We have reached 'EPISODE 200' / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 8th MAY 2022

Hmm. Look at that

Hừm. Nhìn vào

what what a beautiful day.

đó thật là một ngày đẹp trời.

The sun is out.

Mặt trời đã tắt.

There is a gentle breeze in the air,

a few fluffy clouds flying overhead.

Gió hiu hiu hiu hiu, vài đám mây bồng bềnh bay trên đầu.

Everything is looking rather nice here in England.

Mọi thứ trông khá tốt đẹp ở đây ở Anh.

I hope you are having a good day where you are.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành nơi bạn đang ở.

It's a special one today, and we all know why.

Hôm nay là một ngày đặc biệt, và tất cả chúng ta đều biết tại sao.

Yes, it is. English addict.

Vâng, đúng vậy. nghiện tiếng Anh.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Đến với bạn sống và trực tiếp từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh.

And you know where that is.

Và bạn biết đó là đâu.

Of course, we all know it is England.

Tất nhiên, tất cả chúng ta đều biết đó là nước Anh.

What a lovely day

Thật là một ngày tuyệt vời

for taking a walk in the countryside.

để đi dạo ở vùng nông thôn.

Admiring the scenery, looking at all of the wild life,

Chiêm ngưỡng phong cảnh, ngắm nhìn tất cả cuộc sống hoang dã,

looking out for the elusive animals

tìm kiếm những loài động vật khó nắm bắt

that are often shy and timid.

thường nhút nhát và rụt rè.

That's what I'm doing today.

Đó là những gì tôi đang làm ngày hôm nay.

I'm having a lovely walk, and we are having some wonderful weather at the moment.

Tôi đang có một cuộc đi dạo tuyệt vời, và chúng tôi đang có một số thời tiết tuyệt vời vào lúc này.

Here in England.

Ở Anh đây.

I hope you're feeling good.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

And yes, we are back together again.

Và vâng, chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa.

It is English addict, but it's no ordinary English addict live stream

Nó là con nghiện tiếng Anh, nhưng không phải con nghiện tiếng Anh đang live stream bình thường

because today it's episode 200.

vì hôm nay là tập 200.

What do you think about that?

Bạn nghĩ sao về điều đó?

Used to be DVD

Từng là DVD

Here we go.

Here we go.

We are back together again. Hi, everybody.

Chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa. Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

Are you OK?

Bạn ổn chứ?

I hope so. Are you feeling happy?

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn đang cảm thấy hạnh phúc?

I have to give a big hand to you for joining me today.

Tôi phải giúp một tay lớn cho bạn vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

Thank you very much for joining me on today's livestream.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi trong buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

And as I just mentioned, this is no ordinary livestream

Và như tôi vừa đề cập, đây không phải là buổi phát trực tiếp thông thường

because today it is episode 200.

vì hôm nay là tập 200.

Oh, I can't believe we've done 200 of these.

Ồ, tôi không thể tin được là chúng ta đã thực hiện được 200 tập như vậy.

English addict live streams, of course.

Tất nhiên, người nghiện tiếng Anh phát trực tiếp.

That does not mean that we've only done two live streams.

Điều đó không có nghĩa là chúng tôi chỉ thực hiện hai luồng trực tiếp.

We've actually done.

Chúng tôi đã thực sự làm.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

Almost a thousand live streams

Gần một nghìn luồng trực tiếp

over the years since 2016.

trong nhiều năm kể từ năm 2016.

And that's when I started doing my live streams was way back in 2016.

Và đó là khi tôi bắt đầu thực hiện các luồng trực tiếp của mình từ năm 2016.

But of course, we started doing this

Nhưng tất nhiên, chúng tôi đã bắt đầu thực

particular series of live streams just

hiện loạt luồng trực tiếp cụ thể này ngay

as the pandemic started.

khi đại dịch bắt đầu.

So towards the end of 2019 was

Vì vậy, vào cuối năm 2019 là

when we started doing English Addict And then of course

khi chúng tôi bắt đầu thực hiện English Addict Và tất nhiên là

2020 came along.

năm 2020 đã đến.

And I think the rest, as they say, is history.

Và tôi nghĩ phần còn lại, như họ nói, là lịch sử.

Hmm. It certainly is.

Hừm. Chắc chắn là như vậy.

So my name is Duncan. I talk about English.

Vậy tên tôi là Duncan. Tôi nói về tiếng Anh.

I like English.

Tôi thích tiếng Anh.

You might say that I'm one of those you see up there I am an English addict.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong những người bạn thấy ở đó. Tôi là một người nghiện tiếng Anh.

I love the English language so much.

Tôi yêu ngôn ngữ tiếng Anh rất nhiều.

I hope one day I can marry

Tôi hy vọng một ngày nào đó tôi có thể kết hôn với

a lovely language that is English.

một ngôn ngữ đáng yêu đó là tiếng Anh.

Yes. As I mentioned, it is a special day

Đúng. Như tôi đã đề cập, đó là một ngày đặc biệt

because this is episode 200

vì đây là tập 200

and de de de de de de

và de de de de de de

de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de

de de de de de

de de de de de

It is English addict.

Nó là người nghiện tiếng Anh.

But today a little bit different because it is episode 200

Nhưng hôm nay hơi khác một chút vì là tập 200.

I can't believe I've done 200 of these.

Tôi không thể tin được là mình đã xem hết 200 tập này.

I can't. Can you.

Tôi không thể. Bạn có thể.

Does it feel like 200?

Nó có giống như 200 không?

Some people say, Mr.

Một số người nói, ông

Duncan, it feels like 2 million.

Duncan, có cảm giác như 2 triệu.

It feels like we've had to sit through

Có vẻ như chúng tôi đã phải xem

a lot of your live streams over the years.

rất nhiều buổi phát trực tiếp của bạn trong nhiều năm.

That's OK as long as you enjoy them.

Điều đó không sao miễn là bạn thích chúng.

That is the most important thing of all, as long

Đó là điều quan trọng nhất trong tất cả, miễn

as you enjoy what I do.

là bạn thích những gì tôi làm.

And then maybe

Và sau đó có lẽ

we can all have a little bit of fun.

tất cả chúng ta có thể vui vẻ một chút.

We have the English language yesterday.

Chúng tôi có ngôn ngữ tiếng Anh ngày hôm qua.

Today is a special day. It's a beautiful day.

Hôm nay là một ngày đặc biệt. Đó là một ngày đẹp trời.

You might notice behind me looking out of my studio window.

Bạn có thể nhận thấy đằng sau tôi nhìn ra ngoài cửa sổ phòng thu của tôi.

Look, there it is. The view out of the window.

Nhìn kìa, nó đây rồi. Nhìn ra ngoài cửa sổ.

Is rather nice at the moment.

Là khá tốt đẹp tại thời điểm này.

In the garden.

Trong vườn.

It looks fantastic.

Trông nó tuyệt vời.

We are having a wonderful late spring day

Chúng tôi đang có một ngày cuối xuân tuyệt vời,

it is a very strange time of year.

đó là một thời điểm rất kỳ lạ trong năm.

I always think that May is a very strange time of year

Tôi luôn nghĩ rằng tháng Năm là một thời điểm rất kỳ lạ trong năm

because it's neither spring nor summer.

bởi vì nó không phải mùa xuân cũng không phải mùa hè.

It's kind of in between.

Đó là loại ở giữa.

But now you can see most of the trees have their leaves.

Nhưng bây giờ bạn có thể thấy hầu hết các cây đều có lá.

Lots of lovely blossom is coming out all over the garden.

Rất nhiều hoa đáng yêu đang ra khắp khu vườn.

And I suppose I should also show you my lovely lavender tree as well.

Và tôi cho rằng tôi cũng nên cho bạn xem cây hoa oải hương đáng yêu của tôi .

Would you like to have a look

Bạn có muốn có một cái nhìn

Look at that.

Isn't that beautiful?

Nhìn vào đó.

Điều đó không đẹp sao?

It's not.

Nó không thể.

Bit is not lovely. Wow.

Bit không đáng yêu. Ồ.

So all of the lovely lilac blossom

Vì vậy, tất cả những bông hoa tử đinh hương đáng yêu

has come out on the tree in the garden.

đã xuất hiện trên cây trong vườn.

And the sad thing is it never lasts very long.

Và điều đáng buồn là nó không bao giờ kéo dài lâu.

Have you noticed that?

Bạn có nhận thấy điều đó không?

How how short?

Làm thế nào ngắn như thế nào?

The beautiful colours and the blossom lasts for.

Màu sắc đẹp và hoa kéo dài.

It's only around for a very short time.

Nó chỉ tồn tại trong một thời gian rất ngắn.

And then as quick as it came, it disappears.

Và rồi cũng nhanh như khi nó đến, nó biến mất.

Anyway, enough of that.

Dù sao, đủ điều đó.

It's all happiness today.

Đó là tất cả hạnh phúc ngày hôm nay.

We will have a lot of smiles.

Chúng ta sẽ có rất nhiều nụ cười.

Hopefully especially after 2:30 when Mr.

Hy vọng đặc biệt là sau 2:30 khi ông

Steve arrives.

Steve đến.

We are finding out this week what Mr Steve has been up to a busy week in his life.

Tuần này chúng ta sẽ tìm hiểu xem ông Steve đã trải qua một tuần bận rộn như thế nào trong cuộc đời mình.

Also a busy week in my life.

Cũng là một tuần bận rộn trong cuộc sống của tôi.

Would you like to know what I've been doing this week?

Bạn có muốn biết những gì tôi đã làm trong tuần này?

Well, for some of this week, I've been sitting in front of my computer

Chà, trong vài tuần này, tôi đã ngồi trước máy tính của mình

trying to sort one or two problems out

để cố gắng giải quyết một hoặc hai vấn đề

concerning my YouTube channel.

liên quan đến kênh YouTube của mình.

That's all I'm saying.

Đó là tất cả những gì tôi đang nói.

Let's just say it is connected to

Giả sử nó liên quan đến

copyright and music

bản quyền và âm nhạc,

so that's what I've been doing for most of this week,

vì vậy đó là điều tôi đã làm trong hầu hết tuần này,

trying to sort out things that.

cố gắng giải quyết những thứ đó.

Well,

Chà,

I have to sort out by myself.

tôi phải tự sắp xếp.

So if there are any problems with my YouTube channel, I have to do it all by myself.

Vì vậy, nếu có bất kỳ vấn đề nào với kênh YouTube của tôi, tôi phải tự mình giải quyết tất cả.

I don't have anyone to help me.

Tôi không có ai để giúp tôi.

I do it all on my own. I

Tôi làm tất cả một mình. Tôi

film, I edit,

quay phim, tôi chỉnh sửa,

I produce everything

tôi sản xuất mọi thứ

I have to make the tea.

tôi có để pha trà.

I know sometimes Mr.

Tôi biết đôi khi ông

Steve makes a cup of tea for me, but most of the time

Steve pha một tách trà cho tôi, nhưng phần lớn thời gian

I have to make my own tea.

tôi phải tự pha trà cho mình.

Do you have someone in your life

Bạn có ai trong đời

who makes a cup of tea for you?

pha một tách trà cho bạn không?

Do you have someone special?

Bạn có ai đó đặc biệt không?

It doesn't have to be your partner.

Nó không phải là đối tác của bạn.

Maybe there is a work colleague who is very generous and kind,

Có thể có một đồng nghiệp rất hào phóng và tốt bụng,

and they always offer to make the tea

và họ luôn đề nghị pha trà

or the coffee in the morning at work.

hoặc cà phê vào buổi sáng tại nơi làm việc.

So do you have someone generous like that, or do you all like to take turn and if you take turns

Vậy bạn có ai hào phóng như vậy không, hay bạn đều thích thay phiên nhau và nếu bạn thay phiên nhau

doing something, it means that each person

làm điều gì đó, điều đó có nghĩa là mỗi người

takes responsibility at some point.

sẽ chịu trách nhiệm ở một thời điểm nào đó.

So one person will do it on Monday,

Vì vậy, một người sẽ làm việc đó vào thứ Hai,

then another person will do it on Tuesday.

sau đó một người khác sẽ làm việc đó vào thứ Ba.

So each person will take responsibility.

Vì vậy, mỗi người sẽ chịu trách nhiệm.

So each person will take their turn

Vì vậy, mỗi người sẽ

doing the tea or the coffee.

thay phiên nhau pha trà hoặc cà phê.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Do you have a magic person in your life?

Bạn có một người kỳ diệu trong cuộc sống của bạn?

Who often offers to make you a cup of tea or a cup of coffee?

Ai thường đề nghị pha cho bạn một tách trà hoặc một tách cà phê?

Is this someone like that? Maybe someone at work?

Đây có phải là người như vậy không? Có lẽ ai đó ở nơi làm việc?

I have worked in many strange environments over the years.

Tôi đã làm việc trong nhiều môi trường xa lạ trong những năm qua.

If you know me well, you will know.

Nếu bạn biết rõ về tôi, bạn sẽ biết.

Many years ago I worked in sales retail

Nhiều năm trước, tôi làm việc trong lĩnh vực bán lẻ

and also in an office as well.

và cả trong văn phòng nữa.

So I've worked in many different environs

Vì vậy, tôi đã làm việc ở nhiều môi trường khác nhau trong nhiều

over the years, and I think it is good practise,

năm và tôi nghĩ đó là một cách thực hành tốt,

especially if you want to develop your social skills

đặc biệt nếu bạn muốn phát triển các kỹ năng xã hội

to improve your social skills.

để cải thiện các kỹ năng xã hội của mình.

And I think this is one of the things

Và tôi nghĩ đây là một trong những điều

that a lot of people have difficulty with in their lives.

mà rất nhiều người gặp khó khăn trong cuộc sống của họ.

Socialising going out and meeting new people.

Xã hội hóa đi ra ngoài và gặp gỡ những người mới.

Of course when you're young it's easy,

Tất nhiên khi bạn còn trẻ thì điều đó thật dễ dàng,

but even even in your teenage years

nhưng ngay cả ở tuổi thiếu niên

or in your twenties, you can still find it difficult to meet new people

hay tuổi đôi mươi, bạn vẫn có thể gặp khó khăn khi gặp gỡ những người mới

and to make friends.

và kết bạn.

I did I have to be honest with you again, this is a story I've told you before,

Tôi phải thành thật với bạn một lần nữa, đây là câu chuyện tôi đã kể cho bạn trước đây,

but over the years I've had to deal with shyness

nhưng trong nhiều năm qua, tôi đã phải đối mặt với sự nhút nhát

and being a little introverted,

và hơi hướng nội,

not having much confidence, especially in social situations,

không có nhiều tự tin, đặc biệt là trong các tình huống xã hội,

and especially during my teenage years

và đặc biệt là trong những năm tuổi thiếu niên

and my early twenties, I found it very difficult to socialise, quite,

và những năm đầu của tuổi đôi mươi, tôi cảm thấy rất khó khăn trong việc giao tiếp xã hội,

quite hard to walk up

khá là khó khăn khi tiếp

to a person, just walk up to them and say, Hello,

cận một người, chỉ cần bước đến gần họ và nói, Xin chào,

my name is Duncan.

tôi tên là Duncan.

What's yours?

Của bạn là gì?

Maybe if you are at a party

Có thể nếu bạn đang ở một bữa tiệc

and there are lots of people there you don't know.

và có rất nhiều người ở đó mà bạn không biết.

So being in a social situation can be

Vì vậy, ở trong một tình huống xã hội có thể là

a thing that causes

một điều gây ra

a lot of anxiety and I used to suffer from that quite a lot.

rất nhiều lo lắng và tôi đã từng phải chịu đựng điều đó khá nhiều.

Not so much anymore.

Không quá nhiều nữa.

For various reasons, but one of the things I wanted to mention

Vì nhiều lý do, nhưng một trong những điều tôi muốn đề cập

was I used to work many years ago in an office

là tôi đã từng làm việc trong văn phòng nhiều năm trước

and the office environment I think is a very unique thing

và môi trường văn phòng tôi nghĩ là một điều rất độc đáo

because quite often if you work in an office,

bởi vì khá thường xuyên nếu bạn làm việc trong văn phòng,

it means you are very close to other people

điều đó có nghĩa là bạn rất gần gũi với những người khác

and quite often for long periods of time,

và khá thường xuyên trong thời gian dài, trong thời gian

for very, very long periods, maybe six or 7 hours each day,

rất, rất dài, có thể 6 hoặc 7 giờ mỗi ngày,

you have to spend time with all of those people in a very small space.

bạn phải dành thời gian cho tất cả những người đó trong một không gian rất nhỏ.

And I remember

finding that quite difficult to cope with.

Và tôi nhớ đã

thấy điều đó khá khó đối phó.

I didn't like it.

Tôi không thích nó.

I think one of the worst environments I've ever worked in is in an office.

Tôi nghĩ một trong những môi trường tồi tệ nhất mà tôi từng làm việc là trong văn phòng.

I didn't like it. I found it really.

Tôi không thích nó. Tôi tìm thấy nó thực sự.

I suppose the word I want to use is claustrophobic.

Tôi cho rằng từ tôi muốn sử dụng là ngột ngạt.

So you feel as if you're closed in.

Vì vậy, bạn cảm thấy như bị đóng kín.

You can't breathe, especially in some offices, because it is possible

Bạn không thể thở được, đặc biệt là trong một số văn phòng, bởi vì có thể

to work in an office that has no windows.

làm việc trong một văn phòng không có cửa sổ.

Maybe there is very little natural light coming into the room,

Có thể có rất ít ánh sáng tự nhiên chiếu vào phòng,

just lots of those horrible fluorescent

chỉ có rất nhiều đèn huỳnh quang kinh khủng

lights that offices tend to have.

mà các văn phòng thường có.

And it's not a very nice environment.

Và nó không phải là một môi trường rất tốt đẹp.

And then of course, you might have

Và dĩ nhiên, bạn có thể có

people nearby who you don't like.

những người mà bạn không thích ở gần.

Maybe they have some very annoying habits that you don't like.

Có thể họ có một số thói quen rất khó chịu mà bạn không thích.

So there are many situations where this can happen.

Vì vậy, có nhiều tình huống mà điều này có thể xảy ra.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Are you a person who can socialise easily?

Bạn có phải là người có thể giao tiếp dễ dàng?

What about the environment?

Còn về môi trường thì sao?

What type of work environment do you work in?

Bạn làm việc trong loại môi trường làm việc nào?

Do you work in a place where you have a lot of freedom and space

Bạn làm việc ở một nơi mà bạn có nhiều tự do và không gian

or do you work in an environment

hay bạn làm việc trong một môi

where there are lots of people around you

trường có rất nhiều người xung quanh bạn

and they are all quite nearby

và họ đều ở khá gần

and if you are near to someone you don't like,

và nếu bạn ở gần một người mà bạn không thích

your job can become quite unpleasant to say the least.

, công việc có thể trở nên khá khó chịu để nói rằng ít nhất.

So here we are.

I suppose I should say hello to you on the live chat.

Vì thế chúng ta ở đây.

Tôi cho rằng tôi nên nói xin chào với bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Hello, live chat.

Xin chào, trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

Nice to see you here. On the live chat.

Rất vui được gặp các bạn ở đây. Trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Who was first?

Ai là người đầu tiên?

Who will I give a big hand to?

Tôi sẽ giúp một tay lớn cho ai?

If you give a big hand to someone,

Nếu bạn đưa tay to cho ai đó,

it means you give them a round of applause.

điều đó có nghĩa là bạn dành cho họ một tràng pháo tay.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

Oh, fancy pants.

Oh, quần ưa thích.

Very nice.

Rất đẹp.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Beatrice, bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Congratulations to you.

Chúc mừng bạn.

Just before I started

Ngay trước khi tôi bắt đầu

today's live stream, I showed mr steve my hat.

phát trực tiếp ngày hôm nay, tôi đã cho ông Steve xem chiếc mũ của mình.

I said, Oh, look, Steve, look what I've done.

Tôi nói, Ồ, nhìn này, Steve, nhìn những gì tôi đã làm.

Look.

Nhìn.

And steve said, why does it say episode zoo?

Và steve nói, tại sao nó lại nói là sở thú tập phim?

Thanks, Steve.

Cảm ơn, Steve.

I needed that encouragement.

Tôi cần sự khích lệ đó.

So apparently this is supposed to say episode 200.

Vì vậy, rõ ràng điều này được cho là tập 200.

But Steve thinks that it says episode zoo.

Nhưng Steve nghĩ rằng nó nói tập sở thú.

I don't know why he thinks that, but there you go.

Tôi không biết tại sao anh ấy nghĩ vậy, nhưng bạn cứ làm đi.

You will find out if you've never met mr. Steve before.

Bạn sẽ tìm ra nếu bạn chưa bao giờ gặp mr. Steve trước đây.

If you never seen him before.

Nếu bạn chưa bao giờ nhìn thấy anh ta trước đây.

You are in for quite a treat.

Bạn đang ở trong một điều trị khá.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Hello.

Xin chào.

Also, Mohsin, we have Mohsin as well.

Ngoài ra, Mohsin, chúng ta cũng có Mohsin.

Also Vitesse as well.

Vitesse cũng vậy.

Hello, Vitesse.

Xin chào, Vitesse.

We also have Michael Labus is here as well.

Chúng tôi cũng có Michael Labus ở đây.

Thank you for joining me today on my special live stream.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay trên luồng trực tiếp đặc biệt của tôi.

English addict. 200.

nghiện tiếng Anh. 200.

I still can't believe it.

Tôi vẫn không thể tin được.

We've done 200 English addict episodes Hello.

Chúng tôi đã thực hiện 200 tập phim nghiện tiếng Anh Xin chào.

Also to Claudia.

Còn với Claudia.

200 episodes, Mr. Duncan.

200 tập, anh Duncan.

Oh, my goodness.

Ôi Chúa ơi.

It is amazing.

Thật là kinh ngạc.

I wonder how many of my English

Tôi tự hỏi bạn nhớ bao nhiêu tập phim tiếng Anh của tôi

addict episodes you remember,

,

because over the past

bởi vì trong

two years, we've only been doing it for two years.

hai năm qua, chúng tôi chỉ làm điều đó trong hai năm.

The English addict live streams.

Người nghiện tiếng Anh phát trực tiếp.

We've only done it for two years.

Chúng tôi chỉ làm điều đó trong hai năm.

So that I suppose that works out at around

Vì vậy, tôi cho rằng

about a hundred episodes each year maybe.

có thể có khoảng một trăm tập mỗi năm.

We also have Angela.

Chúng tôi cũng có Angela.

We also have.

Chúng tôi cũng có.

Oh, we have Vitoria here as well on the live chat.

Ồ, chúng tôi cũng có Vitoria ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

Don't forget to give me a big light as well.

Đừng quên cung cấp cho tôi một ánh sáng lớn là tốt.

Please give me a thumb a big thumb to show you can

Vui lòng cho tôi một ngón tay cái lớn để cho bạn thấy

I will keep it there for a few more moments.

tôi có thể giữ nó ở đó thêm một vài phút nữa.

So please give me a nice like if you like what you see.

Vì vậy, hãy cho tôi một like nếu bạn thích những gì bạn thấy.

Also, we have Willian.

Ngoài ra, chúng tôi có Willian.

Hello, Willian.

Xin chào, Willian.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

Rosa is here.

Rosa ở đây.

Vitoria is here.

Vitoria đang ở đây.

Oh, I nearly choked.

Ồ, tôi gần như nghẹt thở.

One of the things I notice about getting older is quite often

Một trong những điều tôi nhận thấy khi già đi là

you choke on nothing

bạn thường không bị nghẹn bất cứ thứ gì.

Have you ever done that where you choke on nothing?

Bạn đã bao giờ làm điều đó mà bạn không bị nghẹn chưa?

It happens sometimes.

Thỉnh thoảng no xảy ra.

In fact,

Trên thực tế,

it might be happening now.

nó có thể đang xảy ra ngay bây giờ.

It is strange.

Nó lạ.

Sometimes that happens.

Đôi khi điều đó xảy ra.

Sometimes you choke on nothing.

Đôi khi bạn bị nghẹn vì không có gì.

There is nothing in your mouth.

Không có gì trong miệng của bạn.

But you choke.

Nhưng bạn bị nghẹn.

Suddenly, you can't stop coughing.

Đột nhiên, bạn không thể ngừng ho.

I have a feeling that I might still have a little bit of COVID

Tôi có cảm giác rằng mình có thể vẫn còn một chút COVID.

Not the actual virus, but the the after effects.

Không phải vi-rút thực sự, mà là hậu quả.

Because yesterday, Mr.

Bởi vì hôm qua, anh

Steve and myself, we went for a walk.

Steve và tôi, chúng tôi đã đi dạo.

We had a lovely walk because the weather was nice. But

Chúng tôi đã có một cuộc dạo chơi thú vị vì thời tiết rất đẹp. Nhưng

afterwards we came back and we arrived back home,

sau đó chúng tôi trở lại và trở về nhà,

and we both felt absolutely exhausted.

cả hai chúng tôi đều cảm thấy hoàn toàn kiệt sức.

And we didn't have a very it wasn't a big walk.

Và chúng tôi đã không có một cuộc dạo chơi lớn.

We didn't walk for hundreds of miles,

Chúng tôi đã không đi bộ hàng trăm dặm,

but we felt absolute really tired.

nhưng chúng tôi cảm thấy thực sự mệt mỏi.

I can't remember the last time I felt so tired after having a walk.

Tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi cảm thấy mệt mỏi sau khi đi dạo là khi nào.

I don't know what happened, but I know there are some people who are suffering

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi biết có một số người đang phải chịu

long side effects from coronavirus.

tác dụng phụ lâu dài của virus corona.

Some people find that they they have no energy

Một số người thấy rằng họ không có năng lượng

or they get tired very easily.

hoặc họ rất dễ mệt mỏi.

So I think it is happening to some people where they do

Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều đó đang xảy ra với một số người khi họ luôn

feel exhausted and tired all the time

cảm thấy kiệt sức và mệt mỏi

after going through the COVID illness.

sau khi trải qua căn bệnh COVID.

Yesterday, we were outside.

Hôm qua, chúng tôi đã ở bên ngoài.

I decided also to do a little bit of filming

Tôi cũng quyết định quay một chút

at the back of the house as well, because as you know,

ở phía sau ngôi nhà, bởi vì như bạn biết đấy,

we have some lovely cows,

chúng tôi có một số con bò đáng yêu,

some beautiful cows and some lovely bulls at the back of the house.

một số con bò xinh đẹp và một số con bò đực đáng yêu ở phía sau ngôi nhà.

And I couldn't resist showing you

Và tôi không thể cưỡng lại việc cho bạn xem

one or two sequences with them.

một hoặc hai cảnh có chúng.

And all of these video clips have one thing in common.

Và tất cả những video clip này đều có một điểm chung.

The cows and the bulls are taking it easy

Tôi phải thừa nhận rằng những con bò và những con bò đực đang cảm thấy dễ dàng

I must admit, I'm enjoying all of the colours today.

, hôm nay tôi thích thú với tất cả các màu sắc.

There's lots of green and lots of yellow.

Có rất nhiều màu xanh lá cây và rất nhiều màu vàng.

They seem to be the dominant colours

Chúng dường như là màu chủ đạo

on the days live stream.

trong những ngày phát trực tiếp.

Yes, we are together

Vâng, chúng tôi đang cùng nhau

live on this Super Sunday and we are having the most brilliant day.

trực tiếp vào Chủ nhật siêu này và chúng tôi đang có một ngày rực rỡ nhất.

The most amazing weather I was.

Thời tiết tuyệt vời nhất mà tôi từng có.

Can I let you in on a secret here?

Tôi có thể cho bạn biết một bí mật ở đây không?

I was going to go outside

Tôi định ra ngoài

for today's livestream, but then this morning I decided not to

để phát trực tiếp hôm nay, nhưng rồi sáng nay tôi quyết định không đi

because I thought if I do that, maybe

vì tôi nghĩ nếu tôi làm vậy, có thể

lots of people will start making all sorts of noise

nhiều người sẽ bắt đầu gây ra đủ loại tiếng ồn

with their lawnmowers and all of their other noisy equipment.

với máy cắt cỏ và tất cả các thiết bị ồn ào khác của họ.

So I decided not to.

Vì vậy, tôi quyết định không.

So instead I'm in the studio.

Vì vậy, thay vào đó tôi đang ở trong phòng thu.

However, we can still enjoy the beautiful sights outside.

Tuy nhiên, chúng ta vẫn có thể tận hưởng những cảnh đẹp bên ngoài.

And there it is, a very colourful day with the green grass.

Và đây rồi, một ngày đầy màu sắc với cỏ xanh.

You might even be able to see that there's some sheep there running around as well.

Bạn thậm chí có thể thấy rằng có một số con cừu ở đó cũng chạy xung quanh.

So little sheep in the distance.

Vì vậy, con cừu nhỏ ở phía xa.

Miles and miles away, having a very nice time.

Dặm và dặm, có một thời gian rất tốt đẹp.

Mr Steve will be with us in a few moments.

Ông Steve sẽ ở với chúng ta trong giây lát.

We have something

Chúng tôi có một cái gì đó

very special to show you today.

rất đặc biệt để cho bạn thấy ngày hôm nay.

An animal

Một con vật

that we saw yesterday during our walk.

mà chúng tôi đã nhìn thấy ngày hôm qua trong khi đi bộ của chúng tôi.

A lovely animal.

Một con vật đáng yêu.

And it is an animal that we've never shown before.

Và nó là một loài động vật mà chúng tôi chưa bao giờ chiếu trước đây.

Here on the live stream, ever.

Ở đây trên luồng trực tiếp, bao giờ hết.

And yesterday I managed to film

Và ngày hôm qua, tôi đã cố gắng quay phim

this particular animal so that coming up in a few moments with mr.

con vật đặc biệt này để xuất hiện trong giây lát với ông.

Steve, we are looking at a little bit of grammar today because of course

Steve, hôm nay chúng ta đang xem xét một chút về ngữ pháp vì tất nhiên

I am here talking of the king of English

tôi ở đây nói về vua của tiếng Anh

and talking all about the English language.

và nói về ngôn ngữ tiếng Anh.

That's my job, apparently,

Đó là công việc của tôi, rõ ràng,

amongst other things.

trong số những thứ khác.

So today we are looking at the apostrophe.

Vì vậy, hôm nay chúng ta đang xem xét dấu nháy đơn.

The apostrophe is,

Tôi nghĩ rằng dấu nháy đơn là

I think, one of the most mistaken things in the English language.

một trong những điều sai lầm nhất trong ngôn ngữ tiếng Anh.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Go away, Mr Bumblebee.

Đi đi, ông Bumblebee.

Go away.

Đi chỗ khác.

I have my window open in the studio.

Tôi mở cửa sổ trong studio.

And now and again, a bumblebee will buzz around.

Và thỉnh thoảng, một con ong vò vẽ sẽ vo ve xung quanh.

But please don't come in.

Nhưng làm ơn đừng vào.

You must stay outside, Mr Bumblebee.

Anh phải ở bên ngoài, anh Bumblebee.

Do not come in.

Đừng vào.

That would be quite a disaster if I was honest with you.

Đó sẽ là một thảm họa nếu tôi thành thật với bạn.

So Mr Steve will be here.

Vì vậy, ông Steve sẽ ở đây.

And we will be showing you an animal.

Và chúng tôi sẽ cho bạn thấy một con vật.

An animal that we've never showed you before.

Một con vật mà chúng tôi chưa bao giờ cho bạn thấy trước đây.

We managed to film it yesterday.

Chúng tôi quản lý để quay phim nó ngày hôm qua.

And as I said, Mr Steve will be with us in a few moments.

Và như tôi đã nói, ông Steve sẽ đến với chúng ta trong ít phút nữa.

Can I say hello to Louis Mendez?

Tôi có thể chào Louis Mendez không?

Sorry, Louis.

Xin lỗi, Louis.

I was trying to say hello to you a few moments ago, but unfortunately,

Tôi đã cố gắng nói lời chào với bạn một lúc trước, nhưng thật không may,

I started choking on nothing

tôi bắt đầu bị nghẹn vì điều

I find that happens quite often.

mà tôi thấy điều đó xảy ra khá thường xuyên.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

It does happen from time to time.

Nó xảy ra theo thời gian.

The weather is lovely.

Thời tiết thật dễ chịu.

The nature is having a wonderful time.

Thiên nhiên đang có một thời gian tuyệt vời.

Mother Nature is running around completely naked at the moment because it's

Mẹ Thiên nhiên đang chạy xung quanh hoàn toàn trần truồng vào lúc này bởi vì nó

well, I suppose you would

tốt, tôi cho rằng bạn sẽ

describe it as late spring and I suppose

mô tả nó là cuối mùa xuân và tôi cho rằng

also early summer.

cũng là đầu mùa hè.

Are we still on?

Chúng ta vẫn tiếp tục chứ?

I'm sorry about that.

Tôi xin lỗi về điều đó.

Can you can you believe what just happened?

Bạn có thể bạn có thể tin những gì vừa xảy ra?

A bee came into the studio

Một con ong bay vào phòng thu

and started causing all sorts of havoc, for which I apologise.

và bắt đầu gây ra đủ thứ tàn phá , tôi xin lỗi vì điều đó.

And that's the reason why.

Và đó là lý do tại sao.

That's the reason why you were just looking

Đó là lý do tại sao bạn chỉ nhìn

at a still picture at the moment.

vào một bức tranh tĩnh vào lúc này.

Because I was being attacked by a bee.

Bởi vì tôi đã bị tấn công bởi một con ong.

It was flying all around and causing

Nó đang bay xung quanh và gây ra

quite a lot of chaos.

khá nhiều hỗn loạn.

In the eye.

Trong mắt.

There it was.

Nó ở đó.

I hope you enjoyed the cows in the field, because if there's one thing I love watching, it's nature.

Tôi hy vọng bạn thích những con bò trên cánh đồng, bởi vì nếu có một thứ tôi thích xem, thì đó là thiên nhiên.

And we are going to look at quite a lot of nature today,

Và chúng ta sẽ xem xét khá nhiều thứ trong tự nhiên ngày hôm nay,

including an animal that we saw yesterday.

bao gồm cả một con vật mà chúng ta đã thấy ngày hôm qua.

That we've never, ever seen before

Điều đó chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây

or filmed or even shown on the live chat ever.

hoặc quay phim hoặc thậm chí hiển thị trên cuộc trò chuyện trực tiếp bao giờ.

So we are looking forward to doing that.

Vì vậy, chúng tôi rất mong được làm điều đó.

By the way, the view outside is amazing.

Nhân tiện, quan điểm bên ngoài là tuyệt vời.

I was going to go outside today, but I decided not to.

Hôm nay tôi định ra ngoài, nhưng tôi quyết định không.

Just in case the neighbours decided

Đề phòng trường hợp những người hàng xóm quyết

to make a lot of noise, which of course some of them did.

định gây ồn ào, điều mà tất nhiên một số người trong số họ đã làm.

So I feel as if I've done the right thing.

Vì vậy, tôi cảm thấy như thể tôi đã làm đúng.

There Mr Steve will be with us in a moment,

Ông Steve sẽ đến với chúng ta trong chốc lát,

but I want to show you something from yesterday, Mr Steve.

nhưng tôi muốn cho ông xem một thứ từ ngày hôm qua, ông Steve.

I don't know what happened yesterday, but Mr Steve was in a very naughty mood,

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua, nhưng ông Steve có tâm trạng rất nghịch ngợm,

as you will see

như bạn sẽ thấy

000000. Oh,

000000. Ồ,

oh, yes.

ồ, vâng.

We saw what you did, Mr Steve.

Chúng tôi đã thấy những gì bạn đã làm, ông Steve.

Oh, very naughty indeed. He'd

Ôi, nghịch ngợm thật đấy. Anh ấy sẽ

here he is.

ở đây.

He is back with us.

Anh ấy đã trở lại với chúng tôi.

Hello.

Xin chào.

Hello, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan.

200 years old.

200 tuổi.

I mean, 200 live streams. Yes.

Ý tôi là, 200 luồng trực tiếp. Đúng.

200 English addicts live streams, I think. Nice stream.

200 người nghiện tiếng Anh phát trực tiếp, tôi nghĩ vậy. Suối đẹp.

Congratulations, Mr. Duncan. It's OK.

Xin chúc mừng, ông Duncan. Được rồi.

We've been celebrating all morning, haven't we?

Chúng ta đã ăn mừng cả buổi sáng phải không?

Were drunk.

Đã say.

We've been having alcohol.

Chúng tôi đã uống rượu.

Cake. We're celebrating.

Bánh. Chúng tôi đang ăn mừng.

We're just so excited and to be sharing it with you lovely people around the world.

Chúng tôi rất vui mừng và được chia sẻ nó với những người đáng yêu trên khắp thế giới.

I'm joking. Of course, as well.

Tôi đang nói đùa đấy. Tất nhiên, là tốt.

I know you're joking.

Tôi biết bạn đang nói đùa.

Cause I'm stone cold sober. Talking of cake.

Nguyên nhân tôi là đá lạnh tỉnh táo. Nói về bánh.

I think Belarus is baking a cake with orange flavour in it.

Tôi nghĩ Belarus đang nướng một chiếc bánh có vị cam.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

Yes. So send us some, please.

Đúng. Vì vậy, gửi cho chúng tôi một số, xin vui lòng.

Yes, I like the sound of that.

Vâng, tôi thích âm thanh đó.

Please put 200 candles on it and show us.

Hãy đặt 200 ngọn nến lên đó và cho chúng tôi xem.

Send us a photograph to celebrate Mr. Duncan's 200th

Gửi cho chúng tôi một bức ảnh để kỷ niệm buổi phát trực tiếp thứ 200 của ông

livestream.

Duncan.

Yes, with English addict livestream stream.

Vâng, với những người nghiện tiếng Anh livestream stream.

Yes, exactly. I've done around about a thousand.

Đúng chính xác. Tôi đã thực hiện khoảng một ngàn.

I've worked out that we've actually done sometimes on my own,

Tôi đã nhận ra rằng

sometimes together we've actually done over a thousand live streams.

đôi khi chúng tôi thực sự đã thực hiện một mình, đôi khi cùng nhau, chúng tôi thực sự đã thực hiện hơn một nghìn luồng trực tiếp.

But this is the 200th

Nhưng đây là

English addicts. Yes.

người nghiện tiếng Anh thứ 200. Đúng.

So we've done quite a lot of them.

Vì vậy, chúng tôi đã thực hiện khá nhiều trong số họ.

Just in case people are wondering. That was a joke.

Chỉ trong trường hợp mọi người đang tự hỏi. Đó là một trò đùa.

Me throwing the wrapping from the little snack I had onto the ground.

Tôi ném gói đồ ăn nhẹ mà tôi có xuống đất.

It's just a joke. I picked it up afterwards.

Nó chỉ là một trò đùa. Tôi nhặt nó lên sau đó.

We just like to laugh and joke around

Chúng tôi chỉ thích cười và đùa giỡn

when we're out and about and film it for your pleasure.

khi chúng tôi ra ngoài và quay phim để bạn vui.

He didn't.

Anh ấy đã không.

He left it there. It's still there now. Blowing around.

Anh để nó ở đó. Bây giờ nó vẫn ở đó. Thổi xung quanh.

Probably.

It's probably it's probably in a little bird's nest somewhere.

Có thể.

Có lẽ nó ở trong một tổ chim nhỏ ở đâu đó.

And being used as insulation.

Và được sử dụng làm vật liệu cách nhiệt.

It'll decompose in about a hundred years time. Yes.

Nó sẽ phân hủy trong thời gian khoảng một trăm năm. Đúng.

As everything will, including us.

Như mọi thứ sẽ, bao gồm cả chúng tôi.

Now, we don't we don't leave them that we've done that joke before MR.

Bây giờ, chúng tôi không để lại cho họ rằng chúng tôi đã thực hiện trò đùa đó trước MR.

Don't we often do it when there are people around we often go to the churchyard in much Wenlock

Chẳng phải chúng ta thường làm điều đó khi có nhiều người xung quanh sao, chúng ta thường đến nghĩa địa ở Wenlock nhiều

and then we sit down and we if we're having an ice cream or and or a magnum,

và sau đó chúng ta ngồi xuống và nếu chúng ta đang ăn kem hoặc và hoặc một ly magnum,

oh we will take the wrapper and then afterwards

ồ, chúng ta sẽ lấy giấy gói và sau đó sau đó

we just throw them away just to see if anyone reacts.

chúng tôi vứt chúng đi chỉ để xem có ai phản ứng không.

But they never do.

Nhưng họ không bao giờ làm.

They never do because they're not brave enough, you see.

Họ không bao giờ làm vì họ không đủ can đảm, bạn thấy đấy.

But yes, I mean that we know what we know what makes people angry

Nhưng vâng, ý tôi là chúng tôi biết những gì chúng tôi biết điều khiến mọi người

around this area and littering is one of them.

xung quanh khu vực này tức giận và xả rác bừa bãi là một trong số đó.

But yeah. What only German.

Nhưng vâng. Những gì chỉ có tiếng Đức.

Well it doesn't make them angry.

Vâng, nó không làm cho họ tức giận.

That's the thinking I know, but they're too frightened to to react to go over to is insane the thing.

Đó là suy nghĩ mà tôi biết, nhưng họ quá sợ hãi để phản ứng lại và vượt qua là một điều điên rồ.

Yes, because they're sort of wealthy, middle class, retired people

Vâng, bởi vì họ là những người giàu có, thuộc tầng lớp trung lưu, đã nghỉ hưu, những

who don't like to sort of make a fuss who make way.

người không thích gây ồn ào.

We are none of those people, by the way, we don't fit into any of those correct to correct

Nhân tiện, chúng tôi không phải là những người đó, chúng tôi không phù hợp với bất kỳ nhân vật nhỏ nào đúng để sửa sai

little character.

.

I still can't see it.

Tôi vẫn không thể nhìn thấy nó.

Well, what am I looking for that, Steve?

Chà, tôi đang tìm cái gì vậy, Steve?

Categories.

Thể loại.

That's in categories.

Đó là trong danh mục.

I don't know what's happening today.

Tôi không biết những gì đang xảy ra ngày hôm nay.

I'm finding it very difficult to to to get my aural right.

Tôi thấy rất khó để có được âm thanh của mình.

OK, well, we think we're suffering from lung cover, don't we?

OK, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đang bị che phủ phổi, phải không?

Because we seem to be exhausted.

Vì dường như chúng ta đã kiệt sức.

Everything we do seems to exhaust.

Tất cả mọi thứ chúng tôi làm dường như cạn kiệt.

As I know what happened yesterday, we had that walk, we had a walk, and then we got back

Như tôi biết những gì đã xảy ra ngày hôm qua, chúng tôi đã đi dạo đó, chúng tôi đã đi dạo, và sau đó chúng tôi quay trở lại

and I can't remember the last time I felt so tired by anything.

và tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi cảm thấy mệt mỏi vì bất cứ điều gì.

Mentally, physically, every joint is aching, my hips are aching

Về tinh thần, thể chất, mọi khớp xương đều đau nhức, hông tôi đau nhức

and my hand and joints in my fingers are hurting, my necks hurting.

, bàn tay và các khớp ngón tay đau nhức, cổ tôi đau nhức.

I don't know what's going on, Mr. Duncan.

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, ông Duncan.

I think, you know, once you pass 60, it's all downhill from there.

Tôi nghĩ, bạn biết đấy, một khi bạn qua tuổi 60, tất cả sẽ xuống dốc từ đó.

We were talking about nature a few moments ago.

Chúng tôi đã nói chuyện về thiên nhiên một vài phút trước đây.

We have something very special to show you.

Chúng tôi có một cái gì đó rất đặc biệt để cho bạn thấy.

An animal that we've never filmed and we've never showed before.

Một con vật mà chúng tôi chưa bao giờ quay phim và chúng tôi chưa bao giờ chiếu trước đây.

And I want to say thank

Và tôi muốn nói lời cảm

you to Steve, because it was Steve who actually spotted the animal.

ơn tới Steve, bởi vì chính Steve là người đã thực sự phát hiện ra con vật.

You saw it.

Bạn đã thấy nó.

And so we we stayed very still.

Và vì vậy chúng tôi ở lại rất yên tĩnh.

And the animal came towards us, and I was able to film it.

Và con vật tiến về phía chúng tôi, và tôi đã có thể quay phim nó.

The quality of the video isn't very good,

Chất lượng video không được tốt lắm,

mainly because I filmed it.

chủ yếu là do mình quay.

But there is something there and it's quite

Nhưng có một cái gì đó ở đó và nó khá

interesting to see and we were really excited about it.

thú vị để xem và chúng tôi thực sự hào hứng với nó.

One of the things about walking in the countryside, Steve,

Một trong những điều khi đi bộ ở vùng nông thôn, Steve,

you never know what you're going to find,

bạn không bao giờ biết mình sẽ tìm thấy gì,

particularly if you stay very still

đặc biệt nếu bạn đứng yên

and just sort of observe and watch

và chỉ quan sát, quan sát

and see what comes out of the undergrowth.

và xem điều gì chui ra từ bụi cây.

Yes, I'm very into the bushes.

Vâng, tôi rất mê bụi rậm.

I'm very good at staying still, but Mr Steve isn't very good at staying quiet,

Tôi rất giỏi trong việc ngồi yên, nhưng ông Steve không giỏi giữ yên lặng lắm,

except yesterday because I was tired.

ngoại trừ ngày hôm qua vì tôi mệt.

I just stood still.

Tôi chỉ biết đứng yên.

Yeah, and I think to this particular creature,

Vâng, và tôi nghĩ với sinh vật đặc biệt này,

I must have seemed almost barely alive because it hardly reacted at all.

tôi dường như gần như không còn sống vì nó hầu như không phản ứng gì cả.

Shall we have a look at it? Go on then, Mr. Duncan.

Chúng ta sẽ có một cái nhìn vào nó? Tiếp tục đi, ông Duncan.

Yes, let's have a look at it. Here it is.

Vâng, chúng ta hãy xem nó. Đây rồi.

He's the animal that we saw yesterday.

Anh ấy là con vật mà chúng ta đã thấy ngày hôm qua.

I wonder how long it will take you to to recognise the animal.

Tôi tự hỏi bạn sẽ mất bao lâu để nhận ra con vật.

But we are going to look at it now and we're going to see how long it takes you to spot the animals.

Nhưng chúng ta sẽ xem xét nó ngay bây giờ và chúng ta sẽ xem bạn mất bao lâu để phát hiện ra những con vật.

So as soon as you know what the animal is, please let us know on the live chat if it comes.

Vì vậy, ngay khi bạn biết con vật đó là gì, vui lòng cho chúng tôi biết trong cuộc trò chuyện trực tiếp nếu nó xuất hiện.

But what could it be?

Nhưng những gì nó có thể là?

Here it is. Oh, what is it?

Đây rồi. Ồ, nó là gì?

We can't see it yet.

Chúng tôi không thể nhìn thấy nó được nêu ra.

It's coming.

Nó đang đến.

There it is.

Nó đây rồi.

It's approaching.

Nó đang đến gần.

It's a little bit cautious because I think it knows that we are nearby.

Nó hơi thận trọng vì tôi nghĩ nó biết rằng chúng tôi đang ở gần đây.

Oh, isn't that lovely though?

Ồ, không phải là nó đáng yêu mặc dù?

So don't say anything, Steve.

Vì vậy, đừng nói bất cứ điều gì, Steve.

Does anyone know what it is?

Có ai biết nó là gì?

Can you tell what it is yet?

Bạn có thể cho những gì nó chưa?

I thought it was a cat at first.

Lúc đầu tôi nghĩ đó là một con mèo.

It first. I thought it was a cat.

Nó đầu tiên. Tôi nghĩ đó là một con mèo.

It's having a wee there.

Đó là có một tuần ở đó.

I think it was having a wee there or something.

Tôi nghĩ rằng nó đã có một tuần ở đó hoặc một cái gì đó.

I think it's hunting.

Tôi nghĩ đó là săn bắn.

This particular animal is hunting for some having a wee.

Con vật đặc biệt này đang săn lùng một số người có một tuần.

Then it's looking for food.

Sau đó, nó đang tìm kiếm thức ăn.

It thinks there is something in that grassy bank.

Nó nghĩ rằng có một cái gì đó trong bãi cỏ đó.

Yes. At that it's.

Đúng. Tại đó nó là.

It's preparing itself.

Nó đang tự chuẩn bị.

It's hunting it's looking for food. Ooh.

Nó đang săn nó đang tìm kiếm thức ăn. ồ.

Thinks of something it thinks is something not quite right there. Yes.

Nghĩ về một cái gì đó nó nghĩ là một cái gì đó không hoàn toàn đúng ở đó. Đúng.

We've still isn't dog

Chúng tôi vẫn chưa phải là con chó,

so in a

moment it's going to actually plants it's going to jump in the air

vì vậy trong một

khoảnh khắc, nó sẽ thực sự trồng cây, nó sẽ nhảy lên không trung

and try to catch the thing it is looking for.

và cố gắng bắt lấy thứ mà nó đang tìm kiếm.

But it also knows that we're there as well.

Nhưng nó cũng biết rằng chúng ta cũng ở đó.

That is here we go any second now.

Đó là ở đây chúng tôi đi bất cứ thứ hai bây giờ.

One, two, three, four,

Một, hai, ba, bốn,

oh, this is exciting, isn't it?

ồ, thật thú vị phải không?

Any second now it's going to jump

Bây giờ nó sẽ nhảy lên

I just love that

we don't know if it actually caught anything or not.

bất cứ lúc nào. Tôi chỉ thích rằng chúng ta không biết liệu nó có thực sự bắt được gì hay không.

It doesn't look like it, though, does it? Because he looks a bit disappointed.

Nó không giống như nó, mặc dù, phải không? Bởi vì anh ấy trông hơi thất vọng.

So there is a beautiful fox thank you for all those who said what it is.

Vậy là có một con cáo xinh đẹp cảm ơn tất cả những người đã nói nó là gì.

Look at that.

Nhìn kìa.

Isn't that just the most amazing creature?

Đó không phải là sinh vật tuyệt vời nhất sao?

We were? Just it.

Chúng tôi đã? Chỉ nó thôi.

For some reason, it didn't know we were there.

Vì lý do nào đó, nó không biết chúng tôi ở đó.

Mm. Mm. I think it was. It was being very cautious,

Mm. Mm. Tôi nghĩ rằng nó là. Nó rất thận trọng,

but it seemed

nhưng có vẻ

as if it knew we were there, but it wasn't really afraid

như nó biết chúng tôi ở đó, nhưng nó không thực sự sợ hãi

and I think also it was a little bit injured, so it looks like it's

và tôi nghĩ nó cũng bị thương một chút, nên có vẻ như nó

actually sustained an injury.

thực sự bị thương.

I like the way it looks back.

Tôi thích cách nó nhìn lại.

Just heard me then. Yeah,

Lúc đó mới nghe tôi nói. Vâng,

it looks back and then it runs away because it realises that maybe.

nó nhìn lại và rồi nó bỏ chạy vì nó nhận ra rằng có thể.

Maybe it's camera shy. Perhaps.

Có lẽ đó là máy ảnh nhút nhát. Có lẽ.

Maybe that's the reason why.

Có lẽ đó là lý do tại sao.

So there it was.

Yesterday we saw a lovely fox, one of the most

Vì vậy, nó đã được.

Hôm qua chúng tôi đã thấy một con cáo đáng yêu, một trong những

beautiful creatures around.

sinh vật đẹp nhất xung quanh.

And you don't see them very often.

Và bạn không nhìn thấy chúng rất thường xuyên.

Ironically,

Trớ trêu thay,

you don't see them very often in the countryside.

bạn không thường xuyên nhìn thấy chúng ở nông thôn.

However, you see them a lot in urban areas.

Tuy nhiên, bạn thấy chúng rất nhiều ở khu vực thành thị.

Where there are lots of houses and people.

Nơi có nhiều nhà và người.

It's very strange.

Nó rất lạ.

When we lived in Wolverhampton, we used to see them all the time.

Khi chúng tôi sống ở Wolverhampton, chúng tôi thường gặp họ mọi lúc.

If you went for

Nếu bạn

a walk at night, you would often see a fox trotting around,

đi dạo vào ban đêm, bạn sẽ thường thấy một con cáo chạy lon ton xung quanh,

you know, going into people's bins looking for something to eat.

bạn biết đấy, chui vào thùng rác của mọi người để tìm thứ gì đó để ăn.

And they weren't tame.

Và chúng không được thuần hóa.

But at the same, you know, I come back at night in one across the road, they were everywhere.

Nhưng đồng thời, bạn biết đấy, tôi trở lại vào ban đêm ở một bên kia đường, họ ở khắp mọi nơi.

But of course in the countryside they are.

Nhưng tất nhiên ở nông thôn họ đang có.

I think they're cold, aren't they, to keep their populations down yes.

Tôi nghĩ họ lạnh lùng, phải không, để giảm dân số của họ.

And of course the more they're more cautious as well.

Và tất nhiên càng nhiều họ càng thận trọng hơn.

So wild, wild animals are more cautious

Vì vậy, động vật hoang dã, hoang dã thận trọng

than urban animals because they are they are more comfortable with humans.

hơn động vật thành thị vì chúng thoải mái hơn với con người.

And of course, the farmers don't like them because if they're keeping sort of poultry

Và tất nhiên, những người nông dân không thích chúng bởi vì nếu họ đang nuôi loại gia cầm

or small birds, then obviously the fox is going to attack them.

hoặc chim nhỏ, thì rõ ràng cáo sẽ tấn công họ.

So they tend to kill the foxes in the countryside.

Vì vậy, họ có xu hướng giết những con cáo ở nông thôn.

Well, as I always say, a fox has got to live it's got to live somehow,

Chà, như tôi vẫn luôn nói, một con cáo phải sống bằng cách nào đó, nó phải sống bằng cách nào đó,

even if it has to eat some chickens now and again, or the occasional rabbit.

ngay cả khi thỉnh thoảng nó phải ăn vài con gà, hay một con thỏ.

Ooh, that

reminds me, we've got some baby rabbits, haven't we, in the garden,

Ồ,

nhắc mới nhớ, chúng ta có vài con thỏ con, phải không, trong vườn,

wildlife is closing in on this area.

động vật hoang dã đang đến gần khu vực này.

Well, I have to put up an electric fence

Thôi thì phải dựng hàng rào điện

surrounded by animals, cows, foxes.

bao quanh súc, bò, cáo.

We've got everything around here.

Chúng tôi có mọi thứ xung quanh đây.

So there is there is a little, a little family of baby

Vì vậy, có một gia đình nhỏ gồm những

rabbits, and they, they keep playing on the lawn.

chú thỏ con, và chúng, chúng tiếp tục chơi trên bãi cỏ.

The only problem is they don't stay there very long.

Vấn đề duy nhất là họ không ở đó lâu.

So I normally don't have a chance to film them,

Vì vậy, tôi thường không có cơ hội quay phim chúng,

but I really want to take some video footage

nhưng tôi thực sự muốn quay một số cảnh quay

of of the baby rabbits in the garden and their suit and suit.

về những chú thỏ con trong vườn cùng bộ đồ và bộ đồ của chúng.

Tiny and cute.

Nhỏ nhắn và dễ thương.

Of course.

Tất nhiên.

Hello, Pedro, by the way.

Nhân tiện, xin chào, Pedro.

Pedro said he's going in a moment, so I thought I'd say hello before he goes.

Pedro nói rằng anh ấy sẽ đi trong giây lát, vì vậy tôi nghĩ mình nên chào trước khi anh ấy đi.

Pedro never stays for long.

Pedro không bao giờ ở lại lâu.

We don't mind we don't mind as long as he's here.

Chúng tôi không phiền chừng nào anh ấy còn ở đây.

That's the main thing

Đó là điều chính

from the largest animals down to the smallest creatures.

từ những loài động vật lớn nhất cho đến những sinh vật nhỏ nhất.

So what have I been doing this morning, Mr. Duncan?

Vậy tôi đã làm gì sáng nay, ông Duncan?

I've been trying to keep the ants away.

Tôi đã cố đuổi lũ kiến ​​đi.

Because outside, we've got this sort of patio area,

Bởi vì bên ngoài, chúng tôi có loại khu vực hiên này,

and they came in the house.

và họ đã vào nhà.

They sort of the slightest hole anywhere.

Họ sắp xếp lỗ nhỏ nhất ở bất cứ đâu.

They will come up.

Họ sẽ đi lên.

So I've been filling all the holes around the grouting

Vì vậy, tôi đã lấp đầy tất cả các lỗ xung quanh vữa

of the paving slabs to discourage them.

của các tấm lát để ngăn cản chúng.

And ask them gently to move away.

Và yêu cầu họ nhẹ nhàng rời đi.

This is another area, because last year we had ants everywhere.

Đây là một lĩnh vực khác, bởi vì năm ngoái chúng tôi có kiến ​​ở khắp mọi nơi.

So I've been filling in every little hole, every little gap in the grouting

Vì vậy, tôi đã lấp đầy từng lỗ nhỏ, từng khoảng trống nhỏ trong vữa

because they seem to like coming out there looking for food and go back in again

vì chúng có vẻ thích ra ngoài đó tìm kiếm thức ăn và quay trở lại

and building their nests underneath the paving slabs.

và xây tổ bên dưới các tấm lát.

But of course, when the populations get too big, they start coming in the house. Yes.

Nhưng tất nhiên, khi quần thể trở nên quá lớn, chúng bắt đầu vào nhà. Đúng.

And also the other thing is the ants have been around for millions of years.

Và một điều nữa là loài kiến ​​đã tồn tại hàng triệu năm.

Then they're not going anywhere. They are.

Sau đó, họ sẽ không đi đâu cả. Họ đang.

They're very adaptable.

Họ rất dễ thích nghi.

They are able to adapt to all situations.

Họ có khả năng thích nghi với mọi hoàn cảnh.

So that's one of the reasons why ants quite often get everywhere

Vì vậy, đó là một trong những lý do tại sao kiến ​​thường có mặt ở khắp mọi nơi

because they are very good at adapting.

bởi vì chúng rất giỏi trong việc thích nghi.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Right? Yes.

Đúng? Đúng.

We don't want ants in our pants.

Chúng tôi không muốn kiến ​​trong quần của chúng tôi.

No. As the saying goes, or anywhere for that matter.

Không. Như đã nói, hoặc bất cứ nơi nào cho vấn đề đó.

We saw something yesterday on our wall again.

Chúng tôi đã nhìn thấy một cái gì đó ngày hôm qua trên tường của chúng tôi một lần nữa.

Did we see something else?

Chúng ta đã thấy cái gì khác?

Yes, we saw a lot of things yesterday.

Vâng, chúng tôi đã thấy rất nhiều điều ngày hôm qua.

Here's something that we saw yesterday.

Đây là một cái gì đó mà chúng ta đã thấy ngày hôm qua.

I'm not sure if anyone can identify this,

Tôi không chắc liệu có ai có thể xác định được điều này hay không,

but it's a very interesting plant that we saw growing.

nhưng đó là một loại cây rất thú vị mà chúng tôi đã thấy đang phát triển.

And I've never seen this before.

Và tôi chưa bao giờ thấy điều này trước đây.

Steve, it's a very unusual plant.

Steve, nó là một loại cây rất khác thường.

It looks like wheat or barley, but it isn't so.

Nó trông giống như lúa mì hoặc lúa mạch, nhưng không phải vậy.

So does anyone know what this is and one of the reasons

Vậy có ai biết đây là gì không và một trong những lý do

why we noticed this yesterday, because we we noticed

tại sao chúng tôi nhận thấy điều này ngày hôm qua, bởi vì chúng tôi nhận thấy

lots of pollen coming off this particular plant

rất nhiều phấn hoa rơi ra từ loại cây đặc biệt này

and you can see there is

và bạn có thể thấy có

lots of it looks like hair, doesn't it?

rất nhiều phấn hoa trông giống như tóc, phải không?

But all of that is actually pollen.

Nhưng tất cả những thứ đó thực chất là phấn hoa.

And if you if you touch it with your hand, lots

Và nếu bạn dùng tay sờ vào,

and lots of dust comes off, it's some kind of grass. Hmm.

rất nhiều bụi bay ra thì đó là một loại cỏ. Hừm.

But if anyone can identify that, in fact, there's a lot of it around here.

Nhưng nếu ai đó có thể xác định được điều đó, trên thực tế, có rất nhiều điều đó quanh đây.

And I notice it gets very tall, it can get as tall as sort of, you know, two metres tall.

Và tôi nhận thấy nó trở nên rất cao, nó có thể cao tới mức, bạn biết đấy, cao hai mét.

This grass can

Cỏ này có thể

I think it's a grass it looks like a grass

mình nghĩ nó là cỏ nó hình như là cỏ

as you say.

như bạn nói.

It looks a bit like wheat, but it's much bigger than that.

Nó trông hơi giống lúa mì, nhưng nó lớn hơn thế nhiều.

We had some in the back of our garden last year.

Chúng tôi đã có một số ở phía sau khu vườn của chúng tôi vào năm ngoái.

So if anyone knows what this is, please let us know.

Vì vậy, nếu bất cứ ai biết điều này là gì, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

And of course, I suppose

Và tất nhiên, tôi cho rằng

I should also mention that May has arrived.

tôi cũng nên đề cập rằng tháng 5 đã đến.

We are approaching mid-May and for me and many people that is always bad news

Chúng ta đang đến gần giữa tháng 5 và đối với tôi và nhiều người, đó luôn là tin xấu

because that means the hay fever season is beginning

vì điều đó có nghĩa là mùa sốt cỏ khô đang bắt đầu là

bad news for people like me.

tin xấu đối với những người như tôi.

So in a couple of weeks I won't be able to go outside

Vì vậy, trong vài tuần nữa, tôi sẽ không thể ra ngoài

because if I do, I will be sneezing my head off with hay fever.

vì nếu ra ngoài, tôi sẽ bị hắt hơi sổ mũi vì sốt cỏ khô.

So not quite yet, but as soon as all of the grass

Vì vậy, vẫn chưa hoàn toàn, nhưng ngay sau khi tất cả cỏ

starts to produce it's pollen, then

bắt đầu tạo ra phấn hoa, thì

it's bad news for me.

đó là tin xấu cho tôi.

You'll be drugged up with antihistamines and I might have to to present the show.

Bạn sẽ bị đánh thuốc mê bằng thuốc kháng histamine và tôi có thể phải trình bày chương trình.

Mr Duncan, that's never going to happen because you might be too ill to continue.

Ông Duncan, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra vì ông có thể quá yếu để tiếp tục.

That's never going to happen, ever.

Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra, không bao giờ.

Victoria says that

Victoria nói rằng

she finds lots of green lizards

cô ấy tìm thấy rất nhiều thằn lằn xanh

in her garden and once spotted a salamander.

trong vườn của mình và từng phát hiện ra một con kỳ nhông.

Oh, I think they're quite large, aren't they?

Ồ, tôi nghĩ chúng khá lớn phải không?

We were quite scared.

Chúng tôi khá sợ hãi.

Yes, yes.

Vâng vâng.

So salamanders are like snakes with legs, I always think.

Vì vậy, tôi luôn nghĩ rằng kỳ nhông giống như rắn có chân .

Is that right? Yes, I think so. Yes. That long.

Có đúng không? Vâng tôi cũng nghĩ thế. Đúng. Lâu thế.

They look like snakes with legs there.

Họ trông giống như những con rắn có chân ở đó.

Maybe they're some kind of you know, in evolutionary terms, somewhere between a snake and a lizard.

Có thể chúng là một loại nào đó mà bạn biết, về mặt tiến hóa , ở đâu đó giữa rắn và thằn lằn.

Maybe some expert would be able to tell us that Mother's Day,

Có lẽ một số chuyên gia sẽ có thể nói với chúng tôi rằng Ngày của Mẹ,

apparently in Brazil at the moment, hello to all the mothers in Brazil.

rõ ràng là ở Brazil vào lúc này, xin chào tất cả các bà mẹ ở Brazil.

Happy Mother's Day to you.

Chúc mừng ngày của mẹ.

That's presumably where Pedro's going after this.

Đó có lẽ là nơi Pedro sẽ đến sau chuyện này.

Yes, maybe, maybe, maybe we don't know.

Vâng, có thể, có thể, có thể chúng ta không biết.

But yes, yes.

Nhưng vâng, vâng.

Mother's Day every week it's Mother's Day in some country around the world.

Ngày của Mẹ hàng tuần đó là Ngày của Mẹ ở một số quốc gia trên thế giới.

I mean, Mother's Day for us was about a month ago, wasn't it?

Ý tôi là, Ngày của Mẹ đối với chúng tôi là khoảng một tháng trước, phải không?

It was. It was.

Nó đã được. Nó đã được.

Well, it was towards the end of April. Yes.

Chà, đó là vào cuối tháng Tư. Đúng.

And yet every week we come on, somebody says it's Mother's Day in their country.

Tuy nhiên, mỗi tuần chúng tôi đến, ai đó nói rằng đó là Ngày của Mẹ ở đất nước của họ.

So it's it's amazing.

Vì vậy, nó thật tuyệt vời.

How different it is in different countries.

Nó khác nhau như thế nào ở các quốc gia khác nhau.

It's spread out.

Nó trải ra.

Irfan says Mr Duncan is prone to getting hay fever.

Irfan nói rằng ông Duncan dễ bị sốt cỏ khô.

If you are prone to something, it means you are at risk

Nếu bạn dễ bị một thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang gặp rủi ro

or you are susceptible to that particular thing.

hoặc bạn dễ bị ảnh hưởng bởi thứ cụ thể đó.

So yes, you are right.

Vì vậy, có, bạn đúng.

I am prone to getting hay fever

Tôi dễ bị sốt cỏ khô

during the mid-summer months so that is coming

trong những tháng giữa mùa hè nên nó sắp đến

and it normally lasts normally during June

và nó thường kéo dài bình thường trong tháng 6

and then July it starts to ease away.

và sau đó là tháng 7 thì bắt đầu dịu đi.

So I do get to enjoy some of summer, not all of it.

Vì vậy, tôi có thể tận hưởng một số mùa hè, không phải tất cả.

If you were if you were a mother

Nếu bạn là một người mẹ

and you liked the attention of Mother's Day,

và bạn thích sự chú ý của Ngày của Mẹ,

you could literally travel to many different countries

bạn thực sự có thể đi du lịch đến nhiều quốc gia khác nhau

from sort of

từ

March through to May and celebrate Mother's Day everywhere you went.

tháng Ba đến tháng Năm và kỷ niệm Ngày của Mẹ ở mọi nơi bạn đến.

Yes. Couldn't you?

Đúng. Bạn có thể không?

I like the idea you were a mother and you like the attention of Mother's Day.

Tôi thích ý tưởng bạn là một người mẹ và bạn thích sự chú ý của Ngày của Mẹ.

If it's how should we go to that country next week on holiday and then it be Mother's Day

Nếu đó là cách chúng ta nên đến đất nước đó vào tuần tới vào kỳ nghỉ và sau đó là Ngày của Mẹ

and you'd have to buy some more chocolates and flowers and another card.

và bạn sẽ phải mua thêm một số sôcôla, hoa và một tấm thiệp khác.

And then you go to another country and it would be Mother's Day.

Và sau đó bạn đi đến một quốc gia khác và đó sẽ là Ngày của Mẹ.

Then you'd have to repeat the whole process ever again.

Sau đó, bạn sẽ phải lặp lại toàn bộ quá trình một lần nữa.

So, yes, if you are somebody that likes Mother's Day,

Vì vậy, vâng, nếu bạn là người thích Ngày của Mẹ,

you could go on a world tour

bạn có thể thực hiện một chuyến du lịch vòng quanh thế giới

and celebrate it every week somewhere in the world.

và ăn mừng nó hàng tuần ở một nơi nào đó trên thế giới.

It's a bit like Christmas because quite often there are two Christmases.

Nó giống như lễ Giáng sinh vì thường có hai lễ Giáng sinh.

There's Christmas that we have, and then a few days later there is another Christmas

Đó là Giáng sinh mà chúng ta có, và vài ngày sau đó là một Giáng sinh khác,

so you could technically celebrate Christmas twice as well.

vì vậy về mặt kỹ thuật, bạn cũng có thể tổ chức lễ Giáng sinh hai lần.

Just like the Queen of England, she has two birthdays.

Cũng giống như Nữ hoàng Anh, bà có hai ngày sinh nhật.

She does.

Cô ấy làm.

Oh, by the way, talking of birthdays, guess who has their birthday today?

Ồ, nhân tiện nói về sinh nhật, đoán xem hôm nay ai có sinh nhật nào?

A very famous popular person,

Một người nổi tiếng rất nổi tiếng,

British person, incredibly

người Anh, cực kỳ

well renowned, incredibly well known in a certain field

nổi tiếng, cực kỳ nổi tiếng trong một lĩnh vực nhất định

or a certain area of expertise.

hoặc một lĩnh vực chuyên môn nhất định.

Oh, I d I don't know, Mr. Duncan.

Ồ, tôi không biết, ông Duncan.

He is 96 today.

Hôm nay ông 96 tuổi.

He is 96. I will give you a clue.

Anh ấy 96 tuổi. Tôi sẽ cho bạn một manh mối.

He has a boat

Anh ấy có một chiếc

that has been named after him.

thuyền đã được đặt theo tên của anh ấy.

I was going to say Cliff Richard's but obviously it's not that.

Tôi định nói là của Cliff Richard nhưng rõ ràng không phải vậy.

Not Cliff, not Cliff Richard.

Không phải Cliff, không phải Cliff Richard.

It seems like he's 96

Có vẻ như anh ấy là 96

somebody that's got a boat.

người nào đó có một chiếc thuyền.

So what field of expertise is this person in?

Vậy chuyên môn của người này là gì?

A boat was named after him.

Một chiếc thuyền được đặt theo tên ông.

Not not. It's not his boat.

Không không. Đó không phải là thuyền của anh ấy.

He's still alive then.

Anh ấy vẫn còn sống sau đó.

He is still alive because he's celebrating his birthday.

Anh ấy vẫn còn sống vì anh ấy đang tổ chức sinh nhật.

We always find that that's that's the best way

Chúng tôi luôn thấy rằng đó là cách tốt nhất

to celebrate your birthday whilst being alive.

để chúc mừng sinh nhật của bạn khi còn sống.

Are you going to give us a clue?

Bạn sẽ cho chúng tôi một đầu mối?

Well, I feel that he's in.

Chà, tôi cảm thấy rằng anh ấy đang tham gia.

Well, you might actually find him in an actual field.

Chà, bạn thực sự có thể tìm thấy anh ấy trong một lĩnh vực thực tế.

Maybe looking at the insects and the animals.

Có lẽ nhìn vào côn trùng và động vật.

It's the famous naturalist.

Đó là nhà tự nhiên học nổi tiếng.

It is a famous naturalist.

Đó là một nhà tự nhiên học nổi tiếng.

Not to be confused with naturist.

Đừng nhầm lẫn với người theo chủ nghĩa tự nhiên.

Naturist is a person

Người theo chủ nghĩa khỏa thân là

who often walks around with no clothes on,

người thường xuyên đi lại mà không mặc quần áo,

a naturist and then there is a naturalist who is interested in wildlife,

người theo chủ nghĩa khỏa thân và sau đó là người theo chủ nghĩa tự nhiên quan tâm đến động vật hoang dã,

the animal kingdom, plants, and all of the things in between.

vương quốc động vật, thực vật và tất cả những thứ ở giữa.

So there is a difference naturalist, naturist.

Vì vậy, có một sự khác biệt là người theo chủ nghĩa tự nhiên, người theo chủ nghĩa tự nhiên.

Well, did you see yesterday a lot of a lot of women

Chà, bạn có thấy ngày hôm qua rất nhiều phụ nữ

were posting naked photographs of themselves.

đã đăng những bức ảnh khỏa thân của họ.

In their garden because yesterday it was naked

Trong khu vườn của họ vì hôm qua là

gardening day here in the UK.

ngày làm vườn khỏa thân ở Vương quốc Anh.

Do we need naked gardening day?

Chúng ta có cần ngày khỏa thân làm vườn không?

I'm not sure.

Tôi không chắc.

I that sounds like that's something that somebody made

Tôi nghe có vẻ như đó là thứ mà ai đó đã

that up in order to make some money somewhere.

nghĩ ra để kiếm tiền ở đâu đó.

But there were some some some pictures of people gathering

Nhưng có một số hình ảnh mọi người đang

their melons and their cucumbers

hái dưa, dưa chuột

and their berries.

và quả mọng của họ.

No doubt I would say that 99% of all the people

Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi sẽ nói rằng 99% tất cả những

that posted pictures of themselves were not physically attractive.

người đăng ảnh của họ đều không hấp dẫn về ngoại hình.

Well, that's, that's that's your view.

Vâng, đó là, đó là quan điểm của bạn.

That's a bit cruel.

Đó là một chút tàn nhẫn.

There's no many people that post naked pictures of themselves seem to be unashamed

Không có nhiều người đăng ảnh khỏa thân của họ có vẻ không xấu hổ

about their their appearance yes.

về ngoại hình của họ.

But the issue is the human body comes in all shapes and sizes,

Nhưng vấn đề là cơ thể con người có đủ hình dạng và kích cỡ,

all all shapes and sizes.

đủ mọi hình dạng và kích cỡ.

So was this world wide or was it just in the you know, just here?

Vậy thế giới này rộng lớn hay nó chỉ ở nơi bạn biết, chỉ ở đây?

I don't know why we do it, but every year everyone gets naked in their back garden.

Tôi không biết tại sao chúng tôi lại làm vậy, nhưng năm nào mọi người cũng khỏa thân ở vườn sau nhà.

I've never heard of that before. Mr.

Tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó trước đây. Ông

Duncan, is there and then some of the photographs are on Twitter.

Duncan, ở đó và sau đó một số bức ảnh được đăng trên Twitter.

They are there.

Họ đang ở đó.

They're all naked. A video

Họ đều trần truồng. Một video

Moldovan I've probably pronounced your name incorrectly.

Moldova Có lẽ tôi đã phát âm sai tên của bạn.

Could well be correct.

Cũng có thể là chính xác.

In Ruki Matt, who is the famous naturalist celebrity who's 96 today.

Trong Ruki Matt, người nổi tiếng theo chủ nghĩa tự nhiên hiện nay đã 96 tuổi.

Evidently you might actually be correct

Rõ ràng là bạn thực sự có thể đúng

with your assumption, I think.

với giả định của mình, tôi nghĩ vậy.

Actually you are correct, sir.

Trên thực tế, bạn đã đúng, thưa ông.

David Attenborough, Wildlife Explorer.

David Attenborough, Nhà thám hiểm động vật hoang dã.

He likes hanging out in the jungle

Anh ấy thích đi chơi trong rừng

with all of the furry animals

với tất cả các loài động vật có lông,

sometimes they will throw their poop at him, but it's OK.

đôi khi chúng sẽ ném phân vào anh ấy, nhưng không sao cả.

He throws his poop back at them.

Anh ta ném lại phân của mình vào họ.

So David Attenborough is 96 today.

Vì vậy, David Attenborough là 96 hôm nay.

Congratulations is still going strong.

Xin chúc mừng là vẫn còn mạnh mẽ.

I think that deserves a round of applause.

Tôi nghĩ điều đó xứng đáng nhận được một tràng pháo tay.

You didn't think you liked

Bạn không nghĩ rằng bạn thích

you've always expressed to me that you don't like David.

bạn đã luôn bày tỏ với tôi rằng bạn không thích David.

I see you always.

Tôi thấy bạn luôn luôn.

You you always get these things wrong. I've never said that.

Bạn bạn luôn nhận được những điều này sai. Tôi chưa bao giờ nói điều đó.

I don't like him.

Tôi không thích anh ta.

I like David Attenborough.

Tôi thích David Attenborough.

But I'm not going to get into this. By the way.

Nhưng tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề này. Nhân tiện.

Thank you, Steve, for mentioning it.

Cảm ơn bạn, Steve, đã đề cập đến nó.

Let's change the subject because I don't get into an argument.

Hãy thay đổi chủ đề vì tôi không muốn tranh cãi.

I don't dislike David Attenborough.

Tôi không ghét David Attenborough.

Can we just make that clear?

Chúng ta có thể làm rõ điều đó không?

But I do sometimes wonder why no one

Nhưng đôi khi tôi tự hỏi tại sao không ai

is allowed to criticise David Attenborough in any way.

được phép chỉ trích David Attenborough dưới bất kỳ hình thức nào.

It's like he's he's maybe the boss of the Mafia.

Nó giống như anh ta có thể là ông chủ của Mafia.

I always feel that everyone is afraid oh.

Tôi luôn cảm thấy rằng mọi người đều sợ hãi.

Did you see that man yesterday?

Bạn có thấy người đàn ông đó ngày hôm qua không?

He said something bad about David Attenborough and now he's vanished is gone.

Anh ấy đã nói điều gì đó không hay về David Attenborough và giờ anh ấy đã biến mất.

No one knows where he is.

Không ai biết anh ta ở đâu.

So that's. That's my only. That's it.

Vì vậy, đó là. Đó là duy nhất của tôi. Đó là nó.

I don't dislike him.

Tôi không ghét anh ta.

He does a lot of good work, but I sometimes wonder why

Anh ấy làm rất nhiều việc tốt, nhưng đôi khi tôi tự hỏi tại sao

no one is allowed to actually criticise his.

không ai được phép thực sự chỉ trích anh ấy.

He sometimes. But that's it.

Anh ấy đôi khi. Nhưng kia là nó.

That's all I'm going to say.

Đó là tất cả những gì tôi sẽ nói.

Naked Gardening Day.

Ngày làm vườn khỏa thân

Did I hear that right?

Tôi có nghe đúng không?

Says Michael Yes.

Michael nói Có.

We have it here.

Chúng tôi có nó ở đây.

Don't ask me why it sounds ridiculous.

Đừng hỏi tôi tại sao nó nghe có vẻ nực cười.

You, I you know these sorts of things I don't understand.

Bạn, tôi bạn biết những điều tôi không hiểu.

The only reason this must have been

Lý do duy nhất khiến điều

this must have been started is that somebody somewhere is making money out of it.

này phải được bắt đầu là vì ai đó ở đâu đó đang kiếm tiền từ nó.

I don't know, that's all.

Tôi không biết, vậy thôi.

I can assume that somebody has a channel somewhere or something.

Tôi có thể cho rằng ai đó có kênh ở đâu đó hoặc thứ gì đó.

It certainly wasn't on the news.

Nó chắc chắn không có trên tin tức.

I haven't seen it anywhere, Mr. Duncan.

Tôi không thấy nó ở đâu cả, ông Duncan.

Well, I don't think the news are talking about it, but it's certainly on the Internet.

Chà, tôi không nghĩ tin tức đang nói về nó, nhưng nó chắc chắn có trên Internet.

If you want to see naked people.

Nếu bạn muốn nhìn thấy những người khỏa thân.

I always find from my own experience

Từ kinh nghiệm của bản thân, tôi luôn nhận thấy

that you will often see naked people on the Internet,

rằng bạn sẽ thường thấy những người khỏa thân trên Internet,

even if you don't want to

ngay cả khi bạn không muốn

Yes, Mia, you're right.

Vâng, Mia, bạn nói đúng.

Today is celebration of the end of World War Two,

Hôm nay là lễ kỷ niệm kết thúc Thế chiến thứ hai,

and many celebrations

và nhiều lễ kỷ niệm

are taking place in many countries around the world as a coincidence.

đang diễn ra ở nhiều quốc gia trên thế giới như một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

It's also the start of World War Three today.

Hôm nay cũng là thời điểm bắt đầu Thế chiến thứ ba.

Well, that's that is what people are

Chà, đó là những gì mọi người đang

assuming that a certain a certain president

cho rằng một tổng thống

and country may say, hey, well, announce today is not funny.

và một quốc gia nào đó có thể nói, này, thông báo hôm nay không vui chút nào.

I don't know why you're laughing. Well, you said it first.

Tôi không biết tại sao bạn đang cười. Thôi anh nói trước đi.

I was going to mention well, for three years you mentioned it

Tôi định đề cập tốt, trong ba năm bạn đề cập đến điều đó

because no, I didn't criticise you for that.

bởi vì không, tôi không chỉ trích bạn vì điều đó.

I criticise you for laughing about it.

Tôi chỉ trích bạn vì đã cười về điều đó.

You went oh yes.

Bạn đã đi ồ vâng.

So yes, maybe the end of World War Two, but maybe the start of World War Three.

Vì vậy, vâng, có thể là sự kết thúc của Thế chiến thứ hai, nhưng có thể là sự bắt đầu của Thế chiến thứ ba.

Let's hope not.

Hy vọng là không.

We will still be broadcasting no matter what happens.

Chúng tôi vẫn sẽ phát sóng bất kể chuyện gì xảy ra.

We will.

Chúng tôi sẽ.

We will be standing here, we might be glowing, we might be glowing green, but we will still be here.

Chúng ta sẽ đứng đây, chúng ta có thể phát sáng, chúng ta có thể phát sáng xanh, nhưng chúng ta vẫn sẽ ở đây.

And there might be various parts of our anatomy that have fallen off.

Và có thể có nhiều bộ phận khác nhau trong cơ thể chúng ta đã bị rơi ra.

But rest assured, I will not miss any of them,

Nhưng yên tâm, tôi sẽ không bỏ sót bất

any parts they can all fall off.

kỳ bộ phận nào, bất kỳ bộ phận nào mà chúng có thể rơi ra.

I don't use them anymore. Anyway,

Tôi không sử dụng chúng nữa. Dù sao,

it's a beautiful day here in England.

đó là một ngày đẹp trời ở Anh.

I hope you're having a good one as well.

Tôi hy vọng bạn cũng có một cái tốt.

We are looking at apostrophes I wondered what we were going to talk about today, Mr.

Chúng tôi đang xem xét các dấu nháy đơn. Tôi tự hỏi hôm nay chúng ta sẽ nói về chủ đề gì, ông

Duncan. Apostrophes.

Duncan. dấu nháy đơn.

It is one of those areas of the English language

Đây là một trong những lĩnh vực của ngôn ngữ tiếng Anh

that a lot of people get confused by even here.

mà rất nhiều người bị nhầm lẫn ngay cả ở đây.

Would you like to see a classic use,

Bạn có muốn xem cách sử dụng cổ điển

or should I say misuse use of the apostrophe?

hay tôi nên nói việc sử dụng sai dấu nháy đơn?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

I love this, Steve.

Tôi thích điều này, Steve.

Look at the picture on the screen.

Nhìn vào hình ảnh trên màn hình.

So you can see here there are several mistakes

Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây có một số sai lầm

that people have made or someone has made.

mà mọi người đã mắc phải hoặc ai đó đã mắc phải.

And this is on the side of a van, a vehicle right

Và đây là phía bên của một chiếc xe tải, một chiếc xe bên phải

and someone noticed that this person has literally

và ai đó nhận thấy rằng người này đã

used the apostrophe incorrectly.

sử dụng dấu nháy đơn không chính xác theo đúng nghĩa đen.

Right the way through.

Ngay con đường đi qua.

For example, Moti Faily, is he he's included,

Ví dụ, Moti Faily, có bao gồm anh ấy không, nhân tiện,

I'm assuming it's a he by the way, because it's a builder's van.

tôi cho rằng đó là anh ấy, bởi vì đó là xe tải của thợ xây.

So there so before anyone says I'm being sexist, I'm

Vì vậy, trước khi bất kỳ ai nói rằng tôi đang phân biệt giới tính, tôi

not emotive failures

không thất bại về mặt cảm xúc

with an apostrophe which of course is wrong.

với dấu nháy đơn, điều này tất nhiên là sai.

And then we have diagnostics also.

Và sau đó chúng tôi cũng có chẩn đoán.

They are using an apostrophe incorrectly brakes

Họ đang sử dụng dấu nháy đơn phanh không chính xác

as my favourite brakes

vì phanh yêu thích của tôi,

you don't put an apostrophe in that either.

bạn cũng không đặt dấu nháy đơn vào đó.

My favourite must be clutch is because they've even kept the

Yêu thích của tôi phải là ly hợp bởi vì họ thậm chí còn giữ

the E apostrophe s.

dấu nháy đơn E s.

I don't know why they've done that in a in clutch anyway.

Dù sao thì tôi cũng không biết tại sao họ lại làm điều đó trong một chiếc ly hợp .

Is that

Đó có phải là

they put an E in and then an apostrophe?

họ đặt một E vào và sau đó là một dấu nháy đơn?

I think if it's the plural you can, but of course they've made the mistake

Tôi nghĩ nếu đó là số nhiều thì bạn có thể, nhưng tất nhiên họ cũng đã mắc sai lầm khi

of putting the apostrophe in there as well.

đặt dấu nháy đơn ở đó.

What's the last one, Steve?

Cái cuối cùng là gì, Steve?

What's the, what's a cam belt?

Cái gì, đai cam là gì?

A cam belt is, is a, is a belt or it can be a chain

Đai cam là, là, là một dây đai hoặc nó có thể là một dây

that connects

xích nối

the engine to the new one, to the cooling fan,

động cơ với động cơ mới, với quạt làm mát

or it could be connecting it to the timing chain

hoặc nó có thể nối nó với dây chuyền

which decides when your vowels open and close.

định thời quyết định thời điểm đóng và mở các nguyên âm của bạn.

So in your head, your internal combustion engine.

Vì vậy, trong đầu của bạn, động cơ đốt trong của bạn.

I like the sound of that.

Tôi thích âm thanh của nó.

Yeah, that's what the cam bounces.

Vâng, đó là những gì máy quay bị trả lại.

It can be a chain.

Nó có thể là một chuỗi.

It can be a balance.

So yes, it, it times the the

Nó có thể là một sự cân bằng.

Vì vậy, vâng, nó sẽ bấm giờ cho những

the little explosions in your engine and make sure that everything works correctly.

tiếng nổ nhỏ trong động cơ của bạn và đảm bảo rằng mọi thứ hoạt động chính xác.

It's been a while since I've had an explosion in my engine.

Đã lâu rồi tôi mới bị nổ máy.

I have to be honest.

Tôi phải trung thực.

And even at the bottom, they even get it wrong.

Và thậm chí ở phía dưới, họ thậm chí còn nhận sai.

At the bottom, Steve repairs to all makes and models.

Ở phía dưới, Steve sửa chữa tất cả các hãng và kiểu máy.

And once again, they've used the apostrophe wrongly.

Và một lần nữa, họ đã sử dụng sai dấu nháy đơn.

They've used it incorrect. Lee

Họ đã sử dụng nó không chính xác. Lee

and this

và điều này

was actually seen here in the UK.

đã thực sự được nhìn thấy ở đây tại Vương quốc Anh.

So this this this is not another country.

Vì vậy, đây đây không phải là một quốc gia khác.

I'm not making fun of someone else or another another language.

Tôi không chế giễu người khác hoặc ngôn ngữ khác.

I'm actually making fun of us here.

Tôi thực sự đang chế nhạo chúng ta ở đây.

So this was seen in this country

Vì vậy, điều này đã được nhìn thấy ở đất nước này

and even here we can't get the use.

và thậm chí ở đây chúng tôi không thể sử dụng được.

I mean you're going to explain why this is wrong.

Ý tôi là bạn sẽ giải thích tại sao điều này là sai.

No doubt, Mr.

Không còn nghi ngờ gì nữa, ông

Duncan, we are going to look at that in a few moments.

Duncan, chúng ta sẽ xem xét điều đó trong giây lát.

We're going to look at the apostrophe.

Chúng ta sẽ xem xét dấu nháy đơn.

Can I just say quickly you of Summer Sun.

Tôi có thể nói nhanh với bạn về Mặt trời mùa hè.

Hello, Summer Sun.

Xin chào, Mặt trời mùa hè.

Lovely name, by the way, has given us an ID to that weed.

Nhân tiện , cái tên đáng yêu đã cung cấp cho chúng tôi ID của loại cỏ dại đó.

Oh, OK.

Ồ được thôi.

Apparently it's called

Rõ ràng nó được gọi là

Pendulous.

Pendulous.

Said Pendulous scent or hanging

Jim Carrey cho biết mùi hương lơ lửng hoặc treo

or drooping or weeping, said Jim Carrey.

hoặc rũ xuống hoặc khóc, Jim Carrey nói.

Pendulum. Oh, so it's sedge.

con lắc. Ồ, thì ra là cói.

So is it type of grass?

Vì vậy, nó là loại cỏ?

Oh, so thank you very much, Simpson.

Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều, Simpson.

So it's a weed, but of course a weed is,

Vì vậy, nó là cỏ dại, nhưng tất nhiên là cỏ dại,

as is a plant in a position that you don't want it to be.

cũng như một cái cây ở vị trí mà bạn không muốn nó ở đó.

You know, if you wanted pendulous edge in your garden,

Bạn biết đấy, nếu bạn muốn có rìa rủ trong khu vườn của mình,

then you would not class it as a weed in your in that particular location.

thì bạn sẽ không phân loại nó là cỏ dại ở vị trí cụ thể đó của bạn.

But if you don't want it there, I mean if you don't want roses in your garden

Nhưng nếu bạn không muốn nó ở đó, ý tôi là nếu bạn không muốn hoa hồng trong vườn của mình

and then they're weeds to you and you throw them out.

thì chúng là cỏ dại đối với bạn và bạn phải vứt chúng đi.

So we, we often describe an invasive plant,

Vì vậy, chúng tôi thường mô tả một loại cây xâm lấn,

a plant that is invading your garden and might even cause

một loại cây đang xâm chiếm khu vườn của bạn và thậm chí có thể gây

damage to other plants is often described as a weed.

hại cho các cây khác thường được mô tả là cỏ dại.

Thank you very much for letting us know what that is.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho chúng tôi biết đó là gì.

Thank you, Simpson.

Cám ơn Simpson.

We were wondering and one of the things I noticed yesterday is in the breeze,

Chúng tôi đã tự hỏi và một trong những điều tôi nhận thấy ngày hôm qua là trong gió nhẹ,

all of the pollen comes off.

tất cả phấn hoa đều bay ra.

So I, I made sure that I stayed very far away

Vì vậy, tôi, tôi đảm bảo rằng tôi đã tránh

from that particular plant because I don't want to sneeze my head off.

xa cái cây cụ thể đó vì tôi không muốn bị hắt hơi.

I really don't.

Tôi thực sự không.

Now, I

Bây giờ,

tell my kids retracting messages, but I did see it.

tôi nói với các con tôi rút lại tin nhắn, nhưng tôi đã nhìn thấy nó.

All right, then.

Được rồi.

I so welcome him

Tôi rất hoan nghênh anh ấy

to the Thomas show, and it made me just a little excited, I must say.

đến với buổi biểu diễn của Thomas , và tôi phải nói rằng điều đó khiến tôi hơi phấn khích.

Good.

So no one no one knows what you're talking about, by the way.

Tốt.

Nhân tiện, không ai không biết bạn đang nói về cái gì.

Well, they might have them if they read the message, OK, but if they didn't, it means nothing.

Chà, họ có thể có chúng nếu họ đọc tin nhắn, OK, nhưng nếu họ không đọc, điều đó chẳng nghĩa lý gì.

Absolutely nothing.

Hoàn toàn không có gì.

Episode seven It was episode 200 today.

Tập bảy Hôm nay đã là tập 200.

Of English Addict.

Của Người Nghiện Tiếng Anh.

It feels like 2 million, to be honest.

Thành thật mà nói, nó giống như 2 triệu.

It feels like a lot more than that.

Nó cảm thấy như nhiều hơn thế.

Oh, by the way, some other big news concerning my YouTube

Ồ, nhân tiện, một số tin tức quan trọng khác liên quan đến YouTube của tôi,

we are now 9000 subscribers

chúng tôi hiện có 9000 người đăng ký

away from 1 million subscribers

so với 1 triệu người đăng ký

so we only need 9000 subscribers.

nên chúng tôi chỉ cần 9000 người đăng ký.

And then we will cross that magic line

Và rồi chúng ta sẽ vượt qua ranh giới kỳ diệu đó

when everything becomes incredible.

khi mọi thứ trở nên khó tin.

My life will become completely different.

Cuộc sống của tôi sẽ trở nên hoàn toàn khác.

You'll be a worldwide celebrity. Doors will open.

Bạn sẽ là một người nổi tiếng trên toàn thế giới. Cửa sẽ mở.

Yes, private jets will land

Vâng, những chiếc máy bay phản lực tư nhân sẽ hạ cánh

at the bottom of my driveway to take me away

ở cuối đường lái xe của tôi để đưa tôi

to this wonderful place, this wonderful sunny place.

đến nơi tuyệt vời này, nơi đầy nắng tuyệt vời này.

And we're not talking about Epstein Island either.

Và chúng ta cũng không nói về Đảo Epstein.

Nothing like that.

Không có gì như thế.

But I think my life is about to change, Steve.

Nhưng tôi nghĩ cuộc sống của tôi sắp thay đổi, Steve.

Well, and and with that, so will mine.

Chà, và cùng với đó, của tôi cũng vậy.

I will be able to retire from my job

Dù sao thì tôi cũng có thể nghỉ việc

might be doing that anyway.

.

But, yes, suddenly you will be a worldwide celebrity.

Nhưng, vâng, đột nhiên bạn sẽ trở thành người nổi tiếng trên toàn thế giới.

Riches will fall down from the sky.

Của cải sẽ từ trên trời rơi xuống.

Well, they haven't so far.

Vâng, họ đã không có cho đến nay.

So my whole life and I'm sure I think YouTube

Vì vậy, cả đời tôi và tôi chắc chắn rằng tôi nghĩ rằng YouTube

will actually send an aeroplane to take me all the way to California

sẽ thực sự gửi một chiếc máy bay để đưa tôi đến tận California

to meet to meet Susie, as I call her Susie.

để gặp Susie, khi tôi gọi cô ấy là Susie.

She's the head she's the head guy.

Cô ấy là người đứng đầu, cô ấy là người đứng đầu.

All of YouTube.

Tất cả YouTube.

So so as soon as I pass 1 million subscribers, I think my life is just going to change.

Vì vậy, ngay khi tôi vượt qua 1 triệu người đăng ký, tôi nghĩ rằng cuộc sống của mình sẽ thay đổi.

It's now I won't let it change me.

Bây giờ tôi sẽ không để nó thay đổi tôi.

I will still be the same modest, down to earth person

Tôi sẽ vẫn là một người khiêm tốn,

that I've always been, but we are just 9000, 9000 subscribers.

thực tế như trước đây, nhưng chúng tôi chỉ có 9000, 9000 người đăng ký.

Tell all your friends, even if they're not interested in learning English,

Nói với tất cả bạn bè của bạn, ngay cả khi họ không quan tâm đến việc học tiếng Anh,

tell them anyway so that we can get to 9000.

hãy nói với họ để chúng ta có thể đạt được 9000.

Oh, what? Sorry.

We can get 1 million subscribers. And Mr. Duncan.

Ồ, cái gì? Xin lỗi.

Chúng tôi có thể nhận được 1 triệu người đăng ký. Và ông Duncan.

Yes, I'm sure you deserve it.

Vâng, tôi chắc chắn rằng bạn xứng đáng với nó.

After all these years.

Sau ngần ấy năm.

A lot of people think a lot of people think I don't deserve

Rất nhiều người nghĩ rằng rất nhiều người nghĩ rằng tôi không xứng đáng với

golden the YouTube shield.

chiếc khiên vàng của YouTube.

It says here. Oh, yes, the play button.

Nó nói ở đây. Ồ, vâng, nút play.

So you are supposed to also get a prise an award.

Vì vậy, bạn cũng phải nhận được một giải thưởng một giải thưởng.

Now, I never got my silver play button.

Bây giờ, tôi chưa bao giờ nhận được nút play bạc của mình.

I didn't get that.

Tôi đã không nhận được điều đó.

So I have a feeling I won't be getting my gold one either.

Vì vậy, tôi có cảm giác rằng mình cũng sẽ không nhận được chiếc huy chương vàng của mình.

I'm sure there's somebody you could write to.

Tôi chắc rằng có ai đó bạn có thể viết thư cho.

I'm not going to be that sad.

Tôi sẽ không buồn như vậy đâu.

Hello? Hello, YouTube.

Xin chào? Xin chào, YouTube.

Oh, you didn't send me an award.

Oh, bạn đã không gửi cho tôi một giải thưởng.

Oh, I'm going to cry every day.

Oh, tôi sẽ khóc mỗi ngày.

No, none of that.

Không, không có cái đó.

So what about apostrophes, Mr.

Vậy còn dấu nháy đơn thì sao, ông

Duncan? Apostrophes?

Duncan? Dấu nháy đơn?

They they are a thing that causes a lot of confusion.

Họ họ là một điều gây ra rất nhiều nhầm lẫn.

Even people who are like us.

Ngay cả những người giống như chúng ta.

Well, not exactly like us, but like us

Chà, không hoàn toàn giống chúng tôi, nhưng giống chúng tôi

in the fact that they are native English speakers. So.

ở chỗ họ là những người nói tiếng Anh bản ngữ. Vì thế.

So a lot of people get them wrong.

Vì vậy, rất nhiều người hiểu sai.

Steve a lot of people do.

Steve rất nhiều người làm.

Look at you right today, Mr. Duncan?

Nhìn bạn ngay hôm nay, ông Duncan?

Yeah, I'm fine. Look at this.

Vâng, tôi ổn. Nhìn này.

I'm just happy because it's 200 episodes so he's a he's he's.

Tôi chỉ hạnh phúc vì nó dài 200 tập nên anh ấy là anh ấy.

He's one of my favourites. Steve Beds.

Anh ấy là một trong những sở thích của tôi. Giường Steve.

Mattresses?

Nệm?

Well, yes, sofas.

Vâng, vâng, ghế sofa.

I think we need to explain why we keep sharing examples of where it's wrong.

Tôi nghĩ chúng ta cần giải thích lý do tại sao chúng ta tiếp tục chia sẻ những ví dụ về sai lầm của nó.

I did just, I did just with the other one.

Tôi vừa làm, tôi vừa làm với cái kia.

I explained each one why it's wrong. Bed, sir.

Tôi đã giải thích từng lý do tại sao nó sai. Giường, thưa ngài.

You didn't.

Bạn đã không.

I did.

Tôi đã làm.

I did.

Tôi đã làm.

You didn't say why it was wrong.

Bạn đã không nói tại sao nó sai.

Yes, I just said it is wrong.

Vâng, tôi chỉ nói rằng nó là sai.

That's all you need to know.

Đó là tất cả những điều bạn cần biết.

Yeah, but what's right then, Mr. Duncan?

Vâng, nhưng những gì đúng sau đó, ông Duncan?

We want to know what's wrong.

Chúng tôi muốn biết có chuyện gì.

And so we are going to talk about that in a moment.

Và vì vậy chúng ta sẽ nói về điều đó trong giây lát.

But I love this.

Nhưng tôi thích điều này.

I live quite often in this country.

Tôi sống khá thường xuyên ở đất nước này.

You will see the apostrophe is

Bạn sẽ thấy dấu nháy đơn được

used incorrectly.

sử dụng không chính xác.

So what about the apostrophe rule? Yes.

Vậy còn quy tắc dấu nháy đơn thì sao? Đúng.

At last Mr. Duncan.

Cuối cùng ông Duncan.

You know I like that.

Bạn biết tôi thích điều đó.

What about the apostrophe rule?

Còn quy tắc dấu nháy đơn thì sao?

What the hell is that all about? You

Cái này là cái giống gì? You

meet had

meet had

an apostrophe is used

dấu nháy đơn được dùng

to show possession.

để thể hiện sự sở hữu.

Possession one thing

Sở hữu một thứ

is possessed.

là sở hữu.

When I say possessed, I don't mean, like possessed

Khi tôi nói bị chiếm hữu, tôi không có ý nói, giống như bị chiếm

like that.

hữu vậy.

I mean owning or being owned by

Ý tôi là sở hữu hoặc được sở hữu bởi

or connected to in a strong way or a definite way.

hoặc được kết nối với một cách mạnh mẽ hoặc một cách xác định.

So an apostrophe is often used to show possession.

Vì vậy, dấu nháy đơn thường được sử dụng để thể hiện sự sở hữu.

One thing belongs to another.

Một thứ thuộc về một thứ khác.

So we often see the apostrophe as defining the ownership

Vì vậy, chúng ta thường xem dấu nháy đơn là xác định quyền sở hữu

or the connexion between two things.

hoặc mối liên hệ giữa hai điều.

Normally there is another way which we will also talk about a little bit later on.

Thông thường, có một cách khác mà chúng ta cũng sẽ nói về sau một chút.

The Apostrophe Express is the connexion

Dấu nháy đơn Express là liên kết

or ownership, and I will give you some examples in a moment.

hoặc quyền sở hữu và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ trong giây lát.

So don't worry don't panic.

Vì vậy, đừng lo lắng đừng hoảng sợ.

There are examples coming.

Có những ví dụ sắp tới.

Don't go away.

Đừng đi xa.

The apostrophe express is the connexion or ownership.

Dấu nháy đơn thể hiện là liên kết hoặc quyền sở hữu.

So one thing belongs to someone else,

Vì vậy, một thứ thuộc về người khác,

or there is a connexion between those things, maybe a place,

hoặc có mối liên hệ giữa những thứ đó, có thể là một địa điểm,

maybe a business, maybe a thing.

có thể là một doanh nghiệp, có thể là một thứ.

For example,

Ví dụ,

now you can see how you should use

bây giờ bạn có thể thấy cách bạn nên sử dụng

an apostrophe.

dấu nháy đơn.

This is how you use the apostrophe.

Đây là cách bạn sử dụng dấu nháy đơn.

You can see that the ball belongs to the dog.

Bạn có thể thấy rằng quả bóng thuộc về con chó.

So we say that a the dog's ball.

Vì vậy, chúng tôi nói rằng một quả bóng của con chó.

That's

Đó là

an interesting example, Mr. Duncan.

một ví dụ thú vị, ông Duncan.

You know, I've just only just realised I read it, just realised that the dog's ball.

Bạn biết đấy, tôi vừa mới nhận ra là mình đã đọc nó, vừa mới nhận ra rằng quả bóng của con chó.

Well he's, he's only got one, you see, had an accident.

Anh ấy, anh ấy chỉ có một người, bạn thấy đấy, bị tai nạn.

He was jumping over a gate.

Anh ta đang nhảy qua cổng.

You mean a toy? Yeah.

Bạn có nghĩa là một món đồ chơi? Ừ.

You mean a toy?

Bạn có nghĩa là một món đồ chơi?

Of course I do, yes.

Tất nhiên tôi làm, vâng.

A dog's.

Của một con chó.

I can't look at that the same now.

Tôi không thể nhìn vào đó như bây giờ.

A dog's ball.

Một quả bóng của con chó.

So the ball

Vì vậy, quả bóng

belongs to the dog and we use the apostrophe to show you that,

thuộc về con chó và chúng tôi sử dụng dấu nháy đơn để cho bạn thấy điều đó,

to show that it is possessive

để cho thấy rằng nó là sở hữu

because if you don't have the apostrophe then

bởi vì nếu bạn không có dấu nháy đơn thì

that is referring to the plural more than one.

that đang đề cập đến số nhiều nhiều hơn một.

So without the apostrophe

Vì vậy, nếu không có dấu nháy đơn,

you would say the dogs are everywhere.

bạn sẽ nói rằng chó ở khắp mọi nơi.

The dogs.

Những con chó.

There are dogs in my garden and there would be no apostrophe.

Có những con chó trong khu vườn của tôi và sẽ không có dấu nháy đơn.

But this is possessive.

Nhưng đây là sở hữu.

Here we go. Another one.

Chúng ta đi đây. Một số khác.

A cat's collar.

Vòng cổ của một con mèo.

The collar belongs to the cat.

Cổ áo thuộc về con mèo.

So we use the apostrophe.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng dấu nháy đơn.

A girl's bike.

Xe đạp của một cô gái.

It is a bike that belongs to a girl.

Đó là chiếc xe đạp của một cô gái.

Or maybe it is a bike that is often ridden

Hoặc có thể đó là chiếc xe đạp mà

or used by a girl, a girl's bike

bé gái hay đi hoặc sử dụng, xe đạp bé gái

and a boys toy.

và đồ chơi của bé trai.

Mr. Steve has a boy's toy.

Ông Steve có một món đồ chơi của cậu bé.

Do I?

phải không?

Well, of course you do.

Vâng, tất nhiên bạn làm.

You have your. Your lovely car.

Bạn có của bạn. Chiếc xe đáng yêu của bạn.

A boys toy.

Một món đồ chơi của bé trai.

Is a thing that belongs to a boy.

Là một thứ thuộc về một cậu bé.

It is possessive.

Nó mang tính sở hữu.

We are showing that that thing belongs to the other person.

Chúng tôi đang chỉ ra rằng thứ đó thuộc về người khác.

So the apostrophe is used to separate the plural from the possessive.

Vì vậy, dấu nháy đơn được sử dụng để tách số nhiều khỏi sở hữu.

It is a way of making sure that there is no mistake

Đó là một cách để đảm bảo rằng bạn không mắc lỗi

also, it is very useful when you are writing as well,

, nó cũng rất hữu ích khi bạn viết,

especially when you are writing signs for your shop

đặc biệt là khi bạn viết bảng hiệu cho cửa hàng

or your business.

hoặc doanh nghiệp của mình.

You have to make sure that you don't misuse

Bạn phải đảm bảo rằng bạn không sử dụng sai

the apostrophe.

dấu nháy đơn.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So put simply, dogs without the apostrophe is plural.

Vì vậy, nói một cách đơn giản, dogs không có dấu nháy đơn là số nhiều.

More than one.

Nhiều hơn một.

Dogs with an apostrophe is possessive.

Chó có dấu nháy đơn là sở hữu.

We are talking about something that is related to the dog

Chúng ta đang nói về một cái gì đó có liên quan đến con chó

or belonging to the dog.

hoặc thuộc về con chó.

The dog's meal, the dog's leash,

Bữa ăn của con chó, dây xích

the dog's ball

của con chó, quả bóng của con chó hoặc quả bóng của con chó

or plural

số nhiều

the dog's balls may be

có thể là

when a possessive is used with a plural syntax.

khi sở hữu được sử dụng với cú pháp số nhiều.

That is the way of using a sentence or constructing a sentence.

Đó là cách dùng câu hoặc cách dựng câu.

The apostrophe might come at the end of the word, for example, and you will see this quite often.

Ví dụ, dấu nháy đơn có thể xuất hiện ở cuối từ và bạn sẽ thấy điều này khá thường xuyên.

For example, the teacher's college,

Ví dụ, trường đại học của giáo viên,

you can see there that we are using the possessive,

bạn có thể thấy ở đó chúng ta đang sử dụng tính từ sở hữu,

but the apostrophe comes at the end.

nhưng dấu nháy đơn lại xuất hiện ở cuối.

So there is no need to state anything else

Vì vậy, không cần phải nói bất cứ điều gì khác

you know that that is the teacher's college.

mà bạn biết rằng đó là trường đại học của giáo viên.

So the R and S are not separated by the apostrophe.

Vì vậy, R và S không được phân tách bằng dấu nháy đơn.

Can you can you separate them? Yes. Yes.

Bạn có thể tách chúng ra được không? Đúng. Đúng.

So that's an alternative way of

Vì vậy, đó là một cách khác để

indicating the possessive then?

chỉ ra sở hữu sau đó?

Yes, it's strange.

Vâng, thật kỳ lạ.

It's one of those strange grey areas in English.

Đó là một trong những vùng màu xám kỳ lạ trong tiếng Anh.

You might actually say that, that it is often used in American English more than British English as well.

Bạn thực sự có thể nói rằng nó thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ nhiều hơn tiếng Anh Anh.

So I think you'd also it just depends on which type of English

Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn cũng vậy, điều đó chỉ phụ thuộc vào loại tiếng Anh

you are adopting in that particular sense.

mà bạn đang áp dụng theo nghĩa cụ thể đó.

So the thing that is possessive, the apostrophe can also come at the end,

Vì vậy, điều sở hữu, dấu nháy đơn cũng có thể đứng cuối,

especially when it can also be used as a plural as well.

đặc biệt là khi nó cũng có thể được sử dụng ở dạng số nhiều.

So teachers can be used as both a plural and as a possessive.

Vì vậy, giáo viên có thể được sử dụng như cả số nhiều và sở hữu.

So by simply putting the apostrophe at the end shows

Vì vậy, chỉ cần đặt dấu nháy đơn ở cuối sẽ cho thấy

very clearly that you are talking about the possessive clause.

rất rõ ràng rằng bạn đang nói về mệnh đề sở hữu .

You are saying that the college is for people to learn

Bạn đang nói rằng trường đại học dành cho mọi người học

to become teachers.

để trở thành giáo viên.

It is the teachers college

Đó là trường đại học giáo viên

a contraction and this is the other use of the apostrophe.

một sự rút gọn và đây là cách sử dụng khác của dấu nháy đơn.

Steve, a contraction also uses

Steve, một sự rút gọn cũng sử dụng

or can be used as an apostrophe.

hoặc có thể được sử dụng như một dấu nháy đơn.

Shall I try that again?

Tôi sẽ thử lại lần nữa chứ?

A contraction also used or uses an apostrophe in words

Một sự rút gọn cũng được sử dụng hoặc sử dụng dấu nháy đơn trong những từ

such as don't wear there

như không mặc ở đó

shouldn't and wouldn't.

không nên và sẽ không.

So that's the other reason why we use apostrophes.

Vì vậy, đó là lý do khác tại sao chúng tôi sử dụng dấu nháy đơn.

If there is a letter missing from a word,

Nếu một chữ cái bị thiếu trong một từ,

we often fill that space with an apostrophe.

chúng ta thường điền vào chỗ trống đó bằng dấu nháy đơn.

So now so you're you're combining

Vì vậy, bây giờ bạn đang kết hợp

two words to make it quicker to write it. Yes.

hai từ để viết nó nhanh hơn. Đúng.

Because otherwise you'd have said

Bởi vì nếu không thì bạn đã nói

like shouldn't should that should not, isn't it?

như thế thì không nên mà không nên, phải không?

That's it.

So instead of having to say, should not you put an apostrophe in the T

Đó là nó.

Vì vậy, thay vì phải nói, bạn có nên đặt dấu nháy đơn vào chữ T

or would not, is contracted to wouldn't sit.

hay không, được rút gọn thành không ngồi.

So the space that would or the space

Vì vậy, khoảng trống sẽ hoặc khoảng

that would be taken up by the missing letters becomes the apostrophe.

trống sẽ được chiếm bởi các chữ cái bị thiếu trở thành dấu nháy đơn.

You are showing that that has been shortened.

Bạn đang cho thấy rằng điều đó đã được rút ngắn.

Of course, there are exceptions.

Tất nhiên, có những trường hợp ngoại lệ.

Won't won't quite often.

Sẽ không khá thường xuyên.

Doesn't have an apostrophe.

Không có dấu nháy đơn.

It's one of those things that some people argue about.

Đó là một trong những điều mà một số người tranh cãi.

So won't will not quite often, will not have

Vì vậy, won't sẽ không khá thường xuyên, will not have

or it won't have an apostrophe.

hoặc it won't có dấu nháy đơn.

It's one of those strange little quirks of the English language.

Đó là một trong những điều kỳ lạ nhỏ của ngôn ngữ tiếng Anh.

So now you can see why this is wrong.

Vì vậy, bây giờ bạn có thể thấy tại sao điều này là sai.

So they are talking about plural

Vì vậy, họ đang nói về số nhiều

in this particular situation, beds are plural.

trong tình huống cụ thể này, giường là số nhiều.

So you don't need an apostrophe.

Vì vậy, bạn không cần một dấu nháy đơn.

Mattresses.

Nệm.

That's the nice springy thing that you lie down on.

Đó là thứ lò xo tốt đẹp mà bạn nằm xuống.

It doesn't need

Nó không cần

to have an apostrophe because you were talking plural.

phải có dấu nháy đơn vì bạn đang nói số nhiều.

You are saying that this shop sells

Bạn đang nói rằng cửa hàng này bán

beds, lots of beds, mattresses,

giường, rất nhiều giường, nệm,

sofas, lots of them.

ghế sofa, rất nhiều thứ.

So you don't actually need to have the apostrophe.

Vì vậy, bạn không thực sự cần phải có dấu nháy đơn.

And I suppose also it explains this as well, much better.

Và tôi cho rằng nó cũng giải thích điều này, tốt hơn nhiều.

Now you can see why this is wrong the most failures.

Bây giờ bạn có thể thấy lý do tại sao điều này là sai trong hầu hết các thất bại.

Well, it's not possessive.

Chà, nó không phải là sở hữu.

It definitely is not.

Nó chắc chắn là không.

Yes. So diagnostics you're discovering what is wrong with the car?

Đúng. Vì vậy, chẩn đoán bạn đang phát hiện ra những gì sai với chiếc xe?

You are testing it to find out what is wrong with it.

Bạn đang kiểm tra nó để tìm ra những gì sai với nó.

You don't need you don't need it.

Bạn không cần bạn không cần nó.

You don't need the possessive there.

Bạn không cần sở hữu ở đó.

You are just using the noun.

Bạn chỉ đang sử dụng danh từ.

You are saying diagnostics.

Bạn đang nói chẩn đoán.

That is what you are doing.

Đó là những gì bạn đang làm.

That is the task that we will carry out for you.

Đó là nhiệm vụ mà chúng tôi sẽ thực hiện cho bạn.

We will repair brakes.

Chúng tôi sẽ sửa chữa phanh.

Well, again, you don't need to add the apostrophe.

Chà, một lần nữa, bạn không cần thêm dấu nháy đơn.

This is still my favourite these two are my favourite, Steve Clutches.

Đây vẫn là sở thích của tôi, hai là sở thích của tôi, Steve Clutches.

Clutches, that's my favourite.

Ly hợp, đó là sở thích của tôi.

And also Campbell's.

Và cả của Campbell.

Both of these are plural.

Cả hai đều là số nhiều.

You are naming the parts of the car

Bạn đang kể tên các bộ phận của ô tô

so you can see that the apostrophe is something

nên bạn có thể thấy rằng dấu nháy đơn là thứ

that can cause a lot of trouble.

có thể gây ra nhiều rắc rối.

You are going to say, Steve, they've even used one at the end there.

Bạn sẽ nói, Steve, họ thậm chí đã sử dụng một cái ở cuối đó.

That was correct. Incorrect as well in the writing.

Điều đó đã đúng. Không chính xác cũng như trong văn bản.

Yes. First of all, makes and models. Yes.

Đúng. Trước hết, làm cho và các mô hình. Đúng.

And you don't need apostrophes anywhere.

Và bạn không cần dấu nháy đơn ở bất cứ đâu.

You know what I think?

Bạn biết những gì tôi nghĩ?

I think what they've done is whoever designed that sign

Tôi nghĩ những gì họ đã làm là bất cứ ai đã thiết kế biển hiệu

they they panicked.

đó khiến họ hoảng sợ.

Maybe they did it, but they didn't put the apostrophes in and they thought,

Có thể họ đã làm điều đó, nhưng họ không đặt dấu nháy đơn và họ nghĩ,

hmm, that doesn't look right.

hmm, điều đó có vẻ không đúng.

I feel as if I need to put apostrophes in there.

Tôi cảm thấy như thể tôi cần phải đặt dấu nháy đơn ở đó.

So instead of making any mistakes, I'm just going to put

Vì vậy, thay vì phạm bất kỳ sai lầm nào, tôi sẽ đặt

apostrophes in everything.

dấu nháy đơn vào mọi thứ.

And maybe somewhere in there, maybe some of these will be right.

Và có thể đâu đó trong đó, có thể một vài trong số này sẽ đúng.

And fortunately,

Và may mắn thay

they are 100% 100% wrong, unfortunately.

, họ sai 100% 100%.

So none of these things should have apostrophes.

Vì vậy, không có điều nào trong số này nên có dấu nháy đơn.

So to the person who is driving around in this van,

Vì vậy, với người đang lái xe trong chiếc xe tải này,

can you please change the supplier of your signs?

bạn có thể vui lòng thay đổi nhà cung cấp biển báo của mình không?

Go somewhere else.

Đi nơi khác.

Lewis says, I've often

Lewis nói, tôi thường

seen an apostrophe at the end of a phrase to stand in

thấy dấu nháy đơn ở cuối một cụm từ để thay thế

for the same word mentioned before mhm.

cho cùng một từ được đề cập trước mhm.

Can you give us an example of that, Lewis, please?

Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ về điều đó không, Lewis, vui lòng?

Not sure what you mean there at the end of a phrase.

Không chắc ý của bạn ở cuối cụm từ là gì.

Stand in for the same word mentioned before.

Đứng trong cùng một từ được đề cập trước đó.

Said you mean if a word is repeated?

Cho biết bạn có nghĩa là nếu một từ được lặp đi lặp lại?

Yes, you might.

Vâng, bạn có thể.

You might show that.

Bạn có thể chỉ ra điều đó.

I think, I think there you see I think maybe you are talking

Tôi nghĩ, tôi nghĩ bạn thấy đấy Tôi nghĩ có lẽ bạn đang nói

about not necessarily apostrophes, but you are showing

về việc không nhất thiết phải có dấu nháy đơn, nhưng bạn đang thể hiện

a word in its other use and that's a completely different thing altogether.

một từ theo cách sử dụng khác của nó và đó là một điều hoàn toàn khác.

So you are, you are

Vì vậy, bạn đang

saying that this word can be used

nói rằng từ này có thể được sử dụng

with another word or in another way or by another word, but that's completely different.

với một từ khác hoặc theo cách khác hoặc bằng một từ khác, nhưng điều đó hoàn toàn khác.

So that has nothing to do with the use of apostrophes because you might see

Vì vậy, điều đó không liên quan gì đến việc sử dụng dấu nháy đơn vì bạn có thể thấy

that there is a semicolon or a colon

rằng có dấu chấm phẩy hoặc dấu hai chấm

at the beginning of the word and the end of the word.

ở đầu từ và cuối từ.

So that is a completely different thing.

Vì vậy, đó là một điều hoàn toàn khác.

It's a little bit like speech.

Nó hơi giống như lời nói.

If you are reporting speech you will have the little

Nếu bạn đang báo cáo bài phát biểu, bạn sẽ có các

semicolons or colons at the end

dấu chấm phẩy hoặc dấu hai chấm nhỏ ở cuối

and also at the beginning of the word, because you are saying

và cả ở đầu từ, bởi vì bạn đang nói

or repeating what another person has said,

hoặc lặp lại những gì người khác đã nói,

scissors, POW-MIA gives an example there.

kéo, POW-MIA đưa ra một ví dụ ở đó.

No, that's that's incorrect.

Không, điều đó không đúng.

That it's not right.

Điều đó không đúng.

Because unless, of course, you were talking about an aspect

Bởi vì, tất nhiên, trừ khi bạn đang nói về một khía cạnh

of the scissors, for example.

của cái kéo chẳng hạn.

Oh, this is useful.

Ồ, điều này thật hữu ích.

You just happened to have scissors. I have some scissors.

Bạn chỉ tình cờ có kéo. Tôi có vài cái kéo.

Scissors always has an axe on the end.

Kéo luôn có một cái rìu ở cuối.

Anyway, so scissors is always used with an axe

Dù sao, vì vậy kéo luôn được sử dụng với rìu

because it is a tear, a pair of scissors.

vì nó là một vết rách, một cái kéo.

So scissor refers to the two blades meeting together.

Vì vậy, cắt kéo đề cập đến hai lưỡi gặp nhau.

So it is always expressed as

Vì vậy, nó luôn luôn được thể hiện dưới

a plural.

dạng số nhiều.

However, if we are talking about part of the scissors standing back here, it's.

Tuy nhiên, nếu chúng ta đang nói về một phần của chiếc kéo đứng ở đây, thì đúng là như vậy.

I'm nowhere near you, Steve.

Tôi không ở gần anh, Steve.

You were when I was here.

Bạn là khi tôi ở đây.

I can say I promise I won't stop you with the scissors.

Tôi có thể nói rằng tôi hứa sẽ không ngăn cản bạn bằng cái kéo.

Well, not today anyway.

Chà, dù sao thì không phải hôm nay.

Yes. Scissors. Yeah. OK, Steve, I'm.

Đúng. Cây kéo. Ừ. Được rồi, Steve, tôi đây.

I've got to get to the point with this.

Tôi phải đi thẳng vào vấn đề này.

What was I going to lose my train?

Tôi sẽ làm gì để mất chuyến tàu của mình?

If we are talking about part of this thing,

Nếu chúng ta đang nói về một phần của thứ này,

you might say the scissors handle.

bạn có thể nói là cán kéo.

You are talking about part of the scissors,

Bạn đang nói về một phần của chiếc kéo,

then you will use an apostrophe

thì bạn sẽ sử dụng dấu nháy đơn

because you are talking about something that is part of the scissors.

vì bạn đang nói về thứ gì đó là một phần của chiếc kéo.

It relates to this item.

Nó liên quan đến mặt hàng này.

So scissors as a noun does not have an apostrophe.

Vì vậy, kéo như một danh từ không có dấu nháy đơn.

But if you are talking about an aspect or part of this,

Nhưng nếu bạn đang nói về một khía cạnh hoặc một phần của điều này,

then you will use an apostrophe.

thì bạn sẽ sử dụng dấu nháy đơn.

The scissors, blade the scissors handle the scissors.

Cái kéo, lưỡi kéo xử lý cái kéo.

Sighs, anything relate ing to this actual item

Haizz, bất cứ điều gì liên quan đến mục thực tế này

where that's when you would put the apostrophe s? Yes.

là khi bạn đặt dấu nháy đơn s? Đúng.

But if you were talking about the plural form of scissors,

Nhưng nếu bạn đang nói về dạng số nhiều của cái kéo, thì

I have a lot of scissors.

tôi có rất nhiều cái kéo.

There isn't. It's the same spelling.

Không có. Đó là cách viết giống nhau.

Isn't that said?

Không phải là nói sao?

Yes, it's the same spelling.

Vâng, đó là cách viết giống nhau.

You've chosen an interesting example there.

Bạn đã chọn một ví dụ thú vị ở đó.

America's scissors always has an S on the end.

Kéo của Mỹ luôn có chữ S ở cuối.

Anyway, it's a bit like trousers because it's a pair of scissors.

Dù sao thì nó cũng hơi giống quần tây vì nó là quần ống kéo.

That's the full word.

Đó là từ đầy đủ.

On a pair of trousers. Yes.

Trên một chiếc quần. Đúng.

So my trouser trousers always has an axe on the end anyway, even if it's in the singular.

Vì vậy, dù sao thì chiếc quần dài của tôi luôn có một chiếc rìu ở cuối , ngay cả khi nó ở số ít.

And if you were there because the thing with English is there's always exceptions to all these rules.

Và nếu bạn ở đó bởi vì tiếng Anh luôn có ngoại lệ đối với tất cả các quy tắc này.

You don't, you don't have a scissor.

Bạn không, bạn không có kéo.

You don't say, Can you pass me the scissor?

Bạn không nói, Bạn có thể đưa cho tôi cái kéo không?

Is always scissors because it's a pair of scissors past with the trousers.

Là chiếc kéo luôn vì nó là chiếc kéo vừa qua với ống quần.

Trousers has an s on the end because it's a pair of trousers.

Quần tây có chữ s ở cuối vì nó là một chiếc quần dài.

But if you are talking about an aspect of the trousers, the trousers

Nhưng nếu bạn đang nói về một khía cạnh của chiếc quần

length, the trousers size,

, chiều dài quần, cỡ quần,

so the trousers you are talking about that actual thing and something relating to it.

thì chiếc quần bạn đang nói về điều thực tế đó và điều gì đó liên quan đến nó.

Then there will be an apostrophe.

Khi đó sẽ có dấu nháy đơn.

But if I have three pairs of scissors here and if you are trying

Nhưng nếu tôi có ba cái kéo ở đây và nếu bạn

to indicate that you had more than one pair of scissors,

muốn chỉ ra rằng bạn có nhiều hơn một cái kéo, thì

you would just have to say how many you've got.

bạn chỉ cần nói bạn có bao nhiêu cái.

You would have to say, I've got three pairs of scissors or three scissors or four scissors.

Bạn sẽ phải nói, tôi có ba cái kéo hoặc ba cái kéo hoặc bốn cái kéo.

And spelling remains the same because there's no

Và chính tả vẫn giữ nguyên vì không có cách

plural spelling for scissors already.

viết số nhiều cho cái kéo.

You might say on my table, there are lots of scissors, lots of scissors, scissors.

Bạn có thể nói trên bàn của tôi, có rất nhiều kéo, rất nhiều kéo, kéo.

There are scissors everywhere.

Có kéo ở khắp mọi nơi.

And you, but you would not put apostrophe s, as Mr.

Và bạn, nhưng bạn sẽ không đặt dấu nháy đơn s, như ông

Duncan said, unless you were referring to something to do with the scissors.

Duncan đã nói, trừ khi bạn đang đề cập đến điều gì đó liên quan đến cái kéo.

So the rule is quite simple, but it can be confusing because there are some slight

Vì vậy, quy tắc khá đơn giản, nhưng nó có thể gây nhầm lẫn vì có một số

very Asians and because of that and this happens to everyone.

người rất châu Á và vì điều đó và điều này xảy ra với tất cả mọi người.

So we are not we are not trying to to make you

Vì vậy, chúng tôi không cố gắng làm cho bạn

seem as if you don't understand what what we are saying is we do it.

có vẻ như bạn không hiểu những gì chúng tôi đang nói là chúng tôi làm điều đó.

I think I've done it in the past.

Tôi nghĩ rằng tôi đã làm điều đó trong quá khứ.

I'm sure in the past I've used an apostrophe in the wrong place or at the wrong time.

Tôi chắc rằng trong quá khứ tôi đã sử dụng dấu nháy đơn sai chỗ hoặc sai thời điểm.

So it can happen.

Vì vậy, nó có thể xảy ra.

You can do it by accident or you you might panic

Bạn có thể làm điều đó một cách tình cờ hoặc bạn có thể hoảng sợ

like like the man who wrote the sign that we saw.

giống như người đàn ông đã viết biển báo mà chúng ta đã thấy.

Just I think he panicked and just thought,

Tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy đã hoảng sợ và chỉ nghĩ,

OK, I think I will

OK, tôi nghĩ rằng tôi sẽ

just put apostrophes everywhere

chỉ đặt dấu nháy đơn ở mọi nơi

and maybe some of them will be writes maybe.

và có thể một số trong số chúng sẽ được viết.

Maybe they were hoping that people would notice that the sign was wrong

Có thể họ đang hy vọng rằng mọi người sẽ nhận thấy rằng biển báo đó là sai

and that would create attention for them and they would get lots of business.

và điều đó sẽ tạo sự chú ý cho họ và họ sẽ kiếm được nhiều công việc kinh doanh.

Anyway, Dorothy has put an example there.

Dù sao, Dorothy đã đưa ra một ví dụ ở đó.

The problem with that sentence is that it's

Vấn đề với câu đó là nó

grammatically incorrect in the first place.

sai ngữ pháp ngay từ đầu.

So you wouldn't say if you had an uncle that was 19 years old,

Vì vậy, bạn sẽ không nói nếu bạn có một người chú 19 tuổi,

you would say, I've got an uncle that's

bạn sẽ nói, Tôi có một người chú

who's age 19 or 19 years old.

19 hoặc 19 tuổi.

You wouldn't do it in that way anyway.

Dù sao thì bạn cũng sẽ không làm theo cách đó.

If you said the 19 years old uncle, that would be grammatically incorrect,

Nếu bạn nói chú 19 tuổi thì sai ngữ pháp,

but you would say the 19 year old,

nhưng bạn nói chú 19 tuổi thì đằng

you wouldn't put the S at the end anyway,

nào bạn cũng không đặt chữ S ở cuối

so there would be no need for an apostrophe at all.

nên không cần dấu nháy đơn gì cả.

However, if you are referring to the 19 year old uncle,

Tuy nhiên, nếu bạn đang đề cập đến người chú 19 tuổi,

then yes, you would because you are referring to an aspect

thì đúng vậy, bạn sẽ đồng ý vì bạn đang đề cập đến một khía cạnh

the 19 years old uncle.

của người chú 19 tuổi.

But once again

Nhưng một lần nữa,

the grammar people out there

những người học ngữ pháp ngoài kia

would come around and they would probably break all of your windows to be honest.

sẽ xuất hiện và thành thật mà nói, họ có thể sẽ phá vỡ tất cả các cửa sổ của bạn.

But you just wouldn't say that, you wouldn't say it like that,

Nhưng bạn sẽ không nói như vậy, bạn sẽ không nói như thế,

you would say your 19 year old uncle or your 19 year old

bạn sẽ nói chú 19 tuổi hoặc dì 19 tuổi của

auntie, you wouldn't have an s

bạn, bạn sẽ không có chữ s

on the years if you decided to use the sentence in that way.

trong năm nếu bạn quyết định sử dụng câu theo cách đó.

Yes, my uncle is 19 years old is you would be that that would be grammatically correct.

Vâng, chú của tôi 19 tuổi là bạn sẽ như thế nào là đúng ngữ pháp.

That's OK.

Vậy là được rồi.

Yes, but not that way round. Hmm.

Có, nhưng không phải theo cách đó. Hừm.

Speaking of scissors, I like watching.

Nói về kéo, tôi thích xem.

Oh OK.

Ồ được thôi.

My stomach.

You are you are in danger of of never being on here again.

Dạ dày của tôi.

Bạn đang có nguy cơ không bao giờ được ở đây một lần nữa.

By the way, I just want to let you know that that's OK.

Nhân tiện, tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng điều đó không sao cả.

I don't think that's a threat.

Tôi không nghĩ đó là một mối đe dọa.

That's all I can be worried about.

Đó là tất cả những gì tôi có thể lo lắng.

Well, maybe you should.

Vâng, có lẽ bạn nên.

You'll be going the same way as Sergio.

Bạn sẽ đi giống như Sergio.

The same thing to say, Mr.

Điều tương tự để nói, ông

Duncan. Well, you see, I'm feeling butch today.

Duncan. Chà, bạn thấy đấy, hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi.

I'm feeling butch.

Tôi đang cảm thấy mông.

I was running around with cows in the field yesterday,

Tôi đã chạy xung quanh với những con bò trên cánh đồng ngày hôm qua,

so I'm feeling I'm feeling strong and manly.

vì vậy tôi cảm thấy mình đang cảm thấy mạnh mẽ và nam tính.

What do you think about that?

Bạn nghĩ gì về điều này?

I think people are laughing now.

Tôi nghĩ bây giờ mọi người đang cười.

Oh, that's good, Steve. Thanks for that. Thanks for that.

Ồ, tốt đấy, Steve. Cảm ơn vì điều đó. Cảm ơn vì điều đó.

You are anything but strong and manly.

Bạn là bất cứ điều gì nhưng mạnh mẽ và nam tính.

Yes. Unlike unlike Mr.

Đúng. Không giống như ông

Steve, who is so strong

Steve, người rất mạnh

and vigorous

mẽ và hoạt bát,

I want honour.

tôi muốn được vinh danh.

And so there is Mr.

Và do đó, có cảnh ông

Steve showing off his big muscles and, well, everything, really, they are bulging.

Steve khoe cơ bắp to lớn của mình và, thực sự, mọi thứ, chúng đang phình ra.

That was a number of years ago. Mr. Duncan.

Đó là một số năm trước đây. Ông Duncan.

My, my my muscles have atrophied since then.

Ôi, cơ bắp của tôi đã bị teo từ đó.

They had to fade.

Họ đã phải mờ dần.

They've made good work for you.

Họ đã làm việc tốt cho bạn.

If something electrifies, it's waists away.

Nếu một cái gì đó điện khí hóa, nó sẽ đi xa.

Yes, atrophy.

Vâng, teo.

Your muscles atrophy.

Cơ bắp của bạn bị teo.

It means they reduce in size and fade away.

Nó có nghĩa là chúng giảm kích thước và biến mất.

Yes. A bit like other parts of your body.

Đúng. Một chút giống như các bộ phận khác của cơ thể bạn.

You might you might have atrophy in your legs.

Bạn có thể bạn có thể bị teo chân.

Maybe if you are not using them very much. Yes.

Có thể nếu bạn không sử dụng chúng nhiều. Đúng.

Yes. If you sit around all day and don't use your muscles, they will atrophy.

Đúng. Nếu bạn ngồi cả ngày và không sử dụng cơ bắp của mình, chúng sẽ bị teo.

Yeah, I will just reduce in size. Yes.

Vâng, tôi sẽ chỉ giảm kích thước. Đúng.

The Golic is back.

Golic đã trở lại.

Steve, we have goal. OK, again.

Steve, chúng ta có mục tiêu. Được rồi lại lần nữa.

Yes. The garlic has returned.

Đúng. Tỏi đã về.

Yesterday we noticed that there is lots of garlic lots of people

Hôm qua chúng tôi nhận thấy rằng có rất nhiều tỏi, nhiều người

like to collect the wild garlic and they like to put it in soup or on salads.

thích thu hái tỏi dại và họ thích cho vào súp hoặc salad.

And there, look at that.

Và ở đó, nhìn vào đó.

I love the garlic.

Tôi yêu tỏi.

I love it when it all comes out and you get those beautiful white flowers as well.

Tôi thích nó khi tất cả xuất hiện và bạn cũng nhận được những bông hoa trắng xinh đẹp đó.

And of course, you can smell

Và tất nhiên, bạn cũng có thể ngửi thấy mùi

the garlic also so there it is.

tỏi nên nó ở đó.

You can collect the leaves and make a soup

Bạn có thể thu thập lá và nấu súp

from the leaves.

từ lá.

I wonder if Claudia has done that

Tôi tự hỏi liệu Claudia đã làm điều đó

with with any of her special recipes.

với bất kỳ công thức nấu ăn đặc biệt nào của cô ấy chưa.

But yes, you can.

Nhưng có, bạn có thể.

You can.

They apparently they're edible.

Bạn có thể.

Rõ ràng là chúng có thể ăn được.

I was going to put seminar in our mints

Tôi đã định tổ chức buổi hội thảo trong xưởng đúc của chúng tôi

last night, but I've decided

vào tối qua, nhưng tôi đã quyết định

not to because I wasn't entirely sure

không làm vì tôi không hoàn toàn chắc

that that particular species of wild garlic

chắn rằng loài tỏi hoang dã đặc biệt đó có thể

was edible and wouldn't give us a stomach-ache.

ăn được và sẽ không làm chúng tôi đau bụng.

Well, apparently the locals, the locals around here all collect it and they use it.

Chà, rõ ràng là người dân địa phương, những người dân địa phương quanh đây đều thu thập nó và họ sử dụng nó.

It's quite well known.

Nó khá nổi tiếng.

But I did notice where you collected yours yesterday.

Nhưng tôi đã nhận thấy nơi bạn đã thu thập của bạn ngày hôm qua.

It was exactly the same place where I imagine that lots of dogs will have a wee.

Đó chính xác là nơi mà tôi tưởng tượng rằng rất nhiều con chó sẽ có một tuần.

I don't know why you chose the corner

Tôi không biết tại sao bạn lại chọn góc

for the end corner

cho góc cuối

and you were picking the leaves, and all I thought was

và bạn đang nhặt lá, và tất cả những gì tôi nghĩ là

I bet lots and lots of dogs

tôi cá là rất rất nhiều con chó

have had a way that I was I would have washed the leaves first. Mr.

đã có cách mà tôi là tôi sẽ rửa lá trước. Ông

Jones. Good.

Put them straight in the stew.

Jones. Tốt.

Đặt chúng ngay trong món hầm.

I'm pleased to hear that.

Tôi rất vui khi nghe điều đó.

Yes, I'm very pleased to hear that that that particular piece

Vâng, tôi rất vui khi biết rằng

of exercise equipment that you just used on, that's called a bulwark.

thiết bị tập thể dục cụ thể mà bạn vừa sử dụng, đó được gọi là tấm chắn.

I've had that since I was about 17.

Tôi đã có điều đó kể từ khi tôi khoảng 17 tuổi

Yeah.

. Vâng.

So what took him ten years to open the box?

Vì vậy, những gì ông đã mất mười năm để mở hộp?

Yes, I've been I mean I don't use it now really.

Vâng, tôi đã được ý tôi là tôi không sử dụng nó bây giờ thực sự.

At all.

Ở tất cả.

But I used to when I was young as a child builds up my muscles.

Nhưng tôi đã từng tập khi còn nhỏ để xây dựng cơ bắp của mình.

Yes, that is.

Vâng, đó là.

Yeah.

40, about 45 years old.

Ừ.

40, khoảng 45 tuổi.

That particular piece of equipment, you should be like Mr.

Thiết bị đặc biệt đó, bây giờ bạn sẽ giống như Mr.

Universe now.

Universe.

Well if I, if I used it continuously I would have been. Yes.

Chà, nếu tôi, nếu tôi sử dụng nó liên tục thì tôi đã như vậy rồi. Đúng.

Instead of Mr. Puny Verse.

Thay vì ông Puny Verse.

But yes, it's got a very strong

Nhưng vâng, nó có một

spring inside it obviously

lò xo rất mạnh bên trong rõ ràng là

unlike you.

không giống như bạn.

Yes, it bounces back.

Vâng, nó bị trả lại.

So yes, it's years old. That is.

Vì vậy, vâng, nó đã nhiều năm tuổi. Đó là.

Yes, it's incredible really. I've had that for 45 years.

Vâng, nó thực sự đáng kinh ngạc. Tôi đã có điều đó trong 45 năm.

Bruno to Life or Bruno to five

Bruno to Life hoặc Bruno to five

says I like sausages with wild garlic.

nói rằng tôi thích xúc xích với tỏi rừng.

Yes, I like the sound of that.

Vâng, tôi thích âm thanh đó.

So do you put the wild garlic inside the sausages and make them yourself

Vì vậy, bạn có đặt tỏi hoang dã bên trong xúc xích và tự làm chúng không

because you can get lots of different varieties of sausage.

vì bạn có thể có rất nhiều loại xúc xích khác nhau.

I remember a few months ago we had we had a lovely

Tôi nhớ cách đây vài tháng, chúng tôi đã có một chiếc

we used to get these different sausages and they had all these

xúc xích xinh xắn mà chúng tôi thường dùng để lấy những loại xúc xích khác nhau này và chúng có tất cả các

different herbs and spices inside.

loại thảo mộc và gia vị khác nhau bên trong.

And there was one I'm sure it had apple inside.

Và có một cái tôi chắc rằng nó có táo bên trong.

I'm sure it was Apple.

Tôi chắc chắn đó là Apple.

We had one with wild garlic in it.

Chúng tôi đã có một cái với tỏi hoang dã trong đó.

Oh, yes, of course. I forgot.

Ồ vâng tất nhiên rồi. Tôi quên mất.

We actually did buy some last year. Yes.

Chúng tôi thực sự đã mua một số năm ngoái. Đúng.

Oh, and that would have been the year before because the shop that sells them before

Ồ, và đó sẽ là năm trước vì cửa hàng bán chúng trước đây

and out with the we don't like it anymore.

và chúng tôi không còn thích nó nữa.

Well, that's so two years ago we did see sausages

Chà, đó là hai năm trước, chúng tôi đã thấy xúc xích

with Wild Garlic and we bought them and they were absolutely delicious.

với Tỏi hoang dã và chúng tôi đã mua chúng và chúng rất ngon.

So Bruno to five.

Vì vậy, Bruno đến năm.

I forgot about that. Yes,

Tôi quên mất điều đó. Vâng,

well,

tốt

it's almost worth going back to that shop just to see if they've got them. Hmm.

, gần như đáng để quay lại cửa hàng đó chỉ để xem họ có chúng không. Hừm.

Oh, we can make our own.

Ồ, chúng ta có thể tự làm.

We could, we could, we could get our own sausage meat

Chúng ta có thể, chúng ta có thể, chúng ta có thể lấy thịt

and sausage skins.

xúc xích và da xúc xích của riêng mình.

I don't know what I don't know if you can buy sausage skin.

Tôi không biết những gì tôi không biết nếu bạn có thể mua da xúc xích.

Sausage skin. It's not easy to say that, by the way.

Da xúc xích. Nhân tiện, không dễ để nói điều đó.

So maybe it may be you could make your own and chop some wild garlic.

Vì vậy, có thể bạn có thể tự làm và băm một ít tỏi rừng.

Bruno says you can buy them at his local butchers.

Bruno nói rằng bạn có thể mua chúng ở những cửa hàng bán thịt địa phương của anh ấy.

Well,

À

yeah.

So, yes, maybe.

vâng.

Vì vậy, vâng, có thể.

Maybe we can buy them locally as well.

Có lẽ chúng ta cũng có thể mua chúng tại địa phương.

We need to check out our local butcher.

Chúng tôi cần phải kiểm tra người bán thịt địa phương của chúng tôi.

Yes, particularly the wild garlic is is very seasoned well,

Vâng, đặc biệt là tỏi rừng được tẩm ướp rất kỹ

then it'll be gone in about two weeks time.

nên khoảng hai tuần nữa là hết.

You won't be able to.

Bạn sẽ không thể.

It's only here for a short period of time.

Nó chỉ ở đây trong một khoảng thời gian ngắn.

Just the season. That's right. So

Chỉ là mùa. Đúng rồi. Vì vậy,

we only saw them that once, and it was about this time of the year.

chúng tôi chỉ nhìn thấy chúng một lần, và đó là vào khoảng thời gian này trong năm.

So, yes, we will check our local butcher.

Vì vậy, vâng, chúng tôi sẽ kiểm tra người bán thịt địa phương của chúng tôi.

That will be my job this week to check out the local butcher and to see if he his God

Đó sẽ là công việc của tôi trong tuần này để kiểm tra người bán thịt địa phương và xem liệu ông ta có

save his sausages smell like garlic

cứu được xúc xích của mình có mùi như keo tỏi hay không

glue.

.

Ten says they like garlic pickles. Ooh.

Mười nói rằng họ thích ngâm tỏi. ồ.

Or pickle.

Is that pickled garlic?

Hoặc dưa chua.

Đó là tỏi ngâm?

Hmm. Yes, I think you've had that, haven't you, MR.

Hừm. Vâng, tôi nghĩ rằng bạn đã có điều đó, phải không, MR.

I was absolutely addicted

Tôi hoàn toàn

to pickled garlic when I was in China.

nghiện tỏi ngâm khi tôi ở Trung Quốc.

Used to be able to get these big banks of pickled garlic

Tôi đã từng có thể mua được những bờ tỏi ngâm lớn này

and I used to sit at night and I would eat

và tôi đã từng ngồi vào ban đêm và tôi sẽ ăn

so much garlic

rất nhiều tỏi

and I never once saw a Chinese vampire.

và tôi chưa một lần nhìn thấy ma cà rồng Trung Quốc.

Not once. So it must have worked. It must have worked.

Không phải một lần. Vì vậy, nó phải đã làm việc. Nó phải đã làm việc.

I was going to say

Lúc đó tôi định nói

something then, but I think it might get me taken off air.

điều gì đó, nhưng tôi nghĩ nó có thể khiến tôi mất hứng.

Right.

Interesting, right? Yes.

Đúng.

Thú vị, phải không? Đúng.

Yeah.

Ừ.

OK, so anything else to say on a apostrophes, Mr. Duncan?

OK, vậy còn điều gì khác để nói về dấu nháy đơn không, ông Duncan?

That's pretty much it.

Nó khá là nhiều.

If I if I talked any more about apostrophes, I think

Nếu tôi nói thêm về dấu nháy đơn, tôi nghĩ

I think it would be very boring and dull and I think I might fall to sleep well.

tôi nghĩ nó sẽ rất nhàm chán và buồn tẻ và tôi nghĩ mình có thể ngủ thiếp đi.

It's English.

People are here to learn English.

Nó là tiếng Anh.

Mọi người ở đây để học tiếng Anh.

Mr. Don't.

Yes, well, I think I made my point rather well.

Anh Đừng.

Vâng, tốt, tôi nghĩ rằng tôi đã đưa ra quan điểm của mình khá tốt.

Apostrophes are useful

Dấu nháy đơn rất hữu ích

when you want to show possession of something, a possessive clause,

khi bạn muốn thể hiện sự sở hữu một thứ gì đó , mệnh đề sở hữu

or if you are using a contraction,

hoặc nếu bạn đang sử dụng từ rút gọn,

and then you will put their apostrophe in the place where

sau đó bạn sẽ đặt dấu nháy đơn vào vị trí

the letters are missing.

thiếu các chữ cái.

Oh. Oh, I see.

Ồ. Ồ, tôi hiểu rồi.

Gulu asks.

Gulu hỏi.

What about garlic? Well, garlic.

Còn tỏi thì sao? Chà, tỏi.

I think garlic might be my most favourite thing

Tôi nghĩ rằng tỏi có thể là thứ tôi thích

to eat, especially with things like cheese as well.

ăn nhất, đặc biệt là với những thứ như pho mát.

That's another one.

Đó là một cái khác.

You can get special cheese that has garlic inside and it is amazing.

Bạn có thể nhận được pho mát đặc biệt có tỏi bên trong và nó thật tuyệt vời.

The only problem is and we've learnt this in the past,

Vấn đề duy nhất là và chúng tôi đã học được điều này trong quá khứ,

if you eat too much garlic it can make your stomach very bad.

nếu bạn ăn quá nhiều tỏi, nó có thể khiến dạ dày của bạn rất tệ.

We've had bad stomachs you see.

Chúng tôi đã có dạ dày xấu bạn thấy.

Bruno says that I don't collect

Bruno nói rằng tôi không thu thập

wild garlic because it's dangerous.

tỏi hoang dã vì nó nguy hiểm.

There's a plant that looks very similar but is poisonous.

Có một loại cây trông rất giống nhưng lại có độc.

So that's what worried me.

Vì vậy, đó là những gì làm tôi lo lắng.

Yesterday, Bruno, I decided I picked the leaves

Hôm qua, Bruno, tôi đã quyết định chọn những chiếc lá

and then in the end I decided not to put them in the meal because

và cuối cùng tôi quyết định không cho chúng vào bữa ăn vì

even though that probably is wild garlic,

mặc dù đó có thể là tỏi hoang dã,

I still would want somebody to verify that

nhưng tôi vẫn muốn ai đó xác minh

and confirm whether it is definitely safe

và xác nhận xem nó có chắc chắn an toàn hay không.

to put in food because I didn't want to poison Mr.

trong thức ăn vì tôi không muốn đầu độc ông

Duncan on the eve of his 200th

Duncan vào đêm trước sinh mạng thứ 200 của ông

lives and English and it live stream.

ấy và tiếng Anh và nó được phát trực tiếp.

I said, need it.

Tôi nói, cần nó.

Please don't. Please don't poison me. Mr. Steve.

Xin đừng. Xin đừng đầu độc tôi. Ông Steve.

That's interesting.

Nó thật thú vị.

I've just thought of something.

Tôi vừa nghĩ ra một điều.

Steve, how how did we find out

Steve, làm thế nào mà chúng ta phát hiện ra

that things are poisonous?

rằng mọi thứ đều có độc?

How do we find out?

Làm thế nào để chúng tôi tìm ra?

So we were talking about this.

Vì vậy, chúng tôi đã nói về điều này.

Well, we were having one of our, one of our little chats at the dinner table, and we were both wondering

Chà, chúng tôi đang có một cuộc trò chuyện nhỏ tại bàn ăn tối, và cả hai chúng tôi đều tự hỏi

how how did we discover

làm thế nào mà chúng tôi phát hiện ra

that certain types of mushroom,

rằng một số loại nấm nhất định,

for example, will kill you?

chẳng hạn, sẽ giết chết bạn?

How did they find out about those things?

Làm thế nào mà họ phát hiện ra những điều đó?

I'm just wondering if it was just by accident maybe they noticed

Tôi chỉ tự hỏi liệu có phải tình cờ họ để ý thấy

someone eating a mushroom.

ai đó đang ăn nấm hay không.

And then and then a few moments later, they collapsed on the floor and died

Và rồi một lúc sau, họ gục xuống sàn và chết

and they might think, oh, I'm going to make a note of that.

và họ có thể nghĩ, ồ, mình sẽ ghi lại điều đó.

That particular mushroom will kill you if you eat it.

Loại nấm đặc biệt đó sẽ giết chết bạn nếu bạn ăn phải nó.

So I always find it quite interesting how did how did they discover that

Vì vậy, tôi luôn thấy khá thú vị làm thế nào mà họ phát hiện ra

certain things like arsenic,

một số thứ như thạch tín,

how do you how did you find out that it will kill you?

làm thế nào bạn phát hiện ra rằng nó sẽ giết bạn?

So they must have found out by someone actually

Vì vậy, họ phải phát hiện ra bởi ai đó thực sự

taking it and dying from it.

lấy nó và chết vì nó.

Well, I read a survival guide say for example,

Chà, tôi đã đọc một hướng dẫn sinh tồn nói rằng, chẳng hạn

that if you are

, nếu bạn

out in the wild

ở ngoài tự nhiên

and you maybe

và có

maybe you've been on a shipwreck or maybe you've

thể bạn đã ở trên một con tàu đắm hoặc có thể

you've just ended up somehow in the wild,

bạn vừa kết thúc bằng cách nào đó trong tự nhiên,

maybe you've gone to the top of Wenlock Edge and you've got lost and you've got all

có thể bạn đã đã đi đến đỉnh Wenlock Edge và bạn bị lạc và bạn có tất cả

these plants around you, and you have to try and decide whether you can eat them or not, apparently,

những loại cây này xung quanh mình, và bạn phải thử và quyết định xem bạn có thể ăn chúng hay không,

because if you've got a poisonous plant,

bởi vì nếu bạn có một loại cây độc ,

you've got to have a set.

bạn phải có một bộ.

You've got to eat, eat a certain amount of it for it to kill you.

Bạn phải ăn, ăn một lượng nhất định để nó giết bạn.

So apparently what you do is you take a very small amount of it and see how you react to that.

Vì vậy, rõ ràng những gì bạn làm là bạn lấy một lượng rất nhỏ và xem cách bạn phản ứng với điều đó.

And then that can determine whether it's safe to eat or not.

Và sau đó có thể xác định xem nó có an toàn để ăn hay không.

I wouldn't like to do that, but apparently that's if you are desperate to know

Tôi không muốn làm điều đó, nhưng rõ ràng đó là nếu bạn đang rất muốn biết

if you can eat a certain plant or a fungus or a mushroom,

liệu bạn có thể ăn một loại cây hoặc một loại nấm hoặc nấm nào đó hay không,

then you can just take a little bit of it and try it

thì bạn có thể lấy một ít và thử

and see when probably kill you a small amount.

và xem khi nào có thể giết được. bạn một số tiền nhỏ.

But if you get a stomach-ache, maybe stay away from it.

Nhưng nếu bạn bị đau bụng, có thể tránh xa nó.

But certain plants are poisonous,

Nhưng có một số loại cây có độc, ăn

raw, but if you cook them, they're not poisonous.

sống nhưng nếu nấu chín thì không độc.

Anymore.

Nữa không.

Well, there is that there is that type of fish, isn't there?

Chà, có loại cá đó , phải không?

There's a type of fish that you have to prepare very carefully.

Có một loại cá mà bạn phải sơ chế rất kỹ lưỡng.

It's a Japanese delicacy we could go through for something.

Đó là một món ngon của Nhật Bản mà chúng ta có thể dùng để làm gì đó.

It's cool, isn't it?

Thật tuyệt phải không?

Blowfish is what it's called, and you have to you have to carefully take all of the poison,

Nó được gọi là cá nóc, và bạn phải cẩn thận lấy hết chất độc,

all the poisonous organs out, and then you prepare it.

tất cả nội tạng độc ra ngoài, rồi bạn chế biến nó.

But if you make a mistake

Nhưng nếu bạn phạm sai lầm

and you leave some of the poison

và bạn để lại một ít chất độc

in the fish then the person will

trong cá thì người

they will die.

đó sẽ chết.

Well, red kidney beans, which are very popular

Chà, đậu đỏ, rất phổ biến

in in food red kidney beans.

trong thực phẩm đậu đỏ.

So they've got a sort of a red dye in them when you cook them

Vì vậy, chúng có một loại thuốc nhuộm màu đỏ khi bạn nấu chúng

and we put them in our chilli on can.

và chúng tôi cho chúng vào hộp ớt của chúng tôi.

Well, red kidney beans are poisonous, but

Chà, đậu đỏ có độc, nhưng

when you cook them for a period of time,

khi bạn nấu chúng trong một thời gian,

a long period of time, it destroys the poison in them.

một thời gian dài, nó sẽ phá hủy chất độc trong đó.

And you can then eat them quite safely.

Và sau đó bạn có thể ăn chúng khá an toàn.

So red kidney beans, don't try eating them raw.

Vì vậy, đậu thận đỏ, đừng thử ăn sống.

I think you've got to cook them for at least half an hour to

Tôi nghĩ rằng bạn phải nấu chúng trong ít nhất nửa giờ

to kill the toxin in them.

để tiêu diệt độc tố trong chúng.

So so there's a good tip.

Vì vậy, có một mẹo tốt.

Always make sure your red kidney beans, your red

Luôn đảm bảo đậu đỏ, đậu đỏ của bạn

kidney beans are thoroughly cooked.

được nấu chín kỹ.

I've heard this about rice as well.

Tôi cũng đã nghe điều này về gạo.

Is that true? Rice, rice.

Điều đó có đúng không? Cơm, cơm.

If you cook rice and then leave it out

Nếu bạn nấu cơm rồi bỏ ra ngoài

then there is some

thì có một số

bacteria that will grow in the in the cold rice.

vi khuẩn sẽ phát triển trong cơm nguội.

Say you cook the rice, that's fine. Rice is fine.

Nói bạn nấu cơm, thế là được. Cơm cũng được.

But if you then leave it out, it can get infected

Nhưng nếu sau đó bạn bỏ nó đi, nó có thể bị

with a bacteria that can give you food or make you very ill.

nhiễm một loại vi khuẩn có thể cung cấp thức ăn cho bạn hoặc khiến bạn bị ốm nặng.

I think it can kill you.

Tôi nghĩ rằng nó có thể giết chết bạn.

Well, people that cook rising countries where they cook a lot of rice

Chà, những người nấu ăn ở các nước đang phát triển , nơi họ nấu rất nhiều gạo

and they may be use one of these these rice cookers.

và họ có thể đang sử dụng một trong những nồi cơm điện này.

And then if you leave the rice in there, I think it can become sort of infected

Và sau đó nếu bạn để gạo ở đó, tôi nghĩ nó có thể bị nhiễm

with the bacteria and then you can keep re infecting it and get quite sick with it.

vi khuẩn và sau đó bạn có thể tiếp tục lây nhiễm cho nó và bị ốm nặng.

So you've got to be careful with rice.

Vì vậy, bạn phải cẩn thận với gạo.

If it's cooked, you can put it in the put it in the fridge.

Nếu đã nấu chín, bạn có thể cho vào ngăn mát tủ lạnh.

Keep it cool, I think.

Giữ nó mát mẻ, tôi nghĩ.

And I remember a friend of mine living in Malaysia

Và tôi nhớ một người bạn của tôi sống ở Malaysia đã

said that they they never reheat,

nói rằng họ không bao giờ hâm nóng lại,

reheat cooked rice if it's whatever

hâm lại cơm đã nấu

if there's any leftover, they chuck it away because apparently you can become quite sick

nếu còn thừa, họ vứt đi vì hình như bạn có thể bị ngấy

with it. Yes.

. Đúng.

So that's but it seems like such an innocent food

Vậy đó nhưng nó có vẻ giống như một loại cơm vô hại

rice, you just say, oh, look, there's some rice.

, bạn chỉ cần nói, ồ, nhìn kìa, có một ít cơm.

Oh, lovely.

Ồ, đáng yêu.

But even that if you if you don't store it or if you don't store it

Nhưng ngay cả khi bạn không bảo quản hoặc bảo quản không

properly after cooking, it can can make you very ill.

đúng cách sau khi nấu, nó có thể khiến bạn bị bệnh nặng.

Mm hmm. Yes.

ừm ừm. Đúng.

And of course, any food they left out will

Và tất nhiên, bất kỳ thực phẩm nào họ bỏ đi sẽ như vậy

when you buy pre

khi bạn mua các

sort of made meals and ready made meals,

loại đồ ăn nấu sẵn và đồ ăn nấu sẵn,

you've got to only heat them once and heat them very quickly.

bạn chỉ cần hâm nóng một lần và hâm nóng rất nhanh.

You can't

Bạn không thể

call them down and then reheat them again, because every time you do that,

gọi chúng xuống và sau đó hâm nóng lại, bởi vì mỗi khi bạn làm như vậy,

there's a little period of time where the bacteria at that point

sẽ có một khoảng thời gian mà vi khuẩn tại

where the food is heating up, bacteria will grow in it

điểm thức ăn đang nóng lên, vi khuẩn sẽ phát triển trong đó

and give up their poisonous toxic substances.

và thải độc tố của chúng. vật liệu xây dựng.

So every time you heat and cool, cool them down

Vì vậy, mỗi lần bạn đun nóng và làm mát, làm mát chúng

again, the bacteria enter that zone, but they can grow very quickly.

một lần nữa, vi khuẩn xâm nhập vào khu vực đó, nhưng chúng có thể phát triển rất nhanh.

So you've got to be quite careful with saved lives.

Vì vậy, bạn phải khá cẩn thận với những mạng sống được cứu.

Am I right?

Tôi có đúng không?

Also, you have to be very careful with potatoes as well.

Ngoài ra, bạn cũng phải rất cẩn thận với khoai tây.

Certainly if you

Chắc chắn

if you're digging your own from the ground because there are certain things that are in the soil.

nếu bạn đang đào đất của mình vì có một số thứ có trong đất.

I might be wrong here, but I do remember a few years ago, people

Tôi có thể sai ở đây, nhưng tôi nhớ cách đây vài năm, mọi người

warning other people about potatoes.

cảnh báo người khác về khoai tây.

You have to be careful.

Bạn phải cẩn thận đấy.

I think it might be in the preparation perhaps.

Tôi nghĩ rằng nó có thể là trong sự chuẩn bị có lẽ.

So if you're preparing your potatoes and maybe you cut your finger.

Vì vậy, nếu bạn đang chuẩn bị khoai tây và có thể bạn bị đứt tay.

So I don't think it's actually about eating them, but I haven't.

Vì vậy, tôi không nghĩ rằng đó thực sự là về việc ăn chúng, nhưng tôi đã không ăn.

But I think if you eat soil, I don't think it's good for you

Nhưng tôi nghĩ nếu bạn ăn đất, tôi không nghĩ nó tốt cho bạn

because there might be something in that as well.

vì có thể có thứ gì đó trong đó.

But although lots of kids eat dirt

Nhưng mặc dù rất nhiều trẻ em ăn

that I remember trying to eat dirt as a child,

đất nhưng tôi nhớ hồi nhỏ tôi đã cố gắng ăn đất,

and kids kids will put anything in their mouth.

và bọn trẻ con sẽ cho bất cứ thứ gì vào miệng.

They will, especially if it looks delicious, like a sweet or something.

Họ sẽ, đặc biệt nếu nó trông ngon, giống như đồ ngọt hay thứ gì đó.

But what you got to watch out with?

Nhưng những gì bạn có để xem ra với?

Well, of course, they say now that that's possibly one of the reasons

Tất nhiên, bây giờ họ nói rằng đó có thể là một trong những lý do

why so many children have allergic problems, allergies

tại sao rất nhiều trẻ em bị dị ứng, dị ứng

is because they don't

là do chúng không

get enough sort of exposure to soil and things like that.

tiếp xúc đủ với đất và những thứ tương tự.

Younger. Yeah.

Trẻ hơn. Ừ.

To build up sort of immunity in the body, they think that they don't know.

Để xây dựng một loại miễn dịch trong cơ thể, họ nghĩ rằng họ không biết.

Cause the problem with soil is you've got to be careful

Nguyên nhân của vấn đề với đất là bạn phải cẩn

of getting soil into a cut because of tetanus.

thận để đất dính vào vết cắt vì bệnh uốn ván.

Yes. So that, you know, that's I think that's the one I'm referring to.

Đúng. Vì vậy, bạn biết đấy, đó là tôi nghĩ đó là cái mà tôi đang đề cập đến.

I think that's one I'm actually on about.

Tôi nghĩ rằng đó là một trong những tôi thực sự về.

So think even things that seem seem like a casual moment of time,

Vì vậy, hãy nghĩ ngay cả những thứ dường như chỉ là một khoảnh khắc bình thường,

maybe you cut your finger whilst you're preparing your potatoes and maybe a little bit of the soil,

có thể bạn bị đứt tay khi đang chuẩn bị khoai tây và có thể là một chút đất,

a little bit of the something

một chút gì đó

from the ground goes into your bloodstream and then you are in trouble.

từ lòng đất đi vào máu của bạn và sau đó bạn đang gặp rắc rối.

So it is it is strange, but I'm always fascinated how we find out

Vì vậy, nó là lạ, nhưng tôi luôn bị cuốn hút làm thế nào chúng ta tìm hiểu

about these things, how we discover

về những điều này, làm thế nào chúng ta phát hiện ra

that eating a certain type of mushroom.

rằng ăn một loại nấm nào đó.

I think that's the one I think more people

Tôi nghĩ đó là thứ tôi nghĩ nhiều người

than any other

food I think mushrooms might be the one that mean

hơn bất kỳ loại

thực phẩm nào khác Tôi nghĩ nấm có thể là thứ có nghĩa

that people are taken to hospital or even or even killed.

là mọi người được đưa đến bệnh viện hoặc thậm chí hoặc thậm chí bị giết.

So you have to be very careful with things like mushrooms.

Vì vậy, bạn phải rất cẩn thận với những thứ như nấm.

There are so many varieties that look tempting,

Có rất nhiều giống trông hấp dẫn,

but I believe the killer is a good way of working that.

nhưng tôi tin rằng kẻ giết người là một cách tốt để làm việc đó.

I think a lot of them are very bright.

Tôi nghĩ rất nhiều người trong số họ rất thông minh.

I think it's different with mushrooms, you know, magic mushrooms.

Tôi nghĩ nó khác với nấm, bạn biết đấy, nấm ma thuật.

Mr Duncan, they are now looking at magic mushrooms.

Anh Duncan, giờ họ đang xem nấm ma thuật.

As a way of treating certain mental disorders.

Như một cách điều trị một số rối loạn tâm thần.

I think because they've discovered that it's

Tôi nghĩ bởi vì họ đã phát hiện ra rằng nó

actually probably better than a lot of say.

thực sự có lẽ tốt hơn nhiều người nói.

I don't know, for example, antidepressants or something like that.

Tôi không biết, chẳng hạn như thuốc chống trầm cảm hay thứ gì đó tương tự.

They're beginning to look at magic mushrooms as a way of treating such a disorders of the mind.

Họ bắt đầu xem nấm ma thuật như một cách để điều trị chứng rối loạn tâm trí như vậy.

So so magic mushrooms in that sense is a type of mushroom that you eat or.

Vì vậy, nấm ma thuật theo nghĩa đó là một loại nấm mà bạn ăn hoặc.

I think I think also you put it in food as well

Tôi nghĩ tôi cũng nghĩ rằng bạn cũng cho nó vào thức ăn

and it makes you go, hey, man,

và nó khiến bạn đi,

apparently.

rõ ràng là này, anh bạn.

Yes. I've never tried it, by the way.

Đúng. Nhân tiện, tôi chưa bao giờ thử nó.

Well, it's like looking frogs, you know, that's another that's another way of getting spaced out, isn't it?

Chà, nó giống như tìm kiếm những con ếch, bạn biết đấy, đó là một cách khác để tạo khoảng cách, phải không?

I don't think that's true.

Tôi không nghĩ đó là sự thật.

I think that was on a cartoon that was on Southpark.

Tôi nghĩ đó là trên một phim hoạt hình ở Southpark.

That was a joke.

Đó là một trò đùa.

I think I don't think it's a real thing that

Tôi nghĩ rằng tôi không nghĩ đó là một điều thực sự mà

it's ever got anything else to talk about. MR.

nó có bất cứ điều gì khác để nói về. ÔNG.

I get high on life.

Tôi nhận được cao về cuộc sống.

You know what people say Mr.

Anh biết người ta nói gì không, anh

Duncan, are you on drugs?

Duncan, anh có dùng ma túy không?

And I always say, no, I'm not on anything.

Và tôi luôn nói, không, tôi không làm gì cả.

I don't smoke anything illegal or take anything illegal.

Tôi không hút bất cứ thứ gì bất hợp pháp hoặc lấy bất cứ thứ gì bất hợp pháp.

I'm just high on life when I wake up in the morning, you know what I do first thing in the morning, Steve?

Tôi chỉ cảm thấy phấn chấn khi thức dậy vào buổi sáng, bạn biết điều đầu tiên tôi làm vào buổi sáng không, Steve?

I open my eyes and I have a smile, a big smile

Tôi mở mắt ra và nở một nụ cười, một nụ cười thật tươi

on my face because I get I get all of this again.

trên khuôn mặt vì tôi nhận ra rằng tôi lại nhận được tất cả những điều này.

We get to do this again.

Chúng ta phải làm điều này một lần nữa.

I get to spend another day of my life with this

Tôi sẽ dành một ngày nữa trong đời với người này

this individual and and you're still here to tell the tale.

và bạn vẫn ở đây để kể câu chuyện.

What about you?

Thế còn bạn?

What about you, Steve?

Còn anh thì sao Steve?

What do you do first thing in the morning besides moan?

Bạn làm gì đầu tiên vào buổi sáng ngoài việc rên rỉ?

Oh, I'm always moaning. Yes. I have a glass of water.

Ôi, tôi luôn luôn rên rỉ. Đúng. Tôi có một ly nước.

That's the first thing I do in the morning because I think it's flushes out my kidneys, OK?

Đó là điều đầu tiên tôi làm vào buổi sáng vì tôi nghĩ nó sẽ đào thải thận ra ngoài, được chứ?

And that prevents you from getting kidney stones?

Và điều đó giúp bạn không bị sỏi thận?

I don't know it is the first thing I do in the morning.

Tôi không biết đó là điều đầu tiên tôi làm vào buổi sáng.

Do you still have your do you still have your poison spit as well?

Bạn vẫn còn khạc độc chứ?

No, I don't. You do that.

Không, tôi không. Bạn làm điều đó.

But Steve used to Steve used to refuse

Nhưng Steve đã từng Steve từng từ

to to swallow his morning spit.

chối nuốt nước bọt buổi sáng của mình.

I read somewhere that

Tôi đã đọc ở đâu đó rằng

it's full of toxins and you should spit it out.

nó chứa đầy chất độc và bạn nên nhổ nó ra.

It's probably rubbish, of course.

Nó có lẽ là rác rưởi, tất nhiên.

But yeah, if one if he's been do you think about it?

Nhưng vâng, nếu một nếu anh ấy là bạn có nghĩ về nó không?

If you've been sleeping all night, then you, you, you know,

Nếu bạn đã ngủ cả đêm, thì bạn, bạn, bạn biết đấy,

you haven't drank any water for maybe seven or 8 hours.

có lẽ bạn đã không uống nước trong khoảng 7 hoặc 8 tiếng đồng hồ.

If it was the daytime you would be drinking, you know something every hour probably.

Nếu đó là ban ngày bạn sẽ uống rượu, có lẽ bạn sẽ biết điều gì đó mỗi giờ.

So you must wake up in the morning somewhat.

Vì vậy, bạn phải thức dậy vào buổi sáng phần nào.

Dehydrate it.

Làm khô nó.

So the first thing I do is take a glass of water

Vì vậy, điều đầu tiên tôi làm là lấy một cốc nước

and my mother always did that and her mother always did it.

và mẹ tôi luôn làm điều đó và mẹ cô ấy luôn làm điều đó.

And they didn't have any kidney problems.

Và họ không có bất kỳ vấn đề về thận.

So I think it maybe is helping me. Hmm.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó có thể giúp tôi. Hừm.

Maybe, maybe not.

Co le không.

Some people have a cup of tea

Một số người có một tách trà

yeah. What do you do first?

vâng. Bạn làm gì trước?

How many people out there have a glass of water when they first get up?

Có bao nhiêu người ngoài kia có một cốc nước khi họ mới thức dậy?

Or do you have tea or coffee?

Hay bạn có trà hoặc cà phê?

Because, of course, tea or coffee well, they say they say

Tất nhiên, bởi vì trà hoặc cà phê tốt, họ nói rằng

the caffeine in tea or coffee dehydrates you, but

caffein trong trà hoặc cà phê làm bạn mất nước, nhưng

you still are taking in water.

bạn vẫn đang uống nước.

It's still hydrating you.

Nó vẫn đang dưỡng ẩm cho bạn.

You may be a bit more, but you still getting some hydration

Bạn có thể nhiều hơn một chút, nhưng bạn vẫn nhận được một ít nước

from that, from that the liquid and the tea in the coffee.

từ đó, từ chất lỏng đó và trà trong cà phê.

As long as you don't do it in the bed, that's that's that's my that's my only rule.

Miễn là bạn không làm điều đó trên giường, đó là quy tắc duy nhất của tôi.

Mohammed

Mohammed

tries to drink a litre of water in the morning.

cố gắng uống một lít nước vào buổi sáng.

A litre?

Một lít?

Yes, one litre that sounds like a lot.

Vâng, một lít nghe có vẻ nhiều.

Well, maybe that's over the morning.

Chà, có lẽ thế là hết buổi sáng.

Oh, maybe not all at once.

Ồ, có lẽ không phải tất cả cùng một lúc.

Of course there have been debates over the years

Tất nhiên đã có những cuộc tranh luận trong nhiều năm

of how much water you are supposed to drink during the day.

về việc bạn nên uống bao nhiêu nước trong ngày.

And this is, this has become a big thing.

Và đây là, điều này đã trở thành một điều lớn lao.

And there are some people that have this I don't know if you've heard of it, Steve, but you have to drink

Và có một số người mắc bệnh này, tôi không biết liệu anh đã nghe nói về nó chưa, Steve, nhưng anh phải uống

some some ridiculous amount of water every day.

một lượng nước vô lý mỗi ngày.

It's something crazy like 20 litres or

Đó là thứ gì đó điên rồ như 20 lít hoặc

ten litres of water during the day.

10 lít nước trong ngày.

I'm not sure if that's good for you.

Tôi không chắc liệu điều đó có tốt cho bạn không.

I'm not sure if any part of your body wants ten litres of water every day,

Tôi không chắc liệu có bộ phận nào trong cơ thể bạn cần mười lít nước mỗi ngày hay không,

but there is something like that a type of diet and they believe that

nhưng có một kiểu ăn kiêng giống như vậy và họ tin rằng

it flushes your system.

nó làm sạch hệ thống của bạn.

But I think you can only flush your system so many times

Nhưng tôi nghĩ bạn chỉ có thể xả hệ thống của mình rất nhiều lần

before before you start washing away your internal organs.

trước khi bạn bắt đầu rửa sạch các cơ quan nội tạng của mình.

Well, there's always somebody with somebody saying you should drink so many, I think it's ten litres a day.

Chà, luôn có người với người nói rằng bạn nên uống nhiều như vậy, tôi nghĩ là mười lít một ngày.

I think they recommend but I mean that depends on the person,

Tôi nghĩ họ khuyên nhưng ý tôi là điều đó phụ thuộc vào từng người

it depends on the temperature, depends on so many things.

, phụ thuộc vào nhiệt độ, phụ thuộc vào rất nhiều thứ.

If you just stick to that ten litre a day rule,

Nếu bạn cứ tuân thủ quy tắc 10 lít một ngày đó, thì có

some days you'd be going to the toilet every 5 minutes.

những ngày bạn sẽ đi vệ sinh 5 phút một lần.

Another days you probably wouldn't.

Những ngày khác bạn có thể sẽ không.

But I mean if it's winter you don't need ten litres of water a day. No,

Nhưng ý tôi là nếu đó là mùa đông, bạn không cần mười lít nước mỗi ngày. Không,

because it's

cold so you don't sweat so you're not using up water.

vì

trời lạnh nên bạn không đổ mồ hôi nên bạn không dùng hết nước.

But if it's the summer you might I might need two litres.

Nhưng nếu đó là mùa hè, bạn có thể tôi cần hai lít.

I don't know particularly if you're playing tennis or going for a long go for a run or doing some exercise.

Tôi không biết cụ thể là bạn đang chơi quần vợt hay chạy bộ đường dài hay tập thể dục.

It varies and somebody said to me, a doctor said to me years ago,

Nó thay đổi và ai đó đã nói với tôi, một bác sĩ đã nói với tôi nhiều năm trước,

forget about any rules about

hãy quên bất kỳ quy tắc

how much water you should drink during the day.

nào về việc bạn nên uống bao nhiêu nước trong ngày.

The, the indication if you're drinking

Dấu hiệu cho thấy bạn đang

the right amount of water is the colour of your urine.

uống đúng lượng nước là màu sắc của nước tiểu.

Yeah.

Ừ.

So if you are drinking the correct amount of water,

Vì vậy, nếu bạn đang uống đúng lượng nước

your urine should be a very pale yellow colour and that's it.

, nước tiểu của bạn sẽ có màu vàng rất nhạt và chỉ có thế.

You don't need to follow any particular rule anyway.

Bạn không cần phải tuân theo bất kỳ quy tắc cụ thể nào.

You know, when you're thirsty yeah.

Bạn biết đấy, khi bạn khát yeah.

Yeah, I am terrible, by the way, for drinking water.

Vâng, nhân tiện, tôi rất tệ trong việc uống nước.

I sometimes during the day I won't drink anything.

Tôi đôi khi trong ngày tôi sẽ không uống bất cứ thứ gì.

I might have my cup of tea in the morning

Tôi có thể uống một tách trà vào buổi sáng

and maybe coffee and then an evening tea, but that's it.

, có thể là cà phê và sau đó là một tách trà vào buổi tối, nhưng chỉ có vậy thôi.

I won't drink anything in between.

Tôi sẽ không uống bất cứ thứ gì giữa chừng.

And I know in the past that that I yes, you're right.

Và tôi biết trong quá khứ rằng tôi có, bạn đúng.

I actually that's a brilliant point.

Tôi thực sự đó là một điểm tuyệt vời.

Sometimes when you go for a wee wee, it looks like tea, it looks like black tea.

Đôi khi bạn đi lấy một ít, nó trông giống như trà, nó giống như trà đen.

And I'm sure that's not good for something else.

Và tôi chắc rằng điều đó không tốt cho việc gì khác.

But also, if it's clear, you have to be careful as well.

Nhưng ngoài ra, nếu nó rõ ràng, bạn cũng phải cẩn thận.

I think if it's like water, you have to also sometimes be careful

Tôi nghĩ nếu nó giống như nước, đôi khi bạn cũng phải cẩn thận

because you might have too much sugar.

vì có thể có quá nhiều đường.

Am I right that.

No, that if it's if it's just very, very pale that just that just probably

Tôi có đúng không.

Không, rằng nếu nó rất, rất nhợt nhạt thì có lẽ

I mean, if you go into the toilet all the time and urine

ý tôi là, nếu bạn đi vệ sinh liên tục và nước tiểu

is the same colour as the water you're drinking, the you probably drinking too much water. Yes.

có màu giống như nước bạn đang uống, thì có lẽ bạn đã uống quá nhiều nước . Đúng.

You know, but if it's like a dark yellow, then you're probably not drinking enough.

Bạn biết đấy, nhưng nếu nó giống như màu vàng sẫm, thì có lẽ bạn chưa uống đủ.

If it's the same colour is this field, if you're, if your wee wee looks

Nếu nó cùng màu với trường này, nếu bạn, nếu đứa nhỏ của bạn

the same colour is this, then that's not good for you.

trông giống màu với trường này, thì điều đó không tốt cho bạn.

Then you need to have a rule as such, not as if

Sau đó, bạn cần phải có một quy tắc như vậy, không phải như thể

I think it's the first time we've talked about urine ever before.

tôi nghĩ rằng đây là lần đầu tiên chúng ta nói về nước tiểu trước đây.

I think we talk about it every week. Yes. Rather

Tôi nghĩ rằng chúng tôi nói về nó mỗi tuần. Đúng. Thay vào đó

the water has to be room temperature instead of cold. Yes.

, nước phải ở nhiệt độ phòng thay vì lạnh. Đúng.

I don't like having cold water.

Tôi không thích uống nước lạnh.

It's sort of it sort of sends my stomach into a spasm.

Nó đại loại là khiến bụng tôi co thắt.

It's nice to have it at room temperature.

Thật tuyệt khi có nó ở nhiệt độ phòng.

I think so.

Otherwise it's sort of it's a shock to the body

Tôi nghĩ vậy.

Nếu không, nó sẽ gây sốc cho cơ thể

and some people like to put a little bit of lemon juice in there

và một số người thích cho một ít nước cốt chanh vào đó

and it's quite popular now to have this apple cider

và hiện nay việc

put a few teaspoons of apple cider juice

cho một vài thìa cà phê nước ép táo

into your water that's supposed to help you it sounds that sounds disgusting.

vào nước của bạn là điều khá phổ biến. nghe mà phát tởm.

Oh, can I say hello to someone, Steve?

Ồ, tôi có thể chào một người không, Steve?

I've been asked to say hello

Tôi đã được yêu cầu nói xin chào

to our bowl pharmacy hello.

với nhà thuốc bát của chúng tôi xin chào.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Can I say hello to you or should I shall I use my echo?

Tôi có thể nói xin chào với bạn hay tôi sẽ sử dụng tiếng vang của mình?

OK, I've only done it once today.

OK, tôi chỉ làm một lần hôm nay.

Can I say hello?

Tôi có thể nói xin chào không?

Abdul Fawzi, welcome to my live stream.

Abdul Fawzi, chào mừng bạn đến với luồng trực tiếp của tôi.

Today.

Hôm nay.

Welcome. Yes, there's always.

Chào mừng. Vâng, luôn luôn có.

There's always somebody telling us how much water we need to drink.

Luôn có người nói cho chúng ta biết chúng ta cần uống bao nhiêu nước.

It's so boring.

Nó thật nhàm chán.

I mean, come on. We're human beings. We've got.

Ý tôi là, thôi nào. Chúng ta là con người. Chúng tôi đã có.

We've got instincts.

Chúng ta có bản năng.

We know how much water to drink and how much not to drink.

Chúng tôi biết nên uống bao nhiêu nước và không nên uống bao nhiêu.

Everybody knows when they're not.

Mọi người đều biết khi họ không.

When they haven't drink enough water.

Khi họ không uống đủ nước.

If we are talking about something not to worry about, if we are talking about food,

Nếu chúng ta đang nói về điều gì đó không phải lo lắng, nếu chúng ta đang nói về thực phẩm, thì

that is a completely different thing altogether.

đó là một điều hoàn toàn khác.

Sometimes I miss my morning meal,

Đôi khi tôi bỏ lỡ bữa ăn sáng của mình,

but quite often I will have maybe some toast.

nhưng tôi thường ăn một ít bánh mì nướng.

But I do like my evening meal.

Nhưng tôi thích bữa ăn tối của tôi.

I do we had the most delicious meal last night.

Tôi làm chúng tôi đã có bữa ăn ngon nhất đêm qua.

The chilli con carne last night.

Món thịt xào ớt tối qua.

It is, yes. Cooked.

Đúng vậy. Nấu chín.

Hey, here's something that also annoys me.

Này, đây là một cái gì đó mà cũng làm phiền tôi.

If we're going to change the subject away from here in OK, is every F,

Nếu chúng ta sẽ thay đổi chủ đề từ đây trong OK, thì mỗi F,

you know, if you're looking at news items and if you're on the internet,

bạn biết đấy, nếu bạn đang xem các mục tin tức và nếu bạn đang truy cập internet,

every regular once a month, once

đều đặn mỗi tháng một lần,

every two months, someone writes an article about a study

hai tháng một lần, ai đó viết một bài báo về một nghiên cứu

that's done telling you, telling us how much sleep we should get.

đã được thực hiện cho bạn biết, cho chúng tôi biết chúng tôi nên ngủ bao nhiêu.

Oh, I'm sick to death of people

Ôi, tôi phát ốm muốn chết khi mọi người

telling me how much sleep I need because they're all different.

nói với tôi rằng tôi cần ngủ bao nhiêu vì tất cả chúng đều khác nhau.

Every article that's written, and I can't believe people are being paid

Mọi bài báo đều được viết và tôi không thể tin rằng mọi người đang được trả tiền cho

somebody is you know, somebody is being quite clever here.

ai đó, bạn biết đấy, ai đó đang khá thông minh ở đây.

All these people doing these long year two,

Tất cả những người này thực hiện các nghiên cứu kéo dài hai,

three, five year studies on sleep

ba, năm năm về giấc ngủ

and then they come out with a study saying,

và sau đó họ đưa ra một nghiên cứu nói rằng,

oh, we need 8 hours sleep.

ồ, chúng ta cần ngủ 8 tiếng.

And then another study comes out says you must have between seven and 8 hours sleep.

Và sau đó một nghiên cứu khác được đưa ra nói rằng bạn phải ngủ từ 7 đến 8 tiếng.

Well, it's the same, isn't it?

Chà, nó giống nhau, phải không?

I know. And it's always different.

Tôi biết. Và nó luôn khác biệt.

And then now there was another article saying if you're over 60, you only need 7 hours sleep.

Và bây giờ có một bài báo khác nói rằng nếu bạn trên 60 tuổi, bạn chỉ cần ngủ 7 tiếng.

And then there was another one, somebody on another one.

Và sau đó có một cái khác, ai đó trên một cái khác.

I read that your sleep should be divided into 90 minute

Tôi đọc được rằng giấc ngủ của bạn nên được chia thành 90

level so if you want, you have lots of sleeps during the day.

phút để nếu muốn, bạn có thể ngủ nhiều giấc trong ngày.

Yes, you shouldn't.

Vâng, bạn không nên.

Apparently this article said you've got to think of it in 90 minutes.

Rõ ràng bài báo này nói rằng bạn phải nghĩ ra nó trong 90 phút.

So OK.

And you know, I mean it's ridiculous.

Vì vậy, OK.

Và bạn biết đấy, ý tôi là nó thật lố bịch.

You feel tired, you go to bed.

Bạn cảm thấy mệt mỏi, bạn đi ngủ.

Everyone knows when they're not getting enough sleep.

Mọi người đều biết khi họ không ngủ đủ giấc.

We all know because we feel tired yeah.

Tất cả chúng ta đều biết bởi vì chúng ta cảm thấy mệt mỏi yeah.

And I'm sure we can catch up at the weekend.

Và tôi chắc rằng chúng ta có thể bắt kịp vào cuối tuần.

I'm sick to death of people telling me how much sleep I need.

Tôi phát ốm muốn chết khi mọi người nói với tôi rằng tôi cần ngủ bao nhiêu.

But we do this all the time though.

Nhưng chúng tôi làm điều này tất cả các thời gian mặc dù.

We, I think people like to read these stories and the internet is full of them.

Chúng tôi, tôi nghĩ mọi người thích đọc những câu chuyện này và internet có rất nhiều chúng.

How to lose weight whilst still eating well.

Cách giảm cân mà vẫn ăn ngon.

I mean, sleep.

Ý tôi là, ngủ đi.

You can't, you can't you can't lose weight when you're eating.

Bạn không thể, bạn không thể giảm cân khi bạn đang ăn.

So we don't want to talk about that again. I do.

Vì vậy, chúng tôi không muốn nói về điều đó một lần nữa. Tôi làm.

I do know.

Tôi biết.

Well, because because by going, everyone's different.

Vâng, bởi vì bởi vì khi đi, mọi người đều khác nhau.

You can't write a rule like that and say everyone should get that same amount of sleep

Bạn không thể viết một quy tắc như thế và nói rằng mọi người nên ngủ đủ giấc như nhau

because everyone's different.

bởi vì mỗi người đều khác nhau.

And what you've done in the day, you've just literally said that.

Và những gì bạn đã làm trong ngày, bạn đã nói điều đó theo đúng nghĩa đen.

I know they studies never look at that.

Tôi biết họ nghiên cứu không bao giờ nhìn vào đó.

And so you're repeating, you guys should get into one of those.

Và vì vậy bạn đang lặp lại, các bạn nên tham gia vào một trong số đó.

It must be a must be a good you.

Nó phải là một phải là một bạn tốt.

It must be a nice old trick to get into that being paid into a useless, pointless study for years. Yes.

Nó phải là một thủ thuật cũ hay ho để đạt được điều đó được trả tiền cho một nghiên cứu vô bổ, vô ích trong nhiều năm. Đúng.

Well, a lot of a lot of scientists do this a lot of universities do it.

Chà, rất nhiều nhà khoa học làm điều này, rất nhiều trường đại học làm điều đó.

They study something that sounds useful. Yes.

Họ nghiên cứu một cái gì đó nghe có vẻ hữu ích. Đúng.

And then they

Và sau đó họ

well, and then they get a they get a grant yeah.

tốt, và sau đó họ nhận được một khoản trợ cấp.

Two or $3 million or pounds to do this study.

Hai hoặc 3 triệu đô la hoặc bảng Anh để thực hiện nghiên cứu này.

And then at the end, you have to produce a report.

Và cuối cùng, bạn phải tạo ra một báo cáo.

You all you have to you have no choice.

Bạn tất cả những gì bạn có để bạn không có sự lựa chọn.

And quite often the report at the end of it is just a load of rubbish.

Và khá thường xuyên , báo cáo ở phần cuối của nó chỉ là một đống rác rưởi.

That's it.

Đó là nó.

Sleep is subjective, says Vittoria.

Vittoria nói rằng giấc ngủ là chủ quan.

We all we don't all need the same amount.

Tất cả chúng ta không cần tất cả số lượng như nhau.

And it depends on the time of year, the season, that's it.

Và nó phụ thuộc vào thời gian trong năm, theo mùa, thế thôi.

In the winter you probably need more sleep because it's dark is less light. Hmm.

Vào mùa đông, bạn có thể cần ngủ nhiều hơn vì trời tối ít ánh sáng. Hừm.

I mean, how many millions of years, how many hundreds of thousands

Ý tôi là, bao nhiêu triệu năm, bao nhiêu trăm

of years of human beings being going to sleep?

ngàn năm con người sẽ chìm vào giấc ngủ?

We, you know, not millions.

Chúng tôi, bạn biết đấy, không phải hàng triệu.

It's, you know, it's it's something you'd have to think about sleep.

Đó là, bạn biết đấy, đó là điều bạn phải suy nghĩ về giấc ngủ.

I don't think I'm going to stop worrying about it.

Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ ngừng lo lắng về nó.

You know, if you don't get enough sleep one night, you can catch up the next yeah.

Bạn biết đấy, nếu bạn không ngủ đủ giấc vào một đêm, bạn có thể ngủ bù vào đêm tiếp theo.

You feel tired, you go to bed, listen to your body, OK,

Bạn cảm thấy mệt mỏi, bạn đi ngủ, lắng nghe cơ thể của bạn, OK,

so it's sending me to sleep.

vì vậy nó đang đưa tôi vào giấc ngủ.

By the way, this conversation

Nhân tiện, cuộc trò chuyện này

right?

We are we are going in a moment.

phải không?

Chúng tôi đang đi trong một thời điểm.

Thanks for joining today's special 200th

Cảm ơn bạn đã tham gia tập đặc biệt thứ 200

episode of English Addict.

của English Addict hôm nay.

It's been a good one today. I like it.

Đó là một điều tốt ngày hôm nay. Tôi thích nó.

I really like it.

Tôi thực sự thích nó.

I like it a lot.

Tôi rất thích nó.

I thought my known, by the way, haven't I?

Nhân tiện, tôi nghĩ tôi đã biết, phải không?

Yeah, you have.

Vâng, bạn có.

And in the end, good. You got it in, as it were.

Và cuối cùng, tốt. Bạn đã có nó trong, như nó đã được.

I will be back with you on Wednesday.

Tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư.

Just a normal one.

Chỉ là một cái bình thường.

It's a normal English addict extra on Wednesday.

Đó là một người nghiện tiếng Anh bình thường vào thứ Tư.

Nothing special.

Không có gì đặc biệt.

Of course, I'm going to the dentist on Friday.

Tất nhiên, tôi sẽ đến nha sĩ vào thứ Sáu.

Something I didn't realise when I when I changed

Một điều mà tôi đã không nhận ra khi tôi thay đổi

my dentist appointment

cuộc hẹn với nha sĩ,

I didn't realise that I had changed it to Friday the 13th

tôi đã không nhận ra rằng tôi đã thay đổi nó thành Thứ Sáu ngày 13.

I I'm going to the dentist on Friday.

Tôi sẽ đến nha sĩ vào thứ Sáu.

The 13th.

Ngày 13.

I hope it goes well I hope nothing goes wrong.

Tôi hy vọng nó diễn ra tốt đẹp Tôi hy vọng không có gì sai.

I hope the dentist does not accidentally

Tôi hy vọng nha sĩ không vô tình

push the drill too far and it comes out the top of my head

đẩy mũi khoan đi quá xa và nó chui ra khỏi đỉnh đầu của tôi

or anything else like that.

hoặc bất cứ thứ gì tương tự.

Lovely to be here and I will hopefully see you all next week.

Thật tuyệt khi được ở đây và tôi hy vọng sẽ gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới.

I'm going to obviously put the kettle on Africa for tea, cup of tea

Rõ ràng là tôi sẽ đặt ấm đun nước ở Châu Phi để uống trà, tách trà

and we haven't got a cake unfortunately, so we'll just have to have some bread.

và tiếc là chúng tôi không có bánh, vì vậy chúng tôi sẽ phải ăn một ít bánh mì.

So I'm going out to mow the grass afterwards because it's getting a bit long.

Vì vậy, tôi sẽ ra ngoài để cắt cỏ sau đó vì thời gian hơi dài.

Good.

Tốt.

So lovely to see you all.

Rất vui được gặp tất cả các bạn.

Hope you've learnt something today.

Hy vọng bạn đã học được điều gì đó ngày hôm nay.

I hope you find today useful and I'll see you all again next week.

Tôi hy vọng bạn thấy ngày hôm nay hữu ích và tôi sẽ gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới.

It certainly taught me a lesson.

Nó chắc chắn đã dạy cho tôi một bài học.

Thank you, Steve. See you next week.

Cảm ơn Steve. Gặp lại bạn vào tuần tới.

And there he goes.

Và anh ấy đi.

Mr. Steve, every Sunday. Mr.

Ông Steve, Chủ nhật hàng tuần. Ông

Steve is here with us, talking to us live on YouTube.

Steve đang ở đây với chúng tôi, nói chuyện với chúng tôi trực tiếp trên YouTube.

And of course, I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

Và tất nhiên, tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư từ 2 giờ chiều.

UK time. I hope you will join me then.

Múi giờ Anh. Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với tôi sau đó.

Thanks for your company.

Cảm ơn cho công ty của bạn.

I hope you've enjoyed all of this, everything that has happened

Tôi hy vọng bạn thích tất cả những điều này, mọi thứ đã xảy ra

since 2:00 UK time.

kể từ 2:00 giờ Vương quốc Anh.

I hope you've enjoyed it and I will see you on Wednesday.

Tôi hy vọng bạn thích nó và tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư.

We are back together on Wednesday.

Chúng tôi trở lại với nhau vào thứ Tư.

I hope you will join me then.

Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với tôi sau đó.

Thank you for your company.

Cảm ơn công ty của bạn.

Thank you to everyone.

Cảm ơn tất cả mọi người.

Thank you for being here,

Cảm ơn bạn đã ở đây,

helping me celebrate my 200th

giúp tôi kỷ niệm buổi phát trực tiếp thứ 200 của

English addict livestream Catch you later.

người nghiện tiếng Anh. Hẹn gặp lại sau.

I hope today's lesson and all of the things we've talked about.

Tôi hy vọng bài học hôm nay và tất cả những điều chúng ta đã nói về.

I hope they've been useful to you and of course,

Tôi hy vọng chúng hữu ích với bạn và tất nhiên,

until the next time we meet here, you know what's coming next.

cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, bạn sẽ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

Have a good rest of your Sunday and I will see you on Wednesday.

Chúc bạn có một ngày chủ nhật nghỉ ngơi tốt và tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư.

And of course

Và tất nhiên

ta ta for now.

ta ta cho bây giờ.