PLEASE... CUT IT OUT !! / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 10th April 2022

It's going to be a weird one today.

Nó sẽ là một điều kỳ lạ ngày hôm nay.

A very strange one.

Một cái rất lạ.

In fact,

Trên thực tế,

for various reasons, which I will explain later on.

vì nhiều lý do khác nhau, mà tôi sẽ giải thích sau.

Here we are then.

Chúng tôi ở đây sau đó.

Yes, we are back together once more.

Vâng, chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa.

It is English addict coming to you like live

Đó là người nghiện tiếng Anh đến với bạn như trực tiếp

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.

Oh, fancy pants.

Oh, quần ưa thích.

It's England. And

Đó là nước Anh. Và

hi, everybody.

xin chào, mọi người.

This is Mr.

Duncan in England.

Đây là ông

Duncan ở Anh.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy?

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn có hạnh phúc không?

Are you really, really happy?

Bạn có thực sự, thực sự hạnh phúc?

Do you have one of these on your face at the moment?

Bạn có một trong những thứ này trên khuôn mặt của bạn vào lúc này không?

I really hope you do.

Tôi thực sự hy vọng bạn làm.

I need your smiles.

Tôi cần nụ cười của bạn.

I need your positive vibes today.

Tôi cần sự rung cảm tích cực của bạn ngày hôm nay.

And yes, we are back together.

Và vâng, chúng tôi đã trở lại với nhau.

Despite a crazy week.

Mặc dù có một tuần điên rồ.

Let's just say that so far, April has been very eventful.

Hãy nói rằng cho đến nay, tháng Tư đã rất sôi động.

Things have happened.

Mọi thứ đã xảy ra.

It's been a busy month. Not.

Đó là một tháng bận rộn. Không.

Not just because of the fact that I'm here for 25 days during April

Không chỉ vì thực tế là tôi ở đây 25 ngày trong tháng 4

but other things as well, which I will explain later on.

mà còn vì những thứ khác nữa, mà tôi sẽ giải thích sau.

My name is Duncan.

Tên tôi là Duncan.

I talk about the English language.

Tôi nói về ngôn ngữ tiếng Anh.

You might say that I am an English addict.

Bạn có thể nói rằng tôi là một người nghiện tiếng Anh.

One of those, in fact, up there.

Một trong số đó, trên thực tế, ở trên đó.

And I have a feeling maybe you are one of those as well.

Và tôi có cảm giác có lẽ bạn cũng là một trong số đó.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ngày hôm nay.

A very strange one.

Một cái rất lạ.

It's been an unusual month because I've been doing my special

Đó là một tháng không bình thường vì tôi đã thực hiện các buổi phát trực tiếp đặc biệt của mình

live streams six days a week.

sáu ngày một tuần.

I'm with you at the moment during the month of April,

Tôi đang ở bên bạn vào lúc này trong tháng Tư,

and I was hoping

và tôi đã hy vọng

that everything would go smoothly.

rằng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ.

I didn't want any problems.

Tôi không muốn có bất kỳ vấn đề.

I didn't want any difficulties.

Tôi không muốn bất kỳ khó khăn nào.

I certainly did not want any

Tôi chắc chắn không muốn bất kỳ bất

nasty surprises.

ngờ khó chịu nào.

However, we have had a little surprise for those who follow me on Facebook.

Tuy nhiên, chúng tôi đã có một bất ngờ nho nhỏ dành cho những người theo dõi tôi trên Facebook.

You know, you will know what I'm talking about. Exactly.

Bạn biết đấy, bạn sẽ biết những gì tôi đang nói về. Một cách chính xác.

You will definitely know what I'm referring to.

Bạn chắc chắn sẽ biết những gì tôi đang đề cập đến.

But we will talk about that a little bit later on.

Nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó một lát sau.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ngày hôm nay.

I'm feeling good

Tôi cảm thấy tốt

I'm the only person in this house

Tôi là người duy nhất trong ngôi

who is feeling good

nhà này cảm thấy tốt

I know there's only two of us, but the other one

Tôi biết chỉ có hai chúng tôi, nhưng người kia

is not feeling so good.

cảm thấy không được tốt lắm.

All will be explained a little bit later on.

Tất cả sẽ được giải thích một chút sau.

Yes, we are here again.

Vâng, chúng tôi đang ở đây một lần nữa.

And yes, we have made it

Và vâng, chúng tôi đã

all the way to the end of another week and also the end of another weekend.

đi hết một tuần nữa và cũng là cuối một ngày cuối tuần khác.

Without blowing ourselves up,

Không làm nổ tung bản thân,

which is always a good thing when you think about it.

đó luôn là một điều tốt khi bạn nghĩ về nó.

Yes, it's Sunday

Vâng, hôm nay là Chủ nhật

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

Do you keep it in jeopardy?

Bạn có giữ nó trong tình trạng nguy hiểm?

PDP Deputy

Phó PDP

Yes, we are back and I hope you are feeling good today.

Vâng, chúng tôi đã trở lại và tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt.

The weekend. How was your weekend?

Cuối tuần. Cuối tuần của bạn như thế nào?

Was it a good one?

Đó có phải là một trong những tốt?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

I hope you had a really lovely weekend.

Tôi hy vọng bạn đã có một ngày cuối tuần thực sự đáng yêu.

Mine was strange, slightly hectic.

Của tôi là lạ, hơi bận rộn.

So very unusual moments of time occurring here in the Mr.

Vì vậy, những khoảnh khắc thời gian rất bất thường xảy ra ở đây trong

Duncan and Mr. Steve household.

gia đình ông Duncan và ông Steve.

I have to say some very interesting things going on.

Tôi phải nói một số điều rất thú vị đang diễn ra.

Can I say hello to the live chat?

Tôi có thể gửi lời chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp không?

Yes, I want to say hello to you, first of all, because

Vâng, trước hết tôi muốn gửi lời chào đến các bạn vì

many of you have sent lovely messages to my Facebook page.

nhiều bạn đã gửi những tin nhắn dễ thương đến trang Facebook của tôi.

Thank you very much for those.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những điều đó.

Can I say congratulations to Bruno?

Tôi có thể chúc mừng Bruno không?

Bruno to five who says bonjour or a big hello to you?

Bruno đến năm người nói bonjour hay chào to you?

Of course.

Tất nhiên.

Speaking of French and France, it is the big election this weekend.

Nói về Pháp và Pháp, đó là cuộc bầu cử lớn vào cuối tuần này.

Who will be the new president of France?

Ai sẽ là tổng thống mới của Pháp?

There are not many people

Không có nhiều

who who might be elected.

người có thể được bầu.

I think most people seem to

Tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người dường như

think that Macron will be the president again.

nghĩ rằng Macron sẽ lại là tổng thống.

However, there are some contenders every time.

Tuy nhiên, có một số ứng cử viên mọi lúc.

Every time there is a French election,

Mỗi lần bầu cử ở Pháp, bao giờ người

they always talk about Marine Le Pen as well.

ta cũng nói về Marine Le Pen.

I don't know why, but the media becomes

Tôi không biết tại sao, nhưng các phương tiện truyền thông trở nên

almost insane whenever there is a French election.

gần như phát điên bất cứ khi nào có một cuộc bầu cử ở Pháp.

They always seem to say things like Marine

Họ dường như luôn nói những điều như Marine

Le Pen is getting a lot of support, as if somehow

Le Pen đang nhận được rất nhiều sự ủng hộ, như thể bằng cách nào đó

that will scare people into doing something else.

điều đó sẽ khiến mọi người sợ hãi làm điều gì đó khác.

So I suppose I suppose

Vì vậy, tôi cho rằng tôi cho

it would be fair to say the election won't be close.

rằng sẽ công bằng khi nói rằng cuộc bầu cử sẽ không kết thúc.

I don't think it will be close.

Tôi không nghĩ rằng nó sẽ được gần gũi.

I think when people go to actually vote, I think they will make the decision.

Tôi nghĩ khi mọi người đi bỏ phiếu thực sự, tôi nghĩ họ sẽ đưa ra quyết định.

That seems the most sensible

Điều đó có vẻ hợp lý nhất

So I know sometimes human beings

Vì vậy, tôi biết đôi khi con người

can react with their emotions.

có thể phản ứng theo cảm xúc của họ.

I have to be honest, I am feeling rather emotional today.

Tôi phải thành thật mà nói, tôi cảm thấy khá xúc động ngày hôm nay.

Doing this for various reasons, but I think it does happen.

Làm điều này vì nhiều lý do, nhưng tôi nghĩ nó đã xảy ra.

Sometimes people do vote with their emotions.

Đôi khi mọi người bỏ phiếu theo cảm xúc của họ.

However, if you are thinking that your country

Tuy nhiên, nếu bạn đang nghĩ rằng đất nước của bạn

is going to be run by a certain person with certain ideas or views,

sẽ được điều hành bởi một người nào đó với những ý tưởng hoặc quan điểm nhất định,

then maybe that will be the thing that you make your decision on.

thì có thể đó sẽ là điều mà bạn đưa ra quyết định của mình.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

So it will either be decided today or this weekend,

Vì vậy, nó sẽ được quyết định hôm nay hoặc cuối tuần này,

or it will have run on for another vote.

hoặc nó sẽ tiếp tục cho một cuộc bỏ phiếu khác.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

I haven't seen the news today, so I'm not sure

Tôi đã không xem tin tức ngày hôm nay, vì vậy tôi không

what they are saying about it on the news.

chắc họ đang nói gì về nó trên tin tức.

Hello to Bruno to five.

Xin chào Bruno đến năm.

Anyway, a big bonjour to you.

Dù sao, một bonjour lớn cho bạn.

Also, we have Olga as well, arriving at the same time,

Ngoài ra, chúng tôi cũng có Olga, đến cùng lúc,

and we also have Vitesse

và chúng tôi cũng có Vitesse

and also arriving at the same time.

, cũng đến cùng lúc.

Luis Mendez

Luis

is here today.

Mendez ở đây hôm nay.

Maria was here as well.

Maria cũng ở đây.

Lucas In fact, a lot of people arrived at the same time.

Lucas Trên thực tế, rất nhiều người đã đến cùng một lúc.

Isn't that strange? Very interesting.

Điều đó không lạ sao? Rất thú vị.

We have Beatriz as well.

Chúng tôi cũng có Beatriz.

Also, we have pal Mira, who also arrived at the same time.

Ngoài ra, chúng tôi có bạn Mira, người cũng đến cùng lúc.

So congratulations to all of you.

Vì vậy xin chúc mừng tất cả các bạn.

You were you were all first

Bạn là tất cả những người đầu tiên

here on the live chat

ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp

Thank you for your good wishes and your prayers

Cảm ơn bạn vì những lời chúc tốt đẹp và những lời cầu nguyện của bạn

and all of the other warm wishes.

cũng như tất cả những lời chúc ấm áp khác.

That have been sent concerning Mr. Steve.

Điều đó đã được gửi liên quan đến ông Steve.

We will be talking more about that a little bit later on.

Chúng ta sẽ nói nhiều hơn về điều đó một lát sau.

Also, we have Maria, Maria who

Ngoài ra, chúng tôi có Maria, Maria

so had Hello, Souad Chocolate,

đã có Hello, Souad Chocolate,

who says, I love the music that plays

người nói rằng, tôi thích âm nhạc phát

when you are counting down to your live stream beginning.

khi bạn đang đếm ngược đến lúc bắt đầu phát trực tiếp .

Oh, yes.

Ồ, vâng.

It is a nice piece of music.

Đó là một bản nhạc hay.

I've been using that for a very long time.

Tôi đã sử dụng nó trong một thời gian rất dài.

I think maybe two years up in using that piece of music.

Tôi nghĩ có lẽ phải mất hai năm để sử dụng bản nhạc đó.

When I'm doing the countdown for my Sunday

Khi tôi đang đếm ngược cho buổi phát trực tiếp vào Chủ Nhật của mình

live streams, I do like that sort of music Latin American,

, tôi thích thể loại nhạc Mỹ Latinh đó,

a little bit of salsa to

một chút salsa để

Congratulations to all those who were first on the live chat.

Chúc mừng tất cả những người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp.

I suppose that deserves offensive pants

Tôi cho rằng quần xứng đáng bị xúc phạm

That's enough.

We can't have too much excitement.

Thế là đủ.

Chúng ta không thể có quá nhiều phấn khích.

I have to save my energy

Tôi phải tiết kiệm năng lượng

for the rest of this live stream.

cho phần còn lại của luồng trực tiếp này.

Today we are talking about words and phrases

Hôm nay chúng ta đang nói về những từ và cụm từ

connected to cut c u t cut.

liên quan đến cut c u t cut.

It is a word that can be used in many ways.

Đó là một từ có thể được sử dụng theo nhiều cách.

It can also be used as a noun or a verb as well.

Nó cũng có thể được sử dụng như một danh từ hoặc một động từ.

And we will be talking about that a little bit later on.

Và chúng ta sẽ nói về điều đó một lát sau.

I suppose I should mention the thing

Tôi cho rằng tôi nên đề cập đến điều

that I did mention a couple of times earlier, Mr.

mà tôi đã đề cập một vài lần trước đó, ông

Steve is not here today

Steve không có mặt ở đây hôm nay

presenting here in the studio with me.

để trình bày ở đây trong trường quay với tôi.

However, we will have Mr.

Tuy nhiên, chúng tôi sẽ có ông

Steve live

Steve trực tiếp

at around about 2:30.

vào khoảng 2:30.

So he will be here with us, but not here in person.

Vì vậy, anh ấy sẽ ở đây với chúng tôi, nhưng không ở đây trực tiếp.

More about that a little bit later on.

Thêm về điều đó một chút sau này.

Also, hello to you.

Ngoài ra, chào bạn.

Who else is here today, Marcy?

Còn ai ở đây hôm nay không, Marcy?

Hello, Marcia.

Chào, Marcia.

Nice to see you as well.

Rất vui được gặp bạn.

So for those watching in France, how have you been voting?

Vì vậy, đối với những người đang xem ở Pháp, bạn đã bỏ phiếu như thế nào?

Have you put your cross

Bạn đã điền chữ thập của mình

on the ballot paper?

vào phiếu bầu chưa?

Have you made your choice?

Bạn đã thực hiện sự lựa chọn của bạn?

Please let me know.

Làm ơn cho tôi biết.

I'm just having a look now at the live chat.

Bây giờ tôi chỉ đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp.

Oh, hello. Also, Claude here.

Ồ, xin chào. Ngoài ra, Claude ở đây.

Thank you very much, Claudia, for your lovely message as well concerning Mr.

Cảm ơn bạn rất nhiều, Claudia, vì thông điệp đáng yêu của bạn cũng như liên quan đến ông

Steve.

Steve.

Hello to Marty. Hello, Martin.

Xin chào Marty. Xin chào martin.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Thank you very much for your message yesterday as well concerning Mr.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì tin nhắn của bạn ngày hôm qua cũng như liên quan đến ông

Steve and his

Steve và

his drama at the moment.

bộ phim của ông ấy vào lúc này.

The one thing I do like is no one is asking about me.

Một điều tôi thích là không ai hỏi về tôi.

Everyone is concerned about Steve,

Mọi người đều lo lắng cho Steve,

but no one has asked if I'm okay.

nhưng không ai hỏi tôi có ổn không.

They've all been going.

Tất cả họ đã đi.

I hope Mr.

Tôi hy vọng ông

Steve is feeling better. Get well soon, Mr. Steve.

Steve đang cảm thấy tốt hơn. Sớm bình phục nhé, anh Steve.

But now no one is asking me if I'm okay.

Nhưng bây giờ không ai hỏi tôi có ổn không.

Of course I'm okay because I'm here

Tất nhiên là tôi không sao vì tôi ở đây

It is a strange one today.

Hôm nay thật là lạ.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

Things might be a little weird, and I might seem

Mọi thứ có thể hơi kỳ lạ và tôi có

a little bit distracted today.

vẻ hơi mất tập trung vào ngày hôm nay.

For which I hope you will forgive me.

Mà tôi hy vọng bạn sẽ tha thứ cho tôi.

Hello. Also to.

Xin chào. Cũng để.

Hello. Sandra Gonzalez.

Xin chào. Sandra Gonzalez.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

They can't ask me now.

Họ không thể hỏi tôi bây giờ.

It's too late now.

Bây giờ thì quá trễ rồi.

Don't ask me how I am now.

Đừng hỏi tôi bây giờ thế nào.

After.

Sau.

After I've actually mentioned it.

Sau khi tôi đã thực sự đề cập đến nó.

You don't.

You don't say thank you to someone after they've complained

Bạn không.

Bạn không nói lời cảm ơn với ai đó sau khi họ phàn nàn

that no one said thank you.

rằng không ai nói lời cảm ơn với bạn.

It is too late now.

Bây giờ đã quá muộn.

You had your chance

Bạn đã có cơ hội của bạn

Yes, I am.

Vâng, tôi là.

Okay. Sometimes you have no choice.

Được chứ. Đôi khi bạn không có sự lựa chọn.

One of us

One of

has to continue

us have to continue

Unfortunately, that person is me.

Thật không may, người đó lại là tôi.

Probably not the best qualified person

Có lẽ không phải là người có trình độ tốt nhất

to continue running the house and everything else.

để tiếp tục điều hành ngôi nhà và mọi thứ khác.

But I will try my best.

Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Thank you, Beatrice. Mr.

Cảm ơn Beatrice. Ông

Duncan, all of us wish the best for you.

Duncan, tất cả chúng tôi cầu chúc những điều tốt đẹp nhất cho ông.

As well.

Cũng.

That's nice. Thank you very much for that.

Điều đó thật tuyệt. Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

I do appreciate it.

Tôi đánh giá cao nó.

It is very nice to be thought of

Thật tuyệt khi được nghĩ đến

so your warm wishes have been gladly received.

vì vậy những lời chúc ấm áp của bạn đã được đón nhận một cách vui vẻ.

Finally,

Cuối cùng,

the view outside is rather nice.

quan điểm bên ngoài là khá tốt đẹp.

Today. It's.

Hôm nay. Của nó.

Well, we had sunshine earlier, but now the sun has disappeared

Chà, chúng ta đã có nắng sớm hơn, nhưng bây giờ mặt trời đã biến mất

and there are just grey clouds hanging overhead.

và chỉ có những đám mây xám lơ ​​lửng trên đầu.

So there is the view today looking rather nice.

Vì vậy, có quan điểm ngày hôm nay trông khá đẹp.

It doesn't feel like spring

Nó không cảm thấy như mùa xuân

because it is rather chilly today.

bởi vì nó là khá lạnh ngày hôm nay.

I don't know why the weather has been very strange.

Tôi không biết tại sao thời tiết lại rất lạ.

Certainly the temperature has been quite low.

Chắc chắn nhiệt độ đã khá thấp.

I believe it's it's lower than it normally is at this time of year.

Tôi tin rằng nó thấp hơn bình thường vào thời điểm này trong năm.

So normally it is getting warmer this time of year.

Vì vậy, thông thường thời tiết sẽ ấm hơn vào thời điểm này trong năm.

But today it just feel cold.

Nhưng hôm nay nó chỉ cảm thấy lạnh.

It feels a little bit like a winter, to be honest with you.

Thành thật mà nói với bạn, nó giống như một mùa đông vậy.

English adequate for a Sunday afternoon.

Tiếng Anh đủ cho một buổi chiều chủ nhật.

I hope your sun is going well.

Tôi hy vọng mặt trời của bạn đang diễn ra tốt đẹp.

I really do.

Tôi thực sự làm.

Well, Mira says.

Chà, Mira nói.

I wonder whether Mr.

Tôi tự hỏi liệu ông

Steve is fully paid for his company during the disease in my country.

Steve có được thanh toán đầy đủ cho công ty của mình trong thời gian dịch bệnh ở đất nước tôi hay không.

If you have it, you are paid 100%.

Nếu bạn có nó, bạn được trả 100%.

Well, Steve will, of course, have sick pay.

Tất nhiên, Steve sẽ có lương ốm đau.

So even if Steve can't go to work next week,

Vì vậy, ngay cả khi Steve không thể đi làm vào tuần tới,

which I don't think he can

điều mà tôi không nghĩ là anh ấy có thể, thì

I have a feeling that Mr.

tôi có cảm giác rằng anh

Steve will not be going to work because now he has to stay

Steve sẽ không đi làm vì bây giờ anh ấy phải

in quarantine.

cách ly.

And he has to stay in isolation for a few days.

Và anh ấy phải ở lại cách ly trong vài ngày.

So he has to take some more tests.

Vì vậy, anh ấy phải làm thêm một số bài kiểm tra.

And then when

Và sau đó

when the little red line is just one red line,

khi vạch đỏ nhỏ chỉ còn một vạch đỏ,

then he should be okay.

thì anh ấy sẽ ổn thôi.

But we will see what happens.

Nhưng chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra.

But yes, Mr.

Steve will be all right.

Nhưng vâng, ông

Steve sẽ ổn thôi.

He will be receiving some some payment

Anh ấy sẽ nhận được một số khoản thanh toán

even whilst he's lying in his sick bed.

ngay cả khi anh ấy đang nằm trên giường bệnh.

Talking of which, we will be chatting to Mr.

Nhắc mới nhớ, chúng tôi sẽ trò chuyện với ông

Steve and around about 10 minutes from now,

Steve và khoảng 10 phút nữa,

Claudia says, Mr.

Claudia nói, ông

Duncan, you are mistaken.

Duncan, ông nhầm rồi.

I also wished you well on Facebook.

Tôi cũng chúc bạn tốt trên Facebook.

Okay. I stand corrected.

Được chứ. Tôi đứng sửa.

I stand corrected.

Tôi đứng sửa.

As the man with his newly fitted back Brace said.

Như người đàn ông với chiếc nẹp lưng mới được trang bị của mình đã nói.

I stand corrected

Tôi đứng sửa

Sorry about that.

Xin lỗi về điều đó.

Hello to Poland.

Xin chào Ba Lan.

My roots is here as well, watching in Poland.

Nguồn gốc của tôi cũng ở đây, đang xem ở Ba Lan.

I hope you are okay today.

Tôi hy vọng bạn không sao hôm nay.

Yes, we do have a little photograph of Mr. Steve.

Vâng, chúng tôi có một bức ảnh nhỏ của ông Steve.

There he is. So Mr.

Anh ấy đây rồi. Vì vậy, ông

Steve might not be here physically in the studio,

Steve có thể không có mặt ở đây trong studio,

but we do have a little photograph of Mr.

nhưng chúng tôi có một bức ảnh nhỏ của ông

Steve there.

Steve ở đó.

Can you see his smiling face?

Bạn có thể thấy khuôn mặt tươi cười của anh ấy không?

Can you see how happy he looks?

Bạn có thể thấy anh ấy trông hạnh phúc như thế nào không?

That is one of those rare occasions when Mr.

Đó là một trong những dịp hiếm hoi mà ông

Steve actually looked happy.

Steve trông thực sự hạnh phúc.

It doesn't happen very often, but I was lucky enough

Nó không thường xuyên xảy ra, nhưng tôi đã may

to capture a photograph of Mr.

mắn chụp được một bức ảnh ông

Steve smiling

Steve đang mỉm cười.

It's a little bit like David Attenborough when he goes into the jungle

Nó hơi giống David Attenborough khi ông ấy đi vào rừng

and he's trying to find that rare animal

và cố gắng tìm kiếm loài động vật quý hiếm

here in the wilderness.

ở đây trong vùng hoang dã.

We are in search of the smiling Mr.

Chúng tôi đang tìm kiếm ông Steve đang cười

Steve, a very rare and elusive creature.

, một sinh vật rất hiếm và khó nắm bắt.

He is shy

Anh ấy nhút nhát

and quite often hard to spot

và thường rất khó phát hiện.

But fortunately, I managed

Nhưng may mắn thay, tôi

to get my photograph of the smiling Mr.

đã chụp được bức ảnh của mình về ông Steve đang mỉm cười

Steve

Hello also to Christine.

Xin chào cũng cho Christine.

Hello to Christina.

Xin chào Christina.

Oh, hello, Tomic.

Ồ, xin chào, Tomic.

Oh, okay then.

Oh được rồi.

Speaking of cut, says Tomic, you cut me off, Mr.

Nói về việc cắt, Tomic nói, bạn đã cắt tôi rồi, ông

Duncan.

Duncan.

Oh, okay. Did I?

Ờ được rồi. Tôi đã làm?

I don't remember cutting you off.

Tôi không nhớ đã cắt bạn đi.

I'm not sure if I did or not.

Tôi không chắc mình có làm hay không.

I would not.

Tôi sẽ không.

I would never do that.

Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.

Never never, ever.

Không bao giờ, không bao giờ.

Hello, Sarina.

Xin chào, Sarina.

Oh, so that arena is cooking.

Ồ, vậy là đấu trường đang nấu ăn.

I'm just wondering what you are cooking.

Tôi chỉ tự hỏi những gì bạn đang nấu ăn.

I don't know about you, but I'm a little bit hungry.

Tôi không biết về bạn, nhưng tôi hơi đói.

Oh, today after the live stream,

Ồ, hôm nay sau buổi phát trực tiếp,

I will be having a hot cross buns

tôi sẽ ăn bánh mì thập cẩm nóng hổi

because as you no doubt know, this month is April,

vì như bạn chắc chắn đã biết, tháng này là tháng Tư

and we have Easter coming this month.

và chúng ta sẽ có lễ Phục sinh trong tháng này.

In fact, I think

Trong thực tế, tôi nghĩ rằng

it's not next week.

nó không phải là tuần tới.

I think it is the week after next week, Sunday.

Tôi nghĩ rằng đó là tuần sau tuần tới, Chủ nhật.

So I think it's two weeks from now.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là hai tuần kể từ bây giờ.

It will be Easter Sunday, and I will be standing here

Hôm nay là Chủ nhật Phục sinh, và tôi sẽ đứng

in front of the camera, and hopefully Mr.

đây trước máy quay, và hy vọng rằng ông

Steve will be here as well in two weeks

Steve cũng sẽ ở đây sau hai tuần nữa

and we will be eating as much chocolate as we can.

và chúng tôi sẽ ăn nhiều sô cô la nhất có thể.

I think that will be happening definitely

Tôi nghĩ điều đó chắc chắn sẽ xảy ra

Hello to all.

Xin chào tất cả mọi người.

Male. Hello, all male.

Nam giới. Xin chào, tất cả nam giới.

Hello.

A big hello from friends or two friends.

Xin chào.

Một lời chào lớn từ bạn bè hoặc hai người bạn.

Oh, from hello.

Ồ, từ chào.

It's a big weekend in friend as lots of people are going

Đó là một ngày cuối tuần trọng đại với bạn bè vì rất nhiều người sẽ

to vote for their new president.

bỏ phiếu cho tổng thống mới của họ.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

We will have to see.

Chúng tôi sẽ phải xem.

It may be may may be in the news or on the news.

Nó có thể là có thể có trong tin tức hoặc trên tin tức.

Maybe they've already made a decision.

Có lẽ họ đã đưa ra quyết định rồi.

Maybe that maybe that's it. Maybe it's all over.

Có lẽ đó có lẽ đó là nó. Có lẽ tất cả đã kết thúc.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

So if you know what's happening at the moment with the French election, please let me know.

Vì vậy, nếu bạn biết điều gì đang xảy ra vào lúc này với cuộc bầu cử ở Pháp, vui lòng cho tôi biết.

Talking of France, I don't know why.

Nói về Pháp, tôi không biết tại sao.

I was looking through some of my old videos and I will be honest with you.

Tôi đã xem qua một số video cũ của mình và tôi sẽ thành thật với bạn.

I do like looking at some of my my videos of my

Tôi thích xem một số video về

my trips in the past and also

các chuyến đi của tôi trong quá khứ và cả

those funny moments that happened.

những khoảnh khắc hài hước đã xảy ra.

Sometimes they happen without being recorded

Đôi khi chúng xảy ra mà không được ghi lại

and sometimes they are captured on camera.

và đôi khi chúng được ghi lại trên máy ảnh.

For example, moments like this

Ví dụ, những khoảnh khắc như thế này

he will be with us in a few moments.

, anh ấy sẽ ở bên chúng tôi trong một vài khoảnh khắc.

Mr. Steve will be joining us not here in the studio, but he will be somewhere

Ông Steve sẽ tham gia cùng chúng tôi không phải ở đây trong studio, nhưng ông ấy sẽ ở một nơi nào đó

very, very nearby, but not too close for various reasons.

rất, rất gần, nhưng không quá gần vì nhiều lý do.

I think you know what the reasons are, but I'm hoping that Mr.

Tôi nghĩ bạn biết lý do là gì, nhưng tôi hy vọng rằng ông

Steve will give us all the information

Steve sẽ cung cấp cho chúng tôi tất cả thông tin

and tell us what is going on with him.

và cho chúng tôi biết chuyện gì đang xảy ra với ông ấy.

Causing so many people

Khiến rất nhiều người

so much worry over the past 48 hours.

vô cùng lo lắng trong 48 giờ qua.

How dare he?

Sao anh ấy dám?

So Mr.

Steve will be here in a few moments.

Vì vậy, ông

Steve sẽ ở đây trong một thời gian ngắn.

Today we are looking at the subject of cut

Hôm nay chúng ta đang tìm hiểu về chủ đề cắt

c u t cut.

c u t cut.

It can be used in in many ways.

Nó có thể được sử dụng theo nhiều cách.

It can be used as a phrasal verb as well.

Nó cũng có thể được sử dụng như một cụm động từ.

Sometimes you can use it as a phrasal verb.

Đôi khi bạn có thể sử dụng nó như một cụm động từ.

So Steve will be here in a few moments.

Vì vậy, Steve sẽ ở đây trong một vài phút nữa.

And he will be telling us what is going on in his life

Và anh ấy sẽ kể cho chúng tôi nghe những gì đang diễn ra trong cuộc đời anh ấy

and let's just say

và ít nhất hãy nói rằng

it's rather dramatic, to say the least.

nó khá kịch tính.

So he will be here in a moment.

Vì vậy, anh ấy sẽ ở đây trong giây lát.

And I think because of today's subject, I think it would be a good opportunity

Và tôi nghĩ vì chủ đề của ngày hôm nay, tôi nghĩ rằng đây sẽ là một cơ hội tốt

to take a look at the time.

để xem xét thời gian.

Mr. Steve decided to cut down

Ông Steve quyết định chặt

one of the large plants in our garden.

một trong những cây lớn trong vườn của chúng tôi.

So after this he will be here almost.

Vì vậy, sau này anh ấy sẽ ở đây gần hết.

Mr. Steve his on his way

Ông Steve đang trên đường tới

Oh, hello, Mr.

Ồ, xin chào, ông

Steve.

Steve.

Hello there, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan.

And hello everyone watching out there in YouTube.

Và xin chào tất cả mọi người đang xem trên YouTube.

And we are out in the garden.

Và chúng tôi đang ở ngoài vườn.

It's a beautiful evening.

Đó là một buổi tối đẹp trời.

It's a little bit chilly, but we are out here for a special reason because we are going to cut down

Trời hơi se lạnh, nhưng chúng tôi ra đây vì một lý do đặc biệt vì chúng tôi sẽ đốn

the Duncan Lewis, the big dunk Willis

hạ Duncan Lewis, loại dunk Willis to lớn

that is growing at the moment in the garden.

hiện đang mọc trong vườn.

So what are we going to do, Mr. Steve?

Vậy chúng ta sẽ làm gì, anh Steve?

Well, the full name of the plant is a car.

Chà, tên đầy đủ của nhà máy là một chiếc xe hơi.

Don't kill us.

Đừng giết chúng tôi.

And of course, we bought this particular plant

Và tất nhiên, chúng tôi đã mua cái cây đặc biệt này

because it's got a mention of your name.

vì nó có đề cập đến tên của bạn.

In it, so don't kill us.

Trong đó, vì vậy đừng giết chúng tôi.

Sounds like Duncan, which is, of course, your first name.

Nghe giống như Duncan, tất nhiên đó là tên của bạn.

So I actually spotted this plant in the shop I said to Mr.

Vì vậy, tôi đã thực sự phát hiện ra loài cây này trong cửa hàng. Tôi đã nói với ông

Steve, I said, Look, Mr.

Steve, tôi nói, Nhìn này, ông

Steve, this plant is called called don't kill us.

Steve, loài cây này được gọi là đừng giết chúng tôi.

And my name is Duncan.

Và tên tôi là Duncan.

So I couldn't resist.

Vì vậy, tôi không thể cưỡng lại.

I said to Mr.

Tôi nói với ông

Steve, I said, Let's buy one, and then we can have

Steve, tôi nói, Hãy mua một cái, và sau đó chúng ta có thể có

a dozen killers growing in the garden. Yes.

hàng chục cây sát thủ mọc trong vườn. Đúng.

Mr. Duncan, you wanted to have a plant in the garden that sounded like it was named after you.

Ông Duncan, ông muốn có một loại cây trong vườn nghe có vẻ như nó được đặt theo tên của ông.

What an ego.

Thật là một cái tôi.

Of course, I couldn't resist buying it.

Tất nhiên, tôi không thể cưỡng lại việc mua nó.

Because it's called Karl. Don't Kill US.

Bởi vì nó tên là Karl. Đừng Giết Mỹ.

And my name is Duncan.

Và tên tôi là Duncan.

Mr. Steve is busy

Ông Steve đang bận

pulling up the sticks that have been holding up

rút những cây gậy đã giơ

the don't kill us for so long

lên ​​đừng giết chúng tôi quá lâu

Come on, Mr. Steve.

Thôi nào, ông Steve.

Give it a good pull.

Cung cấp cho nó một kéo tốt.

There it goes.

Nó đi đấy.

You're very good at this.

Bạn rất giỏi trong việc này.

You can see Mr.

Bạn có thể thấy ông

Steve is thinking about it.

Steve đang suy nghĩ về nó.

Will he be able to carry out this huge task?

Liệu anh ấy có thể thực hiện nhiệm vụ to lớn này?

Because, of course, this is a very big plant.

Bởi vì, tất nhiên, đây là một loại cây rất lớn.

Look at the size of it.

Nhìn vào kích thước của nó.

So what do you think, Mr. Steve? Do you think you'll be able to do it?

Vậy ông nghĩ sao, ông Steve? Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ có thể làm điều đó?

Yes. This plant needs it chopping down

Đúng. Cây này cần chặt

because it's dies off in the winter.

vì nó chết trong mùa đông.

And therefore, if we leave it out

Và do đó, nếu chúng ta bỏ nó đi,

it won't look very nice because you can see the one behind is already dying off.

nó sẽ không đẹp lắm vì bạn có thể thấy cái phía sau đã chết.

This is what you call a perennial plant

Đây là cái mà bạn gọi là cây lâu năm

which means that it dies off

, có nghĩa là nó chết đi

during the winter months and comes back again in the spring.

trong những tháng mùa đông và mọc lại vào mùa xuân.

So so this plant will kind of regenerate itself. Yes.

Vì vậy, loại cây này sẽ tự tái sinh. Đúng.

So so this plant here will die off.

Vì vậy, cây này ở đây sẽ chết đi.

So we will cut it away.

Vì vậy, chúng tôi sẽ cắt nó đi.

And then next year, a new plant will reappear as if by magic It's grown

Và rồi năm sau, một cây mới sẽ xuất hiện trở lại như thể có phép màu. Nó đã

this height in one growing season,

cao đến độ cao này chỉ trong một mùa sinh trưởng

and the new baby plants are already present at the base.

và những cây con mới đã hiện diện ở gốc.

That's incredible.

Thật phi thường.

Can you see this particular thing here, Mr.

Ông có thể thấy điều đặc biệt này ở đây không, ông

Steve?

Steve?

It is called a capitalism or

Nó được gọi là chủ nghĩa tư bản hay

as it's more commonly known, a flower head

như nó thường được biết đến nhiều hơn là đầu hoa

Careful, Mr.

Cẩn thận, ông

Steve.

We wouldn't want that big plant to fall on your head.

Steve.

Chúng tôi không muốn cái cây lớn đó rơi trúng đầu bạn.

And so Mr.

Và vì vậy, ông

Steve will now put all of the bits of the ten kilos

Steve bây giờ sẽ đặt tất cả các mảnh của mười kg

into the wheelie bin.

vào thùng rác có bánh xe.

I must admit,

Tôi phải thừa nhận,

this is turning out to be a very busy evening.

đây hóa ra là một buổi tối rất bận rộn.

Job done.

Công việc hoàn thành.

And there it is already.

Và nó đã ở đó rồi.

You can see next year's card. Don't kill us growing.

Bạn có thể xem thẻ của năm tới. Đừng giết chúng tôi đang phát triển.

And a year from now, we'll be cutting this one down.

Và một năm kể từ bây giờ, chúng tôi sẽ cắt giảm cái này.

So there was Mr.

Vì vậy, có ông

Steve in the garden with myself, and that was in 2017 And here is Mr.

Steve trong vườn với tôi, và đó là vào năm 2017 Và đây là ông

Steve again cutting some bushes in the garden

Steve lại cắt một số bụi cây trong vườn để

did anything.

làm bất cứ điều gì.

So there was Mr.

Vì vậy, có ông

Steve doing a lot of work in the garden.

Steve làm rất nhiều việc trong vườn.

Unfortunately, today he isn't doing much work

Thật không may, hôm nay anh ấy không làm được nhiều việc

because he's not feeling very well and well.

vì anh ấy cảm thấy không được khỏe lắm.

Hopefully in a few moments, Mr.

Hy vọng trong giây lát nữa, ông

Steve will explain why

Steve sẽ giải thích tại sao

did it occur to

lại xảy ra

Here we go then. Mr.

Here we go then. Ông

Steve is not here in the studio.

Steve không có ở đây trong phòng thu.

However, we do have Mr.

Tuy nhiên, chúng ta có ông

Steve

Steve

through the wonders of modern technology.

nhờ những điều kỳ diệu của công nghệ hiện đại.

He is on my little line and

Anh ấy đang ở trên đường dây nhỏ của tôi và

on the line right now.

trên đường dây ngay bây giờ.

I will say hello. Hello.

Tôi sẽ nói xin chào. Xin chào.

Mr. Steve, can you hear me?

Ông Steve, ông có nghe tôi nói không?

Hello, Mr.

Xin chào,

How are you?

ông khỏe không?

I was getting it.

Tôi đã nhận được nó.

My phone just started playing strange tunes.

Điện thoại của tôi bắt đầu phát những giai điệu lạ.

I don't know why that was.

Tôi không biết tại sao lại thế.

That was my live stream from yesterday, I think.

Đó là luồng trực tiếp của tôi từ ngày hôm qua, tôi nghĩ vậy.

Oh, right. Okay. That's probably the problem then.

Ô đúng rồi. Được chứ. Đó có lẽ là vấn đề sau đó.

From Friday.

Từ thứ sáu.

So. Hello, Mr. Steve.

Vì thế. Xin chào, ông Steve.

Okay, put your phone down, obviously.

Được rồi, đặt điện thoại của bạn xuống, rõ ràng.

Obviously, we're not going to do that.

Rõ ràng, chúng tôi sẽ không làm điều đó.

What I was trying to do, Mr.

Điều tôi đang cố gắng làm, thưa ông

Duncan, was to be able to see the live stream and the comments,

Duncan, là có thể xem luồng trực tiếp và các bình luận,

but I can't get it to work on my phone, which is no surprise.

nhưng tôi không thể làm cho nó hoạt động trên điện thoại của mình, điều này không có gì ngạc nhiên.

No, no.

Không không.

There is nobody knows me, knows that I'm not very good at this sort of technical stuff. Yes.

Không ai biết tôi, biết rằng tôi không giỏi mấy thứ kỹ thuật này. Đúng.

But anyway, it's good to be here. I won't be here for long, Mr.

Nhưng dù sao, thật tốt khi được ở đây. Tôi sẽ không ở đây lâu đâu, ông

Duncan. But

Duncan. Nhưng

I just wanted to say hello to everybody.

tôi chỉ muốn gửi lời chào đến mọi người.

Well, first of all, what's happened to you?

Chà, trước hết, chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?

Well.

Tốt.

Well, I thought I got a cold on to cut a long story short.

Chà, tôi nghĩ mình bị cảm lạnh nên cắt ngắn một câu chuyện dài.

And if my sister's listening, do not tell my mother

Và nếu em gái tôi nghe thấy, đừng nói với mẹ tôi

because she thinks I've just got a cold.

vì bà ấy nghĩ rằng tôi chỉ bị cảm lạnh.

I thought I'd just got a cold on Thursday,

Tôi nghĩ rằng tôi chỉ bị cảm lạnh vào thứ Năm,

and I was testing myself and everything was alright.

và tôi đang tự kiểm tra và mọi thứ đều ổn.

But then.

Nhưng sau đó.

Then on Friday, I still,

Sau đó vào thứ Sáu, tôi vẫn,

you know, I thought, oh, this is going to be an annoying cold.

bạn biết đấy, tôi nghĩ, ồ, đây sẽ là một cơn cảm lạnh khó chịu.

And then suddenly I thought, Well, our test is off again.

Và rồi đột nhiên tôi nghĩ, Chà, bài kiểm tra của chúng ta lại kết thúc.

And it came up positive.

Và nó đã đưa ra tích cực.

So positive you know, just goes to show those tests in the early stages.

Thật tích cực, bạn biết đấy, chỉ cần hiển thị những thử nghiệm đó trong giai đoạn đầu.

Don't necessarily tell you, give you a positive result even though you have got the dreaded

Không nhất thiết phải nói với bạn, cho bạn kết quả dương tính mặc dù bạn đã bị C đáng sợ

C, sorry, you can't say COVID.

, xin lỗi, bạn không thể nói COVID.

Yeah, well, I know so. Yes, so I was fell ill.

Vâng, tốt, tôi biết như vậy. Vâng, vì vậy tôi đã ngã bệnh.

I've got symptoms and everything that it tested negative.

Tôi có các triệu chứng và mọi thứ mà xét nghiệm đều âm tính.

It took, you know, like a day for it to test positive.

Bạn biết đấy, phải mất một ngày để nó cho kết quả dương tính.

So so Mr.

Vì vậy, ông

Steve now has as corona virus he has to go into isolation

Steve hiện mắc phải vi rút corona , ông ấy phải cách ly

and that's the reason why he's not here with us in person.

và đó là lý do tại sao ông ấy không trực tiếp ở đây với chúng tôi.

However, he is like like a voice from above.

Tuy nhiên, anh ấy giống như một giọng nói từ trên cao.

He is with us.

Anh ấy ở với chúng tôi.

I'm not a pretty sight at the moment, Mr. Duncan.

Tôi không được đẹp vào lúc này, ông Duncan.

That is true.

Điều đó đúng.

That is another good reason for you.

Đó là một lý do tốt khác cho bạn.

Not being here on camera.

Không có ở đây trên máy ảnh.

And obviously, I don't want people to see me.

Và rõ ràng, tôi không muốn mọi người nhìn thấy tôi.

They used to see me in my beautiful best.

Họ đã từng nhìn thấy tôi trong trạng thái đẹp nhất của tôi.

And, you know, today I'm unshaven.

Và, bạn biết đấy, hôm nay tôi không cạo râu.

And I've got a red nose

Và tôi có một cái mũi đỏ

probably set of red eyes.

có lẽ là đôi mắt đỏ.

It probably looks as though I've been had a night on the binge.

Có vẻ như tôi đã có một đêm say sưa.

A night on the binge is when you go out and you get drunk and you drink a lot of alcohol.

Một đêm say sưa là khi bạn ra ngoài và say khướt và uống rất nhiều rượu.

But I can assure you it is not that so.

Nhưng tôi có thể đảm bảo với bạn rằng nó không phải như vậy.

So I wanted to be sure everybody I'm quite well, but when I say quite well,

Vì vậy, tôi muốn chắc chắn với mọi người rằng tôi vẫn ổn, nhưng khi tôi nói khá tốt,

it's just felt like I've had a very, very heavy cold.

tôi chỉ cảm thấy như mình bị cảm rất, rất nặng.

I was going to say, what are the symptoms then?

Tôi đã định nói, các triệu chứng sau đó là gì?

Well, it feels like a combination of somewhere between a bad cold and flu.

Chà, nó giống như sự kết hợp của một nơi nào đó giữa cảm lạnh nặng và cúm.

And, you know, it's

Và, bạn biết đấy,

I've been so careful and it's very annoying.

tôi đã rất cẩn thận và điều đó rất khó chịu.

I suppose it's only a matter of time seeing as it's everywhere.

Tôi cho rằng đó chỉ là vấn đề thời gian vì nó ở khắp mọi nơi.

I've never known so many people to be getting cold at the moment.

Tôi chưa bao giờ biết nhiều người bị lạnh như vậy vào lúc này.

I don't know what it's like in other countries, but in the UK

Tôi không biết nó như thế nào ở các quốc gia khác, nhưng ở Vương quốc Anh,

it seems to be everywhere and everyone's getting it.

nó dường như ở khắp mọi nơi và mọi người đều nhận được nó.

Half the people at work have got it.

Một nửa số người tại nơi làm việc đã có nó.

Yeah, well, last month, Steve, last month

Vâng, tháng trước, Steve, tháng trước

in the UK, it was, it was over 5 million people,

ở Vương quốc Anh, đã có hơn 5 triệu người

the highest ever so far.

, cao nhất từ ​​trước đến nay.

Yes, I can believe it because, you know, even during the height of the pandemic, people weren't

Vâng, tôi có thể tin điều đó bởi vì, bạn biết đấy, ngay cả trong thời kỳ đỉnh điểm của đại dịch, mọi người không

getting it as much as they are now, but they all seem

mắc bệnh nhiều như bây giờ, nhưng dường như tất cả họ

to be reporting the same

đều báo cáo những kết quả giống nhau,

outcomes i.e.

tức là

heavy, cold, somewhere between flu and

nặng, cảm lạnh, ở đâu đó giữa cúm

and and a bad cold.

và và cảm lạnh nặng.

But I feel a lot better.

Nhưng tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.

I don't want to have known because I'm sure lots of people around the world are also getting it.

Tôi không muốn biết vì tôi chắc rằng rất nhiều người trên thế giới cũng đang mắc bệnh.

It's not like this is the trouble.

Nó không giống như đây là rắc rối.

Now, you don't get any sympathy for getting COVID now

Bây giờ, bạn không nhận được bất kỳ sự thông cảm nào khi nhiễm COVID bây giờ

because it's you know, we're over two years into it

bởi vì bạn biết đấy, chúng ta đã trải qua hơn hai năm với nó

and, you know, it's just people are just treating it.

và bạn biết đấy, chỉ là mọi người đang đối xử với nó.

Certainly in our country.

Chắc chắn ở nước ta.

They're just treating it a bit like a bad cold.

Họ chỉ coi nó giống như một cơn cảm lạnh nặng.

Well, I suppose one of the big changes that has occurred over

Chà, tôi cho rằng một trong những thay đổi lớn đã xảy ra

the past couple of years is is the introduction of the vaccines.

trong vài năm qua là sự ra đời của vắc-xin.

And I suppose that is something that is helping people, not necessarily

Và tôi cho rằng đó là thứ đang giúp ích cho mọi người, không nhất thiết

see to to be free of it and not get it,

phải coi là thoát khỏi nó và không nhận được nó,

but at least if, if people get it, such as you stave

nhưng ít nhất nếu, nếu mọi người nhận được nó, chẳng hạn như bạn ngăn chặn

the the effects are not as bad.

thì hậu quả không tệ bằng.

So so you are you are standing up at the moment

Vì vậy, bạn là bạn đang đứng vào

doing this and and you.

lúc này và bạn.

Well, maybe Steve is slightly

Chà, có lẽ Steve hơi

swaying from side to side. But

lắc lư từ bên này sang bên kia. Nhưng

but at least you're here.

nhưng ít nhất bạn đang ở đây.

I'm here yes. Exactly.

Tôi ở đây vâng. Một cách chính xác.

So I presume it's the Omicron variant that I've got.

Vì vậy, tôi cho rằng đó là biến thể Omicron mà tôi có.

That's true.

Đúng.

I think the predominant strain in the UK at the moment I presume it's that one.

Tôi nghĩ rằng chủng đang chiếm ưu thế ở Vương quốc Anh vào thời điểm hiện tại, tôi cho rằng đó là chủng đó.

But as you say, Mr.

Nhưng như ông nói, ông

Duncan, as you just pointed out there, I wouldn't have liked to have had it.

Duncan, như ông vừa chỉ ra ở đó, tôi không muốn có nó.

I know this.

Tôi biết cái này.

What if this is what it's like with vaccines?

Nếu đây là những gì xảy ra với vắc-xin thì sao?

I hate to think what it would have been like without them.

Tôi ghét phải nghĩ mọi chuyện sẽ ra sao nếu không có họ.

I'm assuming they've they are working

Tôi cho rằng họ đang làm việc

and I think that's why there are sort of so many cases in the UK, but not so many people going into hospital.

và tôi nghĩ đó là lý do tại sao có rất nhiều trường hợp ở Anh, nhưng không có nhiều người nhập viện.

And because, you know, as you pointed out, we're all quite well vaccinated.

Và bởi vì, bạn biết đấy, như bạn đã chỉ ra, tất cả chúng ta đều được tiêm phòng khá đầy đủ.

So that presumably is protecting us.

Vì vậy, có lẽ là đang bảo vệ chúng ta.

But then of course the end, the current strain isn't supposed to be quite as deadly now.

Nhưng tất nhiên là cuối cùng, sự căng thẳng hiện tại không được coi là nguy hiểm như bây giờ.

So, you know, we won't know whether it's that or whether it's the vaccines that are working.

Vì vậy, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ không biết liệu đó có phải là điều đó hay liệu vắc xin đang hoạt động.

But either way, I'm not alone.

Nhưng dù bằng cách nào, tôi không đơn độc.

The country's getting it,

Đất nước đang đạt được điều đó,

but we're just sort of

nhưng chúng tôi chỉ mới

that's the stage we've reached in the UK now where we're just getting on

ở giai đoạn mà chúng tôi đã đạt được ở Vương quốc Anh hiện tại, nơi chúng tôi mới bắt đầu

and we just sort of accept it like a bit of a cold.

và chúng tôi chỉ chấp nhận nó như một chút cảm lạnh.

So I'm not going to get any sympathy.

Vì vậy, tôi sẽ không nhận được bất kỳ sự đồng cảm nào.

No, I know that from where

Không, tôi biết điều đó từ

by the way, just to let let your viewers

đâu, nhân tiện, chỉ để cho người xem của bạn

know, I can't I cannot see the live

biết, tôi không thể xem các cuộc sống trực tiếp

lives.

.

I can't see the comments today

Tôi không thể xem các bình luận ngày hôm nay

because I can't get it to work on my phone.

vì tôi không thể làm cho nó hoạt động trên điện thoại của mình.

I wish you could have seen Mr.

Tôi ước bạn có thể nhìn thấy ông

Steve trying to get YouTube to open on his phone.

Steve đang cố gắng mở YouTube trên điện thoại của mình.

It was a bit funny.

Đó là một chút buồn cười.

Well, I wish you'd told me before.

Vâng, tôi ước bạn đã nói với tôi trước.

You know, I didn't think about doing that.

Bạn biết đấy, tôi đã không nghĩ về việc làm điều đó.

You see, I just I just assumed

Bạn thấy đấy, tôi chỉ tôi chỉ cho rằng

what are you showing at the moment?

bạn đang thể hiện điều gì vào lúc này?

You see, I don't know whether I'm clicking on today's or last week,

Bạn thấy đấy, tôi không biết mình đang nhấp vào ngày hôm nay hay tuần trước,

so I just I'm still desperately trying to open it.

vì vậy tôi vẫn đang cố gắng mở nó một cách tuyệt vọng.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

Well, I can't help you, you see, because you are.

Chà, tôi không thể giúp bạn, bạn thấy đấy, bởi vì bạn đang có.

You are quarantined.

Bạn bị cách ly.

You are Mr. Steve in a bubble.

Bạn là ông Steve trong bong bóng.

Yeah, that. Well, yes.

Vâng, đó. Vâng, vâng.

You see, this is, of course, what I've been trying to organise for for many, many years.

Bạn thấy đấy, tất nhiên, đây là điều mà tôi đã cố gắng tổ chức trong nhiều, rất nhiều năm.

Some excuse for is not to spend very much time together.

Một số lý do cho việc không dành nhiều thời gian cho nhau.

I'm only joking of course.

Tất nhiên tôi chỉ nói đùa thôi.

Yes, well, listen, I'm sure you're enjoying it secretly.

Vâng, nghe này, tôi chắc rằng bạn đang thưởng thức nó một cách bí mật.

It's been weird, though, because we can't actually see each other.

Tuy nhiên, điều đó thật kỳ lạ, bởi vì chúng tôi thực sự không thể nhìn thấy nhau.

We can't.

We can't get close together. We can't chat face to face.

Chúng tôi không thể.

Chúng ta không thể đến gần nhau. Chúng tôi không thể trò chuyện trực tiếp.

We have to always have have a big distance between us.

Chúng ta phải luôn luôn có một khoảng cách lớn giữa chúng ta.

I am secretly enjoying it,

Tôi đang âm thầm tận hưởng nó,

but I know that after two or three more days,

nhưng tôi biết rằng sau hai hoặc ba ngày nữa,

I might start to feel a little.

tôi có thể bắt đầu cảm thấy một chút.

And no one's asking about me.

Và không ai hỏi về tôi.

No one seemed to have asked.

Không ai có vẻ đã hỏi.

Oh, Mr. Duncan, by the way, how are you, though?

Ồ, ông Duncan, nhân tiện, ông khỏe không?

Have you have you tested yourself?

Bạn đã kiểm tra bản thân mình chưa?

And I have tested myself and I'm still negative, so I haven't got it.

Còn em đã xét nghiệm và vẫn âm tính nên chưa bị.

I don't have coronavirus.

Tôi không bị nhiễm virus corona.

However, Mr.

Tuy nhiên, ông

Steve at the moment does.

Steve vào lúc này thì có.

So that's the situation as it stands.

Vì vậy, đó là tình hình như nó đứng.

Well, you see, this is this is my this is the big worry now that,

Chà, bạn thấy đấy, đây là đây là của tôi đây là nỗi lo lớn hiện nay,

you know, there's about four day

bạn biết đấy, còn khoảng bốn

isn't the four or five day lag or the incubation period there is.

ngày không phải là độ trễ bốn hoặc năm ngày hay thời gian ủ bệnh .

There is a period of time, isn't there, between actually catching it

Có một khoảng thời gian , phải không, giữa việc thực sự mắc bệnh

and the symptoms showing that's it.

và các triệu chứng cho thấy đó là bệnh.

So with this Omicron they, they,

Vì vậy, với Omicron này,

they believe it's sort of somewhere between three and five days.

họ tin rằng nó sẽ ở đâu đó trong khoảng từ ba đến năm ngày.

So we won't know if you're clear until Monday or Tuesday.

Vì vậy, chúng tôi sẽ không biết liệu bạn có rảnh cho đến thứ Hai hoặc thứ Ba hay không.

So for me, it's a waiting game.

Vì vậy, đối với tôi, đó là một trò chơi chờ đợi.

So it's a bit of a waiting game.

Vì vậy, nó là một chút của một trò chơi chờ đợi.

And that because the problem is,

Và bởi vì vấn đề là,

you know, we were spending obviously we were together on the Thursday

bạn biết đấy, rõ ràng là chúng tôi đã ở bên nhau vào thứ Năm

when I was testing negative, even though I had symptoms

khi tôi có kết quả xét nghiệm âm tính, mặc dù tôi có các triệu chứng

well but can I just mention the story on Friday?

tốt nhưng liệu tôi có thể đề cập đến câu chuyện vào thứ Sáu không?

I did my live stream on Friday and

Tôi đã phát trực tiếp vào thứ Sáu

and this is this is how it turned out yeah.

và đây là kết quả của nó.

I was talking on the live stream about Mr.

Tôi đang nói chuyện trên luồng trực tiếp về việc ông

Steve being unwell.

Steve không được khỏe.

And I said, don't worry everyone.

Và tôi nói, đừng lo lắng mọi người.

It's nothing serious.

Nó không có gì nghiêm trọng.

It isn't COVID.

Nó không phải là COVID.

But at the same time, Steve

Nhưng cùng lúc đó, Steve

was in another room in the house giving himself a test,

đang ở một căn phòng khác trong nhà để tự làm xét nghiệm,

and that's when he found out he did have it.

và đó là lúc anh phát hiện ra mình đã mắc bệnh.

So the irony of me standing

Vì vậy, thật trớ trêu khi tôi đứng

here on Friday reassuring everyone that Steve was alright,

đây vào thứ Sáu để trấn an mọi người rằng Steve vẫn ổn,

while at the same time Steve was in another room

trong khi cùng lúc đó Steve đang ở một phòng khác

finding out that he did have it.

phát hiện ra rằng anh ấy đã mắc bệnh.

So that was I remember your face, Steve,

Vì vậy, tôi nhớ khuôn mặt của bạn, Steve,

when you came down and you said to me,

khi bạn đi xuống và bạn nói với

I I, I've got Corona.

tôi, tôi, tôi có Corona.

Well, I've got it.

Vâng, tôi đã có nó.

I've tested positive and I thought, Oh, here we go.

Tôi đã có kết quả dương tính và tôi nghĩ, Ồ, chúng ta bắt đầu thôi.

It was quite a shock, you know, because I've done lots of those tests

Đó là một cú sốc, bạn biết đấy, bởi vì tôi đã thực hiện rất nhiều bài kiểm tra đó

and I've never seen two lines on it.

và tôi chưa bao giờ thấy hai dòng trên đó.

And you suddenly looked at as anyone that's watching

Và bạn đột nhiên nhìn vào bất kỳ ai đang xem

will know if they've ever, ever done those lateral flow tests

sẽ biết liệu họ đã từng thực hiện các bài kiểm tra dòng chảy bên đó

and they've done a few of them, and you just see one line.

hay chưa và họ đã thực hiện một vài trong số đó, và bạn chỉ nhìn thấy một dòng.

And then when you see if you do and if you see two lines, you think

Và sau đó khi bạn nhìn thấy nếu bạn làm và nếu bạn nhìn thấy hai dòng, bạn nghĩ rằng

oh my goodness.

trời ơi.

Yes. It's a bit like probably it's a bit like the pregnancy test.

Đúng. Nó giống như có lẽ nó hơi giống với que thử thai.

If you think you might

Nếu bạn nghĩ rằng mình có

be pregnant and then you do the test,

thể mang thai và sau đó bạn làm xét nghiệm,

you put a little bit of you wee wee on something and then it turns turns a certain colour.

bạn nhỏ một chút tinh chất của mình lên thứ gì đó và sau đó nó sẽ chuyển sang một màu nhất định.

I think it turns blue I've never taken a pregnancy test, to be honest.

Tôi nghĩ nó chuyển sang màu xanh. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ thử thai.

I've never I've never had to think about that

Tôi chưa bao giờ Tôi chưa bao giờ phải nghĩ về điều đó

for various reasons.

vì nhiều lý do.

But but it must be a little bit like that.

Nhưng nhưng cũng phải có một chút như vậy.

So maybe if you want your baby or if you are excited about maybe being pregnant.

Vì vậy, có thể nếu bạn muốn có con hoặc nếu bạn hào hứng với việc có thể mang thai.

However, if you're not then it must be the same feeling

Tuy nhiên, nếu bạn không phải như vậy thì chắc hẳn bạn sẽ có cảm giác

as seeing your your two little red lines

giống như khi nhìn thấy hai vạch đỏ nhỏ

on your COVID test.

của mình trong bài kiểm tra COVID.

I guess yes.

Tôi đoán là có.

So wherever you know where I'm fine,

Vì vậy, bất cứ nơi nào bạn biết nơi tôi ổn,

I I don't think it's going to get any worse.

tôi không nghĩ rằng nó sẽ trở nên tồi tệ hơn.

I feel a lot better today. Good.

Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều ngày hôm nay. Tốt.

And hopefully be back with you all again next week.

Và hy vọng sẽ trở lại với tất cả các bạn một lần nữa vào tuần tới.

Yeah, I can't see the the

Vâng, tôi không thể nhìn thấy những

I keep saying this, but if I have to look at the comments afterwards, I can't see them

gì tôi tiếp tục nói điều này, nhưng nếu tôi phải xem các bình luận sau đó, tôi không thể nhìn thấy chúng

because I'm just standing here and I can't get it to work on my phone, so I can't see any comments.

vì tôi chỉ đứng đây và tôi không thể làm cho nó hoạt động trên điện thoại của mình , vì vậy tôi không thể xem bất kỳ bình luận nào.

You know, obviously, I'm hoping that they're people

Rõ ràng là bạn biết đấy, tôi hy vọng rằng họ là những người

making those comments.

đưa ra những nhận xét đó.

I'm only joking.

Tôi chỉ nói đùa thôi.

I will be honest with you, Steve.

Tôi sẽ thành thật với bạn, Steve.

Most people are talking about other things.

Hầu hết mọi người đang nói về những thứ khác.

Oh, typical.

Ồ, điển hình.

Well, what are you talking about today, Mr.

Hôm nay ông nói về chuyện gì thế, ông

Duncan?

Duncan?

Well, a lot of people are talking about voting because it's

Chà, nhiều người đang nói về việc bỏ phiếu vì đó là

the French presidential election this weekend.

cuộc bầu cử tổng thống Pháp vào cuối tuần này.

And yes, as you know, we have a lot of you is a lot of followers in France.

Và vâng, như bạn đã biết, chúng tôi có rất nhiều bạn là rất nhiều người theo dõi ở Pháp.

So there has been a discussion already on the live chat about that.

Vì vậy, đã có một cuộc thảo luận trên cuộc trò chuyện trực tiếp về điều đó.

Apparently, it is a glorious sunny day in France.

Rõ ràng, đó là một ngày nắng rực rỡ ở Pháp.

It's quite nice here.

Ở đây khá đẹp.

Yes, it's cold, but it's nice. Yes.

Vâng, nó lạnh, nhưng nó đẹp. Đúng.

It's it's going to be you know, interesting

Bạn biết đấy, điều thú vị

that the way it's being reported here is that, uh,

là cách nó được đưa tin ở đây là, uh,

uh, Marie Le Pen

uh, Marie Le Pen

or Marilyn,

hoặc Marilyn,

I can't remember how you pronounce the name, but she might, you know, she stands a chance of getting

tôi không nhớ bạn phát âm cái tên đó như thế nào, nhưng cô ấy có thể, bạn biết đấy, cô ấy đứng một cơ hội tham

in, which would be a huge shock that they're reporting that I don't know how close in reality really is.

gia, đó sẽ là một cú sốc lớn khi họ báo cáo rằng tôi không biết thực tế gần như thế nào.

No. Well, you know, they do this every time.

Không. Bạn biết đấy, họ làm điều này mọi lúc.

Every time they have the French election.

Mỗi khi họ có bầu cử Pháp.

They always say that the far right might, might,

Họ luôn nói rằng phe cực hữu có thể, có thể,

might take the election, but it never happens.

có thể tổ chức bầu cử, nhưng điều đó không bao giờ xảy ra.

And I think they do that just to scare people

Và tôi nghĩ họ làm vậy chỉ để dọa mọi người

into voting.

The other way.

bỏ phiếu.

Cách khác.

Wow. That's well, that's why.

Ồ. Đó là tốt, đó là lý do tại sao.

When do we get the result there, Mr. Duncan?

Khi nào chúng ta có kết quả ở đó, ông Duncan?

What are people saying? Well, I think they're coming through today.

Mọi người đang nói gì vậy? Chà, tôi nghĩ họ sẽ vượt qua ngày hôm nay.

But also, if there isn't a clear winner

Nhưng ngoài ra, nếu không có người chiến thắng rõ ràng

then it will go through to a second round.

thì nó sẽ chuyển sang vòng thứ hai.

All right.

So we could get the result tonight.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi có thể nhận được kết quả tối nay.

Then we it could happen if if there is a clear majority

Sau đó, chúng tôi có thể xảy ra nếu có đa số rõ ràng

but if not, then it will go through to a next round.

nhưng nếu không, thì nó sẽ đi tiếp vào vòng tiếp theo.

The the elections in France of a little different from ours.

Các cuộc bầu cử ở Pháp hơi khác so với chúng ta.

We just have one election and then whoever gets first

Chúng ta chỉ có một cuộc bầu cử và sau đó ai đi trước

to a certain point, a majority, then they win and that's it.

đến một điểm nhất định, chiếm đa số, thì người đó sẽ thắng và chỉ có thế.

But I think it's slightly different with the French election.

Nhưng tôi nghĩ nó hơi khác với cuộc bầu cử ở Pháp.

Slightly different anyway.

Dù sao cũng hơi khác một chút.

Mr. Steve, I will not keep you too long because I know you are feeling poorly.

Anh Steve, tôi sẽ không giữ anh lâu đâu vì tôi biết anh đang cảm thấy rất tệ.

You have the dreaded CV 19

Bạn đã có CV 19 đáng sợ rồi

well, enjoy everybody the rest of Mr.

, hãy cùng mọi người thưởng thức phần còn lại của

Duncan's lesson and I look forward to to seeing you

bài học của thầy Duncan và tôi rất mong được gặp lại bạn với

hopefully back to full health next week. Yes.

hy vọng sẽ khỏe mạnh trở lại vào tuần tới. Đúng.

We all hope that Mr.

Chúng tôi đều hy vọng rằng ông

Steve will be back next week.

Steve sẽ trở lại vào tuần tới.

It will be very nice to see you here in this studio next week, Steve.

Sẽ rất vui được gặp bạn ở đây trong studio này vào tuần tới, Steve.

Well, you know, you're I've been trying desperately to try to figure out where I caught it,

Chà, bạn biết đấy, bạn là tôi Tôi đã cố gắng hết sức để tìm ra nơi tôi bắt được nó

and I can't work it out

và tôi không thể tìm ra nó

because literally in the last ten days at an event two places,

bởi vì theo nghĩa đen trong mười ngày qua tại một sự kiện ở hai nơi,

we'd only been to the shops, I think it was last Saturday.

chúng tôi chỉ đến các cửa hàng, tôi nghĩ đó là thứ bảy tuần trước.

Mr. Duncan. I must have picked it up when we went into town.

Ông Duncan. Chắc hẳn tôi đã nhặt nó lên khi chúng tôi vào thị trấn.

Yeah, I just did a little bit of shopping.

Vâng, tôi chỉ đi mua sắm một chút.

Yes, because that's literally the only place I've been. Yes.

Vâng, bởi vì đó thực sự là nơi duy nhất tôi từng đến. Đúng.

And I suppose it's worth mentioning as well that all the restrictions have gone.

Và tôi cho rằng điều đáng nói là tất cả các hạn chế đã biến mất.

So we can walk around now, can't we?

Vì vậy, chúng ta có thể đi bộ xung quanh bây giờ, phải không?

Everywhere.

Mọi nơi.

Well, this is it.

Vâng, đây là nó.

So I think

Vì vậy, tôi nghĩ rằng

just spending 5 minutes

chỉ cần dành 5 phút

in a supermarket, it was where I got it.

trong siêu thị, tôi đã có được nó.

So it just shows you how infectious it is.

Vì vậy, nó chỉ cho bạn thấy mức độ lây nhiễm của nó.

Anyway, I'm sure I'm boring people talking about this

Dù sao thì, tôi chắc rằng tôi đang chán mọi người khi nói về

very old news we just want to make sure you're okay.

tin tức rất cũ này, chúng tôi chỉ muốn đảm bảo rằng bạn vẫn ổn.

A lot of people are concerned.

Rất nhiều người quan tâm.

Well, thank you very much for your concern.

Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự quan tâm của bạn.

And as I say, I look forward to seeing you

Và như tôi đã nói, tôi rất mong được gặp ông

next week and I shall see you in.

vào tuần tới và tôi sẽ gặp ông tại đây.

About how long do you think, Mr. Duncan?

Ông nghĩ khoảng bao lâu, ông Duncan?

Another hour for a cup of tea in a week.

Một giờ nữa cho một tách trà trong một tuần.

If you do have a hot cross bun today we are having hot cross buns, so I will make one for you, Mr.

Nếu hôm nay bạn có bánh bao nhân thập cẩm nóng hổi thì chúng tôi đang có bánh bao nhân nhân thập cẩm nóng hổi, ​​vì vậy tôi sẽ làm một cái cho ông, thưa ông

Steve, and I will push it through the little hatch that we have.

Steve, và tôi sẽ đẩy nó qua cửa sập nhỏ mà chúng ta có.

So I can't give Mr. Steve anything directly.

Vì vậy, tôi không thể đưa cho ông Steve bất cứ điều gì trực tiếp.

We have a little hatch, a little hole that I have to pass everything through and I have to wear

Chúng tôi có một cửa sập nhỏ, một cái lỗ nhỏ mà tôi phải chui qua mọi thứ và tôi phải mặc

all of this special clothing and a large mask before I can go anywhere near anything.

bộ quần áo đặc biệt này cùng một chiếc mặt nạ lớn trước khi có thể đến gần bất cứ thứ gì.

You're joking, Mr. Duncan.

Anh đang đùa đấy, anh Duncan.

And that's the that's the reason why Mr.

Và đó là lý do tại sao ông

Steve could not get onto the live chat, because he had to use it himself.

Steve không thể vào trò chuyện trực tiếp, vì ông ấy phải tự mình sử dụng nó.

And as we know, Mr.

Và như chúng ta đã biết, ít nhất thì ông

Steve is not very good with technology

Steve cũng không rành lắm về công

to say the least.

nghệ.

Thank you, Steve.

Cảm ơn Steve.

Anyway, going have a rest.

Dù sao đi nữa, đi nghỉ ngơi.

I will. And I will see you soon.

Tôi sẽ. Và tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

I'll tell you something, Mr. Duncan.

Tôi sẽ nói với ông vài điều, ông Duncan.

I spent more time watching things on the Internet

Tôi đã dành nhiều thời gian để xem mọi thứ trên Internet

than probably my entire life.

hơn có lẽ là cả cuộc đời mình.

I've probably I probably spent more time sitting in front of the computer watching videos

Có lẽ tôi đã dành nhiều thời gian ngồi trước máy tính để xem video

than I've compressed,

hơn là nén,

like, one month's entire time

chẳng hạn như toàn bộ thời gian của một tháng

on the Internet into about two days

trên Internet thành khoảng hai ngày

because I've been isolated in my little room upstairs.

vì tôi bị cô lập trong căn phòng nhỏ ở tầng trên.

I have a feeling you're going to be doing that for the next few days.

Tôi có cảm giác bạn sẽ làm điều đó trong vài ngày tới.

I know it's not very nice.

Tôi biết nó không đẹp lắm.

Anyway,

Dù sao,

keep all of you on and see you next week.

hãy giữ tất cả các bạn trên và hẹn gặp lại vào tuần tới.

Thank you, Mr. Steve.

Cảm ơn ông Steve.

And on behalf of everyone here, get

Và thay mặt cho tất cả mọi người ở đây, hãy

well soon.

sớm khỏe lại.

There was Mr.

Có

Steve in his slightly more healthy day he's

ông Steve trong ngày khỏe mạnh hơn một chút của ông ấy,

oh, it is one of those days

ồ, đó là một trong những ngày

you might even say it's one of those months.

mà bạn thậm chí có thể nói đó là một trong những tháng đó.

We're having a really weird month.

Chúng tôi đang có một tháng thực sự kỳ lạ.

And can you believe it?

Và bạn có tin được không?

I know

Tôi biết

when I decided

khi tôi quyết định

that I was going to do a special month of live streams,

rằng tôi sẽ thực hiện một tháng phát trực tiếp đặc biệt,

one of the first things I thought was I hope Mr.

một trong những điều đầu tiên tôi nghĩ là hy vọng ông

Steve does not catch a cold and then give it to me.

Steve không bị cảm lạnh và sau đó đưa nó cho tôi.

Oh, no, no, no.

Ồ, không, không, không.

Steve hasn't caught a cold.

Steve không bị cảm lạnh.

He's only gone and caught coronavirus

Anh ấy chỉ đi và nhiễm coronavirus

of all the months to do that.

trong tất cả các tháng để làm điều đó.

How inconsiderate. That's all I can say.

Làm thế nào vô tư. Đó là tất cả tôi có thể nói.

Thank you very much for your lovely comments. Today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những bình luận đáng yêu của bạn. Hôm nay.

Isn't it nice we're looking at words and phrases connected to the

Thật tuyệt khi chúng ta đang xem xét các từ và cụm từ liên quan

to the actual word cut, and I thought we would do that quickly.

đến phần cắt từ thực tế, và tôi nghĩ chúng ta sẽ làm điều đó nhanh chóng.

This will not be a full length

Đây sẽ không phải là

live stream for various reasons.

luồng trực tiếp có thời lượng đầy đủ vì nhiều lý do.

I have to go and make sure Mr. Steve is okay.

Tôi phải đi và đảm bảo rằng ông Steve vẫn ổn.

I think that is the most he's done talking to you

Tôi nghĩ đó là lần anh ấy nói chuyện với bạn nhiều

since last week.

nhất kể từ tuần trước.

But yes, he's okay.

Nhưng vâng, anh ấy ổn.

He's he's well, when I say well, I mean, he's not lying down in bed.

Anh ấy khỏe, khi tôi nói tốt, ý tôi là, anh ấy không nằm trên giường.

He's not unwell in that sense.

Anh ấy không khỏe theo nghĩa đó.

But he he is frail he is weak.

Nhưng anh ấy yếu đuối anh ấy yếu đuối.

He is

Anh ấy

well, everything, everything else.

tốt, mọi thứ, mọi thứ khác.

But he's not in bed.

Nhưng anh không ở trên giường.

So for those who are concerned,

Vì vậy, đối với những người quan tâm,

he's okay and I'm okay as well.

anh ấy không sao và tôi cũng không sao.

Thank you very much for asking

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỏi

at the moment.

tại thời điểm này.

I'm not

with the bug, fortunately,

May mắn thay, tôi không gặp phải lỗi này,

so hopefully I will be back with you tomorrow

vì vậy hy vọng tôi sẽ trở lại với bạn vào ngày mai

with another one of my special live streams

với một buổi phát trực tiếp đặc biệt khác

that I am doing during the month of April.

mà tôi sẽ thực hiện trong tháng Tư.

Every day almost

Hầu như ngày

I'm with you.

Almost every day.

nào tôi cũng ở bên em.

Hầu như mỗi ngày.

Not quite.

Không hẳn.

Almost.

Hầu hết.

Thank you very much for your lovely messages today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn ngày hôm nay.

I do appreciate it and it has cheered me up ever such a lot.

Tôi đánh giá cao nó và nó đã cổ vũ tôi rất nhiều.

We are looking at words and phrases connected to cut

Bây giờ chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ được kết nối với

now the reason why I'm doing this is because of Lewis Mendez.

lý do tại sao tôi làm điều này là vì Lewis Mendez.

Lewis wrote to me and asked a question about the word

Lewis đã viết thư cho tôi và hỏi một câu hỏi về từ

cut to cut out or to cut off.

cut out hoặc to cut off.

Is there a difference and what are the differences?

Có sự khác biệt và sự khác biệt là gì?

So we are looking at that and many of uses of the word cut for.

Vì vậy, chúng tôi đang xem xét điều đó và nhiều cách sử dụng từ cắt giảm.

First of all, the word cut can be used in many ways.

Trước hết, từ cắt có thể được sử dụng theo nhiều cách.

So there are many uses.

Vì vậy, có rất nhiều công dụng.

You often find in English the shortest words.

Bạn thường tìm thấy trong tiếng Anh những từ ngắn nhất.

The words with the least amount of letters quite often

Những từ có số lượng chữ cái ít nhất thường

can be the most interesting, and that's what I've noticed anyway.

có thể là từ thú vị nhất, và dù sao thì đó cũng là điều tôi nhận thấy.

But what do I know

Nhưng tôi biết gì

as a verb?

như một động từ?

Cut means to use a sharp object

Cắt có nghĩa là sử dụng một vật sắc nhọn

to dig into something so as to make an incision.

để đào một cái gì đó để tạo ra một vết rạch.

So you cut something as a verb, you are actually doing

Vì vậy, bạn cắt một cái gì đó như một động từ, bạn thực sự đang

the thing, you are creating the cut.

làm điều đó, bạn đang tạo ra vết cắt.

We often use the word incision,

Chúng ta thường dùng từ rạch,

and incision is the result of cutting into something.

và rạch là kết quả của việc cắt vào một vật gì đó.

So the incision is what is left.

Vì vậy, vết rạch là những gì còn lại.

When you cut into something, you make an incision

Khi bạn cắt vào một thứ gì đó, bạn rạch một đường

maybe if you are having surgery on a certain part of your body,

có thể nếu bạn đang phẫu thuật một bộ phận nào đó trên cơ thể,

maybe you are having something fixed,

có thể bạn đang cố định một thứ gì đó,

maybe you are having something removed.

có thể bạn đang cắt bỏ một thứ gì đó.

It can be anything.

Nó có thể là bất cứ thứ gì.

I suppose you can have something removed from your body.

Tôi cho rằng bạn có thể lấy thứ gì đó ra khỏi cơ thể mình.

Can you think of anything?

Bạn có thể nghĩ về bất cứ điều gì?

Maybe your appendix there was a woman last week

Có thể ruột thừa của bạn đã có một người phụ nữ tuần trước

who was rushed to hospital

đã được đưa đến bệnh viện

It's true.

Đó là sự thật.

I'm not making this up.

Tôi không bịa ra chuyện này.

There was a woman last week who was rushed to hospital

Có một người phụ nữ tuần trước đã được đưa đến bệnh viện

after trying desperately to hold in her

sau khi cố gắng hết sức để giữ trong

home.

nhà.

She was trying to hold them in

Cô ấy đã cố gắng giữ chúng lại

and because of all of the gas

và vì tất cả khí

that was building up inside her body, her appendix

tích tụ bên trong cơ thể, ruột thừa của cô ấy

became swollen and burst and she was rushed to hospital

sưng lên và vỡ ra và cô ấy được đưa đến bệnh viện

just because she tried to hold in her thoughts.

chỉ vì cố gắng kìm nén suy nghĩ của mình.

So I think that is a lesson for all of us.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một bài học cho tất cả chúng ta.

Do not hold in the wind

Đừng chần chừ

or else you might end up in hospital

, nếu không bạn có thể phải nhập viện

and incision is the result of cutting into something.

và vết rạch là kết quả của việc cắt vào một vật gì đó.

You make an incision.

Bạn rạch một đường.

The incision is what is left

Vết rạch là những gì còn lại

a cut is the damage caused.

một vết cắt là thiệt hại gây ra.

And this is being used as a noun.

Và điều này đang được sử dụng như một danh từ.

So as a noun, the cut is the thing.

Vì vậy, như một danh từ, vết cắt là thứ.

The thing is a cut.

Điều này là một vết cắt.

You cut and you leave

Bạn cắt và bạn rời đi

or you make a cut.

hoặc bạn thực hiện một vết cắt.

That is what is left on the skin

Đó là những gì còn lại trên da

or on the body or on anything you can cut anything

hoặc trên cơ thể hoặc trên bất cứ thứ gì bạn có thể cắt bất cứ thứ gì

maybe you can cut into an apple

có thể bạn có thể cắt thành quả táo

or cut into some material.

hoặc cắt thành một số vật liệu.

You can cut into something and you leave a cut

Bạn có thể cắt thành một thứ gì đó và bạn để lại một vết cắt

to remove part of something.

để loại bỏ một phần của thứ gì đó.

Using a sharp instrument is cut.

Sử dụng một dụng cụ sắc nét được cắt.

As I mentioned a few moments ago, you might go into a hospital

Như tôi đã đề cập cách đây ít phút, bạn có thể vào bệnh viện

to have some surgery, to have part of your body chopped off

để thực hiện một cuộc phẫu thuật, để cắt hoặc cắt bỏ một phần cơ thể của bạn

or removed to remove part of something

để loại bỏ một phần của thứ gì đó

using a sharp instrument it is cut

bằng cách sử dụng một dụng cụ sắc bén. Nó được cắt

to cut into something.

để cắt thành thứ gì đó.

So is to remove it.

Vì vậy, là để loại bỏ nó.

So you might cut into something so you can remove it.

Vì vậy, bạn có thể cắt thành một cái gì đó để bạn có thể loại bỏ nó.

You want to take it off.

Bạn muốn cởi nó ra.

Maybe you cut an apple from a tree, you cut

Có thể bạn cắt một quả táo khỏi cây, bạn cắt

part of the stem and you take the apple

một phần cuống và bạn cắt quả táo

to cut into something so as to remove it.

thành một thứ gì đó để loại bỏ nó.

To remove something is to cut off,

Loại bỏ một cái gì đó là cắt bỏ,

to remove, to sever,

loại bỏ, cắt đứt

to chop off, to split.

, chặt ra, tách ra.

So to cut something quite often involves

Vì vậy, để cắt một cái gì đó thường liên quan đến

dividing things or opening something up.

việc chia nhỏ hoặc mở một cái gì đó.

So you can remove sever.

Vì vậy, bạn có thể loại bỏ sever.

You might, you might sever your finger like that.

Bạn có thể, bạn có thể cắt đứt ngón tay của bạn như thế.

One of our friends lost his finger.

Một trong những người bạn của chúng tôi bị mất ngón tay.

He severed his finger by

Anh ấy đã cắt đứt ngón tay của

well, he was actually a freak accident.

mình, anh ấy thực sự là một tai nạn kỳ lạ.

He was playing tennis and he caught his finger

Anh ấy đang chơi quần vợt và anh ấy mắc ngón tay

on part of the net

vào một phần của lưới

and it ripped it ripped his finger off, basically

và nó xé toạc ngón tay của anh ấy, về cơ bản là

sever you sever something, you chop something off,

cắt đứt bạn cắt đứt một thứ gì đó, bạn chặt một thứ gì đó,

you cut something to make

bạn cắt một thứ gì đó để tạo thành

small slices it is to cut into pieces,

những lát nhỏ chẳng hạn như cắt thành nhiều

for example, a slice of bread or a slice of cake,

mảnh , một lát bánh mì hoặc một lát bánh ngọt,

which is something I want to eat right now.

đó là thứ tôi muốn ăn ngay bây giờ.

To be honest, I really do.

Thành thật mà nói, tôi thực sự làm.

I want to eat a slice of cake.

Tôi muốn ăn một miếng bánh.

So you make small slices by cutting them.

Vì vậy, bạn tạo ra những lát nhỏ bằng cách cắt chúng.

You cut something into small pieces or into slices.

Bạn cắt một cái gì đó thành miếng nhỏ hoặc thành lát.

Quite often bread you can cut bread into slices.

Bạn có thể cắt bánh mì thành lát khá thường xuyên.

So you slice the bread as a verb

Vì vậy, bạn cắt lát bánh mì như một động từ

and what you leave are slices

và những gì bạn để lại là những lát cắt

the result, you have lots of slices

, kết quả là bạn có rất nhiều lát

of bread.

bánh mì.

So slice can be used as a verb and the now

Vì vậy, lát cắt có thể được sử dụng như một động từ và hiện tại

and it is possible to use it both ways to slice.

và có thể sử dụng nó theo cả hai cách để cắt lát.

And you have a slice

Và bạn có một lát

a cutter is

cắt. Máy cắt là

something that can make slices.

thứ có thể tạo ra các lát cắt.

For example, a cutting machine

Ví dụ, máy cắt

is often described as a cutter cutter.

thường được mô tả là máy cắt máy cắt.

So that is the purpose of the machine.

Vì vậy, đó là mục đích của máy.

The machine is there to cut.

Máy ở đó để cắt.

It creates slices

Nó tạo ra những lát cắt

to cut off

để cắt bỏ

can be used to describe the removal of a service or supply.

có thể được sử dụng để mô tả việc loại bỏ một dịch vụ hoặc nguồn cung cấp.

For example, they have cut off the gas supply,

Ví dụ, họ đã cắt nguồn cung cấp khí đốt,

they have cut off the funding

họ đã cắt nguồn tài trợ

for the project to cut off something

cho dự án để cắt một thứ gì đó

maybe you cut off the water,

có thể bạn cắt nước,

maybe you didn't pay your bill.

có thể bạn không thanh toán hóa đơn của mình.

And then the water company, they decide

Và rồi công ty cấp nước, họ quyết

to cut off your water.

định cắt nước của bạn.

Or maybe if you don't pay your electricity

Hoặc có thể nếu bạn không trả tiền điện

bill, you will cut be cut off.

, bạn sẽ bị cắt.

You cut off something,

Bạn cắt bỏ thứ gì đó,

the removal of a service

việc loại bỏ dịch vụ

or supply of something

hoặc nguồn cung cấp thứ gì đó mà

a person might cut off someone by excluding them

một người có thể cắt đứt ai đó bằng cách loại trừ họ

or ignoring them.

hoặc phớt lờ họ.

He has cut off all contact with his father

Anh ấy đã cắt đứt mọi liên lạc với cha mình

to cut off contact.

để cắt đứt liên lạc.

Or maybe you cut off a person, you are removing them,

Hoặc có thể bạn cắt đứt với một người, bạn đang loại bỏ họ,

you are excluding them, you are pushing that person out of your life.

bạn đang loại trừ họ, bạn đang đẩy người đó ra khỏi cuộc đời bạn.

You are pushing them away.

Bạn đang đẩy họ ra xa.

You cut them out

Bạn cắt chúng ra

to be trapped or locked away from the outside world

để bị nhốt hoặc bị nhốt khỏi thế giới bên ngoài

can be described as being cut off.

có thể được mô tả là bị cắt đứt.

For example, if you live in the countryside,

Ví dụ, nếu bạn sống ở nông thôn,

like I do, if the weather is bad,

giống như tôi, nếu thời tiết xấu,

you might find that you are cut off.

bạn có thể thấy rằng mình bị cắt điện.

People are often cut off from the local town during winter.

Mọi người thường bị cắt khỏi thị trấn địa phương trong mùa đông.

Maybe the weather is bad, maybe the snow falls and the roads are blocked.

Có thể thời tiết xấu, có thể tuyết rơi và đường bị tắc.

You become cut off, you are isolated from everyone else

Bạn bị cắt đứt, bạn bị cô lập khỏi những người khác

because the way of getting into town,

vì đường vào thị trấn,

or maybe the route that you normally take

hoặc có thể là con đường mà bạn thường

by that I mean the road

đi, ý tôi là con đường

is blocked,

bị chặn,

it is cut off, and you are also cut off.

nó bị cắt và bạn cũng bị cắt.

You are isolated

Bạn bị cô lập

to interrupt or stop a person

để ngắt lời hoặc ngăn một người

whilst they are speaking is cut off.

trong khi họ đang nói bị cắt ngang.

He cut me off in mid-sentence.

Anh ngắt lời tôi giữa chừng.

I was talking and then he interrupted me.

Tôi đang nói thì anh ngắt lời tôi.

A lot of people say that I do that to Mr.

Rất nhiều người nói rằng tôi làm thế với ông

Steve.

Steve.

When we are together on the live chat, they often say, Mr.

Khi chúng tôi trò chuyện trực tiếp với nhau, họ thường nói, “Anh

Duncan, you always cut off Mr.

Duncan, anh luôn cắt lời anh

Steve when he's trying to explain something

Steve khi anh ấy đang cố giải thích điều gì

it is true I do that.

đó, đúng là tôi làm thế.

Yes, it is. It is a habit of mine.

Vâng, đúng vậy. Đó là một thói quen của tôi.

He cut me off in mid-sentence whilst I was speaking

Anh ấy ngắt lời tôi giữa chừng khi tôi đang nói,

let me speak and please don't cut me off.

hãy để tôi nói và làm ơn đừng cắt lời tôi.

Don't stop me from talking

Đừng cản em nói chuyện

to prevent someone from passing by is to cut off.

để ngăn người đi ngang qua là cắt đứt.

You have cut off their escape route.

Bạn đã cắt đứt lối thoát của họ.

They cannot get by as you've cut them off

Họ không thể đi qua vì bạn đã cắt đứt họ

so you can block a person's way.

để bạn có thể chặn đường của một người.

And when you do that, we can say that you cut them off.

Và khi bạn làm điều đó, chúng tôi có thể nói rằng bạn đã cắt đứt chúng.

To cut up something is to

Cắt một cái gì đó là làm

damage or destroy using a sharp tool.

hỏng hoặc phá hủy bằng một công cụ sắc bén.

So maybe you damage something maybe there is a priceless painting

Vì vậy, có thể bạn làm hỏng một thứ gì đó, có thể có một bức tranh vô giá

hanging in the gallery

treo trong phòng trưng bày

and you go up to it with a knife and you cut it up.

và bạn dùng dao cắt nó ra.

You cut it up.

Bạn cắt nó ra.

We often use the word slash slash.

Chúng ta thường dùng từ chém chém.

So maybe you slash something

Vì vậy, có thể bạn rạch một thứ gì đó

you make cuts to something quite often, something flat

mà bạn thường xuyên cắt vào một thứ gì đó, một thứ gì đó phẳng

or something delicate, like a piece of paper or material

hoặc mỏng manh, chẳng hạn như một mảnh giấy hoặc vật liệu

you slash or cut to cut up

bạn rạch hoặc cắt để cắt

something is to damage or destroy using a sharp tool

một thứ gì đó là làm hỏng hoặc phá hủy bằng cách sử dụng một công cụ sắc bén

to cut out

để cắt

something is to remove a particular part of something, usually with care.

một thứ gì đó là để loại bỏ một phần cụ thể của một cái gì đó, thường là cẩn thận

So if you cut out something,

Vì vậy, nếu bạn cắt bỏ một cái gì đó,

it means you are doing something practical.

điều đó có nghĩa là bạn đang làm điều gì đó thiết thực.

Maybe, for example, if I have to

Có lẽ, ví dụ,

if I have to cut Mr.

nếu tôi phải cắt

Steve's face out of this or off

khuôn mặt của ông Steve ra khỏi

or from this piece of paper, so I will cut around Mr.

mảnh giấy này, hoặc từ mảnh giấy này, vì vậy tôi sẽ cắt xung quanh

Steve's face very carefully.

khuôn mặt của ông Steve rất cẩn thận.

And this is to cut out

Và cái này để cắt ra

normally you will take a pair of scissors

bình thường bạn sẽ lấy kéo

and you will slowly

và bạn sẽ từ từ

comes out.

đi ra.

Mr. Steve's face

Khuôn mặt của ông Steve,

you are carefully removing something

bạn đang cẩn thận loại bỏ thứ gì đó

whilst cutting to two to

trong khi cắt làm hai để

like this, you see.

như thế này, bạn thấy đấy.

So this is a photograph of Mr.

Vì vậy, đây là một bức ảnh của ông

Steve

Steve

and what I want to demonstrate here is

và những gì tôi muốn chứng minh ở đây là

what is left behind afterwards.

những gì còn lại sau đó.

So after you cut something out

Vì vậy, sau khi bạn cắt một cái gì đó ra

normally

bình thường

there will be a space

sẽ có một khoảng

left behind you.

trống phía sau bạn.

So there it is.

Vì vậy, nó đây.

There is Mr. Steve's face.

Có khuôn mặt của ông Steve.

I have cut that out like that.

Tôi đã cắt nó ra như vậy.

And behind I have left

Và đằng sau tôi đã để

the space.

lại khoảng trống.

There it is.

Nó đây rồi.

So that means I have cut out Mr.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi đã cắt bỏ

Steve's face. I have removed it carefully.

khuôn mặt của ông Steve. Tôi đã loại bỏ nó một cách cẩn thận.

By cutting around it.

Bằng cách cắt xung quanh nó.

So that is why we have the word

Vì vậy, đó là lý do tại sao chúng ta có từ

cut or the phrase cut. Out.

cắt hoặc cụm từ cắt. Ngoài.

You are cutting something out quite often.

Bạn đang cắt bỏ một cái gì đó khá thường xuyên.

If you are making something, you are creating something, using craft,

Nếu bạn đang làm một cái gì đó, bạn đang tạo ra một cái gì đó, sử dụng thủ công,

using a certain type of material.

sử dụng một loại vật liệu nhất định.

Quite often you will have to cut out something

Rất thường xuyên, bạn sẽ phải cắt một cái gì đó,

you cut out some photographs

bạn cắt một số bức ảnh

from a newspaper to keep

từ một tờ báo để giữ lại

then we have some phrases, some lovely phrases we can use.

sau đó chúng ta có một số cụm từ, một số cụm từ đáng yêu mà chúng ta có thể sử dụng.

For example, you can cut out the middleman.

Ví dụ, bạn có thể loại bỏ người trung gian.

So quite often in business.

Vì vậy, khá thường xuyên trong kinh doanh.

So if you are buying something, sometimes there is a person

Vì vậy, nếu bạn đang mua một cái gì đó, đôi khi có một người

who represents both sides.

đại diện cho cả hai bên.

The person selling and the person buying, and that person in the middle

Người bán và người mua, và người ở

is often described as the middle man.

giữa thường được mô tả là người trung gian.

So it isn't really referring to male or female.

Vì vậy, nó không thực sự đề cập đến nam hay nữ.

It is just saying the person in the middle of the process

Nó chỉ nói người ở giữa quy trình

and we can use the expression, cut out the middleman

và chúng ta có thể sử dụng cụm từ, cắt bỏ người trung gian

to remove the intermediate part of a process,

để loại bỏ phần trung gian của quy trình,

for example, for a quick sale we often cut out the middleman.

ví dụ: để bán nhanh, chúng ta thường cắt bỏ người trung gian.

Maybe if you are purchasing something

Có thể nếu bạn mua thứ gì đó

quite often you can buy something much cheaper.

khá thường xuyên, bạn có thể mua thứ gì đó rẻ hơn nhiều.

If you cut out the middleman,

Nếu bạn loại bỏ người trung gian,

you are going straight to the supplier

bạn sẽ đến thẳng nhà cung cấp,

so you don't have to pay anyone in between

do đó bạn không phải trả tiền cho bất kỳ ai ở giữa

and if you do that quite often, you can get things much cheaper.

và nếu bạn làm điều đó khá thường xuyên, bạn có thể mua được những thứ rẻ hơn nhiều.

You can get things much cheaper.

Bạn có thể nhận được những thứ rẻ hơn nhiều.

If you cut out the middleman

Nếu bạn loại bỏ người trung gian,

you might want someone

bạn có thể muốn ai đó

to cut to the chase.

theo đuổi.

If you want a person to cut to the chase, it means you want to reach

Nếu bạn muốn một người cắt ngang câu chuyện, điều đó có nghĩa là bạn muốn tiếp cận

or you want a person to reach their main point

hoặc bạn muốn một người đạt được điểm chính của họ

as fast as possible when explaining something

càng nhanh càng tốt khi giải thích điều gì đó,

so maybe I am trying to explain something to you,

vì vậy có thể tôi đang cố gắng giải thích điều gì đó cho bạn

and I don't want to spend very much time doing it.

và tôi không muốn dành nhiều thời gian để làm việc đó.

I want to cut to the chase we are getting

Tôi muốn cắt ngang cuộc rượt đuổi mà chúng ta đang tiến

very quickly to the important part.

rất nhanh đến phần quan trọng.

Please cut to the chase.

Xin vui lòng cắt để đuổi theo.

Just tell me the important things

Chỉ nói với tôi những điều quan trọng

do not spend a long time explaining things to me.

không mất nhiều thời gian để giải thích mọi thứ cho tôi.

Please cut to the chase.

Xin vui lòng cắt để đuổi theo.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Using the word cut, you might be a cut

Sử dụng từ cắt, bạn có thể là một vết cắt

above the rest

trên phần còn

to be a cut

lại là một vết cắt

above the rest means to appear better or of higher quality

trên phần còn lại có nghĩa là xuất hiện tốt hơn hoặc có chất lượng cao hơn

when compared to other things, a place

khi so sánh với những thứ khác, một nơi

maybe a place can be a cut above the rest.

có thể là một nơi có thể là một vết cắt trên phần còn lại.

Maybe you go to a very posh hotel to stay

Có thể bạn đến một khách sạn rất sang trọng để ở

and you might say, Oh yes, the hotel was very nice.

và bạn có thể nói, Ồ vâng, khách sạn rất đẹp.

You might say that it was a cut above the rest.

Bạn có thể nói rằng đó là một sự cắt giảm so với phần còn lại.

Much better. Very high quality,

Tốt hơn nhiều. Chất lượng rất cao, thực sự

very fancy

rất lạ mắt

actually.

.

Another one using the word cut

Một số khác sử dụng từ

to feel cut up about something.

cắt để cảm thấy đau lòng về điều gì đó.

The feeling of devastation or extreme shock, something that shocks you,

Cảm giác bị tàn phá hoặc sốc tột độ, điều gì đó khiến bạn bị sốc,

something that makes you feel upset deeply,

điều gì đó khiến bạn cảm thấy khó chịu sâu sắc,

something that affects you and makes you feel unhappy or sad.

điều gì đó ảnh hưởng đến bạn và khiến bạn cảm thấy không vui hoặc buồn bã.

You can feel cut up, maybe disappointed.

Bạn có thể cảm thấy bị cắt, có thể thất vọng.

Disappointment is also a thing that can be very traumatic

Thất vọng cũng là một điều có thể rất đau thương,

maybe something you were hoping for and then you feel disappointed.

có thể là điều bạn đã hy vọng và sau đó bạn cảm thấy thất vọng.

Deep disappointment.

Thất vọng sâu sắc.

You feel cut up

Bạn cảm thấy bị cắt

because of it

vì nó

here's one.

đây là một.

If you ever come to this country,

Nếu bạn đã từng đến đất nước này,

if you ever come to England, here is a piece of advice

nếu bạn đã từng đến nước Anh, thì đây là một lời khuyên

never ever

đừng bao giờ

cut in line, never cut in front.

cắt ngang hàng, đừng bao giờ cắt ngang hàng trước.

Of people if they are waiting, if they are in a queue

Của mọi người nếu họ đang chờ đợi, nếu họ đang xếp hàng

at a supermarket or maybe going into the cinema

ở siêu thị hoặc có thể đang đi vào rạp chiếu phim

and there are lots of people queuing,

và có rất nhiều người đang xếp hàng,

never cut in front of other people.

đừng bao giờ chen ngang trước mặt người khác.

It is the worst scene.

Đó là cảnh tồi tệ nhất.

It really is people will get very angry

Thực sự là mọi người sẽ rất tức giận

if you cut in line

nếu bạn cắt hàng

to push into a queue ahead of others.

để chen vào hàng trước người khác.

So maybe there are 100 people waiting to go into the cinema

Vì vậy, có thể có 100 người đang đợi để vào rạp chiếu phim

and you want to go in straight away.

và bạn muốn vào ngay.

You might try to cut in

Bạn có thể cố chen

to the line or cut in to the queue.

vào hàng hoặc chen vào hàng đợi.

We often say jump the queue as well.

Chúng tôi thường nói nhảy hàng đợi là tốt.

If a person jumps the queue, it means they are getting ahead of everyone else,

Nếu một người vượt qua hàng đợi, điều đó có nghĩa là họ đang vượt lên trước những người khác,

which I suppose is unfair.

điều mà tôi cho là không công bằng.

It is.

Nó là.

So here in England we do not like people who cut in line.

Vì vậy, ở Anh, chúng tôi không thích những người cắt ngang hàng.

We get rather angry about it to be honest.

Thành thật mà nói, chúng tôi khá tức giận về điều đó.

Here's another one.

Đây là một số khác.

A rough cut.

Một vết cắt thô.

When we describe something as a rough cut,

Khi chúng tôi mô tả một cái gì đó như một bản cắt thô,

we often mean an early draught or version of something.

chúng tôi thường muốn nói đến một bản nháp hoặc phiên bản ban đầu của một cái gì đó.

For example, he showed me a rough cut of the movie.

Ví dụ, anh ấy cho tôi xem một đoạn phim ngắn.

So a rough cut is something that gives you an idea,

Vì vậy, một bản cắt thô là thứ mang lại cho bạn ý tưởng,

or maybe the first rendering

hoặc có thể là bản dựng đầu

or the first version

tiên hoặc phiên bản đầu tiên

of something when you first create it.

của thứ gì đó khi bạn tạo nó lần đầu tiên.

I often create rough cuts when I'm making my videos,

Tôi thường tạo các đoạn cắt thô khi làm video của mình,

so quite often I will have lots of video clips and then I will cut them,

vì vậy tôi thường có rất nhiều video clip và sau đó tôi sẽ cắt chúng,

I will cut them, I will find the parts of the video that I want to use,

tôi sẽ cắt chúng, tôi sẽ tìm các phần của video mà tôi muốn sử dụng

and then those rough cuts become

và sau đó những đoạn cắt thô đó trở thành

the first version of the video.

phiên bản đầu tiên của video.

And then later on I will edit the video again.

Và sau đó tôi sẽ chỉnh sửa video một lần nữa.

I will make it shorter, or sometimes I will make it longer.

Tôi sẽ làm cho nó ngắn hơn, hoặc đôi khi tôi sẽ làm cho nó dài hơn.

So it depends.

Vì vậy, nó phụ thuộc.

So a rough cut is an early draught or version of something,

Vì vậy, bản cắt thô là bản nháp hoặc phiên bản ban đầu của một thứ gì đó,

something you've created and

thứ mà bạn đã tạo

and you want to show people the first version of it.

và bạn muốn cho mọi người xem phiên bản đầu tiên của nó.

So it's not the final version.

Vì vậy, nó không phải là phiên bản cuối cùng.

It is a rough cut

Đây là một bản

here's one that's often used in

cắt thô thường được sử dụng trong

business.

kinh doanh.

A company might decide to cut out the data,

Một công ty có thể quyết định cắt bỏ dữ liệu,

but if you cut out the dead word,

nhưng nếu bạn cắt bỏ từ chết,

it means you are removing the useless

điều đó có nghĩa là bạn đang loại bỏ những phần vô dụng

or ineffective parts of something

hoặc không hiệu quả của một thứ gì đó,

so imagine in your company, maybe you have some workers

vì vậy hãy tưởng tượng trong công ty của bạn, có thể bạn có một số công

who are lazy and they don't do their job very well.

nhân lười biếng và họ không làm công việc của họ rất tốt.

Maybe they often skip work,

Có thể họ thường trốn việc,

maybe they call in sick, maybe they are not very productive.

có thể họ xin nghỉ ốm, có thể họ làm việc không hiệu quả lắm.

We often say that you have to cut out the dead wood,

Chúng tôi thường nói rằng bạn phải cắt bỏ gỗ chết,

the things that are not working well or the things that are not performing

những thứ không hoạt động tốt hoặc những thứ không hoạt động

as they should to remove the useless

như bình thường để loại bỏ những phần vô dụng

or ineffective parts of something.

hoặc không hiệu quả của một thứ gì đó.

We say that you cut out the dead wood,

Chúng tôi nói rằng bạn chặt gỗ chết,

you are removing the things that are useless

bạn đang loại bỏ những thứ vô dụng.

Quite often we use it in business

Chúng tôi thường sử dụng nó trong kinh doanh

when we want to get rid or we want to fire or

khi chúng tôi muốn loại bỏ hoặc chúng tôi muốn

sack useless or

sa thải hoặc sa thải

unproductive members of staff

những nhân viên vô dụng hoặc không hiệu quả.

a short cut,

a short cut, a quick and convenient route.

cắt, một lộ trình nhanh chóng và thuận tiện.

You are trying to get somewhere quickly we

Bạn đang cố gắng đến một nơi nào đó một cách nhanh chóng, chúng ta

you can go along the long road

có thể đi dọc theo con đường dài

or you can take a short cut across the field.

hoặc bạn có thể đi tắt qua cánh đồng.

So we often describe a short cut

Vì vậy, chúng tôi thường mô tả một con đường tắt

as a more convenient way of getting somewhere,

như một cách thuận tiện hơn để đến một nơi nào đó,

quite often as a way of saving time

khá thường xuyên như một cách tiết kiệm thời gian

a short cut on computers.

một con đường tắt trên máy tính.

We often have short cuts.

Chúng ta thường có những con đường tắt.

Maybe there is a key that you press

Có thể có một phím mà bạn nhấn

and it will allow you to perform a function on your computer much quickly or quicker

và nó sẽ cho phép bạn thực hiện một chức năng trên máy tính của mình nhanh hơn hoặc nhanh hơn nhiều

so you can do something very fast by pressing

để bạn có thể thực hiện điều gì đó rất nhanh bằng cách nhấn

a short cut on your keyboard.

một phím tắt trên bàn phím.

So there are many ways of using the word cut.

Vì vậy, có nhiều cách sử dụng từ cắt.

Here's another 10, now this is something we all know about

Đây là số 10 khác, bây giờ đây là điều mà tất cả chúng ta đều biết về

cut back.

cắt giảm.

If you cut back, you

Nếu bạn cắt giảm, bạn

reduce the size or amount of something

giảm quy mô hoặc số lượng của thứ gì đó

you cut back maybe you have to cut back on the amount of money

bạn cắt giảm, có thể bạn phải cắt giảm số tiền

you spend every month because maybe

bạn chi tiêu hàng tháng vì có

your salary is also being cut back.

thể tiền lương của bạn cũng bị cắt giảm.

So as your salary is cut back,

Vì vậy, khi tiền lương của bạn bị cắt giảm

your spending also has to be cut back

, chi tiêu của bạn cũng phải bị cắt giảm,

you cut back, you reduce the size

bạn cắt giảm, bạn giảm quy mô

or the amount of something you cut back.

hoặc số lượng của thứ gì đó mà bạn cắt giảm.

He will cut back the bushes tomorrow.

Anh ấy sẽ cắt bớt những bụi cây vào ngày mai.

As we saw earlier, we saw Mr.

Như chúng ta đã thấy trước đó, chúng ta đã thấy ông

Steve in the video that I showed earlier,

Steve trong video mà tôi đã trình chiếu trước đó,

cutting the Bushes

cắt các Bụi cây

that's what he was doing.

, đó là việc mà ông ấy đang làm.

We need to make cutbacks to save money.

Chúng ta cần cắt giảm để tiết kiệm tiền.

It often happens.

Nó thường xảy ra.

It often happens.

Nó thường xảy ra.

When there is not much money around.

Khi không có nhiều tiền xung quanh.

Quite often people have to make cutbacks.

Khá thường xuyên mọi người phải thực hiện cắt giảm.

Finally,

Cuối cùng,

words we can use as well as cut.

từ chúng ta có thể sử dụng cũng như cắt.

We can say slice, hack, chop,

Chúng ta có thể nói slice, hack, chop,

incites, us, quarter school and scratch.

incites, us, quarter school và scratch.

So there they are, some words, some phrases, connected

Vì vậy, có một số từ, một số cụm từ, được kết nối

to today's featured word, which is cut

với từ nổi bật ngày nay, đó là

to the

sự thật

it is true,

the word cut has many, many meanings.

, từ này có rất nhiều nghĩa.

I hope you enjoyed that and I hope you've enjoyed

Tôi hy vọng bạn thích điều đó và tôi hy vọng bạn

today's live stream

thích buổi phát trực tiếp

A little different today.

hôm nay Hôm nay hơi khác một chút.

Circumstances have changed a little bit.

Hoàn cảnh đã thay đổi một chút.

This week we've had Mr.

Tuần này chúng ta có ông

Steve, unfortunately, he has come down

Steve, thật không may, ông ấy đã gặp

with the dreaded Luigi.

phải Luigi đáng sợ.

I think you know what I'm talking about.

Tôi nghĩ bạn biết những gì tôi đang nói về.

The thing that is going around everywhere at the moment and sadly, Mr.

Điều đang diễn ra khắp nơi vào lúc này và thật đáng buồn, ông

Steve has now come down with it.

Steve giờ đã phải chịu đựng nó.

I was going to show you some some mystery idioms today.

Tôi sẽ cho bạn thấy một số thành ngữ bí ẩn ngày hôm nay.

I forgot to do it.

Tôi quên làm điều đó.

I completely forgot I did.

Tôi hoàn toàn quên tôi đã làm.

So maybe the next time we talk about words connected to cut,

Vì vậy, có lẽ lần tới khi chúng ta nói về những từ nối với cắt,

maybe I can show you the mystery idioms.

có lẽ tôi sẽ chỉ cho bạn những thành ngữ bí ẩn.

Then I will be going in a moment.

Sau đó, tôi sẽ đi trong một thời điểm.

A little shorter than usual and the reason for that is I have to take care of Steve.

Hơi ngắn hơn bình thường một chút và lý do là tôi phải chăm sóc Steve.

And also I'm going to have a cup of tea.

Và tôi cũng sẽ uống một tách trà.

I will make one for his lordship

Tôi sẽ làm một cái cho lãnh chúa của anh ấy.

I will be doing my impersonation

Hôm nay tôi sẽ đóng

of Florence Nightingale again today, but I will be back with you tomorrow.

giả Florence Nightingale một lần nữa, nhưng tôi sẽ quay lại với bạn vào ngày mai.

Oh, now you are interested.

Oh, bây giờ bạn quan tâm.

You see you. If you were thinking.

Bạn thấy bạn. Nếu bạn đang suy nghĩ.

Don't go, Mr. Duncan.

Đừng đi, ông Duncan.

But guess what?

Nhưng đoán xem?

I am back tomorrow from 2 p.m.

Tôi trở lại vào ngày mai từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

So we are doing this all over again tomorrow.

Vì vậy, chúng tôi sẽ làm điều này một lần nữa vào ngày mai.

The only thing that will be different is there will not be Mr.

Điều khác biệt duy nhất là sẽ không có ông

Steve talking about his illness.

Steve nói về căn bệnh của mình.

Although I have a feeling he will be somewhere in the house,

Mặc dù tôi có cảm giác anh ấy sẽ ở đâu đó trong nhà,

but not nearby Unfortunately, we have to keep our distance.

nhưng không ở gần đây. Thật không may, chúng tôi phải giữ khoảng cách.

Sadly.

Thật đáng buồn.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

I hope you've enjoyed this a little different and not quite the same

Tôi hy vọng bạn thích nội dung này hơi khác một chút và không hoàn toàn giống

as it usually is, but I hope you've enjoyed it anyway.

như thường lệ, nhưng tôi hy vọng bạn vẫn thích nó.

I hope it has been useful and maybe even entertaining

Tôi hy vọng nó hữu ích và thậm chí có thể giải trí.

I'm really being brave

Tôi thực sự dũng cảm

by saying that it may have actually been entertaining.

khi nói rằng nó có thể thực sự thú vị.

I imagine that goodness me.

Tôi tưởng tượng rằng tốt lành tôi.

Thanks a lot for your company.

Cảm ơn rất nhiều cho công ty của bạn.

I hope you've enjoyed it. You can watch this again later.

Tôi hy vọng bạn thích nó. Bạn có thể xem lại điều này sau.

You can enjoy Mr.

Bạn có thể thưởng thức việc ông

Steve explaining his current situation,

Steve giải thích về tình hình hiện tại của mình

which is not very good, unfortunately.

, thật không may, điều này không được tốt lắm.

Fernando says Florence Nightingale was a woman who took care.

Fernando nói Florence Nightingale là một người phụ nữ biết chăm sóc.

Yes, she took care of injured soldiers.

Vâng, cô ấy đã chăm sóc những người lính bị thương.

She did. You are right.

Cô ấy đã làm. Bạn đúng rồi.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

I am going in a moment.

Tôi sẽ đi trong giây lát.

Tomek asks Mr. Duncan.

Tomek hỏi ông Duncan.

What about cut corners?

Còn những góc cắt thì sao?

Yes, you can.

Vâng, bạn có thể.

You can cut corners if you cut corners,

Bạn có thể cắt góc nếu bạn cắt góc,

it means you do something in a more easier way.

điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó theo cách dễ dàng hơn.

However, you also do something that might cause that thing

Tuy nhiên, bạn cũng làm điều gì đó có thể khiến thứ đó

to be dangerous or unstable.

trở nên nguy hiểm hoặc không ổn định.

So quite often if you are constructing

Vì vậy, khá thường xuyên nếu bạn đang xây dựng

something, it is never a good idea.

một cái gì đó, thì đó không bao giờ là một ý tưởng hay.

To cut corners,

Để cắt góc,

even if it makes that thing easier

ngay cả khi nó làm cho điều đó dễ dàng hơn

or that thing quicker to do.

hoặc làm điều đó nhanh hơn.

Quite often cutting corners and can be dangerous.

Khá thường xuyên cắt góc và có thể nguy hiểm.

And we have heard and seen incidents

Và chúng tôi đã nghe và thấy những

where people have cut corners

trường hợp mọi người cắt giảm các góc,

especially when building something, constructing a building or some sort of structure,

đặc biệt là khi xây dựng một thứ gì đó, xây dựng một tòa nhà hoặc một loại cấu trúc nào đó,

and they cut corners, they try to save money by doing things cheaper.

và họ cắt giảm các góc, họ cố gắng tiết kiệm tiền bằng cách làm những thứ rẻ hơn.

But of course,

Nhưng tất nhiên,

if you cut corners, quite often

nếu bạn đi quá giới hạn, thường thì

things will go wrong

mọi thứ sẽ không như ý.

Thank you very much for joining us today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay.

I hope Mr. Steve will be better soon. Thank you, William.

Tôi hy vọng ông Steve sẽ sớm khỏe lại. Cảm ơn, William.

That's very kind of you to say.

Bạn thật tử tế khi nói điều đó.

I hope so as well.

Tôi hy vọng như vậy là tốt.

I hope he will be feeling better.

Tôi hy vọng anh ấy sẽ cảm thấy tốt hơn.

It will be a few days before he is 100%

Sẽ mất vài ngày trước khi anh ấy bình phục 100%

but I hope he will be with us next weekend and I hope he will be feeling much better.

nhưng tôi hy vọng anh ấy sẽ ở bên chúng tôi vào cuối tuần tới và tôi hy vọng anh ấy sẽ cảm thấy tốt hơn nhiều.

The other thing I hope

Một điều khác tôi hy vọng

I know this sounds selfish

tôi biết điều này nghe có vẻ ích kỷ.

I'm also hoping that I don't get it

Tôi cũng hy vọng rằng mình không nhận được

because if I get it, then

vì nếu tôi nhận được thì luồng

my special month of life

sinh hoạt tháng đặc biệt của tôi

streams will probably be cancelled.

có thể sẽ bị hủy.

So we will see what happens.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

Thanks a lot. I'm going now.

Cảm ơn rất nhiều. Tôi đi đây.

See you soon.

Hẹn sớm gặp lại.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan. That's me.

Duncan. Chính là tôi.

By the way, saying thanks for watching.

Nhân tiện, nói cảm ơn vì đã xem.

Enjoy the rest of your Sunday.

Tận hưởng phần còn lại của ngày chủ nhật của bạn.

Enjoy the rest of your week.

Thưởng thức phần còn lại của tuần của bạn.

Unless, of course, you catch me on my live streams.

Tất nhiên, trừ khi bạn bắt gặp tôi trên các luồng trực tiếp của tôi.

From Monday to Friday, from tomorrow to the end of the week.

Từ thứ hai đến thứ sáu, từ ngày mai đến cuối tuần.

Oh, by the way, it is Easter next Sunday.

Ồ, nhân tiện, Chủ nhật tới là lễ Phục sinh.

So I really do hope that Mr.

Vì vậy, tôi thực sự hy vọng rằng ông

Steve is well and fit next Sunday, because it's.

Steve khỏe mạnh và khỏe mạnh vào Chủ nhật tới, bởi vì đó là.

It's Easter Sunday next week.

Đó là Chủ nhật Phục sinh vào tuần tới.

There will be lots of chocolate consumed.

Sẽ có rất nhiều sô cô la được tiêu thụ.

That's all I can say until the next time we meet here.

Đó là tất cả những gì tôi có thể nói cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây.

You know what's coming next.

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

Thank you very much for your company

Cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn

and all of your best wishes and kind words for Mr.

và tất cả những lời chúc tốt đẹp nhất và những lời tốt đẹp của bạn dành cho ông

Steve. And of course, you know what's coming next.

Steve. Và tất nhiên, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do...

Vâng, bạn làm ...

ta ta for now.

ta ta bây giờ.

I'm a big boy now.

Bây giờ tôi là một cậu bé lớn.