Learning English - Late and Live - 23rd May 2013 - 10pm UK time - android or iphone ?

Can you see what I'm doing here? i'm putting some peanuts into this bird

Bạn có thể thấy những gì tôi đang làm ở đây? Tôi đang cho một ít đậu phộng vào

feeder in English there is an expression to go nuts or to be nutty this means

máng ăn cho chim này bằng tiếng Anh, có một cách diễn đạt to go crazy hoặc to be nutty điều này có nghĩa

that a person is behaving in a strange or unusual way or if they get angry

là một người đang cư xử theo cách kỳ lạ hoặc bất thường hoặc nếu họ

about something suddenly they will go nuts to be very keen on something or

đột nhiên tức giận về điều gì đó thì họ sẽ phát điên lên rất quan tâm đến điều gì đó hoặc

excited about something can also be described as going nuts for example I

hào hứng với điều gì đó cũng có thể được mô tả là phát điên, chẳng hạn như tôi

always go nuts when mr. Steve comes home from work I can always hear his car

luôn phát điên khi mr. Steve đi làm về, tôi luôn có thể nghe thấy tiếng xe của anh ấy chạy

coming up the driveway what about you do you ever get nuts?

trên đường, còn bạn thì sao, bạn có bao giờ phát điên không?

do you ever become nutty about something? maybe you are about to get nuts right

bạn đã bao giờ trở nên hấp dẫn về một cái gì đó? có lẽ bạn sắp phát điên ngay

now because it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night

bây giờ bởi vì ở Vương quốc Anh mới hơn 10 giờ tối, đây là đêm thứ Tư

and this is late and live English

và điều này là muộn và tiếng Anh trực tiếp

oh hello there here we go again is it really Wednesday again already I

ồ xin chào, chúng ta lại bắt đầu lại thực sự là thứ Tư rồi, tôi

can't believe that Wednesday is here again oh my goodness these days I hardly

không thể tin được Thứ Tư lại đến rồi trời ơi, dạo này tôi khó

get a chance to take a rest I don't know what it is May has been an absolutely

có cơ hội được nghỉ ngơi. Tôi không biết hôm nay là tháng Năm là một tháng hoàn toàn

crazy month hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

điên rồ, xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có

you okay I hope so are you happy well are you happy I

ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn

really hope so I'm happy today I'm so happy I'm feeling so carefree today that

I'm actually wearing my shorts would you like to have a live view of my hairy

có hạnh phúc không. bạn muốn xem trực tiếp đôi chân đầy lông của tôi

legs really okay then so there it is that my lovely legs can you see them oh

thực sự được thì đó là đôi chân đáng yêu của tôi bạn có thể nhìn thấy chúng ồ

yes mr. Duncan your legs are so sexy

vâng thưa ông. Duncan đôi chân của bạn thật gợi cảm

I don't think so now I have very thin legs and my knees are very nobly but

Tôi không nghĩ vậy nên bây giờ tôi có đôi chân rất gầy và đầu gối của tôi rất cao nhưng

there you can see today I am wearing my shorts and my lovely blue and green

bạn có thể thấy hôm nay tôi đang mặc quần đùi và đôi tất màu xanh lam và xanh lục đáng yêu của mình,

socks so that's what I'm doing today as a way of keeping cool because it has

vì vậy đó là những gì tôi đang làm hôm nay như một cách để giữ mát vì

been so hot here today it's been really really hot we are having such a

ở đây hôm nay trời rất nóng, trời thực sự rất nóng, chúng tôi đang có một

wonderful period of weather I don't know why and can you believe we have another

khoảng thời gian thời tiết tuyệt vời. Tôi không biết tại sao và bạn có thể tin rằng chúng tôi có một

public holiday next week during May we actually have two public holidays during

kỳ nghỉ lễ khác vào tuần tới trong tháng Năm, chúng tôi thực sự có hai ngày nghỉ lễ

the month of May so next weekend it is an extra long weekend because we have

trong tháng 5 nên cuối tuần tới sẽ là một ngày cuối tuần dài hơn bởi vì chúng tôi có

another public holiday we call it a bank holiday here in the UK so when we have a

một ngày nghỉ lễ khác, chúng tôi gọi đó là ngày lễ ngân hàng ở Vương quốc Anh vì vậy khi có một

public holiday we normally refer to it as a bank holiday bank holiday because

ngày nghỉ lễ, chúng tôi thường gọi đó là ngày nghỉ lễ ngân hàng ngày lễ vì

traditionally all the banks would close and many businesses would also close for

theo truyền thống, tất cả các ngân hàng sẽ đóng cửa và nhiều doanh nghiệp cũng sẽ đóng cửa

the bank holiday not now though many banks stay closed

vào ngày lễ ngân hàng không phải bây giờ mặc dù nhiều ngân hàng vẫn đóng cửa

but you will find lots of shops will actually open on bank holiday so on a

nhưng bạn sẽ thấy rất nhiều cửa hàng sẽ thực sự mở cửa vào ngày lễ ngân hàng nên vào

public holiday they will actually keep the shops open even though most people

ngày lễ, họ sẽ thực sự mở cửa hàng thậm chí tho Mặc dù hầu hết mọi

are not at work the shops will stay open so it's good news for some people but

người không đi làm nhưng các cửa hàng sẽ vẫn mở cửa, vì vậy đó là tin tốt cho một số người nhưng

not good news if you happen to work in a shop so it's not very good from that

không phải là tin tốt nếu bạn tình cờ làm việc trong một cửa hàng, vì vậy sẽ không tốt lắm từ

point of view we are going to reveal something now straight away straight

quan điểm đó, chúng tôi sẽ tiết lộ điều gì đó ngay bây giờ đi thẳng

into it remember last week mr. Steve was talking about one of the flowers in the

vào nó nhớ tuần trước mr. Steve đang nói về một trong những bông hoa trong

garden and he referred to it as a busy Lizzie busy Lizzie well guess what

vườn và anh ấy gọi nó là Lizzie bận rộn. Lizzie đang bận đoán xem

I checked the flower today and guess what it isn't a busy Lizzie no it is not

hôm nay tôi đã kiểm tra bông hoa như thế nào và đoán xem đó không phải là Lizzie bận rộn, không, không

it's not a busy Lizzie it all in fact the flower in question is a forget-me-not

phải, không phải là Lizzie bận rộn. trên thực tế, bông hoa được đề cập là một bông hoa

forget-me-nots so there it is a beautiful flower by the way

đừng quên tôi, vì vậy đó là một bông hoa đẹp nhân tiện,

forget-me-nots so forget-me-nots are very small flowers

đừng quên tôi, vì vậy, đừng quên tôi là những bông hoa rất nhỏ,

they are blue and as you can see they have a lovely little yellow center

chúng có màu xanh lam và như bạn có thể thấy họ có một biểu tượng lưu niệm nhỏ màu vàng đáng yêu ở giữa

forget-me-nots and apparently the name has a romantic connection because

và rõ ràng cái tên này có một mối liên hệ lãng mạn bởi vì

apparently if you meet someone for the first time and they are wearing one of

rõ ràng nếu bạn gặp ai đó lần đầu tiên và họ đang cài một trong

those flowers on their clothing maybe is a buttonhole apparently you will never

những bông hoa đó trên quần áo của họ thì có thể đó là một chiếc khuy áo thì rõ ràng bạn sẽ thấy không bao giờ

forget them so apparently that is where the name

quên chúng nên rõ ràng đó là nguồn gốc của cái tên

forget-me-nots comes from I'm not kidding I wish I was I wish that was a

đừng quên tôi Tôi không đùa đâu Tôi ước mình là Tôi ước đó chỉ là một

joke but it isn't so so unfortunately mr.

trò đùa nhưng thật không may, thưa ông.

Steve was slightly ever so slightly wrong with his guests

Steve hơi có lỗi với khách của anh

it was not busy Lizzie it was in fact forget-me-nots and I have

ấy, Lizzie không bận mà thực tế là tôi không quên và tôi đã

taken some advice from one of my viewers because last week I mentioned that I was

nhận được một số lời khuyên từ một trong những khán giả của mình vì tuần trước tôi đã đề cập rằng tôi đang

looking at some of the flowers in the garden and someone recommended an

ngắm một số bông hoa trong khu vườn và ai đó đã đề xuất một

application for your phone so that's exactly what I've done I've downloaded

ứng dụng cho điện thoại của bạn và đó chính xác là những gì tôi đã làm. Tôi đã tải xuống ứng dụng

it and tonight I was in the garden taking lots of photographs of the plants

đó và tối nay tôi ở trong vườn chụp rất nhiều ảnh về cây cối

in the garden and identifying them so i felt quite excited about that although i

trong vườn và xác định chúng nên tôi cảm thấy khá hào hứng với điều đó mặc dù tôi

think i've made the mistake of having one of the free apps so i decided not to

nghĩ rằng tôi đã phạm sai lầm khi có một trong những ứng dụng miễn phí nên tôi đã quyết định không

pay for it so i had one of the free ones and I did notice that quite often the

trả tiền cho nó vì vậy tôi đã có một trong những ứng dụng miễn phí và tôi đã nhận thấy rằng khá thường xuyên

application was suggesting suggesting the wrong actually the wrong plant so

ứng dụng gợi ý rằng thực ra là cây sai vì

the suggestion was incorrect so I don't know I think maybe that particular

vậy đề xuất không chính xác nên tôi không biết. Tôi nghĩ có lẽ

application may need some adjustments I think so all we have the live chat I

ứng dụng cụ thể đó có thể cần một số điều chỉnh. Tôi nghĩ vì vậy tất cả chúng ta đều trò chuyện trực tiếp.

mustn't forget about the live chat because sometimes on Wednesday I do

Tôi không được quên trò chuyện trực tiếp vì đôi khi vào thứ Tư, tôi

forget all about it so let's have a look at the live chat wow it's very busy at

quên tất cả về nó. hãy có hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp wow hiện tại nó đang rất

the moment let's see if we can go back to the start of the live chat normally

bận, hãy xem liệu chúng ta có thể quay lại phần bắt đầu của cuộc trò chuyện trực tiếp bình

this doesn't end well normally it goes wrong so let's have a look shall we

thường không, bình thường nó không kết thúc tốt đẹp, nó bị trục trặc nên chúng ta hãy xem thử,

oh it seems to be working all right obaidullah hello obaidullah you are the first

ồ có vẻ như vậy làm việc ổn cả obaidullah xin chào obaidullah tối nay bạn là người đầu tiên

tonight on the Live Chat congratulations Belarus er is here it's so nice to see

tham gia Trò chuyện trực tiếp Xin chúc mừng Belarus er đã ở đây, thật vui khi

that you are feeling better after going to see the doctors last week so I hope

thấy bạn đã cảm thấy tốt hơn sau khi đi khám bác sĩ vào tuần trước, vì vậy tôi hy vọng

you are feeling much better it's great to see you here also adrit adrit

bạn sẽ cảm thấy tốt hơn nhiều, thật tuyệt khi được gặp bạn cũng ở đây adrit adrit

dolphin Pedro Belmont is here isn't that nice I'm glad to see you are here Pedro

cá heo Pedro Belmont ở đây không tốt lắm Tôi rất vui khi thấy bạn ở đây Pedro

I'm glad to see that you have nothing more important tonight

Tôi rất vui khi thấy bạn không có gì quan trọng hơn tối nay

to do then watch me Aurore is here hello Aurora here in Brazil it is just

để làm sau đó xem tôi Brazil nó chỉ là

after 6:00 p.m. well you are very lucky because here it is after 10:00 p.m. it's

sau 6:00 p.m. bạn thật may mắn vì ở đây đã là sau 10:00 tối.

very late here all my neighbors have now gone to bed

ở đây muộn lắm rồi tất cả những người hàng xóm của tôi đã đi ngủ rồi

also Nicole is here yes I'm okay thank you very much and also are you feeding

Nicole cũng ở đây vâng tôi không sao cảm ơn bạn rất nhiều và bạn cũng đang cho

the birds yes I was feeding the birds tonight because they are very hungry I

chim ăn à vâng tối nay tôi cho chim ăn vì chúng rất đói Tôi

have lots of birds nests now all around my house lots of black birds and today I

có rất nhiều tổ chim bây giờ xung quanh nhà tôi có rất nhiều chim đen và hôm nay tôi

noticed that some pigeons are building a nest as well nice socks oh thank you ad

nhận thấy rằng một số con chim bồ câu đang xây tổ cũng như những đôi tất đẹp, cảm ơn quảng cáo

RIT that is very kind of you hello mr. Duncan and all the other

RIT, bạn rất tốt bụng xin chào ông. Duncan và tất cả những

visitors from Stephan in Germany Thank You Stephan that's very kind of you

du khách khác đến từ Stephan ở Đức Cảm ơn Stephan, bạn thật tốt bụng

Aurora says in South Brazil it is 11 Celsius here in the UK even at the

Aurora nói rằng ở Nam Brazil, nhiệt độ ở đây là 11 độ C, ở Vương quốc Anh, ngay cả

moment it's about 17 degrees Celsius so it's actually quite quite warm tonight

lúc này nhiệt độ khoảng 17 độ C nên tối nay thực sự khá ấm áp

and that's the reason why I'm wearing my shorts we have a public holiday on

và đó là lý do tại sao tôi mặc quần soóc của mình, chúng tôi có một ngày nghỉ lễ vào

Friday here in Argentina oh thank you Belarus you for that west's and fair

thứ Sáu ở đây tại Argentina ồ, cảm ơn Belarus, bạn vì điều đó của phương tây và công bằng.

hello Wes antha annual bedding plants such as lobelia salvia and petunia and

busy Lizzie can be started early yes well busy Lizzie can I just tell you

Tôi có thể nói với bạn Lizzie

is a very popular plant and it comes in all sorts of beautiful colors as well

là một loại cây rất phổ biến và nó cũng có đủ loại màu sắc đẹp

so yes the busy Lizzie's were were not correctly identified last week we got

nên vâng, Lizzie bận rộn đã không được xác định chính xác vào tuần trước, chúng tôi đã hiểu

them wrong in fact they are forget-me-nots the rhododendron how is

nhầm thực tế chúng là cây đỗ quyên.

your rhododendron looking well I will show you right now I'm going to show you

Cây đỗ quyên của bạn có đẹp không tôi sẽ cho bạn xem ngay bây giờ Tôi sẽ cho bạn xem

right now because tonight I decided to do a little bit of filming and well

ngay bây giờ vì tối nay tôi quyết định quay một chút và

let's just have a look shall we so here it is the view tonight

chúng ta hãy cùng xem nhé vì vậy đây là quang cảnh tối nay

and you will see my rhododendron in a moment so let's have a look and as you

còn bạn lát nữa sẽ thấy cây đỗ quyên của tôi nên hãy cùng xem và như bạn

could see the field at the back of my house is looking very lovely at the

có thể thấy cánh đồng ở phía sau nhà tôi trông rất đáng yêu vào

moment there are lots of buttercups growing so those small yellow flowers

lúc này có rất nhiều hoa mao lương đang mọc nên những bông hoa nhỏ màu vàng

are actually called buttercups buttercups very nice plants as well very

đó thực ra được gọi là mao lương mao rất đẹp thực vật cũng rất

breezy today quite a lot of wind and there it is the rhododendron is now on

mát mẻ hôm nay khá nhiều gió và đó là cây đỗ quyên hiện đang ở

your screen looking wonderful so it's almost out in full bloom now so it's all

trên màn hình của bạn trông thật tuyệt vì vậy nó gần như đang nở rộ vì vậy nó

almost out in full bloom so there it is my lovely rhododendron and yes as I

gần như đang nở rộ vì vậy đó là cây đỗ quyên đáng yêu của tôi và vâng như Tôi

always mention this particular flower was always on my spelling test during my

luôn đề cập đến loài hoa đặc biệt này luôn nằm trong bài kiểm tra chính tả của tôi trong

English exam it's cool so even though this plant is very lovely I have some

kỳ thi tiếng Anh của tôi, nó thật tuyệt vì vậy mặc dù loài cây này rất đáng yêu nhưng tôi có một số

strange memories of the name of this plant from my school days so everything

ký ức kỳ lạ về tên của loài cây này từ những ngày còn đi học nên

looking lovely tonight look at that so you can see all of those little white

tối nay mọi thứ trông thật đáng yêu. bạn có thể thấy tất cả những bông hoa nhỏ màu trắng

flowers those flowers are called cow parsley cow parsley and there is a

đó được gọi là mùi tây bò mùi tây bò và có một

little pigeon that is one of the pigeons that is building a nest at the moment in

con chim bồ câu nhỏ là một trong những con chim bồ câu đang xây tổ vào lúc này

my garden and there it's gone some lovely dandelions are coming out and you

trong vườn của tôi và nó đã biến mất, một số bông bồ công anh đáng yêu đang mọc và bạn

can see the seeds waiting to be carried away by the breeze so tonight is a

có thể thấy những hạt giống đang chờ gió mang đi vì vậy đêm nay là một

lovely lovely night we had a gorgeous sunset tonight absolutely stunning so we

đêm đáng yêu đáng yêu, chúng tôi đã có một buổi hoàng hôn tuyệt đẹp tối nay hoàn toàn tuyệt đẹp vì vậy chúng tôi

had a lovely sunset and you can see in the garden today I was drying my clothes

đã có một buổi hoàng hôn đáng yêu và bạn có thể nhìn thấy trong khu vườn hôm nay tôi đang phơi quần áo

over there I am I think I'm just checking to see if my clothes are dry

ở đằng kia Tôi nghĩ tôi chỉ đang kiểm tra xem quần áo của tôi có khô

there it is the view tonight where are we going next let's have a look shall we

không đó là quang cảnh tối nay chúng ta sẽ đi đâu tiếp theo chúng ta hãy xem chúng ta sẽ

oh look at that that particular plant is called a corn flour corn flour and I

nhìn cái cây cụ thể đó là được gọi là bột ngô bột ngô và

found that out tonight by using my little application on my smartphone and

tối nay tôi đã phát hiện ra điều đó bằng cách sử dụng ứng dụng nhỏ trên điện thoại thông minh của mình và

can you see the laburnum so that particular tree is called laburnum and

bạn có thể nhìn thấy cây kim ngân hoa để cây cụ thể đó được gọi là cây kim ngân hoa và

there is a beautiful buttercup a lovely buttercup close up and there it is the

có một cây mao lương xinh đẹp cận cảnh một cây mao lương xinh xắn và đó là

view tonight looking across the Shropshire hills into the distance and

quang cảnh tối nay nhìn qua những ngọn đồi Shropshire từ xa và

it was a beautiful evening and we had a lovely sunset as well I will show you

đó là một buổi tối đẹp trời và chúng tôi cũng đã có một buổi hoàng hôn tuyệt đẹp. Tôi sẽ cho bạn

the sunset in a moment and there they are there they are

thấy cảnh hoàng hôn trong giây lát và chúng ở đó, chúng ở

that forget-me-nots so those are the plants that we thought were busy

đó, đừng quên tôi vì vậy đó là những cái cây thứ tự tại chúng tôi nghĩ rằng Lizzie đang bận rộn

Lizzie's but they're not they are forgettable nots and there it is the

nhưng họ không phải là những người đáng quên và ở đó

sunset

hoàng hôn

quite quite lovely I think we will have a look at that again later on because

khá đẹp tôi nghĩ chúng ta sẽ xem lại điều đó sau vì

that is such a lovely lovely sight so a beautiful evening here in the UK I hope

đó là một cảnh tượng đáng yêu đáng yêu nên một buổi tối đẹp trời ở đây Vương quốc Anh Tôi hy vọng

where you are everything is ok as well a few questions to ask tonight a few

bạn đang ở đâu, mọi thứ đều ổn cũng như một số câu hỏi cần hỏi tối nay một vài

questions to ask I am in the process of renewing my phone contract so the phone

câu hỏi Tôi đang trong quá trình gia hạn hợp đồng điện thoại của mình nên hợp đồng điện thoại

contract that I have at the moment is about to come to an end now the phone

mà tôi có vào lúc này sắp hết hạn bây giờ điện thoại

that I've had is actually a Samsung Galaxy 5 an s5 which of course is now

mà tôi có thực sự là Samsung Galaxy 5 và s5, tất nhiên là đã

four years old so I'm thinking of changing the phone but keeping the same

bốn năm tuổi nên tôi đang nghĩ đến việc đổi điện thoại nhưng vẫn giữ nguyên gói

phone plan so I've come to a very strange moment of time because I'm now

điện thoại nên tôi đã đến một thời điểm rất kỳ lạ thời gian bởi vì bây giờ tôi đang

thinking about getting an iPhone mr. Duncan we can't believe it you are

nghĩ về việc mua một chiếc iPhone mr. Duncan, chúng tôi không thể tin được rằng bạn đang

really thinking of getting an iPhone after everything you've said in the past

thực sự nghĩ đến việc mua một chiếc iPhone sau tất cả những gì bạn đã nói trong quá khứ,

you are such a hypocrite so yes that's exactly what I'm doing at

bạn thật là một kẻ đạo đức giả nên vâng, đó chính xác là những gì tôi đang làm

the moment I am thinking at the moment of getting a new phone

vào lúc này. Tôi đang nghĩ đến việc mua một chiếc iPhone. điện thoại mới

changing the phone and it will be on my contract so it won't cost much more

đổi điện thoại và nó sẽ nằm trong hợp đồng của tôi nên sẽ không tốn nhiều

money so I will have not the same contract but I'm thinking of getting a

tiền hơn nên tôi sẽ không có hợp đồng như cũ nhưng tôi đang nghĩ đến việc mua một

new phone so which one should I get now I'm thinking of getting an iPhone

chiếc điện thoại mới vậy tôi nên mua chiếc điện thoại nào bây giờ tôi đang suy nghĩ về việc nhận được một chiếc

iPhone 6s because mr. Steve has one and I really like the look of it I think

iPhone iPhone 6s vì ông. Steve có một chiếc và tôi thực sự thích vẻ ngoài của nó. Tôi nghĩ

it's quite a nice phone and it works very well so the phone I have it at the

đó là một chiếc điện thoại khá đẹp và nó hoạt động rất tốt nên chiếc điện thoại tôi có hiện

moment is a samsung galaxy s5 which is four years old so I am in a bit of a a

tại là một chiếc samsung galaxy s5 đã được bốn năm tuổi nên tôi hơi băn khoăn.

quandary at the moment that's a great word by the way

tình thế khó khăn vào lúc này, đó là một từ tuyệt vời.

quandary if you are in a quandary it means you have a difficult

a decision to make or you are in a confused state over something so that's

the position I'm in at the moment so I'm not sure what to do should I get an

Tôi không biết phải làm gì. Tôi nên mua một

android phone or should I get an Apple phone and the choices I have well I'm

chiếc điện thoại Android hay tôi nên mua một chiếc điện thoại Apple và những lựa chọn mà tôi có. Tôi đang

thinking of getting an Apple 6 an apple 6s because I quite like the look of it

nghĩ đến việc mua một chiếc Apple 6 và một chiếc Apple 6s vì tôi khá thích vẻ ngoài của nó,

apparently the photographs and the video it takes is very good so that's what I'm

rõ ràng là những bức ảnh và video quay rất hay nên đó là những gì tôi đang

thinking of I'm thinking of doing and your advice would be most welcome

nghĩ đến. Tôi đang nghĩ đến việc làm và lời khuyên của bạn sẽ được hoan

most welcome indeed the live chat is very busy so beautiful thank you Nicole

nghênh nhất, thực sự là cuộc trò chuyện trực tiếp rất bận, rất đẹp, cảm ơn bạn Nicole

for that we you have M Sesker s moe thank you for your comments thank you

vì chúng tôi đã có M Sesker s moe cảm ơn bạn đã nhận xét cảm ơn bạn

very much Nicole asks can you show us the busy Lizzie I will try to find a

rất nhiều Nicole hỏi bạn có thể cho chúng tôi xem Lizzie bận rộn không Tôi cố gắng tìm một

photograph of the busy Lizzie it is a beautiful flower much larger than

bức ảnh của Lizzie đang bận rộn. Đó là một bông hoa xinh đẹp, lớn hơn nhiều so với hoa lưu ly, lớn hơn

forget-me-nots much larger but also they are available in lots of different

nhiều nhưng chúng cũng có rất nhiều màu sắc khác nhau.

colors I think orange in yellow and red so forget-me-nots and busy Lizzies are

Tôi nghĩ rằng hoa cam có màu vàng và đỏ nên hoa lưu ly và bận rộn Lizzies là

very very different name different types of flower David de Santos says

tên gọi rất khác nhau của các loại hoa khác nhau David de Santos nói

forget-me-nots is the name of an x-men mutant I wouldn't know that I've never

đừng quên tôi là tên của một dị nhân x-men Tôi không biết rằng tôi

actually seen any of the x-men movies honestly I'm not joking I've never seen

thực sự chưa bao giờ xem bất kỳ bộ phim x-men nào, thành thật mà nói tôi' Tôi không đùa đâu Tôi chưa bao giờ xem

any of the x-men movies not one of them so I wouldn't know that if you don't

bất kỳ bộ phim x-men nào không phải một trong số đó nên tôi sẽ không biết rằng nếu bạn không

look at him you completely forget his existence oh I see if you don't look at

nhìn anh ấy, bạn sẽ hoàn toàn quên mất sự tồn tại của anh ấy ồ tôi hiểu nếu bạn không nhìn

him you completely forget it oh is that one of his superpowers is it okay then I

anh ấy bạn hoàn toàn quên nó oh đó là một trong những siêu năng lực của anh ấy có ổn không sau đó tôi

only have one superpower only one and that is speaking English

chỉ có một siêu năng lực duy nhất và đó là nói tiếng Anh

it is a superpower and it's the only one I have

đó là siêu năng lực và đó là siêu năng lực duy nhất của tôi

so it's live English late and live don't forget every Wednesday and you can catch

nên nó sống tiếng Anh muộn và sống đừng quên mọi Thứ Tư và bạn cũng có thể gặp

me on Sunday as well there forget so I am here twice a week so not only on

tôi vào Chủ nhật, quên mất vì vậy tôi ở đây hai lần một tuần nên không chỉ vào

Wednesday but also you can catch me on Sunday every Sunday from 2:00 p.m. UK

thứ Tư mà bạn cũng có thể bắt tôi vào Chủ nhật hàng tuần từ 2:00 chiều. Giờ Vương quốc

time don't forget to check the time difference because the UK time might be

Anh đừng quên kiểm tra chênh lệch múi giờ vì giờ Vương quốc Anh có thể

ahead of your time or of course it might be behind your time so it depends but I

trước thời gian của bạn hoặc tất nhiên có thể chậm hơn thời gian của bạn nên điều đó còn tùy nhưng tôi

hope you can catch me each and every week I have had a very busy month this

hy vọng bạn có thể đón tôi mỗi tuần. Tôi rất bận tháng này

week this month I don't know what's wrong with me tonight I think I'm

tuần này tháng này Tôi không biết có chuyện gì xảy ra với tôi tối nay Tôi nghĩ rằng tôi đang

missing mr. Steve that might be it mr. Steve will be here very soon

nhớ ông. Steve đó có thể là ông. Steve sẽ ở đây rất sớm

25 past 10 o'clock right now so I hope that mr. Steve will be here in around

25 giờ 10 giờ ngay bây giờ vì vậy tôi hy vọng rằng ông. Steve sẽ ở đây trong

about 5 minutes time something I realized I forgot to bring my water so I

khoảng 5 phút nữa, điều mà tôi nhận ra là tôi đã quên mang nước nên tôi

don't have any water here so I might have to go away for a while and get some

không có nước ở đây nên tôi có thể phải đi xa một lúc và lấy một ít

water because my throat is very dry that is the problem with broadcasting from a

nước vì cổ họng của tôi rất khô. vấn đề với việc phát sóng từ trường

studio quite often the air can become very very dry and it can make your

quay khá thường xuyên, không khí có thể trở nên rất khô và có thể khiến

throat very uncomfortable so I'm not sure what to do about my phone I have to

cổ họng của bạn rất khó chịu nên tôi không biết phải làm gì với điện thoại của mình. Tôi phải đổi điện thoại

change it because my contract will be ending soon so I'm thinking of changing

vì hợp đồng của tôi sắp kết thúc nên tôi Tôi đang nghĩ đến việc đổi

the phone from an Android phone to an Apple phone but what do you think what

điện thoại từ điện thoại Android sang điện thoại Apple nhưng bạn nghĩ sao,

do you have what type of phone do you use maybe you can give me a

bạn có loại điện thoại nào,

recommendation tonight

quite a few people on the live chat let's have it oh my goodness let's have

bạn sử dụng loại điện thoại nào. trời ơi chúng ta hãy

a look shall we where is mr. Steve mr. Steve is out once

xem xem chúng ta đang ở đâu. ông Steve. Steve lại ra ngoài

again rehearsing for his big show he is playing the part of a

tập dượt cho buổi biểu diễn lớn của anh ấy, anh ấy đang đóng vai một

Manesh pirate and hopefully this Sunday he will have he will have all of his

tên cướp biển Manesh và hy vọng Chủ nhật này anh ấy sẽ có tất cả

costume so I really can't wait to see mr. Steve I really can't wait to see him

trang phục của mình vì vậy tôi thực sự rất nóng lòng được gặp anh ấy. Steve Tôi thực sự nóng lòng được nhìn thấy anh ấy

in his outfit in his costume for the play that he's appearing in very soon

trong trang phục của anh ấy trong bộ trang phục của anh ấy cho vở kịch mà anh ấy sẽ sớm xuất hiện trong

some information about the phone David says I used to have a galaxy s7 but I

một số thông tin về điện thoại David nói rằng tôi đã từng có một chiếc galaxy s7 nhưng tôi

lost it in a carnival here in Brazil oh dear I'm sorry to hear that I hope you

đã làm mất nó trong một lễ hội hóa trang ở đây tại Brazil ồ bạn thân mến, tôi rất tiếc khi biết rằng tôi hy vọng bạn

had it insured I really do so I've got an amazing phone at the

đã mua bảo hiểm. Tôi thực sự mua bảo hiểm vì vậy tôi có một chiếc điện thoại tuyệt vời vào

moment it is an amazing phone my lovely Samsung Galaxy 5 but I'm thinking of

lúc này, đó là một chiếc điện thoại tuyệt vời Samsung Galaxy 5 đáng yêu của tôi nhưng tôi đang nghĩ đến

changing it to an iPhone 6s and that's the problem I'm really really really not

việc đổi nó thành iPhone 6s và đó là vấn đề tôi thực sự thực sự không

sure so normally I have a 12 month contract so all I do is have the data

chắc nên thông thường tôi có hợp đồng 12 tháng nên tất cả những gì tôi làm là có dữ liệu

and the number and that's all I pay for and because I've been with the company

và con số và đó là tất cả những gì tôi phải trả và vì tôi đã làm việc cho công ty

for a very long time they give me a very good discount so I'm thinking now after

trong một thời gian rất dài thời gian họ giảm giá rất tốt cho tôi nên bây giờ tôi đang nghĩ sau

four years of having the same phone I'm thinking of having an Apple phone and of

bốn năm có cùng một chiếc điện thoại, tôi đang nghĩ đến việc có một chiếc điện thoại Apple và

course for many many many years I have not been a fan of Apple products I think

tất nhiên trong nhiều năm tôi không phải là người hâm mộ các sản phẩm của Apple.

they are quite expensive very dare I say overpriced in some cases so I'm not a

chúng khá đắt, tôi dám nói là quá đắt trong một số trường hợp vì vậy tôi không phải là một

big fan of Apple phones or Apple products they do tend to be very

fan hâm mộ lớn của điện thoại Apple hoặc sản phẩm của Apple ts chúng có xu hướng rất

expensive and I think they are overpriced that's just my opinion so now

đắt và tôi nghĩ rằng chúng được định giá quá cao đó chỉ là ý kiến ​​của tôi nên bây

I am having to eat my words I'm having to go back on what I said so I'm

giờ tôi phải ăn lời nói của mình. tôi phải quay lại những gì tôi đã nói vì vậy tôi đang

thinking now we're getting an iPhone but I'm not quite sure mr. Steve

nghĩ bây giờ chúng ta sẽ có một chiếc iPhone nhưng tôi không chắc lắm thưa ông. Steve

has an iPhone s6 s not the 6s plus because that's much larger it's too big

có một chiếc iPhone s6 s chứ không phải 6s plus vì nó lớn hơn nhiều nó quá lớn

so what I'm thinking of having is the iPhone 6s which is which is smaller so I

nên tôi đang nghĩ đến việc có một chiếc iPhone 6s nhỏ hơn nên tôi

don't want a big one I don't want a big phone because it's very hard to carry

không muốn một chiếc lớn Tôi không muốn một chiếc lớn điện thoại vì nó rất khó mang

around and apparently also the camera on the 6s plus is not as good as on the

theo và dường như máy ảnh trên 6s plus cũng không tốt như trên

success so I really do need those 12 of those 12 megapixels I really need them

thành công nên tôi thực sự cần 12 trong số 12 megapixel đó. Thành thật mà nói, tôi thực sự cần chúng.

honestly Carla says I'm in a kitchen making fish

Carla nói rằng tôi đang làm bếp câu cá

and listening to you hello Carlos and I hope you enjoy your fish of course every

và lắng nghe bạn xin chào Carlos và tôi hy vọng bạn sẽ thích món cá của bạn tất nhiên là vào mỗi

Sunday after my livestream on Sundays I always have my salmon so yes I I like

Chủ nhật sau buổi phát trực tiếp của tôi vào Chủ nhật. Tôi luôn ăn cá hồi nên vâng tôi thích

salmon on Sundays Nicole I've just changed my mobile phone it is a samsung

cá hồi vào Chủ nhật Nicole Tôi vừa đổi điện thoại di động của mình, đó là một chiếc samsung

galaxy 9 + S 900 the very latest I see I see Nicole hmm I think I know where you

galaxy 9 + S 900 mới nhất Tôi thấy Tôi thấy Nicole hmm Tôi nghĩ tôi biết rõ

are coming from well my phone is very very old

bạn đến từ đâu, điện thoại của tôi rất rất cũ,

unfortunately so yes whatever please read my comments man how dare you

thật không may, vì vậy, có, bất cứ điều gì, vui lòng đọc nhận xét của tôi.

benicar Chaffey hello Ben ah sir it's nice to see you here tonight and

bạn ở đây tối nay và

welcome I don't ignore people honestly people always say mr. Duncan you always

chào mừng tôi không bỏ qua những người trung thực mọi người luôn luôn nói ông. Duncan bạn luôn

ignore me but I don't Annie besaid I think you should consider

phớt lờ tôi nhưng tôi không Annie nói rằng tôi nghĩ bạn nên xem

the iPhone 6s because it is the best choice it is the best choice well I'm

xét iPhone 6s vì đó là sự lựa chọn tốt nhất nó là sự lựa chọn tốt nhất Tôi

not too sure you see I'm not too sure now I have been playing with mr. Steve's

không chắc lắm bạn thấy đấy Tôi không chắc lắm bây giờ tôi đã chơi với ông

phone I have been playing with it so it does seem to work quite well but I think

Điện thoại của Steve tôi đã chơi với nó nên nó có vẻ hoạt động khá tốt nhưng tôi

the iPhone 6s is maybe two maybe two or three years old

nghĩ iPhone 6s có thể là hai hoặc hai hoặc ba năm tuổi

so there you go I'm not really sure what to do so shall I keep my Samsung Galaxy

nên bạn cứ xem đi. Tôi thực sự không biết phải làm gì nên tôi sẽ giữ chiếc Samsung của mình Galaxy

s5 or shall I get an iPhone 6s now the reason why I'm so interested in that

s5 hoặc bây giờ tôi sẽ mua iPhone 6s. Lý do tại sao tôi rất quan tâm đến

particular phone is because the video recording on it is very very good it's

chiếc điện thoại cụ thể đó là vì khả năng quay video trên nó rất rất tốt,

very high quality and it's also very steady and that's the only thing I don't

chất lượng rất cao và nó cũng rất ổn định và đó là điều duy nhất tôi không thích' Tôi không

like about the Samsung the problem with the Samsung is when you film with the

thích Samsung, vấn đề với Samsung là khi bạn quay phim bằng

Samsung camera it's a little bit shaky even if you have the steady shot working

máy ảnh Samsung, nó hơi rung ngay cả khi bạn đã chụp ảnh ổn định

so it's a little shaky but what I've noticed with the iPhone the iPhone 6s is

nên nó hơi rung nhưng điều tôi nhận thấy với iPhone, iPhone 6s

that when you film with it it's very very smooth and very very steady even if

là khi bạn quay phim với nó, nó rất rất mượt mà và rất rất ổn định ngay cả

your hands are very shaky so it doesn't seem to matter so I I like to use the

khi tay bạn rất run nên điều đó dường như không thành vấn đề nên tôi thích sử dụng

phone to video with so I like to record videos but also I like the the video

điện thoại để quay video vì vậy tôi thích quay video nhưng tôi cũng thích

footage to be very smooth as well not not shaky so that's just my thought

cảnh quay video rất mượt mà cũng như không bị rung nên đó chỉ là suy nghĩ của tôi

anyway thank you you're the best thank you menace banister bore bana ser the

dù sao cũng cảm ơn bạn, bạn là người tuyệt vời nhất, cảm ơn banister bana ser đe dọa bana ser

Galaxy S 8 or 9 I recommend yes I would probably go with a Galaxy s8 or maybe s9

Galaxy S 8 hoặc 9 Tôi khuyên bạn nên có, tôi có thể sẽ dùng Galaxy s8 hoặc có thể là s9

but I'm not really sure how how well it videos what the video quality is like

nhưng tôi không thực sự chắc chắn nó quay video tốt như thế nào. chất lượng là như thế nào

and that's the big thing you see I'm more interested in how it records video

và đó là điều quan trọng mà bạn thấy. Tôi quan tâm đến cách nó quay video

than how it actually performs as a phone so that's really my my big interest is

hơn là cách nó thực sự hoạt động như một chiếc điện thoại, vì vậy đó thực sự là mối quan tâm lớn của tôi là

how well it records videos and I have to say I was really really impressed I was

nó quay video tốt như thế nào và tôi phải nói rằng tôi thực sự rất thích ấn tượng Tôi

really impressed with the iPhone success I thought the video quality was amazing

thực sự ấn tượng với sự thành công của iPhone Tôi nghĩ chất lượng video trông thật tuyệt vời

looked as if you were using some expensive Steadicam to keep everything

như thể bạn đang sử dụng một số Steadicam đắt tiền để giữ cho mọi thứ

steady it was amazing so I was quite amazed just how how smooth and steady

ổn định thật tuyệt vời vì vậy tôi khá ngạc nhiên về mức độ mượt mà và ổn định

the picture was so very very impressed so impressed I think my next phone might

của hình ảnh rất rất ấn tượng rất ấn tượng Tôi nghĩ điện thoại tiếp theo của tôi có

be an iPhone I can't believe I'm saying that

thể là iPhone Tôi không thể tin được Tôi đang nói rằng

I really can't erielle asks where is your best friend

tôi thực sự không thể erielle hỏi người bạn thân nhất của bạn ở đâu thưa

dear mr. Steve mr. Steve will be here but at the moment he's not here because

ông. ông Steve. Steve sẽ ở đây nhưng hiện tại anh ấy không có ở đây vì

he's out with his rehearsal tonight he's rehearsing so that's what mr. Steve is

anh ấy ra ngoài với buổi diễn tập tối nay anh ấy đang diễn tập nên đó là điều mà anh ấy nói. Hiện tại Steve vẫn ổn

up to at the moment but hopefully he will be back from the town I really

nhưng hy vọng anh ấy sẽ trở về từ thị trấn. Tôi thực

really hope so also we have something to show you later I'm going to show you a

sự rất hy vọng vì vậy chúng tôi cũng có thứ để cho bạn xem sau. Tôi sẽ cho bạn xem một

photograph from mr. Steve's mum and mr. Steve yes on her recent visit so there

bức ảnh của ông. Mẹ của Steve và ông. Steve vâng trong chuyến thăm gần đây của cô ấy, vì vậy

is one photograph that I will show you later on because lots of people want to

có một bức ảnh mà tôi sẽ cho bạn xem sau vì rất nhiều người muốn

know can we see mr. Steve's mother please so yes I have one photograph to

biết liệu chúng ta có thể gặp ông không. Mẹ của Steve làm ơn vâng, tôi có một bức ảnh muốn

show you and that will be coming up in around about maybe 10 or 15 minutes time

cho bạn xem và bức ảnh đó sẽ xuất hiện trong khoảng 10 hoặc 15 phút nữa,

there are some interesting new phones on the market benicar do you know the Oppo

có một số điện thoại mới thú vị trên thị trường benicar, bạn có biết điện thoại Oppo,

phone it's a new brand of phone no I I don't know that one but I know there are

đó là một thương hiệu điện thoại mới không Tôi không biết cái đó nhưng tôi biết có

some Chinese phones that are very very popular now and they have really really

một số điện thoại Trung Quốc hiện đang rất rất phổ biến và chúng thực sự đã bán rất

taken well they've they've taken this country by storm to be honest a lot of

chạy. Thành thật mà nói, rất nhiều

people now are buying the Chinese made phones because they are cheaper and

người hiện đang mua điện thoại này. Điện thoại do Trung Quốc sản xuất vì chúng rẻ hơn và

quite cheap quite a lot cheaper as well Carlos says the video quality is very

khá rẻ rẻ hơn rất nhiều Carlos nói rằng chất lượng video rất

important I think you should go with the iPhone I

quan trọng Tôi nghĩ bạn nên dùng iPhone Tôi

think I agree with you Carlos I must admit I think I'm going to go with what

nghĩ tôi đồng ý với bạn Carlos Tôi phải thừa nhận rằng tôi nghĩ mình sẽ đi với những gì

you say there because after seeing the quality of the video I was really amazed

bạn nói ở đó bởi vì sau khi xem chất lượng của video, tôi thực sự ngạc nhiên,

I couldn't believe it quite quite says today is the 24th oh I

tôi không thể tin được. Tôi khá nói rằng hôm nay là ngày 24 ồ tôi

see is it really the it's not the 24th today you're having me on

hiểu rồi, thực sự là hôm nay không phải là ngày 24 mà bạn đang hẹn hò với

so quite quite has joined is it your first time here I'm not sure if it's

tôi khá khá đã tham gia đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây tôi không s ure nếu đây

your first time here is it your first time joining me on the live chat I

là lần đầu tiên bạn đến đây, đây là lần đầu tiên bạn tham gia trò chuyện trực tiếp với tôi, tôi

really really hope so so here we go it is live English later live and mr. Steve

thực sự rất hy vọng vì vậy chúng ta bắt đầu, đây là tiếng Anh trực tiếp, sau đó là trực tiếp và thưa ông. Steve

will be here in a moment I'm going to take a break because we're going to take

sẽ ở đây trong giây lát Tôi sẽ nghỉ giải lao vì chúng ta sẽ

a look at one of my full English lessons and this is full English number 18

xem một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và đây là toàn bộ bài học tiếng Anh số

it would appear that more and more people are unable to concentrate are

18, có vẻ như ngày càng có nhiều người không thể tập trung

unable to concentrate for long periods of time due to due to them having short

không thể tập trung trong thời gian dài do họ có khả năng

attentions short attention spans

chú ý ngắn Khoảng thời gian chú ý

do you know someone who is snooty have you ever met a snooty person the

ngắn bạn có biết ai đó hợm hĩnh bạn đã bao giờ gặp một người hợm hĩnh chưa

word snooty means to behave with an air of superiority to be snobbish and

từ hợm hĩnh có nghĩa là cư xử với vẻ bề trên hợm hĩnh và

arrogant is to be snooty a snooty person believes they are better than others

kiêu ngạo là hợm hĩnh một người hợm hĩnh tin rằng họ tốt hơn những người khác

their view is that they have a better lifestyle than most other people a

quan điểm của họ là họ có lối sống tốt hơn hầu hết những người khác một

person with money might behave in a snooty way they look down on those who

người có tiền có thể cư xử một cách hợm hĩnh họ coi thường những

have less wealth or appear to live in a lower class than them a snooty person

người ít giàu có hơn hoặc có vẻ sống trong một người thuộc tầng lớp thấp hơn họ một người hợm hĩnh

tends to be arrogant and stuck-up we can describe a snooty person as a snob this

có xu hướng kiêu ngạo và tự cao tự đại chúng ta có thể mô tả một người hợm hĩnh là một kẻ hợm hĩnh

person behaves in a snobbish way they have a high-and-mighty attitude they are

người này cư xử một cách hợm hĩnh họ có thái độ tự cao và hùng mạnh

toffee-nosed supercilious pompous haughty conceited and quite often

tự phụ và khá

arrogant

kiêu ngạo Đã

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a sentence or

đến lúc xem xét một từ thông dụng khác một từ thông dụng là một câu hoặc

word that is in common use during a certain time or as seen as being popular

từ được sử dụng phổ biến trong một thời gian nhất định hoặc được coi là phổ biến

today's buzz word is attention span this phrase relates to the amount of time a

ngày nay từ thông dụng là khoảng thời gian chú ý cụm từ này liên quan đến lượng thời gian một

person can concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a

người có thể tập trung vào một việc, điều này có thể liên quan đến một nhiệm vụ hoặc một hoạt động

person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing

. Khoảng chú ý của một người được đo bằng khoảng thời gian họ có thể tập trung làm

one thing we often talk about the short attention span of young people the

một việc. Chúng ta thường nói về khoảng thời gian chú ý ngắn của những người trẻ tuổi.

various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

ngày nay đã dẫn đến một niềm tin

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

rằng mọi người đang bắt đầu phát triển khả năng chú ý ngắn kéo dài sự ra đời của

instant digital media and online streaming allows people to view many

phương tiện kỹ thuật số tức thì và phát trực tuyến cho phép mọi người xem nhiều

things within a short space of time it would appear that these days people grow

thứ trong một khoảng thời gian ngắn có vẻ như ngày nay mọi người

bored easily as more choices means that they can swap and change what they are

dễ cảm thấy nhàm chán khi có nhiều lựa chọn hơn rằng họ có thể trao đổi và thay đổi những gì họ đang

watching in a more convenient way the term short attention span highlights the

xem theo cách thuận tiện hơn thuật ngữ khoảng chú ý ngắn làm nổi bật việc

inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more

không thể tập trung vào một thứ duy nhất. Dường như ngày càng có nhiều

people are unable to concentrate for long periods of time due to having short

người không thể tập trung trong thời gian dài do khả năng

attention spans

chú ý ngắn,

it is inevitable that at some point in your working life you will have to

điều không thể tránh khỏi là vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời làm việc của bạn, bạn sẽ phải

answer to someone who is above you in status or rank most work environments

trả lời cho người có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn bạn trong công việc. môi trường

have some sort of administrative hierarchy the word hierarchy means chain

có một số loại phân cấp hành chính, từ phân cấp có nghĩa là

of command or pecking order from the lowly to the high up the positions in

chuỗi mệnh lệnh hoặc trật tự phân hạng từ thấp đến cao, các vị trí

the workplace tend to follow a typical pattern from the unpaid intern right up

tại nơi làm việc có xu hướng tuân theo một mô hình điển hình từ thực tập sinh không lương

to the senior management somewhere in that chain you will be placed more often

cho đến quản lý cấp cao ở đâu đó trong chuỗi đó bạn sẽ được đặt thường xuyên

than not most senior management chains consist of supervisors and managers then

hơn hầu hết các chuỗi quản lý cấp cao bao gồm các giám sát viên và quản lý, sau đó

right at the top there is the CEO which stands for chief executive officer there

ngay ở trên cùng có CEO, viết tắt của tổng giám đốc điều hành,

are many ways of describing this person both formally and informally

có nhiều cách mô tả người này cả chính thức và không chính thức

this person is the boss the top man or top woman the chief the leader in formal

người này là ông chủ đứng đầu đàn ông hoặc phụ nữ hàng đầu người đứng đầu người lãnh đạo

terms include the big man the head honcho the big cheese the top brass the

về mặt trang trọng bao gồm người đàn ông to lớn người đứng đầu honcho pho mát lớn người đứng đầu đồng thau

boss or company owner might be described as a fat cat this particular name is

ông chủ hoặc chủ sở hữu công ty có thể là des được đặt trong nôi như một con mèo béo cái tên đặc biệt này được

seen as being negative and derogatory as it suggests that the boss is wealthy and

coi là tiêu cực và xúc phạm vì nó gợi ý rằng ông chủ giàu có và

very powerful the bank is owned and run by a bunch of fat cats

rất quyền lực, ngân hàng được sở hữu và điều hành bởi một bầy mèo béo.

did it did it did it did it did it did did it do

nó làm

so where is mr. Steve that that's the big question where is him here here he

như vậy ở đâu vậy mr. Steve đó là câu hỏi lớn anh ấy ở đâu đây anh ấy

comes mr. Steve is on his way

đến đây mr. Steve đang trên đường

do-do-do-do-do hits mr. Steve yes he's just literally I'm not joking he is

do-do-do-do-do hit mr. Steve vâng, anh ấy chỉ nói đúng thôi. Tôi không đùa đâu, anh ấy

literally just walked through the door and now he is here mr. Steve is here

đúng là vừa bước qua cửa và bây giờ anh ấy đang ở đây, thưa ngài. Steve ở đây

hello hello so the first question must be Steve how is your musical your play

xin chào xin chào vì vậy câu hỏi đầu tiên phải là Steve vở nhạc kịch của bạn thế nào vở kịch của bạn

oh it's going well how is it going it's going well yes we're on a week on

ồ mọi thứ diễn ra tốt đẹp thế nào mọi chuyện diễn ra tốt đẹp vâng chúng tôi đang ở trong một tuần vào

Thursday not that we can share any of it because it's copyright so just a week

thứ Năm không phải chúng tôi có thể chia sẻ bất kỳ nội dung nào vì nó có bản quyền nên chỉ một tuần

just a week week tomorrow a week tomorrow so not not tomorrow but a week

chỉ một tuần tuần ngày mai một tuần ngày mai nên không phải ngày mai mà là một tuần

a week from tomorrow it's on tomorrow opening night seven days well eight days

một tuần kể từ ngày mai là vào đêm khai mạc ngày mai bảy ngày cũng tám ngày

but seven really seven in a bit yes yes and I've been practicing my Spanish

nhưng bảy bảy giờ một chút vâng vâng và tôi đang tập nhảy tiếng Tây Ban Nha

dancing a bit of flamenco a bit of Spanish dancing...don't do the floor thing

một chút flamenco một chút khiêu vũ Tây Ban Nha...đừng làm gì sàn nhà

underneath the studio there's a big hollow space and I'm worried that Steve

bên dưới phòng thu có một khoảng trống lớn và tôi lo rằng Steve

will suddenly disappear into it it's not it's the sound you're worried about it's

sẽ đột ngột biến mất trong đó, đó không phải là âm thanh mà bạn đang lo lắng.

not the sound honestly I know that mr. Duncan is a obsessed guest is the word

không phải là âm thanh trung thực tôi biết rằng ông. Duncan là một vị khách bị ám ảnh là từ

I'm not obsessed with the sound I'm worried about you going through the

tôi không bị ám ảnh bởi âm thanh Tôi lo lắng về việc bạn đi qua

floor and disappear is it a week floor that I'm standing on we don't want to do

tầng và biến mất có phải là tầng một tuần mà tôi đang đứng chúng ta không muốn làm

we don't want any accidents before your big that's true without me the show

chúng ta không muốn có bất kỳ tai nạn nào trước sự kiện trọng đại của bạn, điều đó đúng nếu không có tôi, chương trình

couldn't go on your big opening night so so yes I'm looking forward to seeing

không thể diễn ra vào đêm khai mạc hoành tráng của bạn, vì vậy, vâng, tôi rất mong được xem

Steve's big opening this week and ins No okay so what I'm talking is if we talk

buổi khai mạc hoành tráng của Steve vào tuần này và trong Không, vậy điều tôi đang nói là nếu chúng ta nói chuyện

together well I hadn't finished my for me I haven't finished my sentence in am

cùng nhau tốt Tôi chưa hoàn thành câu nói của mình cho tôi Tôi chưa hoàn thành câu nói của mình trong am

dram there is no there are no standing so if one of us is ill which we won't be

dram không có không có chỗ đứng vì vậy nếu một trong số chúng tôi bị ốm thì chúng tôi sẽ không ở bên

what's a standin you mean an understudy understudy understudy or

bạn ý bạn là sinh viên dưới sinh

stand in yes normally in the professional theatre then somebody will

đứng vào vâng bình thường trong nhà hát chuyên nghiệp thì sẽ có

understudy you which said that if you're real if you're

người theo dõi bạn và nói rằng nếu bạn là thật nếu bạn

the main bad Nouriel then there is somebody to take your place

là Nouriel chính xấu xa thì sẽ có người thế chỗ bạn

but in amateur dramatics we don't have such luxuries so so if you become ill

nhưng trong các vở kịch nghiệp dư, chúng tôi không có những thứ xa xỉ như vậy nên nếu bạn bị ốm,

you have to just go onto the stage feeling really sick yeah you have to

bạn phải bước lên sân khấu với cảm giác thực sự ốm yếu, vâng, bạn phải

either go or needle unless you're at death's door you have to go on I've been

đi hoặc n eedle trừ khi bạn đang cận kề cái chết, bạn phải tiếp tục. Tôi đã từng như

I've been on feeling very ill before now but if you're that bad you literally

vậy. Tôi đã cảm thấy rất ốm trước đây nhưng nếu bạn tệ đến mức bạn thực sự

can't appear then somebody would have to go on just with a script and pretend to

không thể xuất hiện thì ai đó sẽ phải tiếp tục chỉ với một kịch bản và giả vờ

be you I've never seen that happen but apparently it does happen

là bạn Tôi chưa bao giờ thấy điều đó xảy ra nhưng có vẻ như nó đã xảy ra

he's the thing that Steve's very good at now Steve gets very very embarrassed

, anh ấy là người mà Steve rất giỏi bây giờ Steve rất rất xấu hổ

when people give him compliments he doesn't like compliments but Steve is

khi mọi người khen anh ấy anh ấy không thích khen ngợi nhưng Steve là

the envy of everyone in every single group that is don't say that in every

người ghen tị với mọi người trong mỗi nhóm không nói rằng trong

single group that is joined or being with people always say mr. Steve we

mỗi nhóm được tham gia hoặc ở cùng với mọi người luôn nói mr. Steve, chúng tôi

think it's amazing that you can just put the book down and you can remember the

nghĩ thật tuyệt vời khi bạn có thể đặt cuốn sách xuống và bạn có thể nhớ lời thoại

lines so quickly I know I mentioned this the other week but a lot of people are

nhanh đến vậy. Tôi biết tôi đã đề cập đến điều này vào tuần trước nhưng rất nhiều người

very impressed by Steve's ability to remember all of the lines so he reads

rất ấn tượng với khả năng ghi nhớ tất cả các lời thoại của Steve nên anh ấy đã đọc

them he goes through them and then remembers them and that's one of the

chúng. anh ấy lướt qua chúng và sau đó ghi nhớ chúng và đó là một trong những

reasons why I could never do that you see because I'm hopeless at remembering

lý do tại sao tôi không bao giờ có thể làm điều đó bạn thấy đấy bởi vì tôi vô vọng trong việc ghi nhớ

things I really do I can't remember anything I sometimes I forget my own

những điều tôi thực sự làm Tôi không thể nhớ bất cứ điều gì Đôi khi tôi quên tên của chính mình

name but mr. Steve is very good he has a very good retentive memory you are very

nhưng ông. Steve rất giỏi, anh ấy có trí nhớ rất tốt, bạn rất

good at putting things into your brain and then they stay there I haven't

giỏi trong việc đưa mọi thứ vào não của mình và sau đó chúng ở đó. Tôi

really it's just going over and over and over it mr. Duncan that's all it is so

thực sự không có nó chỉ lặp đi lặp lại thôi ông. Duncan chỉ có vậy

it's it's just it's just repetition action yeah I don't have a photographic

thôi nên nó chỉ là hành động lặp lại thôi vâng, tôi không có trí nhớ chụp ảnh.

memory people who have if you describe someone as having a photographic memory

Mọi người có nếu bạn mô tả ai đó có trí nhớ chụp ảnh,

hmm it means they only have to read it once or twice and I've learnt it that's

hmm, điều đó có nghĩa là họ chỉ phải đọc nó một hoặc hai lần và tôi đã đã học được rằng đó hoàn toàn

not me at all I have to work very hard at it

không phải là tôi. Tôi phải làm việc rất chăm chỉ để

remembering the lines it's just that I do it earlier than other people because

nhớ lời thoại, chỉ là tôi làm điều đó sớm hơn những người khác bởi vì

I don't like to go into a show at the last minute not remembering the lines I

tôi không muốn tham gia một chương trình vào phút cuối mà không nhớ lời thoại mà tôi

need to be going into rehearsals well before

cần. tham gia các buổi diễn tập trước khi

knowing the lines and not having to use the book it gives me confidence so

biết lời thoại và không cần phải sử dụng cuốn sách, nó mang lại cho tôi sự tự tin vì vậy

that's that's a thing you said the other week you you you feel better you feel

đó là điều bạn đã nói vào tuần trước bạn bạn bạn cảm thấy tốt hơn bạn cảm

more at ease when once you've that you are sure that you've remembered the lion

thấy thoải mái hơn khi bạn chắc chắn rằng bạn bạn đã nhớ đến con sư

that's right yes that's quite good but it's a bit like learning English you see

tử đúng rồi vâng điều đó khá tốt nhưng bạn thấy nó hơi giống học tiếng anh

so some people ask me mr. Duncan how do I learn English on my own and there are

nên một số người hỏi tôi mr. Duncan làm thế nào để tôi tự học tiếng Anh và có

many ways to to actually learn English by yourself and as I always say the

nhiều cách để thực sự tự học tiếng Anh và như tôi luôn nói rằng phần

hardest part of learning English is speaking English is making the sounds

khó nhất của việc học tiếng Anh là nói tiếng Anh, đó là tạo ra các âm

because it is a little bit like performing so when you speak a second

bởi vì nó hơi giống như biểu diễn vậy khi bạn nói một

language certainly when you start speaking a second language it is a

ngôn ngữ thứ hai chắc chắn khi bạn bắt đầu nói một ngôn ngữ thứ hai, nó

little bit like going on a stage but as I always say the more you do something

hơi giống như đang diễn trên sân khấu nhưng như tôi luôn nói bạn càng làm điều gì đó

the easier it becomes and then the easier it becomes the more you enjoy

thì nó càng trở nên dễ dàng và sau đó nó càng trở nên dễ dàng thì bạn càng

doing it repetition and then the more you want to do it

thích lặp lại nó và sau đó bạn càng muốn làm điều

so yes it's quite interesting that you should mention that because it's very

đó, vâng, thật thú vị khi bạn đề cập đến điều đó bởi vì nó rất

similar to learning English so that is the thing that I always stress I always

giống với việc học tiếng Anh nên đó là điều mà tôi luôn nhấn mạnh. Tôi luôn

say never be afraid to repeat things never be afraid sometimes to learn

nói rằng đừng bao giờ sợ lặp lại mọi thứ.

something new you have to learn like a child and one of the best ways to learn

mới, bạn phải học như một đứa trẻ và một trong những cách học tốt nhất

is to repeat Steve does exactly the same thing so that's how Steve remembers all

là lặp lại Steve làm chính xác điều tương tự vì vậy đó là cách Steve nhớ tất

of the lines all of the things he has to say on the stage and that's it's exactly

cả lời thoại tất cả những điều anh ấy phải nói trên sân khấu và t Nó hoàn

the same thing so learning a new language is the same thing you repeat

toàn giống nhau nên việc học một ngôn ngữ mới cũng giống như việc bạn lặp lại

repeat remember repeat remember you make the

lặp lại nhớ lặp lại nhớ bạn làm cho

things go into your brain so I think so any water so let's have a look I teach

mọi thứ đi vào não của bạn vì vậy tôi nghĩ vậy bất kỳ nước nào, vì vậy hãy xem tôi dạy

at a live chat we haven't looked at the live chat so let's have a look shall we

trong một cuộc trò chuyện trực tiếp mà chúng ta chưa đã xem cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy chúng ta hãy xem

where is the costume mr. Steve sad getting it tomorrow so Steve is picking

trang phục của ông ở đâu. Steve rất buồn khi nhận được nó vào ngày mai nên Steve sẽ chọn

his costume tomorrow and we are hoping that on Sunday we really are hoping that

trang phục của anh ấy vào ngày mai và chúng tôi hy vọng rằng vào Chủ nhật, chúng tôi thực sự hy vọng rằng

ons Sunday Steve will actually be here

vào Chủ nhật Steve sẽ thực sự xuất hiện ở đây

appearing with his yes costume daddy fun and also that there is I I believe there

với bộ trang phục vui vẻ của bố và tôi tin rằng

is a wig and also a mustache oh let's keep it all a secret wow it

có một bộ tóc giả và cũng là một bộ ria mép ồ, hãy giữ bí mật tất cả wow có

looks like I can't wait it's not vodka I haven't seen J I'm drinking just water I

vẻ như tôi không thể chờ đợi nó không phải là rượu vodka Tôi chưa thấy J Tôi chỉ uống nước

haven't seen Steve in his costume yet so so even I will be seeing it for the

Tôi chưa thấy Steve trong trang phục của anh ấy nên thậm chí tôi sẽ nhìn thấy nó

first time on Sunday even I will be seeing it for the first time I don't

lần đầu tiên vào Chủ nhật thậm chí tôi sẽ nhìn thấy nó lần đầu tiên Tôi không

think it will be a flamenco dress somehow Thank You Nicole I don't think

nghĩ đó sẽ là một chiếc váy flamenco bằng cách nào đó Cảm ơn Nicole Tôi không nghĩ

he will be wearing a flamenco dress no no cross-dressing

anh ấy sẽ mặc một chiếc váy flamenco không không mặc đồ xuyên thấu

in this show hello cross-dressing that's funny actually because that reminds me

trong chương trình này, xin chào, mặc quần áo chéo, điều đó thực sự buồn cười vì điều đó làm tôi nhớ đến

of something because one of the amateur dramatic groups that you're involved in

điều gì đó bởi vì một trong những nhóm kịch nghiệp dư mà bạn tham gia có

Steve they were going to put on a certain show called Hello Dolly and we

Steve, họ sẽ tổ chức một chương trình có tên là Hello Dolly và

both agreed that it would have been great if Steve had played the lead role

cả hai chúng tôi đều đồng ý rằng nó sẽ có thật tuyệt nếu Steve đóng vai chính

and of course the lead role is a female lead role but in the past men have

và dĩ nhiên e vai chính là vai nữ chính nhưng trong quá khứ nam giới đã

actually played the lead role so so that the character is a woman a very brassy

thực sự đóng vai chính nên nhân vật này là phụ nữ một người phụ nữ rất

classy woman called dolly Andy busty I would say as well what does

sang trọng được gọi là dolly Andy busty Tôi cũng sẽ nói

busty mean a woman with prominent breasts she has no cut dress she has

busty nghĩa là gì một người phụ nữ nổi bật bộ ngực cô ấy không có váy cắt cô ấy có bộ ngực

large ample ample bosoms bosoms do people still say bosoms I don't know it

rộng rãi bộ ngực rộng rãi bộ ngực mọi người vẫn nói bộ ngực tôi không biết

sounds like some of your grandmother says there are other words it can be

nghe có vẻ như một số bà của bạn nói rằng có những từ khác có thể được

used but yes yes we don't do that sort of thing

sử dụng nhưng vâng vâng chúng tôi không làm như vậy điều

busty it means it means a woman a buxom it means a well-endowed woman she has

busty nó có nghĩa là nó có nghĩa là một người phụ nữ buxom nó có nghĩa là một người phụ nữ được trời phú cho cô ấy

very voluptuous that word buxom is books or books um well-built solid you know

rất khêu gợi từ đó buxom là những cuốn sách hoặc những cuốn sách um được xây dựng tốt, bạn biết đấy,

I can't stop doing this now I feel as if I feel as if I I should have something

tôi không thể ngừng làm điều này bây giờ tôi cảm thấy như thể tôi cảm thấy như nếu tôi tôi nên có thứ gì

there Oh Tenerife yes I've been to Tenerife up

đó ở đó Oh Tenerife vâng, tôi đã từng đến

the yeah there's a big volcano in Tenerife there's a big volcano in Hawaii

Tenerife, vâng, có một ngọn núi lửa lớn ở Tenerife, có một ngọn núi lửa lớn ở Hawaii

it's it's it's not active but you can go out and you're above the clouds it's

, nó không hoạt động nhưng bạn có thể ra ngoài và bạn ở trên những đám mây, điều đó

quite incredible that is not doing anna says what technique is steve used to

thật khó tin đó không phải là làm anna nói kỹ thuật nào được steve sử dụng để

memorize I just literally I just go over and over it

ghi nhớ Tôi chỉ đọc đi đọc lại nó theo đúng nghĩa đen

I look at it and then I look away from the page and and try to remember it and

Tôi nhìn nó rồi rời mắt khỏi trang và cố gắng ghi nhớ nó và

when you're in a scene with lots of other people they've all got their

khi bạn đang ở trong một cảnh có nhiều người khác, tất cả họ đều có cuộc đối thoại của họ,

dialogue I record what I do is I record all the other parts onto a tape recorder

tôi ghi lại những gì tôi làm là tôi ghi lại tất cả các phần khác vào máy ghi âm

hmm or onto my phone that's oh this is a great idea by the way when other people

hmm hoặc vào điện thoại của tôi, ồ đây là một ý tưởng tuyệt vời khi những người khác

found out about this they were amazed that this is what you did oh I'm not the

phát hiện ra điều này, họ đã rất ngạc nhiên rằng đây là những gì bạn đã làm ồ tôi không phải người

only one oh I know so yes so I do all the other voices and then leave a gap

duy nhất ồ tôi biết nên vâng, vì vậy tôi thực hiện tất cả các giọng khác và sau đó để lại một khoảng trống

where I'm supposed to speak and then so I'll do the whole scene and and then

mà tôi phải nói và sau đó tôi sẽ thực hiện toàn bộ cảnh đó và sau đó

when I rehearse it at home then when it comes to my line I just I'd have to say

khi tôi diễn tập ở nhà rồi khi đến đến dòng của tôi, tôi chỉ cần nói

it in the gap that I've left well and that's a good as you could you might be

điều đó trong khoảng trống mà tôi đã để lại rất tốt và điều đó thật tốt nếu bạn có thể, bạn có

a do that for English if you're recording conversation between people well this is

thể làm điều đó đối với tiếng Anh nếu bạn ghi âm tốt cuộc trò chuyện giữa mọi người, đây là

something I've suggested in the past I I've suggested that people who want to

điều tôi' trước đây tôi đã gợi ý rằng những người muốn tự

practice English on their own actually use use a mobile phone or a tape

luyện tiếng Anh thực sự sử dụng điện thoại di động hoặc

recorder something that can record their voice and they can listen back to what

máy ghi âm gì đó mũ có thể ghi lại giọng nói của họ và họ có thể nghe lại những gì

they're saying they can listen to themselves but Steve does all the other

họ đang nói họ có thể nghe chính họ nhưng Steve thực hiện tất cả các

parts including the women parts but when you do the female parts you do a very

phần khác bao gồm cả phần nữ nhưng khi bạn thực hiện các phần nữ, bạn sẽ

high voice don't do it now it's very funny when you do that big because I can

có giọng rất cao. bây giờ thật buồn cười khi bạn làm lớn như vậy vì tôi có thể

hear Steve in his music room and he's up there doing all sorts of things and it

nghe thấy Steve trong phòng âm nhạc của anh ấy và anh ấy ở đó làm đủ mọi thứ và có

sounds like he's having a party up there because there are lots of other voices

vẻ như anh ấy đang tổ chức một bữa tiệc ở đó vì có rất nhiều giọng nói khác

up there but of course it's Steve on tape so Steve acts with the

ở đó nhưng tất nhiên là Steve trên băng để Steve hành động với

you've recorded less Aurora says there what's the best way to speak if you

bạn đã ghi âm ít hơn Aurora nói rằng cách tốt nhất để nói chuyện là gì nếu bạn

don't have anybody with you well you could record yourself asking yourself

không có ai đi cùng, bạn có thể ghi âm chính mình khi tự

questions so you could say you know what is my name what have you done today and

đặt câu hỏi để bạn có thể nói rằng bạn biết tên tôi là gì? hôm nay bạn đã hoàn thành chưa và

you could record like a fictitious conversation and then you can then you

bạn có thể ghi lại như một cuộc trò chuyện hư cấu và sau đó bạn có thể sau đó bạn

can record playback and leave gaps where you would say they give the answer and

có thể ghi âm phát lại và để lại những khoảng trống nơi bạn sẽ nói rằng họ sẽ đưa ra câu trả lời và

then you could you could do it that way yes like ass we could write a script yes

sau đó bạn có thể làm theo cách đó vâng, giống như chúng ta có thể viết một kịch bản vâng

and you could actually do both parts so you could record half of the

và bạn có thể hành động đồng minh thực hiện cả hai phần để bạn có thể ghi lại một nửa

conversation and then you could interact with that half of the conversation by

cuộc trò chuyện và sau đó bạn có thể tương tác với nửa cuộc trò chuyện đó bằng

using what whatever you wanted to say so you could interact with the recording a

cách sử dụng bất cứ điều gì bạn muốn nói để bạn có thể tương tác với bản ghi

bit like Steve hmm hello mr. steve says zucchetto sue cat says hello do this is

giống như Steve hmm xin chào ông. steve nói zucchetto sue con mèo nói xin chào đây là

a question we get asked a lot I don't know why do you have you don't both have

câu hỏi mà chúng ta được hỏi rất nhiều Tôi không biết tại sao bạn lại có cả hai bạn đều không có

children children no well not that I know of

con Không có con tôi

not that I know of I'm pretty sure steve has no cats and children somewhere you

không biết tôi không biết tôi xinh đẹp chắc chắn steve không có mèo và con ở đâu đó bạn

have no children any one way around the world though you know pretty sure

không có con ở bất kỳ nơi nào trên thế giới mặc dù bạn biết khá chắc chắn rằng

immaculate conception no we don't have children I don't have children mr. Steve

thụ thai vô nhiễm không chúng ta không có con Tôi không có con thưa ông. Steve

doesn't have children we don't have children whatsoever

không có con, chúng tôi không có con, bất cứ điều gì

we don't know sure why you fact you had to answer that question it seems like

chúng tôi không biết chắc tại sao bạn thực sự phải trả lời câu hỏi đó có vẻ như

it's an interesting it question I think is that yes it's what we call a loaded

đó là một câu hỏi thú vị. Tôi nghĩ là có, đó là cái mà chúng tôi gọi là

question how do you know I haven't got any children I might have had children

câu hỏi được tải. bạn biết đấy, tôi chưa có con. Tôi có thể đã có con

and not told you about them yes mr. Steve might have secret children might

và không nói với bạn về chúng, vâng, thưa ông. Steve có thể có những đứa con bí mật có thể

have a secret just because you know I might want to pass my genes on but not

có một bí mật chỉ vì bạn biết đấy, tôi có thể muốn truyền lại gen của mình nhưng

one to have the responsibility of being a parent Steve now there's that there's

không phải là người có trách nhiệm làm cha mẹ Steve bây giờ có

a subject there I wonder if there are many people particularly men who because

một chủ đề ở đó. Tôi tự hỏi liệu có nhiều người đặc biệt là đàn ông không? bởi vì

people people like to have children because they want to you know they want

mọi người thích có con vì họ muốn bạn biết họ

to pass their genes on and you know just do what nature

muốn truyền gen của mình và bạn biết đấy, bạn chỉ cần làm những gì tự

nature drives them to do but wouldn't it be nice to have children you see I'd

nhiên thúc đẩy họ làm nhưng sẽ không tốt nếu có con mà bạn thấy tôi

like to have children actually but not have the responsibility of having to

muốn có thực sự có con nhưng không có trách nhiệm phải

bring them up so I'd like to sort of you know like a surrogate mother so at

nuôi nấng chúng nên tôi muốn bạn biết giống như một người mẹ thay thế, vì vậy với

somebody you who wants to have children and but I've caught be quite happy to

ai đó mà bạn muốn có con và nhưng tôi rất vui khi

you know be a donor and then bye bye yes you look after the children I

bạn biết là một người hiến tặng và sau đó tạm biệt vâng, vâng, bạn chăm sóc những đứa trẻ. Tôi

don't anything to do with them but people actually this has been on the

không liên quan gì đến chúng nhưng mọi người thực sự điều này đã được đăng trên các

news hasn't it sperm donors you could you could you could donate

bản tin phải không.

your sperm leave it in a sperm bank and then you know you wouldn't know but you

và sau đó bạn biết bạn sẽ không biết nhưng y bạn

could have hundreds of children we seem to be saying sperm a lot tonight before

có thể có hàng trăm đứa trẻ, chúng tôi dường như nói tinh trùng rất nhiều tối nay trước

you've been saying it before I got here have you know okay just since you

khi bạn nói điều đó trước khi tôi đến đây bạn có biết không, ngay từ khi bạn

arrived you've said about 20 times already haven't about three times I know

đến, bạn đã nói khoảng 20 lần rồi không khoảng ba lần tôi biết

it's an interesting subject because there's a little program I saw this a

đó là một chủ đề thú vị bởi vì có một chương trình nhỏ mà tôi đã xem cách đây một

while ago on the television and it turned out that you know sperm banks

thời gian trên tivi và hóa ra bạn biết ngân hàng tinh trùng

yeah there are they've discovered that there are some men who a regular let's

vâng, họ đã phát hiện ra rằng có một số người đàn ông thường xuyên

say donators okay and they've got like hundreds of children because they're

nói rằng những người hiến tặng được và họ đã giống như hàng trăm đứa trẻ vì chúng luôn

using their sperm all the time oh and they found another one band's got 120

sử dụng tinh trùng của mình ồ và chúng phát hiện ra một ban nhạc khác có 120

children they didn't even know yes okay that is the reason why they do it though

đứa con mà chúng thậm chí còn không biết, vâng , đó là lý do tại sao chúng làm điều đó mặc

it is I think there's an ego is an ego thing I tell you about what happened to

dù tôi nghĩ rằng có một cái tôi một thứ bản ngã Tôi kể cho bạn nghe về những gì đã xảy ra với

my friend on holiday oh you better not just in case just in case they don't

bạn tôi trong kỳ nghỉ ồ tốt hơn hết là bạn không nên đề phòng chỉ đề phòng trường hợp họ không

want anyone to know but I'm not gonna say who it is say looking average if you

muốn ai biết nhưng tôi sẽ không nói ai là người có ngoại hình trung bình nếu bạn

don't give us the juice... the juice of the story huh talking of her we've been

không nói cho chúng tôi nước trái cây... nước trái cây của câu chuyện huh nói về cô ấy chúng tôi đã b

talking a lot about juice recently they get to the juice of the story there that

Gần đây, người ta nói nhiều về nước trái cây, họ hiểu được cốt lõi của câu chuyện ở đó rằng

the real core of the story in it all of the stories the names you want

cốt lõi thực sự của câu chuyện nằm trong tất cả những câu chuyện những cái tên bạn muốn

there's no point there's no point giving a story or telling a story if you don't

, chẳng có ích gì khi kể một câu chuyện hoặc kể một câu chuyện nếu bạn không' Đừng

give the names we want and it's a true story it's about a friend of mine you

đưa ra những cái tên mà chúng tôi muốn và đó là một câu chuyện có thật, đó là về một người bạn của tôi mà bạn

know call her Julie okay dunno any joking no

biết, hãy gọi cô ấy là Julie nhé, không biết có đùa không

it's not really you know no I'll tell the story my friend right right that's a

, không, bạn không thực sự biết đâu. Không, tôi sẽ kể câu chuyện này, bạn

very strange name I've never met anyone called right okay she went on holiday

của tôi. Tôi chưa bao giờ gặp bất cứ ai được gọi là đúng, được thôi, cô ấy đã đi nghỉ

with her husband and lets just call him... let's just call him Andy yes I don't

với chồng và hãy cứ gọi anh ấy... chúng ta hãy gọi anh ấy là Andy, vâng, tôi không

know andy and julie for example okay so we don't need to know the names went on

biết. vào

holiday they were playing tennis there in I think it was Greece they went to

kỳ nghỉ, họ đang chơi quần vợt ở đó, tôi nghĩ đó là Hy Lạp, họ đã đến chỗ

you're telling this story about very badly by the way because you keep

bạn, nhân tiện, bạn đang kể câu chuyện này rất tệ vì bạn cứ

interrupting oh you see they agreed and hey it's okay right I've got the stage

ngắt lời ồ bạn thấy đấy, họ đã đồng ý và này, không sao đâu, tôi đã có sân khấu

and they went on a holiday and they like to play tennis so he was playing tennis

và họ đi nghỉ mát và họ thích chơi quần vợt nên anh ấy đang chơi quần vợt

and he was doing some kind of circuit training where you run round the the net

và anh ấy đang làm một số loại đào tạo mạch trong đó bạn chạy vòng quanh lưới

on the tennis court and he was running at the net and going around the other

trên sân quần vợt và anh ấy đang chạy trên lưới và đi vòng qua

side and he's married so he's got a ring on his finger if you're getting

phía bên kia và anh ấy đã kết hôn nên anh ấy có một chiếc nhẫn trên ngón tay nếu bạn cảm thấy

squeamish I should tune away now and as he went

khó chịu thì tôi nên bỏ qua bây giờ và khi anh ấy đi

around the net tennis net his ring on his finger got caught in something and

vòng quanh lưới quần vợt, chiếc nhẫn trên ngón tay của anh ấy bị vướng vào thứ gì đó và

he went round and it tore his finger right off I'm not joking tore his finger

anh ấy đi vòng lại và nó làm đứt ngón tay của anh ấy ngay lập tức, tôi không đùa khi xé ngón tay của anh ấy

off and tonight I was telling some people and he had to have it amputated

ra và tối nay tôi đã nói với một số người và anh ấy phải nó bị cắt

which meant they had to cut it off they couldn't save his finger and I'd I've

cụt, nghĩa là họ phải cắt bỏ nó, họ không thể cứu được ngón tay của anh ấy và tôi

been telling people this story several people and literally every time I tell

đã kể cho mọi người câu chuyện này với nhiều người và theo nghĩa đen, mỗi khi tôi kể cho

people somebody says oh I know somebody who got their ring caught in something

mọi người, ai đó lại nói ồ tôi biết ai đó đã bị bắt chiếc nhẫn của họ trong một cái gì đó

and their finger was either dislocated or kamo

và ngón tay của họ bị trật khớp hoặc kamo

somebody told me tonight mr. Duncan that they were playing basketball somebody's

ai đó đã nói với tôi tối nay, ông. Duncan rằng họ đang chơi bóng rổ, chồng của ai đó

husband and he lept up to do something and his ring got caught in the net came

và anh ấy đứng dậy để làm gì đó và chiếc nhẫn của anh ấy bị mắc vào lưới

down and his finger tore his finger off and I've that lot people are having lots

rơi xuống và ngón tay của anh ấy làm đứt ngón tay của anh ấy và tôi thấy rằng rất nhiều người gặp rất nhiều

of accidents with rings on their finger so Oh felt very nice

tai nạn với chiếc nhẫn trên ngón tay của họ. Dù sao thì Oh cũng cảm thấy rất tuyệt

anyway he had to come back home to get it operated on in the UK because they

, anh ấy phải trở về nhà để phẫu thuật nó ở Anh vì họ

couldn't do it properly over there but what a horrible story mr. Duncan don't

không thể làm điều đó đúng cách ở đó nhưng thật là một câu chuyện kinh khủng thưa ông. Duncan bạn không

you think don't you think mr. Duncan he's way he's sulking he's sulking you

nghĩ bạn không nghĩ ông. Duncan , anh ấy đang hờn dỗi, anh ấy đang hờn dỗi, bạn

know what mr. Duncan's like he likes to be in charge but when I'm here I'm in

biết không, thưa ông. Duncan giống như anh ấy thích chịu trách nhiệm nhưng khi tôi ở đây, tôi

charge I'm Andy Joe key to true story the true story yes he lost his finger a

chịu trách nhiệm, tôi là Andy Joe chìa khóa dẫn đến câu chuyện có thật câu chuyện có thật vâng, anh ấy bị mất ngón tay một

freak accident what we call a freak accident it's an

tai nạn kỳ lạ mà chúng ta gọi là một tai nạn kỳ lạ đó là một

accident that very rarely happens but is quite traumatic a very bad accident but

tai nạn rất hiếm khi xảy ra nhưng khá chấn thương một tai nạn rất nặng nhưng

you you just wouldn't expect it to happen it's just such an unusual you

bạn sẽ không ngờ nó xảy ra đó là một điều bất thường đến mức

wouldn't expect to be playing tennis one minute and then your finger comes off

bạn không thể ngờ rằng mình đang chơi quần vợt một phút và sau đó ngón tay của bạn bị

the next you wouldn't associate playing tennis with losing your finger so when

đứt ngay sau đó bạn sẽ không liên tưởng chơi quần vợt bị mất ngón tay nên khi

something like that happens an accident there's something dramatic happens you

một tai nạn như vậy xảy ra, có một điều gì đó kịch tính xảy ra, bạn

call it a freak accident freak accident because it's an accident

gọi đó là một tai nạn kỳ dị, tai nạn kỳ dị bởi vì đó là một tai

that seems almost impossible almost impossible an impossible accident so

nạn dường như gần như không thể

something happened that seems impossible or highly unlikely yes so he was running

xảy ra. anh ấy đang chạy

he called his ring finger and his finger was ripping make that noise I don't he

anh ấy gọi ngón đeo nhẫn của mình và ngón tay của anh ấy đang xé toạc ra tiếng đó Tôi không anh

didn't make that noise no I think that was him that was him making that noise

ấy không tạo ra tiếng đó không tôi nghĩ đó là anh ấy chính là anh ấy tạo ra tiếng động đó

but not his finger making that noise if you see what I mean yes I'll say again

chứ không phải ngón tay của anh ấy tạo ra tiếng động đó nếu bạn hiểu những gì tôi muốn nói, vâng, tôi sẽ nói lại

this is not vodka it's not vodka whoever you are whose name I can't

đây không phải là rượu vodka, không phải là rượu vodka, bạn là ai, tên tôi không thể

pronounce however this it this is are you from Russia we don't know your name

phát âm, tuy nhiên, đây là bạn đến từ Nga, chúng tôi không biết tên của bạn,

I can see your face but you keep asking if I'm drinking I'd like to drink some

tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của bạn nhưng bạn cứ hỏi tôi có uống rượu không. Tôi muốn uống một ít

vodka I really would actually but this is pure water there we go the fog I'm

vodka Tôi thực sự rất muốn nhưng đây là nước tinh khiết, chúng ta sẽ đi trong sương mù. Tôi

gonna call you vodka man he's happy that you're back vodka man because

sẽ gọi bạn là anh chàng vodka, anh ấy rất vui vì bạn đã trở lại là anh chàng vodka vì

unfortunately we can't read that thank what tell is your name can you

thật không may chúng tôi không thể đọc được cảm ơn bạn cho biết tên của bạn là gì bạn có thể

tell us your name and write it in English that that is Cyrillic you say

cho chúng tôi biết tên của bạn và viết nó bằng tiếng Anh đó là chữ Cyrillic bạn nói là

unique which is the Russian text and we don't understand that I can see quite

duy nhất đó là văn bản tiếng Nga và chúng tôi không hiểu rằng tôi có thể thấy

quite quite a lot of Cyrillic is back to front so you have lots of back to front

khá nhiều của Cyrillic quay ngược ra trước nên bạn có rất nhiều rau diếp quay ngược lại.

lettuce would you call yourself in English we want to know

Bạn có thể gọi mình bằng tiếng Anh không, chúng tôi muốn biết

Zegna corn Neve Conover zhenya corn Eva can you speak Russian suddenly that's

Zegna ngô Neve Conover zhenya ngô Eva bạn có thể nói tiếng Nga đột nhiên

good I think I got the accent look now zhenya zhenya Konev yes III bet you

tốt không. Tôi nghĩ bây giờ tôi đã nói được giọng điệu rồi zhenya zhenya Konev vâng III cá với bạn

that's perfect pronunciation it was my pronunciation good there's

đó là cách phát âm hoàn hảo đó là cách phát âm của tôi tốt đấy

Enya yes I think so thank you and a big privet to you yes speci vet what does

Enya y Tôi nghĩ vậy, cảm ơn bạn và xin chân thành cảm ơn bạn vâng, cụ thể điều

that mean I think it means thank you I can't remember you think it means it

đó có nghĩa là gì Tôi nghĩ nó có nghĩa là cảm ơn bạn Tôi không thể nhớ bạn nghĩ nó có nghĩa là nó

might mean anything this is what Steve padania that's another Russian word loss

có thể có nghĩa là gì đây là Steve padania đó là một từ mất từ ​​tiếng Nga khác

for dunya what does that mean I don't know I know this is just V Dan yeah do

của dunya điều đó có nghĩa là gì tôi không biết tôi biết đây chỉ là V Dan vâng

you realize yeah and I know spasiba you do realize know what they

bạn có nhận ra vâng và tôi biết spasiba bạn có biết

mean you do realize it's pointless knowing words from another language if

ý nghĩa của chúng bạn có nhận ra rằng thật vô nghĩa khi biết các từ từ ngôn ngữ khác nếu

you don't know what the words mean well when I was when I was younger they used

bạn không biết từ đó là gì những từ có nghĩa tốt khi tôi còn nhỏ, chúng

to be a programme on BBC when I was about 10 and it it was a Russian

từng là một chương trình trên BBC khi tôi khoảng 10 tuổi và đó là một

teaching program telling how to speak Russian and it was very good nice so

chương trình dạy tiếng Nga dạy cách nói tiếng Nga và nó rất hay, rất tuyệt vì vậy

watch this and it was lovely these beautiful girls or all sort of with big

hãy xem cái này và nó rất đáng yêu những cô gái xinh đẹp hoặc tất cả đều

sort of woolly hats on to keep them warm at in the snow and it was it was lovely

đội những chiếc mũ len lớn để giữ ấm cho họ khi đi trong tuyết và thật đáng yêu

it sounds it sounds fascinating

nghe có vẻ hấp dẫn Người

Belarusian says where are you zhenya where are you from my grandmother

Belarus nói bạn ở đâu zhenya bạn ở đâu từ bà tôi

goodbye was zhenya - that's for Dania means goodbye without going we're not

tạm biệt là zhenya - đó là cho Dania có nghĩa là tạm biệt mà không đi chúng ta

going yet we're not saying just DISA venya for now Thank You Alice

vẫn chưa đi, bây giờ chúng tôi sẽ không chỉ nói DISA venya Cảm ơn bạn Alice

her telling is that what's passive Oh what does that mean spasiba was

cô ấy nói rằng đó là câu bị động Ồ điều đó có nghĩa là gì spasiba là người

perceiver I am from Russia oh we guessed that I

nhận thức Tôi đến từ Nga ồ chúng tôi đoán rằng tôi đã

guessed right but hey how is my pronunciation was it good was my

đoán đúng nhưng này cách phát âm của tôi có tốt không phát âm của tôi

pronunciation really really good as then your Conover yes that's it you see even

thực sự rất tốt khi đó Conover của bạn vâng, đó là bạn thấy đấy

though I used to always get Vladimir Putin's name wrong I used to say pew pew

mặc dù tôi đã từng gọi sai tên của Vladimir Putin. Tôi đã từng nói pew pew

ting but it's Putin it's Putin it's not pew it's poo Putin thank you I could

ting nhưng đó là Putin, đó là Putin, không phải là pew, đó là poo Putin, cảm ơn bạn, tôi có

have guessed that thank you Alex so I know what's hello then yes I just

thể đoán được cảm ơn bạn Alex vì vậy tôi biết điều gì xin chào rồi vâng tôi vừa

said zebra spasiba thank hello is privet specific privet is hello I don't people

nói ngựa vằn spasiba cảm ơn xin chào là privet cụ thể privet là xin chào tôi không phải những

who Russian people or people there now to speak Russian ah it's very exciting

người Nga hay những người ở đó bây giờ nói tiếng Nga ah thật thú

is it dosvedanya is goodbye spasibo means

vị phải không dosvedanya tạm biệt spasibo có nghĩa là

thank you and spots possible Oh spa Seville or spasibo maybe you know

cảm ơn bạn và những điểm có thể Oh spa Seville hoặc spasibo có thể bạn biết

different dialects I don't know I have scared I have absolutely no idea where

các phương ngữ khác nhau Tôi không biết Tôi sợ hãi Tôi hoàn toàn không biết

we're going with this I have no idea I'm trying to get some advice tonight as to

chúng ta sẽ đi đến đâu với điều này Tôi không biết Tôi đang cố gắng nhận được một số lời khuyên tối nay để

whether or not to get an iPhone because over the years I have not liked the

liệu hoặc không mua iPhone vì trong nhiều năm qua tôi không thích các

Apple products I'll be honest with you but I had a little play with mr. Steve's

sản phẩm của Apple. Tôi sẽ thành thật với bạn nhưng tôi đã chơi một chút với ông.

phone and I really do like the video recording on it so I'm thinking of

Điện thoại của Steve và tôi thực sự thích tính năng quay video trên đó nên tôi đang nghĩ đến

getting an iPhone 6s which apparently look it seems to have very good video

việc mua một chiếc iPhone 6s trông có vẻ như có

recording qualities so I'm I'm thinking of doing that at the moment I have an

chất lượng quay video rất tốt nên tôi đang nghĩ đến việc làm điều đó vào lúc này. một

old a really old phone it's four years old savvier then he's got an English

chiếc điện thoại cũ, một chiếc điện thoại thực sự cũ, nó đã bốn tuổi, tiết kiệm hơn, sau đó anh ấy sẽ có một

exam tomorrow he runs some top tips top tips well if

bài kiểm tra tiếng Anh vào ngày mai.

you've got an exam tomorrow you probably should have a very good idea of what the

exam is about because you never you never go to an exam without some ID dear

không bao giờ bạn không bao giờ đi thi mà không có ID thân yêu

without some knowledge of what you're going to actually be tested on it's too

mà không có một số kiến ​​thức về những gì bạn sẽ thực sự được kiểm tra nếu nó là quá

late for that if it is I would say your top tip is get a good

muộn cho điều đó, tôi sẽ nói rằng lời khuyên hàng đầu của bạn là

night's sleep that's my top stop watching me get a good night's sleep

ngủ một giấc ngon, đó là điều hàng đầu của tôi. tôi ngủ ngon nhé

yes don't watch house for goodness sake yes I don't want to be responsible for

vâng, đừng trông nhà vì lòng tốt, vâng tôi không muốn chịu trách nhiệm cho

any problems depends when it is we don't know the time difference I don't want to

bất kỳ vấn đề nào tùy thuộc vào thời điểm chúng ta không biết chênh lệch múi giờ. Tôi không muốn

be responsible Cheri Xavier or Javy err it might be I think you might be in

chịu trách nhiệm Cheri Xavier hoặc Javy err có thể tôi nghĩ bạn có thể ở

Europe somewhere maybe Spain Martinez Martinez

đâu đó ở Châu Âu có thể là Tây Ban Nha Ma rtinez Martinez

I think that's Spanish yes it seems it could be South America Spain or maybe

Tôi nghĩ đó là tiếng Tây Ban Nha vâng, có vẻ như đó có thể là Nam Mỹ Tây Ban Nha hoặc có thể

yes or maybe completely the opposite way completely the other side of the world

có hoặc có thể hoàn toàn ngược lại hoàn toàn ở bên kia thế giới

and maybe somewhere in South America Martinez Martinez Martinez Moran my

và có thể ở đâu đó ở Nam Mỹ Martinez Martinez Martinez Moran

retinas have we done that right do you roll your R's in Martinez we want to

võng mạc của tôi, chúng tôi đã làm đúng không bạn cuộn chữ R của bạn ở Martinez mà chúng tôi muốn

know is ova I can't wait I can't wait to hear your Spanish that's a VA must be

biết là ova Tôi nóng lòng muốn nghe tiếng Tây Ban Nha của bạn đó là VA phải là

Xavier what you're going to you've be Xavier are you going sort of you're in a

Xavier bạn sắp làm gì bạn sẽ là Xavier bạn sắp như thế nào ở một

very strange position Madrid Madrid Spain we were right it's Xavier yes okay

vị trí rất lạ Madrid Madrid Tây Ban Nha chúng tôi đã đúng đó là Xavier vâng vâng

well I said there first I said that there's no competition of everything's a

tôi nói ở đó trước tôi đã nói rằng không có sự cạnh tranh của mọi thứ

competition life is a competition you never stop competing in this world for

cuộc sống cạnh tranh là một cuộc cạnh tranh mà bạn không bao giờ ngừng cạnh tranh trong thế giới này dành cho

all those who are very young and naive you never stop competing never forget

tất cả những người còn rất trẻ và ngây thơ bạn không bao giờ ngừng cạnh tranh đừng bao giờ quên

that the most important rule of life is it's one big competition you could

rằng quy tắc quan trọng nhất của cuộc sống là đó là một cuộc thi lớn mà bạn có thể

Despres of course at this stage if it's tomorrow praying might help it won't but

Tuyệt vọng tất nhiên ở giai đoạn này nếu ngày mai cầu nguyện có thể giúp ích cho điều đó sẽ không xảy ra nhưng

there's precious that actually you can you can cram I was always that when I

điều quý giá là bạn thực sự có thể bạn có thể nhồi nhét Tôi wa luôn luôn là khi tôi

used to take exams I was always a last minute learner and it's amazing what you

làm bài kiểm tra, tôi luôn là người học vào phút cuối và thật ngạc nhiên là bạn

can learn right up until the moment you go in but a good night's sleep and the

có thể học được gì cho đến khi bạn bước vào ngoài một giấc ngủ ngon và

other thing is a drink a strong cup of coffee before you go in because that

một điều nữa là uống một tách cà phê đậm đặc trước khi bạn hãy tham gia vì điều đó

will sharpen Clutton coffee works for me that sharpens by if you're very nervous

sẽ làm sắc nét cà phê Clutton đối với tôi sẽ làm sắc nét hơn nếu bạn rất lo lắng

though it will just you more nervous but Oh coffee really

mặc dù điều đó sẽ chỉ khiến bạn lo lắng hơn nhưng Oh cà phê thực sự

will sharpen your brain up doesn't sound that doesn't sound like good advice to

sẽ giúp bộ não của bạn trở nên sắc bén hơn nghe có vẻ không phải là lời khuyên tốt cho

me heroin that's good parently quite good for

tôi heroin tốt cho cha mẹ Khá tốt cho việc

sharpening your brain so Steve what about some speed through knee these

mài giũa trí não của bạn, vậy Steve còn tốc độ qua đầu gối thì sao,

these are me Papa knee that's my suggestion jokey I don't know what I've

đây là tôi, đầu gối của bố, đó là gợi ý của tôi. jokey Tôi không biết tôi đã

heard these phrases sure are you sure you haven't been popping any no just

nghe những cụm từ này như thế nào, bạn có chắc là bạn chưa từng xuất hiện không Tất cả không chỉ

been drinking about our water I can't believe this so this is a very strange

là uống nước của chúng tôi Tôi không thể tin được điều này vì vậy đây là một

life stream by the way IIIi came into this live stream with lovely images of

luồng cuộc sống rất kỳ lạ bằng cách IIIi tham gia luồng trực tiếp này với những hình ảnh đáng yêu về

sunsets and golden buttercups and Steve arrives and then we simply start talking

hoàng hôn và hoa mao lương vàng và Steve đến và sau đó chúng tôi chỉ bắt đầu nói

about mail things it could go anywhere when I'm around look Alberto there I'm

về thư những thứ nó cou Tôi sẽ đi bất cứ đâu khi tôi ở xung quanh, hãy tìm Alberto ở đó. Tôi

afraid we can't help you with your Arabic test and you haven't asked for

e rằng chúng tôi không thể giúp bạn làm bài kiểm tra tiếng Ả Rập và bạn chưa yêu cầu

help but we would love to help you but I'm not very good at Arabic well Alberto

trợ giúp nhưng chúng tôi rất muốn giúp bạn nhưng tôi không giỏi tiếng Ả Rập lắm Alberto

want some look so I will keep my fingers crossed our fingers crossed mr. Duncan

muốn có một số cái nhìn vì vậy tôi sẽ giữ ngón tay của mình bắt chéo ngón tay của chúng tôi bắt chéo ông. Duncan

thumbs up good keep everything crossed good look

giơ ngón tay cái lên tốt giữ mọi thứ vượt qua nhìn tốt

everything's crossed fingers oh and also for for Xavier was a VA tomorrow

mọi thứ bắt chéo ngón tay ồ và cũng vì Xavier là một VA ngày mai

fingers crossed toes crossed there we go you see I won't I won't cross my toes

ngón tay chéo ngón chân vượt qua đó chúng ta đi bạn thấy không Tôi sẽ không vượt qua ngón chân của mình

I'll keep my eye on crush attack can't cross them I'm sure you can I can't look

Tôi sẽ để mắt đến người yêu cuộc tấn công không thể vượt qua chúng Tôi chắc chắn bạn có thể Tôi không thể nhìn

I'm trying why is that I can't because because well I firstly chances are I've

Tôi đang cố gắng tại sao tôi không thể bởi vì tôi rất có thể trước tiên

got my shorts on well can't you see look I've got my shorts on tonight there are

tôi đã mặc quần đùi của mình rất tốt, bạn có thể nhìn thấy tôi không 'Tôi mặc quần đùi tối nay có

my lovely knees everyone loves my knees I think my knees are really sexy they

đầu gối đáng yêu của tôi, mọi người đều yêu thích đầu gối của tôi. Tôi nghĩ đầu gối của tôi thực sự gợi cảm. Họ

really are they should have a contest they should have sexiest knees in the

thực sự là như vậy. Họ nên có một cuộc thi. Họ nên có đầu gối quyến rũ nhất trong

world contest they're going to have a look at mr. Steeves MERM in a minute

cuộc thi thế giới. Họ sẽ xem ông. . Steeves MERM trong một phút

because she came to stay with us and she steve said there were not I don't know

vì cô ấy đến ở với chúng tôi và cô ấy nói rằng không có tôi không

where Steve is gone but look look look at my lovely feet aren't they lovely

biết Steve đã đi đâu nhưng nhìn xem đôi chân xinh xắn

there's my lovely knees my legs aren't very hairy I've just

của tôi có đáng yêu không, đầu gối xinh xắn của tôi, chân của tôi không rất nhiều lông Tôi vừa

noticed my legs aren't very hairy Steve has something in his hand what what is

nhận thấy chân của mình không có nhiều lông Steve có thứ gì đó trong tay cái gì đây là cái gì

this then Steve this is a gift that was given to me it's not vodka but it's an

vậy Steve đây là món quà được tặng cho tôi nó không phải là rượu vodka mà là

alcoholic drink it's rum you can't come in a bit let me shy it's rum and it's

đồ uống có cồn đó là rượu rum bạn không thể đến một chút để tôi ngại đó là rượu rum và nó

absolutely gorgeous I've had this bottle for you I've had it

cực kỳ tuyệt đẹp. Tôi đã có chai này cho bạn. Tôi đã uống nó

over at 10 years and I haven't drunk motor Sant James it's from Martinique

hơn 10 năm và tôi chưa uống motor Sant James. Đó là từ Martinique

from Martinique which is a Caribbean island okay I believe is this is this

từ Martinique, một hòn đảo ở Caribê, được chứ? tin rằng điều này

going somewhere no well I was thinking of having some now to celebrate

sẽ đi đâu đó không tốt Tôi đã nghĩ đến việc ăn mừng một chút để ăn

celebrate one being on air with you now that doesn't seem like a celebration

mừng một người được lên sóng với bạn bây giờ điều đó dường như không phải là một lễ kỷ niệm

that I seem that seems like a way of forgetting the Iran air with me actually

mà tôi có vẻ như đó thực sự là một cách để quên đi không khí Iran với tôi

if I have room I get quite violent that's true I really want to see miss

nếu tôi có phòng, tôi sẽ khá bạo lực , đó là sự thật, tôi thực sự muốn gặp

mr. Steve violent can you imagine him violent I yes alcohol affects people in

cô. Steve bạo lực, bạn có thể tưởng tượng anh ấy bạo lực không. Tôi vâng, rượu ảnh hưởng đến mọi người theo

different ways but for some reason if I drink rum I can get quite violent so

những cách khác nhau nhưng vì lý do nào đó nếu tôi uống rượu rum, tôi có thể trở nên khá bạo lực vì vậy

stay away I've got into a fight with somebody out

hãy tránh xa ra. Tôi đã đánh nhau với ai đó vì

of rum that stinks by the way Hey I can't stand the smell of rum or whiskey

rượu rum bốc mùi. Này tôi. không thể chịu được mùi của rượu rum hoặc rượu whisky

it's it's it's so pungent that's good stuff that is I'm sure there were lots

, nó rất hăng đó là thứ tốt mà tôi chắc chắn rằng có rất

of people who don't drink alcohol who were probably really really upset

nhiều người không uống rượu có lẽ đang thực sự rất khó chịu

now 45% what do they say when alcohol is very strong that will that'll that'll

bây giờ 45% họ nói gì khi uống rượu rất mạnh điều đó sẽ làm

put hairs on your chest yes or burn them off I have to put hairs on your chest we

mọc lông trên ngực của bạn vâng hoặc đốt cháy chúng tôi phải nhổ lông trên ngực của bạn chúng tôi

say here in the UK I think so a lot of people getting excited by your alcohol

nói ở đây tại Vương quốc Anh Tôi nghĩ rất nhiều người bị kích thích bởi rượu của bạn

really yeah give me it please I thought that you would like to look at that

thực sự vâng cho tôi, làm ơn, tôi nghĩ rằng bạn muốn nhìn

vodka man I can't remember your name of course we've forgotten already you were

người đàn ông uống rượu vodka đó. Tôi không thể nhớ tên của bạn, tất nhiên, chúng tôi đã quên rồi bạn đã

pronouncing it earlier yes what's his name then Martinique no that is actually

phát âm nó trước đó, vâng, tên của anh ấy là gì vậy Martinique không, đó thực sự là

from Martinique is also Martinique is is a town in in

từ Martinique cũng là Martinique. là một thị trấn ở

but it's a French yes it's a French Caribbean island I believe Martinique

nhưng đó là một người Pháp, vâng, đó là một vùng Caribê thuộc Pháp hòn đảo Tôi tin Martinique

yes yes I think that's what the mean yes it's French French Caribbean island the

vâng vâng tôi nghĩ đó là ý nghĩa của nó vâng đó là hòn đảo Caribbean thuộc Pháp của Pháp

name you were looking for is Xenia height is nu yeah Zegna Zegna likes

tên bạn đang tìm kiếm là Xenia chiều cao là nu yeah Zegna Zegna thích

vodka I think he likes room as well I've got some whiskey in there so I bring

vodka Tôi nghĩ anh ấy cũng thích phòng Tôi có một ít rượu whisky trong đó nên Tôi mang thứ

that in this haha whiskey we haven't got any vodka though have we mrs. Duncan no

đó trong ly rượu whisky haha ​​này, chúng tôi không có bất kỳ loại vodka nào mặc dù chúng tôi có thưa bà. Duncan không,

either we don't have any vodka what God we don't have much vodka we don't have

chúng tôi không có vodka, Chúa ơi, chúng tôi không có nhiều vodka, chúng tôi không có

much alcohol where we have lots of alcohol we don't drink it it's very

nhiều rượu, nơi chúng tôi có nhiều rượu, chúng tôi không uống. Sẽ rất

straight if someone came into our house and opened the kitchen cupboard they

thẳng nếu ai đó vào nhà chúng tôi và mở tủ bếp

would probably think we were a couple of alcoholics but we actually don't drink

có lẽ họ sẽ nghĩ chúng tôi là một cặp nghiện rượu nhưng thực ra chúng tôi không uống rượu,

we virtually never drink and we have if we have all sorts of things in the

chúng tôi hầu như không bao giờ uống và chúng tôi có nếu chúng tôi có đủ thứ trong

cupboard but we never ever drink them always crying look why because he wants

tủ nhưng chúng tôi không bao giờ uống chúng luôn khóc nhìn tại sao anh ấy

to he wants the room no I see we've got potatoes we could make some rum it makes

muốn anh ấy muốn căn phòng không tôi thấy chúng tôi có khoai tây chúng tôi có thể làm một ít rượu rum nó làm

some vodka and potatoes I'm not sure if you make rum from potatoes that sounds

một ít vodka và khoai tây Tôi không chắc liệu bạn có làm rượu rum từ khoai tây nghe có vẻ

we hardly drink anything it looks like we're alcoholics but I can't remember

như chúng tôi hầu như không uống bất cứ thứ gì có vẻ như chúng tôi nghiện rượu nhưng tôi có thể Tôi không nhớ

the last time I had what I had actually I had a cider on Monday oh I see so so

lần cuối cùng tôi có những gì tôi đã thực sự Tôi đã uống rượu táo vào thứ Hai ồ tôi hiểu rồi vậy

you do like alcohol hello from Dominican Republic regularly Alberto rouille I

bạn có thích rượu xin chào từ Cộng hòa Dominica thường xuyên Alberto rouille Tôi

cannot imagine mr. Steve as an aggressive person me neither

không thể tưởng tượng được ông. Steve là một người hung hăng với tôi

he might give you a nasty slap I'm only I'm only joking really yeah so Dominican

, anh ấy sẽ không cho bạn một cái tát khó chịu. Tôi chỉ nói đùa thôi, vâng, vâng,

Republic well that that's not too far from Martinique please let me know how I

Cộng hòa Dominica, điều đó không quá xa Martinique, vui lòng cho tôi biết cách tôi

can improve my English by myself online I have good listening and writing but

có thể tự cải thiện tiếng Anh của mình trực tuyến . nghe và viết tốt nhưng có

lots of problem with speaking and the and abia and abia sired can I just say

nhiều vấn đề với việc nói và abia và abia. Tôi có thể nói

that your problem is not unusual it is very very common for problems this

rằng vấn đề của bạn không có gì bất thường, nó rất phổ biến đối với các vấn đề

medical firstly I'm trying to teach someone English here you said somebody

y tế này. Trước tiên, tôi đang cố gắng dạy cho ai đó tiếng Anh ở đây bạn nói ai đó

got a problem yeah it's not the only one old problem

có một vấn đề vâng, đó không phải là vấn đề cũ duy nhất

is speaking however we met like a personal problem now maybe we can talk

đang được nói đến. Tuy nhiên, bây giờ chúng tôi gặp nhau như một vấn đề cá nhân, có lẽ chúng ta cũng có thể nói

about those as well please tell us are you sure that isn't vodka I'm high

về những vấn đề đó, vui lòng cho chúng tôi biết bạn có chắc đó không phải là vodka không

on life mr. Duncan it makes a change that's all I can say I wish for polish

. Duncan nó tạo ra một sự thay đổi đó là tất cả những gì tôi có thể nói Tôi ước rượu vodka đánh bóng

vodka Stefan oh I knew somebody he was polish

Stefan ồ tôi biết ai đó anh ấy đánh bóng

and it's very very strong there vodka you can strip paint with it that sounds

và nó rất rất mạnh ở đó vodka bạn có thể lột sơn bằng nó nghe có vẻ

useful yeah and and I'll tell you what's also very strong is rum from the

hữu ích đấy và tôi sẽ cho bạn biết điều gì cũng rất mạnh là rượu rum từ

Caribbean it can so strong it literally a couple of you know couple of glasses

vùng Caribê nó có thể mạnh đến mức theo đúng nghĩa đen là một vài người trong số các bạn biết vài ly

or kill you a couple of glasses will kill you yes it's so strong it's almost

hoặc giết bạn một vài ly sẽ giết bạn vâng, nó rất mạnh nó gần như

pure alcohol well how do they drink it them you can't even it's illegal you

là rượu nguyên chất. Làm sao họ uống được họ thậm chí không thể nó là bất hợp pháp, bạn

can't even bring it into this country apparently it's so strong because we've

thậm chí không thể mang nó vào đất nước này, rõ ràng là nó rất mạnh bởi vì chúng tôi

got limits on the amount of alcohol that can be sold in spirits and it's sort of

có giới hạn về lượng rượu có thể được bán trong rượu mạnh và

double that I think by the way the eye in Martinez is accelerated thanks so

tôi nghĩ rằng nó gấp đôi theo cách mà mắt ở Martinez được tăng tốc cảm ơn rất

much Martinez ah like that Martinez so we've

nhiều Martinez à thích Martinez đó vì vậy chúng tôi

been saying it wrong because there's some but there's a character in our play

đã nói sai vì có một số nhưng có một nhân vật

in the musical I mean sue cat that is called Martin Martinez so we should be

trong vở nhạc kịch của chúng tôi, ý tôi là kiện con mèo tên là Martin Martinez vì vậy chúng tôi

so tell me if this is correct we should be pronouncing it Marc Martinez is that

nên cho tôi biết nếu điều này đúng chúng tôi nên phát âm nó là Marc Martinez

correct Martinez well there is there is a slight

đúng không Martinez à,

correct there is a slight drawback there's a slight drawback in the fact

có một chút đúng, có một nhược điểm nhỏ, có một nhược điểm nhỏ

that the the the people on the live chat can't reply in voice unfortunately yeah

là những người trong cuộc trò chuyện trực tiếp không thể trả lời bằng giọng nói, thật không may, vâng

but if I've said if I've said it right sue cat can tell me if I've said it

nhưng nếu tôi đã nói nếu tôi' đã nói đúng rồi sue mèo có thể cho tôi biết nếu tôi nói

correct so what are you gonna do if it's not right are you just going to go

đúng vậy bạn sẽ làm gì nếu nó không đúng bạn chỉ cần xem

through all of the different ways of pronouncing details until you get it

qua tất cả các cách phát âm chi tiết khác nhau cho đến khi bạn hiểu

right we might be here until tomorrow morning

đúng chúng tôi có thể ở đây cho đến sáng mai,

come on sue cat is it Martinez the eye is accentuated yes because in Spanish

hãy kiện con mèo có phải không Martinez, mắt được nhấn mạnh có bởi vì trong tiếng Tây Ban Nha

the accent I believe either goes on the last syllable

, tôi tin rằng trọng âm sẽ đi vào âm tiết cuối cùng

the second-to-last depending on which letter is at the end whether it's a a

từ thứ hai đến cuối cùng tùy thuộc vào chữ cái nào ở cuối cho dù đó là

vowel or something like that then I can't remember the rules but it's

nguyên âm hay đại loại như thế sau đó tôi không thể nhớ các quy tắc nhưng

something where are you sue cap we need to know the answer I need to know if I

đó là điều bạn đang kiện ở đâu chúng tôi cần biết câu trả lời tôi cần biết liệu tôi

can pronounce it correctly in the plane

có thể phát âm chính xác không trong mặt phẳng

stress on the eye looks like it yes it's correct ah thank you Matt Martinez ah so

nhấn mạnh vào mắt có vẻ như đúng vậy đúng vậy ah cảm ơn Matt Martinez ah vì vậy

we've we've been pronouncing it Martinez and it's wrong it's Martinez so everyone

chúng tôi đã phát âm nó Martine z và sai rồi, đó là Martinez nên mọi người,

everyone in your company know in the play and the players what I mean while

mọi người trong công ty của bạn đều biết trong vở kịch và những người chơi tôi muốn nói gì khi

they come oh yeah play where I work I'm getting all mixed up now well a group of

họ đến ồ vâng, hãy chơi ở nơi tôi làm việc. Bây giờ tôi đang bị lẫn lộn.

people that put on a performance can be all speak all the compagnie générale

tất cả đều nói tất cả compagnie générale

Martinez I've got to say it like that that's it he's a general you see in the

Martinez Tôi phải nói như thế đó là ông ấy là một vị tướng mà bạn thấy trong

Army's a dictator not very nice character at all

Quân đội một nhà độc tài một nhân vật không tốt chút nào

I feel as if we're getting a little hint of you're the accent that you're going

Tôi cảm thấy như thể chúng ta đang có một chút gợi ý về bạn giọng mà bạn sẽ

to use thank you have is it Xavier Xavier Xavier I think

sử dụng, cảm ơn bạn, đó là Xavier Xavier Xavier Tôi nghĩ

yes being Spanish if it was French it would be Xavier and I believe because I

đúng là tiếng Tây Ban Nha nếu là tiếng Pháp thì đó sẽ là Xavier và tôi tin vì tôi

used to know somebody who called as a V air and it was spelt like that but if

từng biết một người gọi là V air và nó được đánh vần là điều đó nhưng nếu

it's Spanish it must because that that's with an X by the way that's what's with

đó là tiếng Tây Ban Nha thì phải bởi vì đó là dấu X nhân tiện đó là

an X Xavier in French showing my ignorance

dấu X Xavier trong tiếng Pháp thể hiện sự thiếu hiểu biết

you're doing a very good job tonight by the way anyway yes I won't be actually

của tôi, dù sao thì bạn cũng đang làm rất tốt tối nay , vâng, tôi sẽ không thực sự

speaking Spanish of course I should just be speaking languish with a Spanish

nói tiếng Tây Ban Nha tất nhiên là tôi chỉ nên nói một cách uể oải với giọng Tây Ban Nha, vâng, một người Tây Ban Nha

accent yes how a Spanish person might pronounce English badly it's a bit of a

như thế nào một người có thể phát âm tiếng Anh không tốt, điều đó hơi khó

piss-take well not really we're not we're you know yes it's sort

chịu-thực sự không phải chúng tôi không phải chúng tôi, bạn biết đấy, đó là

of trying to capture the essence of how a Spanish person would speak English

cách cố gắng nắm bắt bản chất của cách một người Tây Ban Nha sẽ nói tiếng Anh

without without being insulting it's like a parody yes sort of that

mà không bị xúc phạm. nhại lại vâng đại loại đó

would be a better word I wouldn't use the word that you used

sẽ là một từ hay hơn Tôi sẽ không sử dụng từ mà bạn đã sử dụng

it's a parody parody yes so Carlos they're there the Carlos there's another

đó là một từ nhại lại vâng vì vậy Carlos họ ở đó Carlos có một

Spanish name yes or South American I love the way you get so excited by these

tên tiếng Tây Ban Nha khác vâng hoặc Nam Mỹ Tôi thích cách bạn trở nên phấn khích những

things carlos Silvera is here hello boys hello Carla silvera yes hello to you

thứ này carlos Silvera ở đây xin chào các chàng trai xin chào Carla silvera vâng xin chào các bạn

Carlos yes apparently that the final Z is like

Carlos vâng hình như chữ Z cuối cùng giống như

th in English isn't it says Carrodus I must have been I'm losing the thread of

th trong tiếng Anh phải không Carrodus.

all of this to be honest I'm losing the thread of the whole conversation because

Tôi đang mất chủ đề của toàn bộ cuộc trò chuyện vì

none of this is going to help me choose my new phone to be honest I don't know

không có điều nào trong số này sẽ giúp tôi chọn điện thoại mới của mình thành thật mà nói, tôi không biết

how we got into this thing you need a new phone mister do you don't think I

làm thế nào chúng ta có được điều này, bạn cần một chiếc điện thoại mới, bạn có nghĩ rằng tôi

need a new phone well my contract comes up soon he's coming to an end and my my

cần một chiếc điện thoại mới, hợp đồng của tôi sắp hết hạn, anh ấy sắp kết thúc và của tôi

phone is four years old and you know what's going to happen it's going to

điện thoại đã bốn năm tuổi và bạn biết điều gì sắp xảy ra nó sẽ

suddenly break and I'm going to be halfway through my contract and then I

đột ngột bị hỏng và tôi sắp thực hiện được nửa chừng hợp đồng và sau đó tôi

can't get another phone so I'll have to buy one from new and well you know how

không thể mua một chiếc điện thoại khác nên tôi sẽ phải mua một chiếc điện thoại mới và tốt cho bạn biết

expensive phones are and you also know how poor I am so those two things don't

điện thoại đắt tiền như thế nào và bạn cũng biết tôi nghèo như thế nào nên hai điều đó không

go together you see you're not what we would call flush do the cash I'm not

đi cùng nhau bạn thấy bạn không phải là thứ mà chúng tôi gọi là xả tiền Tôi

it's doing this we say somebody's flush with money we meet they've got a lot of

không làm điều này chúng tôi nói ai đó có tiền chúng tôi đáp ứng họ có rất nhiều

money yes so if someone is flush they have lots of money I am NOT flush I am

tiền, vâng, vì vậy nếu ai đó đỏ mặt, họ có nhiều tiền, tôi KHÔNG đỏ mặt.

very unflush not the story about says Nicole it's a story about a Spanish

island in the Caribbean where there is a nasty dictator it's a comedy

đó là một bộ phim hài

so alone that is Martinez because patinas when I think of dictators I

đơn độc đó là Martinez bởi vì tôi phát cáu khi nghĩ về những kẻ độc tài

always I always think of laughter yes well it's funny because the characters

Tôi luôn luôn nghĩ về tiếng cười vâng, thật buồn cười vì các nhân vật

are funny okay so and I'm playing the part of a pirate who is trying to

đều hài hước, được thôi và tôi đang đóng vai một tên cướp biển đang cố gắng

overthrow the dictator later and I've got a lovely principle

lật đổ kẻ độc tài sau này và tôi có một

lady who is lovely soprano who there is a sort of a love story but it's a comedy

người phụ nữ nguyên tắc đáng yêu, một giọng nữ cao đáng yêu ở đó là một câu chuyện tình yêu nhưng nó là một bộ phim hài

so everybody at the end ends up with a partner oh that's good you Steve just

nên cuối cùng mọi người đều kết thúc với một đối tác ồ thật tốt khi bạn Steve chỉ

told us to the end so we don't have to go and see it ray I don't have to go and

cho chúng tôi biết đến cuối nên chúng tôi không cần phải đi xem tia sáng tôi không cần phải đi và

see it that's good thanks Steve oh wow Berto is very satisfied with his

thấy nó rất tuyệt, cảm ơn Steve oh wow Berto rất hài lòng với iPhone 6 plus của anh ấy,

iPhone 6 plus yeah the the iPhone 6s and the iPhone 6s plus but the problem is

vâng, iPhone 6s và iPhone 6s plus nhưng vấn đề

the iPhone 6s plus doesn't have a very good camera so the I for iPhone 6s has a

là iPhone 6s plus không có camera tốt lắm nên tôi cho iPhone 6s có

better camera than the iPhone 6s plus what's the plus bit there it's bigger

máy ảnh tốt hơn iPhone 6s cộng thêm một chút nữa là nó lớn hơn

it's much larger it has a much larger dimension so I've been going through

nó lớn hơn nhiều nó có kích thước lớn hơn nhiều vì vậy tôi đã trải qua

this all week I've been looking at phones I've when I close my eyes at

điều này cả tuần Tôi đã nhìn vào những chiếc điện thoại của mình khi đóng máy đôi mắt vào

night when I shut my eyes all I can see are smartphones floating around Carlos

ban đêm khi tôi nhắm mắt lại, tất cả những gì tôi có thể thấy là những chiếc điện thoại thông minh trôi nổi xung quanh Carlos

you've got a picture looks like a dragon there now are you angry with us it looks

bạn có một bức tranh trông giống như một con rồng, bây giờ bạn có tức giận với chúng tôi không, nó trông

like a crocodile have we got something wrong I think it's a crocodile crocodile

giống như một con cá sấu, chúng ta đã nhầm lẫn gì đó. Tôi nghĩ đó là một con cá sấu.

is it I think it's a crocodile I found seven plus on eBay Diego hmm I'm

có phải tôi nghĩ đó là một con cá sấu Tôi tìm thấy bảy cộng trên eBay Diego hmm

not I'm not I think I'm not a big fan of eBay I always think that all the stuff

Tôi không phải tôi không phải tôi không phải là một con cá sấu lớn người hâm mộ của eBay Tôi luôn nghĩ rằng tất cả những thứ

on there is either broken or stolen Robert you can rate them great people I

trên đó đều bị hỏng hoặc bị đánh cắp Robert bạn có thể đánh giá họ là những người tuyệt vời Tôi

say can't you what if they sell you something and it's it doesn't worry them

nói bạn không thể sao nếu họ bán cho bạn thứ gì đó và điều đó không làm họ lo lắng

a bad rating Oh rate rate RA te I did I wouldn't know where you were Gary

xếp hạng xấu Ồ tỷ lệ RA te Tôi đã làm Tôi sẽ không biết bạn ở đâu Gary

without them rate yes RA te Jamila it is a musical mmm definitely yes

nếu không có họ đánh giá có RA te Jamila đó là một vở nhạc kịch mmm chắc chắn là có

iPhone 7 what about that mr. Duncan what's that like the iPhone 7 well I'm

iPhone 7 còn ông thì sao. Tôi

not really sure of that because I haven't had a chance to have it sort of

không thực sự chắc chắn về điều đó bởi vì tôi chưa có cơ hội cầm nó

in my hand to use so I would rather have one that is

trên tay để sử dụng nên tôi muốn có một chiếc

definitely good and one that I've actually tried so that the one that

chắc chắn tốt và một chiếc mà tôi đã sử dụng. thực sự đã cố gắng để chiếc mà

you've got is a iPhone 6s Thank You Kat and it's brilliant I love the video

bạn nhận được là một chiếc iPhone 6s Cảm ơn Kat và nó thật tuyệt vời. Tôi thích

quality of his camera it's incredible yes you've looked you've looked at some

chất lượng video từ máy ảnh của anh ấy, thật tuyệt vời. Vâng, bạn đã xem bạn đã xem một

of the things that are video grid Mar in haven't you hmm and you thought it was

số thứ là lưới video phải không bạn hmm và bạn nghĩ nó

quite good but there's a wonderful footage of you when you went on the

khá hay nhưng có một đoạn phim tuyệt vời về bạn khi bạn thực hiện

canal trip yes I wish I could find it now but there was some wonderful footage

chuyến đi trên kênh, vâng, tôi ước tôi có thể tìm thấy nó ngay bây giờ nhưng có một số cảnh quay tuyệt vời

I might try and find some now of when you remember when he went on the canal I

mà tôi có thể thử và tìm ngay bây giờ khi nào bạn có nhớ khi anh ấy đi trên kênh

do yes it was a work trip a team-building day out what I might try

tôi có, đó là một chuyến đi công tác một ngày xây dựng nhóm tìm ra những gì tôi có thể thử

find it you know I'm gonna try and what I'm doing now is I'm looking for I'm

tìm thấy nó bạn biết tôi sẽ thử và những gì tôi đang làm bây giờ là tôi đang tìm kiếm tôi' Tôi

literally doing it now this is something I've never done before

thực sự đang làm điều đó bây giờ đây là điều tôi chưa từng làm trước đây

for Steve I'm actually going to try and search for I mean I'm gonna put canal

cho Steve Tôi thực sự sẽ cố gắng tìm kiếm ý tôi là tôi sẽ đặt kênh

see what comes up make sure you spell it right oh my good

xem sao xuất hiện, hãy đảm bảo rằng bạn đánh vần đúng. ồ, tôi

look at that yes with music how about that yes let's have this so the music

nhìn kỹ điều đó có với âm nhạc thì thế nào

might be loud so oh you're so clever mr. Duncan to be able to just just access

. Duncan để có thể truy cập

that from your computer instantly I'm not sure if it's I'm not sure if I

nó từ máy tính của bạn ngay lập tức. Tôi không chắc liệu nó có thông minh hay không. Tôi không chắc liệu mình có

recall it clever but here it is so this is the piece of video footage and this

nhớ nó thông minh hay không nhưng đây là một đoạn phim và điều này

was shocked by mr. Steve on his iPhone 6's so let's have a look at this shall

đã gây sốc cho ông. Steve trên chiếc iPhone 6 của anh ấy, vì vậy hãy xem cái này nhé,

we

chúng ta sẽ

very nice yes well there's a typical canal bridge and there were two typical

rất tuyệt, vâng, có một cây cầu kênh đào điển hình và có hai người điển hình

people in their in their canal barge that we just saw then going through the

trên chiếc sà lan kênh đào của họ mà chúng ta vừa thấy sau đó đi qua

tunnel oh it's getting dark and scary we're out the other side oh look at

đường hầm ồ trời đang tối và đáng sợ chúng ta đang ở phía bên kia oh hãy nhìn

those lovely cows Oh everyone wave to the cows let's all wave to the cows oh

những con bò đáng yêu này Oh mọi người hãy vẫy tay với những con bò nào, tất cả hãy vẫy tay với những con bò ồ

yes sir I must admit I was really really impressed so when I saw that video I

vâng thưa ngài Tôi phải thừa nhận rằng tôi thực sự rất ấn tượng vì vậy khi xem video đó tôi

couldn't believe that it was filmed on on a little mobile phone so I was so

không thể tin rằng đó là được quay trên một chiếc điện thoại di động nhỏ nên tôi rất

impressed and well I said to Steve I've got to have one of those phones I'm

ấn tượng và tôi đã nói với Steve rằng tôi phải có một trong những chiếc điện thoại đó. Có

gonna maybe when my contract runs out I might actually do it so they're like

lẽ khi hết hợp đồng, tôi sẽ thực sự làm điều đó nên họ nói như

that said that's how it all came about because I know what you're like with

vậy đó là cách mọi chuyện diễn ra bởi vì tôi biết bạn thích công nghệ của bạn như thế nào,

your with your technology mr. Duncan because of Steve that's that's how all

thưa ông. Duncan vì Steve, đó là cách tất

of this happened because of Steve you might be able to get one second handsome

cả những điều này xảy ra vì Steve, bạn có thể có được một người đàn ông đẹp trai thứ hai

man on there yeah I'm not going to buy a second-hand smartphone it just well best

trên đó, vâng, tôi sẽ không mua một chiếc điện thoại thông minh đã qua sử dụng, điều tốt

of all that they hold their value very well so you're still going to be

nhất là chúng giữ được giá trị của chúng rất tốt, vì vậy bạn vẫn sẽ

spending five hundred pounds so even second hand because a new iPhone is

chi năm trăm bảng Anh ngay cả khi đã qua sử dụng vì một chiếc iPhone mới có giá

about seven or eight hundred pounds so a secondhand one a used one would be about

khoảng bảy hoặc tám trăm bảng nên một chiếc cũ và một chiếc đã qua sử dụng sẽ khoảng

four or five hundred so it still I've seen that still a lot of money

bốn hoặc năm trăm bảng nên tôi vẫn thấy rằng vẫn còn rất nhiều tiền

soo cat says we have to pronounce the R in we think it's Xavier yes just like to

soo cat nói rằng chúng ta phải phát âm chữ R trong chúng ta nghĩ đó là Xavier vâng chỉ muốn

know I'd like to learn another language you

biết tôi muốn học một ngôn ngữ khác mà bạn

know mr. Duncan I would like to learn I know a bit of French and I would like to

biết mr. Duncan Tôi muốn học Tôi biết một chút tiếng Pháp và tôi muốn

know bit of French so I'd like to learn another language like Australian

biết một chút tiếng Pháp vì vậy tôi muốn học một ngôn ngữ khác như tiếng Úc, một ngôn ngữ nào

something like that American maybe you have enough trouble with English Steve

đó như tiếng Mỹ có thể bạn gặp đủ rắc rối với tiếng Anh Steve

still learning English that's why he comes here is he

vẫn học tiếng Anh, đó là lý do tại sao anh ấy đến đây là

that's right we are going soon we are going very very soon mr. Steve Watson

anh ấy đúng rồi chúng tôi sẽ đi sớm chúng tôi sẽ đi rất rất sớm thưa ông. Steve Watson

wants to go I wanted to show a picture of you with your mum there it is that's

muốn đi Tôi muốn cho xem một bức ảnh của bạn với mẹ của bạn ở đó đó là

the picture it's not showing it before no we've missed tonight to reveal it so

bức ảnh mà nó không hiển thị trước đó không, chúng tôi đã bỏ lỡ tối nay để tiết lộ nó, vậy

how do you feel Steve you go on then I don't think it's what what's the worst

bạn cảm thấy thế nào Steve, bạn tiếp tục đi thì tôi không nghĩ đó là điều tồi tệ nhất

that could happen I don't know it's not lovely

có thể xảy ra Tôi không biết nó không đáng yêu

I absolutely live this photograph it's not gorgeous so this is mr. Steve's mum

Tôi hoàn toàn sống bức ảnh này nó không đẹp nên đây là ông. Mẹ của Steve

when she came to stay with us and we visited the a be here in Much Wenlock so

khi cô ấy đến ở với chúng tôi và chúng tôi đã đến thăm một người ở đây trong Many Wenlock vì vậy

we're gonna have a look now very quickly it's only going to be on the screen for

chúng tôi sẽ xem rất nhanh, nó sẽ chỉ xuất hiện trên màn hình

a few seconds so here is mr. Steve's mum with Steve by the way I took the

trong vài giây nên đây là ông. Mẹ của Steve với Steve trong cách tôi

photograph which is why it looks so good there it is and leave it on now oh oh I

chụp bức ảnh, đó là lý do tại sao nó trông rất đẹp và để nó ngay bây giờ oh oh tôi

see it doesn't make any difference does it

thấy nó không có gì khác biệt phải không ,

yes I'm sure most people have worked out that they have a pause button on their

tôi chắc chắn rằng hầu hết mọi người đã tìm ra điều đó họ có một nút tạm dừng trên

phone or computer I think so yes there we go

điện thoại hoặc máy tính của họ. Tôi nghĩ vậy vâng, chúng tôi đi

Steve was just going actually my mother is just a random lady that we found this

Steve vừa mới đi thực ra mẹ tôi chỉ là một người phụ nữ ngẫu nhiên mà chúng tôi tìm thấy đây

is what Steve was just doing a picture go answer it share it you can share it

là những gì Steve vừa làm một bức tranh trả lời nó chia sẻ nó bạn có thể chia sẻ nó

now I see my hat on it was actually cold that day wasn't it

bây giờ tôi thấy chiếc mũ của tôi trên đó thực sự rất lạnh vào ngày hôm đó, phải không

show the picture go on come on share it go and shower - here we go

within enough I've definitely seen enough I had the real thing to enjoy I

don't need a photograph I got that quickly Oh

? Không cần một bức ảnh, tôi đã có một cách nhanh chóng Oh

Thank You Nicole Thank You Nicole your mother is beautiful thank you

Thank You Nicole Thank You Nicole mẹ của bạn thật xinh đẹp, cảm ơn bạn

tah-tah mr. Steve yes tar yes we use the same thing here tar so when we say tar

tah-tah mr. Steve vâng tar vâng chúng ta sử dụng cùng một thứ ở đây tar vì vậy khi chúng ta nói tar

here we mean thank you very much tar thanks a lot

ở đây chúng ta có nghĩa là cảm ơn bạn rất nhiều tar cảm ơn rất nhiều

tar so my mother is Peter she was I tell you when she was young just like me of

tar vì vậy mẹ tôi là Peter bà ấy tôi đã nói với bạn khi bà ấy còn trẻ giống như tôi

course she was I of course was credibly handsome when I was younger and my

tất nhiên bà ấy là tôi tất nhiên là rất đẹp trai khi tôi còn trẻ và

mother was also very beautiful when she was younger what went wrong

mẹ tôi cũng rất xinh đẹp khi bà ấy còn trẻ, điều gì đã xảy ra

yeah exactly what did go wrong what went wrong Steve I'm sorry nothing nothing

đúng vậy, chính xác là điều gì đã xảy ra, điều gì đã xảy ra.

I'm talking to you actually obviously you were talking to me but you didn't

với tôi nhưng bạn không

want everyone else to know that yeah so that's it I did I didn't understand what

muốn những người khác biết điều đó vâng, vì vậy đó là tôi đã làm Tôi không hiểu những gì

you were saying anyway so slow sometimes all I heard was the picture was taken at

bạn đang nói dù sao rất chậm đôi khi tất cả những gì tôi nghe được là bức ảnh được chụp

an at an old ruined obviously and Rita asks what is mr. Steve's mum's name it's

tại một nơi cũ nát rõ ràng và Rita hỏi Ông là gì? Mẹ của Steve tên

Steve's mum Steve's mom that's actually her name yes it's mrs. mum ma'am this is

là mẹ của Steve Mẹ của Steve thực ra là tên của bà ấy vâng, đó là bà. mẹ thưa bà đây là bà chủ

my missus mum I don't think she'd like me to work to tell you her name oh I say

của tôi mẹ tôi không nghĩ bà ấy muốn tôi làm việc để nói cho bà biết tên bà ấy ồ tôi nói

that's what Steve was saying you see you know I don't think you know she wouldn't

đó là những gì Steve đang nói bà thấy bà biết tôi không nghĩ bà biết bà ấy sẽ không

like that Steve was going that way we're doing no nothing like that

thích rằng Steve đã đi theo cách đó, chúng tôi sẽ không làm gì giống như thế

love you mr. Duncan says arsalan Khan oh that's very kind of you thank you very

yêu bạn, ông. Duncan nói arsalan Khan ồ, bạn thật tử tế, cảm ơn bạn rất

much isn't that lovely we're gonna have one

nhiều , điều đó không tuyệt vời sao chúng ta

last look at the live chat and all I can say is I still have no clue as to which

sẽ xem lại cuộc trò chuyện trực tiếp lần cuối và tất cả những gì tôi có thể nói là tôi vẫn chưa

mobile phone I should buy or get on my contract so I still have no idea they

biết mình nên mua điện thoại di động nào hoặc nhận hợp đồng của tôi vì vậy tôi vẫn không biết họ

don't have to rush into it I won't be rushing in but but the problem is it's

không cần phải lao vào. Tôi sẽ không lao vào nhưng vấn đề

next month you see next month the contract will end so if I don't do

là tháng sau bạn thấy tháng sau hợp đồng sẽ kết thúc nên nếu tôi không làm

something about it I will lose my phone number what happens it yeah but if you

có điều gì đó về nó, tôi sẽ mất số điện thoại của mình, chuyện gì sẽ xảy ra đúng vậy nhưng nếu

just sort of renew the contract you've got yes but then wait till it runs out

bạn cứ gia hạn hợp đồng thì bạn đã đồng ý nhưng sau đó đợi cho đến khi nó hết,

waited it breaks can't can't you just take out a new phone then well no

đợi nó hỏng không thể bạn lấy điện thoại mới ra được không thì không,

because then you have to because you can't do that if you take a new contract

bởi vì sau đó bạn phải làm điều đó bởi vì bạn không thể làm điều đó nếu bạn ký hợp đồng mới,

you can't get a phone then you have to wait until that contract ends all right

bạn không thể nhận được điện thoại thì bạn phải đợi cho đến khi hợp đồng đó kết thúc.

okay so if if the phone breaks you've got no phone you've got a contract but

không có điện thoại bạn có hợp đồng nhưng

you haven't got a phone because there's toss a coin yes that's what I feel like

bạn không có điện thoại vì tung đồng xu vâng, đó là điều tôi muốn

doing now all right thank you for your lovely comments I should tell my mother

làm bây giờ được rồi cảm ơn vì tình yêu của bạn ý kiến ​​​​của tôi Tôi nên nói với mẹ tôi

watching what you said yes she is adorable she's lovely I'm sorry what

khi xem những gì bạn nói vâng, cô ấy thật đáng yêu, cô ấy thật đáng yêu. Tôi xin lỗi,

what I find amazing is no one is asked your mum's age you wouldn't think she's

điều tôi thấy tuyệt vời là không ai được hỏi tuổi của mẹ bạn, bạn sẽ không nghĩ rằng bà

110 would you all I can say now is I hope that your mother is not sitting in

ấy 110 tuổi. Tất cả những gì tôi có thể nói bây giờ là tôi hy vọng rằng mẹ của bạn không ngồi trên

bed at the moment with her little iPad yes got an iPad Steve's mother has an

giường với chiếc iPad nhỏ của bà, vâng, có một chiếc iPad. Mẹ của Steve có một chiếc

iPad so even Steve's mother likes Apple

iPad nên ngay cả mẹ của Steve cũng thích

products Apple products Seska Osmo says she has very beautiful

các sản phẩm của Apple. Các sản phẩm của Apple. Seska Osmo nói rằng bà ấy có làn da rất đẹp.

skin do you know everybody says that about my

mum they all say she has beautiful skin and do you know why that is because she

Mẹ tất cả họ đều nói rằng mẹ có làn da đẹp và con có biết tại sao đó là vì mẹ

bathes in goat's milk every night no because she doesn't she has never Sun

tắm sữa dê mỗi tối không, bởi vì mẹ không tắm

bathe her she has never sunbae but your mother is very fair yes well that's why

she's never sunbathe because she's got very fair skin hmm so she burned and

. không bao giờ tắm nắng vì cô ấy có làn da rất trắng hmm nên cô ấy bị bỏng và

because of the going in the Sun is the single biggest factor for you for you

vì đi dưới ánh nắng mặt trời là yếu tố lớn nhất khiến bạn

getting premature aging and wrinkles I think skin I think most people know that

bị lão hóa sớm và có nếp nhăn Tôi nghĩ là da Tôi nghĩ hầu hết mọi người đều biết điều đó

yes but I'm just saying but I don't but they do but but that's why I'm a

nhưng tôi chỉ nói nhưng tôi không nhưng th ey làm nhưng nhưng đó là lý do tại sao tôi là một

mother's got nice school we've ever think a doubt of the Sun but we never

người mẹ có trường học tốt chúng tôi đã từng nghi ngờ về Mặt trời nhưng chúng tôi chưa bao giờ

think of this when we're young we want to have nice brown skin you see we want

nghĩ về điều này khi chúng tôi còn trẻ chúng tôi muốn có làn da nâu đẹp như bạn thấy chúng tôi

to have a lovely tan we never think when we're young we go I'm going to lie on

muốn có một khuôn mặt đáng yêu làn da rám nắng chúng ta chưa bao giờ nghĩ khi còn trẻ chúng ta sẽ đi Tôi sẽ nằm

the beach I'm going to get lovely and bronzed I'm going to lie on the beach

trên bãi biển Tôi sẽ trở nên đáng yêu và có làn da rám nắng Tôi sẽ nằm trên bãi biển

I'm going to go naked on the beach and I'm going to have a lovely all-over tan

Tôi sẽ khỏa thân trên bãi biển và tôi Tôi sẽ có một làn da rám nắng toàn thân đáng yêu

but the problem is when you get to about sixty suddenly all of the

nhưng vấn đề là khi bạn khoảng 60 tuổi thì đột nhiên tất cả làn da bên

in goes all wrinkly and it's sags and you end up looking like this on this to

trong nhăn nheo và chảy xệ và cuối cùng bạn trông như thế này để rồi

end up looking like a zombie it hasn't happened to me yet and I'm over 50 no

cuối cùng trông giống như một thây ma. điều đó chưa xảy ra với tôi và tôi đã hơn 50 tuổi không có

wrinkles here no but they're all round the back now

nếp nhăn ở đây không nhưng bây giờ chúng đã tròn ra sau lưng.

can you please say what let's have a look here sure there's a good one the

Bạn có thể vui lòng cho biết điều gì chúng ta hãy xem ở đây chắc chắn có một

word schedule schedule well some people pronounce it

từ hay từ lịch trình lịch trình một số người phát âm nó

edgy rule and some people pronounce it schedule so it depends really so there

sắc sảo quy tắc và một số người phát âm nó theo lịch trình nên nó thực sự phụ thuộc nên

are two ways of pronouncing that particular word American ass no no it

có hai cách phát âm từ cụ thể đó là American ass không không,

isn't you you'll find even in this country some people say shed rule and

bạn sẽ tìm thấy nó ngay cả trong t đất nước của anh ấy, một số người nói đổ lệ và

some people say schedule here's another word my mother talking about my mum

một số người nói lịch trình đây là một từ khác mà mẹ tôi lại nói về mẹ

again oh yeah because she was brought up to speak very proper correct English

tôi ồ đúng rồi vì bà được nuôi dạy để nói tiếng Anh rất đúng đắn

la-dee-da and the word either ah either I know what you're gonna say e th ER

la-dee-da và từ hoặc là tôi biết bạn là gì 're going to say e th ER

either either it can be pronounced either either either but the according

hoặc là nó có thể được phát âm hoặc là một trong hai nhưng

to my mother the correct way is either if I say either and I must have got into

theo mẹ tôi, cách đúng là nếu tôi nói một trong hai và tôi chắc đã

the habit of saying this over the years she will always correct me and say it's

có thói quen nói điều này trong nhiều năm , bà sẽ luôn sửa lỗi cho tôi và nói nó

not either it's either hmm it's either either neither neither so I think either

không phải là nó cũng không phải là nó hmm nó không phải là không phải là không nên tôi nghĩ một trong hai

is probably the what you would call the correct proper English pronunciation of

có lẽ là cái mà bạn sẽ gọi là cách phát âm đúng trong tiếng Anh

the word I think that's a Queen's in you will find that the difference is

của từ Tôi nghĩ đó là một Nữ hoàng trong bạn sẽ thấy rằng sự khác biệt

probably between that the north and south so because your mother was raised

có lẽ là giữa cái đó ở phía bắc và miền nam vì mẹ của bạn lớn lên

in the south maybe that's the reason why and that's

ở miền nam có lẽ đó là lý do tại sao và đó là

the reason why you you you have what I would call a posh accent

lý do tại sao bạn bạn bạn có cái mà tôi gọi là giọng sang trọng

so me posh my accent is a bit sort of flat have really don't know what you

vì vậy tôi sang trọng giọng của tôi hơi bằng phẳng thực sự không biết mũ bạn

mean mr. Duncan beautiful photographs speak with a posh accent okay Steve calm

có nghĩa là ông. Những bức ảnh tuyệt đẹp của Duncan nói với giọng sang trọng được rồi Steve bình tĩnh

down so I think we'll go now because it's coming up - Nicole it's cute it's

đi, tôi nghĩ chúng ta sẽ đi ngay bây giờ vì nó sắp đến - Nicole thật dễ thương,

coming up to 20 minutes away from midnight so 20 minutes to midnight it's

còn 20 phút nữa là đến nửa đêm nên 20 phút nữa là đến nửa đêm,

true so we are live in the UK and just to prove it it is coming up to 20

vì vậy chúng ta đang trực tiếp Vương quốc Anh và chỉ để chứng minh rằng còn 20

minutes to midnight so tomorrow is just around the corner we will be back on

phút nữa là đến nửa đêm, vì vậy ngày mai chúng tôi sẽ trở lại vào

Sunday though hopefully mr. Steve will be wearing his costume for Sun marinos

Chủ nhật mặc dù hy vọng rằng ông. Steve sẽ mặc trang phục của anh ấy cho Sun marinos

yes Xavier Martinez I think it was you had the exam tomorrow let's hope that

vâng Xavier Martinez Tôi nghĩ rằng bạn đã có bài kiểm tra vào ngày mai, hãy hy vọng rằng điều đó

goes very well let us know on Sunday so the name is next win San Marino yes yes

sẽ diễn ra tốt đẹp hãy cho chúng tôi biết vào Chủ nhật để tên là chiến thắng tiếp theo San Marino vâng vâng được

okay because Steve says if it gets flagged

vì Steve nói nếu nó bị gắn cờ

for copyright they won't be able to have this show all right good night how does

về bản quyền, họ sẽ không thể có chương trình này được. Chúc ngủ ngon,

San Marino go do you keep having to say that honestly is it right is it with the

San Marino đi như thế nào, bạn cứ phải nói rằng thành thật mà nói, đúng là nó với

capital go use it with a capital s good night see you all on no I won't be here

thủ đô, hãy sử dụng nó với thủ đô, chúc mọi người ngủ ngon, hẹn gặp lại tất cả các bạn trên không, tôi sẽ không ở đây

on Sunday I won't be here on Sunday well wait a second

vào Chủ nhật Tôi sẽ không ở đây vào Chủ nhật, đợi một chút

that doesn't make sense so how can you show us your costume on Sunday if you're

, điều đó thật vô lý, vậy làm sao bạn có thể cho chúng tôi xem trang phục của bạn vào Chủ nhật nếu bạn

not here on Sunday I can't you have to show me so we'll have to film it then

không ở đây vào Chủ nhật, tôi không thể cho bạn xem phải cho tôi xem vì vậy chúng tôi sẽ phải quay nó sau đó được

okay though it's not quite the same thing or I could just appear live on

thôi mặc dù nó không hoàn toàn giống nhau hoặc tôi chỉ có thể xuất hiện trực tiếp vào

Wednesday no I can't no because I'm rehearsing on Wednesdays or won't be

thứ Tư không, tôi không thể không vì tôi đang diễn tập vào thứ Tư hoặc sẽ không

here next Wednesday the show is on next week well that's it yes rehearsal on

ở đây vào thứ Tư tới chương trình sẽ diễn ra vào tuần tới, đúng vậy, đúng vậy, buổi diễn tập vào

Wednesday what's the name of the show again I'm not going to tell you it's a

thứ Tư tên của chương trình là gì tôi sẽ không nói cho bạn biết đâu' đó là một

made-up name he's making it up I won't explain why maybe afterwards but not now

cái tên bịa đặt mà anh ấy đang bịa ra. Tôi sẽ không giải thích tại sao có thể sau đó nhưng không phải bây giờ

it's set on an island and Steve plays Steve plays at I hate you over the end

nó lấy bối cảnh trên một hòn đảo và Steve đóng vai Steve đóng vai Tôi ghét bạn kết

over the head with this bottle in a minute as long as you don't hit me over

thúc bằng cái chai này trong một phút miễn là bạn

the end I don't like the sound of that bye bye I'm going to bed I'm gonna take

cuối cùng đừng đánh tôi Tôi không thích âm thanh đó bye bye Tôi đi ngủ Tôi sẽ mang

this with me he's good to drink all of that and then beat me up bye bye bye

cái này theo tôi anh ta uống hết chỗ đó rất tốt và sau đó đánh tôi bye bye

Steve Steve's going there didn't that look professional I like the way Steve

Steve Steve's đến đó trông không được chuyên nghiệp lắm. Tôi thích

just sashayed off the screen well what did you say Steve you're going to what

cách Steve rời khỏi màn hình. Anh vừa nói gì vậy Steve,

you're going to do what to me with that bottle it's full of promises so I'm

anh định làm gì với tôi với cái chai đó. Nó đầy hứa hẹn nên tôi

going now mr. Duncan you do make me laugh I love how you roll your eyes and

đi ngay bây giờ Mr. Duncan bạn làm tôi cười Tôi thích cách bạn đảo mắt và

move your hands I am mr. Duncan I like to roll my eyes roll my eyes and move my

di chuyển bàn tay của bạn Tôi là ông. Duncan Tôi thích đảo mắt đảo mắt và cử động

hands yes thank you very much for that mr. Duncan good night and also good

tay vâng, cảm ơn ông rất nhiều vì điều đó. Duncan chúc ngủ ngon và cũng

morning because for some people it is morning it is tomorrow especially if

chào buổi sáng bởi vì đối với một số người thì đó là buổi sáng, đặc biệt nếu

you're watching in Asia so if you are watching in Asia it is now tomorrow so

bạn đang xem ở châu Á, vì vậy nếu bạn đang xem ở châu Á thì bây giờ là ngày mai, vậy ngày

yes how is tomorrow is it a good day or is it a load of rubbish see you on

mai thế nào, ngày mai là một ngày tốt lành hay là một đống rác gặp bạn vào

Sunday see you everyone it's time to go and one last look at my lovely lovely

Chủ nhật gặp lại mọi người đã đến lúc phải đi và nhìn lần cuối vào đầu gối đáng yêu đáng yêu

knees let's have a look at my lovely knees shall we here we go so there they

của tôi hãy nhìn vào đầu gối đáng yêu của tôi chúng ta sẽ ở đây chúng ta đi vì vậy chúng

are as my feet I'm wearing my stripey socks in the studio and my shorts

giống như đôi chân của tôi Tôi đang đi tất sọc của mình trong trường quay và chiếc quần đùi của tôi

tonight I'm actually wearing shorts it's true so I am actually in my shorts right

tối nay tôi thực sự mặc quần đùi, đó là sự thật nên tôi thực sự đang mặc quần đùi ngay

now and there you can see my big no Bellinis dear me we are going to leave

bây giờ và ở đó bạn có thể thấy to lớn của tôi không Bellinis thân mến, chúng ta sẽ rời đi

tonight with the sites that I filmed earlier this evening outside and we can

tối nay với những địa điểm mà tôi đã quay vào tối nay bên ngoài và chúng ta có thể

enjoy the music together this is mr. Duncan in England saying

thưởng thức âm nhạc cùng nhau, đây là mr. Duncan ở Anh nói

thanks a lot for watching me thanks for your time thanks for watching and tuning

cảm ơn rất nhiều vì đã theo dõi tôi, cảm ơn vì đã dành thời gian, cảm ơn vì đã xem và theo dõi.

in I will be back on Sunday at 2:00 p.m. UK time

Tôi sẽ trở lại vào Chủ nhật lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh

and of course there is one more thing I have to say before I go away and that is...

và tất nhiên có một điều nữa tôi phải nói trước khi tôi đi và đó là...

Ta ta for now 8-)

Ta ta bây giờ 8-)