said that I don't think we are

jeśli będzie brak zapasów, ale powiedziałem, że nie sądzę, że

going to run out of toilet paper on the planet to be honest I think there will

zabraknie nam toalety papier na planecie szczerze mówiąc myślę, że

always be toilet paper around however some people are really panicking about

zawsze będzie papier toaletowy, jednak niektórzy ludzie naprawdę panikują z tego powodu,

it they are starting to get very worried hello - van new in is it difficult to

zaczynają się bardzo martwić cześć - nowy van czy trudno jest

buy masks in the UK at the moment not many people are wearing masks so you

kupić maski w Wielkiej Brytanii w tej chwili niewielu ludzie noszą maski, więc tak

won't really see people in the UK wearing masks so here we are more

naprawdę nie zobaczysz ludzi w Wielkiej Brytanii noszących maski, więc tutaj bardziej

concerned with keeping our hands clean and not having direct contact with other

zależy nam na utrzymaniu czystych rąk i unikaniu bezpośredniego kontaktu z innymi

people so that means shaking hens so people are avoiding direct contact with

ludźmi, co oznacza potrząsanie kurami, aby ludzie unikali bezpośredniego kontaktu z

other people but no here in the UK people aren't wearing face masks I

innymi ludźmi ale nie tutaj, w Wielkiej Brytanii, ludzie nie noszą masek na twarz Nie

haven't seen many people here where I live in fact I haven't seen anyone

widziałem wielu ludzi tutaj, gdzie mieszkam, w rzeczywistości nie widziałem nikogo

wearing face masks where I live no one at all

noszącego maski na twarz, gdzie mieszkam nikogo

hello - ow Gandhi hello - you nice to see you here

witam - ow Gandhi witam - jesteś miły do zobaczenia tutaj

al ghamdi Abdullah where are you watching at the moment it is great to

al ghamdi Abdullah gdzie teraz patrzysz wspaniale jest

have your company here today and I hope I will help you in some way with your

mieć tu dzisiaj twoje towarzystwo i mam nadzieję, że pomogę ci w jakiś sposób w

English learning don't forget my my special rules for learning English learn

nauce angielskiego nie zapomnij o moich specjalnych zasadach nauki angielskiego ucz się

English practise English every day make English part of your life make it part

angielskiego codziennie ćwicz angielski uczyń angielski częścią swojego życia uczyń go częścią

of your body something you do something you hear something you say every day so

swojego ciała coś co robisz coś słyszysz coś co mówisz każdego dnia więc

try to get used to using English every day listen to my video lessons and also

spróbuj przyzwyczaić się do codziennego używania angielskiego posłuchaj moich lekcji wideo a także

you can practice your speaking by repeating what I say so there are many

możesz ćwiczyć mówienie poprzez powtarzam to, co mówię, więc jest wiele

ways of improving your English many ways we have some a very we have some very

sposobów na poprawę twojego angielskiego na wiele sposobów mamy kilka bardzo mamy bardzo

excited people here on the live chat today very excited Pedro is here Oh

podekscytowanych ludzi tutaj na dzisiejszym czacie na żywo bardzo podekscytowany Pedro jest tutaj Och,

Pedro Belmont is here today but how long will he stay

Pedro Belmont jest tutaj dzisiaj, ale jak długo zostanie

I do not know hello Pedro nice to see you back again

ja nie wiem cześć Pedro miło cię znów widzieć

sujin hello sue Jean it seems a long time since I saw you here most of us in

sujin cześć sue Jean wydaje mi się, że minęło dużo czasu odkąd cię tu widziałem większość z nas w

South Korea are now wearing face masks at the moment well I think the situation

Korei Południowej nosi teraz maski na twarz cóż, myślę, że sytuacja

in South Korea is quite bad at the moment however as I understand it it is

w Korei Południowej jest dość zła w tej chwili jednak, jak rozumiem, jest to

now slowly slowly being controlled just like China so apparently in China the

powoli powoli kontrolowane, podobnie jak Chiny, więc najwyraźniej w Chinach

number of people suffering has has plateaued it has evened out so there are

liczba osób cierpiących ustabilizowała się, wyrównała się, więc

not many new cases happening and wherever you are I hope you stay safe

nie ma wielu nowych przypadków i gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że zostaniesz

hello also - - an and new win who says I am scared well I suppose it is natural

cześć również - - i nowa wygrana, która mówi, że dobrze się boję. Przypuszczam, że to naturalne, że

it is a natural feeling so maybe if something is happening

jest to naturalne uczucie, więc może jeśli coś dzieje się

around you that you have no control over and I think this is one of the big

wokół ciebie, nad czym nie masz kontroli i myślę, że jest to jeden z dużych

problems with anything that comes along that you can't control so I think it is

problemów z wszystko, co się dzieje, czego nie możesz kontrolować, więc myślę, że to

natural it is normal to feel afraid it is normal to feel a little worried about

naturalne, że to normalne, że się boisz, to normalne, że czujesz się trochę zaniepokojony

the situation so my advice is don't worry too much as long as you stay safe

sytuacją, więc moja rada to nie martw się zbytnio, dopóki jesteś bezpieczny,

keep your hands clean and I am sure you will be alright hello to Iran hello

trzymaj się masz czyste ręce i jestem pewien, że wszystko będzie dobrze witaj w Iranie cześć

Hameed reza hamid reza Karimi says Iranians love you hello to Iran and I

Hameed reza hamid reza Karimi mówi Irańczycy cię kochają witaj w Iranie i mam

hope everything is all right there I know there are quite a quite a few cases

nadzieję, że wszystko jest w porządku Wiem, że jest tam też całkiem sporo przypadków

of corona virus also there here in the UK a few more people have been infected

wirusa koronowego tutaj w Wielkiej Brytanii kilka osób zostało zarażonych

and sadly we have now had some fatalities so some people sadly here in

i niestety mieliśmy teraz kilka ofiar śmiertelnych, więc niektórzy ludzie niestety tutaj w

the UK have died from corona virus unfortunately Wael our eggsy says mr.

Wielkiej Brytanii zmarli z powodu wirusa koronowego, niestety Wael, nasz jajeczny, mówi pan.

Duncan after a few minutes I will invite a lot of Saudis to subscribe to your

Duncan po kilku minutach zaproszę wielu Saudyjczyków do subskrybowania twojego

channel because you deserve it oh thank you very much that's very kind

kanału, ponieważ na to zasługujesz, och, bardzo dziękuję, to bardzo miłe,

as I always say everyone is welcome to my English lessons wherever you are in

ponieważ zawsze mówię, że wszyscy są mile widziani na moich lekcjach angielskiego, gdziekolwiek jesteś na

the world whoever you are you are all very welcome

świecie, kimkolwiek jesteś wszyscy są bardzo mile widziani.

does the UK restrict any other countries that is affected severely by coronavirus

Czy Wielka Brytania ogranicza inne kraje, które są poważnie dotknięte koronawirusem. To

that's interesting Tao dang thank you very much for your question

interesujące. Tao dang. Dziękuję bardzo za pytanie.

there are some restrictions at the moment of course China is one of them

W tej chwili są pewne ograniczenia. Oczywiście Chiny są jednym z nich,

because that's where the whole thing started and I believe there are now

ponieważ tam wszystko się zaczęło i Wydaje mi się, że istnieją teraz

restrictions for people coming back from Italy however

ograniczenia dla osób wracających z Włoch, jednak

it is a little confusing because apparently some people are being tested

jest to trochę mylące, ponieważ najwyraźniej niektóre osoby są poddawane testom

when they return and other people are not so generally speaking people are

po powrocie, a inne nie, tak ogólnie rzecz biorąc, ludziom

still being allowed to go away however when they return to the UK they are

nadal zezwala się na wyjazd, jednak po powrocie do kraju W Wielkiej Brytanii

being told to self isolate or stay away from other people for two weeks so the

mówi się im, aby izolowali się lub trzymali się z dala od innych ludzi przez dwa tygodnie, więc

advice I suppose is a little confusing but I would say that if you've been

przypuszczam, że rada jest trochę myląca, ale powiedziałbym, że jeśli byłeś w

somewhere where coronavirus has broken out maybe there are are many people many

miejscu, w którym wybuchł koronawirus, być może jest wielu ludzi, wielu

people affected I would say that it is a good idea maybe to isolate yourself just

ludzi dotknięty powiedziałbym, że dobrym pomysłem może być odizolowanie się,

to make sure that you are okay and in many parts of the UK there is also

aby upewnić się, że wszystko w porządku, aw wielu częściach Wielkiej Brytanii

testing taking place I haven't had the corona test so I haven't been tested for

odbywają się również testy Nie miałem testu koronowego, więc nie byłem testowany na

coronavirus because well first of all I feel perfectly alright and where I live

koronawirusa, ponieważ przede wszystkim czuję się doskonale i tam, gdzie mieszkam,

there there are no cases at the moment fortunately you are one of a kind

nie ma w tej chwili przypadków na szczęście jesteś jedynym w swoim rodzaju

teacher thank you very much Algar me it's very kind of you to say

nauczycielem, dziękuję bardzo Algar, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz

thank you yes I think it is natural and normal to be afraid it is a natural

dziękuję tak, myślę, że to strach jest naturalny i normalny to naturalna

response I think so so a natural feeling can I just tell you

reakcja myślę że tak więc naturalne uczucie mogę ci

now there are things that I'm afraid of there are things that I fear we all have

teraz powiedzieć są rzeczy których się boję są rzeczy których się obawiam wszyscy się

fear it is part of our survival this is how human beings have managed to survive

boimy to część naszego przetrwania w ten sposób istoty ludzkie zdołały przetrwać,

so fear is part of survival and I suppose being afraid is something that

więc strach jest częścią przetrwania i przypuszczam, że strach jest czymś, czego

sometimes we can't control so I'm not saying that you should go out and buy

czasami nie możemy kontrolować, więc nie mówię, że powinieneś wyjść i kupić

lots and lots of toilet paper but I am saying that sometimes it is normal to

dużo, dużo papieru toaletowego, ale ja mówię, że czasami to normalne, że się boisz,

feel afraid however I think the best advice is not to

ale myślę, że najlepszą radą jest nie

overreact I think that is it try to stay calm as it says here on my screen would

przesadzać. Myślę, że to jest próba zachowania spokoju, tak jak jest napisane na moim ekranie. Czy

you like to see it keep calm and wash your hands I think that is the best

chciałbyś zobaczyć, jak to się uspokoi i umyj ręce? to jest najlepsza

advice I can give you at the moment Keep Calm and wash your hands I think

rada, jaką mogę ci w tej chwili dać Zachowaj spokój i umyj ręce Myślę,

that's it that's it that's my advice maybe maybe you can you can show this to

że to jest to, to jest moja rada może możesz pokazać to

your friends maybe you can make a screenshot and maybe you can show this

znajomym może możesz zrobić zrzut ekranu i może możesz to pokazać

to your friends Keep Calm and wash your hands that is my advice

do znajomych Zachowaj spokój i umyj ręce taka jest moja rada cześć

hello Alamgir I can't stay because I am holding a phone with my hands instead I

Alamgir nie mogę zostać bo zamiast tego trzymam telefon w dłoniach

love putting hands in my pocket and sometimes raising hands can be the cause

uwielbiam wkładać ręce do kieszeni a czasem podniesienie ręki może być przyczyną

of death oh I'm not sure what Allen gear is talking about there I am very

śmierci oh ja' nie jestem pewien, o czym mówi sprzęt Allena. Jestem bardzo

interested by the way today we are talking about something have you ever

zainteresowany tym, o czym dziś rozmawiamy. Czy kiedykolwiek

been in the newspaper have you ever been featured in a newspaper article so

byłeś w gazecie. Czy kiedykolwiek byłeś opisywany w artykule w gazecie, więc

perhaps you have done something interesting or amazing maybe you win a

może zrobiłeś coś interesującego lub niesamowitego, może ty wygrałeś

contest or maybe you did something that got a lot of attention and then suddenly

konkurs, a może zrobiłeś coś, co wzbudziło duże zainteresowanie, a potem nagle

you appeared in the newspaper suddenly your face has appeared in the newspaper

pojawiłeś się w gazecie nagle twoja twarz pojawiła się w gazecie

now I have been featured in the newspaper a few times not only here but

teraz kilka razy pojawiłem się w gazecie nie tylko tutaj, ale

also abroad as well so here is one photograph first of all so this is me in

także za granicą, więc tutaj jest przede wszystkim jedno zdjęcie więc to ja w

the newspaper so there I am in the newspaper yes that is me by the way so

gazecie więc jestem w gazecie tak przy okazji to ja więc to

this particular photograph appeared in the newspaper in 1981 and I went to the

konkretne zdjęcie pojawiło się w gazecie w 1981 roku i poszedłem do

local newspaper to have some of my drawings photocopied

lokalnej gazety aby mieć trochę moich rysunki zostały skserowane

and someone in the newspaper office said oh we like your view we like your

i ktoś z redakcji powiedział: och, podoba nam się twój widok, podobają nam się twoje

pictures can we do an article about you in the newspaper and I said yes okay so

zdjęcia, czy możemy zrobić artykuł o tobie w gazecie, a ja powiedziałem tak, dobrze, więc

all I did was go into the newspaper office to to photocopy some of my

wszystko, co zrobiłem, to poszedłem do biura gazety, aby skopiować niektóre z moich

pictures that I'd drawn and then suddenly a week later I was in the

zdjęć które narysowałem i nagle tydzień później znalazłem się w

newspaper another reason why I was in the newspaper

gazecie kolejny powód dla którego znalazłem się w gazecie

no not because I committed a crime nothing like that

nie nie dlatego że popełniłem przestępstwo nic podobnego

Here I am once again so this time I was featured in a newspaper article about a

Oto znowu jestem więc tym razem pojawiłem się w artykule o

local radio station and I was one of the presenters at the radio station you can

lokalna stacja radiowa i byłem jednym z prezenterów w stacji radiowej

see there my name at the bottom Duncan James that's me by the way so

widać tam moje imię na dole Duncan James to tak przy okazji ja więc

there I am this particular photograph was taken in 1988 so this one a little

jestem to zdjęcie zostało zrobione w 1988 roku więc to trochę

bit later so you can see the photograph there so that one that one was taken in

później więc możesz tam zobaczyć zdjęcie, więc to jedno zostało zrobione w

1981 and that one was taken in 1988 eighty one eighty eight yes I did change

1981 r., a drugie w 1988 r. osiemdziesiąt jeden osiemdziesiąt osiem tak,

quite a bit between those photographs I did change a lot in fact so have you

trochę się zmieniłem między tymi zdjęciami. W rzeczywistości bardzo się zmieniłem, więc czy

ever been in the newspaper have you ever been featured in an article has anyone

kiedykolwiek byłeś w gazeta czy kiedykolwiek byłeś opisywany w artykule czy ktoś

ever been in the newspaper ever hello Luis Luis Mendez is here nice to see you

kiedykolwiek był w gazecie cześć Luis Luis Mendez jest tutaj miło cię

here Oh Luis Mendez has been to the dentist ah

tu widzieć Och Luis Mendez był u dentysty ah

so what has happened to your teeth I have to make an appointment with the

więc co się stało z twoimi zębami muszę się umówić

dentist soon unfortunately I have a couple of problems with my teeth

niedługo do dentysty niestety mam kilka problemów z zębami

hello everyone today I am very busy because of work I will see you all later

witam wszystkich dzisiaj jestem bardzo zajęty z powodu pracy do zobaczenia później

on zu zu z cat hello to you and goodbye to you I hope to see you later on

zu zu z kotem witam was i do widzenia mam nadzieję do zobaczenia później

hello also to Julie Julie is here keep calm and wash your hands and don't

cześć także do Julie Julie jest tutaj zachowaj spokój i umyj ręce i nie

touch your nose or your mouth or your eyes with your hands good advice there

dotykaj nosa, ust ani oczu rękami dobra rada

thank you Anna for your advice so have you ever been in the newspaper have you

dziękuję Anno za radę więc czy kiedykolwiek byłeś w gazecie czy

ever been featured in the newspaper so I remember many years ago also as a child

kiedykolwiek byłeś opisywany w gazecie, więc pamiętam, że wiele lat temu też jako dziecko

I appeared in the newspaper with some of my classmates I can't remember why I

pojawiłem się w gazecie z kilkoma kolegami z klasy nie pamiętam, dlaczego

think it was something to do with singing because when I was at Primary

myślę, że to miało coś wspólnego ze śpiewaniem, ponieważ kiedy byłem w

School I used to be in a choir I used to sing with my school choir I used to love

Szkole Podstawowej, byłem w chór, w którym śpiewałem z moim szkolnym chórem, też to uwielbiałem,

doing it as well so I've been in the newspaper quite a few times but what

więc byłem w gazecie kilka razy, ale co z

about you have you ever been in the newspaper after three years I finally

tobą, czy kiedykolwiek byłeś w gazecie po trzech latach w końcu

know your surname mr. Duncan really well my surname my first name is Duncan and

znam twoje nazwisko panie . Duncan naprawdę mam na nazwisko mam na imię Duncan a

my full name Duncan James and that's what I am known as too many people on

moje pełne imię i nazwisko Duncan James i tak jestem znany jako zbyt wielu ludzi w

the internet by the way talking of the Internet if you want to get in touch if

internecie przy okazji rozmawiając o internecie jeśli chcesz się skontaktować jeśli

you want to write to me or if you want to follow me on Facebook you are more

chcesz do mnie napisać lub jeśli chcesz śledzić mnie na Facebooku, nie ma za co

than welcome to do so

who some very interesting messages coming through here very interesting

indeed how hamid reza hamid reza says i am a journalist and i love that you will

be more famous well i hope i hope more people will have a chance to follow my

mam nadzieję, że więcej osób będzie miało okazję śledzić moje

live streams here on youtube that would be ever so nice i remember i have been

transmisje na żywo tutaj na youtube, co byłoby bardzo miłe. Pamiętam, że byłem

in a newspaper says lille and it was in a picture for a group of people oh I see

w gazecie, mówi Lille i było to na zdjęciu dla grupy ludzi, och, widzę,

so you were with other people so you weren't on your own you were actually

więc byłeś z inni ludzie więc nie byłeś sam tak naprawdę

standing with other people maybe a group of people interesting why do you have to

stałeś z innymi ludźmi może grupa ludzi ciekawe dlaczego musisz

save a lot of toilet paper well at the moment I have a lot of toilet paper

oszczędzać dużo papieru toaletowego dobrze w tej chwili mam dużo papieru toaletowego

because that's what I normally buy so normally I buy my shopping and it has to

bo to jest to co zwykle kupuj więc normalnie kupuję zakupy i muszą one

last for three weeks or sometimes four weeks so I haven't bought my toilet

trwać trzy tygodnie, a czasem cztery tygodnie, więc nie kupiłem

paper because of coronavirus in fact what I've done is I've bought the normal

papieru toaletowego z powodu koronawirusa, właściwie to, co zrobiłem, to kupiłem normalną

amount of toilet paper that I normally buy so this is not because of

ilość papieru toaletowego, która Zwykle kupuję, więc to nie z powodu

coronavirus in case you're wondering this is just what I normally buy what I

koronawirusa, na wypadek gdybyś się zastanawiał, to jest to, co zwykle kupuję, to, co

normally get because it has to last me for four weeks because I don't do my

normalnie dostaję, ponieważ musi mi to wystarczyć na cztery tygodnie, ponieważ nie robię

shopping every week I normally do it maybe once or sometimes twice a month so

zakupów co tydzień, zwykle to robię może raz, a czasem dwa razy w miesiącu,

that's the reason why Cory says I love your hair mr. Duncan can I just say in

dlatego Cory mówi, że kocham twoje włosy, panie. Duncan, czy mogę po prostu powiedzieć, że w

my life I've had some very strange hairstyles I really have I've had my

swoim życiu miałem bardzo dziwne fryzury, które naprawdę mam, miałem

hair very long I've had my hair very short I've even had my hair different

bardzo długie włosy, miałem bardzo krótkie włosy, miałem nawet włosy w różnych

colors I once colored my hair red can you believe it

kolorach, kiedyś farbowałem włosy na czerwono możesz w to uwierzyć,

although it was in the 1980s to be honest with you many people in the 1980s

chociaż było to w latach 80., szczerze mówiąc, wielu ludzi w latach 80.

were coloring their hair so that's the reason why I did that

farbowało włosy, więc to jest powód, dla którego to zrobiłem,

but yes I've had my hair done in many ways however I like I like my hair in

ale tak, robiłem swoje włosy na wiele sposobów, jakkolwiek lubię, lubię moje włosy na

this photograph I like my hair can you see it it looks it looks very strange

tym zdjęciu podobają mi się moje włosy czy widzisz jak wyglądają wyglądają bardzo dziwnie

it looks curly and that's because my hair was very curly in that photograph

wyglądają na kręcone a to dlatego, że moje włosy były bardzo kręcone na tym zdjęciu

so I quite liked my hair there I wish my hair looked like that now unfortunately

więc całkiem mi się podobały moje włosy tam chciałabym żeby moje włosy teraz tak wyglądały niestety

it doesn't unfortunately my hair does not look like that anymore

nie niestety moje włosy już tak nie wyglądają

sadly not anymore I was I think I was 17 17 years old when that photograph was

niestety już nie byłam chyba miałam 17 17 lat kiedy zrobiono to zdjęcie

taken so it was a very long time ago I'm pretty sure there are lots of people

więc to było bardzo dawno temu Jestem prawie pewna że teraz wiele osób

now adding on their fingers trying to work out how old I am mmm

dodaje ich palce próbują obliczyć ile mam lat mmm

I think so so we are talking about lots of things today including abbreviations

myślę że tak więc rozmawiamy dzisiaj o wielu rzeczach łącznie ze skrótami

as well do you ever see abbreviations in your day-to-day life and it's very

czy kiedykolwiek widziałeś skróty w swoim codziennym życiu i to bardzo

interesting that there are many ways of using abbreviations and there are many

interesujące że jest wiele sposobów używając skrótów, a istnieje wiele

types of abbreviation as well so that is something we are going to look at a

rodzajów skrótów, więc przyjrzymy się temu

little bit later on not just yet because right now I want to show you an

trochę później, nie tylko dlatego, że teraz chcę ci pokazać

excerpt from one of my lessons oh yes I I can't resist showing you an excerpt

fragment jednej z moich lekcji, o tak, nie mogę powstrzymaj się przed pokazaniem fragmentu

from a lesson I made many years ago talking all about spring because spring

lekcji, którą przeprowadziłem wiele lat temu, mówiąc wszystko o wiośnie, ponieważ wiosna

is now in the air spring is approaching do you have spring where you are well if

jest teraz w powietrzu wiosna się zbliża czy masz wiosnę, w której czujesz się dobrze, jeśli

you don't this is what this is what it looks like here in the UK

nie tak, tak to wygląda tutaj oczywiście w Wielkiej Brytanii

of course springtime here in England would not be complete without mentioning

wiosna tutaj w Anglii nie byłaby kompletna bez wzmianki o

the flower that has become synonymous with this particular season the daffodil

kwiecie, który stał się synonimem tej konkretnej pory roku żonkil

this flower can be easily found during spring in both the countryside and the

ten kwiat można łatwo znaleźć wiosną zarówno na wsi, jak i na

suburban Gardens all across Britain there are many different varieties to be

przedmieściach Ogrody w całej Wielkiej Brytanii istnieje wiele różnych

found here the most common one displaying an all yellow flower head it

spotykane tutaj odmiany najbardziej rozpowszechniona odmiana z całkowicie żółtą główką kwiatową

is called the king alfred narcissus there is even a miniature daffodil which

nazywana jest narcyzem króla alfreda istnieje nawet miniaturowy żonkil, który

originally grew in Portugal and Spain the poet William Wordsworth immortalized

pierwotnie rósł w Portugalii i Hiszpanii poeta William Wordsworth uwiecznił

the daffodil inverse with his famous poem simply entitled daffodils I

odwrotność żonkila swoim słynnym wierszem zatytułowanym po prostu żonkile

wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at

Wędrowałem samotnie jak chmura, która unosi się wysoko nad dolinami i wzgórzami, kiedy

once I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the

nagle zobaczyłem tłum, zastęp złotych żonkili nad jeziorem, pod

trees fluttering and dancing in the breeze

drzewami trzepoczącymi i tańczącymi na wietrze

springtime does not arrive at the same time everywhere in the world

Wiosna nie wszędzie przychodzi o tej samej porze na świecie

for example springtime in Australia comes as we in England prepare for

na przykład wiosna w Australii nadchodzi, gdy my w Anglii przygotowujemy się do

winter countries in the northern hemisphere experience spring near the

zimy kraje na półkuli północnej doświadczają wiosny na

start of each new year while those living in the southern hemisphere

początku każdego nowego roku, podczas gdy mieszkańcy półkuli południowej

experience spring towards the end

doświadczają wiosny pod koniec

during the cold winter months some creatures will go to sleep

podczas mroźnych zimowych miesięcy niektóre stworzenia będą idź spać

we call this hibernation this happens because food tends to be scarce during

nazywamy to hibernacją dzieje się tak, ponieważ w

the winter season during early spring these animals will wake up again

sezonie zimowym zwykle brakuje pożywienia wczesną wiosną te zwierzęta budzą się ponownie do

creatures that hibernate include bats dormice hedgehogs and many types of

hibernowanych stworzeń należą nietoperze popielice jeże i wiele rodzajów

insects although most birds do not hibernate

owadów chociaż większość ptaków nie zapada w

there is in fact one that does it is called the poor will and can be found in

sen zimowy taki, który to robi, nazywa się biedna wola i można go znaleźć w

certain parts of the USA

niektórych częściach USA

hello pretty girl bird hello handsome boy bird hmm why do we go away together

cześć ładna dziewczyno ptaszku cześć przystojny chłopcze ptaszku hmm dlaczego wyjeżdżamy razem

somewhere okay for most animals springtime is the season for well you

gdzieś okej dla większości zwierząt wiosna to pora roku dobrze

know the birds and the bees and all the other animals get together to make

znasz ptaki i pszczoły i wszystkie inne zwierzęta spotykają się, aby stworzyć

little versions of themselves okay no more beating about the bush it's the

swoje małe wersje, koniec z owijaniem w bawełnę,

mating season for example many birds will begin to build nests using old

na przykład sezon godowy, wiele ptaków zacznie budować gniazda ze starych

twigs mud and dead leaves the females will lay their eggs and assuming that no

gałązek, błota i martwych liści, samice złożą jaja i zakładając, że że żaden

other predator comes along and eats them the eggs will hatch out many other

inny drapieżnik nie pojawi się i nie zje ich z jaj wykluje się wiele innych

animals will also begin breeding during spring including rabbits sheep and

zwierząt, które również zaczną rozmnażać się wiosną, w tym króliki, owce i

various other wildlife I hope you enjoyed that an excerpt from one of my

różne inne dzikie zwierzęta. nadchodzi

lessons all about springtime because spring is definitely on the way

spring is on its way I hope you are feeling good today hi everybody here we

wiosna Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze cześć wszystkim,

go then I hope you are having a good one it is

zaczynamy więc mam nadzieję, że dobrze się bawicie Jest

Wednesday and it is yes look at that it's episode 50 of English addict I

środa i tak, spójrzcie, że to 50 odcinek English Addict

can't believe it I can't believe already I have made it all the way to episode 50

Nie mogę w to uwierzyć Nie mogę uwierzyć, że dotarłem już do 50. odcinka

of English addict I hope you are enjoying today's livestream hello to Ana

English Addict Mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo cześć Ana

Ana Rita asks do they know do they know you as the famous English teacher on

Ana Rita pyta, czy wiedzą, czy znają cię jako słynnego nauczyciela angielskiego na

YouTube in Much Wenlock mr. Duncan so do local people know me for my English

YouTube w Much Wenlock mr . Duncan, więc lokalni ludzie znają mnie z moich

lessons on YouTube some people do there are some people who are on the council

lekcji angielskiego na YouTube, niektórzy ludzie są w radzie,

they are very higher officials in Much Wenlock and they know all about my work

są bardzo wysokimi urzędnikami w Much Wenlock i wiedzą wszystko o mojej pracy

and they are very keen and very interested in what I do

i są bardzo zainteresowani tym, co Tak,

they are quite inquisitive because quite often I will talk about Much Wenlock I

są dość dociekliwi, ponieważ dość często będę mówić o Much Wenlock.

will talk about the place in which I live and quite a few people have

Będę mówić o miejscu, w którym mieszkam i całkiem sporo osób

expressed an interest they've said oh we would very much like to come to where

wyraziło zainteresowanie, och, bardzo chcielibyśmy przyjechać tam, gdzie

you live we would like to come to your town one day for a visit so yes some

mieszkasz chcielibyśmy pewnego dnia przyjechać do twojego miasta z wizytą, więc tak, niektórzy

people do know me for my English lessons some people know me because of my

ludzie znają mnie z moich lekcji angielskiego, niektórzy znają mnie z powodu mojego

filming of course because quite often I will walk around making my lessons and

filmowania, oczywiście, ponieważ dość często chodzę po okolicy, odrabiając lekcje, a

sometimes I will also do live streams as well so I will do live streams from in

czasem też to robię także transmisje na żywo, więc będę robić transmisje na żywo z

the town where I live so all of the people are walking around me and there I

miasta, w którym mieszkam, więc wszyscy ludzie chodzą wokół mnie, a ja

am standing in the local square talking to myself or talking into the camera

stoję na lokalnym placu i rozmawiam ze sobą lub mówię do kamery

whilst doing a live stream so yes some people do know me

podczas transmisji na żywo, więc tak niektórzy ludzie mnie znają

some people don't want to know me some people want to know more about me it

niektórzy ludzie nie chcą mnie znać niektórzy ludzie chcą wiedzieć więcej o mnie to

just depends really it depends who it is so we are talking about abbreviations

po prostu zależy tak naprawdę zależy kto to jest więc dzisiaj rozmawiamy o skrótach

today I think this is an interesting subject to be honest I think this is

Myślę, że to interesujący temat szczerze mówiąc myślę to

quite an interesting subject hello - fing Feng Quin

całkiem ciekawy temat cześć - fing Feng Quin

nice to see you here today we should all plant trees because we damage nature so

miło cię tu dzisiaj widzieć powinniśmy wszyscy sadzić drzewa bo tak bardzo szkodzimy przyrodzie

much says quarry hello also - marina nice to see you as

mówi też kamieniołom cześć cześć - marina też miło cię widzieć

well thank you for your lovely comments about my spring lesson I love this time

dziękuję za miłe komentarze na temat mojej wiosennej lekcji Uwielbiam tę porę

of year I love spring time because it's when

roku Uwielbiam wiosnę, ponieważ wtedy

everything starts to wake up all of the plants and all of the trees start to

wszystko zaczyna się budzić wszystkie rośliny i wszystkie drzewa zaczynają się

wake up again and of course many animals also go to sleep during winter Pedro

budzić i oczywiście wiele zwierząt też idzie spać zimą Pedro

says Mr Duncan you can introduce yourself like James Bond you can say my

mówi, że pan Duncan może pan przedstawić ty jak James Bond możesz powiedzieć, że mam na

name is Duncan James Duncan like James Bond well unfortunately my name is the

imię Duncan James Duncan jak James Bond cóż, niestety moje imię jest na

other way round so James is my second name Duncan is my

odwrót, więc James to moje drugie imię Duncan to moje

first name so we have it in a different order Palmero mr. Duncan you are the

imię, więc mamy je w innej kolejności Palmero mr. Duncan jesteś

best ambassador for your area Shropshire thank you very much for that

najlepszym ambasadorem swojego regionu Shropshire dziękuję bardzo za to

Thank You pal Miura that's very kind so yes some people do know me some people

Dziękuję kolego Miura to bardzo miłe więc tak, niektórzy ludzie mnie znają, niektórzy

find me slightly annoying because I'm always walking around with the camera

uważają mnie za lekko irytującą, ponieważ zawsze chodzę z aparatem

and here in the UK people get very afraid whenever they see someone with a

i tutaj w Mieszkańcy Wielkiej Brytanii bardzo się boją, gdy widzą kogoś z

camera they always think maybe their privacy is going to be invaded somehow

aparatem, zawsze myślą, że może ktoś w jakiś sposób naruszy ich prywatność

coy hello coy new Winn wants to ask me a question well you can ask it doesn't

mean that you're going to get an answer but you can always ask the question

uzyskaj odpowiedź ale zawsze możesz zadać pytanie

it doesn't mean I will answer it so it really depends on your question Marina

to nie znaczy, że ja odpowiem więc tak naprawdę zależy od twojego pytania Marina

says all of your lessons have interesting subjects thank you very much

mówi, że wszystkie twoje lekcje mają ciekawe przedmioty dziękuję bardzo

well today's subject there you can see we are talking about abbreviations to

dobrze widzisz dzisiejszy przedmiot o którym rozmawiamy skróty, aby

shorten a word or sentence so as to make it easier to use you abbreviate

skrócić słowo lub zdanie, aby ułatwić korzystanie z ciebie skróć

something to save time so abbreviation is an action where you shorten a word or

coś, aby zaoszczędzić czas, więc skrót jest czynnością, w której skracasz słowo lub

in some cases you also shorten a sentence as well so there are many ways

w niektórych przypadkach także skracasz zdanie, więc istnieje wiele sposobów

of using abbreviations quite often we will shorten something and there are

używania skrótów dość często coś skracamy i istnieje

many different ways of using abbreviations we also have lots of words

wiele różnych sposobów używania skrótów mamy też wiele słów, których

that we can use as well for example you abbreviate you shorten you cut you

możemy również użyć, na przykład skracasz skracasz skracasz skracasz skracasz skracasz skracasz skracasz

curtail you abridge you condense abbreviate shortened cut curtail abridge

skracasz skondensuj więc jeśli

condense so if you abbreviate something you make it shorter quite often we do

skracaj coś robisz to dość często robimy

this because we we want to save time quite often if you are writing things

to ponieważ chcemy zaoszczędzić czas dość często jeśli coś zapisujesz jeśli coś

down if you are writing things down and you have to do it quickly sometimes it

zapisujesz i musisz to zrobić szybko czasami

is very useful to abbreviate shorten to make something shorter so abbreviation

bardzo przydatne jest skrócenie skrócić aby coś zrobić krótszy więc skrót

can be very useful very useful thing indeed so there are many ways of

może być bardzo przydatny bardzo przydatna rzecz rzeczywiście więc istnieje wiele sposobów

defining the word also there are four types of abbreviation I don't know if

definiowania tego słowa są też cztery rodzaje skrótów Nie wiem czy

you know this but there are four types of abbreviation you have initialism

to wiesz ale są cztery rodzaje skrótów masz inicjalizm

acronym shortening and also contraction so

akronim skrócenie a także skrócenie więc

initialism acronym shortening and also contraction so these are the four types

inicjalizm akronim skrócenie i również skrócenie więc to są cztery rodzaje

of abbreviation so first of all initialism well there you can see now on

skrótów więc przede wszystkim inicjalizm dobrze widać teraz na

the screen initialism an initialism is formed from

ekranie inicjalizm inicjalizm tworzony jest z

the first letters of a group of words we pronounce each letter individually so we

pierwszych liter grupy słów wymawiamy każdą literę indywidualnie więc

have some examples of initialism so this is a very popular form of abbreviation

mamy kilka przykładów inicjalizacji, więc jest to bardzo popularna forma skrótu,

so quite often we will use these abbreviations when we want to say

więc dość często będziemy używać tych skrótów, gdy chcemy powiedzieć

something that contains a lot of words and letters so we can shorten it and we

coś, co zawiera wiele słów i liter, więc możemy to skrócić i

call this initialism so we have some examples here of abbreviations using the

nazywamy to inicjałem, więc mamy oto kilka przykładów skrótów wykorzystujących

initials FBI so you have FBI so you are taking the first letter from each word

inicjały FBI, więc masz FBI, więc bierzesz pierwszą literę z każdego słowa

f.b.i Federal Bureau of Investigation you will also notice that you don't use

f.b.i Federalne Biuro Śledcze zauważysz również, że nie używasz

the word of so when you form an abbreviation this type of abbreviation

słowa tak, kiedy tworzysz skrót tego typu skrót

does not include of and also and is normally ignored so the Federal Bureau

nie obejmuje, a także jest zwykle ignorowany, więc Federalne Biuro

of Investigation is the FBI ASAP this means as soon as possible could you do

Śledcze to FBI JAK NAJSZYBCIEJ, co oznacza jak najszybciej, czy mógłbyś

it ASAP could you do it as soon as possible

to zrobić jak najszybciej, czy mógłbyś to zrobić tak szybko, jak to możliwe

CD I'm sure most people know that this means compact discs it's much easier to

CD Jestem pewien, że większość ludzi to wie oznacza płyty kompaktowe dużo łatwiej

say CD that is of course if you still have them because

powiedzieć CD, oczywiście jeśli nadal je masz ponieważ

most people now don't use CDs then we have CEO chief executive officer f AQ

większość ludzi nie używa teraz płyt CD wtedy mamy dyrektora naczelnego dyrektora generalnego f AQ

frequently asked questions so these are all examples of initialism this is one

często zadawane pytania więc to są przykłady inicjalizmu to jest

particular type of abbreviation P L C public limited company you F o

jedenszczególny rodzaj skrótu P L C spółka akcyjna ty F o

unidentified flying object u.s.a United States of America v a t-value added tax

niezidentyfikowany obiekt latający usa Stany Zjednoczone Ameryki v a t podatek od wartości dodanej

so there you can see some examples of initializing you will just take the

więc możesz zobaczyć kilka przykładów inicjalizacji po prostu weź

first letter from each main word hello to the live chat oh yes there are some

pierwszą literę z każdego głównego słowa witaj na czacie na żywo oh tak, jest

other ones as well there are many abbreviations that we can use quite a

też kilka innych, jest wiele skrótów, których możemy użyć całkiem

few hello to my hand new in I know you through mr. Alex D I

sporo cześć do mojej ręki nowy w Znam cię przez mr. Alex D

think there are many people here watching at the moment who may have come

Myślę, że w tej chwili jest tu wielu ludzi, którzy mogli pochodzić

from Alex D so a big hello to all those watching in Vietnam and all of the

od Alexa D, więc witam wszystkich oglądających w Wietnamie i wszystkich

viewers of Alex D nice to see you here today

widzów Alexa D. miło cię tu dzisiaj widzieć

Tao dang says on my cooker there is a function with the word DIY I have never

Tao Dang mówi na mojej kuchence to funkcja ze słowem zrób to sam, której nigdy nie

used that can you explain what DIY means so the initials DIY normally they will

używałem, a czy możesz wyjaśnić, co oznacza zrób to sam, więc inicjały DIY zwykle

stand for do-it-yourself so Do It Yourself Do It Yourself d.i.y

oznaczają zrób to sam, zrób to sam, zrób to sam,

so quite often if you are doing something on your own

więc dość często, jeśli robisz coś na swoim własne,

if you are not getting another person to help you you might just do it yourself I

jeśli nie prosisz o pomoc innej osoby, możesz po prostu zrobić to sam.

don't know why it appears on your cooker so maybe where you are perhaps DIY means

Nie wiem, dlaczego pojawia się na Twojej kuchence, więc może tam, gdzie jesteś, być może „zrób to sam” oznacza

something else so maybe it has another meaning where you are I'm not sure hello

coś innego, więc może ma inne znaczenie, gdzie jesteś. nie jestem pewien, cześć

to Bukhari am a man I am watching you from Niger

Bukhari, jestem mężczyzną, obserwuję cię z Nigru,

oh hello to you hello Bukhari mog mog is here when I send SMS so even SMS on your

och, witam cię, cześć Bukhari mog mog jest tutaj, kiedy wysyłam SMS-y, więc nawet SMS-y na twój

mobile phone such as this one so in my hand at the moment I have my my mobile

telefon komórkowy, takie jak ten, więc w tej chwili mam w ręku mój

phone and you can see I'm watching myself on my mobile phone but also quite

telefon komórkowy i widzisz oglądam się na telefonie komórkowym ale też dość

often on my mobile phone I will send s M s and this means short

często na telefonie komórkowym wyślę sms a to oznacza usługę krótkich

message service so the SMS means short message service

wiadomości więc SMS oznacza usługę krótkich

you will send text messages so that's what SMS means when you are sending a

wiadomości będziesz wysyłać wiadomości tekstowe więc o to chodzi SMS oznacza, że ​​gdy wysyłasz

message on your phone short message service Pham my also says I know you

wiadomość na swój telefon usługa krótkich wiadomości Pham my mówi również, że znam cię

from Alex D Wow thank you very much and welcome welcome to my lovely community

z Alex D Wow bardzo dziękuję i witam witam w mojej uroczej społeczności

of English learners everyone here is in English addict we are crazy about

uczących się języka angielskiego wszyscy tutaj są uzależnieni od angielskiego mamy bzika na punkcie

English so there are many initialisms and of course there are some rules as

angielskiego więc istnieje wiele inicjałów i oczywiście istnieją również pewne zasady

well for capital letters so here are the rules for using capital letters when we

dotyczące wielkich liter, więc oto zasady używania wielkich liter, gdy

are using abbreviations in the form of initialisms if the first letter of the

używamy skrótów w formie inicjałów, jeśli pierwszą literą

full form are capital letters then we always write the abbreviation with

pełnej formy są wielkie litery, to zawsze pisz skrót

capital letters for example in the full form we always write Federal

dużymi literami na przykład w pełnej formie Federalne

Bureau of Investigation with capital letters for the first letters of each

Biuro Śledcze zawsze piszemy dużymi literami dla pierwszych liter każdego

word because it is the name of an official organization so that is the

słowa, ponieważ jest to nazwa oficjalnej organizacji, dlatego

reason why we put capital letters therefore we have no choice we must also

piszemy wielkie litery, dlatego my nie mamy wyboru musimy również

write the abbreviated form in capitals so Federal Bureau of Investigation is

pisać skróconą formę wielkimi literami, aby Federalne Biuro Śledcze było

always spelt and written with capital letters and so the actual abbreviation

zawsze pisane i pisane wielkimi literami, więc rzeczywisty skrót

will also have capital letters I hope I've explained that clearly and we also

również będzie pisany wielkimi literami. Mam nadzieję, że wyjaśniłem to jasno i mamy również

have rules for full stops when we are talking about

zasady dotyczące pełnego zatrzymuje się, gdy mówimy o

initializing abbreviations so in British English we do not normally put full

inicjalizacji skrótów, więc w brytyjskim angielskim normalnie nie stawiamy

stops between each letter for initialisms so you can see some examples

kropek między każdą literą dla inicjałów, więc możesz zobaczyć tam kilka przykładów

there FBI know full stops no calm no periods no spacing with full stops so we

FBI zna kropki bez spokoju bez kropek bez odstępów z kropkami, więc

never put full stops between the initials in American English it is a

nigdy nie stawiamy kropek między inicjałami w amerykańskim angielskim jest to

question of style using full stops is more common in American English so you

kwestia stylu używanie kropek jest bardziej powszechne w amerykańskim angielskim więc

can see the examples at the bottom FBI can be written down with or without full

możesz zobaczyć przykłady na dole FBI można zapisać z kropkami lub bez

stops or as they say in American English periods so a period is a full stop now

lub jak mówią w amerykańskich kropkach kropka to kropka teraz

we have oh I like the I like these very much I really do

mamy och lubię te bardzo lubię naprawdę kocham

I love acronyms what about you do you like acronyms an acronym is formed from

akronimy a ty lubisz akronimy akronim tworzy się z

the first letters of a group of words we pronounce the acronym as a word so you

pierwszych liter grupy słów wymawiamy akronim jako słowo więc

will actually say the abbreviation as if it is a word for

faktycznie wymówisz skrót tak, jakby to było słowo, na

example NASA the National Aeronautics and Space Administration is abbreviated

przykład NASA, Narodowa Agencja Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej jest skracana

in the form of an acronym so we say NASA to be honest with you that is much

w formie akronimu, więc mówimy NASA, aby być z tobą szczerym, co jest o wiele

easier to say then we have NATO the North American Treaty Organization but

łatwiejsze do powiedzenia, wtedy mamy NATO Organizacja Traktatu Północnoamerykańskiego, ale o

it is much easier to say NATO then we have OPEC something that has been in the

wiele łatwiej jest powiedzieć NATO niż mamy OPEC coś, co było w

news over the past couple of days the Organization of Petroleum Exporting

wiadomościach w ciągu ostatnich kilku dni Organizacja Krajów Eksportujących Ropę Naftową, którą

Countries we call it OPEC because it's much easier to say and then we have pin

nazywamy OPEC, ponieważ o wiele łatwiej jest powiedzieć, a wtedy mamy szpilkę

pin this means your personal identification number it is often used

pin to oznacza twój osobisty numer identyfikacyjny jest często używany

as a code for your bank card someone might steal your pin or your pin number

jako kod do twojej karty bankowej ktoś może ukraść twój kod PIN lub numer PIN

then we have RAM which is used in computing random access memory

wtedy mamy pamięć RAM, która jest używana do obliczania pamięci o dostępie swobodnym,

so this basically refers to computer memory we call it Ram then we have sim

więc zasadniczo odnosi się to do pamięci komputera, którą nazywamy Ram potem mamy kartę SIM,

now this is often used in cell phones or mobile phones so SIM stands for

teraz jest to często używane w telefonach komórkowych lub telefonach komórkowych, więc SIM oznacza

subscriber identification module it is the little card that you put in your

moduł identyfikacji abonenta to jest mała karta, którą wkładasz do

phone to make it work then we have that this is something that exists here in

telefonu, aby działał, mamy to, co istnieje tutaj w

the UK so when you buy something when you buy something you have to pay v a T

Wielkiej Brytanii więc kiedy coś kupujesz, kiedy coś kupujesz, musisz zapłacić v a T,

so this is a type of tax that is put on top of things that you buy certain items

więc jest to rodzaj podatku, który jest nakładany na rzeczy, które kupujesz, niektóre przedmioty

will have V a T or quite often we will call it that value-added tax

będą miały V a T lub dość często będziemy to nazywać wartością dodaną podatek pocztowy

and finally we have zip zip which is normally used in the USA zone

i wreszcie mamy kod pocztowy, który jest zwykle używany w

improvement plan so this is the postcode that is used in the USA the type of post

planie ulepszenia strefy w USA, więc jest to kod pocztowy używany w USA typ

code that is used in the United States they call it the zip or some people say

kodu pocztowego używany w Stanach Zjednoczonych nazywają go kodem pocztowym lub niektórzy mówią

zip code so if you look at the bottom v8 e value added tax is a special case it

zip kod więc jeśli spojrzysz na dół v8 e podatek od wartości dodanej to przypadek szczególny

can be two types of abbreviation it can be an acronym and we pronounce it as one

mogą to być dwa rodzaje skrótów może to być akronim i wymawiamy to jako jedno

word VAT which rhymes with cat that it can also be treated as an initialism and

słowo VAT który rymuje się z kotem że może być również traktowany jako inicjalizm a

we pronounce each letter separately v80 so v80 all that means the same thing

każdą literę wymawiamy osobno v80 więc v80 to wszystko oznacza to samo

value-added tax with this type of abbreviation we do not use full stops

VAT przy tego typu skrótach nie stosujemy kropek

after each letter of an acronym this is because we treat acronyms as words and

po każdej literze akronimu to dlatego że traktujemy akronimy jak słowa i

pronounce them as words we never write full stops in the middle of words it is

wymawiamy je jak słowa my nigdy nie pisz kropek w środku słów to

a basic grammar rule you never put full stops in the middle of words hello to

podstawowa zasada gramatyczna nigdy nie stawiaj kropek w środku słów witaj na

the live chat a lot of people here nice to see so many people here today thank

czacie na żywo dużo ludzi miło widzieć tutaj dzisiaj tak dużo osób

you very much for your lovely messages yes we often write abbreviations with

dziękuję bardzo za twoje kochane wiadomości tak, często piszemy skróty

capital letters especially if the abbreviation is an organization or

dużymi literami, szczególnie jeśli skrótem jest organizacja lub

something that is a name a name we also have Jamelia here oh hello Jamelia I

coś, co jest imieniem imię mamy też Jamelia tutaj o cześć Jamelia

haven't seen you for a while nice to see you back here today Rolfie it is worth

Dawno cię nie widziałem miło cię tu znowu widzieć Rolfie to warto

say that social media and the use of

powiedzieć, że media społecznościowe i korzystanie ze

smartphones has contributed a lot when it comes to acronyms and abbreviations

smartfonów bardzo się przyczyniły, jeśli chodzi o akronimy i skróty

yes there is a whole a whole language nowadays that is used by young people on

tak, obecnie istnieje cały język, którego młodzi ludzie używają w

their mobile phones or their cell phones so when they are actually sending

swoich telefonach komórkowych lub komórkach, więc kiedy faktycznie wysyłając

messages on their phones they will use lots of abbreviations and lots of slang

wiadomości na swoje telefony, będą używać wielu skrótów i wielu slangów,

that has been abbreviated so yes you are right you are right pal Mira says oh

które zostały skrócone, więc tak, masz rację, masz rację, kumpel Mira mówi o

hello Luis Mendez I did not know do you know the meaning of Bistrot it derives

cześć Luis Mendez Nie wiedziałem, czy znasz znaczenie słowa Bistrot, które wywodzi się

from the Russian bistro for example quickly oh I see so the word bistro

z rosyjskiego na przykład bistro szybko och, rozumiem, że słowo bistro,

which you will see used often in the USA and also in France and here as well so

które zobaczysz, jest często używane w USA, a także we Francji, a także tutaj, więc

even here in the UK we have bistros it actually derives from Russian I didn't

nawet tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy bistro, to właściwie wywodzi się z rosyjskiego. Nie

know that to be honest hello mr. Duncan from Silvia

wiedziałem, że to być szczerze witam pana Duncan z Silvia

nice to see you here today hello to you I will have to watch this video several

miło cię tu dzisiaj widzieć witam cię będę musiał obejrzeć ten film kilka

times says Guadalupe well that is the wonderful thing about YouTube the

razy mówi Guadalupe cóż, to jest cudowna rzecz w YouTube

wonderful thing is you can watch this lesson many times you don't have to

wspaniałe jest to, że możesz oglądać tę lekcję wiele razy nie musisz

watch it one time you can watch it as many times as you want you can watch it

jej oglądać jeden raz możesz obejrzeć tyle razy, ile chcesz możesz obejrzeć

once or you can watch it a thousand times if you feel like it so we are

raz lub możesz obejrzeć tysiąc razy, jeśli masz na to ochotę więc

talking about different types of abbreviation here's another one

mówimy o różnych rodzajach skrótów oto kolejny

shortenings shortenings a shortening is an abbreviation in which the beginning

skróty skróty skróty to skróty w którego początek

or the end of the word has been left out or omitted so if you omit something if

lub koniec słowa został pominięty lub pominięty więc jeśli coś pominiesz jeśli

you omit something it means you leave it out you don't include it there are two

coś pominiesz oznacza to, że to pominiesz nie uwzględniłeś tego istnieją dwa

types of shortenings you have type one which is treated as a real word for

rodzaje skrótów, które masz typ pierwszy, który jest traktowany jako prawdziwe słowo na

example you might have add add so when we say add we are actually saying

przykład możesz dodać dodaj więc kiedy mówimy dodaj, tak naprawdę mówimy, że

advertisement to promote a product or service is an ad did you see the ad in

reklama promująca produkt lub usługę jest reklamą widziałeś reklamę w

the newspaper I am going to put an ad in the newspaper so quite often we will

gazecie Zamierzam umieścić reklamę w gazecie więc dość często

shorten the word but also we will use it as a word so ad is a shortening of

skrócimy to słowo, ale także użyjemy go jako słowa, więc reklama jest skróceniem

advertisement and then we have app so for all those who use their mobile

reklamy, a następnie mamy aplikację, więc dla wszystkich tych, którzy korzystają z

phones app means application however we actually use the proper word as well we

telefonów komórkowych, aplikacja oznacza aplikację, jednak tak naprawdę używamy właściwego słowa, a także

use app as the word to describe an application and then we have flu flu a

używamy aplikacji jako słowo opisujące aplikację, a potem mamy grypę grypa

lot of people at the moment are suffering from flu and a few people have

wiele osób w tej chwili cierpi na grypę, a kilka osób

also got corona virus which is not flu so flu is once again a shortening of

ma również wirusa koronowego, który nie jest grypą, więc grypa jest po raz kolejny skróceniem

influenza influenza so a lot of people these days will say flu instead of

grypy grypa tak dużo ludzi w dzisiejszych czasach powie grypa zamiast

influenza then we have blog well a web blog or a web log so a web log is a

grypy wtedy mamy blog dobrze blog internetowy lub dziennik internetowy więc dziennik internetowy to

recording normally in text so you will write things down you were right you may

nagranie normalnie w tekście więc będziesz zapisywać rzeczy miałeś rację możesz

be stories about your life or maybe you will write some information about a

być historiami ze swojego życia a może napiszesz jakieś informacje na

certain topic blog so web log is the full form

pewien temat blog więc web log jest w pełnej formie a

and the shortened is Blagh Blagh many years ago I used to have my own

skrócony to Blagh Blagh wiele lat temu miałem własnego

blog then we have Rhino rhino a rhino it well as you can see it is the

bloga potem mamy nosorożca nosorożca nosorożec no dobrze jak widać to

abbreviation of rhinoceros rhinoceros which is a wild animal also an animal

skrót nosorożca nosorożca, który jest dzikim zwierzęciem również zwierzę, na

that is hunted quite alarmed so we use type 1 shortenings like real words we

które poluje się dość zaniepokojony więc używamy skrótów typu 1 jak prawdziwych słów

write them and say them as one word so even though you are shortening the word

piszemy je i wypowiadamy jako jedno słowo więc nawet jeśli skracasz słowo to

you are still pronouncing the abbreviation as if it is a word then we

nadal wymawiasz skrót tak jakby to jest słowo które następnie

have typed - shortening so these are not treated as real words now this means

wpisaliśmy - skracanie więc nie są one traktowane jako prawdziwe słowa teraz oznacza to

that you can write them down but you can't pronounce them you don't use them

że możesz je zapisać ale nie możesz ich wymówić nie używasz ich

when you are speaking they are only used when you write not when you speak so the

kiedy mówisz są używane tylko kiedy ty nie pisz, kiedy mówisz, więc

type - shortenings are not treated as real words for example you have February

czcionka - skróty nie są traktowane jak prawdziwe słowa, na przykład masz luty

Saturday and Wednesday they are all shortened you can see that they are

sobota i środa wszystkie są skrócone widać, że są

shortened however we only use these abbreviations when we are writing we

skrócone jednak używamy tych skrótów tylko podczas pisania

never use them when we are speaking so you never say Feb you never say Sat you

nigdy ich nie używamy, gdy mówimy, więc nigdy nie mów lut nigdy nie mów sob nigdy

never say wed when you are using the abbreviations you will always say the

nie mów śr, kiedy używasz skrótów zawsze będziesz mówić

full word however if you are writing you will use the abbreviation so you only

pełne słowo jednak jeśli piszesz, użyjesz skrótu, więc

use them when you are writing down as you can see also we have e.t.c which

używasz ich tylko wtedy, gdy piszesz jako widać również, że mamy e.t.c, co

means etc etc which is Latin for and the rest type do shortenings are only used

oznacza itp., co jest po łacinie, a reszta typu do skrótów jest używana tylko

in writing but when we say or read we say the full version of the word so

na piśmie, ale kiedy mówimy lub czytamy, mówimy pełną wersję słowa, więc

if we are writing please send me the fehb accounts well you will never say

jeśli piszemy, proszę o przesłanie fehb konta no cóż nigdy nie powiesz

that you will always say please send me the February accounts so you only use

że zawsze powiesz proszę prześlij mi rozliczenia lutowe więc używaj

this type of shortening when you are writing when you are writing this is a

tego typu skrótów tylko jak piszesz kiedy piszesz to jest

big topic but I hope it is interesting

duży temat ale mam nadzieję że ciekawy

yes ad so you have ad which is advertisement

tak reklama więc masz reklamę co jest reklamą

and you have app app which means application I'll try not to forget that

i masz aplikację aplikacja, co oznacza aplikację postaram się nie zapomnieć o tym mówi

says Ralphy I'm very pleased to hear that

Ralphy bardzo miło mi to słyszeć

hello also Anna nice to see you here Oh liang shuang new ian hi teacher and

cześć też Anna miło cię tu widzieć O liang shuang nowy ian cześć nauczycielu i

everyone in the class I am late it's ok LAN it's ok as I always say it is better

wszystkim w klasie I jestem spóźniony, jest ok, LAN jest ok, ponieważ zawsze mówię, że lepiej

to be safe than sorry it is better to be late than never

być bezpiecznym niż żałować, lepiej się spóźnić niż wcale,

hello min min Xiao Pham as well nice to see you here watching on the livestream

cześć min min Xiao Pham również miło cię widzieć tutaj oglądającego transmisję na żywo,

so we do have a lot of abbreviations and there are many types of abbreviation as

więc mamy dużo skróty i istnieje wiele rodzajów skrótów,

well so finally we have all we have contractions contractions now

więc w końcu mamy wszystko, co mamy skurcze skurcze teraz

contractions are something you will see a lot in English contractions

skurcze są czymś, co często zobaczysz w angielskich skrótach

contractions are abbreviations in which we omit letters from the middle of a

skurcze to skróty, w których pomijamy litery ze środka

word we do not write a full stop at the end of a contraction the first letter is

wyrazu nie piszemy kropka na końcu skrótu pierwsza litera jest

a capital letter only only if the full word starts with a capital letter so you

wielką literą tylko wtedy, gdy całe słowo zaczyna się od dużej litery, aby

can see some type 1 contractions and these are missing letters from one

można było zobaczyć niektóre skrócenia typu 1 i są to brakujące litery z jednego

word so you can see some common examples of contractions for example doctor

słowa, aby można było zobaczyć kilka typowych przykładów skurcze na przykład lekarz

doctor so when we use a contraction we are shortening a word by leaving

lekarz, więc kiedy używamy skrótu, skracamy słowo, opuszczając

certain letters out dr. so you can see that we are using the first letter and

niektóre litery dr. więc możesz zobaczyć, że używamy pierwszej i

the last letter government and once again you can see the contraction that

ostatniej litery rząd i jeszcze raz możesz zobaczyć

is used so these types of contractions are missing letters from just one word

użyty skrót, więc w tego rodzaju skrótach brakuje liter tylko z jednego słowa,

one word then we have st. quite often you will see this abbreviation used

jednego słowa, mamy st. dość często zobaczysz ten skrót używany

normally outside churches or quite often in the street as well you might see some

normalnie na zewnątrz kościołów lub dość często na ulicy, a także możesz zobaczyć niektóre

streets named after a famous saint and then we have mr. as in mr. Duncan and

ulice nazwane na cześć słynnego świętego, a potem mamy mr. jak u pana Duncan, a

then we have type 2 contractions which include missing letters from more than

następnie mamy skróty typu 2, które zawierają brakujące litery z więcej niż

one word we often use an apostrophe in fact we always use an apostrophe to

jednego słowa często używamy apostrofu w rzeczywistości zawsze używamy apostrofu do

represent the missing letters so where the letters are missing you will put an

przedstawienia brakujących liter, więc tam, gdzie brakuje liter, wstawisz

apostrophe in its place so for example she is becomes she's they would becomes

apostrof w to miejsce, więc dla przykład ona staje się staje się oni staną się oni

they'd do not become don't we will becomes will will and those are the

nie staną się nie staniemy się woli i to są

contractions

skurcze często

we use contractions a lot in English in fact I have talked about contractions

używamy skurczów w języku angielskim w rzeczywistości mówiłem o skurczach

right here on my English lessons on my English addict livestream I have talked

właśnie tutaj na moich lekcjach angielskiego na moim angielskim narkoman na żywo mówiłem

all about contractions and in English we use them quite

wszystko o skurczach i po angielsku używamy ich dość

often especially when we are in a hurry when we don't have time to say

często zwłaszcza gdy się spieszymy kiedy nie mamy czasu powiedzieć

everything all the things we want to say hello Belarusian hello Connell hello hi

wszystkiego wszystko co chcemy powiedzieć cześć białoruski cześć Connell cześć cześć

Arnab hello also LAN a game nice to see you here thank you very much for your

Arnab cześć też LAN gra miło cię tu widzieć dziękuję bardzo za twoje

lovely company Belarus ear is here hello Belarus ear Luis Mendez went to

urocze towarzystwo białoruskie ucho jest tutaj witaj białoruskie ucho Luis Mendez był

the dentist the other day for a hygiene checkup hmm I was wondering if Lewis

któregoś dnia u dentysty na przeglądzie higienicznym hmm zastanawiałem się czy Lewis

went to see you maybe he got on a plane and flew all the

poszedł do ciebie może dostał się na samolot i przeleciał całą

way to have his teeth checked I don't know so we have something else to look

drogę, żeby sprawdzić zęby nie wiem, więc mamy coś innego do obejrzenia

at now we have some initial ations or initialisms can you see these do you

teraz mamy kilka inicjałów lub inicjałów, czy widzisz to, czy

know any of these can you identify any of these so these are abbreviations that

znasz któreś z nich, czy możesz zidentyfikować któreś z nich, więc te to skróty, które

are often used in English they are abbreviations of well-known

są często używane w języku angielskim to skróty dobrze znanych

organizations so do you know any of these can you name any of them I will

organizacji więc czy znasz którąś z nich czy możesz wymienić którąś z nich Dam

give you a chance to leave your messages so if you know any of these please tell

ci szansę pozostawienia wiadomości więc jeśli znasz którąś z nich proszę powiedz

me please say mr. Jenkin I know what they are or I know what some of those

mi proszę powiedz pan Jenkin wiem, czym one są lub wiem, czym są niektóre z nich

are let me know thanks teacher for a nice lesson that's okay I'm not going

daj mi znać dzięki nauczycielowi za fajną lekcję w

just yet I will be going in around ten minutes ten minutes I will be going

porządku jeszcze nie idę idę za około dziesięć minut dziesięć minut idę

mappack says Oh mr. Duncan I know one of them I know one of them

mappack mówi O panie . Duncan Znam jednego z nich Znam jednego z nich to

there it is that one r.i.p we say r.i.p we

jest to, że jeden r.i.p mówimy r.i.p my

in peace rest in peace r.i.p and we use this when we are

w pokoju spoczywaj w pokoju r.i.p i używamy tego, gdy

talking about a person who has recently died we might say rest in peace

mówimy o osobie, która niedawno zmarła, możemy powiedzieć spoczywaj w pokoju

I hope they rest in peace r.i.p that's a good one

mam nadzieję spoczywają w pokoju r.i.p, to dobry pakiet

mappack says oh i can see what mr. Duncan I can see one un there it is

map mówi, och, widzę, co mr. Duncan Widzę tam jedno, to jest

un United Nations so when we say UN we are saying United Nations a group of

ONZ, więc kiedy mówimy ONZ, mówimy ONZ, grupa

countries that all come together pachu says BBC in fact a couple of people have

krajów, które wszystkie się spotykają, pachu mówi BBC, w rzeczywistości kilka osób

mentioned BBC where is it there it is BBC is a well-known television company

wspomniało o BBC, gdzie to jest, to jest BBC dobrze znana firma telewizyjna

based in the UK BBC is an abbreviation of British Broadcasting Corporation

z siedzibą w Wielkiej Brytanii BBC jest skrótem od British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation Tam hello Tam GDP GDP says tam where is it

British Broadcasting Corporation Tam witaj Tam PKB mówi tam gdzie to jest

GDP right at the bottom GDP relates to gross domestic product so it normally

PKB na samym dole PKB odnosi się do produktu krajowego brutto, więc zwykle

relates to the productivity within a certain country black gotcha

odnosi się do produktywności w pewien kraj czarny gotcha

says oh yes there is another one there WH o WH o stands for it means the World

mówi o tak, jest tam inny WH o WH o oznacza to Światową

Health Organization the World Health Organization and of course at the moment

Organizację Zdrowia Światową Organizację Zdrowia i oczywiście w tej chwili

we are we are hearing a lot a lot of things about the world

słyszymy wiele wiele rzeczy o

old health organization as they talk all about the coronavirus

starym świecie organizacja zdrowia, kiedy mówią wszystko o koronawirusie

we have IOC IOC now IOC means International Olympic Committee IOC the

mamy MKOl MKOl teraz MKOl oznacza Międzynarodowy Komitet Olimpijski MKOl

International Olympic Committee Oktay also has World Health Organization there

Międzynarodowy Komitet Olimpijski Oktay ma również Światową Organizację Zdrowia tam

it is World Health Organization I think we've almost got all of them now almost

jest Światowa Organizacja Zdrowia Myślę, że mamy prawie wszystkie z nich teraz prawie

all of them Cory is going now see you later Cory I will be back with

wszystkie ich Cory teraz jedzie do zobaczenia później Cory Wrócę do

you on Friday by the way I am back with you

ciebie w piątek tak przy okazji Jestem z powrotem

on Friday just in case you were wondering when I am back with you Matt

w piątek na wypadek gdybyś się zastanawiał kiedy wrócę z tobą Matt

PAC says RSPCA oh yes that is quite a long one isn't it

PAC mówi RSPCA o tak, to dość długo nie jest to

RSPCA so here in the UK we have an organization that takes care of animals

RSPCA, więc tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy organizację, która opiekuje się zwierzętami,

so animals that have been abandoned or maybe animals that are ill RSPCA the

więc zwierzętami porzuconymi lub chorymi RSPCA

Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals

Królewskie Towarzystwo Ochrony Okrucieństwa wobec Zwierząt

the RSPCA the Royal Society for the Protection of Cruelty or prevention

RSPCA Królewskie Towarzystwo ds. Ochrona przed okrucieństwem lub zapobieganie Zapobieganie

Prevention of Cruelty to Animals RSPCA so that is an organization we have in

okrucieństwu wobec zwierząt RSPCA, czyli organizacja, którą mamy w

this country that takes care of animals

tym kraju, która opiekuje się zwierzętami

there are many abbreviations of cities around the world yes thank you you have

istnieje wiele skrótów miast na całym świecie tak, dziękuję,

spotted you have spotted that one la la Los Angeles Los Angeles so a lot of

zauważyłeś, że zauważyłeś, że jeden la la Los Angeles Los Angeles, więc wiele

people will say la in of Los Angeles I'm off to LA for two

osób powie, że jestem w Los Angeles. Wyjeżdżam do Los Angeles na dwa

weeks la Los Angeles Los Angeles PC PC well PC isn't there but yes you are

tygodnie w Los Angeles. Los Angeles. Komputer osobisty. Komputer nie istnieje, ale tak, masz

right PC means personal computer also here in

rację. PC oznacza komputer osobisty również tutaj, w

the UK a lot of people say PC to me political correctness so things that you

Wielkiej Brytanii. wiele osób mówi mi PC poprawność polityczna, więc rzeczy, które

have to say to avoid offending anyone we call it political correct or political

musisz powiedzieć, aby nikogo nie urazić, nazywamy to poprawnością polityczną lub poprawnością polityczną

correctness

Alfredo asks what does DND oh there it is yes

Alfredo pyta, co robi DND o tak, tak

dn D means do not disturb do not disturb d n D do not disturb so

dn D oznacza nie przeszkadzać nie przeszkadzać d n D nie przeszkadzaj więc

maybe if you work in an office building an office building you might see the

może jeśli pracujesz w biurowcu w budynku biurowym możesz zobaczyć

sign on the door it says D and D do not disturb do not come in of course there

znak na drzwiach z napisem D i D nie przeszkadzać nie wchodź oczywiście

are many others as well

jest też wiele innych

TLC says Jamelia t L see yes TLC tender loving care tender loving

TLC mówi Jamelia t L patrz tak TLC czuła czuła troska czuła czuła

care if you treat someone tenderly you treat them gently you treat them well

troska jeśli traktujesz kogoś czule traktujesz go delikatnie Traktujesz go dobrze

you treat them with love and kindness T L C RSVP yes an RSVP is normally asked

Traktujesz go z miłością i życzliwością T L C RSVP tak, RSVP jest zwykle wymagane,

for when you are inviting someone to a party so maybe you will you'll you will

gdy zapraszasz kogoś na przyjęcie, więc może to zrobisz” czy

invite a person to a party and you will ask them to respond so

zaprosisz osobę na imprezę i poprosisz ją o odpowiedź, więc

respond ACV play respond de cebú play is RSVP and of course it is French f.y.i

odpowiedz ACV play respond de cebú play is RSVP i oczywiście jest to francuski f.y.i

for your information I know I featured that in one of my English lessons I did

dla twojej informacji Wiem, że opisałem to na jednej z moich lekcji angielskiego Zrobiłem

so those are the abbreviations now we have all we have some an acronym so we

to to są skróty, teraz mamy wszystko, mamy trochę akronimu, więc

have NASA opec ASAP POTUS czars and also brick brick which

mamy NASA opec ASAP POTUS carów, a także cegłę cegły, która

refers to a group of Nations so NASA OPEC ASAP and also POTUS czars

odnosi się do grupy Narodów, więc NASA OPEC ASAP, a także POTUS carów

and brick so Nash Nessa first of all let's look at Nessa Nessa so that is a

i cegły, więc Nash Nessa przede wszystkim spójrzmy w Nessa Nessa więc to jest

well known acronym Nessa what is political correctness political

dobrze znany akronim Nessa co to jest poprawność polityczna

correctness is a type of behavior or the way you do things so as not to offend

poprawność polityczna to rodzaj zachowania lub sposób w jaki się zachowujesz aby nie urazić

other people so you avoid offending other people you choose your words

innych ludzi więc unikasz obrażania innych osób ostrożnie dobierasz słowa

carefully or you have to include everyone in what you are talking about

lub musisz włącz wszystkich w to, o czym mówisz,

so political correctness is a very strict way of guiding everyone to speak

więc poprawność polityczna jest bardzo surowym sposobem kierowania wszystkimi, aby mówili

without causing offence the things you must say the things you have to do the

bez obrażania rzeczy, które musisz powiedzieć rzeczy, które

way you must behave so you don't offend anyone political correctness well so

musisz zrobić tak, jak musisz się zachowywać, aby nikogo nie urazić poprawność polityczna dobrze tak

many messages coming through here thank you very much so we have NASA

wiele wiadomości przychodzących tutaj dziękuję bardzo, więc mamy NASA

the National Aeronautics and Space Administration and then we have OPEC

Narodową Agencję Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej, a następnie mamy OPEC

OPEC would anyone like to answer OPEC

OPEC czy ktoś chciałby odpowiedzieć OPEC OPEC

OPEC no no one's going to answer OPEC I will leave that open and then we have

nikt nie odpowie OPEC Zostawię to otwarte, a potem mamy JAK

ASAP ASAP or ASAP ASAP means as soon as possible you do something as soon as

NAJSZYBCIEJ ASAP lub ASAP ASAP oznacza tak szybko, jak to możliwe, zrób coś tak szybko, jak to

possible thank you Tom NASA means National Aeronautics and

możliwe, dziękuję Tom NASA oznacza Narodową Agencję Aeronautyki i

Space Administration yes thank you then we have POTUS I'm sure you know what

Przestrzeni Kosmicznej tak, dziękuję, w takim razie mamy POTUS Jestem pewien, że wiesz, co

this means POTUS POTUS is an acronym for president

to oznacza POTUS POTUS to skrót od prezydenta Stany

of the United States so the President of the United States now this is very

Zjednoczone, więc Prezydent Stanów Zjednoczonych jest teraz bardzo

unusual because they are using the word the which we often leave out when we are

niezwykły, ponieważ używają słowa the, które często pomijamy, gdy

shortening or abbreviating a word or a sentence so POTUS stands for President

skracamy słowo lub zdanie, więc POTUS oznacza Prezydenta

of the United States Oh a lot of people now have OPEC well done well done OPEC

Stanów Zjednoczonych Och, dużo ludzi ma teraz OPEC dobra robota dobra robota OPEC

the Organization of Petroleum Exporting Countries the Organization of Petroleum

Organizacja Krajów Eksportujących Ropę Naftową Organizacja

Exporting Countries OPEC paratus and almost at the end almost finished

Krajów Eksportujących Ropę Naftową OPEC paratus i prawie na końcu prawie gotowy

SARS I'm pretty sure we all know what's ours is do you remember SARS way back in

SARS Jestem prawie pewien, że wszyscy wiemy, co jest nasze. Pamiętasz SARS z dawnych lat

2003 a lot of people were suffering from SARS hmm

2003 wiele osób cierpiało na SARS hmm

Oasis you too hello Oasis you too I guess they are your favorite groups I

Oasis ty też cześć Oasis ty też Myślę, że to twoje ulubione grupy Myślę, że

think you are a big fan of Oasis and also you too watching in China hello to

jesteś wielkim fanem Oasis i ty też oglądasz w Chinach witam cię

you where are you where am i I am in England at the moment talking to you

gdzie jesteś gdzie jestem ja w tej chwili jestem w Anglii, rozmawiam z tobą, mieszkam,

live so hi there Oasis you too where are you in China which part of China

więc cześć, Oasis, ty też, gdzie jesteś w Chinach, w której części Chin

are you in I am very interested to know so SARS SARS rose red

oh thank you rose red for your answer SARS it is of course severe acute

jesteś. oczywiście ciężki

respiratory syndrome it's not easy to say that by the way that's why we say

zespół ostrej niewydolności oddechowej nawiasem mówiąc, nie jest łatwo powiedzieć, dlatego zamiast tego mówimy

SARS instead because it's much easier to say SARS instead of severe acute

SARS, ponieważ o wiele łatwiej jest powiedzieć SARS niż ciężki

respiratory syndrome it's too hard to say so it's much easier to say SARS

zespół ostrej niewydolności oddechowej zbyt trudno powiedzieć, więc znacznie łatwiej powiedzieć SARS

severe means bad serious so if you have something that is severe severe it means

ciężki oznacza zły poważny więc jeśli masz coś, co jest poważne, to znaczy, że

it is very very serious something that is serious something that

jest to bardzo, bardzo poważne, coś, co jest poważne, coś, co

can cause harm is severe to treat someone harshly or cruelly means severe

może wyrządzić krzywdę, jest poważne. Traktowanie kogoś surowo lub okrutnie oznacza surowe

you treat a person severely then we have finally we have brick BR I see now many

traktowanie osoby surowo, to mamy w końcu mamy cegłę BR Rozumiem wiele

years ago we would use this to describe a group of countries that were all

lat temu użylibyśmy tego do opisania grupy krajów, które

developing at a very quick rate so this actually means a group of countries

rozwijały się w bardzo szybkim tempie, więc to właściwie oznacza grupę krajów

Brazil Russia India and anyone Brazil Russia India and China

Brazylia Rosja Indie i każdy Brazylia Rosja Indie i Chiny

so the BRIC countries are a group of countries that have been developing very

więc kraje BRIC to grupa krajów które rozwijają się bardzo

quickly at a very high rate Brazil Russia India China Thank You rose red

szybko w bardzo szybkim tempie Brazylia Rosja Indie Chiny Dziękuję ponownie czerwona róża

once again you have been very active on today's live chat by the way very active

byłeś bardzo aktywny na dzisiejszym czacie na żywo przy okazji bardzo aktywny zanim odejdę

before I go there is another interesting part of this discussion about

jest jeszcze jedna interesująca część tej dyskusji na temat

abbreviations there is also a portmanteau which is a word that is made

skrótów także portmanteau, które jest słowem utworzonym

of the parts of two separate words so you can take two separate words and you

z części dwóch oddzielnych słów, więc możesz wziąć dwa oddzielne słowa i

can take parts of those words and join them together so portmanteau is actually

możesz wziąć części tych słów i połączyć je razem, więc portmanteau jest w rzeczywistości

a word that is created by using parts of two words two separate words for example

słowem utworzonym przy użyciu części dwóch słowa dwa osobne słowa na przykład

we have Motel Motel which is Motor Hotel so a place where you park your car and

mamy Motel Motel, czyli Motor Hotel, więc miejsce, w którym zaparkujesz samochód, a następnie przenocujesz

then you will stay overnight at a hotel we will often to refer to it we will

w hotelu, często będziemy się do niego odnosić,

often call it a motel then we have smog this is also a portmanteau smoke fog so

często będziemy go nazywać motelem, wtedy mamy smog to to także dymna mgła portmanteau, więc

you might have a combination of smoke and fog we will call it smog smog

możesz mieć połączenie dymu i mgły, nazwijmy to smog smog

Cineplex another portmanteau and this is a

Cineplex inny portmanteau i jest to

combination of the words cinema and complex Cineplex and finally we have

połączenie słów kino i kompleks Cineplex i wreszcie mamy reklamę

infomercial infomercial and this is a portmanteau which is made

reklamową reklamę i to jest kontaminacja, która jest składa się

up of informational commercial so an informational commercial is called an

z reklamy informacyjnej więc reklama informacyjna nazywa się reklamą

infomercial infomercial so that is also a portmanteau even the word portmanteau

informacyjną reklamą reklamową więc to też jest kontaminacja nawet słowo portmanteau

is a portmanteau so that's strange yes you can also call it blending you will

to kontaminacja więc to dziwne tak możesz to też nazwać mieszaniem

take parts of two words and you will blend them together you will put them

weźmiesz części dwóch słów i połączysz je razem często będziesz je

together to create a new word quite often we will refer to it as a

łączyć, tworząc nowe słowo będziemy nazywać to

portmanteau portmanteau that's almost it I can't believe it in fact we have over

portmanteau portmanteau to prawie to Nie mogę w to uwierzyć w rzeczywistości

run by seven minutes seven minutes I will be back with you when will I be

przekroczyliśmy siedem minut siedem minut wrócę do ciebie kiedy będę

back oh I'm back on Friday don't forget I'm with you on Friday and

wróć oh wracam w piątek nie zapomnij jestem z tobą w piątek i

Friday the third team Friday the 13th many people believe that Friday the 13th

piątek trzecia drużyna piątek 13-go wiele osób uważa że piątek 13-go

is unlucky so I will see you then thank you very much for your company thanks a

jest pechowy więc zobaczymy się wtedy bardzo dziękuję za twoje towarzystwo wielkie dzięki

lot I love England I like the bands that come from

kocham Anglię lubię zespoły z

Manchester says Oasis you too okay then but whereabouts are you I'm very

Manchesteru mówi Oasis też w porządku ale gdzie jesteś jestem bardzo

intrigued I'm interested to find out where you are in China I really want to

zaintrygowany interesuje mnie gdzie jesteś w Chinach naprawdę chcę

know hi Arnab thank you very much thank you so much mr. Duncan for another great

wiedzieć cześć Arnab dziękuję bardzo dziękuję bardzo p. Duncan na kolejną świetną

livestream I have to go now mind yourself take care mr. Duncan I

transmisję na żywo, muszę iść, uważaj na siebie, panie. Duncan

will try my best I hope you will take care as well don't forget keep your

Zrobię co w mojej mocy Mam nadzieję, że Ty też będziesz ostrożny Nie zapomnij o

hands clean maybe you can use a little bit of hand sanitizer or you

czystych rękach Może możesz użyć odrobiny środka dezynfekującego do rąk lub

can also wash your hands as well with soap and hot water so I think there are

możesz też umyć ręce mydłem i gorącą wodą, więc myślę, że tam jest

many ways to stay safe during this strange period of time that we are all

wiele sposobów na zachowanie bezpieczeństwa w tym dziwnym okresie, przez który wszyscy

going through what I would say my advice would be keep calm and wash your hands

przechodzimy, powiedziałbym, że moja rada brzmi: zachowaj spokój i umyj ręce,

that is my final word today keep calm and wash your hands thank you

to jest moje ostatnie słowo dzisiaj, zachowaj spokój i umyj ręce, dziękuję

very much for your company Thank You solar salamu sir thank you very much

bardzo za twoje firma Dziękuję solar salamu sir dziękuję bardzo

thank you also to Lilia thank you also to Isabella marina also Patrick mal Val

dziękuję również Lili dziękuję również Isabella marina również Patrick mal Val

thank you very much for your company today also

dziękuję bardzo za twoje dzisiejsze towarzystwo również

Jamelia LAN knew in watching in Viet Nam can I say thank you to everyone watching

Jamelia LAN wiedziała o oglądaniu w Wietnamie Czy mogę podziękować wszystkim oglądającym

in Vietnam it is so nice to see you here I have had many requests over the past

w Wietnamie tak miło cię tu widzieć. W ciągu ostatnich kilku dni otrzymałem wiele próśb od

few days people asking mr. Duncan can you please come to Vietnam I'm not sure

ludzi, którzy pytali pana. Duncan, czy możesz przyjechać do Wietnamu?

at the moment I'm not sure if I will be travelling anywhere this year because of

W tej chwili nie jestem pewien. Nie jestem pewien, czy będę podróżować gdziekolwiek w tym roku z powodu

the problem so I don't think I will be travelling to any countries this year as

problemu, więc nie sądzę, żebym podróżował do jakichkolwiek krajów w tym roku tak

far as I know thank you also to Pat you pal mirror thank you sue Gian nice to

daleko Wiem, dziękuję również Patowi, kolego lustro, dziękuję, pozywam Giana, miło cię

see you back by the way thank you thank you for coming today thank you

widzieć z powrotem, przy okazji, dziękuję, dziękuję, że przyszedłeś dzisiaj, dziękuję

tau bang watching in Vietnam thank you very much for watching me today it's

tau bang oglądanie w Wietnamie, dziękuję bardzo za oglądanie mnie dzisiaj,

been nice to see you here please keep calm and I will see you soon

miło było cię zobaczyć tutaj, proszę, zachowaj spokój i do zobaczenia wkrótce,

says Oktay that's okay you are more than welcome don't forget also can you please

mówi Oktay, w

like and subscribe I know it seems a simple thing but if you like my video it

porządku, nie ma za co

will help my videos be seen on YouTube thank you very much very nice to see you

na YouTube dziękuję bardzo bardzo miło was

all today thanks a lot I am back on Friday stay well stay happy keep that

dzisiaj widzieć wielkie dzięki wracam w piątek bądźcie zdrowi bądźcie szczęśliwi zachowajcie ten

smile on your face and everything will be all right

uśmiech na twarzy a wszystko będzie dobrze

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching thank

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, dziękując za oglądanie,

you for joining me wherever you are in the world I will see you on Friday 2

dziękuję za dołączenie do mnie, gdziekolwiek jesteś na świecie. Do zobaczenia w piątek o

p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do następnego razu, gdy spotkamy się tutaj na YouTube,

know what's coming next yes you do

wiesz, co będzie dalej, tak,

ta ta for now 8-)

na razie robisz ta ta 8-)