What is an Abbreviation? / English Addict - 50 / Wed 11th March 2020 / with Mr Duncan

5,025 views ・ 2020-03-11

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:04
it's a windy day outside as you can see the wind is blowing however there are
0
184480
7320
è una giornata ventosa fuori come puoi vedere il vento soffia tuttavia ci sono
03:11
some signs that spring is on its way oh I can't wait until spring arrives I
1
191800
9240
alcuni segni che la primavera sta arrivando oh non vedo l'ora che arrivi la primavera
03:21
can't wait until this horrible horrible long wet winter is right behind us
2
201040
7830
non vedo l'ora che questo orribile inverno lungo e umido sia proprio dietro di noi
03:28
welcome everyone here we go again it is a special edition of English addict live
3
208870
7440
benvenuto tutti ci risiamo è un'edizione speciale di English addict dal vivo
03:36
because today it is episode 50 coming to you live from the birthplace of English
4
216310
8630
perché oggi è l'episodio 50 in diretta dal luogo di nascita dell'inglese
03:45
which is yes England
5
225640
3880
che è sì, l'Inghilterra dai
04:02
come on quickly I can't wait I was so excited this morning because I knew that
6
242900
7820
presto non vedo l'ora ero così eccitato stamattina perché lo sapevo che
04:10
I would be presenting my 50th English addict lesson already can you believe we
7
250720
7229
presenterei già la mia 50a lezione di inglese per tossicodipendenti, puoi credere che
04:17
have already reached episode 50 oh there is something I've forgotten to do excuse
8
257949
7921
siamo già arrivati ​​all'episodio 50 oh c'è qualcosa che ho dimenticato di fare scusami
04:25
me a moment I've had such a busy morning
9
265870
4220
un momento ho avuto una mattinata così impegnativa
04:30
there we go a little bit of hand sanitizer before I start presenting my
10
270930
8170
eccoci un po' di mano disinfettante prima di iniziare a presentare il mio
04:39
show today hmm it smells rather nice it smells like bubble gum
11
279100
8099
spettacolo oggi hmm ha un profumo piuttosto gradevole puzza di gomma da masticare che
04:47
how lovely I've had a busy morning once again I'm sorry I'm late
12
287199
6211
bello ho avuto una mattinata impegnativa ancora una volta mi dispiace sono in ritardo
04:53
once more I am late with my live stream don't worry I have a very good excuse
13
293410
6950
ancora una volta sono in ritardo con il mio live streaming non ti preoccupare Ho un'ottima scusa
05:00
because my heating system this morning the heating system in my house decided
14
300360
6220
perché il mio sistema di riscaldamento stamattina il sistema di riscaldamento di casa mia ha deciso
05:06
to stop working so I had to phone one of my friends up he happens to be heating
15
306580
7680
di smettere di funzionare, quindi ho dovuto telefonare a uno dei miei amici che è un
05:14
engineer so he came from Wolverhampton all away from Wolverhampton and this
16
314260
6390
tecnico del riscaldamento, quindi è venuto da Wolverhampton tutto lontano da Wolverhampton e questo
05:20
ties in with the thing that everyone is talking about at the moment which is
17
320650
6470
lega d'accordo con la cosa di cui tutti parlano in questo momento che è il
05:27
coronavirus because over in Wolverhampton not very far away from
18
327120
5169
coronavirus perché a Wolverhampton, non molto lontano da
05:32
where I live there are now confirmed cases of coronavirus the covered 19
19
332289
8421
dove vivo, ora ci sono casi confermati di coronavirus, il virus 19 coperto,
05:40
virus so I was a little worried this morning when he came I I said you
20
340710
7239
quindi ero un po' preoccupato stamattina quando è venuto ha detto che
05:47
haven't got coronavirus have you and he laughed he thought he was hilarious
21
347949
5761
non hai il coronavirus e lui ha riso pensava di
05:53
the only problem was I was being serious I wasn't joking I wasn't actually making
22
353710
7290
essere esilarante l'unico problema era che ero serio non stavo scherzando in realtà non stavo
06:01
a joke to be honest I was being serious anyway the good news is my heating is
23
361000
5220
scherzando ad essere sincero ero serio comunque la buona notizia è il mio riscaldamento
06:06
now working again so that is nice thank you very much John
24
366220
6390
ora funziona di nuovo quindi è bello grazie mille John il
06:12
my heating repairman who came this morning to sort out my broken heater in
25
372610
7930
mio riparatore di riscaldamento che è venuto stamattina per sistemare la mia stufa rotta in
06:20
the house so now I'm nice and warm in my studio again isn't it nice lovely hmm Oh
26
380540
6540
casa quindi ora sono di nuovo al caldo nel mio studio non è bello bello hmm Oh
06:27
guess what as I mentioned today it is a very
27
387080
4850
indovina cosa come ho detto oggi è un
06:31
special episode because today yes yes honestly I'm not joking today is a
28
391930
10090
episodio molto speciale perché oggi sì sì onestamente non sto scherzando oggi è un
06:42
special English addict episode because it is as I already mentioned episode 50
29
402020
8720
episodio speciale per tossicodipendenti inglesi perché è come ho già detto episodio 50
07:07
we are all here together again I wonder how many people know who I am do you
30
427720
9400
siamo di nuovo tutti qui Chissà quante persone sai chi sono mi
07:17
know me Do You Know Who I am I am mr. Duncan
31
437120
3750
conosci sai chi sono io sono mr. Duncan
07:20
that is my name there it is now on the screen and I teach English on YouTube
32
440870
5970
questo è il mio nome lì è ora sullo schermo e insegno inglese su YouTube
07:26
I've been doing it for ever such a long time can you guess how long I have been
33
446840
6900
lo faccio da così tanto tempo puoi indovinare da quanto tempo
07:33
teaching English on YouTube 14 years almost so this year I will be
34
453740
8820
insegno inglese su YouTube 14 anni quasi quindi quest'anno lo farò
07:42
celebrating my 14th anniversary on YouTube
35
462560
4980
festeggerò il mio 14° anniversario su YouTube
07:47
teaching English from the very early days of YouTube I was here doing this I
36
467540
7140
insegnando inglese fin dai primissimi giorni di YouTube ero qui a fare questo stavo
07:54
was joking I was right here hello to the live chat
37
474680
6030
scherzando ero proprio qui ciao alla chat dal vivo
08:00
of course I mustn't forget about you because you are the most important part
38
480710
4890
ovviamente non devo dimenticarmi di te perché sei la parte più importante
08:05
of this thing without you I have nothing nothing at all so hello to everyone
39
485600
9090
di questa cosa senza di te non ho niente niente quindi ciao a tutti
08:14
oh hello to black gut chat hello to you guess what you are first on today's live chat
40
494690
8210
oh ciao a black gut chat ciao a te indovina cosa sei il primo nella live chat di oggi
08:29
Wow welcome welcome one welcome all grace chin hello to you as well you are
41
509660
7280
Wow benvenuto benvenuto uno benvenuto a tutti grazia mento ciao anche a te sei
08:36
second on today's live chat hello to you sweetness is here
42
516940
5610
secondo oggi live chat ciao a te dolcezza è qui
08:42
how are you mr. Duncan how is mr. Steve I hope he is fine
43
522550
5070
come stai mr. Duncan come sta il sig. Steve spero che stia bene buone
08:47
good news mr. Steve is feeling very well he is better he had a little fever last
44
527620
6990
notizie sig. Steve si sente molto bene, sta meglio, ha avuto un po' di febbre la scorsa
08:54
week so I was a little bit worried I was slightly concerned however mr. Steve has
45
534610
7380
settimana, quindi ero un po' preoccupato, ma il sig. Steve
09:01
now fully recovered and he has gone back to work he was hoping to have some time
46
541990
7200
ora si è completamente ripreso ed è tornato al lavoro sperava di avere un po' di tempo
09:09
off he thought maybe he could have 14 days free holiday unfortunately not
47
549190
9270
libero pensava che forse avrebbe potuto avere 14 giorni di ferie gratis purtroppo no
09:18
he doesn't have coronavirus and nor do I so it is back to work
48
558460
6480
non ha il coronavirus e nemmeno io quindi è tornato al lavoro
09:24
unfortunately so I have no excuse in fact I've just realised if I get
49
564940
7160
purtroppo così Non ho scuse infatti mi sono appena reso conto che se prendo il
09:32
coronavirus I will still be able to work because I'm at home so even though I
50
572100
6520
coronavirus potrò comunque lavorare perché sono a casa quindi anche se
09:38
might have to self isolate I I won't have any choice because I will still
51
578620
6720
potrei dovermi isolare da solo non avrò altra scelta perché dovrò ancora
09:45
have to work because I'm at home that's not very nice is it I have a feeling I
52
585340
5880
farlo lavoro perché sono a casa non è molto carino, vero? Ho la sensazione che
09:51
might be the last person on planet Earth who is still working who knows hello
53
591220
6300
potrei essere l'ultima persona sul pianeta Terra che sta ancora lavorando chissà ciao
09:57
Rolfie I hope you are safe and sound safe and sound if a person is safe and
54
597520
7290
Rolfie spero che tu sia sano e salvo sano e salvo se una persona è sana e salva
10:04
sound it means they are okay everything around them is find and everything in
55
604810
7560
suono significa che stanno bene tutto intorno a loro è trovato e anche tutto nella
10:12
their life is fine as well so everything is okay
56
612370
4950
loro vita va bene quindi va tutto bene
10:17
I am very safe and sound hello also highly quang nice to see you
57
617320
7290
sono molto al sicuro e suono ciao anche molto quang è bello vederti di
10:24
here again yes we are here together again we are all here we have made it
58
624610
6720
nuovo qui sì siamo di nuovo qui insieme siamo tutti qui siamo arrivati
10:31
halfway through the week because today it's Wednesday
59
631330
10190
a metà settimana perché oggi è mercoledì
10:55
hmmm that's nice thank you Christina I am very happy to hear about mr. Steve
60
655450
9750
hmmm che bello grazie Christina sono molto felice di sentire parlare di mr. Steve
11:05
yes he is well he is fighting fit that means he is very energetic he has lots
61
665200
10540
sì, sta bene sta combattendo in forma significa che è molto energico ha
11:15
of strength once again he is as strong as a butcher's dog a nurse says mr.
62
675740
8160
ancora una volta molta forza è forte come il cane di un macellaio un'infermiera dice il sig.
11:23
Duncan please keep calm it is important to respect the rules for staying safe
63
683900
8760
Duncan per favore mantieni la calma è importante rispettare le regole per stare al sicuro
11:32
and clean so washing your hands stay away from other people and don't shake
64
692660
8520
e pulito quindi lavarsi le mani stare lontano dalle altre persone e non stringere
11:41
hands I didn't this morning I didn't do it
65
701180
3570
la mano non l'ho fatto stamattina non l'ho fatto
11:44
when my heating engineer came this morning to repair my heating system I
66
704750
5210
quando è venuto il mio tecnico del riscaldamento stamattina per riparare il mio impianto di riscaldamento
11:49
didn't shake hands I said hi hello and that's all I said and then I asked him
67
709960
8350
non ho stretto la mano ho detto ciao ciao e non ho detto altro e poi gli ho chiesto
11:58
if he had coronavirus and he laughed but I was being serious I have a feeling
68
718310
7920
se aveva il coronavirus e lui ha riso ma ero serio ho la sensazione
12:06
that over the next few weeks we will all start becoming germophobes germaphobes
69
726230
9150
che nelle prossime settimane lo faremo tutti inizia a diventare germofobo germafobo
12:15
there it is in fact three forms of the word so can you see it now on the screen
70
735380
6870
lì ci sono in effetti tre forme della parola quindi puoi vederlo ora sullo schermo
12:22
so germophobe a person who is a germaphobe is someone who is afraid of
71
742250
7830
così germofobo una persona che è germofobica è qualcuno che ha paura di
12:30
germs and microorganisms viruses things like that so when we say that a person
72
750080
10050
germi e microrganismi virus cose del genere quindi quando diciamo che un persona
12:40
is a germaphobe we are using a noun it is a noun that means a person who is
73
760130
6470
è una fobica dei germi stiamo usando un sostantivo è un sostantivo che significa una persona che ha
12:46
afraid maybe they have an irrational fear of germs and viruses so maybe a
74
766600
10450
paura forse ha una paura irrazionale di germi e virus quindi forse una
12:57
germaphobe is a person who might wash their hands all the time or a person who
75
777050
6540
fobica dei germi è una persona che potrebbe lavarsi le mani tutto il tempo o una persona che
13:03
is very concerned with micro organ bacteria and viruses getting onto their
76
783590
9690
è molto preoccupati per i batteri e i virus dei microorgani che entrano nella loro
13:13
skin so maybe they avoid doing anything or maybe they are always cleaning their
77
793280
6750
pelle, quindi forse evitano di fare qualsiasi cosa o forse puliscono sempre la loro
13:20
house because they feel that the house is always dirty and then we have
78
800030
5660
casa perché sentono che la casa è sempre sporca e poi abbiamo
13:25
germaphobic which is the adjective form so the adjective germaphobic names the
79
805690
7750
germafobia che è la forma dell'aggettivo quindi i nomi dell'aggettivo germafobia la
13:33
person you are saying that that person is germaphobic and then we have
80
813440
5840
persona che stai dicendo che quella persona è germofobica e poi abbiamo
13:39
germophobia which means the fear of germs so a germaphobe is a person any
81
819280
9700
la germofobia che significa la paura dei germi, quindi una fobia dei germi è una persona qualsiasi
13:48
person who might be over cautious or too afraid of germs and viruses however at
82
828980
12690
persona che potrebbe essere troppo cauta o troppo spaventata da germi e virus, tuttavia
14:01
the moment everyone is on high alert we are all trying to keep ourselves safe
83
841670
7590
al momento tutti sono in allerta stiamo tutti cercando di tenerci al sicuro
14:09
because yes there are more cases of coronavirus including here in the UK
84
849260
6020
perché sì, ci sono più casi di coronavirus, anche qui nel Regno Unito,
14:15
some of the new cases here are not very far away from where I live
85
855280
5350
alcuni dei nuovi casi qui non sono molto lontani da dove vivo,
14:20
however I am safe I am still well 100% and also I have my toilet paper so my
86
860630
8040
tuttavia sono al sicuro, sto ancora bene al 100% e ho anche la mia carta igienica quindi la mia
14:28
toilet paper is right here so I'm feeling very happy very safe that I have
87
868670
6690
carta igienica è proprio qui quindi mi sento molto felice molto sicuro di avere
14:35
my toilet paper other things that people are rushing around buying include pasta
88
875360
8010
la mia carta igienica altre cose che le persone si affrettano a comprare includono anche la pasta
14:43
as well so Pesta flour rice many of these things people are now busy buying
89
883370
10760
quindi Pesta farina di riso molte di queste cose le persone ora sono impegnate a comprare
14:54
all sorts of stuff from the supermarkets and also the shops as well very busy
90
894130
6490
tutti i tipi di cose dai supermercati e anche dai negozi, tempo molto occupato
15:00
time and a lot of people getting very concerned about the situation so I
91
900620
7140
e molte persone si preoccupano molto per la situazione, quindi
15:07
suppose we should say that the best advice is to stay safe and stay clean
92
907760
6990
suppongo che dovremmo dire che il miglior consiglio è stare al sicuro e rimanere puliti
15:14
make sure you always wash your hands because I am
93
914750
6200
assicurati di lavare sempre il tuo le mani perché lo sono
15:20
and here in the UK I don't know if you've heard but we have a member of our
94
920950
6480
e qui nel Regno Unito non so se hai sentito ma abbiamo un membro del nostro
15:27
government who has tested positive for corona virus so even here in the UK one
95
927430
7320
governo che è risultato positivo al virus corona quindi anche qui nel Regno Unito uno
15:34
of our government officials has now come down they have tested positive for
96
934750
7040
dei nostri funzionari governativi è ora sceso loro sono risultato positivo al
15:41
corona virus would you like to see my stock of toilet paper so here it is this
97
941790
6850
virus corona vorresti vedere la mia scorta di carta igienica quindi ecco questa è la
15:48
is the the toilet paper that I ordered last week so here it is that is my
98
948640
6150
carta igienica che ho ordinato la scorsa settimana quindi ecco che è la mia
15:54
actual supply of toilet paper so I have two packs now the reason why I have to
99
954790
7380
attuale fornitura di carta igienica quindi ho due confezioni ora il il motivo per cui devo fare le
16:02
multi packs is because I don't do my shopping every week I do my shopping
100
962170
6830
confezioni multiple è perché non faccio la spesa ogni settimana faccio la spesa
16:09
every three weeks so that's the reason why on the screen there is so much
101
969000
6640
ogni tre settimane quindi questo è il motivo per cui sullo schermo c'è così tanta
16:15
toilet paper so that is actually my toilet paper supply so you can see I
102
975640
5940
carta igienica che in realtà è la mia scorta di carta igienica quindi puoi vedi
16:21
have 18 rolls of toilet paper however mr. Steve often uses a lot of toilet
103
981580
9270
ho 18 rotoli di carta igienica comunque sig. Steve usa spesso molta
16:30
paper I don't know how or why but mr. Steve uses a lot of toilet paper I don't
104
990850
7320
carta igienica, non so come o perché, ma il sig. Steve usa molta carta igienica Non
16:38
know what he does with it I really don't so that is my supply of
105
998170
4860
so cosa ci fa davvero non la so quindi questa è la mia scorta di
16:43
toilet paper how much toilet paper do you have are
106
1003030
4590
carta igienica quanta carta igienica hai sei
16:47
you worried about it maybe you have found another way of using something
107
1007620
5820
preoccupato forse hai trovato un altro modo di usarla qualcosa
16:53
instead of toilet paper by the way it's a nice day here today it's lovely
108
1013440
6870
al posto della carta igienica a proposito è una bella giornata qui oggi è bello
17:00
outside shall we have a look outside the window look at that there it is right
109
1020310
4769
fuori dovremmo dare un'occhiata fuori dalla finestra guarda che c'è proprio
17:05
now a view outside and you can see some of the lovely cherry blossom on the
110
1025079
8491
ora una vista fuori e puoi vedere alcuni dei bei fiori di ciliegio sugli
17:13
trees and in the distance there are some sheep looking very happy and content
111
1033570
7460
alberi e in lontananza ci sono delle pecore che sembrano molto felici e contente
17:21
because now the grass is starting to grow back and so they have lots of grass
112
1041030
5850
perché ora l'erba sta ricominciando a ricrescere e quindi hanno molta erba su cui pascolare pascolano
17:26
to graze on graze I love that word by the way when an animal is grazing
113
1046880
7870
amo quella parola tra l'altro quando un animale sta pascolando
17:34
they are eating they are eating so they are eating the grass or maybe some other
114
1054750
5789
sta mangiando sta mangiando quindi stanno mangiando l'erba o forse qualche altro
17:40
food that grows from the ground they are grazing so you can see in the distance
115
1060539
6301
cibo che cresce dal terreno stanno pascolando così puoi vedere in lontananza ci
17:46
there are lots of sheep grazing in the field I hope you are feeling good today
116
1066840
9740
sono molte pecore al pascolo nel campo spero che tu ti senta bene oggi
17:56
hello - oh hello - Corey are you going to eat the toilet paper mr. Duncan not
117
1076580
10780
ciao - oh ciao - Corey sei tu andando a mangiare la carta igienica mr. Duncan non
18:07
again I know last Sunday did you see me on Sunday I was trying to eat the toilet
118
1087360
6120
di nuovo lo so domenica scorsa mi hai visto domenica stavo cercando di mangiare la
18:13
paper because I thought maybe maybe it might contain some sort of nutrition
119
1093480
6179
carta igienica perché pensavo che forse potesse contenere una sorta di nutrimento
18:19
perhaps that's the reason why people have gone so crazy buying toilet paper
120
1099659
4711
forse è per questo che le persone sono diventate così matte a comprare la carta igienica
18:24
who knows anyway I hope you are staying safe where
121
1104370
4169
chissà comunque io spero che stiate al sicuro dove
18:28
you are can I say a big hello to everyone my lovely viewers in Italy have
122
1108539
6390
siete posso salutare tutti miei adorabili spettatori in Italia
18:34
you been affected in Italy because I know that there are lots of things
123
1114929
4860
siete stati colpiti in Italia perché so che ci sono molte cose che
18:39
happening there some of the news concerning coronavirus is not accurate
124
1119789
6721
stanno accadendo lì alcune delle notizie riguardanti il ​​coronavirus non sono accurate non lo sono
18:46
it is not true however some of it is true
125
1126510
4409
vero però in parte è vero
18:50
so if you are in Italy and maybe you have been affected in fact wherever you
126
1130919
5731
quindi se sei in Italia e forse sei stato colpito infatti ovunque tu
18:56
are wherever you are in the world if you have been affected by coronavirus and
127
1136650
5250
sia ovunque tu sia nel mondo se sei stato colpito dal coronavirus e
19:01
maybe you are having to stay at home and you are watching me now because you have
128
1141900
6269
forse devi stare a casa e stai guardando ora perché non hai
19:08
nothing else to do please let me know I would be very fascinated to find out
129
1148169
6711
nient'altro da fare per favore fammi sapere sarei molto affascinato di scoprirlo
19:14
hello Rakesh hello Irene hello - pal Mira hello pal Mira nice to see you here
130
1154880
9310
ciao Rakesh ciao Irene ciao - amico Mira ciao amico Mira piacere di vederti qui
19:24
as well taught at paper is the most effective the protection against covered
131
1164190
7710
anche insegnato alla carta è la più efficace la protezione contro coperto
19:31
19 well I'm not sure about that I suppose the best way to stay healthy and
132
1171900
6060
19 beh, non ne sono sicuro, suppongo che il modo migliore per rimanere in salute ed
19:37
avoid the coronavirus is very simple really you just wash your hands
133
1177960
6990
evitare il coronavirus sia molto semplice, in realtà basta lavarsi le mani
19:44
regularly and try to avoid direct contact with
134
1184950
5340
regolarmente e cercare di evitare il contatto diretto con
19:50
other people so I would say that those are the best Buch Harry says graze
135
1190290
8940
altre persone, quindi direi che quelli sono i migliori Buch Harry dice pascola
19:59
yes graze an animal is eating from the land directly they are grazing hi Lee
136
1199230
10350
sì pascola un animale sta mangiando dalla terra direttamente stanno pascolando ciao Lee
20:09
Kwang says have you seen Alex D he talked about you in your lesson yes I
137
1209580
7410
Kwang dice hai visto Alex D ha parlato di te nella tua lezione sì l'ho
20:16
have seen it he actually talks all about my lesson 1 my lesson 1 video which is a
138
1216990
9360
visto in realtà parla tutto della mia lezione 1 la mia lezione 1 video che è un
20:26
remake of my earlier lesson which is basically the same lesson so thank you
139
1226350
6600
remake della mia lezione precedente che è fondamentalmente la stessa lezione quindi grazie
20:32
very much to everyone who is now watching and who has joined me from
140
1232950
6240
mille a tutti coloro che ora stanno guardando e che si sono uniti a me dal
20:39
Vietnam hello to everyone and thanks once again to alex d for giving me a
141
1239190
5280
Vietnam ciao a tutti e grazie ancora ad alex d per avermi
20:44
mention it's very kind of you as I understand it as I understand the
142
1244470
6150
menzionato è molto gentile tu come lo capisco come capisco la
20:50
situation I think Alex D actually used my videos to improve his English as well
143
1250620
7620
situazione penso che Alex D abbia effettivamente usato i miei video anche per migliorare il suo inglese quindi è
20:58
so that's how I understand it that's my interpretation of the situation so a big
144
1258240
8370
così che lo capisco questa è la mia interpretazione della situazione quindi un grande
21:06
hello to everyone watching in Vietnam it is great to see you here and I hope my
145
1266610
6330
saluto a tutti quelli che guardano in Vietnam è bello vedere tu qui e spero che le mie
21:12
lessons will be helpful to you don't forget I am here every week three times
146
1272940
7170
lezioni ti siano utili non dimenticare che sono qui ogni settimana tre volte
21:20
a week you can have me on your monitor your computer monitor or maybe your
147
1280110
8040
a settimana puoi avermi sul tuo monitor il monitor del tuo computer o forse il tuo
21:28
mobile device Sunday Wednesday and Friday I am here with you 2 p.m. UK time
148
1288150
7550
dispositivo mobile domenica mercoledì e venerdì sono qui con te 2 p.m. Ora del Regno Unito,
21:35
so make sure that you write down the days and also the time 2 p.m. UK time
149
1295700
9180
quindi assicurati di annotare i giorni e anche l'ora 14:00. Ora del Regno Unito
21:44
Sunday Wednesday and Friday and of course I suppose I should say that you
150
1304880
5830
domenica mercoledì e venerdì e ovviamente suppongo che dovrei dire che
21:50
are more than welcome to like and subscribe
151
1310710
4050
sei più che benvenuto a mettere mi piace e iscriverti
21:54
yes like and subscribe that would be ever so nice
152
1314760
6410
sì mi piace e iscriverti che sarebbe sempre così bello
22:01
hello to wheeze lawa hello to you hello also to Li Lille who says I have stopped
153
1321170
10780
ciao a wheeze lawa ciao a te ciao anche a Li Lille che dice che ho ha
22:11
lots of toilet paper as well I think it's nice to have the things you use in
154
1331950
5190
anche smesso di usare molta carta igienica Penso che sia bello avere le cose che usi in
22:17
large quantities oh I like that yes large quantities so some people are
155
1337140
8390
grandi quantità oh mi piace sì grandi quantità quindi alcune persone
22:25
buying lots of things that they use on a regular basis we might say that they are
156
1345530
7540
comprano molte cose che usano regolarmente potremmo dire che stanno
22:33
stockpiling if you stock pile it means you buy more than you normally
157
1353070
7440
accumulando se hai un mucchio di scorte significa che acquisti più di quanto
22:40
buy but you put it away for the future so something that you might need later
158
1360510
7140
acquisti normalmente ma lo metti via per il futuro, quindi qualcosa di cui potresti aver bisogno in seguito
22:47
if there is a short supply however having said that I don't think we are
159
1367650
7560
se c'è carenza di scorte, tuttavia, detto questo, non credo che
22:55
going to run out of toilet paper on the planet to be honest I think there will
160
1375210
4950
finiremo i servizi igienici carta sul pianeta ad essere onesti, penso che ci
23:00
always be toilet paper around however some people are really panicking about
161
1380160
5160
sarà sempre carta igienica in giro, tuttavia alcune persone sono davvero nel panico per questo
23:05
it they are starting to get very worried hello - van new in is it difficult to
162
1385320
11430
stanno iniziando a preoccuparsi molto ciao - furgone nuovo è difficile
23:16
buy masks in the UK at the moment not many people are wearing masks so you
163
1396750
6510
acquistare maschere nel Regno Unito al momento non molte le persone indossano maschere, quindi
23:23
won't really see people in the UK wearing masks so here we are more
164
1403260
5100
non vedrai davvero persone nel Regno Unito che indossano maschere, quindi qui siamo più
23:28
concerned with keeping our hands clean and not having direct contact with other
165
1408360
6630
preoccupati di tenere le mani pulite e di non avere un contatto diretto con altre
23:34
people so that means shaking hens so people are avoiding direct contact with
166
1414990
7350
persone, quindi ciò significa scuotere le galline in modo che le persone evitino il contatto diretto con
23:42
other people but no here in the UK people aren't wearing face masks I
167
1422340
6300
altre persone ma no qui nel Regno Unito le persone non indossano maschere per il viso non
23:48
haven't seen many people here where I live in fact I haven't seen anyone
168
1428640
5900
ho visto molte persone qui dove vivo infatti non ho visto nessuno
23:54
wearing face masks where I live no one at all
169
1434540
5760
indossare maschere per il viso dove vivo nessuno
24:00
hello - ow Gandhi hello - you nice to see you here
170
1440300
6490
ciao - oh Gandhi ciao - sei gentile vederti qui
24:06
al ghamdi Abdullah where are you watching at the moment it is great to
171
1446790
4950
al ghamdi Abdullah dove stai guardando in questo momento è fantastico
24:11
have your company here today and I hope I will help you in some way with your
172
1451740
7440
avere la tua compagnia qui oggi e spero di aiutarti in qualche modo con il tuo
24:19
English learning don't forget my my special rules for learning English learn
173
1459180
8490
apprendimento dell'inglese non dimenticare le mie mie regole speciali per imparare l'inglese imparare
24:27
English practise English every day make English part of your life make it part
174
1467670
9930
l'inglese pratica l'inglese ogni giorno rendi l' inglese parte della tua vita rendilo parte
24:37
of your body something you do something you hear something you say every day so
175
1477600
8280
del tuo corpo qualcosa che fai qualcosa che senti qualcosa che dici ogni giorno quindi
24:45
try to get used to using English every day listen to my video lessons and also
176
1485880
7440
cerca di abituarti a usare l'inglese ogni giorno ascolta le mie lezioni video e
24:53
you can practice your speaking by repeating what I say so there are many
177
1493320
5370
puoi anche esercitarti a parlare ripetendo quello che dico quindi ci sono molti
24:58
ways of improving your English many ways we have some a very we have some very
178
1498690
7440
modi per migliorare il tuo inglese molti modi ne abbiamo alcuni molto abbiamo delle
25:06
excited people here on the live chat today very excited Pedro is here Oh
179
1506130
6450
persone molto entusiaste qui nella chat dal vivo oggi molto eccitato Pedro è qui Oh
25:12
Pedro Belmont is here today but how long will he stay
180
1512580
7650
Pedro Belmont è qui oggi ma per quanto tempo resterà
25:20
I do not know hello Pedro nice to see you back again
181
1520230
8300
io non so ciao Pedro piacere di rivederti
25:28
sujin hello sue Jean it seems a long time since I saw you here most of us in
182
1528800
6970
sujin ciao sue Jean sembra passato molto tempo da quando ti ho visto qui la maggior parte di noi in
25:35
South Korea are now wearing face masks at the moment well I think the situation
183
1535770
5910
Corea del Sud ora indossa maschere per il viso beh, penso che la situazione
25:41
in South Korea is quite bad at the moment however as I understand it it is
184
1541680
6990
in Corea del Sud sia piuttosto brutta al momento, tuttavia, a quanto ho capito,
25:48
now slowly slowly being controlled just like China so apparently in China the
185
1548670
9090
ora viene lentamente controllato proprio come la Cina, quindi apparentemente in Cina il
25:57
number of people suffering has has plateaued it has evened out so there are
186
1557760
8400
numero di persone che soffrono si è stabilizzato, si è livellato, quindi non ci sono
26:06
not many new cases happening and wherever you are I hope you stay safe
187
1566160
7250
molti nuovi casi in corso e ovunque tu sia spero che tu rimanga sicuro
26:13
hello also - - an and new win who says I am scared well I suppose it is natural
188
1573410
11410
ciao anche - - una e nuova vittoria chi dice che ho paura beh suppongo sia naturale
26:24
it is a natural feeling so maybe if something is happening
189
1584820
4200
è una sensazione naturale quindi forse se sta accadendo qualcosa
26:29
around you that you have no control over and I think this is one of the big
190
1589020
5190
intorno a te su cui non hai il controllo e penso che questo sia uno dei grandi
26:34
problems with anything that comes along that you can't control so I think it is
191
1594210
7290
problemi con tutto ciò che accade che non puoi controllare quindi penso che sia
26:41
natural it is normal to feel afraid it is normal to feel a little worried about
192
1601500
7740
naturale è normale avere paura è normale sentirsi un po' preoccupati per
26:49
the situation so my advice is don't worry too much as long as you stay safe
193
1609240
7650
la situazione quindi il mio consiglio è di non preoccuparti troppo finché stai al sicuro le
26:56
keep your hands clean and I am sure you will be alright hello to Iran hello
194
1616890
8900
tue mani sono pulite e sono sicuro che starai bene ciao in Iran ciao
27:05
Hameed reza hamid reza Karimi says Iranians love you hello to Iran and I
195
1625790
9340
Hameed reza hamid reza Karimi dice che gli iraniani ti amano ciao in Iran e
27:15
hope everything is all right there I know there are quite a quite a few cases
196
1635130
4620
spero che vada tutto bene lì So che ci sono parecchi casi
27:19
of corona virus also there here in the UK a few more people have been infected
197
1639750
6990
di virus corona anche lì qui nel Regno Unito alcune persone in più sono state infettate
27:26
and sadly we have now had some fatalities so some people sadly here in
198
1646740
8430
e purtroppo ora abbiamo avuto alcuni decessi, quindi alcune persone purtroppo qui nel
27:35
the UK have died from corona virus unfortunately Wael our eggsy says mr.
199
1655170
10140
Regno Unito sono morte a causa del virus corona, purtroppo Wael, il nostro uovo, dice il sig.
27:45
Duncan after a few minutes I will invite a lot of Saudis to subscribe to your
200
1665310
5130
Duncan dopo pochi minuti inviterò molti sauditi a iscriversi al tuo
27:50
channel because you deserve it oh thank you very much that's very kind
201
1670440
4560
canale perché te lo meriti oh grazie mille è molto gentile
27:55
as I always say everyone is welcome to my English lessons wherever you are in
202
1675000
7980
come dico sempre tutti sono i benvenuti alle mie lezioni di inglese ovunque tu sia
28:02
the world whoever you are you are all very welcome
203
1682980
5780
nel mondo chiunque tu sia tu sono tutti i benvenuti
28:08
does the UK restrict any other countries that is affected severely by coronavirus
204
1688760
6940
il ​​Regno Unito limita tutti gli altri paesi che sono gravemente colpiti dal coronavirus
28:15
that's interesting Tao dang thank you very much for your question
205
1695700
4740
è interessante Tao dang grazie mille per la tua domanda ci
28:20
there are some restrictions at the moment of course China is one of them
206
1700440
6300
sono alcune restrizioni al momento ovviamente la Cina è una di queste
28:26
because that's where the whole thing started and I believe there are now
207
1706740
5190
perché è lì che è iniziato tutto e Credo che ora ci siano
28:31
restrictions for people coming back from Italy however
208
1711930
5999
restrizioni per le persone che tornano dall'Italia, tuttavia
28:37
it is a little confusing because apparently some people are being tested
209
1717929
5041
è un po' confuso perché a quanto pare alcune persone vengono sottoposte a test
28:42
when they return and other people are not so generally speaking people are
210
1722970
6689
quando tornano e altre persone non lo sono, quindi in generale le persone
28:49
still being allowed to go away however when they return to the UK they are
211
1729659
7980
possono comunque andarsene quando tornano al Nel Regno Unito viene
28:57
being told to self isolate or stay away from other people for two weeks so the
212
1737639
10260
detto loro di autoisolarsi o di stare lontani da altre persone per due settimane, quindi il
29:07
advice I suppose is a little confusing but I would say that if you've been
213
1747899
5370
consiglio suppongo sia un po' confuso, ma direi che se sei stato
29:13
somewhere where coronavirus has broken out maybe there are are many people many
214
1753269
6780
da qualche parte dove il coronavirus è scoppiato forse ci sono molte persone molte
29:20
people affected I would say that it is a good idea maybe to isolate yourself just
215
1760049
5941
persone colpito Direi che forse è una buona idea isolarsi solo
29:25
to make sure that you are okay and in many parts of the UK there is also
216
1765990
5789
per assicurarsi che tu stia bene e in molte parti del Regno Unito ci sono anche
29:31
testing taking place I haven't had the corona test so I haven't been tested for
217
1771779
7490
test in corso Non ho fatto il test corona quindi non sono stato testato per il
29:39
coronavirus because well first of all I feel perfectly alright and where I live
218
1779269
6370
coronavirus perché beh, prima di tutto mi sento perfettamente bene e dove vivo
29:45
there there are no cases at the moment fortunately you are one of a kind
219
1785639
7941
lì non ci sono casi al momento fortunatamente sei un
29:53
teacher thank you very much Algar me it's very kind of you to say
220
1793580
4780
insegnante gentile grazie mille Algar me è molto gentile da parte tua dire
29:58
thank you yes I think it is natural and normal to be afraid it is a natural
221
1798360
7980
grazie sì penso di sì è naturale e normale avere paura è una
30:06
response I think so so a natural feeling can I just tell you
222
1806340
5010
risposta naturale penso di sì quindi una sensazione naturale posso solo dirti
30:11
now there are things that I'm afraid of there are things that I fear we all have
223
1811350
6120
ora ci sono cose di cui ho paura ci sono cose di cui temo tutti noi abbiamo
30:17
fear it is part of our survival this is how human beings have managed to survive
224
1817470
6829
paura fa parte della nostra sopravvivenza questo è il modo in cui gli esseri umani sono riusciti a sopravvivere
30:24
so fear is part of survival and I suppose being afraid is something that
225
1824299
7260
quindi la paura fa parte della sopravvivenza e suppongo che avere paura sia qualcosa che
30:31
sometimes we can't control so I'm not saying that you should go out and buy
226
1831559
6960
a volte non possiamo controllare quindi non sto dicendo che dovresti uscire e comprare
30:38
lots and lots of toilet paper but I am saying that sometimes it is normal to
227
1838519
6071
tantissima carta igienica ma io sto dicendo che a volte è normale
30:44
feel afraid however I think the best advice is not to
228
1844590
6299
avere paura, tuttavia penso che il miglior consiglio sia di non
30:50
overreact I think that is it try to stay calm as it says here on my screen would
229
1850889
8020
reagire in modo eccessivo, penso che sia cercare di mantenere la calma come dice qui sul mio schermo
30:58
you like to see it keep calm and wash your hands I think that is the best
230
1858909
6781
ti piacerebbe vederlo mantenere la calma e lavarti le mani penso questo è il miglior
31:05
advice I can give you at the moment Keep Calm and wash your hands I think
231
1865690
6209
consiglio che posso darti al momento Mantieni la calma e lavati le mani Penso
31:11
that's it that's it that's my advice maybe maybe you can you can show this to
232
1871899
6930
che sia così questo è il mio consiglio forse forse puoi puoi mostrarlo ai
31:18
your friends maybe you can make a screenshot and maybe you can show this
233
1878829
4500
tuoi amici forse puoi fare uno screenshot e forse puoi mostrare questo
31:23
to your friends Keep Calm and wash your hands that is my advice
234
1883329
7040
ai tuoi amici Mantieni la calma e lavati le mani questo è il mio consiglio
31:30
hello Alamgir I can't stay because I am holding a phone with my hands instead I
235
1890519
7840
ciao Alamgir non posso restare perché tengo un telefono con le mani invece
31:38
love putting hands in my pocket and sometimes raising hands can be the cause
236
1898359
6540
amo mettere le mani in tasca e a volte alzare le mani può essere la causa
31:44
of death oh I'm not sure what Allen gear is talking about there I am very
237
1904899
5610
della morte oh io' Non sono sicuro di cosa stia parlando Allen Gear Sono molto
31:50
interested by the way today we are talking about something have you ever
238
1910509
4410
interessato dal modo in cui oggi stiamo parlando di qualcosa sei mai
31:54
been in the newspaper have you ever been featured in a newspaper article so
239
1914919
7950
stato su un giornale sei mai apparso in un articolo di giornale quindi
32:02
perhaps you have done something interesting or amazing maybe you win a
240
1922869
6420
forse hai fatto qualcosa di interessante o sorprendente forse tu vinci un
32:09
contest or maybe you did something that got a lot of attention and then suddenly
241
1929289
7950
concorso o forse hai fatto qualcosa che ha attirato molta attenzione e poi all'improvviso
32:17
you appeared in the newspaper suddenly your face has appeared in the newspaper
242
1937239
6000
sei apparso sul giornale improvvisamente la tua faccia è apparsa sul giornale
32:23
now I have been featured in the newspaper a few times not only here but
243
1943239
8460
ora sono apparso sul giornale un paio di volte non solo qui ma
32:31
also abroad as well so here is one photograph first of all so this is me in
244
1951699
6360
anche all'estero quindi ecco una fotografia prima di tutto quindi questo sono io
32:38
the newspaper so there I am in the newspaper yes that is me by the way so
245
1958059
8940
sul giornale quindi eccomi sul giornale sì, sono io tra l'altro quindi
32:46
this particular photograph appeared in the newspaper in 1981 and I went to the
246
1966999
11100
questa particolare fotografia è apparsa sul giornale nel 1981 e sono andato al
32:58
local newspaper to have some of my drawings photocopied
247
1978099
5561
giornale locale per avere un po' del mio disegni fotocopiati
33:03
and someone in the newspaper office said oh we like your view we like your
248
1983660
4890
e qualcuno nell'ufficio del giornale ha detto oh ci piace il tuo punto di vista ci piacciono le tue
33:08
pictures can we do an article about you in the newspaper and I said yes okay so
249
1988550
6050
foto possiamo fare un articolo su di te sul giornale e io ho detto sì ok quindi
33:14
all I did was go into the newspaper office to to photocopy some of my
250
1994600
6370
tutto quello che ho fatto è stato andare nell'ufficio del giornale per fotocopiare alcune delle mie
33:20
pictures that I'd drawn and then suddenly a week later I was in the
251
2000970
6570
foto che avevo disegnato e poi all'improvviso una settimana dopo ero sul
33:27
newspaper another reason why I was in the newspaper
252
2007540
6140
giornale un altro motivo per cui ero sul giornale
33:33
no not because I committed a crime nothing like that
253
2013680
5070
no non perché ho commesso un crimine niente del genere
33:38
Here I am once again so this time I was featured in a newspaper article about a
254
2018750
8650
Eccomi ancora una volta quindi questa volta sono apparso in un articolo di giornale su una
33:47
local radio station and I was one of the presenters at the radio station you can
255
2027400
5760
stazione radio locale e io ero uno dei presentatori della stazione radio puoi
33:53
see there my name at the bottom Duncan James that's me by the way so
256
2033160
5670
vedere il mio nome in fondo Duncan James sono io tra l'altro quindi
33:58
there I am this particular photograph was taken in 1988 so this one a little
257
2038830
9060
eccomi questa foto in particolare è stata scattata nel 1988 quindi questa un po'
34:07
bit later so you can see the photograph there so that one that one was taken in
258
2047890
9890
più tardi quindi puoi vedere la fotografia lì così quella quella è stata scattata nel
34:17
1981 and that one was taken in 1988 eighty one eighty eight yes I did change
259
2057780
10930
1981 e quella è stata scattata nel 1988 ottantuno ottantotto sì, sono cambiato
34:28
quite a bit between those photographs I did change a lot in fact so have you
260
2068710
7680
parecchio tra quelle fotografie sono cambiato molto in effetti, quindi sei
34:36
ever been in the newspaper have you ever been featured in an article has anyone
261
2076390
6510
mai stato nel giornale sei mai apparso in un articolo qualcuno è
34:42
ever been in the newspaper ever hello Luis Luis Mendez is here nice to see you
262
2082900
8640
mai apparso sul giornale ciao Luis Luis Mendez è qui piacere di vederti
34:51
here Oh Luis Mendez has been to the dentist ah
263
2091540
8910
qui Oh Luis Mendez è stato dal dentista ah
35:00
so what has happened to your teeth I have to make an appointment with the
264
2100450
6210
quindi cosa è successo ai tuoi denti devo fissare un appuntamento tra
35:06
dentist soon unfortunately I have a couple of problems with my teeth
265
2106660
6690
poco dal dentista purtroppo ho un paio di problemi ai denti
35:13
hello everyone today I am very busy because of work I will see you all later
266
2113350
4450
ciao a tutti oggi sono molto impegnata causa lavoro ci vediamo più tardi
35:17
on zu zu z cat hello to you and goodbye to you I hope to see you later on
267
2117800
8450
zu zu z gatto ciao a voi e arrivederci spero di vedervi più tardi
35:26
hello also to Julie Julie is here keep calm and wash your hands and don't
268
2126250
6550
ciao anche a Julie Julie è qui mantieni la calma e lavati le mani e non
35:32
touch your nose or your mouth or your eyes with your hands good advice there
269
2132800
5160
toccarti il ​​naso o la bocca o gli occhi con le mani un buon consiglio lì
35:37
thank you Anna for your advice so have you ever been in the newspaper have you
270
2137960
8640
grazie Anna per il tuo consiglio quindi sei mai stata sul giornale sei
35:46
ever been featured in the newspaper so I remember many years ago also as a child
271
2146600
6810
mai stata descritta sul giornale quindi ricordo tanti anni fa anche da bambina
35:53
I appeared in the newspaper with some of my classmates I can't remember why I
272
2153410
5910
sono apparsa sul giornale con alcuni miei compagni di classe non ricordo perché
35:59
think it was something to do with singing because when I was at Primary
273
2159320
4680
penso fosse qualcosa a che fare con il canto perché quando ero alle elementari
36:04
School I used to be in a choir I used to sing with my school choir I used to love
274
2164000
7380
ero in un coro che cantavo con il coro della mia scuola mi piaceva
36:11
doing it as well so I've been in the newspaper quite a few times but what
275
2171380
5640
anche farlo quindi sono stato sul giornale parecchie volte ma che ne dici di
36:17
about you have you ever been in the newspaper after three years I finally
276
2177020
7380
te sei mai stato sul giornale dopo tre anni finalmente
36:24
know your surname mr. Duncan really well my surname my first name is Duncan and
277
2184400
8310
so il tuo cognome sig . Duncan davvero bene il mio cognome il mio nome è Duncan e il
36:32
my full name Duncan James and that's what I am known as too many people on
278
2192710
7080
mio nome completo Duncan James ed è quello che sono conosciuto da troppe persone su
36:39
the internet by the way talking of the Internet if you want to get in touch if
279
2199790
5070
Internet a proposito parlando di Internet se vuoi metterti in contatto se
36:44
you want to write to me or if you want to follow me on Facebook you are more
280
2204860
5460
vuoi scrivermi o se vuoi seguirmi su Facebook, sei più
36:50
than welcome to do so
281
2210320
2960
che benvenuto a farlo.
37:08
who some very interesting messages coming through here very interesting
282
2228610
5560
Alcuni messaggi molto interessanti che arrivano da qui sono
37:14
indeed how hamid reza hamid reza says i am a journalist and i love that you will
283
2234170
15030
davvero molto interessanti come hamid reza hamid reza dice che sono un giornalista e mi piace che
37:29
be more famous well i hope i hope more people will have a chance to follow my
284
2249200
5430
sarai più famoso, beh, spero spero che più persone avranno la possibilità di seguire i miei
37:34
live streams here on youtube that would be ever so nice i remember i have been
285
2254630
6420
live streaming qui su youtube che sarebbe davvero bello ricordo che sono stato
37:41
in a newspaper says lille and it was in a picture for a group of people oh I see
286
2261050
11310
su un giornale dice lille ed era in una foto per un gruppo di persone oh vedo
37:52
so you were with other people so you weren't on your own you were actually
287
2272360
4950
quindi eri con altre persone quindi non eri da solo eri effettivamente
37:57
standing with other people maybe a group of people interesting why do you have to
288
2277310
9000
in piedi con altre persone forse un gruppo di persone interessanti perché devi
38:06
save a lot of toilet paper well at the moment I have a lot of toilet paper
289
2286310
4800
risparmiare molta carta igienica beh al momento ho molta carta igienica
38:11
because that's what I normally buy so normally I buy my shopping and it has to
290
2291110
7200
perché è quello che normalmente compro quindi normalmente compro la mia spesa e deve
38:18
last for three weeks or sometimes four weeks so I haven't bought my toilet
291
2298310
6390
durare tre settimane o talvolta quattro settimane quindi non ho comprato la mia
38:24
paper because of coronavirus in fact what I've done is I've bought the normal
292
2304700
6780
carta igienica a causa del coronavirus, infatti quello che ho fatto è che ho comprato la normale
38:31
amount of toilet paper that I normally buy so this is not because of
293
2311480
4160
quantità di carta igienica che Di solito compro, quindi non è a causa del
38:35
coronavirus in case you're wondering this is just what I normally buy what I
294
2315640
6250
coronavirus nel caso ti stia chiedendo questo è solo quello che compro normalmente quello che
38:41
normally get because it has to last me for four weeks because I don't do my
295
2321890
5310
ottengo normalmente perché deve durare quattro settimane perché non faccio la
38:47
shopping every week I normally do it maybe once or sometimes twice a month so
296
2327200
7860
spesa ogni settimana, normalmente lo faccio forse una o qualche volta due volte al mese, quindi
38:55
that's the reason why Cory says I love your hair mr. Duncan can I just say in
297
2335060
8280
questo è il motivo per cui Cory dice che amo i tuoi capelli, sig. Duncan posso solo dire che nella
39:03
my life I've had some very strange hairstyles I really have I've had my
298
2343340
8310
mia vita ho avuto delle acconciature molto strane davvero ho avuto i
39:11
hair very long I've had my hair very short I've even had my hair different
299
2351650
7620
capelli molto lunghi ho avuto i capelli molto corti ho avuto anche i capelli di
39:19
colors I once colored my hair red can you believe it
300
2359270
4980
colori diversi una volta mi sono tinta i capelli di rosso puoi crederci anche
39:24
although it was in the 1980s to be honest with you many people in the 1980s
301
2364250
6840
se era negli anni '80 ad essere onesto con te molte persone negli anni '80
39:31
were coloring their hair so that's the reason why I did that
302
2371090
4980
si coloravano i capelli quindi questo è il motivo per cui l'ho fatto
39:36
but yes I've had my hair done in many ways however I like I like my hair in
303
2376070
6000
ma sì, mi sono fatto fare i capelli in molti modi comunque mi piace mi piace il mio i capelli in
39:42
this photograph I like my hair can you see it it looks it looks very strange
304
2382070
6150
questa fotografia mi piacciono i miei capelli potete vederli sembra molto strano
39:48
it looks curly and that's because my hair was very curly in that photograph
305
2388220
5700
sembrano ricci e questo perché i miei capelli erano molto ricci in quella fotografia
39:53
so I quite liked my hair there I wish my hair looked like that now unfortunately
306
2393920
7350
quindi mi piacevano abbastanza i miei capelli lì vorrei che i miei capelli fossero così ora sfortunatamente
40:01
it doesn't unfortunately my hair does not look like that anymore
307
2401270
7190
non purtroppo i miei capelli non sembrano più così
40:09
sadly not anymore I was I think I was 17 17 years old when that photograph was
308
2409359
9491
purtroppo non più avevo penso di avere 17 17 anni quando quella foto è stata
40:18
taken so it was a very long time ago I'm pretty sure there are lots of people
309
2418850
6060
scattata quindi è stato molto tempo fa sono abbastanza sicuro che ci sono molte persone che stanno
40:24
now adding on their fingers trying to work out how old I am mmm
310
2424910
5820
aggiungendo le loro dita cercano di capire quanti anni ho mmm
40:30
I think so so we are talking about lots of things today including abbreviations
311
2430730
6840
penso di sì quindi stiamo parlando di molte cose oggi comprese
40:37
as well do you ever see abbreviations in your day-to-day life and it's very
312
2437570
7170
anche le abbreviazioni vedi mai abbreviazioni nella tua vita quotidiana ed è molto
40:44
interesting that there are many ways of using abbreviations and there are many
313
2444740
6960
interessante che ci siano molti modi di usare le abbreviazioni e ci sono
40:51
types of abbreviation as well so that is something we are going to look at a
314
2451700
5909
anche molti tipi di abbreviazioni, quindi è qualcosa che esamineremo un
40:57
little bit later on not just yet because right now I want to show you an
315
2457609
5641
po' più tardi, non solo perché adesso voglio mostrarti un
41:03
excerpt from one of my lessons oh yes I I can't resist showing you an excerpt
316
2463250
9050
estratto da una delle mie lezioni oh sì non posso resisti mostrandoti un estratto
41:12
from a lesson I made many years ago talking all about spring because spring
317
2472300
7960
di una lezione che ho fatto molti anni fa parlando di primavera perché la primavera
41:20
is now in the air spring is approaching do you have spring where you are well if
318
2480260
9030
è ormai nell'aria la primavera si avvicina hai la primavera dove stai bene se
41:29
you don't this is what this is what it looks like here in the UK
319
2489290
31790
non lo fai questo è quello che sembra qui nel Regno Unito
42:01
of course springtime here in England would not be complete without mentioning
320
2521570
5070
ovviamente la primavera qui in Inghilterra non sarebbe completa senza menzionare
42:06
the flower that has become synonymous with this particular season the daffodil
321
2526640
7580
il fiore che è diventato sinonimo di questa particolare stagione il narciso
42:15
this flower can be easily found during spring in both the countryside and the
322
2535890
6100
questo fiore può essere facilmente trovato durante la primavera sia in campagna che nei
42:21
suburban Gardens all across Britain there are many different varieties to be
323
2541990
5790
giardini suburbani in tutta la Gran Bretagna ce ne sono molti diversi varietà che si possono
42:27
found here the most common one displaying an all yellow flower head it
324
2547780
4530
trovare qui la più comune mostra un capolino tutto giallo
42:32
is called the king alfred narcissus there is even a miniature daffodil which
325
2552310
5670
è chiamata il narciso del re alfred c'è persino un narciso in miniatura che
42:37
originally grew in Portugal and Spain the poet William Wordsworth immortalized
326
2557980
9540
originariamente cresceva in Portogallo e in Spagna il poeta William Wordsworth ha immortalato
42:47
the daffodil inverse with his famous poem simply entitled daffodils I
327
2567520
8480
il narciso inverso con la sua famosa poesia intitolata semplicemente narcisi Ho
42:56
wandered lonely as a cloud that floats on high o'er vales and Hills when all at
328
2576000
7150
vagato solitario come una nuvola che fluttua in alto su valli e colline quando
43:03
once I saw a crowd a host of golden daffodils beside the lake beneath the
329
2583150
7470
all'improvviso ho visto una folla una schiera di narcisi dorati accanto al lago sotto gli
43:10
trees fluttering and dancing in the breeze
330
2590620
18559
alberi che svolazzavano e danzavano nella brezza
43:32
springtime does not arrive at the same time everywhere in the world
331
2612580
4510
la primavera non arriva allo stesso tempo ovunque nel mondo,
43:37
for example springtime in Australia comes as we in England prepare for
332
2617090
5070
ad esempio, la primavera in Australia arriva mentre in Inghilterra ci prepariamo per l'
43:42
winter countries in the northern hemisphere experience spring near the
333
2622160
4950
inverno i paesi dell'emisfero settentrionale sperimentano la primavera vicino
43:47
start of each new year while those living in the southern hemisphere
334
2627110
3980
all'inizio di ogni nuovo anno mentre quelli che vivono nell'emisfero meridionale
43:51
experience spring towards the end
335
2631090
73480
sperimentano la primavera verso la fine
45:05
during the cold winter months some creatures will go to sleep
336
2705260
5080
durante i freddi mesi invernali alcune creature lo faranno andare a dormire
45:10
we call this hibernation this happens because food tends to be scarce during
337
2710340
6270
lo chiamiamo ibernazione questo accade perché il cibo tende ad essere scarso durante
45:16
the winter season during early spring these animals will wake up again
338
2716610
4740
la stagione invernale all'inizio della primavera questi animali si risveglieranno
45:21
creatures that hibernate include bats dormice hedgehogs and many types of
339
2721350
6750
creature che vanno in letargo includono pipistrelli ghiri ricci e molti tipi di
45:28
insects although most birds do not hibernate
340
2728100
3360
insetti anche se la maggior parte degli uccelli non va in letargo
45:31
there is in fact one that does it is called the poor will and can be found in
341
2731460
6870
in realtà c'è uno che lo fa si chiama la povera volontà e può essere trovato in
45:38
certain parts of the USA
342
2738330
35250
alcune parti degli Stati Uniti
46:29
hello pretty girl bird hello handsome boy bird hmm why do we go away together
343
2789839
6611
ciao bella ragazza uccellino ciao bel ragazzo uccellino hmm perché andiamo via insieme
46:36
somewhere okay for most animals springtime is the season for well you
344
2796450
9389
da qualche parte va bene per la maggior parte degli animali la primavera è la stagione per ben
46:45
know the birds and the bees and all the other animals get together to make
345
2805839
4081
conosci gli uccelli e le api e tutti gli altri animali si uniscono per creare
46:49
little versions of themselves okay no more beating about the bush it's the
346
2809920
5669
piccole versioni di se stesse ok basta giri di parole è la
46:55
mating season for example many birds will begin to build nests using old
347
2815589
5971
stagione degli amori per esempio molti uccelli inizieranno a costruire nidi usando vecchi
47:01
twigs mud and dead leaves the females will lay their eggs and assuming that no
348
2821560
6960
ramoscelli fango e foglie morte le femmine deporranno le uova e supponendo che nessun
47:08
other predator comes along and eats them the eggs will hatch out many other
349
2828520
4920
altro predatore arrivi e le mangi le uova si schiuderanno anche molti altri
47:13
animals will also begin breeding during spring including rabbits sheep and
350
2833440
5780
animali inizieranno a riprodursi durante la primavera inclusi conigli pecore e
47:19
various other wildlife I hope you enjoyed that an excerpt from one of my
351
2839220
10330
vari altri animali selvatici Spero ti sia piaciuto che un estratto da una delle mie
47:29
lessons all about springtime because spring is definitely on the way
352
2849550
19390
lezioni sulla primavera perché la primavera è decisamente alle porte come
47:52
spring is on its way I hope you are feeling good today hi everybody here we
353
2872260
8200
sta arrivando la primavera spero che vi sentiate bene oggi ciao a tutti ci siamo
48:00
go then I hope you are having a good one it is
354
2880460
2970
allora spero che stiate passando una bella giornata è
48:03
Wednesday and it is yes look at that it's episode 50 of English addict I
355
2883430
7680
mercoledì ed è sì guarda che è l' episodio 50 di English addict
48:11
can't believe it I can't believe already I have made it all the way to episode 50
356
2891110
7860
non ci posso credere Non posso credere di essere già arrivato all'episodio 50
48:18
of English addict I hope you are enjoying today's livestream hello to Ana
357
2898970
5970
di English addict Spero che ti piaccia il live streaming di oggi ciao ad Ana
48:24
Ana Rita asks do they know do they know you as the famous English teacher on
358
2904940
7650
Ana Rita chiede se sanno se ti conoscono come il famoso insegnante di inglese su
48:32
YouTube in Much Wenlock mr. Duncan so do local people know me for my English
359
2912590
7890
YouTube in Much Wenlock mr . Duncan quindi la gente del posto mi conosce per le mie
48:40
lessons on YouTube some people do there are some people who are on the council
360
2920480
6240
lezioni di inglese su YouTube alcune persone lo fanno ci sono alcune persone che fanno parte del consiglio
48:46
they are very higher officials in Much Wenlock and they know all about my work
361
2926720
7350
sono alti funzionari a Much Wenlock e sanno tutto del mio lavoro
48:54
and they are very keen and very interested in what I do
362
2934070
4860
e sono molto entusiasti e molto interessati a cosa Sì,
48:58
they are quite inquisitive because quite often I will talk about Much Wenlock I
363
2938930
6120
sono piuttosto curiosi perché molto spesso parlerò di Much Wenlock,
49:05
will talk about the place in which I live and quite a few people have
364
2945050
5490
parlerò del posto in cui vivo e molte persone hanno
49:10
expressed an interest they've said oh we would very much like to come to where
365
2950540
6300
espresso interesse, hanno detto oh, ci piacerebbe molto venire dove
49:16
you live we would like to come to your town one day for a visit so yes some
366
2956840
7410
vivi vorremmo venire nella tua città un giorno per una visita quindi sì alcune
49:24
people do know me for my English lessons some people know me because of my
367
2964250
5340
persone mi conoscono per le mie lezioni di inglese alcune persone mi conoscono per le mie
49:29
filming of course because quite often I will walk around making my lessons and
368
2969590
5780
riprese ovviamente perché molto spesso andrò in giro a fare le mie lezioni e
49:35
sometimes I will also do live streams as well so I will do live streams from in
369
2975370
7150
a volte lo farò anche anche live streaming, quindi farò live streaming dalla
49:42
the town where I live so all of the people are walking around me and there I
370
2982520
5460
città in cui vivo, quindi tutte le persone mi camminano intorno e io
49:47
am standing in the local square talking to myself or talking into the camera
371
2987980
6560
sono lì nella piazza locale a parlare da solo o parlo alla telecamera
49:54
whilst doing a live stream so yes some people do know me
372
2994540
6409
mentre faccio un live streaming, quindi sì alcune persone mi conoscono
50:00
some people don't want to know me some people want to know more about me it
373
3000949
6250
alcune persone non vogliono conoscermi alcune persone vogliono saperne di più su di me
50:07
just depends really it depends who it is so we are talking about abbreviations
374
3007199
6840
dipende solo davvero dipende da chi è quindi oggi parliamo di abbreviazioni
50:14
today I think this is an interesting subject to be honest I think this is
375
3014039
5400
Penso che questo sia un argomento interessante ad essere onesto penso questo è
50:19
quite an interesting subject hello - fing Feng Quin
376
3019439
5460
un argomento piuttosto interessante ciao - fing Feng Quin
50:24
nice to see you here today we should all plant trees because we damage nature so
377
3024899
7590
piacere di vederti qui oggi dovremmo tutti piantare alberi perché danneggiamo così tanto la natura
50:32
much says quarry hello also - marina nice to see you as
378
3032489
6030
dice anche cava ciao - anche Marina piacere di vederti
50:38
well thank you for your lovely comments about my spring lesson I love this time
379
3038519
5070
grazie per i tuoi adorabili commenti sulla mia lezione primaverile Amo questo periodo
50:43
of year I love spring time because it's when
380
3043589
2940
dell'anno Amo la primavera perché è quando
50:46
everything starts to wake up all of the plants and all of the trees start to
381
3046529
7410
tutto inizia a svegliarsi tutte le piante e tutti gli alberi iniziano a
50:53
wake up again and of course many animals also go to sleep during winter Pedro
382
3053939
8760
svegliarsi di nuovo e ovviamente anche molti animali vanno a dormire durante l'inverno Pedro
51:02
says Mr Duncan you can introduce yourself like James Bond you can say my
383
3062699
5760
dice che il signor Duncan può presentarmi tu come James Bond puoi dire che mi
51:08
name is Duncan James Duncan like James Bond well unfortunately my name is the
384
3068459
9540
chiamo Duncan James Duncan come James Bond beh purtroppo il mio nome è il
51:17
other way round so James is my second name Duncan is my
385
3077999
5400
contrario quindi James è il mio secondo nome Duncan è il mio
51:23
first name so we have it in a different order Palmero mr. Duncan you are the
386
3083399
7560
nome quindi lo abbiamo in un ordine diverso Palmero mr. Duncan sei il
51:30
best ambassador for your area Shropshire thank you very much for that
387
3090959
4740
miglior ambasciatore per la tua zona Shropshire grazie mille per questo
51:35
Thank You pal Miura that's very kind so yes some people do know me some people
388
3095699
5610
Grazie amico Miura è molto gentile quindi sì alcune persone mi conoscono alcune persone
51:41
find me slightly annoying because I'm always walking around with the camera
389
3101309
4770
mi trovano leggermente fastidioso perché vado sempre in giro con la macchina fotografica
51:46
and here in the UK people get very afraid whenever they see someone with a
390
3106079
7051
e qui nel Le persone del Regno Unito si spaventano molto ogni volta che vedono qualcuno con una
51:53
camera they always think maybe their privacy is going to be invaded somehow
391
3113130
6889
macchina fotografica, pensano sempre che forse la loro privacy verrà invasa in qualche modo
52:00
coy hello coy new Winn wants to ask me a question well you can ask it doesn't
392
3120019
8320
timida ciao timida nuovo Winn vuole farmi una domanda beh puoi farla non
52:08
mean that you're going to get an answer but you can always ask the question
393
3128339
4741
significa che lo farai ottenere una risposta ma puoi sempre fare la domanda
52:13
it doesn't mean I will answer it so it really depends on your question Marina
394
3133080
9240
non significa che risponderò quindi dipende davvero dalla tua domanda Marina
52:22
says all of your lessons have interesting subjects thank you very much
395
3142320
3990
dice che tutte le tue lezioni hanno argomenti interessanti grazie mille
52:26
well today's subject there you can see we are talking about abbreviations to
396
3146310
7290
bene l'argomento di oggi lì puoi vedere di cui stiamo parlando abbreviazioni per
52:33
shorten a word or sentence so as to make it easier to use you abbreviate
397
3153600
6590
abbreviare una parola o una frase in modo da facilitarne l'uso abbreviare
52:40
something to save time so abbreviation is an action where you shorten a word or
398
3160190
10510
qualcosa per risparmiare tempo quindi l'abbreviazione è un'azione in cui accorci una parola o
52:50
in some cases you also shorten a sentence as well so there are many ways
399
3170700
6540
in alcuni casi accorci anche una frase quindi ci sono molti modi
52:57
of using abbreviations quite often we will shorten something and there are
400
3177240
6840
di usare le abbreviazioni molto spesso accorceremo qualcosa e ci sono
53:04
many different ways of using abbreviations we also have lots of words
401
3184080
5430
molti modi diversi di usare le abbreviazioni abbiamo anche molte parole
53:09
that we can use as well for example you abbreviate you shorten you cut you
402
3189510
13130
che possiamo usare per esempio tu abbrevia tu accorcia tu taglia tu
53:22
curtail you abridge you condense abbreviate shortened cut curtail abridge
403
3202640
13830
accorcia tu accorcia tu condensa abbreviare accorciato taglia accorciare accorcia
53:36
condense so if you abbreviate something you make it shorter quite often we do
404
3216470
7300
condensa quindi se tu abbreviare qualcosa lo accorci abbastanza spesso
53:43
this because we we want to save time quite often if you are writing things
405
3223770
4920
lo facciamo perché vogliamo risparmiare tempo abbastanza spesso se stai scrivendo cose
53:48
down if you are writing things down and you have to do it quickly sometimes it
406
3228690
5910
se stai scrivendo cose e devi farlo velocemente a volte
53:54
is very useful to abbreviate shorten to make something shorter so abbreviation
407
3234600
9480
è molto utile abbreviare accorciare per fare qualcosa più corto quindi l'abbreviazione
54:04
can be very useful very useful thing indeed so there are many ways of
408
3244080
6800
può essere molto utile cosa davvero molto utile quindi ci sono molti modi per
54:10
defining the word also there are four types of abbreviation I don't know if
409
3250880
7270
definire la parola anche ci sono quattro tipi di abbreviazione non so se lo
54:18
you know this but there are four types of abbreviation you have initialism
410
3258150
7700
sai ma ci sono quattro tipi di abbreviazione hai l'
54:25
acronym shortening and also contraction so
411
3265850
6560
abbreviazione dell'acronimo sigla e anche contrazione quindi
54:32
initialism acronym shortening and also contraction so these are the four types
412
3272410
8460
inizialismo acronimo accorciamento e anche contrazione quindi questi sono i quattro tipi
54:40
of abbreviation so first of all initialism well there you can see now on
413
3280870
9150
di abbreviazione quindi prima di tutto inizialismo bene lì puoi vedere ora sullo
54:50
the screen initialism an initialism is formed from
414
3290020
6210
schermo inizialismo un inizialismo è formato
54:56
the first letters of a group of words we pronounce each letter individually so we
415
3296230
7800
dalle prime lettere di un gruppo di parole pronunciamo ogni lettera individualmente così
55:04
have some examples of initialism so this is a very popular form of abbreviation
416
3304030
7920
abbiamo alcuni esempi di inizialismo quindi questa è una forma di abbreviazione molto popolare
55:11
so quite often we will use these abbreviations when we want to say
417
3311950
5280
quindi molto spesso useremo queste abbreviazioni quando vogliamo dire
55:17
something that contains a lot of words and letters so we can shorten it and we
418
3317230
8040
qualcosa che contiene molte parole e lettere in modo da poterlo abbreviare e
55:25
call this initialism so we have some examples here of abbreviations using the
419
3325270
7920
chiamiamo questo inizialismo quindi abbiamo alcuni esempi qui di abbreviazioni che usano le
55:33
initials FBI so you have FBI so you are taking the first letter from each word
420
3333190
11450
iniziali FBI quindi hai FBI quindi stai prendendo la prima lettera da ogni parola
55:44
f.b.i Federal Bureau of Investigation you will also notice that you don't use
421
3344640
7990
f.b.i Federal Bureau of Investigation noterai anche che non usi
55:52
the word of so when you form an abbreviation this type of abbreviation
422
3352630
7590
la parola di so quando formi un'abbreviazione questo tipo di l'abbreviazione
56:00
does not include of and also and is normally ignored so the Federal Bureau
423
3360220
9780
non include di e anche ed è normalmente ignorata quindi il Federal Bureau
56:10
of Investigation is the FBI ASAP this means as soon as possible could you do
424
3370000
10680
of Investigation è l'FBI APPENA POSSIBILE questo significa il prima possibile potresti
56:20
it ASAP could you do it as soon as possible
425
3380680
5930
farlo il prima possibile potresti farlo il prima possibile
56:26
CD I'm sure most people know that this means compact discs it's much easier to
426
3386610
7990
CD Sono sicuro che la maggior parte delle persone sa che questo significa compact disc è molto più facile
56:34
say CD that is of course if you still have them because
427
3394600
6210
dire CD ovviamente se li hai ancora perché la
56:40
most people now don't use CDs then we have CEO chief executive officer f AQ
428
3400810
12050
maggior parte delle persone ora non usa i CD allora abbiamo CEO chief executive officer f AQ
56:52
frequently asked questions so these are all examples of initialism this is one
429
3412950
8590
domande frequenti quindi questi sono tutti esempi di sigla questo è un
57:01
particular type of abbreviation P L C public limited company you F o
430
3421540
12020
particolare tipo di abbreviazione P L C società per azioni tu F o
57:13
unidentified flying object u.s.a United States of America v a t-value added tax
431
3433560
13560
oggetto volante non identificato u.s.a Stati Uniti d'America v a t-imposta sul valore aggiunto
57:27
so there you can see some examples of initializing you will just take the
432
3447120
6370
quindi lì puoi vedere alcuni esempi di inizializzazione prenderai solo la
57:33
first letter from each main word hello to the live chat oh yes there are some
433
3453490
9570
prima lettera di ogni parola principale ciao alla live chat oh sì, ce ne sono
57:43
other ones as well there are many abbreviations that we can use quite a
434
3463060
6050
anche altre, ci sono molte abbreviazioni che possiamo usare
57:49
few hello to my hand new in I know you through mr. Alex D I
435
3469110
9850
parecchie ciao alla mia mano nuovo in ti conosco tramite il sig. Alex D
57:58
think there are many people here watching at the moment who may have come
436
3478960
4800
Penso che ci siano molte persone qui che stanno guardando in questo momento che potrebbero provenire
58:03
from Alex D so a big hello to all those watching in Vietnam and all of the
437
3483760
7320
da Alex D quindi un grande saluto a tutti quelli che guardano in Vietnam e a tutti gli
58:11
viewers of Alex D nice to see you here today
438
3491080
4370
spettatori di Alex D che piacere vederti qui oggi
58:15
Tao dang says on my cooker there is a function with the word DIY I have never
439
3495450
9250
Tao dang dice sul mio fornello lì è una funzione con la parola fai-da-te che non ho mai
58:24
used that can you explain what DIY means so the initials DIY normally they will
440
3504700
12440
usato che puoi spiegare cosa significa fai-da-te quindi le iniziali fai-da-te normalmente
58:37
stand for do-it-yourself so Do It Yourself Do It Yourself d.i.y
441
3517140
11980
staranno per fai-da-te quindi fai da te fai da te fai da te
58:49
so quite often if you are doing something on your own
442
3529120
4460
così spesso se stai facendo qualcosa sul tuo proprio
58:53
if you are not getting another person to help you you might just do it yourself I
443
3533580
6630
se non ti fai aiutare da un'altra persona potresti farlo da solo
59:00
don't know why it appears on your cooker so maybe where you are perhaps DIY means
444
3540210
8280
non so perché appare sul tuo fornello quindi forse dove sei forse fai da te significa
59:08
something else so maybe it has another meaning where you are I'm not sure hello
445
3548490
7020
qualcos'altro quindi forse ha un altro significato dove sei io sono non sono sicuro ciao
59:15
to Bukhari am a man I am watching you from Niger
446
3555510
4530
a Bukhari sono un uomo ti sto guardando dal Niger
59:20
oh hello to you hello Bukhari mog mog is here when I send SMS so even SMS on your
447
3560040
12750
oh ciao a te ciao Bukhari mog mog è qui quando invio SMS quindi anche SMS sul tuo
59:32
mobile phone such as this one so in my hand at the moment I have my my mobile
448
3572790
8370
cellulare come questo così nella mia mano al momento ho il mio mio
59:41
phone and you can see I'm watching myself on my mobile phone but also quite
449
3581160
5670
telefono cellulare e puoi vedere che mi sto guardando sul mio cellulare ma anche abbastanza
59:46
often on my mobile phone I will send s M s and this means short
450
3586830
7650
spesso sul mio cellulare invierò s M s e questo significa
59:54
message service so the SMS means short message service
451
3594480
6710
servizio di messaggi brevi quindi SMS significa servizio di messaggi brevi
60:01
you will send text messages so that's what SMS means when you are sending a
452
3601190
8230
invierai messaggi di testo quindi ecco cosa SMS significa quando invii un
60:09
message on your phone short message service Pham my also says I know you
453
3609420
10160
messaggio sul tuo telefono servizio di messaggistica breve Pham my dice anche che ti conosco
60:19
from Alex D Wow thank you very much and welcome welcome to my lovely community
454
3619580
6400
da Alex D Wow grazie mille e benvenuto benvenuto nella mia adorabile comunità
60:25
of English learners everyone here is in English addict we are crazy about
455
3625980
8850
di studenti di inglese tutti qui sono dipendenti dall'inglese siamo pazzi per
60:34
English so there are many initialisms and of course there are some rules as
456
3634830
7710
l'inglese quindi ci sono molti inizialismi e ovviamente ci sono alcune regole
60:42
well for capital letters so here are the rules for using capital letters when we
457
3642540
7620
anche per le lettere maiuscole quindi ecco le regole per usare le lettere maiuscole quando
60:50
are using abbreviations in the form of initialisms if the first letter of the
458
3650160
8370
usiamo le abbreviazioni sotto forma di inizialismi se la prima lettera della
60:58
full form are capital letters then we always write the abbreviation with
459
3658530
5790
forma completa è maiuscola allora noi sempre scrivere l'abbreviazione con
61:04
capital letters for example in the full form we always write Federal
460
3664320
7170
lettere maiuscole ad esempio nella forma completa scriviamo sempre Federal
61:11
Bureau of Investigation with capital letters for the first letters of each
461
3671490
5610
Bureau of Investigation con lettere maiuscole per le prime lettere di ogni
61:17
word because it is the name of an official organization so that is the
462
3677100
6570
parola perché è il nome di un'organizzazione ufficiale quindi questo è il
61:23
reason why we put capital letters therefore we have no choice we must also
463
3683670
6690
motivo per cui mettiamo lettere maiuscole quindi noi non abbiamo scelta dobbiamo anche
61:30
write the abbreviated form in capitals so Federal Bureau of Investigation is
464
3690360
8780
scrivere la forma abbreviata in maiuscolo quindi Federal Bureau of Investigation è
61:39
always spelt and written with capital letters and so the actual abbreviation
465
3699140
9970
sempre scritta e scritta con lettere maiuscole e quindi anche l'abbreviazione attuale
61:49
will also have capital letters I hope I've explained that clearly and we also
466
3709110
9360
avrà lettere maiuscole Spero di averlo spiegato chiaramente e abbiamo anche
61:58
have rules for full stops when we are talking about
467
3718470
4410
regole per l'intero si ferma quando si parla di
62:02
initializing abbreviations so in British English we do not normally put full
468
3722880
7740
inizializzare le abbreviazioni quindi nell'inglese britannico normalmente non mettiamo
62:10
stops between each letter for initialisms so you can see some examples
469
3730620
5910
punti fermi tra ogni lettera per le iniziali, quindi puoi vedere alcuni esempi
62:16
there FBI know full stops no calm no periods no spacing with full stops so we
470
3736530
11070
62:27
never put full stops between the initials in American English it is a
471
3747600
6570
tra le iniziali in inglese americano è una
62:34
question of style using full stops is more common in American English so you
472
3754170
5910
questione di stile usare i punti è più comune nell'inglese americano quindi
62:40
can see the examples at the bottom FBI can be written down with or without full
473
3760080
8340
puoi vedere gli esempi in fondo FBI si può scrivere con o senza
62:48
stops or as they say in American English periods so a period is a full stop now
474
3768420
10650
punti o come si dice in inglese americano periodi quindi un il punto è un punto fermo ora
62:59
we have oh I like the I like these very much I really do
475
3779070
5400
abbiamo oh mi piace il mi piacciono molto questi mi
63:04
I love acronyms what about you do you like acronyms an acronym is formed from
476
3784470
8040
piacciono davvero tanto gli acronimi e tu ti piacciono gli acronimi un acronimo è formato
63:12
the first letters of a group of words we pronounce the acronym as a word so you
477
3792510
6660
dalle prime lettere di un gruppo di parole noi pronunciamo l'acronimo come una parola quindi in
63:19
will actually say the abbreviation as if it is a word for
478
3799170
7119
realtà dirai l'abbreviazione come se fosse una parola, ad
63:26
example NASA the National Aeronautics and Space Administration is abbreviated
479
3806289
9181
esempio NASA, l'Amministrazione nazionale aeronautica e spaziale è abbreviata
63:35
in the form of an acronym so we say NASA to be honest with you that is much
480
3815470
8279
sotto forma di acronimo, quindi diciamo NASA ad essere onesti con te che è molto
63:43
easier to say then we have NATO the North American Treaty Organization but
481
3823749
7770
più facile da dire quindi abbiamo NATO il Organizzazione del trattato nordamericano ma
63:51
it is much easier to say NATO then we have OPEC something that has been in the
482
3831519
9060
è molto più facile dire NATO poi abbiamo OPEC qualcosa che è stato nelle
64:00
news over the past couple of days the Organization of Petroleum Exporting
483
3840579
5611
notizie negli ultimi due giorni l' Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio la
64:06
Countries we call it OPEC because it's much easier to say and then we have pin
484
3846190
8540
chiamiamo OPEC perché è molto più facile da dire e poi abbiamo pin
64:14
pin this means your personal identification number it is often used
485
3854730
7210
pin questo significa il tuo numero di identificazione personale è spesso usato
64:21
as a code for your bank card someone might steal your pin or your pin number
486
3861940
8629
come codice per la tua carta di credito qualcuno potrebbe rubare il tuo pin o il tuo numero di pin
64:30
then we have RAM which is used in computing random access memory
487
3870569
7000
quindi abbiamo la RAM che viene utilizzata nel calcolo della memoria ad accesso casuale
64:37
so this basically refers to computer memory we call it Ram then we have sim
488
3877569
8450
quindi questo si riferisce fondamentalmente alla memoria del computer che chiamiamo Ram poi abbiamo sim
64:46
now this is often used in cell phones or mobile phones so SIM stands for
489
3886019
9000
ora questo è spesso usato nei telefoni cellulari o telefoni cellulari quindi SIM sta per
64:55
subscriber identification module it is the little card that you put in your
490
3895019
6671
modulo di identificazione dell'abbonato è la piccola scheda che metti nel tuo
65:01
phone to make it work then we have that this is something that exists here in
491
3901690
7319
telefono per farlo funzionare quindi abbiamo che questo è qualcosa che esiste qui nel
65:09
the UK so when you buy something when you buy something you have to pay v a T
492
3909009
7201
Regno Unito quindi quando compri qualcosa quando compri qualcosa devi pagare v a T
65:16
so this is a type of tax that is put on top of things that you buy certain items
493
3916210
8010
quindi questo è un tipo di tassa che viene aggiunta alle cose che acquisti certi articoli
65:24
will have V a T or quite often we will call it that value-added tax
494
3924220
9820
avranno V a T o molto spesso lo chiameremo quel valore aggiunto fiscale
65:34
and finally we have zip zip which is normally used in the USA zone
495
3934040
9950
e infine abbiamo zip zip che viene normalmente utilizzato nel
65:43
improvement plan so this is the postcode that is used in the USA the type of post
496
3943990
7840
piano di miglioramento della zona USA quindi questo è il codice postale utilizzato negli Stati Uniti il ​​tipo di
65:51
code that is used in the United States they call it the zip or some people say
497
3951830
8100
codice postale utilizzato negli Stati Uniti lo chiamano zip o alcune persone dicono
65:59
zip code so if you look at the bottom v8 e value added tax is a special case it
498
3959930
9540
zip code quindi se guardi in basso v8 e imposta sul valore aggiunto è un caso particolare
66:09
can be two types of abbreviation it can be an acronym and we pronounce it as one
499
3969470
7230
può essere di due tipi di abbreviazione può essere un acronimo e lo pronunciamo come una
66:16
word VAT which rhymes with cat that it can also be treated as an initialism and
500
3976700
10350
parola IVA che fa rima con cat che può anche essere trattata come una sigla e
66:27
we pronounce each letter separately v80 so v80 all that means the same thing
501
3987050
12260
pronunciamo ogni lettera separatamente v80 quindi v80 tutto ciò significa la stessa cosa imposta sul
66:39
value-added tax with this type of abbreviation we do not use full stops
502
3999310
9910
valore aggiunto con questo tipo di abbreviazione non usiamo il punto
66:49
after each letter of an acronym this is because we treat acronyms as words and
503
4009220
6450
dopo ogni lettera di un acronimo perché trattiamo gli acronimi come parole e
66:55
pronounce them as words we never write full stops in the middle of words it is
504
4015670
6660
li pronunciamo come parole noi non scrivere mai il punto in mezzo alle parole è
67:02
a basic grammar rule you never put full stops in the middle of words hello to
505
4022330
9600
una regola grammaticale di base non mettere mai il punto in mezzo alle parole ciao
67:11
the live chat a lot of people here nice to see so many people here today thank
506
4031930
5520
alla live chat tante persone qui è bello vedere così tante persone qui oggi grazie
67:17
you very much for your lovely messages yes we often write abbreviations with
507
4037450
7020
mille per la tua adorabile messaggi si spesso scriviamo abbreviazioni con la
67:24
capital letters especially if the abbreviation is an organization or
508
4044470
6090
maiuscola soprattutto se l' abbreviazione è un'organizzazione o
67:30
something that is a name a name we also have Jamelia here oh hello Jamelia I
509
4050560
10920
qualcosa che è un nome un nome abbiamo anche Jamelia qui oh ciao Jamelia
67:41
haven't seen you for a while nice to see you back here today Rolfie it is worth
510
4061480
5790
non ti vedo da un po' che piacere rivederti qui oggi Rolfie it vale la pena
67:47
say that social media and the use of
511
4067270
2669
dire che i social media e l'uso degli
67:49
smartphones has contributed a lot when it comes to acronyms and abbreviations
512
4069939
5780
smartphone hanno contribuito molto quando si tratta di acronimi e abbreviazioni
67:55
yes there is a whole a whole language nowadays that is used by young people on
513
4075719
9060
sì, al giorno d'oggi c'è un'intera lingua che viene utilizzata dai giovani sui
68:04
their mobile phones or their cell phones so when they are actually sending
514
4084779
5380
loro telefoni cellulari o sui loro telefoni cellulari, quindi quando sono effettivamente inviando
68:10
messages on their phones they will use lots of abbreviations and lots of slang
515
4090159
7230
messaggi sui loro telefoni useranno molte abbreviazioni e molto gergo
68:17
that has been abbreviated so yes you are right you are right pal Mira says oh
516
4097389
8640
che è stato abbreviato quindi sì hai ragione hai ragione amico Mira dice oh
68:26
hello Luis Mendez I did not know do you know the meaning of Bistrot it derives
517
4106029
5971
ciao Luis Mendez non lo sapevo sai il significato di Bistrot deriva
68:32
from the Russian bistro for example quickly oh I see so the word bistro
518
4112000
8460
dal russo bistro per esempio rapidamente oh vedo quindi la parola bistro
68:40
which you will see used often in the USA and also in France and here as well so
519
4120460
8819
che vedrai usata spesso negli Stati Uniti e anche in Francia e anche qui quindi
68:49
even here in the UK we have bistros it actually derives from Russian I didn't
520
4129279
6420
anche qui nel Regno Unito abbiamo bistrot in realtà deriva dal russo non
68:55
know that to be honest hello mr. Duncan from Silvia
521
4135699
5551
sapevo che fosse onesto ciao sig. Duncan di Silvia è un
69:01
nice to see you here today hello to you I will have to watch this video several
522
4141250
8579
piacere vederti qui oggi ciao a te dovrò guardare questo video diverse
69:09
times says Guadalupe well that is the wonderful thing about YouTube the
523
4149829
5551
volte dice Guadalupe bene questa è la cosa meravigliosa di YouTube la
69:15
wonderful thing is you can watch this lesson many times you don't have to
524
4155380
6149
cosa meravigliosa è che puoi guardare questa lezione molte volte non devi
69:21
watch it one time you can watch it as many times as you want you can watch it
525
4161529
5730
guardarla una volta puoi guardarlo tutte le volte che vuoi puoi guardarlo
69:27
once or you can watch it a thousand times if you feel like it so we are
526
4167259
7020
una volta o puoi guardarlo mille volte se ne hai voglia quindi stiamo
69:34
talking about different types of abbreviation here's another one
527
4174279
8240
parlando di diversi tipi di abbreviazioni eccone un'altra accorciamenti
69:42
shortenings shortenings a shortening is an abbreviation in which the beginning
528
4182519
6850
accorciamenti un accorciamento è un'abbreviazione in dove l'inizio
69:49
or the end of the word has been left out or omitted so if you omit something if
529
4189369
9391
o la fine della parola è stata tralasciata o omessa quindi se ometti qualcosa se
69:58
you omit something it means you leave it out you don't include it there are two
530
4198760
7740
ometti qualcosa significa che lo tralasci non lo includi ci sono due
70:06
types of shortenings you have type one which is treated as a real word for
531
4206500
8940
tipi di accorciamenti hai il tipo uno che viene trattato come una parola reale, ad
70:15
example you might have add add so when we say add we are actually saying
532
4215440
8449
esempio, potresti avere add add quindi quando diciamo add in realtà stiamo dicendo
70:23
advertisement to promote a product or service is an ad did you see the ad in
533
4223889
7480
pubblicità per promuovere un prodotto o servizio è un annuncio hai visto l'annuncio sul
70:31
the newspaper I am going to put an ad in the newspaper so quite often we will
534
4231369
6841
giornale Metterò un annuncio sul giornale così spesso
70:38
shorten the word but also we will use it as a word so ad is a shortening of
535
4238210
10969
accorceremo la parola ma la useremo anche come parola, quindi ad è un'abbreviazione di
70:49
advertisement and then we have app so for all those who use their mobile
536
4249179
5650
pubblicità e quindi abbiamo app quindi per tutti coloro che usano i loro
70:54
phones app means application however we actually use the proper word as well we
537
4254829
8940
telefoni cellulari app significa applicazione tuttavia in realtà usiamo anche la parola corretta
71:03
use app as the word to describe an application and then we have flu flu a
538
4263769
7890
usiamo app come la parola per descrivere un'applicazione e poi abbiamo l'influenza influenza
71:11
lot of people at the moment are suffering from flu and a few people have
539
4271659
8310
molte persone al momento soffrono di influenza e alcune persone
71:19
also got corona virus which is not flu so flu is once again a shortening of
540
4279969
11391
hanno anche il virus corona che non è influenza quindi l'influenza è ancora una volta un accorciamento dell'influenza
71:31
influenza influenza so a lot of people these days will say flu instead of
541
4291360
8199
influenza così tanto di persone in questi giorni dirà influenza invece di
71:39
influenza then we have blog well a web blog or a web log so a web log is a
542
4299559
11671
influenza quindi abbiamo un blog bene un blog web o un registro web quindi un registro web è una
71:51
recording normally in text so you will write things down you were right you may
543
4311230
6840
registrazione normalmente nel testo quindi scriverai le cose avevi ragione potresti
71:58
be stories about your life or maybe you will write some information about a
544
4318070
5699
essere storie sulla tua vita o forse scriverai alcune informazioni su un
72:03
certain topic blog so web log is the full form
545
4323769
9020
certo argomento blog quindi il web log è la forma completa
72:12
and the shortened is Blagh Blagh many years ago I used to have my own
546
4332789
7410
e l'abbreviazione è Blagh Blagh molti anni fa avevo il mio
72:20
blog then we have Rhino rhino a rhino it well as you can see it is the
547
4340199
9030
blog poi abbiamo Rhino rhino a rhino bene come puoi vedere è l'
72:29
abbreviation of rhinoceros rhinoceros which is a wild animal also an animal
548
4349229
8430
abbreviazione di rinoceronte rinoceronte che è un animale selvatico anche un animale
72:37
that is hunted quite alarmed so we use type 1 shortenings like real words we
549
4357659
7410
che viene cacciato abbastanza allarmato quindi usiamo le abbreviazioni di tipo 1 come parole vere le
72:45
write them and say them as one word so even though you are shortening the word
550
4365069
6211
scriviamo e le diciamo come una sola parola quindi anche se stai accorciando la parola
72:51
you are still pronouncing the abbreviation as if it is a word then we
551
4371280
9149
stai ancora pronunciando l' abbreviazione come se è una parola quindi l'abbiamo
73:00
have typed - shortening so these are not treated as real words now this means
552
4380429
7831
digitata - abbreviando così queste non sono trattate come parole reali ora questo significa
73:08
that you can write them down but you can't pronounce them you don't use them
553
4388260
5129
che puoi scriverle ma non puoi pronunciarle non le usi
73:13
when you are speaking they are only used when you write not when you speak so the
554
4393389
7050
quando parli sono usate solo quando tu non scrivere quando parli così il
73:20
type - shortenings are not treated as real words for example you have February
555
4400439
8450
tipo - le abbreviazioni non sono trattate come parole reali per esempio hai febbraio
73:28
Saturday and Wednesday they are all shortened you can see that they are
556
4408889
6940
sabato e mercoledì sono tutte abbreviate puoi vedere che sono
73:35
shortened however we only use these abbreviations when we are writing we
557
4415829
7020
abbreviate tuttavia usiamo queste abbreviazioni solo quando scriviamo
73:42
never use them when we are speaking so you never say Feb you never say Sat you
558
4422849
8070
non le usiamo mai quando stiamo parlando quindi non dici mai feb non dici mai sab
73:50
never say wed when you are using the abbreviations you will always say the
559
4430919
6540
non dici mai mer quando usi le abbreviazioni dirai sempre la
73:57
full word however if you are writing you will use the abbreviation so you only
560
4437459
8880
parola intera tuttavia se stai scrivendo userai l'abbreviazione quindi le
74:06
use them when you are writing down as you can see also we have e.t.c which
561
4446339
8160
usi solo quando scrivi come puoi vedere anche che abbiamo e.t.c che
74:14
means etc etc which is Latin for and the rest type do shortenings are only used
562
4454499
9060
significa etc etc che è latino e il tipo di resto do le abbreviazioni sono usate solo
74:23
in writing but when we say or read we say the full version of the word so
563
4463559
6571
per iscritto ma quando diciamo o leggiamo diciamo la versione completa della parola quindi
74:30
if we are writing please send me the fehb accounts well you will never say
564
4470130
7799
se stiamo scrivendo per favore mandami il fehb conti bene non dirai mai
74:37
that you will always say please send me the February accounts so you only use
565
4477929
6841
che dirai sempre per favore mandami i conti di febbraio quindi usi
74:44
this type of shortening when you are writing when you are writing this is a
566
4484770
9420
questo tipo di accorciamento solo quando scrivi quando scrivi questo è un
74:54
big topic but I hope it is interesting
567
4494190
4070
argomento importante ma spero che sia interessante
75:01
yes ad so you have ad which is advertisement
568
4501139
6100
sì annuncio quindi hai annuncio che è pubblicità
75:07
and you have app app which means application I'll try not to forget that
569
4507239
9181
e tu hai app app che significa applicazione cercherò di non dimenticare che
75:16
says Ralphy I'm very pleased to hear that
570
4516420
3710
dice Ralphy mi fa molto piacere sentirlo
75:20
hello also Anna nice to see you here Oh liang shuang new ian hi teacher and
571
4520130
6880
ciao anche Anna piacere di vederti qui Oh liang shuang nuovo ian ciao insegnante e
75:27
everyone in the class I am late it's ok LAN it's ok as I always say it is better
572
4527010
7560
tutti nella classe I sono in ritardo va bene LAN va bene come dico sempre che è meglio
75:34
to be safe than sorry it is better to be late than never
573
4534570
7700
prevenire che curare è meglio essere in ritardo che mai
75:43
hello min min Xiao Pham as well nice to see you here watching on the livestream
574
4543139
7770
ciao min min Xiao Pham anche bello vederti qui a guardare il live streaming
75:50
so we do have a lot of abbreviations and there are many types of abbreviation as
575
4550909
7810
quindi abbiamo un sacco di abbreviazioni e ci sono anche molti tipi di abbreviazioni
75:58
well so finally we have all we have contractions contractions now
576
4558719
10261
quindi finalmente abbiamo tutto abbiamo le contrazioni le contrazioni ora le
76:08
contractions are something you will see a lot in English contractions
577
4568980
7130
contrazioni sono qualcosa che vedrai molto in inglese contrazioni le
76:16
contractions are abbreviations in which we omit letters from the middle of a
578
4576110
5560
contrazioni sono abbreviazioni in cui omettiamo le lettere nel mezzo di una
76:21
word we do not write a full stop at the end of a contraction the first letter is
579
4581670
6210
parola non scriviamo un punto alla fine di una contrazione la prima lettera è
76:27
a capital letter only only if the full word starts with a capital letter so you
580
4587880
7980
una lettera maiuscola solo se la parola intera inizia con una lettera maiuscola così
76:35
can see some type 1 contractions and these are missing letters from one
581
4595860
7719
puoi vedere alcune contrazioni di tipo 1 e queste sono lettere mancanti di una
76:43
word so you can see some common examples of contractions for example doctor
582
4603579
7761
parola così puoi vedere alcuni esempi comuni di contrazioni per esempio dottore
76:51
doctor so when we use a contraction we are shortening a word by leaving
583
4611340
8949
dottore quindi quando usiamo una contrazione stiamo accorciando una parola tralasciando
77:00
certain letters out dr. so you can see that we are using the first letter and
584
4620289
7140
alcune lettere dr. quindi puoi vedere che stiamo usando la prima lettera e
77:07
the last letter government and once again you can see the contraction that
585
4627429
6540
l'ultima lettera governo e ancora una volta puoi vedere la contrazione
77:13
is used so these types of contractions are missing letters from just one word
586
4633969
7641
usata quindi a questi tipi di contrazioni mancano le lettere di una sola parola
77:21
one word then we have st. quite often you will see this abbreviation used
587
4641610
7259
una parola quindi abbiamo st. abbastanza spesso vedrai questa abbreviazione usata
77:28
normally outside churches or quite often in the street as well you might see some
588
4648869
7781
normalmente fuori dalle chiese o abbastanza spesso anche per strada potresti vedere alcune
77:36
streets named after a famous saint and then we have mr. as in mr. Duncan and
589
4656650
9409
strade che prendono il nome da un famoso santo e poi abbiamo mr. come nel sig. Duncan e
77:46
then we have type 2 contractions which include missing letters from more than
590
4666059
7540
poi abbiamo le contrazioni di tipo 2 che includono le lettere mancanti di più di
77:53
one word we often use an apostrophe in fact we always use an apostrophe to
591
4673599
7980
una parola spesso usiamo un apostrofo infatti usiamo sempre un apostrofo per
78:01
represent the missing letters so where the letters are missing you will put an
592
4681579
5940
rappresentare le lettere mancanti quindi dove mancano le lettere metterai un
78:07
apostrophe in its place so for example she is becomes she's they would becomes
593
4687519
11151
apostrofo al suo posto così per esempio lei diventa lei loro diventerebbero
78:18
they'd do not become don't we will becomes will will and those are the
594
4698670
15639
non diventerebbero non diventeremo diventeremo e quelle sono le
78:34
contractions
595
4714309
2430
contrazioni
78:36
we use contractions a lot in English in fact I have talked about contractions
596
4716739
5400
usiamo molto le contrazioni in inglese infatti ho parlato di contrazioni
78:42
right here on my English lessons on my English addict livestream I have talked
597
4722139
7261
proprio qui durante le mie lezioni di inglese sul mio inglese addict livestream Ho parlato
78:49
all about contractions and in English we use them quite
598
4729400
3640
di tutte le contrazioni e in inglese le usiamo abbastanza
78:53
often especially when we are in a hurry when we don't have time to say
599
4733040
5550
spesso soprattutto quando siamo di fretta quando non abbiamo tempo di dire
78:58
everything all the things we want to say hello Belarusian hello Connell hello hi
600
4738590
7490
tutto tutte le cose che vogliamo dire ciao bielorusso ciao Connell ciao ciao
79:06
Arnab hello also LAN a game nice to see you here thank you very much for your
601
4746080
9820
Arnab ciao anche LAN un gioco bello vederti qui grazie mille per la tua
79:15
lovely company Belarus ear is here hello Belarus ear Luis Mendez went to
602
4755900
7830
adorabile compagnia L'orecchio bielorusso è qui ciao l'orecchio bielorusso Luis Mendez è andato
79:23
the dentist the other day for a hygiene checkup hmm I was wondering if Lewis
603
4763730
8420
dal dentista l'altro giorno per un controllo igienico hmm mi chiedevo se Lewis
79:32
went to see you maybe he got on a plane and flew all the
604
4772150
6490
è andato a trovarti forse ha preso un aereo e ha volato fino in
79:38
way to have his teeth checked I don't know so we have something else to look
605
4778640
6720
fondo per farsi controllare i denti non lo so quindi abbiamo qualcos'altro da guardare
79:45
at now we have some initial ations or initialisms can you see these do you
606
4785360
8880
ora abbiamo alcune azioni o sigle iniziali puoi vederle
79:54
know any of these can you identify any of these so these are abbreviations that
607
4794240
9810
conosci qualcuna di queste puoi identificare qualcuna di queste così queste sono abbreviazioni che
80:04
are often used in English they are abbreviations of well-known
608
4804050
8450
vengono spesso utilizzate in inglese sono abbreviazioni di organizzazioni ben note
80:12
organizations so do you know any of these can you name any of them I will
609
4812500
9010
quindi conosci qualcuno di questi puoi nominarne qualcuno
80:21
give you a chance to leave your messages so if you know any of these please tell
610
4821510
6990
ti darò la possibilità di lasciare i tuoi messaggi quindi se conosci qualcuno di questi per favore
80:28
me please say mr. Jenkin I know what they are or I know what some of those
611
4828500
5100
dimmelo per favore dica il sig. Jenkin so cosa sono o so cosa sono alcuni di quelli
80:33
are let me know thanks teacher for a nice lesson that's okay I'm not going
612
4833600
7410
fammi sapere grazie insegnante per una bella lezione va bene non ci vado
80:41
just yet I will be going in around ten minutes ten minutes I will be going
613
4841010
8750
ancora ci vado tra circa dieci minuti dieci minuti andrò
80:49
mappack says Oh mr. Duncan I know one of them I know one of them
614
4849760
6790
mappack dice Oh signor . Duncan Conosco uno di loro Conosco uno di loro
80:56
there it is that one r.i.p we say r.i.p we
615
4856550
9319
lì è che un r.i.p diciamo r.i.p we
81:05
in peace rest in peace r.i.p and we use this when we are
616
4865869
7681
in peace riposa in pace r.i.p e lo usiamo quando
81:13
talking about a person who has recently died we might say rest in peace
617
4873550
5759
parliamo di una persona che è morta di recente potremmo dire riposa in pace
81:19
I hope they rest in peace r.i.p that's a good one
618
4879309
9170
spero riposano in pace r.i.p questo è buono
81:28
mappack says oh i can see what mr. Duncan I can see one un there it is
619
4888479
7150
mappack dice oh posso vedere cosa mr. Duncan posso vederne uno lì sono
81:35
un United Nations so when we say UN we are saying United Nations a group of
620
4895629
10381
le Nazioni Unite quindi quando diciamo ONU stiamo dicendo Nazioni Unite un gruppo di
81:46
countries that all come together pachu says BBC in fact a couple of people have
621
4906010
11819
paesi che si uniscono tutti pachu dice BBC in effetti un paio di persone hanno
81:57
mentioned BBC where is it there it is BBC is a well-known television company
622
4917829
7951
menzionato BBC dov'è lì è BBC è una nota società televisiva
82:05
based in the UK BBC is an abbreviation of British Broadcasting Corporation
623
4925780
10069
con sede nel Regno Unito BBC è l'abbreviazione di British Broadcasting Corporation
82:15
British Broadcasting Corporation Tam hello Tam GDP GDP says tam where is it
624
4935849
16230
British Broadcasting Corporation Tam ciao Tam Il PIL dice tam dov'è il
82:32
GDP right at the bottom GDP relates to gross domestic product so it normally
625
4952079
13060
PIL proprio in basso Il PIL si riferisce al prodotto interno lordo quindi normalmente si
82:45
relates to the productivity within a certain country black gotcha
626
4965139
6931
riferisce alla produttività all'interno un certo gotcha nero di un paese
82:52
says oh yes there is another one there WH o WH o stands for it means the World
627
4972070
13440
dice oh sì, ce n'è un altro lì WH o WH o sta per significa l'
83:05
Health Organization the World Health Organization and of course at the moment
628
4985510
8279
Organizzazione Mondiale della Sanità l'Organizzazione Mondiale della Sanità e ovviamente al momento
83:13
we are we are hearing a lot a lot of things about the world
629
4993789
4171
stiamo sentendo molte cose sul
83:17
old health organization as they talk all about the coronavirus
630
4997960
5570
vecchio mondo organizzazione sanitaria mentre parlano tutto del coronavirus
83:23
we have IOC IOC now IOC means International Olympic Committee IOC the
631
5003530
17170
abbiamo IOC IOC ora IOC significa Comitato Olimpico Internazionale IOC il
83:40
International Olympic Committee Oktay also has World Health Organization there
632
5020700
9660
Comitato Olimpico Internazionale Oktay ha anche l'Organizzazione Mondiale della Sanità lì
83:50
it is World Health Organization I think we've almost got all of them now almost
633
5030360
6060
è l'Organizzazione Mondiale della Sanità Penso che li abbiamo quasi tutti ora quasi
83:56
all of them Cory is going now see you later Cory I will be back with
634
5036420
10860
tutti loro Cory sta andando ora ci vediamo più tardi Cory sarò di ritorno con
84:07
you on Friday by the way I am back with you
635
5047280
3480
te venerdì comunque sono di ritorno con te
84:10
on Friday just in case you were wondering when I am back with you Matt
636
5050760
10950
venerdì nel caso ti stavi chiedendo quando tornerò da te Matt
84:21
PAC says RSPCA oh yes that is quite a long one isn't it
637
5061710
5870
PAC dice RSPCA oh sì è piuttosto lungo uno non è
84:27
RSPCA so here in the UK we have an organization that takes care of animals
638
5067580
5340
RSPCA quindi qui nel Regno Unito abbiamo un'organizzazione che si prende cura degli animali
84:32
so animals that have been abandoned or maybe animals that are ill RSPCA the
639
5072920
9730
quindi animali che sono stati abbandonati o forse animali che sono malati RSPCA la
84:42
Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals
640
5082650
5910
Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals
84:48
the RSPCA the Royal Society for the Protection of Cruelty or prevention
641
5088560
8420
la RSPCA la Royal Society for the Protezione della crudeltà o prevenzione
84:56
Prevention of Cruelty to Animals RSPCA so that is an organization we have in
642
5096980
7930
Prevenzione della crudeltà verso gli animali RSPCA quindi questa è un'organizzazione che abbiamo in
85:04
this country that takes care of animals
643
5104910
5360
questo paese che si prende cura degli animali
85:12
there are many abbreviations of cities around the world yes thank you you have
644
5112340
7420
ci sono molte abbreviazioni di città in tutto il mondo sì grazie hai
85:19
spotted you have spotted that one la la Los Angeles Los Angeles so a lot of
645
5119760
9150
notato hai notato quella la la Los Angeles Los Angeles quindi molte
85:28
people will say la in of Los Angeles I'm off to LA for two
646
5128910
7470
persone diranno la in di Los Angeles Vado a Los Angeles per due
85:36
weeks la Los Angeles Los Angeles PC PC well PC isn't there but yes you are
647
5136380
14759
settimane la Los Angeles Los Angeles PC PC beh PC non c'è ma sì, hai
85:51
right PC means personal computer also here in
648
5151139
5730
ragione PC significa personal computer anche qui
85:56
the UK a lot of people say PC to me political correctness so things that you
649
5156869
8401
nel Regno Unito molte persone mi dicono PC politicamente corretto quindi cose che devi
86:05
have to say to avoid offending anyone we call it political correct or political
650
5165270
7949
dire per evitare di offendere qualcuno lo chiamiamo politicamente corretto o politicamente
86:13
correctness
651
5173219
2511
corretto
86:15
Alfredo asks what does DND oh there it is yes
652
5175940
6310
Alfredo chiede cosa significa DND oh ecco sì
86:22
dn D means do not disturb do not disturb d n D do not disturb so
653
5182250
14489
dn D significa non disturbare non disturbare d n D non disturbare quindi
86:36
maybe if you work in an office building an office building you might see the
654
5196739
7110
forse se lavori in un edificio per uffici un edificio per uffici potresti vedere il
86:43
sign on the door it says D and D do not disturb do not come in of course there
655
5203849
10951
cartello sulla porta che dice D e D non disturbare non entrare ovviamente ce ne
86:54
are many others as well
656
5214800
3710
sono anche molti altri
86:58
TLC says Jamelia t L see yes TLC tender loving care tender loving
657
5218840
13720
TLC dice Jamelia t L vedi sì TLC tenera cura amorevole tenera
87:12
care if you treat someone tenderly you treat them gently you treat them well
658
5232560
7740
cura amorevole se tratti qualcuno con tenerezza lo tratti gentilmente lo tratti bene lo
87:20
you treat them with love and kindness T L C RSVP yes an RSVP is normally asked
659
5240300
14760
tratti con amore e gentilezza T L C RSVP sì un RSVP è normalmente richiesto
87:35
for when you are inviting someone to a party so maybe you will you'll you will
660
5255060
5760
quando inviti qualcuno a una festa quindi forse lo farai '
87:40
invite a person to a party and you will ask them to respond so
661
5260820
6900
inviterai una persona a una festa e gli chiederai di rispondere quindi
87:47
respond ACV play respond de cebú play is RSVP and of course it is French f.y.i
662
5267720
14460
rispondi ACV play rispondi de cebú play è RSVP e ovviamente è francese f.y.i
88:02
for your information I know I featured that in one of my English lessons I did
663
5282180
9360
per tua informazione so di averlo descritto in una delle mie lezioni di inglese l'ho fatto
88:11
so those are the abbreviations now we have all we have some an acronym so we
664
5291750
8950
quelle sono le abbreviazioni ora abbiamo tutto ciò che abbiamo un acronimo quindi
88:20
have NASA opec ASAP POTUS czars and also brick brick which
665
5300700
10800
abbiamo NASA opec ASAP POTUS czars e anche brick brick che
88:31
refers to a group of Nations so NASA OPEC ASAP and also POTUS czars
666
5311500
12480
si riferisce a un gruppo di nazioni quindi NASA OPEC ASAP e anche POTUS czars
88:43
and brick so Nash Nessa first of all let's look at Nessa Nessa so that is a
667
5323980
10410
e brick quindi Nash Nessa prima di tutto diamo un'occhiata a Nessa Nessa quindi è un
88:54
well known acronym Nessa what is political correctness political
668
5334390
6840
noto acronimo Nessa che cos'è la correttezza politica la
89:01
correctness is a type of behavior or the way you do things so as not to offend
669
5341230
8280
correttezza politica è un tipo di comportamento o il modo in cui fai le cose per non offendere
89:09
other people so you avoid offending other people you choose your words
670
5349510
6960
altre persone così eviti di offendere altre persone scegli attentamente le tue parole
89:16
carefully or you have to include everyone in what you are talking about
671
5356470
6060
o devi farlo includi tutti in ciò di cui parli
89:22
so political correctness is a very strict way of guiding everyone to speak
672
5362530
6840
quindi la correttezza politica è un modo molto rigoroso per guidare tutti a parlare
89:29
without causing offence the things you must say the things you have to do the
673
5369370
7650
senza offendere le cose che devi dire le cose che devi fare il
89:37
way you must behave so you don't offend anyone political correctness well so
674
5377020
10380
modo in cui devi comportarti in modo da non offendere nessuno bene la correttezza politica così
89:47
many messages coming through here thank you very much so we have NASA
675
5387400
6140
tanti messaggi che arrivano qui grazie mille quindi abbiamo la NASA
89:56
the National Aeronautics and Space Administration and then we have OPEC
676
5396850
7800
l'Amministrazione Nazionale per l'Aeronautica e lo Spazio e poi abbiamo l'OPEC
90:04
OPEC would anyone like to answer OPEC
677
5404650
6000
OPEC qualcuno vorrebbe rispondere all'OPEC OPEC
90:11
OPEC no no one's going to answer OPEC I will leave that open and then we have
678
5411369
12120
no nessuno risponderà all'OPEC lo lascerò aperto e poi avremo il
90:23
ASAP ASAP or ASAP ASAP means as soon as possible you do something as soon as
679
5423489
12341
prima possibile ASAP o ASAP ASAP significa appena possibile fai qualcosa il prima
90:35
possible thank you Tom NASA means National Aeronautics and
680
5435830
6510
possibile grazie Tom NASA significa National Aeronautics and
90:42
Space Administration yes thank you then we have POTUS I'm sure you know what
681
5442340
10140
Space Administration sì grazie allora abbiamo POTUS Sono sicuro che sai cosa
90:52
this means POTUS POTUS is an acronym for president
682
5452480
7380
significa POTUS POTUS è l'acronimo di presidente
90:59
of the United States so the President of the United States now this is very
683
5459860
7980
di gli Stati Uniti quindi il Presidente degli Stati Uniti ora questo è molto
91:07
unusual because they are using the word the which we often leave out when we are
684
5467840
6589
insolito perché usano la parola the che spesso tralasciamo quando
91:14
shortening or abbreviating a word or a sentence so POTUS stands for President
685
5474429
8020
accorciamo o abbreviamo una parola o una frase quindi POTUS sta per Presidente
91:22
of the United States Oh a lot of people now have OPEC well done well done OPEC
686
5482449
9750
degli Stati Uniti Oh molto delle persone ora hanno l'OPEC ben fatto ben fatto OPEC
91:32
the Organization of Petroleum Exporting Countries the Organization of Petroleum
687
5492199
7141
l'Organizzazione dei Paesi esportatori di petrolio l'Organizzazione dei
91:39
Exporting Countries OPEC paratus and almost at the end almost finished
688
5499340
10049
Paesi esportatori di petrolio OPEC paratus e quasi alla fine quasi finito
91:49
SARS I'm pretty sure we all know what's ours is do you remember SARS way back in
689
5509389
9921
SARS Sono abbastanza sicuro che sappiamo tutti qual è il nostro ricordi la SARS molto tempo fa
91:59
2003 a lot of people were suffering from SARS hmm
690
5519310
7350
2003 molte persone soffrivano di SARS hmm
92:06
Oasis you too hello Oasis you too I guess they are your favorite groups I
691
5526660
8170
Oasis anche tu ciao Oasis anche tu immagino che siano i tuoi gruppi preferiti
92:14
think you are a big fan of Oasis and also you too watching in China hello to
692
5534830
7410
penso che tu sia un grande fan degli Oasis e anche tu guardi in Cina ciao a
92:22
you where are you where am i I am in England at the moment talking to you
693
5542240
6030
te dove sei dove sono io sono in Inghilterra al momento parlando con te
92:28
live so hi there Oasis you too where are you in China which part of China
694
5548270
8670
dal vivo quindi ciao Oasis anche tu dove sei in Cina in quale parte della Cina
92:36
are you in I am very interested to know so SARS SARS rose red
695
5556940
12270
sei mi interessa molto sapere così SARS SARS rosa rossa
92:49
oh thank you rose red for your answer SARS it is of course severe acute
696
5569210
8610
oh grazie rosa rossa per la tua risposta SARS è ovviamente
92:57
respiratory syndrome it's not easy to say that by the way that's why we say
697
5577820
9000
sindrome respiratoria acuta grave non è facile dirlo tra l'altro è per questo che diciamo
93:06
SARS instead because it's much easier to say SARS instead of severe acute
698
5586820
7290
invece SARS perché è molto più facile dire SARS invece di
93:14
respiratory syndrome it's too hard to say so it's much easier to say SARS
699
5594110
13760
sindrome respiratoria acuta grave è troppo difficile da dire quindi è molto più facile dire SARS
93:28
severe means bad serious so if you have something that is severe severe it means
700
5608650
9730
grave significa grave grave quindi se hai qualcosa di grave grave significa che
93:38
it is very very serious something that is serious something that
701
5618380
6720
è molto molto grave qualcosa di serio qualcosa che
93:45
can cause harm is severe to treat someone harshly or cruelly means severe
702
5625100
10290
può causare danni è grave trattare qualcuno in modo duro o crudele significa grave
93:55
you treat a person severely then we have finally we have brick BR I see now many
703
5635390
10050
tratti una persona in modo severo allora finalmente abbiamo brick BR ​​Capisco ora molti
94:05
years ago we would use this to describe a group of countries that were all
704
5645440
6170
anni fa lo useremmo per descrivere un gruppo di paesi che si stavano tutti
94:11
developing at a very quick rate so this actually means a group of countries
705
5651610
8170
sviluppando a un ritmo molto rapido, quindi questo in realtà significa un gruppo di paesi
94:19
Brazil Russia India and anyone Brazil Russia India and China
706
5659780
13920
Brasile Russia India e chiunque Brasile Russia India e Cina
94:37
so the BRIC countries are a group of countries that have been developing very
707
5677640
5820
quindi i paesi BRIC sono un gruppo di paesi che si sono sviluppate molto
94:43
quickly at a very high rate Brazil Russia India China Thank You rose red
708
5683460
8640
velocemente a un ritmo molto alto Brasile Russia India Cina Grazie rosa rossa
94:52
once again you have been very active on today's live chat by the way very active
709
5692100
6950
ancora una volta sei stato molto attivo nella live chat di oggi tra l'altro molto attivo
94:59
before I go there is another interesting part of this discussion about
710
5699050
6990
prima di andare c'è un'altra parte interessante di questa discussione sulle
95:06
abbreviations there is also a portmanteau which is a word that is made
711
5706040
6580
abbreviazioni c'è anche un portmanteau che è una parola composta
95:12
of the parts of two separate words so you can take two separate words and you
712
5712620
7530
dalle parti di due parole separate quindi puoi prendere due parole separate e
95:20
can take parts of those words and join them together so portmanteau is actually
713
5720150
7740
puoi prendere parti di quelle parole e unirle insieme quindi portmanteau è in realtà
95:27
a word that is created by using parts of two words two separate words for example
714
5727890
11220
una parola creata usando parti di due parole due parole separate ad esempio
95:39
we have Motel Motel which is Motor Hotel so a place where you park your car and
715
5739110
10290
abbiamo Motel Motel che è Motor Hotel quindi un posto dove parcheggi la tua auto e
95:49
then you will stay overnight at a hotel we will often to refer to it we will
716
5749400
5880
poi pernotterai in un hotel a cui ci riferiremo spesso
95:55
often call it a motel then we have smog this is also a portmanteau smoke fog so
717
5755280
9810
lo chiameremo spesso un motel quindi abbiamo lo smog questo è anche un portmanteau fumo nebbia quindi
96:05
you might have a combination of smoke and fog we will call it smog smog
718
5765090
8600
potresti avere una combinazione di fumo e nebbia lo chiameremo smog smog
96:13
Cineplex another portmanteau and this is a
719
5773690
4900
Cineplex un altro portmanteau e questa è una
96:18
combination of the words cinema and complex Cineplex and finally we have
720
5778590
9410
combinazione delle parole cinema e complesso Cineplex e infine abbiamo
96:28
infomercial infomercial and this is a portmanteau which is made
721
5788000
7460
infomercial infomercial e questo è un portmanteau che è
96:35
up of informational commercial so an informational commercial is called an
722
5795460
7520
composto da spot informativo quindi uno spot informativo è chiamato spot pubblicitario
96:42
infomercial infomercial so that is also a portmanteau even the word portmanteau
723
5802980
9850
infomercial quindi è anche un portmanteau anche la parola portmanteau
96:52
is a portmanteau so that's strange yes you can also call it blending you will
724
5812830
10830
è un portmanteau quindi è strano sì puoi anche chiamarlo fusione
97:03
take parts of two words and you will blend them together you will put them
725
5823660
5310
prenderai parti di due parole e le fonderai insieme li metterai
97:08
together to create a new word quite often we will refer to it as a
726
5828970
5460
insieme per creare una nuova parola molto spesso la chiameremo un
97:14
portmanteau portmanteau that's almost it I can't believe it in fact we have over
727
5834430
6360
portmanteau portmanteau ci siamo quasi non ci posso credere infatti abbiamo
97:20
run by seven minutes seven minutes I will be back with you when will I be
728
5840790
7770
superato di sette minuti sette minuti tornerò con te quando lo farò
97:28
back oh I'm back on Friday don't forget I'm with you on Friday and
729
5848560
7250
torna oh sono tornato venerdì non dimenticare che sono con te venerdì e
97:35
Friday the third team Friday the 13th many people believe that Friday the 13th
730
5855810
13720
venerdì la terza squadra venerdì 13 molte persone credono che venerdì 13
97:49
is unlucky so I will see you then thank you very much for your company thanks a
731
5869530
11040
sia sfortunato quindi ci vediamo allora grazie mille per la tua compagnia grazie
98:00
lot I love England I like the bands that come from
732
5880570
5970
mille amo l'Inghilterra mi piacciono le band che vengono da
98:06
Manchester says Oasis you too okay then but whereabouts are you I'm very
733
5886540
6920
Manchester dice Oasis anche a te va bene allora ma dove sei sono molto
98:13
intrigued I'm interested to find out where you are in China I really want to
734
5893460
6220
incuriosito mi interessa sapere dove sei in Cina voglio proprio
98:19
know hi Arnab thank you very much thank you so much mr. Duncan for another great
735
5899680
8670
saperlo ciao Arnab grazie molto grazie mille sig. Duncan per un altro fantastico
98:28
livestream I have to go now mind yourself take care mr. Duncan I
736
5908350
5670
live streaming, ora devo andare, abbi cura di te, sig. Duncan,
98:34
will try my best I hope you will take care as well don't forget keep your
737
5914020
5760
farò del mio meglio, spero che anche tu ti prenda cura di te, non dimenticare di tenere
98:39
hands clean maybe you can use a little bit of hand sanitizer or you
738
5919780
13650
le mani pulite, forse puoi usare un po' di disinfettante per le mani o
98:53
can also wash your hands as well with soap and hot water so I think there are
739
5933430
8039
puoi anche lavarti le mani con sapone e acqua calda, quindi penso che ci sia ci sono
99:01
many ways to stay safe during this strange period of time that we are all
740
5941469
5791
molti modi per stare al sicuro durante questo strano periodo di tempo che stiamo
99:07
going through what I would say my advice would be keep calm and wash your hands
741
5947260
8540
attraversando quello che direi il mio consiglio sarebbe mantenere la calma e lavarsi le mani
99:15
that is my final word today keep calm and wash your hands thank you
742
5955800
8830
questa è la mia ultima parola oggi mantenere la calma e lavarsi le mani grazie
99:24
very much for your company Thank You solar salamu sir thank you very much
743
5964630
4550
mille per il tuo compagnia Grazie solar salamu signore grazie mille
99:29
thank you also to Lilia thank you also to Isabella marina also Patrick mal Val
744
5969180
8770
grazie anche a Lilia grazie anche a Isabella marina anche Patrick mal Val
99:37
thank you very much for your company today also
745
5977950
3630
grazie mille per la tua compagnia oggi anche
99:41
Jamelia LAN knew in watching in Viet Nam can I say thank you to everyone watching
746
5981580
6960
Jamelia LAN conosceva guardando in Viet Nam posso dire grazie a tutti quelli che guardano
99:48
in Vietnam it is so nice to see you here I have had many requests over the past
747
5988540
7890
in Vietnam è così bello vederti qui Ho ricevuto molte richieste negli
99:56
few days people asking mr. Duncan can you please come to Vietnam I'm not sure
748
5996430
6300
ultimi giorni da persone che chiedono al sig. Duncan puoi per favore venire in Vietnam Non sono sicuro
100:02
at the moment I'm not sure if I will be travelling anywhere this year because of
749
6002730
6140
al momento Non sono sicuro se viaggerò da qualche parte quest'anno a causa
100:08
the problem so I don't think I will be travelling to any countries this year as
750
6008870
7480
del problema Quindi non penso che viaggerò in nessun paese quest'anno per quanto riguarda
100:16
far as I know thank you also to Pat you pal mirror thank you sue Gian nice to
751
6016350
6869
Lo so, grazie anche a Pat, amico specchio, grazie Sue Gian, è stato un piacere
100:23
see you back by the way thank you thank you for coming today thank you
752
6023219
4921
rivederti grazie grazie per essere venuto oggi
100:28
tau bang watching in Vietnam thank you very much for watching me today it's
753
6028140
7050
100:35
been nice to see you here please keep calm and I will see you soon
754
6035190
4770
qui per favore mantieni la calma e ci vediamo presto
100:39
says Oktay that's okay you are more than welcome don't forget also can you please
755
6039960
6980
dice Oktay va bene sei più che benvenuto non dimenticare anche puoi per favore mettere
100:46
like and subscribe I know it seems a simple thing but if you like my video it
756
6046940
7570
mi piace e iscriverti so che sembra una cosa semplice ma se ti piace il mio video
100:54
will help my videos be seen on YouTube thank you very much very nice to see you
757
6054510
6050
aiuterà i miei video a essere visti su YouTube grazie mille molto bello vedervi
101:00
all today thanks a lot I am back on Friday stay well stay happy keep that
758
6060560
6990
tutti oggi grazie mille sono tornato venerdì stai bene stai felice mantieni quel
101:07
smile on your face and everything will be all right
759
6067550
4260
sorriso sul tuo viso e tutto andrà bene
101:11
this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching thank
760
6071810
5910
questo è il sig. Duncan, nella città natale dell'inglese, ringrazia per aver guardato, grazie
101:17
you for joining me wherever you are in the world I will see you on Friday 2
761
6077720
6390
per esserti unito a me, ovunque tu sia nel mondo, ci vediamo venerdì alle
101:24
p.m. UK time and of course until the next time we meet here on YouTube you
762
6084110
6990
14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube,
101:31
know what's coming next yes you do
763
6091100
3080
sai cosa succederà dopo sì,
101:39
ta ta for now 8-)
764
6099000
1160
per ora fai ta ta 8-)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7