We have reached 'EPISODE 200' / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 8th MAY 2022

Hmm. Look at that

Hum. Olha

what what a beautiful day.

que dia lindo.

The sun is out.

O sol esta fora.

There is a gentle breeze in the air,

Há uma brisa suave no ar,

a few fluffy clouds flying overhead.

algumas nuvens fofas voando acima.

Everything is looking rather nice here in England.

Tudo parece muito bom aqui na Inglaterra.

I hope you are having a good day where you are.

Espero que você esteja tendo um bom dia onde você está.

It's a special one today, and we all know why.

É especial hoje, e todos nós sabemos o porquê. É sim

Yes, it is. English addict.

. viciado em inglês.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Vindo até você ao vivo e direto do berço da língua inglesa.

And you know where that is.

E você sabe onde fica.

Of course, we all know it is England.

Claro, todos nós sabemos que é a Inglaterra.

What a lovely day

Que belo dia

for taking a walk in the countryside.

para passear no campo.

Admiring the scenery, looking at all of the wild life,

Admirar a paisagem, olhar para toda a vida selvagem,

looking out for the elusive animals

olhar para os animais esquivos

that are often shy and timid.

que muitas vezes são tímidos e tímidos.

That's what I'm doing today.

É o que estou fazendo hoje.

I'm having a lovely walk, and we are having some wonderful weather at the moment.

Estou dando um passeio adorável e estamos tendo um clima maravilhoso no momento.

Here in England.

Aqui na Inglaterra.

I hope you're feeling good.

Espero que você esteja se sentindo bem.

And yes, we are back together again.

E sim, estamos juntos novamente.

It is English addict, but it's no ordinary English addict live stream

É um viciado em inglês, mas não é uma transmissão ao vivo comum para um viciado em inglês

because today it's episode 200.

porque hoje é o episódio 200.

What do you think about that?

O que você acha disso?

Used to be DVD

Costumava ser DVD

Here we go.

Aqui vamos nós.

We are back together again. Hi, everybody.

Estamos juntos novamente. Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you OK?

Você está bem?

I hope so. Are you feeling happy?

Espero que sim. Você está se sentindo feliz?

I have to give a big hand to you for joining me today.

Eu tenho que dar um grande abraço a você por se juntar a mim hoje.

Thank you very much for joining me on today's livestream.

Muito obrigado por se juntar a mim na transmissão ao vivo de hoje.

And as I just mentioned, this is no ordinary livestream

E como acabei de mencionar, esta não é uma transmissão ao vivo comum

because today it is episode 200.

porque hoje é o episódio 200.

Oh, I can't believe we've done 200 of these.

Oh, não acredito que fizemos 200 desses.

English addict live streams, of course.

Viciado em inglês, transmissões ao vivo, é claro.

That does not mean that we've only done two live streams.

Isso não significa que fizemos apenas duas transmissões ao vivo.

We've actually done.

Nós realmente terminamos.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

Almost a thousand live streams

Quase mil transmissões ao vivo

over the years since 2016.

ao longo dos anos desde 2016.

And that's when I started doing my live streams was way back in 2016.

E foi quando comecei a fazer minhas transmissões ao vivo em 2016.

But of course, we started doing this

Mas é claro que começamos a fazer essa

particular series of live streams just

série específica de transmissões ao vivo assim

as the pandemic started.

que a pandemia começou.

So towards the end of 2019 was

Então, no final de 2019,

when we started doing English Addict And then of course

começamos a fazer o English Addict. E então, é claro,

2020 came along.

2020 chegou.

And I think the rest, as they say, is history.

E acho que o resto, como dizem, é história.

Hmm. It certainly is.

Hum. Certamente é.

So my name is Duncan. I talk about English.

Então meu nome é Duncan. Eu falo sobre inglês.

I like English.

Eu gosto de inglês.

You might say that I'm one of those you see up there I am an English addict.

Você pode dizer que sou um daqueles que você vê lá em cima. Sou um viciado em inglês.

I love the English language so much.

Eu amo tanto a língua inglesa.

I hope one day I can marry

Espero um dia poder me casar com

a lovely language that is English.

uma língua adorável que é o inglês.

Yes. As I mentioned, it is a special day

Sim. Como eu mencionei, é um dia especial

because this is episode 200

porque este é o episódio 200

and de de de de de de

e de de de de de de de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de

de de de de de

de de

It is English addict.

É viciado em inglês.

But today a little bit different because it is episode 200

Mas hoje um pouco diferente porque é o episódio 200.

I can't believe I've done 200 of these.

Nem acredito que fiz 200 desses.

I can't. Can you.

Não posso. Você pode.

Does it feel like 200?

Parece 200?

Some people say, Mr.

Algumas pessoas dizem, Sr.

Duncan, it feels like 2 million.

Duncan, parece 2 milhões.

It feels like we've had to sit through

Parece que tivemos que assistir a

a lot of your live streams over the years.

muitas de suas transmissões ao vivo ao longo dos anos.

That's OK as long as you enjoy them.

Tudo bem, desde que você goste deles.

That is the most important thing of all, as long

Isso é o mais importante de tudo, desde

as you enjoy what I do.

que você goste do que eu faço.

And then maybe

E então talvez

we can all have a little bit of fun.

todos possamos nos divertir um pouco.

We have the English language yesterday.

Nós temos a língua inglesa ontem.

Today is a special day. It's a beautiful day.

Hoje é um dia especial. É um lindo dia.

You might notice behind me looking out of my studio window.

Você pode notar atrás de mim olhando pela janela do meu estúdio.

Look, there it is. The view out of the window.

Olha, aí está. A vista da janela.

Is rather nice at the moment.

É bastante agradável no momento.

In the garden.

No Jardim.

It looks fantastic.

Parece fantástico.

We are having a wonderful late spring day

Estamos tendo um dia maravilhoso no final da primavera,

it is a very strange time of year.

é uma época do ano muito estranha.

I always think that May is a very strange time of year

Sempre acho que maio é uma época do ano muito estranha

because it's neither spring nor summer.

porque não é primavera nem verão.

It's kind of in between.

É meio que no meio.

But now you can see most of the trees have their leaves.

Mas agora você pode ver que a maioria das árvores tem suas folhas.

Lots of lovely blossom is coming out all over the garden.

Muitas flores lindas estão surgindo por todo o jardim.

And I suppose I should also show you my lovely lavender tree as well.

E suponho que também devo mostrar a você minha adorável árvore de lavanda.

Would you like to have a look

Você gostaria de dar uma olhada?

Look at that.

Isn't that beautiful?

Olhe para isso.

Isso não é lindo?

It's not.

Não é.

Bit is not lovely. Wow.

Bit não é adorável. Uau.

So all of the lovely lilac blossom

Assim, todas as lindas flores lilases

has come out on the tree in the garden.

brotaram na árvore do jardim.

And the sad thing is it never lasts very long.

E o triste é que nunca dura muito.

Have you noticed that?

Você notou isso?

How how short?

Como curto?

The beautiful colours and the blossom lasts for.

As belas cores e a flor duram.

It's only around for a very short time.

É apenas por um tempo muito curto.

And then as quick as it came, it disappears.

E então, tão rápido quanto veio, desaparece.

Anyway, enough of that.

Enfim, chega disso.

It's all happiness today.

É tudo felicidade hoje.

We will have a lot of smiles.

Teremos muitos sorrisos.

Hopefully especially after 2:30 when Mr.

Esperançosamente, especialmente depois das 14h30, quando o Sr.

Steve arrives.

Steve chegar.

We are finding out this week what Mr Steve has been up to a busy week in his life.

Estamos descobrindo esta semana o que o Sr. Steve tem feito em uma semana movimentada em sua vida.

Also a busy week in my life.

Também uma semana movimentada na minha vida.

Would you like to know what I've been doing this week?

Gostaria de saber o que eu tenho feito esta semana?

Well, for some of this week, I've been sitting in front of my computer

Bem, durante parte desta semana, estive sentado na frente do meu computador

trying to sort one or two problems out

tentando resolver um ou dois problemas

concerning my YouTube channel.

relacionados ao meu canal do YouTube.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Let's just say it is connected to

Vamos apenas dizer que está conectado a

copyright and music

direitos autorais e música,

so that's what I've been doing for most of this week,

então é isso que tenho feito na maior parte desta semana,

trying to sort out things that.

tentando resolver as coisas.

Well,

Bem,

I have to sort out by myself.

eu tenho que resolver sozinho.

So if there are any problems with my YouTube channel, I have to do it all by myself.

Portanto, se houver algum problema com meu canal do YouTube, tenho que fazer tudo sozinho.

I don't have anyone to help me.

Eu não tenho ninguém para me ajudar.

I do it all on my own. I

Eu faço tudo sozinho. Eu

film, I edit,

filmo, edito,

I produce everything

produzo tudo que

I have to make the tea.

tenho para fazer o chá.

I know sometimes Mr.

Eu sei que às vezes o Sr.

Steve makes a cup of tea for me, but most of the time

Steve faz uma xícara de chá para mim, mas na maioria das vezes

I have to make my own tea.

eu tenho que fazer meu próprio chá.

Do you have someone in your life

Você tem alguém em sua vida

who makes a cup of tea for you?

que faz uma xícara de chá para você?

Do you have someone special?

Você tem alguém especial?

It doesn't have to be your partner.

Não precisa ser seu parceiro.

Maybe there is a work colleague who is very generous and kind,

Talvez haja um colega de trabalho que é muito generoso e gentil,

and they always offer to make the tea

e sempre se oferece para fazer o chá

or the coffee in the morning at work.

ou o café da manhã no trabalho.

So do you have someone generous like that, or do you all like to take turn and if you take turns

Então você tem alguém generoso assim, ou todos vocês gostam de se revezar e se revezar

doing something, it means that each person

fazendo alguma coisa, significa que cada pessoa

takes responsibility at some point.

assume a responsabilidade em algum momento.

So one person will do it on Monday,

Então, uma pessoa fará na segunda-feira

then another person will do it on Tuesday.

e outra na terça-feira.

So each person will take responsibility.

Assim, cada pessoa assumirá a responsabilidade.

So each person will take their turn

Assim, cada pessoa terá sua vez de

doing the tea or the coffee.

fazer o chá ou o café.

So what about you?

E você?

Do you have a magic person in your life?

Você tem uma pessoa mágica em sua vida?

Who often offers to make you a cup of tea or a cup of coffee?

Quem costuma se oferecer para fazer uma xícara de chá ou uma xícara de café?

Is this someone like that? Maybe someone at work?

É alguém assim? Talvez alguém no trabalho?

I have worked in many strange environments over the years.

Trabalhei em muitos ambientes estranhos ao longo dos anos.

If you know me well, you will know.

Se você me conhece bem, você saberá.

Many years ago I worked in sales retail

Muitos anos atrás, trabalhei em vendas no varejo

and also in an office as well.

e também em um escritório.

So I've worked in many different environs

Portanto, trabalhei em muitos ambientes diferentes

over the years, and I think it is good practise,

ao longo dos anos e acho que é uma boa prática,

especially if you want to develop your social skills

especialmente se você deseja desenvolver suas habilidades sociais

to improve your social skills.

para melhorar suas habilidades sociais.

And I think this is one of the things

E acho que essa é uma das coisas com as

that a lot of people have difficulty with in their lives.

quais muitas pessoas têm dificuldade em suas vidas.

Socialising going out and meeting new people.

Socializando saindo e conhecendo novas pessoas.

Of course when you're young it's easy,

É claro que quando você é jovem é fácil,

but even even in your teenage years

mas mesmo na adolescência

or in your twenties, you can still find it difficult to meet new people

ou na casa dos 20 anos, você ainda pode achar difícil conhecer novas pessoas

and to make friends.

e fazer amigos.

I did I have to be honest with you again, this is a story I've told you before,

Eu tive que ser sincero com você novamente, essa é uma história que já contei antes,

but over the years I've had to deal with shyness

mas ao longo dos anos tive que lidar com a timidez

and being a little introverted,

e ser um pouco introvertido,

not having much confidence, especially in social situations,

sem muita confiança, principalmente em situações sociais,

and especially during my teenage years

e especialmente durante minha adolescência

and my early twenties, I found it very difficult to socialise, quite,

e meus vinte e poucos anos, achei muito difícil me socializar, muito, muito

quite hard to walk up

difícil me aproximar

to a person, just walk up to them and say, Hello,

de uma pessoa, apenas chegar até ela e dizer: Olá,

my name is Duncan.

meu nome é Duncan.

What's yours?

O que é seu?

Maybe if you are at a party

Talvez se você estiver em uma festa

and there are lots of people there you don't know.

e houver muitas pessoas que você não conhece.

So being in a social situation can be

Então estar em uma situação social pode ser

a thing that causes

uma coisa que causa

a lot of anxiety and I used to suffer from that quite a lot.

muita ansiedade e eu sofria muito com isso.

Not so much anymore.

Não tanto mais.

For various reasons, but one of the things I wanted to mention

Por várias razões, mas uma das coisas que eu queria mencionar

was I used to work many years ago in an office

é que eu costumava trabalhar há muitos anos em um escritório

and the office environment I think is a very unique thing

e o ambiente de escritório eu acho que é uma coisa única

because quite often if you work in an office,

porque muitas vezes se você trabalha em um escritório,

it means you are very close to other people

isso significa que você é muito perto de outras pessoas

and quite often for long periods of time,

e muitas vezes por longos períodos de tempo,

for very, very long periods, maybe six or 7 hours each day,

por períodos muito, muito longos, talvez seis ou 7 horas por dia,

you have to spend time with all of those people in a very small space.

você tem que passar tempo com todas essas pessoas em um espaço muito pequeno.

And I remember

finding that quite difficult to cope with.

E eu me lembro de

achar isso muito difícil de lidar.

I didn't like it.

Eu não gostei.

I think one of the worst environments I've ever worked in is in an office.

Acho que um dos piores ambientes em que já trabalhei é em um escritório.

I didn't like it. I found it really.

Eu não gostei. Achei realmente.

I suppose the word I want to use is claustrophobic.

Suponho que a palavra que quero usar seja claustrofóbica.

So you feel as if you're closed in.

Então você se sente como se estivesse fechado.

You can't breathe, especially in some offices, because it is possible

Você não consegue respirar, especialmente em alguns escritórios, porque é possível

to work in an office that has no windows.

trabalhar em um escritório sem janelas.

Maybe there is very little natural light coming into the room,

Talvez haja muito pouca luz natural entrando na sala,

just lots of those horrible fluorescent

apenas muitas daquelas horríveis

lights that offices tend to have.

luzes fluorescentes que os escritórios tendem a ter.

And it's not a very nice environment.

E não é um ambiente muito agradável.

And then of course, you might have

E então, é claro, você pode ter

people nearby who you don't like.

pessoas por perto de quem você não gosta.

Maybe they have some very annoying habits that you don't like.

Talvez eles tenham alguns hábitos muito irritantes que você não gosta.

So there are many situations where this can happen.

Portanto, há muitas situações em que isso pode acontecer.

So what about you?

E você?

Are you a person who can socialise easily?

Você é uma pessoa que se socializa com facilidade?

What about the environment?

E o ambiente?

What type of work environment do you work in?

Em que tipo de ambiente de trabalho você trabalha?

Do you work in a place where you have a lot of freedom and space

Você trabalha em um lugar onde você tem muita liberdade e espaço

or do you work in an environment

ou você trabalha em um ambiente

where there are lots of people around you

onde há muitas pessoas ao seu redor

and they are all quite nearby

e todas estão bem próximas

and if you are near to someone you don't like,

e se você está perto de alguém que você não gosta,

your job can become quite unpleasant to say the least.

seu trabalho pode se tornar bastante desagradável para dizer o mínimo.

So here we are.

I suppose I should say hello to you on the live chat.

Então aqui estamos nós.

Acho que devo cumprimentá-lo no chat ao vivo.

Hello, live chat.

Olá, chat ao vivo.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Nice to see you here. On the live chat.

Bom te ver aqui. No chat ao vivo.

Who was first?

Quem foi o primeiro? Para

Who will I give a big hand to?

quem vou dar uma grande mão?

If you give a big hand to someone,

Se você der uma grande mão para alguém,

it means you give them a round of applause.

isso significa que você dá uma salva de palmas.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Oh, fancy pants.

Oh, calças extravagantes.

Very nice.

Muito legal.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Beatrice, você é a primeira no chat ao vivo de hoje.

Congratulations to you.

Parabéns para você.

Just before I started

Pouco antes de começar a

today's live stream, I showed mr steve my hat.

transmissão ao vivo de hoje, mostrei meu chapéu ao Sr. Steve.

I said, Oh, look, Steve, look what I've done.

Eu disse, Oh, olhe, Steve, olhe o que eu fiz.

Look.

Olhar.

And steve said, why does it say episode zoo?

E Steve disse, por que diz episódio zoológico?

Thanks, Steve.

Obrigado, Steve.

I needed that encouragement.

Eu precisava desse encorajamento.

So apparently this is supposed to say episode 200.

Então, aparentemente, isso deveria dizer episódio 200.

But Steve thinks that it says episode zoo.

Mas Steve acha que diz episódio zoológico.

I don't know why he thinks that, but there you go.

Não sei por que ele pensa isso, mas vamos lá.

You will find out if you've never met mr. Steve before.

Você descobrirá se nunca conheceu o sr. Steve antes.

If you never seen him before.

Se você nunca o viu antes.

You are in for quite a treat.

Você está em um verdadeiro deleite.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello.

Olá.

Also, Mohsin, we have Mohsin as well.

Além disso, Mohsin, também temos Mohsin.

Also Vitesse as well.

Também Vitesse também.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

We also have Michael Labus is here as well.

Também temos Michael Labus aqui também.

Thank you for joining me today on my special live stream.

Obrigado por se juntar a mim hoje na minha transmissão ao vivo especial.

English addict. 200.

viciado em inglês. 200.

I still can't believe it.

Ainda não consigo acreditar.

We've done 200 English addict episodes Hello.

Fizemos 200 episódios de viciados em inglês, Hello.

Also to Claudia.

Também para Cláudia.

200 episodes, Mr. Duncan.

200 episódios, Sr. Duncan.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

It is amazing.

É maravilhoso.

I wonder how many of my English

Eu me pergunto de quantos

addict episodes you remember,

episódios de vício em inglês você se lembra,

because over the past

porque nos últimos

two years, we've only been doing it for two years.

dois anos, nós só fizemos isso por dois anos.

The English addict live streams.

O viciado em inglês faz transmissões ao vivo.

We've only done it for two years.

Nós só fizemos isso por dois anos.

So that I suppose that works out at around

Então, suponho que funcione em

about a hundred episodes each year maybe.

cerca de cem episódios por ano, talvez.

We also have Angela.

Também temos Ângela.

We also have.

Nos tambem temos.

Oh, we have Vitoria here as well on the live chat.

Ah, temos o Vitória aqui também no chat ao vivo.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

Don't forget to give me a big light as well.

Não se esqueça de me dar uma grande luz também.

Please give me a thumb a big thumb to show you can

Por favor, dê-me um grande polegar para mostrar que posso

I will keep it there for a few more moments.

mantê-lo lá por mais alguns momentos.

So please give me a nice like if you like what you see.

Então, por favor, dê-me um bom gosto se você gosta do que vê.

Also, we have Willian.

Além disso, temos Willian.

Hello, Willian.

Olá, Willian.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Rosa is here.

Rosa está aqui.

Vitoria is here.

Vitória está aqui.

Oh, I nearly choked.

Ah, quase engasguei.

One of the things I notice about getting older is quite often

Uma das coisas que noto sobre envelhecer é que muitas vezes

you choke on nothing

você engasga com nada.

Have you ever done that where you choke on nothing?

Você já fez isso onde você engasga com nada?

It happens sometimes.

Acontece as vezes.

In fact,

Na verdade,

it might be happening now.

pode estar acontecendo agora.

It is strange.

Isto é estranho.

Sometimes that happens.

Às vezes isso acontece.

Sometimes you choke on nothing.

Às vezes você engasga com nada.

There is nothing in your mouth.

Não há nada em sua boca.

But you choke.

Mas você engasga.

Suddenly, you can't stop coughing.

De repente, você não consegue parar de tossir.

I have a feeling that I might still have a little bit of COVID

Tenho a sensação de que ainda posso ter um pouco de COVID.

Not the actual virus, but the the after effects.

Não o vírus real, mas os efeitos posteriores.

Because yesterday, Mr.

Porque ontem, o Sr.

Steve and myself, we went for a walk.

Steve e eu, fomos dar uma volta.

We had a lovely walk because the weather was nice. But

Fizemos uma caminhada adorável porque o tempo estava bom. Mas

afterwards we came back and we arrived back home,

depois voltamos e voltamos para casa,

and we both felt absolutely exhausted.

e nós dois nos sentimos absolutamente exaustos.

And we didn't have a very it wasn't a big walk.

E não tivemos uma caminhada muito grande.

We didn't walk for hundreds of miles,

Não andamos centenas de quilômetros,

but we felt absolute really tired.

mas nos sentimos absolutamente cansados.

I can't remember the last time I felt so tired after having a walk.

Não me lembro da última vez que me senti tão cansado depois de uma caminhada.

I don't know what happened, but I know there are some people who are suffering

Não sei o que aconteceu, mas sei que algumas pessoas estão sofrendo

long side effects from coronavirus.

efeitos colaterais prolongados do coronavírus.

Some people find that they they have no energy

Algumas pessoas acham que não têm energia

or they get tired very easily.

ou se cansam com muita facilidade.

So I think it is happening to some people where they do

Então, acho que está acontecendo com algumas pessoas que se

feel exhausted and tired all the time

sentem exaustas e cansadas o tempo todo

after going through the COVID illness.

depois de passar pela doença de COVID.

Yesterday, we were outside.

Ontem, estávamos fora.

I decided also to do a little bit of filming

Decidi também filmar um pouco

at the back of the house as well, because as you know,

na parte de trás da casa, porque, como você sabe,

we have some lovely cows,

temos algumas vacas adoráveis,

some beautiful cows and some lovely bulls at the back of the house.

algumas vacas lindas e alguns touros adoráveis ​​na parte de trás da casa.

And I couldn't resist showing you

E não resisti em mostrar

one or two sequences with them.

uma ou duas sequências com eles.

And all of these video clips have one thing in common.

E todos esses videoclipes têm uma coisa em comum.

The cows and the bulls are taking it easy

As vacas e os touros estão relaxando

I must admit, I'm enjoying all of the colours today.

Devo admitir, estou gostando de todas as cores hoje.

There's lots of green and lots of yellow.

Tem muito verde e muito amarelo.

They seem to be the dominant colours

Eles parecem ser as cores dominantes

on the days live stream.

nos dias de transmissão ao vivo.

Yes, we are together

Sim, estamos juntos ao

live on this Super Sunday and we are having the most brilliant day.

vivo neste Super Domingo e estamos tendo o dia mais brilhante.

The most amazing weather I was.

O clima mais incrível que eu estava.

Can I let you in on a secret here?

Posso te contar um segredo aqui?

I was going to go outside

Eu ia sair

for today's livestream, but then this morning I decided not to

para a transmissão ao vivo de hoje, mas esta manhã decidi não ir

because I thought if I do that, maybe

porque pensei que se eu fizesse isso, talvez

lots of people will start making all sorts of noise

muitas pessoas começassem a fazer todo tipo de barulho

with their lawnmowers and all of their other noisy equipment.

com seus cortadores de grama e todos os outros equipamentos barulhentos.

So I decided not to.

Então eu decidi não.

So instead I'm in the studio.

Então, em vez disso, estou no estúdio.

However, we can still enjoy the beautiful sights outside.

No entanto, ainda podemos apreciar as belas paisagens do lado de fora.

And there it is, a very colourful day with the green grass.

E aí está, um dia bem colorido com a grama verde.

You might even be able to see that there's some sheep there running around as well.

Você pode até ser capaz de ver que há algumas ovelhas correndo por aí também.

So little sheep in the distance.

Tão ovelhinhas à distância.

Miles and miles away, having a very nice time.

Milhas e milhas de distância, tendo um tempo muito agradável. O

Mr Steve will be with us in a few moments.

Sr. Steve estará conosco em alguns instantes.

We have something

Temos algo

very special to show you today.

muito especial para mostrar a você hoje.

An animal

Um animal

that we saw yesterday during our walk.

que vimos ontem durante nosso passeio.

A lovely animal.

Um animal adorável.

And it is an animal that we've never shown before.

E é um animal que nunca mostramos antes.

Here on the live stream, ever.

Aqui na transmissão ao vivo, sempre.

And yesterday I managed to film

E ontem consegui filmar

this particular animal so that coming up in a few moments with mr.

esse animal em particular para que aparecendo em alguns momentos com o sr.

Steve, we are looking at a little bit of grammar today because of course

Steve, estamos estudando um pouco de gramática hoje porque é claro que

I am here talking of the king of English

estou aqui falando sobre o rei do inglês

and talking all about the English language.

e falando sobre a língua inglesa.

That's my job, apparently,

Esse é o meu trabalho, aparentemente,

amongst other things.

entre outras coisas.

So today we are looking at the apostrophe.

Portanto, hoje estamos olhando para o apóstrofo.

The apostrophe is,

A apóstrofe é,

I think, one of the most mistaken things in the English language.

penso eu, uma das coisas mais equivocadas da língua inglesa.

I think so.

Eu penso que sim.

Go away, Mr Bumblebee.

Vá embora, Sr. Bumblebee.

Go away.

Vá embora.

I have my window open in the studio.

Eu tenho minha janela aberta no estúdio.

And now and again, a bumblebee will buzz around.

E de vez em quando, um zangão zumbirá por aí.

But please don't come in.

Mas, por favor, não entre.

You must stay outside, Mr Bumblebee.

Você deve ficar do lado de fora, Sr. Bumblebee.

Do not come in.

Não entre.

That would be quite a disaster if I was honest with you.

Isso seria um desastre se eu fosse honesto com você.

So Mr Steve will be here.

Então o Sr. Steve estará aqui.

And we will be showing you an animal.

E vamos mostrar-lhe um animal.

An animal that we've never showed you before.

Um animal que nunca mostramos antes.

We managed to film it yesterday.

Conseguimos filmar ontem.

And as I said, Mr Steve will be with us in a few moments.

E como eu disse, o Sr. Steve estará conosco em alguns instantes.

Can I say hello to Louis Mendez?

Posso dizer olá para Louis Mendez?

Sorry, Louis.

Desculpe, Luís.

I was trying to say hello to you a few moments ago, but unfortunately,

Eu estava tentando dizer olá para você há alguns instantes, mas, infelizmente,

I started choking on nothing

comecei a engasgar com nada.

I find that happens quite often.

Acho que isso acontece com bastante frequência.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

It does happen from time to time.

Acontece de vez em quando.

The weather is lovely.

O tempo está lindo.

The nature is having a wonderful time.

A natureza está tendo um tempo maravilhoso. A

Mother Nature is running around completely naked at the moment because it's

Mãe Natureza está correndo completamente nua no momento porque está

well, I suppose you would

bem, suponho que você poderia

describe it as late spring and I suppose

descrevê-lo como final da primavera e

also early summer.

também início do verão.

Are we still on?

Ainda estamos?

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

Can you can you believe what just happened?

Você pode acreditar no que acabou de acontecer?

A bee came into the studio

Uma abelha entrou no estúdio

and started causing all sorts of havoc, for which I apologise.

e começou a causar todo tipo de estrago, pelo qual peço desculpas.

And that's the reason why.

E essa é a razão.

That's the reason why you were just looking

Essa é a razão pela qual você estava apenas olhando

at a still picture at the moment.

para uma imagem parada no momento.

Because I was being attacked by a bee.

Porque eu estava sendo atacado por uma abelha.

It was flying all around and causing

Estava voando por toda parte e causando

quite a lot of chaos.

muito caos.

In the eye.

No olho.

There it was.

Lá estava.

I hope you enjoyed the cows in the field, because if there's one thing I love watching, it's nature.

Espero que tenham gostado das vacas no campo, porque se tem uma coisa que eu amo assistir é a natureza.

And we are going to look at quite a lot of nature today,

E vamos olhar bastante para a natureza hoje,

including an animal that we saw yesterday.

incluindo um animal que vimos ontem.

That we've never, ever seen before

Que nunca, nunca vimos antes

or filmed or even shown on the live chat ever.

ou filmamos ou mesmo mostramos no chat ao vivo.

So we are looking forward to doing that.

Então, estamos ansiosos para fazer isso.

By the way, the view outside is amazing.

A propósito, a vista lá fora é incrível.

I was going to go outside today, but I decided not to.

Eu ia sair hoje, mas decidi não. Para o

Just in case the neighbours decided

caso de os vizinhos decidirem

to make a lot of noise, which of course some of them did.

fazer muito barulho, o que é claro que alguns deles fizeram.

So I feel as if I've done the right thing.

Então eu sinto como se tivesse feito a coisa certa.

There Mr Steve will be with us in a moment,

Lá, o Sr. Steve estará conosco em um momento,

but I want to show you something from yesterday, Mr Steve.

mas quero lhe mostrar algo de ontem, Sr. Steve.

I don't know what happened yesterday, but Mr Steve was in a very naughty mood,

Não sei o que aconteceu ontem, mas o Sr. Steve estava com um humor muito travesso,

as you will see

como você verá

000000. Oh,

000000. Oh,

oh, yes.

oh, sim.

We saw what you did, Mr Steve.

Nós vimos o que você fez, Sr. Steve.

Oh, very naughty indeed. He'd

Oh, muito travesso mesmo. Ele

here he is.

aqui está.

He is back with us.

Ele está de volta conosco.

Hello.

Olá.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

200 years old.

200 anos.

I mean, 200 live streams. Yes.

Quero dizer, 200 transmissões ao vivo. Sim.

200 English addicts live streams, I think. Nice stream.

200 transmissões ao vivo para viciados em inglês, eu acho. Belo fluxo.

Congratulations, Mr. Duncan. It's OK.

Parabéns, Sr. Duncan. Tudo bem.

We've been celebrating all morning, haven't we?

Comemoramos a manhã inteira, não é?

Were drunk.

estavam bêbados.

We've been having alcohol.

Temos bebido álcool.

Cake. We're celebrating.

Bolo. Estamos comemorando.

We're just so excited and to be sharing it with you lovely people around the world.

Estamos muito animados e por compartilhar isso com vocês, pessoas adoráveis ​​ao redor do mundo.

I'm joking. Of course, as well.

Estou brincando. Claro, também.

I know you're joking.

Eu sei que você está brincando.

Cause I'm stone cold sober. Talking of cake.

Porque eu estou totalmente sóbrio. Falando em bolo.

I think Belarus is baking a cake with orange flavour in it.

Acho que a Bielorrússia está fazendo um bolo com sabor de laranja.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Yes. So send us some, please.

Sim. Então, envie-nos alguns, por favor.

Yes, I like the sound of that.

Sim, eu gosto do som disso.

Please put 200 candles on it and show us.

Por favor, coloque 200 velas nele e mostre-nos.

Send us a photograph to celebrate Mr. Duncan's 200th

Envie-nos uma fotografia para celebrar a 200ª

livestream.

transmissão ao vivo do Sr. Duncan.

Yes, with English addict livestream stream.

Sim, com transmissão ao vivo para viciados em inglês.

Yes, exactly. I've done around about a thousand.

Sim, exatamente. Já fiz cerca de mil.

I've worked out that we've actually done sometimes on my own,

Eu descobri que às vezes fizemos sozinhos,

sometimes together we've actually done over a thousand live streams.

às vezes juntos, na verdade, fizemos mais de mil transmissões ao vivo.

But this is the 200th

Mas este é o 200º

English addicts. Yes.

viciado em inglês. Sim.

So we've done quite a lot of them.

Então, nós fizemos muitos deles.

Just in case people are wondering. That was a joke.

Apenas no caso de as pessoas estarem se perguntando. Isso foi uma piada.

Me throwing the wrapping from the little snack I had onto the ground.

Eu jogando no chão o embrulho do salgadinho que tinha.

It's just a joke. I picked it up afterwards.

É só uma brincadeira. Peguei depois.

We just like to laugh and joke around

Nós apenas gostamos de rir e brincar

when we're out and about and film it for your pleasure.

quando estamos fora de casa e filmar para seu prazer.

He didn't.

Ele não.

He left it there. It's still there now. Blowing around.

Ele deixou lá. Ainda está lá agora. Soprando ao redor.

Probably.

It's probably it's probably in a little bird's nest somewhere.

Provavelmente.

Provavelmente está no ninho de um passarinho em algum lugar.

And being used as insulation.

E sendo usado como isolamento.

It'll decompose in about a hundred years time. Yes.

Vai se decompor em cerca de cem anos. Sim.

As everything will, including us.

Como tudo será, inclusive nós.

Now, we don't we don't leave them that we've done that joke before MR.

Agora, nós não deixamos eles que fizemos aquela piada antes do MR.

Don't we often do it when there are people around we often go to the churchyard in much Wenlock

Não costumamos fazer isso quando há pessoas por perto, costumamos ir ao cemitério em Wenlock

and then we sit down and we if we're having an ice cream or and or a magnum,

e depois nos sentamos e, se estamos tomando um sorvete ou e ou uma magnum,

oh we will take the wrapper and then afterwards

oh, pegamos o invólucro e depois depois

we just throw them away just to see if anyone reacts.

jogamos fora só para ver se alguém reage.

But they never do.

Mas eles nunca o fazem.

They never do because they're not brave enough, you see.

Eles nunca o fazem porque não são corajosos o suficiente, você vê.

But yes, I mean that we know what we know what makes people angry

Mas sim, quero dizer que sabemos o que sabemos o que deixa as pessoas com raiva

around this area and littering is one of them.

nesta área e jogar lixo é um deles.

But yeah. What only German.

Mas sim. O que só alemão.

Well it doesn't make them angry.

Bem, isso não os deixa com raiva.

That's the thinking I know, but they're too frightened to to react to go over to is insane the thing.

Esse é o pensamento que eu conheço, mas eles estão com muito medo de reagir para passar para a coisa insana.

Yes, because they're sort of wealthy, middle class, retired people

Sim, porque eles são meio que ricos, de classe média, aposentados

who don't like to sort of make a fuss who make way.

que não gostam de fazer barulho e abrem caminho. Não

We are none of those people, by the way, we don't fit into any of those correct to correct

somos nenhuma dessas pessoas, aliás, não nos encaixamos em nenhum desses corretos para corrigir

little character.

pouco caráter.

I still can't see it.

Ainda não consigo ver.

Well, what am I looking for that, Steve?

Bem, o que estou procurando, Steve?

Categories.

Categorias.

That's in categories.

Isso é em categorias.

I don't know what's happening today.

Não sei o que está acontecendo hoje.

I'm finding it very difficult to to to get my aural right.

Estou achando muito difícil acertar meu ouvido.

OK, well, we think we're suffering from lung cover, don't we?

OK, bem, achamos que estamos com problemas pulmonares, não achamos?

Because we seem to be exhausted.

Porque parece que estamos exaustos.

Everything we do seems to exhaust.

Tudo o que fazemos parece esgotar.

As I know what happened yesterday, we had that walk, we had a walk, and then we got back

Como eu sei o que aconteceu ontem, a gente deu aquele passeio, a gente deu um passeio, e depois voltamos

and I can't remember the last time I felt so tired by anything.

e não me lembro da última vez que me senti tão cansado por alguma coisa.

Mentally, physically, every joint is aching, my hips are aching

Mentalmente, fisicamente, cada articulação está doendo, meus quadris estão doendo

and my hand and joints in my fingers are hurting, my necks hurting.

e minhas mãos e juntas dos meus dedos estão doendo, meu pescoço está doendo.

I don't know what's going on, Mr. Duncan.

Não sei o que está acontecendo, Sr. Duncan.

I think, you know, once you pass 60, it's all downhill from there.

Eu acho, você sabe, uma vez que você passa dos 60, é tudo ladeira abaixo a partir daí.

We were talking about nature a few moments ago.

Estávamos falando sobre a natureza alguns momentos atrás.

We have something very special to show you.

Temos algo muito especial para lhe mostrar.

An animal that we've never filmed and we've never showed before.

Um animal que nunca filmamos e nunca mostramos antes.

And I want to say thank

E quero

you to Steve, because it was Steve who actually spotted the animal.

agradecer a Steve, porque foi Steve quem realmente avistou o animal.

You saw it.

Você viu isso.

And so we we stayed very still.

E assim ficamos muito quietos.

And the animal came towards us, and I was able to film it.

E o bicho veio em nossa direção, e eu consegui filmar.

The quality of the video isn't very good,

A qualidade do vídeo não está muito boa,

mainly because I filmed it.

principalmente porque eu filmei.

But there is something there and it's quite

Mas há algo lá e é bastante

interesting to see and we were really excited about it.

interessante de ver e ficamos muito animados com isso.

One of the things about walking in the countryside, Steve,

Uma das coisas sobre caminhar no campo, Steve, é que

you never know what you're going to find,

você nunca sabe o que vai encontrar,

particularly if you stay very still

especialmente se ficar muito quieto

and just sort of observe and watch

e apenas observar

and see what comes out of the undergrowth.

e ver o que sai da vegetação rasteira.

Yes, I'm very into the bushes.

Sim, eu gosto muito dos arbustos.

I'm very good at staying still, but Mr Steve isn't very good at staying quiet,

Eu sou muito bom em ficar quieto, mas o Sr. Steve não é muito bom em ficar quieto,

except yesterday because I was tired.

exceto ontem porque eu estava cansado.

I just stood still.

Eu apenas fiquei parado.

Yeah, and I think to this particular creature,

Sim, e acho que para essa criatura em particular,

I must have seemed almost barely alive because it hardly reacted at all.

devo ter parecido quase quase morto porque ela quase não reagiu.

Shall we have a look at it? Go on then, Mr. Duncan.

Vamos dar uma olhada nisso? Vá em frente, Sr. Duncan.

Yes, let's have a look at it. Here it is.

Sim, vamos dar uma olhada nisso. Aqui está.

He's the animal that we saw yesterday.

Ele é o animal que vimos ontem.

I wonder how long it will take you to to recognise the animal.

Eu me pergunto quanto tempo você levará para reconhecer o animal.

But we are going to look at it now and we're going to see how long it takes you to spot the animals.

Mas vamos dar uma olhada agora e vamos ver quanto tempo você leva para localizar os animais.

So as soon as you know what the animal is, please let us know on the live chat if it comes.

Portanto, assim que você souber qual é o animal, informe-nos no chat ao vivo se ele vier.

But what could it be?

Mas o que poderia ser?

Here it is. Oh, what is it?

Aqui está. O que é?

We can't see it yet.

Ainda não podemos ver.

It's coming.

Está chegando.

There it is.

Aí está.

It's approaching.

Está se aproximando.

It's a little bit cautious because I think it knows that we are nearby.

É um pouco cauteloso porque acho que sabe que estamos por perto.

Oh, isn't that lovely though?

Oh, isso não é adorável?

So don't say anything, Steve.

Então não diga nada, Steve.

Does anyone know what it is?

Alguém sabe o que é? Já

Can you tell what it is yet?

pode dizer o que é?

I thought it was a cat at first.

A princípio pensei que fosse um gato.

It first. I thought it was a cat.

Isso primeiro. Achei que era um gato.

It's having a wee there.

Tá fazendo xixi aí.

I think it was having a wee there or something.

Eu acho que estava fazendo xixi lá ou algo assim.

I think it's hunting.

Acho que é caça.

This particular animal is hunting for some having a wee.

Este animal em particular está caçando alguns fazendo xixi.

Then it's looking for food.

Então está procurando comida.

It thinks there is something in that grassy bank.

Ele acha que há algo naquela margem gramada.

Yes. At that it's.

Sim. Isso é.

It's preparing itself.

Está se preparando.

It's hunting it's looking for food. Ooh.

Está caçando está procurando comida. Ooh.

Thinks of something it thinks is something not quite right there. Yes.

Pensa em algo que acha que é algo que não está certo ali. Sim.

We've still isn't dog

Nós ainda não somos um cachorro,

so in a

moment it's going to actually plants it's going to jump in the air

então em um

momento ele vai realmente plantar, vai pular no ar

and try to catch the thing it is looking for.

e tentar pegar o que está procurando.

But it also knows that we're there as well.

Mas também sabe que estamos lá também.

That is here we go any second now.

É aqui que vamos a qualquer segundo agora.

One, two, three, four,

Um, dois, três, quatro,

oh, this is exciting, isn't it?

oh, isso é emocionante, não é? A

Any second now it's going to jump

qualquer segundo agora vai pular.

I just love that

Eu simplesmente amo que

we don't know if it actually caught anything or not.

não sabemos se realmente pegou alguma coisa ou não. Mas

It doesn't look like it, though, does it? Because he looks a bit disappointed.

não parece, não é? Porque ele parece um pouco desapontado.

So there is a beautiful fox thank you for all those who said what it is.

Portanto, há uma bela raposa, obrigado por todos aqueles que disseram o que é.

Look at that.

Olhe para isso.

Isn't that just the most amazing creature?

Essa não é a criatura mais incrível?

We were? Just it.

Fomos? Só isso.

For some reason, it didn't know we were there.

Por alguma razão, não sabia que estávamos lá.

Mm. Mm. I think it was. It was being very cautious,

Milímetros. Milímetros. Eu acho que foi. Ele estava sendo muito cauteloso,

but it seemed

mas

as if it knew we were there, but it wasn't really afraid

parecia que sabia que estávamos lá, mas não estava realmente com medo

and I think also it was a little bit injured, so it looks like it's

e acho que também estava um pouco ferido, então parece que

actually sustained an injury.

realmente sofreu uma lesão.

I like the way it looks back.

Eu gosto do jeito que olha para trás.

Just heard me then. Yeah,

Acabei de me ouvir então. Sim,

it looks back and then it runs away because it realises that maybe.

olha para trás e depois foge porque percebe que talvez.

Maybe it's camera shy. Perhaps.

Talvez seja tímido para as câmeras. Talvez.

Maybe that's the reason why.

Talvez seja esse o motivo.

So there it was.

Yesterday we saw a lovely fox, one of the most

Então foi isso.

Ontem vimos uma linda raposa, uma das

beautiful creatures around.

criaturas mais bonitas que existem.

And you don't see them very often.

E você não os vê com muita frequência.

Ironically,

Ironicamente,

you don't see them very often in the countryside.

você não os vê com muita frequência no campo.

However, you see them a lot in urban areas.

No entanto, você os vê muito em áreas urbanas.

Where there are lots of houses and people.

Onde há muitas casas e pessoas.

It's very strange.

É muito estranho.

When we lived in Wolverhampton, we used to see them all the time.

Quando morávamos em Wolverhampton, costumávamos vê-los o tempo todo.

If you went for

Se você saísse para

a walk at night, you would often see a fox trotting around,

passear à noite, muitas vezes veria uma raposa trotando por aí,

you know, going into people's bins looking for something to eat.

sabe, entrando nas lixeiras das pessoas procurando algo para comer.

And they weren't tame.

E eles não eram mansos.

But at the same, you know, I come back at night in one across the road, they were everywhere.

Mas ao mesmo tempo, você sabe, eu volto à noite em um do outro lado da rua, eles estavam por toda parte.

But of course in the countryside they are.

Mas é claro que no campo eles estão.

I think they're cold, aren't they, to keep their populations down yes.

Eu acho que eles são frios, não são, para manter suas populações baixas sim.

And of course the more they're more cautious as well.

E, claro, quanto mais eles são mais cautelosos também.

So wild, wild animals are more cautious

Portanto, os animais selvagens são mais cautelosos

than urban animals because they are they are more comfortable with humans.

do que os animais urbanos porque se sentem mais à vontade com os humanos.

And of course, the farmers don't like them because if they're keeping sort of poultry

E, claro, os fazendeiros não gostam deles porque se eles estão criando aves

or small birds, then obviously the fox is going to attack them.

ou pequenos pássaros, obviamente a raposa vai atacá-los.

So they tend to kill the foxes in the countryside.

Então eles tendem a matar as raposas no campo.

Well, as I always say, a fox has got to live it's got to live somehow,

Bem, como eu sempre digo, uma raposa tem que viver, tem que viver de alguma forma,

even if it has to eat some chickens now and again, or the occasional rabbit.

mesmo que tenha que comer algumas galinhas de vez em quando, ou um coelho ocasional.

Ooh, that

reminds me, we've got some baby rabbits, haven't we, in the garden,

Ooh, isso

me lembra, nós temos alguns coelhos bebês, não temos? No jardim, a

wildlife is closing in on this area.

vida selvagem está se aproximando desta área.

Well, I have to put up an electric fence

Bem, eu tenho que colocar uma cerca elétrica

surrounded by animals, cows, foxes.

cercada por animais, vacas, raposas.

We've got everything around here.

Temos tudo por aqui.

So there is there is a little, a little family of baby

Então há uma pequena, uma pequena família de

rabbits, and they, they keep playing on the lawn.

coelhinhos, e eles, eles continuam brincando no gramado.

The only problem is they don't stay there very long.

O único problema é que eles não ficam lá por muito tempo.

So I normally don't have a chance to film them,

Então, normalmente não tenho chance de filmá-los,

but I really want to take some video footage

mas realmente quero fazer alguns vídeos

of of the baby rabbits in the garden and their suit and suit.

dos coelhos bebês no jardim e de seus trajes e trajes.

Tiny and cute.

Minúsculo e fofo.

Of course.

Claro.

Hello, Pedro, by the way.

Olá, Pedro, a propósito.

Pedro said he's going in a moment, so I thought I'd say hello before he goes.

Pedro disse que vai daqui a pouco, então pensei em dizer olá antes que ele vá.

Pedro never stays for long.

Pedro nunca fica muito tempo.

We don't mind we don't mind as long as he's here.

Não nos importamos, não nos importamos, desde que ele esteja aqui.

That's the main thing

Isso é o principal,

from the largest animals down to the smallest creatures.

desde os maiores animais até as menores criaturas.

So what have I been doing this morning, Mr. Duncan?

Então, o que fiz esta manhã, Sr. Duncan?

I've been trying to keep the ants away.

Tenho tentado manter as formigas longe.

Because outside, we've got this sort of patio area,

Porque do lado de fora, temos esse tipo de pátio,

and they came in the house.

e eles entraram em casa.

They sort of the slightest hole anywhere.

Eles meio que o menor buraco em qualquer lugar.

They will come up.

Eles vão subir.

So I've been filling all the holes around the grouting

Então, tenho tapado todos os buracos ao redor do rejunte

of the paving slabs to discourage them.

das lajes para desencorajá-los.

And ask them gently to move away.

E peça-lhes gentilmente que se afastem.

This is another area, because last year we had ants everywhere.

Essa é outra área, porque no ano passado tínhamos formigas por toda parte.

So I've been filling in every little hole, every little gap in the grouting

Então fui tapando cada buraquinho, cada brecha no rejunte

because they seem to like coming out there looking for food and go back in again

porque elas parecem gostar de sair por aí procurando comida e voltar de novo

and building their nests underneath the paving slabs.

e fazer seus ninhos embaixo das lajes do calçamento.

But of course, when the populations get too big, they start coming in the house. Yes.

Mas claro, quando as populações ficam muito grandes, eles começam a entrar na casa. Sim.

And also the other thing is the ants have been around for millions of years.

E também a outra coisa é que as formigas existem há milhões de anos.

Then they're not going anywhere. They are.

Então eles não vão a lugar nenhum. Eles são.

They're very adaptable.

Eles são muito adaptáveis.

They are able to adapt to all situations.

Eles são capazes de se adaptar a todas as situações.

So that's one of the reasons why ants quite often get everywhere

Essa é uma das razões pelas quais as formigas costumam chegar a todos os lugares

because they are very good at adapting.

porque são muito boas em se adaptar.

I think so.

Eu penso que sim.

Right? Yes.

Certo? Sim.

We don't want ants in our pants.

Não queremos formigas em nossas calças.

No. As the saying goes, or anywhere for that matter.

Não. Como diz o ditado, ou em qualquer lugar para esse assunto.

We saw something yesterday on our wall again.

Vimos algo ontem em nossa parede novamente.

Did we see something else?

Nós vimos algo mais?

Yes, we saw a lot of things yesterday.

Sim, vimos muitas coisas ontem.

Here's something that we saw yesterday.

Aqui está algo que vimos ontem.

I'm not sure if anyone can identify this,

Não tenho certeza se alguém consegue identificar isso,

but it's a very interesting plant that we saw growing.

mas é uma planta muito interessante que vimos crescendo.

And I've never seen this before.

E eu nunca vi isso antes.

Steve, it's a very unusual plant.

Steve, é uma planta muito incomum.

It looks like wheat or barley, but it isn't so.

Parece trigo ou cevada, mas não é.

So does anyone know what this is and one of the reasons

Então, alguém sabe o que é isso e uma das razões pelas quais

why we noticed this yesterday, because we we noticed

notamos isso ontem, porque notamos

lots of pollen coming off this particular plant

muito pólen saindo dessa planta em particular

and you can see there is

e você pode ver que

lots of it looks like hair, doesn't it?

muito parece cabelo, não é?

But all of that is actually pollen.

Mas tudo isso é realmente pólen.

And if you if you touch it with your hand, lots

E se você tocar com a mão,

and lots of dust comes off, it's some kind of grass. Hmm.

sai muita poeira, é algum tipo de grama. Hum.

But if anyone can identify that, in fact, there's a lot of it around here.

Mas se alguém conseguir identificar isso, de fato, tem muito por aqui.

And I notice it gets very tall, it can get as tall as sort of, you know, two metres tall.

E percebo que fica muito alto, pode chegar a, você sabe, dois metros de altura.

This grass can

Essa grama

I think it's a grass it looks like a grass

eu acho que é uma grama parece uma grama

as you say.

como você diz.

It looks a bit like wheat, but it's much bigger than that.

Parece um pouco com trigo, mas é muito maior do que isso.

We had some in the back of our garden last year.

Tínhamos alguns no fundo do nosso jardim no ano passado.

So if anyone knows what this is, please let us know.

Então, se alguém souber o que é isso, por favor nos avise.

And of course, I suppose

E, claro, acho que

I should also mention that May has arrived.

devo também mencionar que maio chegou.

We are approaching mid-May and for me and many people that is always bad news

Estamos nos aproximando de meados de maio e, para mim e para muitas pessoas, isso é sempre uma má notícia,

because that means the hay fever season is beginning

porque isso significa que a temporada de febre do feno está começando, uma

bad news for people like me.

má notícia para pessoas como eu.

So in a couple of weeks I won't be able to go outside

Então, em algumas semanas, não poderei sair

because if I do, I will be sneezing my head off with hay fever.

porque, se o fizer, estarei espirrando com febre do feno. Ainda

So not quite yet, but as soon as all of the grass

não, mas assim que toda a grama

starts to produce it's pollen, then

começar a produzir seu pólen, isso

it's bad news for me.

é uma má notícia para mim.

You'll be drugged up with antihistamines and I might have to to present the show.

Você será drogado com anti-histamínicos e talvez eu tenha que apresentar o show.

Mr Duncan, that's never going to happen because you might be too ill to continue.

Sr. Duncan, isso nunca vai acontecer porque você pode estar muito doente para continuar.

That's never going to happen, ever.

Isso nunca vai acontecer, nunca.

Victoria says that

Victoria diz que

she finds lots of green lizards

encontra muitos lagartos verdes

in her garden and once spotted a salamander.

em seu jardim e uma vez avistou uma salamandra.

Oh, I think they're quite large, aren't they?

Oh, eu acho que eles são bem grandes, não são?

We were quite scared.

Estávamos bastante assustados.

Yes, yes.

Sim Sim.

So salamanders are like snakes with legs, I always think.

Então as salamandras são como cobras com pernas, eu sempre penso.

Is that right? Yes, I think so. Yes. That long.

Isso está certo? Acho que sim. Sim. Tanto tempo.

They look like snakes with legs there.

Eles parecem cobras com pernas lá.

Maybe they're some kind of you know, in evolutionary terms, somewhere between a snake and a lizard.

Talvez eles sejam algum tipo de você sabe, em termos evolucionários, algo entre uma cobra e um lagarto.

Maybe some expert would be able to tell us that Mother's Day,

Talvez algum especialista pudesse nos dizer que Dia das Mães,

apparently in Brazil at the moment, hello to all the mothers in Brazil.

aparentemente no Brasil no momento, olá a todas as mães do Brasil.

Happy Mother's Day to you.

Feliz Dia das Mães para você.

That's presumably where Pedro's going after this.

Presumivelmente, é para onde Pedro vai depois disso.

Yes, maybe, maybe, maybe we don't know.

Sim, talvez, talvez, talvez não saibamos.

But yes, yes.

Mas sim, sim.

Mother's Day every week it's Mother's Day in some country around the world.

Dia das Mães toda semana é Dia das Mães em algum país do mundo.

I mean, Mother's Day for us was about a month ago, wasn't it?

Quero dizer, o Dia das Mães para nós foi há cerca de um mês, não foi? Era

It was. It was.

. Era.

Well, it was towards the end of April. Yes.

Bem, foi no final de abril. Sim.

And yet every week we come on, somebody says it's Mother's Day in their country.

E, no entanto, toda semana que chegamos, alguém diz que é o Dia das Mães em seu país.

So it's it's amazing.

Então é incrível.

How different it is in different countries.

Quão diferente é em diferentes países.

It's spread out.

Está espalhado.

Irfan says Mr Duncan is prone to getting hay fever.

Irfan diz que o Sr. Duncan é propenso a ter febre do feno.

If you are prone to something, it means you are at risk

Se você é propenso a algo, significa que está em risco

or you are susceptible to that particular thing.

ou suscetível a essa coisa em particular.

So yes, you are right.

Então sim, você está certo.

I am prone to getting hay fever

Estou propenso a ter febre do feno

during the mid-summer months so that is coming

durante os meses do meio do verão, então isso está chegando

and it normally lasts normally during June

e normalmente dura normalmente durante junho

and then July it starts to ease away.

e, em seguida, julho começa a diminuir.

So I do get to enjoy some of summer, not all of it.

Então eu aproveito um pouco do verão, não todo.

If you were if you were a mother

Se você fosse mãe

and you liked the attention of Mother's Day,

e gostasse da atenção do Dia das Mães,

you could literally travel to many different countries

poderia literalmente viajar para muitos países diferentes

from sort of

de

March through to May and celebrate Mother's Day everywhere you went.

março a maio e comemorar o Dia das Mães em todos os lugares que fosse.

Yes. Couldn't you?

Sim. Você não poderia?

I like the idea you were a mother and you like the attention of Mother's Day.

Eu gosto da ideia de você ser mãe e você gosta da atenção do Dia das Mães.

If it's how should we go to that country next week on holiday and then it be Mother's Day

Se é como devemos ir para aquele país na próxima semana de férias e então é o Dia das Mães

and you'd have to buy some more chocolates and flowers and another card.

e você teria que comprar mais alguns chocolates e flores e outro cartão.

And then you go to another country and it would be Mother's Day.

E então você vai para outro país e seria o Dia das Mães.

Then you'd have to repeat the whole process ever again.

Então você teria que repetir todo o processo novamente.

So, yes, if you are somebody that likes Mother's Day,

Então, sim, se você gosta do Dia das Mães,

you could go on a world tour

pode fazer uma turnê mundial

and celebrate it every week somewhere in the world.

e celebrá-lo todas as semanas em algum lugar do mundo.

It's a bit like Christmas because quite often there are two Christmases.

É um pouco como o Natal porque muitas vezes há dois Natais.

There's Christmas that we have, and then a few days later there is another Christmas

Há o Natal que temos e, alguns dias depois, há outro Natal,

so you could technically celebrate Christmas twice as well.

para que você possa tecnicamente comemorar o Natal duas vezes também.

Just like the Queen of England, she has two birthdays.

Assim como a Rainha da Inglaterra, ela tem dois aniversários.

She does.

Ela faz.

Oh, by the way, talking of birthdays, guess who has their birthday today?

A propósito, falando em aniversários, adivinha quem faz aniversário hoje? Sentido:

A very famous popular person,

Uma pessoa popular muito famosa,

British person, incredibly

britânica, incrivelmente

well renowned, incredibly well known in a certain field

renomada, incrivelmente conhecida em um determinado campo

or a certain area of expertise.

ou em uma determinada área de especialização.

Oh, I d I don't know, Mr. Duncan.

Oh, eu não sei, Sr. Duncan.

He is 96 today.

Ele tem 96 anos hoje.

He is 96. I will give you a clue.

Ele tem 96 anos. Vou lhe dar uma pista.

He has a boat

Ele tem um barco

that has been named after him.

que leva seu nome.

I was going to say Cliff Richard's but obviously it's not that.

Eu ia dizer Cliff Richard's, mas obviamente não é isso.

Not Cliff, not Cliff Richard.

Não Cliff, não Cliff Richard.

It seems like he's 96

Parece que ele é

somebody that's got a boat.

alguém que tem um barco.

So what field of expertise is this person in?

Então, em que área de especialização essa pessoa está?

A boat was named after him.

Um barco foi nomeado após ele.

Not not. It's not his boat.

Não não. Não é o barco dele.

He's still alive then.

Ele ainda está vivo então.

He is still alive because he's celebrating his birthday.

Ele ainda está vivo porque está comemorando seu aniversário.

We always find that that's that's the best way

Sempre achamos que essa é a melhor maneira

to celebrate your birthday whilst being alive.

de comemorar seu aniversário estando vivo.

Are you going to give us a clue?

Você vai nos dar uma pista?

Well, I feel that he's in.

Bem, eu sinto que ele está dentro.

Well, you might actually find him in an actual field.

Bem, você pode realmente encontrá-lo em um campo real.

Maybe looking at the insects and the animals.

Talvez olhando os insetos e os animais.

It's the famous naturalist.

É o famoso naturalista.

It is a famous naturalist.

É um naturalista famoso.

Not to be confused with naturist.

Não confundir com naturista.

Naturist is a person

Naturista é uma pessoa

who often walks around with no clothes on,

que costuma andar sem roupa,

a naturist and then there is a naturalist who is interested in wildlife,

um naturista e depois há um naturalista que se interessa pela vida selvagem,

the animal kingdom, plants, and all of the things in between.

reino animal, plantas e tudo mais.

So there is a difference naturalist, naturist.

Portanto, há uma diferença naturalista, naturista.

Well, did you see yesterday a lot of a lot of women

Bem, você viu ontem muitas mulheres

were posting naked photographs of themselves.

postando fotos nuas de si mesmas.

In their garden because yesterday it was naked

No jardim deles porque ontem foi

gardening day here in the UK.

dia de jardinagem nua aqui no Reino Unido.

Do we need naked gardening day?

Precisamos de um dia de jardinagem nua?

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

I that sounds like that's something that somebody made

Parece que foi algo que alguém

that up in order to make some money somewhere.

inventou para ganhar algum dinheiro em algum lugar.

But there were some some some pictures of people gathering

Mas havia algumas fotos de pessoas colhendo

their melons and their cucumbers

seus melões, pepinos

and their berries.

e frutas vermelhas.

No doubt I would say that 99% of all the people

Sem dúvida, eu diria que 99% de todas as pessoas

that posted pictures of themselves were not physically attractive.

que postaram fotos de si mesmas não eram fisicamente atraentes.

Well, that's, that's that's your view.

Bem, essa é a sua opinião.

That's a bit cruel.

Isso é um pouco cruel.

There's no many people that post naked pictures of themselves seem to be unashamed

Não há muitas pessoas que postam fotos nuas de si mesmas e parecem não ter vergonha

about their their appearance yes.

de sua aparência, sim.

But the issue is the human body comes in all shapes and sizes,

Mas a questão é que o corpo humano tem todas as formas e tamanhos,

all all shapes and sizes.

todas as formas e tamanhos.

So was this world wide or was it just in the you know, just here?

Então, isso foi mundial ou foi apenas no, você sabe, apenas aqui?

I don't know why we do it, but every year everyone gets naked in their back garden.

Não sei por que fazemos isso, mas todos os anos todo mundo fica nu no jardim dos fundos.

I've never heard of that before. Mr.

Eu nunca ouvi falar disso antes. Sr.

Duncan, is there and then some of the photographs are on Twitter.

Duncan, está lá e então algumas das fotos estão no Twitter.

They are there.

Eles estão ali.

They're all naked. A video

Estão todos nus. Um vídeo

Moldovan I've probably pronounced your name incorrectly.

moldavo Provavelmente pronunciei seu nome incorretamente.

Could well be correct.

Poderia muito bem estar correto.

In Ruki Matt, who is the famous naturalist celebrity who's 96 today.

Em Ruki Matt, que é a famosa celebridade naturalista que hoje tem 96 anos.

Evidently you might actually be correct

Evidentemente, você pode estar correto

with your assumption, I think.

com sua suposição, eu acho.

Actually you are correct, sir.

Na verdade, você está correto, senhor.

David Attenborough, Wildlife Explorer.

David Attenborough, Explorador da Vida Selvagem.

He likes hanging out in the jungle

Ele gosta de ficar na selva

with all of the furry animals

com todos os animais peludos,

sometimes they will throw their poop at him, but it's OK.

às vezes eles jogam cocô nele, mas tudo bem.

He throws his poop back at them.

Ele joga seu cocô de volta para eles.

So David Attenborough is 96 today.

Então David Attenborough tem 96 anos hoje.

Congratulations is still going strong.

Parabéns continua forte.

I think that deserves a round of applause.

Acho que isso merece uma salva de palmas.

You didn't think you liked

Você achava que não gostava,

you've always expressed to me that you don't like David.

sempre me disse que não gosta de David.

I see you always.

Vejo você sempre.

You you always get these things wrong. I've never said that.

Você sempre entende essas coisas errado. Eu nunca disse isso.

I don't like him.

Eu não gosto dele.

I like David Attenborough.

Eu gosto de David Attenborough.

But I'm not going to get into this. By the way.

Mas eu não vou entrar nisso. Por falar nisso.

Thank you, Steve, for mentioning it.

Obrigado, Steve, por mencioná-lo.

Let's change the subject because I don't get into an argument.

Vamos mudar de assunto porque não entro em discussão.

I don't dislike David Attenborough.

Não desgosto de David Attenborough.

Can we just make that clear?

Podemos deixar isso claro?

But I do sometimes wonder why no one

Mas às vezes me pergunto por que ninguém

is allowed to criticise David Attenborough in any way.

pode criticar David Attenborough de forma alguma.

It's like he's he's maybe the boss of the Mafia.

É como se ele fosse talvez o chefe da Máfia.

I always feel that everyone is afraid oh.

Eu sempre sinto que todo mundo está com medo oh.

Did you see that man yesterday?

Você viu aquele homem ontem?

He said something bad about David Attenborough and now he's vanished is gone.

Ele disse algo ruim sobre David Attenborough e agora ele desapareceu.

No one knows where he is.

Ninguém sabe onde ele está.

So that's. That's my only. That's it.

Então isso é. Esse é o meu único. É isso.

I don't dislike him.

Eu não gosto dele.

He does a lot of good work, but I sometimes wonder why

Ele faz um trabalho muito bom, mas às vezes me pergunto por que

no one is allowed to actually criticise his.

ninguém pode realmente criticá-lo.

He sometimes. But that's it.

Ele as vezes. Mas é isso.

That's all I'm going to say.

Isso é tudo que eu vou dizer.

Naked Gardening Day.

Dia de jardinagem nua.

Did I hear that right?

Eu ouvi isso certo?

Says Michael Yes.

Michael diz que sim.

We have it here.

Nós temos aqui.

Don't ask me why it sounds ridiculous.

Não me pergunte por que isso soa ridículo.

You, I you know these sorts of things I don't understand.

Você, eu você sabe que esse tipo de coisa eu não entendo.

The only reason this must have been

A única razão pela qual isso deve ter

this must have been started is that somebody somewhere is making money out of it.

sido iniciado é que alguém em algum lugar está ganhando dinheiro com isso.

I don't know, that's all.

Eu não sei, isso é tudo.

I can assume that somebody has a channel somewhere or something.

Posso assumir que alguém tem um canal em algum lugar ou algo assim.

It certainly wasn't on the news.

Certamente não estava no noticiário.

I haven't seen it anywhere, Mr. Duncan.

Não vi em lugar nenhum, Sr. Duncan.

Well, I don't think the news are talking about it, but it's certainly on the Internet.

Bem, eu não acho que as notícias estão falando sobre isso, mas certamente está na Internet.

If you want to see naked people.

Se você quiser ver pessoas nuas.

I always find from my own experience

Sempre descubro por experiência própria

that you will often see naked people on the Internet,

que muitas vezes você verá pessoas nuas na Internet,

even if you don't want to

mesmo que não queira.

Yes, Mia, you're right.

Sim, Mia, você está certa.

Today is celebration of the end of World War Two,

Hoje é a celebração do fim da Segunda Guerra Mundial,

and many celebrations

e muitas comemorações

are taking place in many countries around the world as a coincidence.

estão ocorrendo em muitos países ao redor do mundo por coincidência.

It's also the start of World War Three today.

É também o início da Terceira Guerra Mundial hoje.

Well, that's that is what people are

Bem, é isso que as pessoas estão

assuming that a certain a certain president

assumindo que um certo presidente

and country may say, hey, well, announce today is not funny.

e um certo país podem dizer, ei, bem, anunciar hoje não é engraçado.

I don't know why you're laughing. Well, you said it first.

Não sei por que você está rindo. Bem, você disse primeiro.

I was going to mention well, for three years you mentioned it

Eu ia falar bem, por três anos você falou

because no, I didn't criticise you for that.

porque não, eu não te critiquei por isso.

I criticise you for laughing about it.

Eu te critico por rir disso.

You went oh yes.

Você foi oh sim.

So yes, maybe the end of World War Two, but maybe the start of World War Three.

Então, sim, talvez o fim da Segunda Guerra Mundial, mas talvez o início da Terceira Guerra Mundial.

Let's hope not.

Esperemos que não.

We will still be broadcasting no matter what happens.

Ainda estaremos transmitindo, não importa o que aconteça.

We will.

Vamos.

We will be standing here, we might be glowing, we might be glowing green, but we will still be here.

Estaremos aqui, podemos estar brilhando, podemos estar brilhando em verde, mas ainda estaremos aqui.

And there might be various parts of our anatomy that have fallen off.

E pode haver várias partes de nossa anatomia que caíram.

But rest assured, I will not miss any of them,

Mas fique tranquilo, não vou perder nenhum deles,

any parts they can all fall off.

todas as partes podem cair.

I don't use them anymore. Anyway,

Eu não os uso mais. Enfim,

it's a beautiful day here in England.

está um lindo dia aqui na Inglaterra.

I hope you're having a good one as well.

Espero que você esteja tendo um bom também.

We are looking at apostrophes I wondered what we were going to talk about today, Mr.

Estamos olhando para apóstrofos. Eu me perguntei sobre o que falaríamos hoje, Sr.

Duncan. Apostrophes.

Duncan. Apóstrofes.

It is one of those areas of the English language

É uma daquelas áreas da língua inglesa

that a lot of people get confused by even here.

que muitas pessoas confundem mesmo aqui.

Would you like to see a classic use,

Você gostaria de ver um uso clássico,

or should I say misuse use of the apostrophe?

ou devo dizer uso indevido do apóstrofo?

Here we go.

Aqui vamos nós.

I love this, Steve.

Eu amo isso, Steve.

Look at the picture on the screen.

Observe a imagem na tela.

So you can see here there are several mistakes

Então você pode ver aqui que existem vários erros

that people have made or someone has made.

que as pessoas cometeram ou alguém cometeu.

And this is on the side of a van, a vehicle right

E isso é do lado de uma van, um veículo certo

and someone noticed that this person has literally

e alguém notou que essa pessoa literalmente

used the apostrophe incorrectly.

usou o apóstrofo de maneira incorreta.

Right the way through.

Bem no caminho.

For example, Moti Faily, is he he's included,

Por exemplo, Moti Faily, ele está incluído,

I'm assuming it's a he by the way, because it's a builder's van.

presumo que seja ele, a propósito, porque é uma van de construtor.

So there so before anyone says I'm being sexist, I'm

Portanto, antes que alguém diga que estou sendo sexista,

not emotive failures

não sou falhas emotivas

with an apostrophe which of course is wrong.

com um apóstrofo, o que obviamente está errado.

And then we have diagnostics also.

E então temos diagnósticos também.

They are using an apostrophe incorrectly brakes

Eles estão usando um apóstrofo incorretamente freios

as my favourite brakes

como meus freios favoritos,

you don't put an apostrophe in that either.

você também não coloca um apóstrofo.

My favourite must be clutch is because they've even kept the

Minha embreagem favorita deve ser porque eles até mantiveram o

the E apostrophe s.

apóstrofo E.

I don't know why they've done that in a in clutch anyway.

Eu não sei por que eles fizeram isso em uma embreagem de qualquer maneira.

Is that

É que

they put an E in and then an apostrophe?

eles colocaram um E e depois um apóstrofo?

I think if it's the plural you can, but of course they've made the mistake

Eu acho que se for o plural você pode, mas é claro que eles cometeram o erro

of putting the apostrophe in there as well.

de colocar o apóstrofo lá também.

What's the last one, Steve?

Qual é a última, Steve?

What's the, what's a cam belt?

O que é, o que é um cinto cam?

A cam belt is, is a, is a belt or it can be a chain

Uma correia de cames é, é uma, é uma correia ou pode ser uma corrente

that connects

que conecta

the engine to the new one, to the cooling fan,

o motor ao novo, ao ventilador de refrigeração,

or it could be connecting it to the timing chain

ou pode ser a ligação à corrente de distribuição

which decides when your vowels open and close.

que decide quando suas vogais abrem e fecham.

So in your head, your internal combustion engine.

Então, na sua cabeça, seu motor de combustão interna.

I like the sound of that.

Eu gosto do som disso.

Yeah, that's what the cam bounces.

Sim, é isso que a câmera salta.

It can be a chain.

Pode ser uma corrente.

It can be a balance.

So yes, it, it times the the

Pode ser um equilíbrio.

Então sim, cronometre as

the little explosions in your engine and make sure that everything works correctly.

pequenas explosões em seu motor e certifique-se de que tudo funcione corretamente. Já

It's been a while since I've had an explosion in my engine.

faz um tempo desde que tive uma explosão no meu motor.

I have to be honest.

Eu tenho que ser honesto.

And even at the bottom, they even get it wrong.

E mesmo no fundo, eles até erram.

At the bottom, Steve repairs to all makes and models.

Na parte inferior, Steve conserta todas as marcas e modelos.

And once again, they've used the apostrophe wrongly.

E mais uma vez, eles usaram o apóstrofo de forma errada.

They've used it incorrect. Lee

Eles usaram errado. Lee

and this

e isso

was actually seen here in the UK.

foi realmente visto aqui no Reino Unido.

So this this this is not another country.

Portanto, este não é outro país.

I'm not making fun of someone else or another another language.

Não estou tirando sarro de outra pessoa ou de outro idioma. Na

I'm actually making fun of us here.

verdade, estou tirando sarro de nós aqui.

So this was seen in this country

Então isso foi visto neste país

and even here we can't get the use.

e mesmo aqui não conseguimos o uso. Quer

I mean you're going to explain why this is wrong.

dizer, você vai explicar por que isso está errado.

No doubt, Mr.

Sem dúvida, Sr.

Duncan, we are going to look at that in a few moments.

Duncan, veremos isso em alguns momentos.

We're going to look at the apostrophe.

Nós vamos olhar para o apóstrofo.

Can I just say quickly you of Summer Sun.

Posso apenas falar rapidamente sobre Summer Sun.

Hello, Summer Sun.

Olá, Sol de Verão.

Lovely name, by the way, has given us an ID to that weed.

A propósito, o lindo nome nos deu uma identificação para essa erva.

Oh, OK.

Oh, OK.

Apparently it's called

Aparentemente é chamado

Pendulous.

Pendulous.

Said Pendulous scent or hanging

Disse perfume Pendulous ou pendurado

or drooping or weeping, said Jim Carrey.

ou caído ou chorando, disse Jim Carrey.

Pendulum. Oh, so it's sedge.

Pêndulo. Oh, então é junça.

So is it type of grass?

Então é um tipo de grama?

Oh, so thank you very much, Simpson.

Muito obrigado, Simpson.

So it's a weed, but of course a weed is,

Portanto, é uma erva daninha, mas é claro que uma erva daninha é,

as is a plant in a position that you don't want it to be.

assim como uma planta em uma posição que você não quer que ela esteja.

You know, if you wanted pendulous edge in your garden,

Você sabe, se você quisesse uma borda pendente em seu jardim,

then you would not class it as a weed in your in that particular location.

então você não a classificaria como uma erva daninha naquele local específico.

But if you don't want it there, I mean if you don't want roses in your garden

Mas se você não quer isso lá, quero dizer se você não quer rosas em seu jardim

and then they're weeds to you and you throw them out.

e então elas são ervas daninhas para você e você as joga fora.

So we, we often describe an invasive plant,

Então nós, muitas vezes descrevemos uma planta invasora,

a plant that is invading your garden and might even cause

uma planta que está invadindo seu jardim e pode até causar

damage to other plants is often described as a weed.

danos a outras plantas é frequentemente descrita como uma erva daninha.

Thank you very much for letting us know what that is.

Muito obrigado por nos informar o que é isso.

Thank you, Simpson.

Obrigado, Simpson.

We were wondering and one of the things I noticed yesterday is in the breeze,

Estávamos pensando e uma das coisas que notei ontem é na brisa,

all of the pollen comes off.

todo o pólen sai.

So I, I made sure that I stayed very far away

Então, eu me certifiquei de ficar bem longe

from that particular plant because I don't want to sneeze my head off.

daquela planta em particular porque não quero espirrar minha cabeça.

I really don't.

Eu realmente não.

Now, I

Agora,

tell my kids retracting messages, but I did see it.

digo aos meus filhos que retraíram as mensagens, mas eu vi.

All right, then.

Tudo bem então.

I so welcome him

Eu o dou as boas-vindas

to the Thomas show, and it made me just a little excited, I must say.

ao show de Thomas, e isso me deixou um pouco animado, devo dizer.

Good.

So no one no one knows what you're talking about, by the way.

Bom.

A propósito, ninguém ninguém sabe do que você está falando.

Well, they might have them if they read the message, OK, but if they didn't, it means nothing.

Bem, eles podem tê-los se lerem a mensagem, OK, mas se não lerem, isso não significa nada.

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

Episode seven It was episode 200 today.

Episódio sete Era o episódio 200 hoje.

Of English Addict.

Do Viciado Inglês.

It feels like 2 million, to be honest.

Parece 2 milhões, para ser honesto.

It feels like a lot more than that.

Parece muito mais do que isso.

Oh, by the way, some other big news concerning my YouTube

Ah, a propósito, algumas outras grandes notícias sobre o meu YouTube,

we are now 9000 subscribers

estamos agora a 9.000 inscritos

away from 1 million subscribers

de 1 milhão de inscritos,

so we only need 9000 subscribers.

então precisamos apenas de 9.000 inscritos.

And then we will cross that magic line

E então cruzaremos essa linha mágica

when everything becomes incredible.

quando tudo se tornar incrível.

My life will become completely different.

Minha vida se tornará completamente diferente.

You'll be a worldwide celebrity. Doors will open.

Você será uma celebridade mundial. Portas se abrirão.

Yes, private jets will land

Sim, jatos particulares vão pousar

at the bottom of my driveway to take me away

no final da minha garagem para me levar

to this wonderful place, this wonderful sunny place.

para este lugar maravilhoso, este lugar ensolarado maravilhoso.

And we're not talking about Epstein Island either.

E também não estamos falando da Ilha Epstein.

Nothing like that.

Nada como isso.

But I think my life is about to change, Steve.

Mas acho que minha vida está prestes a mudar, Steve.

Well, and and with that, so will mine.

Bem, e com isso, o meu também.

I will be able to retire from my job

Serei capaz de me aposentar do meu trabalho

might be doing that anyway.

pode estar fazendo isso de qualquer maneira.

But, yes, suddenly you will be a worldwide celebrity.

Mas, sim, de repente você será uma celebridade mundial. As

Riches will fall down from the sky.

riquezas cairão do céu.

Well, they haven't so far.

Bem, eles não têm até agora.

So my whole life and I'm sure I think YouTube

Então, toda a minha vida e tenho certeza de que o YouTube

will actually send an aeroplane to take me all the way to California

vai realmente enviar um avião para me levar até a Califórnia

to meet to meet Susie, as I call her Susie.

para conhecer Susie, como eu a chamo de Susie.

She's the head she's the head guy.

Ela é a cabeça, ela é a cabeça.

All of YouTube.

Todo o YouTube.

So so as soon as I pass 1 million subscribers, I think my life is just going to change.

Então, assim que eu ultrapassar 1 milhão de inscritos, acho que minha vida vai mudar.

It's now I won't let it change me.

É agora não vou deixar isso me mudar.

I will still be the same modest, down to earth person

Eu ainda serei a mesma pessoa modesta e pé no chão

that I've always been, but we are just 9000, 9000 subscribers.

que sempre fui, mas somos apenas 9.000, 9.000 assinantes.

Tell all your friends, even if they're not interested in learning English,

Diga a todos os seus amigos, mesmo que eles não estejam interessados ​​em aprender inglês,

tell them anyway so that we can get to 9000.

diga a eles de qualquer maneira para que possamos chegar a 9000.

Oh, what? Sorry.

We can get 1 million subscribers. And Mr. Duncan.

Oh, o que? Desculpe.

Podemos obter 1 milhão de assinantes. E o Sr. Duncan.

Yes, I'm sure you deserve it.

Sim, tenho certeza que você merece.

After all these years.

Depois de todos esses anos.

A lot of people think a lot of people think I don't deserve

Muita gente acha que muita gente acha que eu não mereço

golden the YouTube shield.

o escudo dourado do YouTube.

It says here. Oh, yes, the play button.

Diz aqui. Oh, sim, o botão play.

So you are supposed to also get a prise an award.

Portanto, você também deve receber um prêmio.

Now, I never got my silver play button.

Agora, nunca recebi meu botão de reprodução prateado.

I didn't get that.

Eu não entendi.

So I have a feeling I won't be getting my gold one either.

Então, tenho a sensação de que também não vou conseguir meu ouro.

I'm sure there's somebody you could write to.

Tenho certeza de que há alguém para quem você poderia escrever.

I'm not going to be that sad.

Eu não vou ficar tão triste.

Hello? Hello, YouTube.

Olá? Olá, YouTube.

Oh, you didn't send me an award.

Oh, você não me enviou um prêmio.

Oh, I'm going to cry every day.

Ah, eu vou chorar todos os dias.

No, none of that.

Não, nada disso.

So what about apostrophes, Mr.

E as apóstrofes, Sr.

Duncan? Apostrophes?

Duncan? Apóstrofos?

They they are a thing that causes a lot of confusion.

Eles são uma coisa que causa muita confusão.

Even people who are like us.

Mesmo pessoas que são como nós.

Well, not exactly like us, but like us

Bem, não exatamente como nós, mas como nós

in the fact that they are native English speakers. So.

no fato de serem falantes nativos de inglês. Então.

So a lot of people get them wrong.

Então, muitas pessoas erram.

Steve a lot of people do.

Steve muitas pessoas fazem.

Look at you right today, Mr. Duncan?

Olhe para você hoje, Sr. Duncan?

Yeah, I'm fine. Look at this.

Sim eu estou bem. Veja isso.

I'm just happy because it's 200 episodes so he's a he's he's.

Estou feliz porque são 200 episódios, então ele é ele é ele.

He's one of my favourites. Steve Beds.

Ele é um dos meus favoritos. Steve Camas.

Mattresses?

Colchões?

Well, yes, sofas.

Bem, sim, sofás.

I think we need to explain why we keep sharing examples of where it's wrong.

Acho que precisamos explicar por que continuamos compartilhando exemplos de onde está errado.

I did just, I did just with the other one.

Eu fiz apenas, eu fiz apenas com o outro.

I explained each one why it's wrong. Bed, sir.

Expliquei a cada um por que está errado. Cama, senhor.

You didn't.

Você não.

I did.

Eu fiz.

I did.

Eu fiz.

You didn't say why it was wrong.

Você não disse por que estava errado.

Yes, I just said it is wrong.

Sim, acabei de dizer que está errado.

That's all you need to know.

Isso é tudo que você precisa saber.

Yeah, but what's right then, Mr. Duncan?

Sim, mas o que é certo então, Sr. Duncan?

We want to know what's wrong.

Queremos saber o que há de errado.

And so we are going to talk about that in a moment.

E então vamos falar sobre isso em um momento.

But I love this.

Mas eu amo isso.

I live quite often in this country.

Eu moro com bastante frequência neste país.

You will see the apostrophe is

Você verá que o apóstrofo é

used incorrectly.

usado incorretamente.

So what about the apostrophe rule? Yes.

E a regra do apóstrofo? Sim.

At last Mr. Duncan.

Por fim, Sr. Duncan.

You know I like that.

Você sabe que eu gosto disso.

What about the apostrophe rule?

E a regra do apóstrofo?

What the hell is that all about? You

Que diabos é aquilo? Você

meet had

conhece

an apostrophe is used

um apóstrofo usado

to show possession.

para mostrar posse.

Possession one thing

Posse uma coisa

is possessed.

é possuída.

When I say possessed, I don't mean, like possessed

Quando digo possuído, não quero dizer, tipo possuído

like that.

assim.

I mean owning or being owned by

Quero dizer possuir ou ser possuído

or connected to in a strong way or a definite way.

ou conectado de uma forma forte ou definida.

So an apostrophe is often used to show possession.

Assim, um apóstrofo é freqüentemente usado para mostrar posse.

One thing belongs to another.

Uma coisa pertence a outra.

So we often see the apostrophe as defining the ownership

Assim, muitas vezes vemos o apóstrofo como definindo a propriedade

or the connexion between two things.

ou a conexão entre duas coisas.

Normally there is another way which we will also talk about a little bit later on.

Normalmente, há outra maneira da qual também falaremos um pouco mais adiante.

The Apostrophe Express is the connexion

O Apostrophe Express é a conexão

or ownership, and I will give you some examples in a moment.

ou propriedade, e darei alguns exemplos em um momento.

So don't worry don't panic.

Então não se preocupe, não entre em pânico.

There are examples coming.

Há exemplos vindo.

Don't go away.

Não vá embora.

The apostrophe express is the connexion or ownership.

O apóstrofo expresso é a conexão ou propriedade.

So one thing belongs to someone else,

Então uma coisa pertence a outra pessoa,

or there is a connexion between those things, maybe a place,

ou existe uma conexão entre essas coisas, talvez um lugar,

maybe a business, maybe a thing.

talvez um negócio, talvez uma coisa.

For example,

Por exemplo,

now you can see how you should use

agora você pode ver como deve usar

an apostrophe.

um apóstrofo.

This is how you use the apostrophe.

É assim que você usa o apóstrofo.

You can see that the ball belongs to the dog.

Você pode ver que a bola pertence ao cachorro.

So we say that a the dog's ball.

Então dizemos que é a bola do cachorro.

That's

Esse é

an interesting example, Mr. Duncan.

um exemplo interessante, Sr. Duncan.

You know, I've just only just realised I read it, just realised that the dog's ball.

Sabe, acabei de perceber que li, acabei de perceber que a bola do cachorro.

Well he's, he's only got one, you see, had an accident.

Bem, ele, ele só tem um, você vê, sofreu um acidente.

He was jumping over a gate.

Ele estava pulando um portão.

You mean a toy? Yeah.

Você quer dizer um brinquedo? Sim.

You mean a toy?

Você quer dizer um brinquedo?

Of course I do, yes.

Claro que sim.

A dog's.

De cachorro.

I can't look at that the same now.

Eu não posso olhar para isso da mesma forma agora.

A dog's ball.

Uma bola de cachorro.

So the ball

Então a bola

belongs to the dog and we use the apostrophe to show you that,

é do cachorro e a gente usa a apóstrofe para te mostrar isso,

to show that it is possessive

para mostrar que é possessivo

because if you don't have the apostrophe then

porque se você não tem a apóstrofe então

that is referring to the plural more than one.

está se referindo ao plural mais de um.

So without the apostrophe

Portanto, sem o apóstrofo,

you would say the dogs are everywhere.

você diria que os cachorros estão por toda parte.

The dogs.

Os cachorros.

There are dogs in my garden and there would be no apostrophe.

Há cachorros no meu jardim e não haveria apóstrofe.

But this is possessive.

Mas isso é possessivo.

Here we go. Another one.

Aqui vamos nós. Outro.

A cat's collar.

Coleira de gato.

The collar belongs to the cat.

A coleira pertence ao gato.

So we use the apostrophe.

Então usamos o apóstrofo.

A girl's bike.

A bicicleta de uma menina.

It is a bike that belongs to a girl.

É uma bicicleta que pertence a uma menina.

Or maybe it is a bike that is often ridden

Ou talvez seja uma bicicleta que costuma ser

or used by a girl, a girl's bike

usada por uma menina, uma bicicleta de menina

and a boys toy.

e um brinquedo de menino. O

Mr. Steve has a boy's toy.

Sr. Steve tem um brinquedo de menino.

Do I?

Eu?

Well, of course you do.

É claro que você pode.

You have your. Your lovely car.

Você tem o seu. Seu lindo carro.

A boys toy.

Um brinquedo de meninos.

Is a thing that belongs to a boy.

É uma coisa que pertence a um menino.

It is possessive.

É possessivo.

We are showing that that thing belongs to the other person.

Estamos mostrando que aquela coisa pertence à outra pessoa.

So the apostrophe is used to separate the plural from the possessive.

Assim, o apóstrofo é usado para separar o plural do possessivo.

It is a way of making sure that there is no mistake

É uma forma de garantir que não haja erro

also, it is very useful when you are writing as well,

também, é muito útil quando você está escrevendo também,

especially when you are writing signs for your shop

principalmente quando está escrevendo letreiros para sua loja

or your business.

ou seu negócio.

You have to make sure that you don't misuse

Você deve certificar-se de não usar mal

the apostrophe.

o apóstrofo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So put simply, dogs without the apostrophe is plural.

Simplificando, cães sem o apóstrofo é plural.

More than one.

Mais de um.

Dogs with an apostrophe is possessive.

Cachorros com apóstrofo são possessivos.

We are talking about something that is related to the dog

Estamos falando de algo relacionado ao cachorro

or belonging to the dog.

ou pertencente ao cachorro.

The dog's meal, the dog's leash,

The dog's meal, the dog's leash,

the dog's ball

the dog's ball

or plural

ou plural

the dog's balls may be

the dog's balls pode ser

when a possessive is used with a plural syntax.

quando um possessivo é usado com uma sintaxe plural.

That is the way of using a sentence or constructing a sentence.

Essa é a maneira de usar uma frase ou construir uma frase.

The apostrophe might come at the end of the word, for example, and you will see this quite often.

O apóstrofo pode vir no final da palavra, por exemplo, e você verá isso com bastante frequência.

For example, the teacher's college,

Por exemplo, o professor da faculdade,

you can see there that we are using the possessive,

você pode ver aí que estamos usando o possessivo,

but the apostrophe comes at the end.

mas a apóstrofe vem no final.

So there is no need to state anything else

Portanto, não há necessidade de dizer mais nada,

you know that that is the teacher's college.

você sabe que isso é faculdade de professores.

So the R and S are not separated by the apostrophe.

Portanto, o R e o S não são separados pelo apóstrofo.

Can you can you separate them? Yes. Yes.

Você pode separá-los? Sim. Sim.

So that's an alternative way of

Então essa é uma forma alternativa de

indicating the possessive then?

indicar o possessivo?

Yes, it's strange.

Sim, é estranho.

It's one of those strange grey areas in English.

É uma daquelas estranhas áreas cinzentas em inglês.

You might actually say that, that it is often used in American English more than British English as well.

Você pode realmente dizer isso, que é frequentemente usado no inglês americano mais do que no inglês britânico.

So I think you'd also it just depends on which type of English

Então eu acho que você também depende apenas de qual tipo de inglês

you are adopting in that particular sense.

você está adotando naquele sentido particular.

So the thing that is possessive, the apostrophe can also come at the end,

Então a coisa que é possessiva, o apóstrofo também pode vir no final,

especially when it can also be used as a plural as well.

principalmente quando pode ser usado também no plural também.

So teachers can be used as both a plural and as a possessive.

Portanto, os professores podem ser usados ​​tanto no plural quanto no possessivo.

So by simply putting the apostrophe at the end shows

Então, simplesmente colocar o apóstrofo no final mostra

very clearly that you are talking about the possessive clause.

muito claramente que você está falando sobre a cláusula possessiva.

You are saying that the college is for people to learn

Você está dizendo que a faculdade é para as pessoas aprenderem a

to become teachers.

se tornar professores.

It is the teachers college

É a faculdade de professores

a contraction and this is the other use of the apostrophe.

uma contração e este é o outro uso do apóstrofo.

Steve, a contraction also uses

Steve, uma contração também usa

or can be used as an apostrophe.

ou pode ser usada como apóstrofe.

Shall I try that again?

Devo tentar isso de novo?

A contraction also used or uses an apostrophe in words

Uma contração também usou ou usa um apóstrofo em palavras

such as don't wear there

como não use,

shouldn't and wouldn't.

não deveria e não faria.

So that's the other reason why we use apostrophes.

Essa é a outra razão pela qual usamos apóstrofos.

If there is a letter missing from a word,

Se houver uma letra faltando em uma palavra,

we often fill that space with an apostrophe.

geralmente preenchemos esse espaço com um apóstrofo.

So now so you're you're combining

Então agora você está combinando

two words to make it quicker to write it. Yes.

duas palavras para torná-lo mais rápido para escrevê-lo. Sim.

Because otherwise you'd have said

Porque senão você teria dito

like shouldn't should that should not, isn't it?

como não deveria deveria não deveria, não é? É

That's it.

So instead of having to say, should not you put an apostrophe in the T

isso.

Então, em vez de ter que dizer, você não deveria colocar um apóstrofo no T

or would not, is contracted to wouldn't sit.

ou não, é contraído para não sentar.

So the space that would or the space

Assim, o espaço que seria ou o espaço

that would be taken up by the missing letters becomes the apostrophe.

que seria ocupado pelas letras que faltam torna-se o apóstrofo.

You are showing that that has been shortened.

Você está mostrando que isso foi encurtado.

Of course, there are exceptions.

Claro, há exceções.

Won't won't quite often.

Não vai com muita frequência.

Doesn't have an apostrophe.

Não possui apóstrofo.

It's one of those things that some people argue about.

É uma daquelas coisas que algumas pessoas discutem.

So won't will not quite often, will not have

Portanto, não será com frequência, não terá

or it won't have an apostrophe.

ou não terá apóstrofo.

It's one of those strange little quirks of the English language.

É uma daquelas pequenas peculiaridades da língua inglesa.

So now you can see why this is wrong.

Então agora você pode ver porque isso está errado.

So they are talking about plural

Então eles estão falando de plural

in this particular situation, beds are plural.

nessa situação particular, camas são plurais.

So you don't need an apostrophe.

Então você não precisa de um apóstrofo.

Mattresses.

Colchões.

That's the nice springy thing that you lie down on.

Essa é a bela coisa elástica em que você se deita.

It doesn't need

Não precisa

to have an apostrophe because you were talking plural.

ter apóstrofo porque você estava falando no plural.

You are saying that this shop sells

Você está dizendo que esta loja vende

beds, lots of beds, mattresses,

camas, muitas camas, colchões,

sofas, lots of them.

sofás, muitos.

So you don't actually need to have the apostrophe.

Então você realmente não precisa ter o apóstrofo.

And I suppose also it explains this as well, much better.

E suponho que também explique isso, muito melhor.

Now you can see why this is wrong the most failures.

Agora você pode ver porque isso está errado na maioria das falhas.

Well, it's not possessive.

Bem, não é possessivo.

It definitely is not.

Definitivamente não é.

Yes. So diagnostics you're discovering what is wrong with the car?

Sim. Então, diagnósticos, você está descobrindo o que há de errado com o carro?

You are testing it to find out what is wrong with it.

Você está testando-o para descobrir o que há de errado com ele.

You don't need you don't need it.

Você não precisa, você não precisa disso.

You don't need the possessive there.

Você não precisa do possessivo aí.

You are just using the noun.

Você está apenas usando o substantivo.

You are saying diagnostics.

Você está dizendo diagnóstico.

That is what you are doing.

Isso é o que você está fazendo.

That is the task that we will carry out for you.

Essa é a tarefa que realizaremos para você.

We will repair brakes.

Vamos consertar freios.

Well, again, you don't need to add the apostrophe.

Bem, novamente, você não precisa adicionar o apóstrofo.

This is still my favourite these two are my favourite, Steve Clutches.

Este ainda é o meu favorito, esses dois são meus favoritos, Steve Clutches.

Clutches, that's my favourite.

Clutches, esse é o meu favorito.

And also Campbell's.

E também de Campbell.

Both of these are plural.

Ambos são plurais.

You are naming the parts of the car

Você está nomeando as partes do carro

so you can see that the apostrophe is something

para ver que a apóstrofe é algo

that can cause a lot of trouble.

que pode causar muitos problemas.

You are going to say, Steve, they've even used one at the end there.

Você vai dizer, Steve, eles até usaram um no final.

That was correct. Incorrect as well in the writing.

Isso estava correto. Incorreto também na redação.

Yes. First of all, makes and models. Yes.

Sim. Em primeiro lugar, marcas e modelos. Sim.

And you don't need apostrophes anywhere.

E você não precisa de apóstrofos em nenhum lugar.

You know what I think?

Você sabe oque eu penso?

I think what they've done is whoever designed that sign

Eu acho que o que eles fizeram é quem projetou aquele sinal que

they they panicked.

eles entraram em pânico.

Maybe they did it, but they didn't put the apostrophes in and they thought,

Talvez eles tenham feito isso, mas não colocaram as apóstrofes e pensaram,

hmm, that doesn't look right.

hmm, isso não parece certo.

I feel as if I need to put apostrophes in there.

Sinto como se precisasse colocar apóstrofos ali.

So instead of making any mistakes, I'm just going to put

Então, em vez de cometer erros, vou colocar

apostrophes in everything.

apóstrofos em tudo.

And maybe somewhere in there, maybe some of these will be right.

E talvez em algum lugar lá, talvez alguns destes estejam certos.

And fortunately,

E felizmente,

they are 100% 100% wrong, unfortunately.

eles estão 100% 100% errados, infelizmente.

So none of these things should have apostrophes.

Portanto, nenhuma dessas coisas deve ter apóstrofos.

So to the person who is driving around in this van,

Então, para a pessoa que está dirigindo nesta van,

can you please change the supplier of your signs?

você pode, por favor, mudar o fornecedor de seus sinais?

Go somewhere else.

Vá para outro lugar.

Lewis says, I've often

Lewis diz, muitas vezes

seen an apostrophe at the end of a phrase to stand in

vi um apóstrofo no final de uma frase para substituir

for the same word mentioned before mhm.

a mesma palavra mencionada antes de mhm.

Can you give us an example of that, Lewis, please?

Você pode nos dar um exemplo disso, Lewis, por favor?

Not sure what you mean there at the end of a phrase.

Não tenho certeza do que você quer dizer no final de uma frase.

Stand in for the same word mentioned before.

Substitua a mesma palavra mencionada anteriormente.

Said you mean if a word is repeated?

Disse que você quer dizer se uma palavra é repetida?

Yes, you might.

Sim, você pode.

You might show that.

Você pode mostrar isso.

I think, I think there you see I think maybe you are talking

Eu acho, acho que você vê, acho que talvez você não esteja falando

about not necessarily apostrophes, but you are showing

necessariamente sobre apóstrofos, mas está mostrando

a word in its other use and that's a completely different thing altogether.

uma palavra em seu outro uso e isso é uma coisa completamente diferente.

So you are, you are

Então você está

saying that this word can be used

dizendo que esta palavra pode ser usada

with another word or in another way or by another word, but that's completely different.

com outra palavra ou de outra maneira ou por outra palavra, mas isso é completamente diferente.

So that has nothing to do with the use of apostrophes because you might see

Portanto, isso não tem nada a ver com o uso de apóstrofos porque você pode ver

that there is a semicolon or a colon

que há um ponto e vírgula ou dois pontos

at the beginning of the word and the end of the word.

no início e no final da palavra.

So that is a completely different thing.

Então isso é uma coisa completamente diferente.

It's a little bit like speech.

É um pouco como a fala.

If you are reporting speech you will have the little

Se você está relatando fala vai ter o ponto

semicolons or colons at the end

e vírgula ou dois pontos no final

and also at the beginning of the word, because you are saying

e também no começo da palavra, porque você está falando

or repeating what another person has said,

ou repetindo o que outra pessoa falou,

scissors, POW-MIA gives an example there.

tesoura, POW-MIA dá um exemplo aí.

No, that's that's incorrect.

Não, isso é incorreto.

That it's not right.

Isso não está certo.

Because unless, of course, you were talking about an aspect

Porque a menos, claro, que você estivesse falando de um aspecto

of the scissors, for example.

da tesoura, por exemplo.

Oh, this is useful.

Ah, isso é útil.

You just happened to have scissors. I have some scissors.

Por acaso você tinha uma tesoura. Eu tenho uma tesoura.

Scissors always has an axe on the end.

Tesoura sempre tem um machado na ponta.

Anyway, so scissors is always used with an axe

Enfim, então tesoura sempre se usa com machado

because it is a tear, a pair of scissors.

porque é uma lágrima, uma tesoura.

So scissor refers to the two blades meeting together.

Portanto, tesoura refere-se às duas lâminas que se encontram.

So it is always expressed as

Portanto, é sempre expresso

a plural.

no plural.

However, if we are talking about part of the scissors standing back here, it's.

No entanto, se estamos falando de parte da tesoura aqui atrás, é. Não

I'm nowhere near you, Steve.

estou nem perto de você, Steve.

You were when I was here.

Você estava quando eu estava aqui.

I can say I promise I won't stop you with the scissors.

Posso dizer que prometo que não vou pará-lo com a tesoura.

Well, not today anyway.

Bem, não hoje de qualquer maneira.

Yes. Scissors. Yeah. OK, Steve, I'm.

Sim. Tesoura. Sim. Certo, Steve, estou.

I've got to get to the point with this.

Eu tenho que ir direto ao ponto com isso.

What was I going to lose my train?

O que eu ia perder meu trem?

If we are talking about part of this thing,

Se estamos falando de parte dessa coisa,

you might say the scissors handle.

você pode dizer o cabo da tesoura.

You are talking about part of the scissors,

Você está falando de parte da tesoura,

then you will use an apostrophe

então vai usar apóstrofo

because you are talking about something that is part of the scissors.

porque está falando de algo que faz parte da tesoura.

It relates to this item.

Refere-se a este item.

So scissors as a noun does not have an apostrophe.

Portanto, tesoura como substantivo não possui apóstrofo.

But if you are talking about an aspect or part of this,

Mas se você estiver falando sobre um aspecto ou parte disso,

then you will use an apostrophe.

usará um apóstrofo.

The scissors, blade the scissors handle the scissors.

A tesoura, lâmina a tesoura manuseie a tesoura.

Sighs, anything relate ing to this actual item

Suspiros, qualquer coisa relacionada a este item real

where that's when you would put the apostrophe s? Yes.

onde é quando você colocaria o apóstrofo s? Sim.

But if you were talking about the plural form of scissors,

Mas se você está falando sobre o plural de tesouras,

I have a lot of scissors.

eu tenho muitas tesouras.

There isn't. It's the same spelling.

Não há. É a mesma grafia.

Isn't that said?

Isso não é dito?

Yes, it's the same spelling.

Sim, é a mesma grafia.

You've chosen an interesting example there.

Você escolheu um exemplo interessante lá. A

America's scissors always has an S on the end.

tesoura americana sempre tem um S na ponta.

Anyway, it's a bit like trousers because it's a pair of scissors.

De qualquer forma, é um pouco como uma calça porque é uma tesoura.

That's the full word.

Essa é a palavra completa.

On a pair of trousers. Yes.

Em um par de calças. Sim.

So my trouser trousers always has an axe on the end anyway, even if it's in the singular.

Então minha calça sempre tem um machado na ponta , mesmo que seja no singular.

And if you were there because the thing with English is there's always exceptions to all these rules.

E se você estava lá porque o problema do inglês é que sempre há exceções para todas essas regras.

You don't, you don't have a scissor.

Você não, você não tem uma tesoura.

You don't say, Can you pass me the scissor?

Você não diz, você pode me passar a tesoura?

Is always scissors because it's a pair of scissors past with the trousers.

É sempre tesoura porque é uma tesoura passada com a calça. A

Trousers has an s on the end because it's a pair of trousers.

calça tem um s na ponta porque é uma calça.

But if you are talking about an aspect of the trousers, the trousers

Mas se você está falando sobre um aspecto da calça, o

length, the trousers size,

comprimento da calça, o tamanho da calça,

so the trousers you are talking about that actual thing and something relating to it.

então a calça você está falando sobre aquela coisa real e algo relacionado a ela.

Then there will be an apostrophe.

Em seguida, haverá um apóstrofo.

But if I have three pairs of scissors here and if you are trying

Mas se eu tenho três tesouras aqui e você está tentando

to indicate that you had more than one pair of scissors,

indicar que tem mais de uma tesoura,

you would just have to say how many you've got.

você só teria que dizer quantas você tem.

You would have to say, I've got three pairs of scissors or three scissors or four scissors.

Você teria que dizer, eu tenho três tesouras ou três tesouras ou quatro tesouras.

And spelling remains the same because there's no

E a ortografia permanece a mesma porque ainda não existe uma

plural spelling for scissors already.

grafia plural para tesoura.

You might say on my table, there are lots of scissors, lots of scissors, scissors.

Você pode dizer que na minha mesa há muitas tesouras, muitas tesouras, tesouras.

There are scissors everywhere.

Há tesouras em todos os lugares.

And you, but you would not put apostrophe s, as Mr.

E você, mas você não colocaria apóstrofes, como

Duncan said, unless you were referring to something to do with the scissors.

disse o Sr. Duncan, a menos que estivesse se referindo a algo relacionado à tesoura.

So the rule is quite simple, but it can be confusing because there are some slight

Então a regra é bem simples, mas pode ser confusa porque tem uns ligeiros

very Asians and because of that and this happens to everyone.

muito asiáticos e por isso e isso acontece com todo mundo.

So we are not we are not trying to to make you

Portanto, não estamos tentando fazer você

seem as if you don't understand what what we are saying is we do it.

parecer como se não entendesse o que estamos dizendo é que fazemos isso.

I think I've done it in the past.

Acho que já fiz isso no passado.

I'm sure in the past I've used an apostrophe in the wrong place or at the wrong time.

Tenho certeza de que já usei uma apóstrofe no lugar errado ou na hora errada.

So it can happen.

Então pode acontecer.

You can do it by accident or you you might panic

Você pode fazer isso por acidente ou entrar em pânico

like like the man who wrote the sign that we saw.

como o homem que escreveu a placa que vimos.

Just I think he panicked and just thought,

Só acho que ele entrou em pânico e pensou,

OK, I think I will

OK, acho que vou

just put apostrophes everywhere

colocar apóstrofos em todos os lugares

and maybe some of them will be writes maybe.

e talvez alguns deles sejam escritos, talvez.

Maybe they were hoping that people would notice that the sign was wrong

Talvez eles estivessem esperando que as pessoas percebessem que o sinal estava errado

and that would create attention for them and they would get lots of business.

e isso chamaria a atenção para eles e eles conseguiriam muitos negócios.

Anyway, Dorothy has put an example there.

De qualquer forma, Dorothy colocou um exemplo lá.

The problem with that sentence is that it's

O problema com essa frase é que ela é

grammatically incorrect in the first place.

gramaticalmente incorreta em primeiro lugar.

So you wouldn't say if you had an uncle that was 19 years old,

Então você não diria se tivesse um tio de 19 anos,

you would say, I've got an uncle that's

você diria, eu tenho um tio de

who's age 19 or 19 years old.

19 ou 19 anos.

You wouldn't do it in that way anyway.

Você não faria isso dessa maneira de qualquer maneira.

If you said the 19 years old uncle, that would be grammatically incorrect,

Se você dissesse o tio de 19 anos, isso seria gramaticalmente incorreto,

but you would say the 19 year old,

mas você diria o de 19 anos,

you wouldn't put the S at the end anyway,

você não colocaria o S no final de qualquer maneira,

so there would be no need for an apostrophe at all.

então não haveria necessidade de um apóstrofo.

However, if you are referring to the 19 year old uncle,

No entanto, se você está se referindo ao tio de 19 anos,

then yes, you would because you are referring to an aspect

então sim, porque está se referindo a um aspecto

the 19 years old uncle.

do tio de 19 anos.

But once again

Mas, mais uma vez,

the grammar people out there

o pessoal da gramática

would come around and they would probably break all of your windows to be honest.

apareceria e provavelmente quebraria todas as suas janelas para ser honesto.

But you just wouldn't say that, you wouldn't say it like that,

Mas você simplesmente não diria isso, você não diria assim,

you would say your 19 year old uncle or your 19 year old

você diria seu tio de 19 anos ou sua tia de 19 anos

auntie, you wouldn't have an s

, você não teria um s

on the years if you decided to use the sentence in that way.

nos anos se decidisse usar a frase dessa forma.

Yes, my uncle is 19 years old is you would be that that would be grammatically correct.

Sim, meu tio tem 19 anos é você que seria gramaticalmente correto.

That's OK.

Isso está ok.

Yes, but not that way round. Hmm.

Sim, mas não desse jeito. Hum.

Speaking of scissors, I like watching.

Por falar em tesoura, gosto de assistir.

Oh OK.

Oh, OK.

My stomach.

You are you are in danger of of never being on here again.

Meu estômago.

Você está em perigo de nunca mais estar aqui.

By the way, I just want to let you know that that's OK.

A propósito, eu só quero que você saiba que está tudo bem.

I don't think that's a threat.

Não acho que isso seja uma ameaça.

That's all I can be worried about.

Isso é tudo com o que posso me preocupar.

Well, maybe you should.

Bem, talvez você devesse.

You'll be going the same way as Sergio.

Você estará indo na mesma direção que Sergio.

The same thing to say, Mr.

A mesma coisa a dizer, Sr.

Duncan. Well, you see, I'm feeling butch today.

Duncan. Bem, você vê, eu estou me sentindo butch hoje.

I'm feeling butch.

Estou me sentindo machão.

I was running around with cows in the field yesterday,

Eu estava correndo com vacas no campo ontem,

so I'm feeling I'm feeling strong and manly.

então estou me sentindo forte e viril.

What do you think about that?

O que você acha disso?

I think people are laughing now.

Acho que as pessoas estão rindo agora.

Oh, that's good, Steve. Thanks for that. Thanks for that.

Que bom, Steve. Obrigado por isso. Obrigado por isso.

You are anything but strong and manly.

Você é tudo menos forte e viril.

Yes. Unlike unlike Mr.

Sim. Ao contrário do Sr.

Steve, who is so strong

Steve, que é tão forte

and vigorous

e vigoroso que

I want honour.

quero honra.

And so there is Mr.

E então lá está o Sr.

Steve showing off his big muscles and, well, everything, really, they are bulging.

Steve exibindo seus grandes músculos e, bem, tudo, realmente, eles estão protuberantes.

That was a number of years ago. Mr. Duncan.

Isso foi há alguns anos. Sr. Duncan.

My, my my muscles have atrophied since then.

Meu, meus meus músculos se atrofiaram desde então.

They had to fade.

Eles tiveram que desaparecer.

They've made good work for you.

Eles fizeram um bom trabalho para você.

If something electrifies, it's waists away.

Se algo eletrifica, está a cintura de distância.

Yes, atrophy.

Sim, atrofia.

Your muscles atrophy.

Seus músculos atrofiam.

It means they reduce in size and fade away.

Isso significa que eles reduzem de tamanho e desaparecem.

Yes. A bit like other parts of your body.

Sim. Um pouco como outras partes do seu corpo.

You might you might have atrophy in your legs.

Você pode ter atrofia nas pernas.

Maybe if you are not using them very much. Yes.

Talvez se você não os estiver usando muito. Sim.

Yes. If you sit around all day and don't use your muscles, they will atrophy.

Sim. Se você ficar sentado o dia todo e não usar seus músculos, eles vão atrofiar.

Yeah, I will just reduce in size. Yes.

Sim, vou apenas reduzir de tamanho. Sim.

The Golic is back.

O Golic está de volta.

Steve, we have goal. OK, again.

Steve, temos um objetivo. OK, novamente.

Yes. The garlic has returned.

Sim. O alho voltou.

Yesterday we noticed that there is lots of garlic lots of people

Ontem notamos que há muito alho muita gente

like to collect the wild garlic and they like to put it in soup or on salads.

gosta de colher o alho bravo e gosta de colocar na sopa ou nas saladas.

And there, look at that.

E aí, olha isso.

I love the garlic.

Eu amo o alho.

I love it when it all comes out and you get those beautiful white flowers as well.

Adoro quando tudo sai e você ganha aquelas lindas flores brancas também.

And of course, you can smell

E, claro, você também pode sentir

the garlic also so there it is.

o cheiro do alho, então aí está.

You can collect the leaves and make a soup

Você pode coletar as folhas e fazer uma sopa

from the leaves.

com as folhas.

I wonder if Claudia has done that

Eu me pergunto se Claudia fez isso

with with any of her special recipes.

com alguma de suas receitas especiais.

But yes, you can.

Mas sim, você pode.

You can.

They apparently they're edible.

Você pode.

Eles aparentemente são comestíveis.

I was going to put seminar in our mints

Eu ia colocar seminário em nossas balas ontem à

last night, but I've decided

noite, mas decidi

not to because I wasn't entirely sure

não fazê-lo porque não tinha certeza de

that that particular species of wild garlic

que aquela espécie particular de alho selvagem

was edible and wouldn't give us a stomach-ache.

era comestível e não nos daria dor de estômago.

Well, apparently the locals, the locals around here all collect it and they use it.

Bem, aparentemente os locais, os locais por aqui, todos coletam e usam.

It's quite well known.

É bastante conhecido.

But I did notice where you collected yours yesterday.

Mas notei onde você pegou o seu ontem.

It was exactly the same place where I imagine that lots of dogs will have a wee.

Era exatamente o mesmo lugar onde imagino que muitos cachorros vão fazer xixi.

I don't know why you chose the corner

Não sei por que você escolheu o canto

for the end corner

para o canto final

and you were picking the leaves, and all I thought was

e estava colhendo as folhas, e tudo o que pensei foi que

I bet lots and lots of dogs

aposto que muitos e muitos cachorros

have had a way that I was I would have washed the leaves first. Mr.

tiveram um jeito que eu teria lavado as folhas primeiro. Sr

Jones. Good.

Put them straight in the stew.

Jones. Bom.

Coloque-os direto no ensopado.

I'm pleased to hear that.

Fico feliz em ouvir isso.

Yes, I'm very pleased to hear that that that particular piece

Sim, estou muito satisfeito em saber que aquela peça específica

of exercise equipment that you just used on, that's called a bulwark.

de equipamento de exercício que você acabou de usar se chama baluarte.

I've had that since I was about 17.

Eu tenho isso desde os meus 17 anos.

Yeah.

Sim.

So what took him ten years to open the box?

Então, por que ele levou dez anos para abrir a caixa?

Yes, I've been I mean I don't use it now really.

Sim, eu estive, quero dizer, não o uso agora. De forma

At all.

alguma.

But I used to when I was young as a child builds up my muscles.

Mas eu costumava quando era jovem, quando criança, e construía meus músculos.

Yes, that is.

Sim, isso é.

Yeah.

40, about 45 years old.

Sim.

40, cerca de 45 anos.

That particular piece of equipment, you should be like Mr.

Essa peça de equipamento em particular, você deve ser como o Sr.

Universe now.

Universo agora.

Well if I, if I used it continuously I would have been. Yes.

Bem, se eu, se eu usasse continuamente, eu estaria. Sim.

Instead of Mr. Puny Verse.

Em vez de Mr. Puny Verse.

But yes, it's got a very strong

Mas sim, tem uma mola muito forte

spring inside it obviously

dentro dela, obviamente

unlike you.

diferente de você.

Yes, it bounces back.

Sim, ele se recupera.

So yes, it's years old. That is.

Então sim, tem anos. Aquilo é.

Yes, it's incredible really. I've had that for 45 years.

Sim, é realmente incrível. Eu tive isso por 45 anos.

Bruno to Life or Bruno to five

Bruno to Life ou Bruno to five

says I like sausages with wild garlic.

diz que gosto de salsichas com alho selvagem.

Yes, I like the sound of that.

Sim, eu gosto do som disso.

So do you put the wild garlic inside the sausages and make them yourself

Então você coloca o alho selvagem dentro das linguiças e as faz você mesmo,

because you can get lots of different varieties of sausage.

porque você pode obter muitas variedades diferentes de linguiça.

I remember a few months ago we had we had a lovely

Lembro-me de que, alguns meses atrás, tínhamos um adorável que

we used to get these different sausages and they had all these

costumávamos pegar essas salsichas diferentes e eles tinham todas essas

different herbs and spices inside.

ervas e temperos diferentes dentro.

And there was one I'm sure it had apple inside.

E tinha uma que tinha maçã dentro.

I'm sure it was Apple.

Tenho certeza que foi a Apple.

We had one with wild garlic in it.

Nós tivemos um com alho selvagem.

Oh, yes, of course. I forgot.

Ah sim, claro. Eu esqueci. Na

We actually did buy some last year. Yes.

verdade, compramos alguns no ano passado. Sim.

Oh, and that would have been the year before because the shop that sells them before

Ah, e isso teria sido no ano anterior porque a loja que os vende antes

and out with the we don't like it anymore.

e sai com a gente não gosta mais.

Well, that's so two years ago we did see sausages

Bem, há dois anos vimos salsichas

with Wild Garlic and we bought them and they were absolutely delicious.

com Wild Garlic e comprámo-las e estavam absolutamente deliciosas.

So Bruno to five.

Então Bruno para cinco.

I forgot about that. Yes,

Eu esqueci disso. Sim,

well,

bem,

it's almost worth going back to that shop just to see if they've got them. Hmm.

quase vale a pena voltar àquela loja só para ver se eles os têm. Hum.

Oh, we can make our own.

Ah, podemos fazer o nosso.

We could, we could, we could get our own sausage meat

Poderíamos, poderíamos, poderíamos obter nossa própria carne de linguiça

and sausage skins.

e pele de linguiça.

I don't know what I don't know if you can buy sausage skin.

Não sei o que não sei se você pode comprar pele de linguiça.

Sausage skin. It's not easy to say that, by the way.

Pele de salsicha. Aliás, não é fácil dizer isso.

So maybe it may be you could make your own and chop some wild garlic.

Então, talvez você possa fazer o seu próprio e picar um pouco de alho selvagem.

Bruno says you can buy them at his local butchers.

Bruno diz que você pode comprá-los em seus açougues locais.

Well,

Bem,

yeah.

So, yes, maybe.

sim.

Então, sim, talvez.

Maybe we can buy them locally as well.

Talvez possamos comprá-los localmente também.

We need to check out our local butcher.

Precisamos verificar nosso açougueiro local.

Yes, particularly the wild garlic is is very seasoned well,

Sim, principalmente o alho selvagem é muito bem temperado,

then it'll be gone in about two weeks time.

então vai acabar em cerca de duas semanas.

You won't be able to.

Você não será capaz.

It's only here for a short period of time.

Está aqui apenas por um curto período de tempo.

Just the season. That's right. So

Apenas a temporada. Isso mesmo. Então,

we only saw them that once, and it was about this time of the year.

só os vimos uma vez, e foi nessa época do ano.

So, yes, we will check our local butcher.

Então, sim, vamos verificar nosso açougueiro local.

That will be my job this week to check out the local butcher and to see if he his God

Esse será o meu trabalho esta semana para verificar o açougueiro local e ver se ele, Deus

save his sausages smell like garlic

salve, suas salsichas cheiram a

glue.

cola de alho.

Ten says they like garlic pickles. Ooh.

Dez diz que eles gostam de picles de alho. Ooh.

Or pickle.

Is that pickled garlic?

Ou picles.

Isso é alho em conserva?

Hmm. Yes, I think you've had that, haven't you, MR.

Hum. Sim, acho que você já teve isso, não é, SR.

I was absolutely addicted

Eu era absolutamente viciado

to pickled garlic when I was in China.

em alho em conserva quando estava na China.

Used to be able to get these big banks of pickled garlic

Costumava conseguir esses grandes bancos de alho em conserva

and I used to sit at night and I would eat

e costumava sentar à noite e comia

so much garlic

muito alho

and I never once saw a Chinese vampire.

e nunca vi um vampiro chinês.

Not once. So it must have worked. It must have worked.

Nem uma vez. Então deve ter funcionado. Deve ter funcionado.

I was going to say

Eu ia dizer

something then, but I think it might get me taken off air.

algo então, mas acho que isso pode me tirar do ar.

Right.

Interesting, right? Yes.

Certo.

Interessante, certo? Sim.

Yeah.

Sim.

OK, so anything else to say on a apostrophes, Mr. Duncan?

OK, então mais alguma coisa a dizer sobre apóstrofes, Sr. Duncan?

That's pretty much it.

É basicamente isso.

If I if I talked any more about apostrophes, I think

Se eu falasse mais sobre apóstrofes,

I think it would be very boring and dull and I think I might fall to sleep well.

acho que seria muito chato e enfadonho e acho que poderia dormir bem.

It's English.

People are here to learn English.

É inglês. As

pessoas estão aqui para aprender inglês.

Mr. Don't.

Yes, well, I think I made my point rather well.

Sr. Não.

Sim, bem, acho que expus bem o meu ponto de vista. Os

Apostrophes are useful

apóstrofos são úteis

when you want to show possession of something, a possessive clause,

quando você quer mostrar a posse de algo, uma cláusula possessiva,

or if you are using a contraction,

ou se estiver usando uma contração,

and then you will put their apostrophe in the place where

e então você colocará o apóstrofo deles no lugar onde

the letters are missing.

faltam as letras.

Oh. Oh, I see.

Oh. Oh, eu vejo.

Gulu asks.

Gulu pergunta.

What about garlic? Well, garlic.

E o alho? Bem, alho.

I think garlic might be my most favourite thing

Acho que o alho pode ser minha coisa favorita

to eat, especially with things like cheese as well.

para comer, especialmente com coisas como queijo também.

That's another one.

Esse é outro.

You can get special cheese that has garlic inside and it is amazing.

Você pode obter queijo especial que tem alho dentro e é incrível.

The only problem is and we've learnt this in the past,

O único problema é que aprendemos isso no passado,

if you eat too much garlic it can make your stomach very bad.

se você comer muito alho, pode fazer seu estômago ficar muito ruim.

We've had bad stomachs you see.

Nós tivemos estômagos ruins, você vê.

Bruno says that I don't collect

Bruno diz que não colho

wild garlic because it's dangerous.

alho selvagem porque é perigoso.

There's a plant that looks very similar but is poisonous.

Há uma planta muito parecida, mas venenosa.

So that's what worried me.

Então era isso que me preocupava.

Yesterday, Bruno, I decided I picked the leaves

Ontem, Bruno, decidi que apanhei as folhas

and then in the end I decided not to put them in the meal because

e no final decidi não as colocar na refeição porque

even though that probably is wild garlic,

apesar de provavelmente ser alho selvagem,

I still would want somebody to verify that

ainda assim gostaria que alguém verificasse isso

and confirm whether it is definitely safe

e confirmasse se é definitivamente seguro

to put in food because I didn't want to poison Mr.

colocar na comida porque não queria envenenar o Sr.

Duncan on the eve of his 200th

Duncan na véspera de sua 200ª

lives and English and it live stream.

vida e inglês e transmissão ao vivo.

I said, need it.

Eu disse, preciso disso.

Please don't. Please don't poison me. Mr. Steve.

Por favor, não. Por favor, não me envenene. Sr. Steve.

That's interesting.

É interessante.

I've just thought of something.

Acabei de pensar em algo.

Steve, how how did we find out

Steve, como descobrimos

that things are poisonous?

que as coisas são venenosas?

How do we find out?

Como descobrimos?

So we were talking about this.

Então nós estávamos conversando sobre isso.

Well, we were having one of our, one of our little chats at the dinner table, and we were both wondering

Bem, nós estávamos tendo uma de nossas, uma de nossas pequenas conversas na mesa de jantar, e nós dois estávamos nos perguntando

how how did we discover

como descobrimos

that certain types of mushroom,

que certos tipos de cogumelo,

for example, will kill you?

por exemplo, matam você?

How did they find out about those things?

Como eles descobriram essas coisas?

I'm just wondering if it was just by accident maybe they noticed

Só estou me perguntando se foi apenas por acidente, talvez eles tenham notado

someone eating a mushroom.

alguém comendo um cogumelo.

And then and then a few moments later, they collapsed on the floor and died

E então, alguns momentos depois, eles caíram no chão e morreram

and they might think, oh, I'm going to make a note of that.

e podem pensar, oh, vou anotar isso.

That particular mushroom will kill you if you eat it.

Esse cogumelo em particular vai te matar se você comê-lo.

So I always find it quite interesting how did how did they discover that

Então eu sempre acho muito interessante como é que eles descobriram que

certain things like arsenic,

certas coisas como o arsênico,

how do you how did you find out that it will kill you?

como você descobriu que isso vai te matar?

So they must have found out by someone actually

Então eles devem ter descoberto por alguém realmente

taking it and dying from it.

pegando e morrendo por causa disso.

Well, I read a survival guide say for example,

Bem, eu li um guia de sobrevivência, digamos, por exemplo,

that if you are

que se você

out in the wild

estiver na selva

and you maybe

e talvez tenha sofrido

maybe you've been on a shipwreck or maybe you've

um naufrágio ou talvez tenha

you've just ended up somehow in the wild,

acabado de alguma forma na selva,

maybe you've gone to the top of Wenlock Edge and you've got lost and you've got all

talvez você tenha foi para o topo de Wenlock Edge e você se perdeu e tem todas

these plants around you, and you have to try and decide whether you can eat them or not, apparently,

essas plantas ao seu redor, e você tem que tentar decidir se pode comê-las ou não, aparentemente,

because if you've got a poisonous plant,

porque se você tem uma planta venenosa ,

you've got to have a set.

você tem que ter um conjunto.

You've got to eat, eat a certain amount of it for it to kill you.

Você tem que comer, comer uma certa quantidade para ele te matar.

So apparently what you do is you take a very small amount of it and see how you react to that.

Então, aparentemente, o que você faz é pegar uma quantidade muito pequena e ver como reage a isso.

And then that can determine whether it's safe to eat or not.

E então isso pode determinar se é seguro comer ou não.

I wouldn't like to do that, but apparently that's if you are desperate to know

Eu não gostaria de fazer isso, mas aparentemente se você está desesperado para saber

if you can eat a certain plant or a fungus or a mushroom,

se pode comer uma certa planta ou um fungo ou um cogumelo,

then you can just take a little bit of it and try it

então você pode pegar um pouco e experimentar

and see when probably kill you a small amount.

e ver quando provavelmente matar você uma pequena quantia.

But if you get a stomach-ache, maybe stay away from it.

Mas se você tiver dor de estômago, talvez fique longe disso.

But certain plants are poisonous,

Mas certas plantas são venenosas,

raw, but if you cook them, they're not poisonous.

cruas, mas se você cozinhá-las, elas não são venenosas.

Anymore.

Não mais.

Well, there is that there is that type of fish, isn't there?

Bem, existe esse tipo de peixe, não é?

There's a type of fish that you have to prepare very carefully.

Tem um tipo de peixe que você tem que preparar com muito cuidado.

It's a Japanese delicacy we could go through for something.

É uma iguaria japonesa pela qual poderíamos passar por alguma coisa.

It's cool, isn't it?

É legal, não é?

Blowfish is what it's called, and you have to you have to carefully take all of the poison,

Blowfish é como é chamado, e você tem que, com cuidado, tirar todo o veneno,

all the poisonous organs out, and then you prepare it.

todos os órgãos venenosos, e depois prepará-lo.

But if you make a mistake

Mas se você cometer um erro

and you leave some of the poison

e deixar um pouco do veneno

in the fish then the person will

no peixe, a pessoa

they will die.

morrerá.

Well, red kidney beans, which are very popular

Bem, feijão vermelho, que é muito popular

in in food red kidney beans.

em alimentos feijão vermelho.

So they've got a sort of a red dye in them when you cook them

Então eles têm uma espécie de corante vermelho quando você os cozinha

and we put them in our chilli on can.

e os colocamos em nossa lata de pimenta.

Well, red kidney beans are poisonous, but

Bem, feijões vermelhos são venenosos, mas

when you cook them for a period of time,

quando você os cozinha por um período de tempo,

a long period of time, it destroys the poison in them.

um longo período de tempo, destrói o veneno neles.

And you can then eat them quite safely.

E você pode comê-los com bastante segurança.

So red kidney beans, don't try eating them raw.

Então feijão vermelho, não tente comê-los crus.

I think you've got to cook them for at least half an hour to

Acho que você tem que cozinhá-los por pelo menos meia hora para

to kill the toxin in them.

matar a toxina neles.

So so there's a good tip.

Então fica uma boa dica.

Always make sure your red kidney beans, your red

Certifique-se sempre de que o feijão vermelho, o

kidney beans are thoroughly cooked.

feijão vermelho, esteja bem cozido.

I've heard this about rice as well.

Também já ouvi falar de arroz.

Is that true? Rice, rice.

Isso é verdade? Arroz, arroz.

If you cook rice and then leave it out

Se você cozinhar arroz e depois deixá-lo de fora,

then there is some

algumas

bacteria that will grow in the in the cold rice.

bactérias crescerão no arroz frio.

Say you cook the rice, that's fine. Rice is fine.

Digamos que você cozinhe o arroz, tudo bem. Arroz é bom.

But if you then leave it out, it can get infected

Mas se você deixá-lo de fora, ele pode ser infectado

with a bacteria that can give you food or make you very ill.

por uma bactéria que pode lhe dar comida ou deixá-lo muito doente.

I think it can kill you.

Acho que pode te matar.

Well, people that cook rising countries where they cook a lot of rice

Bem, as pessoas que cozinham em países emergentes onde cozinham muito arroz

and they may be use one of these these rice cookers.

e podem usar uma dessas panelas de arroz.

And then if you leave the rice in there, I think it can become sort of infected

E então, se você deixar o arroz lá dentro, acho que ele pode se infectar

with the bacteria and then you can keep re infecting it and get quite sick with it.

com a bactéria e então você pode continuar infectando-o novamente e ficar muito doente com ele.

So you've got to be careful with rice.

Então você tem que ter cuidado com o arroz.

If it's cooked, you can put it in the put it in the fridge.

Se estiver cozido, pode colocar na geladeira.

Keep it cool, I think.

Mantenha a calma, eu acho.

And I remember a friend of mine living in Malaysia

E eu lembro que um amigo meu que mora na Malásia

said that they they never reheat,

disse que eles nunca reaquecem,

reheat cooked rice if it's whatever

reaquecem o arroz cozido

if there's any leftover, they chuck it away because apparently you can become quite sick

se houver alguma sobra, eles jogam fora porque aparentemente você pode ficar muito doente

with it. Yes.

com isso. Sim.

So that's but it seems like such an innocent food

Então é isso, mas parece um arroz de comida tão inocente

rice, you just say, oh, look, there's some rice.

, você apenas diz, oh, olhe, tem um pouco de arroz.

Oh, lovely.

Oh amável.

But even that if you if you don't store it or if you don't store it

Mas mesmo que você não armazene ou não armazene

properly after cooking, it can can make you very ill.

adequadamente após o cozimento, pode deixá-lo muito doente.

Mm hmm. Yes.

Hum hum. Sim.

And of course, any food they left out will

E, claro, qualquer comida que eles deixaram de fora vai

when you buy pre

quando você compra

sort of made meals and ready made meals,

refeições pré-preparadas e refeições prontas,

you've got to only heat them once and heat them very quickly.

você só precisa aquecê-las uma vez e aquecê-las muito rapidamente.

You can't

Você não pode

call them down and then reheat them again, because every time you do that,

chamá-los para baixo e depois reaquecê-los novamente, porque toda vez que você faz isso,

there's a little period of time where the bacteria at that point

há um pequeno período de tempo em que as bactérias naquele ponto em

where the food is heating up, bacteria will grow in it

que a comida está esquentando, as bactérias crescerão nela

and give up their poisonous toxic substances.

e desistirão de seus venenosos tóxicos. substâncias.

So every time you heat and cool, cool them down

Então, toda vez que você aquece e esfria, esfria

again, the bacteria enter that zone, but they can grow very quickly.

novamente, as bactérias entram nessa zona, mas podem crescer muito rapidamente.

So you've got to be quite careful with saved lives.

Então você tem que ter muito cuidado com vidas salvas.

Am I right?

Estou certo?

Also, you have to be very careful with potatoes as well.

Além disso, você deve ter muito cuidado com as batatas também.

Certainly if you

Certamente, se você

if you're digging your own from the ground because there are certain things that are in the soil.

estiver cavando o seu próprio solo, porque há certas coisas que estão no solo.

I might be wrong here, but I do remember a few years ago, people

Posso estar errado aqui, mas me lembro de alguns anos atrás, pessoas

warning other people about potatoes.

alertando outras pessoas sobre batatas.

You have to be careful.

Você tem que ter cuidado.

I think it might be in the preparation perhaps.

Acho que pode ser na preparação, talvez.

So if you're preparing your potatoes and maybe you cut your finger.

Então, se você está preparando suas batatas e talvez tenha cortado o dedo.

So I don't think it's actually about eating them, but I haven't.

Então, não acho que seja sobre comê-los, mas não comi.

But I think if you eat soil, I don't think it's good for you

Mas acho que se você comer terra, não acho que seja bom para você,

because there might be something in that as well.

porque pode haver algo nisso também.

But although lots of kids eat dirt

Mas, embora muitas crianças comam sujeira,

that I remember trying to eat dirt as a child,

lembro-me de tentar comer sujeira quando criança,

and kids kids will put anything in their mouth.

e as crianças colocam qualquer coisa na boca.

They will, especially if it looks delicious, like a sweet or something.

Eles vão, especialmente se parecer delicioso, como um doce ou algo assim.

But what you got to watch out with?

Mas com o que você tem que tomar cuidado?

Well, of course, they say now that that's possibly one of the reasons

Bem, é claro, eles dizem agora que essa é possivelmente uma das razões pelas

why so many children have allergic problems, allergies

quais tantas crianças têm problemas alérgicos, as alergias

is because they don't

são porque elas não

get enough sort of exposure to soil and things like that.

recebem exposição suficiente ao solo e coisas assim.

Younger. Yeah.

Mais jovem. Sim.

To build up sort of immunity in the body, they think that they don't know.

Para construir uma espécie de imunidade no corpo, eles pensam que não sabem.

Cause the problem with soil is you've got to be careful

Porque o problema com o solo é que você tem que ter cuidado

of getting soil into a cut because of tetanus.

para não colocar solo em um corte por causa do tétano.

Yes. So that, you know, that's I think that's the one I'm referring to.

Sim. Então, você sabe, acho que é a isso que estou me referindo.

I think that's one I'm actually on about.

Eu acho que é sobre isso que estou realmente falando.

So think even things that seem seem like a casual moment of time,

Portanto, pense mesmo nas coisas que parecem um momento casual,

maybe you cut your finger whilst you're preparing your potatoes and maybe a little bit of the soil,

talvez você corte o dedo enquanto prepara suas batatas e talvez um pouco do solo,

a little bit of the something

um pouco de algo

from the ground goes into your bloodstream and then you are in trouble.

do solo entre em sua corrente sanguínea e então você está encrencado.

So it is it is strange, but I'm always fascinated how we find out

Então é estranho, mas sempre fico fascinado como a gente descobre

about these things, how we discover

essas coisas, como a gente descobre

that eating a certain type of mushroom.

isso comendo um certo tipo de cogumelo.

I think that's the one I think more people

Eu acho que é o que eu acho que mais pessoas

than any other

food I think mushrooms might be the one that mean

do que qualquer outro

alimento. Acho que os cogumelos podem ser o que significa

that people are taken to hospital or even or even killed.

que as pessoas são levadas para o hospital ou até mesmo mortas.

So you have to be very careful with things like mushrooms.

Portanto, você deve ter muito cuidado com coisas como cogumelos.

There are so many varieties that look tempting,

Existem tantas variedades que parecem tentadoras,

but I believe the killer is a good way of working that.

mas acredito que o assassino é uma boa maneira de trabalhar isso.

I think a lot of them are very bright.

Eu acho que muitos deles são muito brilhantes.

I think it's different with mushrooms, you know, magic mushrooms.

Acho que é diferente com cogumelos, sabe, cogumelos mágicos.

Mr Duncan, they are now looking at magic mushrooms.

Sr. Duncan, eles agora estão olhando para cogumelos mágicos.

As a way of treating certain mental disorders.

Como forma de tratar certos transtornos mentais.

I think because they've discovered that it's

Eu acho que porque eles descobriram que é

actually probably better than a lot of say.

provavelmente melhor do que muitos dizem.

I don't know, for example, antidepressants or something like that.

Não sei, por exemplo, antidepressivos ou algo assim.

They're beginning to look at magic mushrooms as a way of treating such a disorders of the mind.

Eles estão começando a olhar para os cogumelos mágicos como uma forma de tratar tais distúrbios da mente.

So so magic mushrooms in that sense is a type of mushroom that you eat or.

Então cogumelos mágicos nesse sentido é um tipo de cogumelo que você come ou.

I think I think also you put it in food as well

Acho que também acho que você coloca na comida também

and it makes you go, hey, man,

e isso faz você pensar, ei, cara,

apparently.

aparentemente.

Yes. I've never tried it, by the way.

Sim. Aliás, nunca experimentei.

Well, it's like looking frogs, you know, that's another that's another way of getting spaced out, isn't it?

Bem, é como procurar sapos, sabe, essa é outra maneira de se distrair, não é?

I don't think that's true.

Eu não acho que isso seja verdade.

I think that was on a cartoon that was on Southpark.

Acho que foi em um desenho animado que estava em Southpark.

That was a joke.

Isso foi uma piada. Acho que

I think I don't think it's a real thing that

não acho que seja uma coisa real que

it's ever got anything else to talk about. MR.

tenha mais o que falar. SENHOR.

I get high on life.

Eu fico chapado na vida.

You know what people say Mr.

Você sabe o que as pessoas dizem Sr.

Duncan, are you on drugs?

Duncan, você está drogado?

And I always say, no, I'm not on anything.

E eu sempre digo, não, não estou em nada.

I don't smoke anything illegal or take anything illegal.

Não fumo nada ilegal nem tomo nada ilegal.

I'm just high on life when I wake up in the morning, you know what I do first thing in the morning, Steve?

Estou animado com a vida quando acordo de manhã, sabe o que faço logo de manhã, Steve?

I open my eyes and I have a smile, a big smile

Eu abro meus olhos e tenho um sorriso, um grande sorriso

on my face because I get I get all of this again.

no rosto porque eu entendo tudo isso de novo.

We get to do this again.

Podemos fazer isso de novo.

I get to spend another day of my life with this

Vou passar mais um dia da minha vida com

this individual and and you're still here to tell the tale.

esse indivíduo e você ainda está aqui para contar a história. E

What about you?

você?

What about you, Steve?

E você, Steve?

What do you do first thing in the morning besides moan?

O que você faz logo de manhã além de gemer?

Oh, I'm always moaning. Yes. I have a glass of water.

Oh, eu estou sempre gemendo. Sim. Eu tenho um copo de água.

That's the first thing I do in the morning because I think it's flushes out my kidneys, OK?

Essa é a primeira coisa que faço de manhã, porque acho que esvazia meus rins, certo?

And that prevents you from getting kidney stones?

E isso evita que você adquira pedras nos rins?

I don't know it is the first thing I do in the morning.

Não sei, é a primeira coisa que faço de manhã.

Do you still have your do you still have your poison spit as well?

Você ainda tem sua saliva venenosa também?

No, I don't. You do that.

Não, eu não. Faça isso.

But Steve used to Steve used to refuse

Mas Steve costumava Steve costumava se recusar

to to swallow his morning spit.

a engolir sua saliva matinal.

I read somewhere that

Li em algum lugar que

it's full of toxins and you should spit it out.

está cheio de toxinas e você deveria cuspir.

It's probably rubbish, of course.

Provavelmente é lixo, é claro.

But yeah, if one if he's been do you think about it?

Mas sim, se um se ele foi, você pensa sobre isso?

If you've been sleeping all night, then you, you, you know,

Se você dormiu a noite toda, então você, você sabe,

you haven't drank any water for maybe seven or 8 hours.

você não bebeu água por talvez sete ou 8 horas.

If it was the daytime you would be drinking, you know something every hour probably.

Se fosse durante o dia você estaria bebendo, você provavelmente sabe algo a cada hora.

So you must wake up in the morning somewhat.

Então você deve acordar de manhã um pouco.

Dehydrate it.

Desidrate-o.

So the first thing I do is take a glass of water

Então a primeira coisa que eu faço é pegar um copo d'água

and my mother always did that and her mother always did it.

e minha mãe sempre fazia isso e a mãe dela sempre fazia.

And they didn't have any kidney problems.

E eles não tinham problemas renais.

So I think it maybe is helping me. Hmm.

Então eu acho que talvez esteja me ajudando. Hum.

Maybe, maybe not.

Talvez talvez não.

Some people have a cup of tea

Algumas pessoas tomam uma xícara de chá,

yeah. What do you do first?

sim. O que você faz primeiro?

How many people out there have a glass of water when they first get up?

Quantas pessoas por aí tomam um copo d'água quando se levantam?

Or do you have tea or coffee?

Ou você tem chá ou café?

Because, of course, tea or coffee well, they say they say

Porque, claro, chá ou café bem, eles dizem que dizem que

the caffeine in tea or coffee dehydrates you, but

a cafeína do chá ou do café desidrata você, mas

you still are taking in water.

você ainda está ingerindo água.

It's still hydrating you.

Ainda está hidratando você.

You may be a bit more, but you still getting some hydration

Você pode ser um pouco mais, mas ainda está recebendo alguma hidratação

from that, from that the liquid and the tea in the coffee.

disso, desse líquido e do chá no café.

As long as you don't do it in the bed, that's that's that's my that's my only rule.

Contanto que você não faça isso na cama, essa é a minha essa é a minha única regra.

Mohammed

Mohammed

tries to drink a litre of water in the morning.

tenta beber um litro de água pela manhã.

A litre?

Um litro?

Yes, one litre that sounds like a lot.

Sim, um litro parece muito.

Well, maybe that's over the morning.

Bem, talvez isso tenha acabado de manhã.

Oh, maybe not all at once.

Oh, talvez não de uma só vez.

Of course there have been debates over the years

É claro que houve debates ao longo dos anos

of how much water you are supposed to drink during the day.

sobre quanta água você deve beber durante o dia.

And this is, this has become a big thing.

E isso é, isso se tornou uma grande coisa.

And there are some people that have this I don't know if you've heard of it, Steve, but you have to drink

E há algumas pessoas que têm isso, não sei se você já ouviu falar, Steve, mas você tem que beber

some some ridiculous amount of water every day.

uma quantidade absurda de água todos os dias.

It's something crazy like 20 litres or

É uma coisa louca como 20 litros ou

ten litres of water during the day.

dez litros de água durante o dia.

I'm not sure if that's good for you.

Não tenho certeza se isso é bom para você.

I'm not sure if any part of your body wants ten litres of water every day,

Não tenho certeza se alguma parte do seu corpo precisa de dez litros de água todos os dias,

but there is something like that a type of diet and they believe that

mas existe algo assim, um tipo de dieta e eles acreditam que

it flushes your system.

isso libera seu sistema.

But I think you can only flush your system so many times

Mas acho que você só pode liberar seu sistema algumas vezes

before before you start washing away your internal organs.

antes de começar a lavar seus órgãos internos.

Well, there's always somebody with somebody saying you should drink so many, I think it's ten litres a day.

Bem, sempre tem alguém com alguém dizendo que você deve beber tantos, acho que são dez litros por dia.

I think they recommend but I mean that depends on the person,

Acho que recomendam mas quer dizer depende da pessoa,

it depends on the temperature, depends on so many things.

depende da temperatura, depende de tantas coisas.

If you just stick to that ten litre a day rule,

Se você seguir essa regra de dez litros por dia,

some days you'd be going to the toilet every 5 minutes.

alguns dias você irá ao banheiro a cada 5 minutos. Em

Another days you probably wouldn't.

outros dias, você provavelmente não o faria.

But I mean if it's winter you don't need ten litres of water a day. No,

Mas quero dizer que se for inverno você não precisa de dez litros de água por dia. Não,

because it's

cold so you don't sweat so you're not using up water.

porque está

frio, então você não sua e não gasta água.

But if it's the summer you might I might need two litres.

Mas se for verão, talvez eu precise de dois litros.

I don't know particularly if you're playing tennis or going for a long go for a run or doing some exercise.

Eu não sei particularmente se você está jogando tênis ou fazendo uma longa corrida ou fazendo algum exercício.

It varies and somebody said to me, a doctor said to me years ago,

Varia e alguém me disse, um médico me disse anos atrás,

forget about any rules about

esqueça todas as regras sobre

how much water you should drink during the day.

quanta água você deve beber durante o dia.

The, the indication if you're drinking

A indicação se você está bebendo

the right amount of water is the colour of your urine.

a quantidade certa de água é a cor da sua urina.

Yeah.

Sim.

So if you are drinking the correct amount of water,

Portanto, se você está bebendo a quantidade correta de água,

your urine should be a very pale yellow colour and that's it.

sua urina deve ser de uma cor amarelo muito pálida e pronto.

You don't need to follow any particular rule anyway.

Você não precisa seguir nenhuma regra específica de qualquer maneira.

You know, when you're thirsty yeah.

Você sabe, quando você está com sede, sim.

Yeah, I am terrible, by the way, for drinking water.

Sim, a propósito, sou péssimo para beber água.

I sometimes during the day I won't drink anything.

Eu às vezes durante o dia não bebo nada.

I might have my cup of tea in the morning

Posso tomar minha xícara de chá pela manhã

and maybe coffee and then an evening tea, but that's it.

e talvez café e depois um chá à noite, mas é isso.

I won't drink anything in between.

Eu não vou beber nada no meio.

And I know in the past that that I yes, you're right.

E eu sei no passado que sim, você está certo. Na

I actually that's a brilliant point.

verdade, esse é um ponto brilhante.

Sometimes when you go for a wee wee, it looks like tea, it looks like black tea.

Às vezes, quando você faz xixi, parece chá, parece chá preto.

And I'm sure that's not good for something else.

E tenho certeza que isso não serve para outra coisa.

But also, if it's clear, you have to be careful as well.

Mas também, se estiver claro, você também deve ter cuidado.

I think if it's like water, you have to also sometimes be careful

Acho que se for como a água, às vezes você também deve ter cuidado

because you might have too much sugar.

porque pode ter muito açúcar.

Am I right that.

No, that if it's if it's just very, very pale that just that just probably

Estou certo?

Não, se é apenas muito, muito pálido, provavelmente

I mean, if you go into the toilet all the time and urine

quero dizer, se você vai ao banheiro o tempo todo e a urina

is the same colour as the water you're drinking, the you probably drinking too much water. Yes.

é da mesma cor da água que você está bebendo, provavelmente você está bebendo muita água . Sim.

You know, but if it's like a dark yellow, then you're probably not drinking enough.

Você sabe, mas se for amarelo escuro, provavelmente você não está bebendo o suficiente.

If it's the same colour is this field, if you're, if your wee wee looks

Se este campo for da mesma cor , se você for, se o seu pequenino parecer

the same colour is this, then that's not good for you.

da mesma cor, então isso não é bom para você.

Then you need to have a rule as such, not as if

Então você precisa ter uma regra como tal, não como se

I think it's the first time we've talked about urine ever before.

eu achasse que é a primeira vez que falamos sobre urina antes.

I think we talk about it every week. Yes. Rather

Acho que falamos sobre isso toda semana. Sim. Em vez disso,

the water has to be room temperature instead of cold. Yes.

a água deve estar em temperatura ambiente em vez de fria. Sim.

I don't like having cold water.

Eu não gosto de tomar água fria.

It's sort of it sort of sends my stomach into a spasm.

É uma espécie de meio que envia meu estômago em um espasmo.

It's nice to have it at room temperature.

É bom tê-lo em temperatura ambiente.

I think so.

Otherwise it's sort of it's a shock to the body

Eu penso que sim.

Caso contrário, é uma espécie de choque para o corpo

and some people like to put a little bit of lemon juice in there

e algumas pessoas gostam de colocar um pouco de suco de limão lá

and it's quite popular now to have this apple cider

e é bastante popular agora ter esta cidra de maçã

put a few teaspoons of apple cider juice

colocando algumas colheres de chá de suco de cidra de maçã

into your water that's supposed to help you it sounds that sounds disgusting.

em sua água que é suposto para ajudá-lo parece que soa nojento.

Oh, can I say hello to someone, Steve?

Oh, posso cumprimentar alguém, Steve?

I've been asked to say hello

Pediram-me para dizer olá

to our bowl pharmacy hello.

à nossa farmácia, olá.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Can I say hello to you or should I shall I use my echo?

Posso dizer olá para você ou devo usar meu eco?

OK, I've only done it once today.

OK, eu só fiz isso uma vez hoje.

Can I say hello?

Posso dizer olá?

Abdul Fawzi, welcome to my live stream.

Abdul Fawzi, bem-vindo à minha transmissão ao vivo.

Today.

Hoje.

Welcome. Yes, there's always.

Bem-vindo. Sim, sempre há.

There's always somebody telling us how much water we need to drink.

Sempre tem alguém nos dizendo quanta água precisamos beber.

It's so boring.

Isso é tão chato.

I mean, come on. We're human beings. We've got.

Quer dizer, vamos lá. Somos seres humanos. Nós temos.

We've got instincts.

Temos instintos.

We know how much water to drink and how much not to drink.

Sabemos quanta água beber e quanto não beber.

Everybody knows when they're not.

Todo mundo sabe quando não está.

When they haven't drink enough water.

Quando eles não bebem água suficiente.

If we are talking about something not to worry about, if we are talking about food,

Se estamos falando de algo com que não devemos nos preocupar, se estamos falando de comida,

that is a completely different thing altogether.

isso é uma coisa completamente diferente.

Sometimes I miss my morning meal,

Às vezes, sinto falta da minha refeição matinal,

but quite often I will have maybe some toast.

mas muitas vezes como talvez algumas torradas.

But I do like my evening meal.

Mas eu gosto da minha refeição da noite.

I do we had the most delicious meal last night.

Sim, tivemos a refeição mais deliciosa ontem à noite.

The chilli con carne last night.

O chilli com carne ontem à noite.

It is, yes. Cooked.

É, sim. Cozinhou.

Hey, here's something that also annoys me.

Ei, aqui está algo que também me irrita.

If we're going to change the subject away from here in OK, is every F,

Se vamos mudar de assunto daqui em OK, é cada F,

you know, if you're looking at news items and if you're on the internet,

você sabe, se você está olhando para notícias e se você está na internet,

every regular once a month, once

todo regular uma vez por mês, uma vez a cada

every two months, someone writes an article about a study

dois meses, alguém escreve um artigo sobre um estudo

that's done telling you, telling us how much sleep we should get.

que acabou de dizer a você, nos dizendo quanto devemos dormir.

Oh, I'm sick to death of people

Oh, eu estou farto de pessoas

telling me how much sleep I need because they're all different.

me dizendo o quanto eu preciso dormir porque eles são todos diferentes.

Every article that's written, and I can't believe people are being paid

Cada artigo que é escrito, e não acredito que as pessoas estão sendo pagas,

somebody is you know, somebody is being quite clever here.

alguém sabe, alguém está sendo muito esperto aqui.

All these people doing these long year two,

Todas essas pessoas fazendo esses longos estudos de dois,

three, five year studies on sleep

três, cinco anos sobre o sono

and then they come out with a study saying,

e depois saem com um estudo dizendo,

oh, we need 8 hours sleep.

oh, precisamos de 8 horas de sono.

And then another study comes out says you must have between seven and 8 hours sleep.

E então outro estudo diz que você deve dormir entre sete e 8 horas.

Well, it's the same, isn't it?

Bem, é a mesma coisa, não é?

I know. And it's always different.

Eu sei. E é sempre diferente.

And then now there was another article saying if you're over 60, you only need 7 hours sleep.

E agora havia outro artigo dizendo que se você tem mais de 60 anos, precisa apenas de 7 horas de sono.

And then there was another one, somebody on another one.

E então havia outro, alguém em outro.

I read that your sleep should be divided into 90 minute

Eu li que seu sono deve ser dividido em 90 minutos,

level so if you want, you have lots of sleeps during the day.

então, se você quiser, durma bastante durante o dia.

Yes, you shouldn't.

Sim, você não deveria.

Apparently this article said you've got to think of it in 90 minutes.

Aparentemente, este artigo disse que você precisa pensar nisso em 90 minutos.

So OK.

And you know, I mean it's ridiculous.

Então ok.

E você sabe, quero dizer, é ridículo.

You feel tired, you go to bed.

Você se sente cansado, você vai para a cama.

Everyone knows when they're not getting enough sleep.

Todo mundo sabe quando não está dormindo o suficiente.

We all know because we feel tired yeah.

Todos nós sabemos porque nos sentimos cansados, sim.

And I'm sure we can catch up at the weekend.

E tenho certeza que podemos recuperar o atraso no fim de semana.

I'm sick to death of people telling me how much sleep I need.

Estou farto de pessoas me dizendo quanto eu preciso dormir.

But we do this all the time though.

Mas nós fazemos isso o tempo todo embora.

We, I think people like to read these stories and the internet is full of them.

Nós, acho que as pessoas gostam de ler essas histórias e a internet está cheia delas.

How to lose weight whilst still eating well.

Como emagrecer comendo bem.

I mean, sleep.

Quero dizer, dormir.

You can't, you can't you can't lose weight when you're eating.

Não pode, não pode perder peso quando está comendo.

So we don't want to talk about that again. I do.

Então não queremos falar sobre isso novamente. Eu faço.

I do know.

Eu sei.

Well, because because by going, everyone's different.

Bem, porque porque indo, todo mundo é diferente.

You can't write a rule like that and say everyone should get that same amount of sleep

Você não pode escrever uma regra como essa e dizer que todos devem dormir a mesma quantidade de sono

because everyone's different.

porque todos são diferentes.

And what you've done in the day, you've just literally said that.

E o que você fez durante o dia, você literalmente disse isso.

I know they studies never look at that.

Eu sei que os estudos nunca olham para isso.

And so you're repeating, you guys should get into one of those.

E então você está repetindo, vocês deveriam entrar em um desses.

It must be a must be a good you.

Deve ser um deve ser um bom você.

It must be a nice old trick to get into that being paid into a useless, pointless study for years. Yes.

Deve ser um bom e velho truque entrar nisso sendo pago em um estudo inútil e sem sentido por anos. Sim.

Well, a lot of a lot of scientists do this a lot of universities do it.

Bem, muitos cientistas fazem isso, muitas universidades fazem isso.

They study something that sounds useful. Yes.

Eles estudam algo que parece útil. Sim.

And then they

E então eles

well, and then they get a they get a grant yeah.

bem, e então eles recebem uma bolsa, sim.

Two or $3 million or pounds to do this study.

Dois ou $ 3 milhões ou libras para fazer este estudo.

And then at the end, you have to produce a report.

E então, no final, você tem que produzir um relatório.

You all you have to you have no choice.

Você tudo que você tem, você não tem escolha.

And quite often the report at the end of it is just a load of rubbish.

E muitas vezes o relatório no final é apenas um monte de lixo. É

That's it.

isso. O

Sleep is subjective, says Vittoria.

sono é subjetivo, diz Vittoria.

We all we don't all need the same amount.

Todos nós não precisamos todos da mesma quantidade.

And it depends on the time of year, the season, that's it.

E depende da época do ano, da estação, é isso.

In the winter you probably need more sleep because it's dark is less light. Hmm.

No inverno, você provavelmente precisa dormir mais porque está escuro e menos claro. Hum.

I mean, how many millions of years, how many hundreds of thousands

Quero dizer, quantos milhões de anos, quantas centenas de milhares

of years of human beings being going to sleep?

de anos de seres humanos indo dormir?

We, you know, not millions.

Nós, você sabe, não milhões.

It's, you know, it's it's something you'd have to think about sleep.

É, você sabe, é algo que você teria que pensar sobre o sono.

I don't think I'm going to stop worrying about it.

Acho que não vou parar de me preocupar com isso.

You know, if you don't get enough sleep one night, you can catch up the next yeah.

Você sabe, se você não dormir o suficiente uma noite, você pode recuperar o atraso na próxima, sim.

You feel tired, you go to bed, listen to your body, OK,

Você se sente cansado, vai para a cama, ouve seu corpo, ok,

so it's sending me to sleep.

então ele está me fazendo dormir.

By the way, this conversation

Aliás, essa conversa

right?

We are we are going in a moment.

né?

Nós estamos indo em um momento.

Thanks for joining today's special 200th

Obrigado por participar do 200º episódio especial de hoje

episode of English Addict.

de English Addict.

It's been a good one today. I like it.

Foi bom hoje. Eu gosto disso.

I really like it.

Eu realmente gosto.

I like it a lot.

Eu gosto muito.

I thought my known, by the way, haven't I?

A propósito, pensei que já sabia, não é?

Yeah, you have.

Sim, você tem.

And in the end, good. You got it in, as it were.

E no final, bom. Você conseguiu, por assim dizer.

I will be back with you on Wednesday.

Estarei de volta com você na quarta-feira.

Just a normal one.

Apenas um normal.

It's a normal English addict extra on Wednesday.

É um extra normal do viciado em inglês na quarta-feira.

Nothing special.

Nada especial.

Of course, I'm going to the dentist on Friday.

Claro, vou ao dentista na sexta-feira.

Something I didn't realise when I when I changed

Algo que não percebi quando mudei

my dentist appointment

minha consulta ao dentista,

I didn't realise that I had changed it to Friday the 13th

não percebi que havia mudado para sexta-feira 13.

I I'm going to the dentist on Friday.

Vou ao dentista na sexta-feira.

The 13th.

O 13º.

I hope it goes well I hope nothing goes wrong.

Espero que dê tudo certo, espero que nada dê errado.

I hope the dentist does not accidentally

Espero que o dentista não

push the drill too far and it comes out the top of my head

empurre a broca acidentalmente demais e saia no topo da minha cabeça

or anything else like that.

ou qualquer outra coisa assim. É

Lovely to be here and I will hopefully see you all next week.

um prazer estar aqui e espero vê-los na próxima semana.

I'm going to obviously put the kettle on Africa for tea, cup of tea

Obviamente vou colocar a chaleira na África para o chá, xícara de chá

and we haven't got a cake unfortunately, so we'll just have to have some bread.

e infelizmente não temos bolo, então teremos que comer um pouco de pão.

So I'm going out to mow the grass afterwards because it's getting a bit long.

Então vou sair para cortar a grama depois porque está ficando um pouco comprida.

Good.

Bom.

So lovely to see you all.

Tão adorável ver todos vocês.

Hope you've learnt something today.

Espero que você tenha aprendido alguma coisa hoje.

I hope you find today useful and I'll see you all again next week.

Espero que você ache o dia de hoje útil e vejo todos vocês novamente na próxima semana.

It certainly taught me a lesson.

Certamente me ensinou uma lição.

Thank you, Steve. See you next week.

Obrigado, Steve. Vejo voce na proxima semana.

And there he goes.

E lá vai ele.

Mr. Steve, every Sunday. Mr.

Sr. Steve, todos os domingos. O Sr.

Steve is here with us, talking to us live on YouTube.

Steve está aqui conosco, conversando conosco ao vivo no YouTube.

And of course, I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

E, claro, estarei de volta com você na quarta-feira a partir das 14h.

UK time. I hope you will join me then.

horário do Reino Unido. Espero que você se junte a mim então.

Thanks for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I hope you've enjoyed all of this, everything that has happened

Espero que tenham gostado de tudo isso, de tudo o que aconteceu

since 2:00 UK time.

desde as 14h, horário do Reino Unido.

I hope you've enjoyed it and I will see you on Wednesday.

Espero que tenham gostado e nos vemos na quarta-feira.

We are back together on Wednesday.

Voltamos a estar juntos na quarta-feira.

I hope you will join me then.

Espero que você se junte a mim então.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

Thank you to everyone.

Obrigado a todos.

Thank you for being here,

Obrigado por estar aqui,

helping me celebrate my 200th

me ajudando a comemorar minha 200ª

English addict livestream Catch you later.

transmissão ao vivo de adictos em inglês. Te vejo mais tarde.

I hope today's lesson and all of the things we've talked about.

Espero que a lição de hoje e todas as coisas sobre as quais conversamos.

I hope they've been useful to you and of course,

Espero que tenham sido úteis para você e, claro,

until the next time we meet here, you know what's coming next.

até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Have a good day.

Tenha um bom dia.

Have a good rest of your Sunday and I will see you on Wednesday.

Tenha um bom descanso de domingo e nos vemos na quarta-feira.

And of course

E claro

ta ta for now.

ta ta por enquanto.