We have reached 'EPISODE 200' / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 8th MAY 2022

Hmm. Look at that

Hmm. Regardez ça

what what a beautiful day.

quelle belle journée.

The sun is out.

Le soleil est sorti.

There is a gentle breeze in the air,

Il y a une douce brise dans l'air

a few fluffy clouds flying overhead.

, quelques nuages ​​​​duveteux volant au-dessus.

Everything is looking rather nice here in England.

Tout semble plutôt agréable ici en Angleterre.

I hope you are having a good day where you are.

J'espère que tu passes une bonne journée là où tu es.

It's a special one today, and we all know why.

C'est spécial aujourd'hui, et nous savons tous pourquoi.

Yes, it is. English addict.

Oui c'est le cas. toxicomane anglais.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Venir à vous en direct et directement du berceau de la langue anglaise.

And you know where that is.

Et vous savez où c'est.

Of course, we all know it is England.

Bien sûr, nous savons tous que c'est l'Angleterre.

What a lovely day

Quelle belle journée

for taking a walk in the countryside.

pour se promener dans la campagne.

Admiring the scenery, looking at all of the wild life,

Admirer le paysage, regarder toute la vie sauvage,

looking out for the elusive animals

rechercher les animaux insaisissables

that are often shy and timid.

qui sont souvent timides et timides.

That's what I'm doing today.

C'est ce que je fais aujourd'hui.

I'm having a lovely walk, and we are having some wonderful weather at the moment.

Je fais une belle promenade et nous avons un temps magnifique en ce moment.

Here in England.

Ici en Angleterre.

I hope you're feeling good.

J'espère que tu te sens bien.

And yes, we are back together again.

Et oui, nous sommes à nouveau ensemble.

It is English addict, but it's no ordinary English addict live stream

C'est un addict anglais, mais ce n'est pas un flux en direct d'addict anglais ordinaire

because today it's episode 200.

car aujourd'hui c'est l'épisode 200.

What do you think about that?

Qu'en pensez-vous ?

Used to be DVD

Utilisé pour être DVD

Here we go.

C'est parti.

We are back together again. Hi, everybody.

Nous sommes de nouveau ensemble. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you OK?

Êtes-vous ok?

I hope so. Are you feeling happy?

Je l'espère. Vous sentez-vous heureux ?

I have to give a big hand to you for joining me today.

Je dois vous donner un gros coup de main pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

Thank you very much for joining me on today's livestream.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint sur le livestream d'aujourd'hui.

And as I just mentioned, this is no ordinary livestream

Et comme je viens de le mentionner, ce n'est pas un livestream ordinaire

because today it is episode 200.

car aujourd'hui c'est l'épisode 200.

Oh, I can't believe we've done 200 of these.

Oh, je ne peux pas croire que nous en ayons fait 200.

English addict live streams, of course.

Des flux en direct pour les toxicomanes anglais, bien sûr.

That does not mean that we've only done two live streams.

Cela ne signifie pas que nous n'avons fait que deux diffusions en direct.

We've actually done.

Nous avons fait.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

Almost a thousand live streams

Près d'un millier de diffusions en direct au

over the years since 2016.

fil des ans depuis 2016.

And that's when I started doing my live streams was way back in 2016.

Et c'est à ce moment-là que j'ai commencé à faire mes diffusions en direct en 2016.

But of course, we started doing this

Mais bien sûr, nous avons commencé à faire cette

particular series of live streams just

série particulière de diffusions en direct

as the pandemic started.

au début de la pandémie.

So towards the end of 2019 was

Donc, vers la fin de 2019,

when we started doing English Addict And then of course

nous avons commencé à faire English Addict Et puis, bien sûr,

2020 came along.

2020 est arrivé.

And I think the rest, as they say, is history.

Et je pense que le reste, comme on dit, appartient à l'histoire.

Hmm. It certainly is.

Hmm. C'est certainement.

So my name is Duncan. I talk about English.

Alors je m'appelle Duncan. Je parle d'anglais.

I like English.

J'aime l'anglais.

You might say that I'm one of those you see up there I am an English addict.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux que vous voyez là-haut, je suis un toxicomane anglais.

I love the English language so much.

J'aime tellement la langue anglaise.

I hope one day I can marry

J'espère qu'un jour je pourrai épouser

a lovely language that is English.

une belle langue qui est l'anglais.

Yes. As I mentioned, it is a special day

Oui. Comme je l'ai mentionné, c'est une journée spéciale

because this is episode 200

car c'est l'épisode 200

and de de de de de de

et de de de de de de

de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de

de de de de de

de de

It is English addict.

de l'anglais.

But today a little bit different because it is episode 200

Mais aujourd'hui un peu différent parce que c'est l'épisode 200,

I can't believe I've done 200 of these.

je n'arrive pas à croire que j'en ai fait 200.

I can't. Can you.

Je ne peux pas. Peut tu.

Does it feel like 200?

Est-ce que ça fait 200 ?

Some people say, Mr.

Certaines personnes disent, monsieur

Duncan, it feels like 2 million.

Duncan, qu'on a l'impression que c'est 2 millions.

It feels like we've had to sit through

J'ai l'impression que nous avons dû assister

a lot of your live streams over the years.

à beaucoup de vos diffusions en direct au fil des ans.

That's OK as long as you enjoy them.

C'est OK tant que vous les appréciez.

That is the most important thing of all, as long

C'est la chose la plus importante de toutes, tant

as you enjoy what I do.

que vous aimez ce que je fais.

And then maybe

Et puis peut-être que

we can all have a little bit of fun.

nous pourrons tous nous amuser un peu.

We have the English language yesterday.

Nous avons la langue anglaise hier.

Today is a special day. It's a beautiful day.

Aujourd'hui est un jour spécial. C'est une belle journée.

You might notice behind me looking out of my studio window.

Vous remarquerez peut-être derrière moi que je regarde par la fenêtre de mon studio.

Look, there it is. The view out of the window.

Regardez, ça y est. La vue par la fenêtre.

Is rather nice at the moment.

C'est plutôt sympa en ce moment.

In the garden.

Dans le jardin.

It looks fantastic.

Il a l'air fantastique.

We are having a wonderful late spring day

Nous passons une merveilleuse journée de fin de printemps,

it is a very strange time of year.

c'est une période très étrange de l'année.

I always think that May is a very strange time of year

Je pense toujours que le mois de mai est une période très étrange de l'année

because it's neither spring nor summer.

car ce n'est ni le printemps ni l'été.

It's kind of in between.

C'est un peu entre les deux.

But now you can see most of the trees have their leaves.

Mais maintenant vous pouvez voir que la plupart des arbres ont leurs feuilles.

Lots of lovely blossom is coming out all over the garden.

Beaucoup de belles fleurs sortent partout dans le jardin.

And I suppose I should also show you my lovely lavender tree as well.

Et je suppose que je devrais aussi vous montrer mon adorable lavande.

Would you like to have a look

Voudriez-vous jeter un oeil

Look at that.

Isn't that beautiful?

Regardez ça.

N'est-ce pas beau ?

It's not.

Ce n'est pas.

Bit is not lovely. Wow.

Bit n'est pas charmant. Ouah.

So all of the lovely lilac blossom

Ainsi, toute la belle fleur de lilas

has come out on the tree in the garden.

est sortie sur l'arbre du jardin.

And the sad thing is it never lasts very long.

Et le plus triste c'est que ça ne dure jamais très longtemps.

Have you noticed that?

Avez-vous remarqué cela?

How how short?

Comment combien court?

The beautiful colours and the blossom lasts for.

Les belles couleurs et la floraison dure.

It's only around for a very short time.

Ce n'est que pour très peu de temps.

And then as quick as it came, it disappears.

Et puis aussi vite qu'il est venu, il disparaît.

Anyway, enough of that.

Quoi qu'il en soit, assez de cela.

It's all happiness today.

Tout n'est que bonheur aujourd'hui.

We will have a lot of smiles.

Nous aurons beaucoup de sourires.

Hopefully especially after 2:30 when Mr.

Espérons surtout après 2h30 lorsque M.

Steve arrives.

Steve arrive.

We are finding out this week what Mr Steve has been up to a busy week in his life.

Nous découvrons cette semaine ce que M. Steve a fait pendant une semaine chargée de sa vie.

Also a busy week in my life.

Aussi une semaine chargée dans ma vie.

Would you like to know what I've been doing this week?

Voulez-vous savoir ce que j'ai fait cette semaine ?

Well, for some of this week, I've been sitting in front of my computer

Eh bien, pendant une partie de cette semaine, je suis resté assis devant mon ordinateur à

trying to sort one or two problems out

essayer de résoudre un ou deux problèmes

concerning my YouTube channel.

concernant ma chaîne YouTube.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

Let's just say it is connected to

Disons simplement que c'est lié au

copyright and music

droit d'auteur et à la musique

so that's what I've been doing for most of this week,

, c'est donc ce que j'ai fait pendant la majeure partie de cette semaine,

trying to sort out things that.

essayant de régler les choses.

Well,

Eh bien,

I have to sort out by myself.

je dois régler par moi-même.

So if there are any problems with my YouTube channel, I have to do it all by myself.

Donc, s'il y a des problèmes avec ma chaîne YouTube, je dois tout faire moi-même.

I don't have anyone to help me.

Je n'ai personne pour m'aider.

I do it all on my own. I

Je fais tout moi-même. Je

film, I edit,

filme, je monte,

I produce everything

je produis tout ce que

I have to make the tea.

j'ai pour faire le thé.

I know sometimes Mr.

Je sais que parfois M.

Steve makes a cup of tea for me, but most of the time

Steve me prépare une tasse de thé, mais la plupart du temps,

I have to make my own tea.

je dois faire mon propre thé.

Do you have someone in your life

Avez-vous quelqu'un dans votre vie

who makes a cup of tea for you?

qui vous prépare une tasse de thé ?

Do you have someone special?

Avez-vous quelqu'un de spécial?

It doesn't have to be your partner.

Il n'est pas nécessaire que ce soit votre partenaire.

Maybe there is a work colleague who is very generous and kind,

Peut-être y a-t-il un collègue de travail qui est très généreux et gentil

and they always offer to make the tea

et qui propose toujours de faire le thé

or the coffee in the morning at work.

ou le café le matin au travail.

So do you have someone generous like that, or do you all like to take turn and if you take turns

Alors avez-vous quelqu'un de généreux comme ça, ou aimez-vous tous vous relayer et si vous

doing something, it means that each person

faites quelque chose à tour de rôle, cela signifie que chacun

takes responsibility at some point.

prend ses responsabilités à un moment donné.

So one person will do it on Monday,

Donc une personne le fera le lundi,

then another person will do it on Tuesday.

puis une autre le fera le mardi.

So each person will take responsibility.

Ainsi, chacun prendra ses responsabilités.

So each person will take their turn

Ainsi chacun fera à son tour

doing the tea or the coffee.

le thé ou le café.

So what about you?

Alors et toi?

Do you have a magic person in your life?

Avez-vous une personne magique dans votre vie ?

Who often offers to make you a cup of tea or a cup of coffee?

Qui propose souvent de vous faire une tasse de thé ou une tasse de café ?

Is this someone like that? Maybe someone at work?

Est-ce quelqu'un comme ça ? Peut-être quelqu'un au travail ?

I have worked in many strange environments over the years.

J'ai travaillé dans de nombreux environnements étranges au fil des ans.

If you know me well, you will know.

Si vous me connaissez bien, vous le saurez.

Many years ago I worked in sales retail

Il y a de nombreuses années, j'ai travaillé dans la vente au détail

and also in an office as well.

et également dans un bureau.

So I've worked in many different environs

J'ai donc travaillé dans de nombreux environnements différents au

over the years, and I think it is good practise,

fil des ans, et je pense que c'est une bonne pratique,

especially if you want to develop your social skills

surtout si vous voulez développer vos compétences sociales

to improve your social skills.

pour améliorer vos compétences sociales.

And I think this is one of the things

Et je pense que c'est l'une des choses avec

that a lot of people have difficulty with in their lives.

lesquelles beaucoup de gens ont des difficultés dans leur vie.

Socialising going out and meeting new people.

Socialiser sortir et rencontrer de nouvelles personnes.

Of course when you're young it's easy,

Bien sûr, quand vous êtes jeune, c'est facile,

but even even in your teenage years

mais même à l'adolescence

or in your twenties, you can still find it difficult to meet new people

ou dans la vingtaine, vous pouvez toujours avoir du mal à rencontrer de nouvelles personnes

and to make friends.

et à vous faire des amis.

I did I have to be honest with you again, this is a story I've told you before,

Je dois être honnête avec vous encore une fois , c'est une histoire que je vous ai déjà racontée,

but over the years I've had to deal with shyness

mais au fil des ans, j'ai dû faire face à la timidité

and being a little introverted,

et être un peu introverti,

not having much confidence, especially in social situations,

ne pas avoir beaucoup de confiance, surtout dans les situations sociales,

and especially during my teenage years

et surtout pendant mon adolescence

and my early twenties, I found it very difficult to socialise, quite,

et mes débuts dans la vingtaine, j'ai trouvé très difficile de socialiser, assez,

quite hard to walk up

assez difficile de marcher

to a person, just walk up to them and say, Hello,

vers une personne, juste de marcher vers elle et de lui dire, bonjour,

my name is Duncan.

je m'appelle Duncan.

What's yours?

Quel est ton?

Maybe if you are at a party

Peut-être que si vous êtes à une fête

and there are lots of people there you don't know.

et qu'il y a beaucoup de monde que vous ne connaissez pas.

So being in a social situation can be

Donc, être dans une situation sociale peut être

a thing that causes

une chose qui

a lot of anxiety and I used to suffer from that quite a lot.

cause beaucoup d'anxiété et j'en souffrais beaucoup.

Not so much anymore.

Pas tellement plus.

For various reasons, but one of the things I wanted to mention

Pour diverses raisons, mais l'une des choses que je voulais mentionner

was I used to work many years ago in an office

était que j'avais l'habitude de travailler il y a de nombreuses années dans un bureau

and the office environment I think is a very unique thing

et l'environnement de bureau, je pense, est une chose très unique

because quite often if you work in an office,

parce que très souvent, si vous travaillez dans un bureau,

it means you are very close to other people

cela signifie que vous êtes très près d'autres personnes

and quite often for long periods of time,

et assez souvent pendant de longues périodes,

for very, very long periods, maybe six or 7 hours each day,

pendant de très, très longues périodes, peut-être six ou sept heures par jour,

you have to spend time with all of those people in a very small space.

vous devez passer du temps avec toutes ces personnes dans un très petit espace.

And I remember

finding that quite difficult to cope with.

Et je me souviens

avoir trouvé cela assez difficile à gérer.

I didn't like it.

Je n'aimais pas ça.

I think one of the worst environments I've ever worked in is in an office.

Je pense que l'un des pires environnements dans lesquels j'ai jamais travaillé est dans un bureau.

I didn't like it. I found it really.

Je n'aimais pas ça. Je l'ai trouvé vraiment.

I suppose the word I want to use is claustrophobic.

Je suppose que le mot que je veux utiliser est claustrophobe.

So you feel as if you're closed in.

On a donc l'impression d'être enfermé.

You can't breathe, especially in some offices, because it is possible

On ne peut pas respirer, surtout dans certains bureaux, car il est possible

to work in an office that has no windows.

de travailler dans un bureau sans fenêtre.

Maybe there is very little natural light coming into the room,

Il y a peut-être très peu de lumière naturelle entrant dans la pièce,

just lots of those horrible fluorescent

juste beaucoup de ces horribles

lights that offices tend to have.

lumières fluorescentes que les bureaux ont tendance à avoir.

And it's not a very nice environment.

Et ce n'est pas un environnement très agréable.

And then of course, you might have

Et bien sûr, vous pourriez avoir des

people nearby who you don't like.

gens à proximité que vous n'aimez pas.

Maybe they have some very annoying habits that you don't like.

Peut-être qu'ils ont des habitudes très ennuyeuses que vous n'aimez pas.

So there are many situations where this can happen.

Il existe donc de nombreuses situations où cela peut arriver.

So what about you?

Alors et toi?

Are you a person who can socialise easily?

Êtes-vous une personne qui peut socialiser facilement?

What about the environment?

Qu'en est-il de l'environnement ?

What type of work environment do you work in?

Dans quel type d'environnement de travail travaillez-vous ?

Do you work in a place where you have a lot of freedom and space

Travaillez-vous dans un endroit où vous avez beaucoup de liberté et d'espace

or do you work in an environment

ou travaillez-vous dans un environnement

where there are lots of people around you

où il y a beaucoup de gens autour de vous

and they are all quite nearby

et ils sont tous assez proches

and if you are near to someone you don't like,

et si vous êtes près de quelqu'un que vous n'aimez pas,

your job can become quite unpleasant to say the least.

votre travail peut devenir assez désagréable, c'est le moins qu'on puisse dire.

So here we are.

I suppose I should say hello to you on the live chat.

Donc nous en sommes là.

Je suppose que je devrais te dire bonjour sur le chat en direct.

Hello, live chat.

Bonjour, chat en direct.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Nice to see you here. On the live chat.

C'est un plaisir de vous voir ici. Sur le chat en direct.

Who was first?

Qui était le premier ?

Who will I give a big hand to?

A qui vais-je tendre la main ?

If you give a big hand to someone,

Si vous donnez une grosse main à quelqu'un,

it means you give them a round of applause.

cela signifie que vous lui donnez une salve d'applaudissements.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Oh, fancy pants.

Oh, un pantalon chic.

Very nice.

Très beau.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Béatrice, vous êtes la première sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations to you.

Félicitations à vous.

Just before I started

Juste avant de commencer

today's live stream, I showed mr steve my hat.

la diffusion en direct d'aujourd'hui, j'ai montré mon chapeau à M. Steve.

I said, Oh, look, Steve, look what I've done.

J'ai dit, Oh, regarde, Steve, regarde ce que j'ai fait.

Look.

Voir.

And steve said, why does it say episode zoo?

Et Steve a dit, pourquoi est-ce qu'il est écrit épisode zoo ?

Thanks, Steve.

Merci, Steve.

I needed that encouragement.

J'avais besoin de cet encouragement.

So apparently this is supposed to say episode 200.

Donc, apparemment, c'est censé dire l'épisode 200.

But Steve thinks that it says episode zoo.

Mais Steve pense qu'il dit l'épisode zoo.

I don't know why he thinks that, but there you go.

Je ne sais pas pourquoi il pense ça, mais voilà.

You will find out if you've never met mr. Steve before.

Vous découvrirez si vous n'avez jamais rencontré mr. Steve avant.

If you never seen him before.

Si vous ne l'avez jamais vu auparavant.

You are in for quite a treat.

Vous allez vous régaler.

I think so.

Je pense que oui.

Hello.

Bonjour.

Also, Mohsin, we have Mohsin as well.

Aussi, Mohsin, nous avons aussi Mohsin.

Also Vitesse as well.

Aussi Vitesse aussi.

Hello, Vitesse.

Bonjour Vitesse.

We also have Michael Labus is here as well.

Nous avons également Michael Labus ici aussi.

Thank you for joining me today on my special live stream.

Merci de m'avoir rejoint aujourd'hui sur ma diffusion en direct spéciale.

English addict. 200.

toxicomane anglais. 200.

I still can't believe it.

Je n'arrive toujours pas à y croire.

We've done 200 English addict episodes Hello.

Nous avons fait 200 épisodes de toxicomanes en anglais Hello.

Also to Claudia.

Aussi à Claudia.

200 episodes, Mr. Duncan.

200 épisodes, M. Duncan.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

It is amazing.

C'est étonnant.

I wonder how many of my English

Je me demande de combien d'

addict episodes you remember,

épisodes d'anglophones vous vous souvenez,

because over the past

parce qu'au cours des

two years, we've only been doing it for two years.

deux dernières années, nous ne l'avons fait que depuis deux ans.

The English addict live streams.

Le toxicomane anglais diffuse en direct.

We've only done it for two years.

Nous ne le faisons que depuis deux ans.

So that I suppose that works out at around

Donc, je suppose que cela équivaut à

about a hundred episodes each year maybe.

environ une centaine d'épisodes chaque année peut-être.

We also have Angela.

Nous avons aussi Angela.

We also have.

Nous avons également.

Oh, we have Vitoria here as well on the live chat.

Oh, nous avons Vitoria ici aussi sur le chat en direct.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

Don't forget to give me a big light as well.

N'oubliez pas de me donner une grande lumière ainsi.

Please give me a thumb a big thumb to show you can

S'il vous plaît, donnez-moi un gros pouce pour montrer que vous pouvez,

I will keep it there for a few more moments.

je le garderai là encore quelques instants.

So please give me a nice like if you like what you see.

Alors s'il vous plaît donnez-moi un gentil comme si vous aimez ce que vous voyez.

Also, we have Willian.

Aussi, nous avons Willian.

Hello, Willian.

Bonjour Willian.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Rosa is here.

Rosa est là.

Vitoria is here.

Vitoria est là.

Oh, I nearly choked.

Oh, j'ai failli m'étouffer.

One of the things I notice about getting older is quite often

L'une des choses que je remarque en vieillissant, c'est

you choke on nothing

qu'on s'étouffe assez souvent avec rien.

Have you ever done that where you choke on nothing?

Avez-vous déjà fait cela en vous étouffant avec rien ?

It happens sometimes.

Il arrive parfois.

In fact,

En fait,

it might be happening now.

cela pourrait se produire maintenant.

It is strange.

C'est étrange.

Sometimes that happens.

Cela arrive parfois.

Sometimes you choke on nothing.

Parfois, on s'étouffe pour rien.

There is nothing in your mouth.

Il n'y a rien dans ta bouche.

But you choke.

Mais tu étouffes.

Suddenly, you can't stop coughing.

Soudain, vous ne pouvez plus arrêter de tousser.

I have a feeling that I might still have a little bit of COVID

J'ai le sentiment que je pourrais encore avoir un peu de COVID

Not the actual virus, but the the after effects.

Pas le virus réel, mais les séquelles.

Because yesterday, Mr.

Parce qu'hier, M.

Steve and myself, we went for a walk.

Steve et moi-même, nous sommes allés nous promener.

We had a lovely walk because the weather was nice. But

Nous avons fait une belle promenade car il faisait beau. Mais

afterwards we came back and we arrived back home,

ensuite, nous sommes revenus et nous sommes rentrés à la maison,

and we both felt absolutely exhausted.

et nous nous sommes sentis tous les deux complètement épuisés.

And we didn't have a very it wasn't a big walk.

Et nous n'avons pas eu une très grande promenade.

We didn't walk for hundreds of miles,

Nous n'avons pas marché des centaines de kilomètres,

but we felt absolute really tired.

mais nous nous sommes sentis vraiment fatigués.

I can't remember the last time I felt so tired after having a walk.

Je ne me souviens pas de la dernière fois où je me suis senti aussi fatigué après une promenade.

I don't know what happened, but I know there are some people who are suffering

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je sais que certaines personnes souffrent de

long side effects from coronavirus.

longs effets secondaires du coronavirus.

Some people find that they they have no energy

Certaines personnes trouvent qu'elles n'ont pas d'énergie

or they get tired very easily.

ou qu'elles se fatiguent très facilement.

So I think it is happening to some people where they do

Je pense donc que cela arrive à certaines personnes où elles se

feel exhausted and tired all the time

sentent épuisées et fatiguées tout le temps

after going through the COVID illness.

après avoir traversé la maladie COVID.

Yesterday, we were outside.

Hier, nous étions dehors.

I decided also to do a little bit of filming

J'ai aussi décidé de filmer un peu

at the back of the house as well, because as you know,

à l'arrière de la maison, car comme vous le savez,

we have some lovely cows,

nous avons de belles vaches, de

some beautiful cows and some lovely bulls at the back of the house.

belles vaches et de beaux taureaux à l'arrière de la maison.

And I couldn't resist showing you

Et je n'ai pas pu m'empêcher de vous montrer

one or two sequences with them.

une ou deux séquences avec eux.

And all of these video clips have one thing in common.

Et tous ces clips vidéo ont une chose en commun.

The cows and the bulls are taking it easy

Les vaches et les taureaux se la coulent douce,

I must admit, I'm enjoying all of the colours today.

je dois l'admettre, j'apprécie toutes les couleurs aujourd'hui.

There's lots of green and lots of yellow.

Il y a beaucoup de vert et beaucoup de jaune.

They seem to be the dominant colours

Ils semblent être les couleurs dominantes

on the days live stream.

des jours de diffusion en direct.

Yes, we are together

Oui, nous sommes ensemble en

live on this Super Sunday and we are having the most brilliant day.

direct en ce Super dimanche et nous passons la journée la plus brillante.

The most amazing weather I was.

Le temps le plus incroyable que j'ai été.

Can I let you in on a secret here?

Puis-je vous confier un secret ici ?

I was going to go outside

J'allais sortir

for today's livestream, but then this morning I decided not to

pour le livestream d'aujourd'hui, mais ce matin j'ai décidé de ne pas le faire

because I thought if I do that, maybe

parce que je pensais que si je faisais ça, peut-être que

lots of people will start making all sorts of noise

beaucoup de gens commenceraient à faire toutes sortes de bruits

with their lawnmowers and all of their other noisy equipment.

avec leurs tondeuses à gazon et tous leurs autres équipements bruyants.

So I decided not to.

J'ai donc décidé de ne pas le faire.

So instead I'm in the studio.

Donc à la place je suis en studio.

However, we can still enjoy the beautiful sights outside.

Cependant, nous pouvons toujours profiter des belles vues à l'extérieur.

And there it is, a very colourful day with the green grass.

Et voilà, une journée très colorée avec l'herbe verte.

You might even be able to see that there's some sheep there running around as well.

Vous pourrez peut-être même voir qu'il y a aussi des moutons qui courent.

So little sheep in the distance.

Donc petit mouton au loin.

Miles and miles away, having a very nice time.

Des kilomètres et des kilomètres, passer un très bon moment.

Mr Steve will be with us in a few moments.

M. Steve sera avec nous dans quelques instants.

We have something

Nous avons quelque chose de

very special to show you today.

très spécial à vous montrer aujourd'hui.

An animal

Un animal

that we saw yesterday during our walk.

que nous avons vu hier lors de notre promenade.

A lovely animal.

Un bel animal.

And it is an animal that we've never shown before.

Et c'est un animal que nous n'avons jamais montré auparavant.

Here on the live stream, ever.

Ici sur le flux en direct, jamais.

And yesterday I managed to film

Et hier, j'ai réussi à filmer

this particular animal so that coming up in a few moments with mr.

cet animal en particulier pour qu'il revienne dans quelques instants avec mr.

Steve, we are looking at a little bit of grammar today because of course

Steve, nous examinons un peu de grammaire aujourd'hui parce que, bien sûr,

I am here talking of the king of English

je suis ici en train de parler du roi de l'anglais

and talking all about the English language.

et de tout parler de la langue anglaise.

That's my job, apparently,

C'est mon travail, apparemment,

amongst other things.

entre autres choses.

So today we are looking at the apostrophe.

Donc, aujourd'hui, nous regardons l'apostrophe.

The apostrophe is,

L'apostrophe est,

I think, one of the most mistaken things in the English language.

je pense, l'une des choses les plus erronées de la langue anglaise.

I think so.

Je pense que oui.

Go away, Mr Bumblebee.

Allez-vous-en, monsieur Bumblebee.

Go away.

S'en aller.

I have my window open in the studio.

J'ai ma fenêtre ouverte dans le studio.

And now and again, a bumblebee will buzz around.

Et de temps en temps, un bourdon bourdonne.

But please don't come in.

Mais s'il vous plait, n'entrez pas.

You must stay outside, Mr Bumblebee.

Vous devez rester dehors, Mr Bumblebee.

Do not come in.

N'entrez pas.

That would be quite a disaster if I was honest with you.

Ce serait un véritable désastre si j'étais honnête avec vous.

So Mr Steve will be here.

Alors M. Steve sera là.

And we will be showing you an animal.

Et nous allons vous montrer un animal.

An animal that we've never showed you before.

Un animal que nous ne vous avons jamais montré auparavant.

We managed to film it yesterday.

Nous avons réussi à le filmer hier.

And as I said, Mr Steve will be with us in a few moments.

Et comme je l'ai dit, M. Steve sera avec nous dans quelques instants.

Can I say hello to Louis Mendez?

Puis-je dire bonjour à Louis Mendez ?

Sorry, Louis.

Désolé Louis.

I was trying to say hello to you a few moments ago, but unfortunately,

J'essayais de vous dire bonjour il y a quelques instants, mais malheureusement,

I started choking on nothing

j'ai commencé à m'étouffer avec rien de

I find that happens quite often.

ce qui m'arrive assez souvent.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

It does happen from time to time.

Cela arrive de temps en temps.

The weather is lovely.

Le temps est très agréable.

The nature is having a wonderful time.

La nature passe un merveilleux moment.

Mother Nature is running around completely naked at the moment because it's

Mère Nature court complètement nue en ce moment parce que c'est

well, I suppose you would

bien, je suppose que vous le

describe it as late spring and I suppose

décririez comme la fin du printemps et je suppose

also early summer.

aussi le début de l'été.

Are we still on?

Sommes-nous toujours allumés ?

I'm sorry about that.

Je suis désolé à ce sujet.

Can you can you believe what just happened?

Pouvez-vous croire ce qui vient de se passer ?

A bee came into the studio

Une abeille est entrée dans le studio

and started causing all sorts of havoc, for which I apologise.

et a commencé à causer toutes sortes de ravages, pour lesquels je m'excuse.

And that's the reason why.

Et c'est la raison pour laquelle.

That's the reason why you were just looking

C'est la raison pour laquelle vous étiez en train de

at a still picture at the moment.

regarder une image fixe en ce moment.

Because I was being attacked by a bee.

Parce que j'étais attaqué par une abeille.

It was flying all around and causing

Il volait tout autour et causait

quite a lot of chaos.

pas mal de chaos.

In the eye.

Dans l'oeil.

There it was.

C'était là.

I hope you enjoyed the cows in the field, because if there's one thing I love watching, it's nature.

J'espère que vous avez apprécié les vaches dans le pré, car s'il y a une chose que j'aime regarder, c'est la nature.

And we are going to look at quite a lot of nature today,

Et nous allons observer pas mal de choses dans la nature aujourd'hui,

including an animal that we saw yesterday.

y compris un animal que nous avons vu hier.

That we've never, ever seen before

Que nous n'avons jamais, jamais vu auparavant

or filmed or even shown on the live chat ever.

ou filmé ou même montré sur le chat en direct.

So we are looking forward to doing that.

Nous avons donc hâte de le faire.

By the way, the view outside is amazing.

Au fait, la vue à l'extérieur est incroyable.

I was going to go outside today, but I decided not to.

J'allais sortir aujourd'hui, mais j'ai décidé de ne pas le faire.

Just in case the neighbours decided

Juste au cas où les voisins décideraient

to make a lot of noise, which of course some of them did.

de faire beaucoup de bruit, ce que certains d'entre eux ont bien sûr fait.

So I feel as if I've done the right thing.

J'ai donc l'impression d'avoir fait ce qu'il fallait.

There Mr Steve will be with us in a moment,

Là, M. Steve sera avec nous dans un instant,

but I want to show you something from yesterday, Mr Steve.

mais je veux vous montrer quelque chose d'hier, M. Steve.

I don't know what happened yesterday, but Mr Steve was in a very naughty mood,

Je ne sais pas ce qui s'est passé hier, mais M. Steve était d'une humeur très coquine,

as you will see

comme vous le verrez

000000. Oh,

000000. Oh,

oh, yes.

oh, oui.

We saw what you did, Mr Steve.

Nous avons vu ce que vous avez fait, M. Steve.

Oh, very naughty indeed. He'd

Oh, très méchant en effet. Il serait

here he is.

ici, il est.

He is back with us.

Il est de retour parmi nous.

Hello.

Bonjour.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

200 years old.

200 ans.

I mean, 200 live streams. Yes.

Je veux dire, 200 diffusions en direct. Oui.

200 English addicts live streams, I think. Nice stream.

200 streams d'addicts anglais en direct, je crois. Beau ruisseau.

Congratulations, Mr. Duncan. It's OK.

Félicitations, monsieur Duncan. C'est bon.

We've been celebrating all morning, haven't we?

Nous avons fêté toute la matinée, n'est-ce pas ?

Were drunk.

Étaient ivres.

We've been having alcohol.

Nous avons bu de l'alcool.

Cake. We're celebrating.

Gâteau. Nous célébrons.

We're just so excited and to be sharing it with you lovely people around the world.

Nous sommes tellement excités et de le partager avec vous, adorables gens du monde entier.

I'm joking. Of course, as well.

Je blague. Bien sûr, aussi.

I know you're joking.

Je sais que tu plaisantes.

Cause I'm stone cold sober. Talking of cake.

Parce que je suis sobre. En parlant de gâteau.

I think Belarus is baking a cake with orange flavour in it.

Je pense que la Biélorussie prépare un gâteau au goût d'orange.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Yes. So send us some, please.

Oui. Alors envoyez-nous-en, s'il vous plaît.

Yes, I like the sound of that.

Oui, j'aime le son de ça.

Please put 200 candles on it and show us.

S'il vous plaît, mettez 200 bougies dessus et montrez-nous.

Send us a photograph to celebrate Mr. Duncan's 200th

Envoyez-nous une photo pour célébrer le 200e

livestream.

livestream de M. Duncan.

Yes, with English addict livestream stream.

Oui, avec le flux en direct de l'addict anglais.

Yes, exactly. I've done around about a thousand.

Oui, exactement. J'en ai fait environ un millier.

I've worked out that we've actually done sometimes on my own,

J'ai compris que nous l'avions fait parfois seul,

sometimes together we've actually done over a thousand live streams.

parfois ensemble, nous avions fait plus d' un millier de diffusions en direct.

But this is the 200th

Mais c'est le 200ème

English addicts. Yes.

addict anglais. Oui.

So we've done quite a lot of them.

Nous en avons donc fait pas mal.

Just in case people are wondering. That was a joke.

Juste au cas où les gens se poseraient la question. C'était une blague.

Me throwing the wrapping from the little snack I had onto the ground.

Moi jetant l'emballage de la petite collation que j'avais sur le sol.

It's just a joke. I picked it up afterwards.

C'est juste une blague. Je l'ai ramassé après.

We just like to laugh and joke around

Nous aimons juste rire et plaisanter

when we're out and about and film it for your pleasure.

quand nous sommes dehors et filmer pour votre plaisir.

He didn't.

Il ne l'a pas fait.

He left it there. It's still there now. Blowing around.

Il l'a laissé là. Il est toujours là maintenant. Tourner autour.

Probably.

It's probably it's probably in a little bird's nest somewhere.

Probablement.

C'est probablement que c'est probablement dans un petit nid d'oiseau quelque part.

And being used as insulation.

Et servant d'isolant.

It'll decompose in about a hundred years time. Yes.

Il se décomposera dans une centaine d'années. Oui.

As everything will, including us.

Comme tout le fera, y compris nous.

Now, we don't we don't leave them that we've done that joke before MR.

Maintenant, nous ne leur laissons pas que nous avons fait cette blague avant MR.

Don't we often do it when there are people around we often go to the churchyard in much Wenlock

Est-ce qu'on ne le fait pas souvent quand il y a du monde on va souvent au cimetière de beaucoup de Wenlock

and then we sit down and we if we're having an ice cream or and or a magnum,

et puis on s'assied et on si on prend une glace ou et ou un magnum,

oh we will take the wrapper and then afterwards

oh on va prendre l'emballage et puis après

we just throw them away just to see if anyone reacts.

on les jette juste pour voir si quelqu'un réagit.

But they never do.

Mais ils ne le font jamais.

They never do because they're not brave enough, you see.

Ils ne le font jamais parce qu'ils ne sont pas assez courageux, voyez-vous.

But yes, I mean that we know what we know what makes people angry

Mais oui, je veux dire que nous savons ce que nous savons ce qui met les gens en colère

around this area and littering is one of them.

dans cette zone et les détritus en font partie.

But yeah. What only German.

Mais ouais. Qu'est-ce que l'allemand.

Well it doesn't make them angry.

Eh bien, cela ne les met pas en colère.

That's the thinking I know, but they're too frightened to to react to go over to is insane the thing.

C'est la pensée que je connais, mais ils sont trop effrayés pour réagir pour passer à la chose insensée.

Yes, because they're sort of wealthy, middle class, retired people

Oui, parce qu'ils sont en quelque sorte riches, de la classe moyenne, des retraités

who don't like to sort of make a fuss who make way.

qui n'aiment pas faire d'histoires et qui font du chemin.

We are none of those people, by the way, we don't fit into any of those correct to correct

Nous ne sommes aucune de ces personnes, en passant, nous ne nous adaptons à aucun de ces petits personnages corrects à corrects

little character.

.

I still can't see it.

Je ne peux toujours pas le voir.

Well, what am I looking for that, Steve?

Qu'est-ce que je cherche, Steve ?

Categories.

Catégories.

That's in categories.

C'est dans les catégories.

I don't know what's happening today.

Je ne sais pas ce qui se passe aujourd'hui.

I'm finding it very difficult to to to get my aural right.

Je trouve qu'il est très difficile d'obtenir mon droit auditif.

OK, well, we think we're suffering from lung cover, don't we?

OK, eh bien, nous pensons que nous souffrons d'une couverture pulmonaire, n'est-ce pas ?

Because we seem to be exhausted.

Parce que nous semblons épuisés.

Everything we do seems to exhaust.

Tout ce que nous faisons semble épuiser.

As I know what happened yesterday, we had that walk, we had a walk, and then we got back

Comme je sais ce qui s'est passé hier, nous avons fait cette promenade, nous avons fait une promenade, puis nous sommes revenus

and I can't remember the last time I felt so tired by anything.

et je ne me souviens pas de la dernière fois où je me suis senti aussi fatigué par quoi que ce soit.

Mentally, physically, every joint is aching, my hips are aching

Mentalement, physiquement, chaque articulation me fait mal, mes hanches me font mal

and my hand and joints in my fingers are hurting, my necks hurting.

et ma main et les articulations de mes doigts me font mal, mon cou me fait mal.

I don't know what's going on, Mr. Duncan.

Je ne sais pas ce qui se passe, monsieur Duncan.

I think, you know, once you pass 60, it's all downhill from there.

Je pense, vous savez, une fois que vous avez dépassé 60 ans, tout est en descente à partir de là.

We were talking about nature a few moments ago.

Nous parlions de la nature il y a quelques instants.

We have something very special to show you.

Nous avons quelque chose de très spécial à vous montrer.

An animal that we've never filmed and we've never showed before.

Un animal que nous n'avons jamais filmé et que nous n'avons jamais montré auparavant.

And I want to say thank

Et je veux dire

you to Steve, because it was Steve who actually spotted the animal.

merci à Steve, parce que c'est Steve qui a repéré l'animal.

You saw it.

Tu l'as vu.

And so we we stayed very still.

Et donc nous sommes restés très immobiles.

And the animal came towards us, and I was able to film it.

Et l'animal est venu vers nous, et j'ai pu le filmer.

The quality of the video isn't very good,

La qualité de la vidéo n'est pas très bonne,

mainly because I filmed it.

principalement parce que je l'ai filmée.

But there is something there and it's quite

Mais il y a quelque chose là-bas et c'est assez

interesting to see and we were really excited about it.

intéressant à voir et nous étions vraiment excités à ce sujet.

One of the things about walking in the countryside, Steve,

L'une des choses à propos de la marche dans la campagne, Steve, c'est que

you never know what you're going to find,

vous ne savez jamais ce que vous allez trouver,

particularly if you stay very still

surtout si vous restez très immobile

and just sort of observe and watch

et que vous observez, regardez

and see what comes out of the undergrowth.

et voyez ce qui sort des sous-bois.

Yes, I'm very into the bushes.

Oui, je suis très dans les buissons.

I'm very good at staying still, but Mr Steve isn't very good at staying quiet,

Je suis très doué pour rester immobile, mais M. Steve n'est pas très doué pour rester silencieux,

except yesterday because I was tired.

sauf hier parce que j'étais fatigué.

I just stood still.

Je suis juste resté immobile.

Yeah, and I think to this particular creature,

Ouais, et je pense que pour cette créature en particulier,

I must have seemed almost barely alive because it hardly reacted at all.

je devais avoir l'air presque à peine vivante parce qu'elle n'a pratiquement pas réagi.

Shall we have a look at it? Go on then, Mr. Duncan.

Allons-nous y jeter un œil ? Allez-y, monsieur Duncan.

Yes, let's have a look at it. Here it is.

Oui, jetons un coup d'œil. C'est ici.

He's the animal that we saw yesterday.

C'est l'animal que nous avons vu hier.

I wonder how long it will take you to to recognise the animal.

Je me demande combien de temps il vous faudra pour reconnaître l'animal.

But we are going to look at it now and we're going to see how long it takes you to spot the animals.

Mais nous allons l'examiner maintenant et nous allons voir combien de temps il vous faut pour repérer les animaux.

So as soon as you know what the animal is, please let us know on the live chat if it comes.

Donc dès que vous savez ce qu'est l'animal, merci de nous le faire savoir sur le chat en direct s'il vient.

But what could it be?

Mais qu'est-ce que ça pourrait être ?

Here it is. Oh, what is it?

C'est ici. Ah, qu'est-ce que c'est ?

We can't see it yet.

Nous ne pouvons pas encore le voir.

It's coming.

Ça arrive.

There it is.

Le voilà.

It's approaching.

Ça approche.

It's a little bit cautious because I think it knows that we are nearby.

Il est un peu prudent car je pense qu'il sait que nous sommes à proximité.

Oh, isn't that lovely though?

Oh, n'est-ce pas charmant cependant?

So don't say anything, Steve.

Alors ne dis rien, Steve.

Does anyone know what it is?

Est-ce que quelqu'un sait ce que c'est?

Can you tell what it is yet?

Pouvez-vous encore dire ce que c'est?

I thought it was a cat at first.

J'ai cru que c'était un chat au début.

It first. I thought it was a cat.

Ça d'abord. Je pensais que c'était un chat.

It's having a wee there.

Il fait pipi là.

I think it was having a wee there or something.

Je pense que c'était faire pipi là ou quelque chose comme ça.

I think it's hunting.

Je pense que c'est la chasse.

This particular animal is hunting for some having a wee.

Cet animal particulier est la chasse pour certains ayant un pipi.

Then it's looking for food.

Ensuite, il cherche de la nourriture.

It thinks there is something in that grassy bank.

Il pense qu'il y a quelque chose dans cette berge herbeuse.

Yes. At that it's.

Oui. À ça c'est.

It's preparing itself.

Ça se prépare.

It's hunting it's looking for food. Ooh.

Il chasse, il cherche de la nourriture. Oh.

Thinks of something it thinks is something not quite right there. Yes.

Pense à quelque chose qu'il pense être quelque chose qui n'est pas tout à fait juste là. Oui.

We've still isn't dog

Nous n'avons toujours pas de chien,

so in a

moment it's going to actually plants it's going to jump in the air

donc dans un

instant, il va planter, il va sauter en l'air

and try to catch the thing it is looking for.

et essayer d'attraper la chose qu'il cherche.

But it also knows that we're there as well.

Mais il sait aussi que nous sommes là aussi.

That is here we go any second now.

C'est ici que nous allons d'une seconde à l'autre.

One, two, three, four,

Un, deux, trois, quatre,

oh, this is exciting, isn't it?

oh, c'est excitant, n'est-ce pas ?

Any second now it's going to jump

D'une seconde à l'autre, il va sauter

I just love that

. J'adore le fait que

we don't know if it actually caught anything or not.

nous ne sachions pas s'il a réellement attrapé quelque chose ou non.

It doesn't look like it, though, does it? Because he looks a bit disappointed.

Ça n'en a pas l' air, n'est-ce pas ? Parce qu'il a l'air un peu déçu.

So there is a beautiful fox thank you for all those who said what it is.

Alors voilà un beau renard merci pour tous ceux qui ont dit ce que c'est.

Look at that.

Regarde ça.

Isn't that just the most amazing creature?

N'est-ce pas juste la créature la plus étonnante ?

We were? Just it.

Nous étions? Juste ça.

For some reason, it didn't know we were there.

Pour une raison quelconque, il ne savait pas que nous étions là.

Mm. Mm. I think it was. It was being very cautious,

Mm. Mm. Je pense que c'était. Il était très prudent,

but it seemed

mais il

as if it knew we were there, but it wasn't really afraid

semblait qu'il savait que nous étions là, mais il n'avait pas vraiment peur

and I think also it was a little bit injured, so it looks like it's

et je pense aussi qu'il était un peu blessé, donc on dirait qu'il

actually sustained an injury.

a subi une blessure.

I like the way it looks back.

J'aime la façon dont il regarde en arrière.

Just heard me then. Yeah,

Je viens de m'entendre alors. Ouais,

it looks back and then it runs away because it realises that maybe.

il regarde en arrière et puis il s'enfuit parce qu'il se rend compte que peut-être.

Maybe it's camera shy. Perhaps.

Peut-être que c'est timide devant la caméra. Peut-être.

Maybe that's the reason why.

C'est peut-être la raison pour laquelle.

So there it was.

Yesterday we saw a lovely fox, one of the most

Alors voilà.

Hier, nous avons vu un adorable renard, l'une des plus

beautiful creatures around.

belles créatures du coin.

And you don't see them very often.

Et vous ne les voyez pas très souvent.

Ironically,

Ironiquement,

you don't see them very often in the countryside.

vous ne les voyez pas très souvent à la campagne.

However, you see them a lot in urban areas.

Cependant, vous les voyez beaucoup dans les zones urbaines.

Where there are lots of houses and people.

Où il y a beaucoup de maisons et de gens.

It's very strange.

C'est très étrange.

When we lived in Wolverhampton, we used to see them all the time.

Quand nous vivions à Wolverhampton, nous les voyions tout le temps.

If you went for

Si vous alliez

a walk at night, you would often see a fox trotting around,

vous promener la nuit, vous voyiez souvent un renard trotter,

you know, going into people's bins looking for something to eat.

vous savez, entrer dans les poubelles des gens à la recherche de quelque chose à manger.

And they weren't tame.

Et ils n'étaient pas apprivoisés.

But at the same, you know, I come back at night in one across the road, they were everywhere.

Mais en même, tu sais, je rentre le soir dans celui d'en face, il y en avait partout.

But of course in the countryside they are.

Mais bien sûr, à la campagne, ils le sont.

I think they're cold, aren't they, to keep their populations down yes.

Je pense qu'ils ont froid, n'est-ce pas, pour maintenir leur population oui.

And of course the more they're more cautious as well.

Et bien sûr, plus ils sont plus prudents aussi.

So wild, wild animals are more cautious

Donc, les animaux sauvages sont plus prudents

than urban animals because they are they are more comfortable with humans.

que les animaux urbains parce qu'ils sont plus à l'aise avec les humains.

And of course, the farmers don't like them because if they're keeping sort of poultry

Et bien sûr, les fermiers ne les aiment pas parce que s'ils élèvent des volailles

or small birds, then obviously the fox is going to attack them.

ou des petits oiseaux, alors évidemment le renard va les attaquer.

So they tend to kill the foxes in the countryside.

Ils ont donc tendance à tuer les renards à la campagne.

Well, as I always say, a fox has got to live it's got to live somehow,

Eh bien, comme je le dis toujours, un renard doit vivre, il doit vivre d'une manière ou d'une autre,

even if it has to eat some chickens now and again, or the occasional rabbit.

même s'il doit manger des poulets de temps en temps, ou un lapin occasionnel.

Ooh, that

reminds me, we've got some baby rabbits, haven't we, in the garden,

Ooh, ça

me rappelle, nous avons des bébés lapins, n'est-ce pas, dans le jardin, la

wildlife is closing in on this area.

faune se rapproche de cette zone.

Well, I have to put up an electric fence

Eh bien, je dois installer une clôture électrique

surrounded by animals, cows, foxes.

entourée d'animaux, de vaches, de renards.

We've got everything around here.

Nous avons tout ici.

So there is there is a little, a little family of baby

Donc il y a il y a une petite, une petite famille de bébés

rabbits, and they, they keep playing on the lawn.

lapins, et eux, ils continuent à jouer sur la pelouse.

The only problem is they don't stay there very long.

Le seul problème c'est qu'ils n'y restent pas très longtemps.

So I normally don't have a chance to film them,

Donc, normalement, je n'ai pas la chance de les filmer,

but I really want to take some video footage

mais je veux vraiment prendre des séquences vidéo

of of the baby rabbits in the garden and their suit and suit.

des bébés lapins dans le jardin et de leur costume et costume.

Tiny and cute.

Minuscule et mignon.

Of course.

Bien sûr.

Hello, Pedro, by the way.

Bonjour, Pedro, au fait.

Pedro said he's going in a moment, so I thought I'd say hello before he goes.

Pedro a dit qu'il partait dans un instant, alors j'ai pensé lui dire bonjour avant qu'il parte.

Pedro never stays for long.

Pedro ne reste jamais longtemps.

We don't mind we don't mind as long as he's here.

Ça ne nous dérange pas tant qu'il est là.

That's the main thing

C'est l'essentiel,

from the largest animals down to the smallest creatures.

des plus gros animaux aux plus petites créatures.

So what have I been doing this morning, Mr. Duncan?

Alors qu'est-ce que j'ai fait ce matin, M. Duncan ?

I've been trying to keep the ants away.

J'ai essayé d'éloigner les fourmis.

Because outside, we've got this sort of patio area,

Parce qu'à l'extérieur, nous avons ce genre de patio,

and they came in the house.

et ils sont entrés dans la maison.

They sort of the slightest hole anywhere.

Ils sortent du moindre trou n'importe où.

They will come up.

Ils viendront.

So I've been filling all the holes around the grouting

J'ai donc rebouché tous les trous autour du jointoiement

of the paving slabs to discourage them.

des dalles de pavage pour les décourager.

And ask them gently to move away.

Et demandez-leur doucement de s'éloigner.

This is another area, because last year we had ants everywhere.

C'est un autre domaine, car l'année dernière nous avions des fourmis partout.

So I've been filling in every little hole, every little gap in the grouting

J'ai donc comblé chaque petit trou, chaque petit trou dans le coulis

because they seem to like coming out there looking for food and go back in again

parce qu'ils semblent aimer venir là-bas chercher de la nourriture et revenir

and building their nests underneath the paving slabs.

et construire leurs nids sous les dalles de pavage.

But of course, when the populations get too big, they start coming in the house. Yes.

Mais bien sûr, lorsque les populations deviennent trop importantes, elles commencent à entrer dans la maison. Oui.

And also the other thing is the ants have been around for millions of years.

Et aussi l'autre chose est que les fourmis existent depuis des millions d'années.

Then they're not going anywhere. They are.

Ensuite, ils ne vont nulle part. Elles sont.

They're very adaptable.

Ils sont très adaptables.

They are able to adapt to all situations.

Ils sont capables de s'adapter à toutes les situations.

So that's one of the reasons why ants quite often get everywhere

C'est donc l'une des raisons pour lesquelles les fourmis vont assez souvent partout

because they are very good at adapting.

parce qu'elles sont très douées pour s'adapter.

I think so.

Je pense que oui.

Right? Yes.

Droite? Oui.

We don't want ants in our pants.

Nous ne voulons pas de fourmis dans nos pantalons.

No. As the saying goes, or anywhere for that matter.

Non. Comme dit le proverbe, ou n'importe où d'ailleurs.

We saw something yesterday on our wall again.

Nous avons encore vu quelque chose hier sur notre mur.

Did we see something else?

Avons-nous vu autre chose ?

Yes, we saw a lot of things yesterday.

Oui, nous avons vu beaucoup de choses hier.

Here's something that we saw yesterday.

Voici quelque chose que nous avons vu hier.

I'm not sure if anyone can identify this,

Je ne sais pas si quelqu'un peut l'identifier,

but it's a very interesting plant that we saw growing.

mais c'est une plante très intéressante que nous avons vue pousser.

And I've never seen this before.

Et je n'ai jamais vu ça auparavant.

Steve, it's a very unusual plant.

Steve, c'est une plante très inhabituelle.

It looks like wheat or barley, but it isn't so.

Cela ressemble au blé ou à l'orge, mais ce n'est pas le cas.

So does anyone know what this is and one of the reasons

Est-ce que quelqu'un sait ce que c'est et l'une des raisons

why we noticed this yesterday, because we we noticed

pour lesquelles nous avons remarqué cela hier, parce que nous avons remarqué

lots of pollen coming off this particular plant

beaucoup de pollen provenant de cette plante en particulier

and you can see there is

et vous pouvez voir qu'il y en a

lots of it looks like hair, doesn't it?

beaucoup qui ressemblent à des cheveux, n'est-ce pas ?

But all of that is actually pollen.

Mais tout cela est en fait du pollen.

And if you if you touch it with your hand, lots

Et si vous le touchez avec votre main

and lots of dust comes off, it's some kind of grass. Hmm.

, beaucoup de poussière se détache, c'est une sorte d'herbe. Hmm.

But if anyone can identify that, in fact, there's a lot of it around here.

Mais si quelqu'un peut identifier cela, en fait, il y en a beaucoup ici.

And I notice it gets very tall, it can get as tall as sort of, you know, two metres tall.

Et je remarque qu'il devient très haut, il peut atteindre jusqu'à , vous savez, deux mètres de haut.

This grass can

Cette graminée peut

I think it's a grass it looks like a grass

je pense que c'est une graminée on dirait une graminée

as you say.

comme tu dis.

It looks a bit like wheat, but it's much bigger than that.

Ça ressemble un peu au blé, mais c'est beaucoup plus gros que ça.

We had some in the back of our garden last year.

Nous en avons eu au fond de notre jardin l'année dernière.

So if anyone knows what this is, please let us know.

Donc si quelqu'un sait ce que c'est, merci de nous le faire savoir.

And of course, I suppose

Et bien sûr, je suppose que

I should also mention that May has arrived.

je devrais également mentionner que mai est arrivé.

We are approaching mid-May and for me and many people that is always bad news

Nous approchons de la mi-mai et pour moi et beaucoup de gens, c'est toujours une mauvaise nouvelle

because that means the hay fever season is beginning

car cela signifie que la saison du rhume des foins commence une

bad news for people like me.

mauvaise nouvelle pour des gens comme moi.

So in a couple of weeks I won't be able to go outside

Donc, dans quelques semaines, je ne pourrai plus sortir

because if I do, I will be sneezing my head off with hay fever.

parce que si je le fais, je vais éternuer avec le rhume des foins.

So not quite yet, but as soon as all of the grass

Donc pas encore tout à fait, mais dès que toute l'herbe

starts to produce it's pollen, then

commence à produire son pollen,

it's bad news for me.

c'est une mauvaise nouvelle pour moi.

You'll be drugged up with antihistamines and I might have to to present the show.

Vous serez drogué avec des antihistaminiques et je devrai peut-être présenter le spectacle.

Mr Duncan, that's never going to happen because you might be too ill to continue.

M. Duncan, cela n'arrivera jamais parce que vous êtes peut-être trop malade pour continuer.

That's never going to happen, ever.

Cela n'arrivera jamais, jamais.

Victoria says that

Victoria dit

she finds lots of green lizards

qu'elle trouve beaucoup de lézards verts

in her garden and once spotted a salamander.

dans son jardin et qu'elle a déjà repéré une salamandre.

Oh, I think they're quite large, aren't they?

Oh, je pense qu'ils sont assez grands, n'est-ce pas?

We were quite scared.

Nous avions bien peur.

Yes, yes.

Oui oui.

So salamanders are like snakes with legs, I always think.

Donc les salamandres sont comme des serpents avec des pattes, je pense toujours.

Is that right? Yes, I think so. Yes. That long.

Est-ce correct? Oui, je pense que oui. Oui. C'est long.

They look like snakes with legs there.

Ils ressemblent à des serpents avec des pattes là-bas.

Maybe they're some kind of you know, in evolutionary terms, somewhere between a snake and a lizard.

Peut-être qu'ils sont une sorte de vous savez, en termes d'évolution, quelque part entre un serpent et un lézard.

Maybe some expert would be able to tell us that Mother's Day,

Peut-être qu'un expert pourrait nous dire que la fête des mères,

apparently in Brazil at the moment, hello to all the mothers in Brazil.

apparemment au Brésil en ce moment, bonjour à toutes les mères du Brésil.

Happy Mother's Day to you.

Bonne fête des mères à vous.

That's presumably where Pedro's going after this.

C'est probablement là que Pedro va après ça.

Yes, maybe, maybe, maybe we don't know.

Oui, peut-être, peut-être, peut-être que nous ne savons pas.

But yes, yes.

Mais oui, oui.

Mother's Day every week it's Mother's Day in some country around the world.

La fête des mères chaque semaine c'est la fête des mères dans certains pays du monde.

I mean, Mother's Day for us was about a month ago, wasn't it?

Je veux dire, la fête des mères pour nous c'était il y a environ un mois, n'est-ce pas ?

It was. It was.

C'était. C'était.

Well, it was towards the end of April. Yes.

Eh bien, c'était vers la fin avril. Oui.

And yet every week we come on, somebody says it's Mother's Day in their country.

Et pourtant, chaque semaine, quelqu'un dit que c'est la fête des mères dans son pays.

So it's it's amazing.

Alors c'est incroyable.

How different it is in different countries.

Comme c'est différent d'un pays à l'autre.

It's spread out.

C'est étalé.

Irfan says Mr Duncan is prone to getting hay fever.

Irfan dit que M. Duncan est sujet au rhume des foins.

If you are prone to something, it means you are at risk

Si vous êtes sujet à quelque chose, cela signifie que vous êtes à risque

or you are susceptible to that particular thing.

ou que vous êtes sensible à cette chose particulière.

So yes, you are right.

Alors oui, tu as raison.

I am prone to getting hay fever

Je suis sujet au rhume des foins

during the mid-summer months so that is coming

au milieu de l'été, donc cela arrive

and it normally lasts normally during June

et cela dure normalement en juin

and then July it starts to ease away.

, puis en juillet, il commence à s'atténuer.

So I do get to enjoy some of summer, not all of it.

Donc, je profite d'une partie de l'été, pas de la totalité.

If you were if you were a mother

Si vous étiez mère

and you liked the attention of Mother's Day,

et que vous aimiez l'attention de la fête des mères,

you could literally travel to many different countries

vous pourriez littéralement voyager dans de nombreux pays différents

from sort of

d'une sorte de

March through to May and celebrate Mother's Day everywhere you went.

mars à mai et célébrer la fête des mères partout où vous alliez.

Yes. Couldn't you?

Oui. Ne pourriez-vous pas?

I like the idea you were a mother and you like the attention of Mother's Day.

J'aime l'idée que tu étais une mère et que tu aimes l'attention de la fête des mères.

If it's how should we go to that country next week on holiday and then it be Mother's Day

Si c'est comment devrions-nous aller dans ce pays la semaine prochaine en vacances, puis ce sera la fête des mères

and you'd have to buy some more chocolates and flowers and another card.

et vous devrez acheter plus de chocolats et de fleurs et une autre carte.

And then you go to another country and it would be Mother's Day.

Et puis vous allez dans un autre pays et ce serait la fête des mères.

Then you'd have to repeat the whole process ever again.

Ensuite, vous auriez à répéter tout le processus.

So, yes, if you are somebody that likes Mother's Day,

Donc, oui, si vous êtes quelqu'un qui aime la fête des mères,

you could go on a world tour

vous pourriez faire un tour du monde

and celebrate it every week somewhere in the world.

et la célébrer chaque semaine quelque part dans le monde.

It's a bit like Christmas because quite often there are two Christmases.

C'est un peu comme Noël car bien souvent il y a deux Noëls.

There's Christmas that we have, and then a few days later there is another Christmas

Il y a Noël que nous avons, et quelques jours plus tard, il y a un autre Noël,

so you could technically celebrate Christmas twice as well.

donc vous pourriez techniquement célébrer Noël deux fois aussi.

Just like the Queen of England, she has two birthdays.

Tout comme la reine d'Angleterre, elle a deux anniversaires.

She does.

Elle fait.

Oh, by the way, talking of birthdays, guess who has their birthday today?

Oh, au fait, en parlant d'anniversaires, devinez qui fête son anniversaire aujourd'hui ?

A very famous popular person,

Une personne populaire très célèbre, une

British person, incredibly

personne britannique, incroyablement

well renowned, incredibly well known in a certain field

bien connue, incroyablement bien connue dans un certain domaine

or a certain area of expertise.

ou un certain domaine d'expertise.

Oh, I d I don't know, Mr. Duncan.

Oh, je ne sais pas, M. Duncan.

He is 96 today.

Il a 96 ans aujourd'hui.

He is 96. I will give you a clue.

Il a 96 ans. Je vais vous donner un indice.

He has a boat

Il a un bateau

that has been named after him.

qui porte son nom.

I was going to say Cliff Richard's but obviously it's not that.

J'allais dire Cliff Richard's mais évidemment ce n'est pas ça.

Not Cliff, not Cliff Richard.

Pas Cliff, pas Cliff Richard.

It seems like he's 96

On dirait qu'il est 96

somebody that's got a boat.

quelqu'un qui a un bateau.

So what field of expertise is this person in?

Alors, dans quel domaine d'expertise se trouve cette personne ?

A boat was named after him.

Un bateau porte son nom.

Not not. It's not his boat.

Pas pas. Ce n'est pas son bateau.

He's still alive then.

Il est donc toujours en vie.

He is still alive because he's celebrating his birthday.

Il est toujours en vie car il fête son anniversaire.

We always find that that's that's the best way

Nous trouvons toujours que c'est la meilleure façon

to celebrate your birthday whilst being alive.

de fêter son anniversaire tout en étant vivant.

Are you going to give us a clue?

Allez-vous nous donner un indice ?

Well, I feel that he's in.

Eh bien, j'ai l'impression qu'il est dedans.

Well, you might actually find him in an actual field.

Eh bien, vous pourriez en fait le trouver dans un vrai domaine.

Maybe looking at the insects and the animals.

Peut-être en regardant les insectes et les animaux.

It's the famous naturalist.

C'est le célèbre naturaliste.

It is a famous naturalist.

C'est un célèbre naturaliste.

Not to be confused with naturist.

À ne pas confondre avec naturiste.

Naturist is a person

Le naturiste est une personne

who often walks around with no clothes on,

qui se promène souvent sans vêtements,

a naturist and then there is a naturalist who is interested in wildlife,

un naturiste et puis il y a un naturaliste qui s'intéresse à la faune,

the animal kingdom, plants, and all of the things in between.

au règne animal, aux plantes et à tout ce qui se trouve entre les deux.

So there is a difference naturalist, naturist.

Il y a donc une différence naturaliste, naturiste.

Well, did you see yesterday a lot of a lot of women

Eh bien, avez-vous vu hier beaucoup de

were posting naked photographs of themselves.

femmes publiaient des photos nues d'elles-mêmes.

In their garden because yesterday it was naked

Dans leur jardin parce qu'hier c'était la

gardening day here in the UK.

journée du jardinage nu ici au Royaume-Uni.

Do we need naked gardening day?

Avons-nous besoin d'une journée de jardinage nu?

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

I that sounds like that's something that somebody made

J'ai l'impression que c'est quelque chose que quelqu'un

that up in order to make some money somewhere.

a inventé pour gagner de l'argent quelque part.

But there were some some some pictures of people gathering

Mais il y avait quelques photos de gens cueillant

their melons and their cucumbers

leurs melons et leurs concombres

and their berries.

et leurs baies.

No doubt I would say that 99% of all the people

Je dirais sans doute que 99% de toutes les personnes

that posted pictures of themselves were not physically attractive.

qui ont posté des photos d'elles -mêmes n'étaient pas physiquement attirantes.

Well, that's, that's that's your view.

Eh bien, c'est, c'est votre point de vue.

That's a bit cruel.

C'est un peu cruel.

There's no many people that post naked pictures of themselves seem to be unashamed

Il n'y a pas beaucoup de gens qui publient des photos nues d'eux-mêmes qui semblent n'avoir honte

about their their appearance yes.

de leur apparence oui.

But the issue is the human body comes in all shapes and sizes,

Mais le problème est que le corps humain est de toutes formes et tailles, de

all all shapes and sizes.

toutes formes et tailles.

So was this world wide or was it just in the you know, just here?

Alors était-ce dans le monde entier ou était-ce juste dans le vous savez, juste ici?

I don't know why we do it, but every year everyone gets naked in their back garden.

Je ne sais pas pourquoi nous le faisons, mais chaque année, tout le monde se met nu dans son jardin.

I've never heard of that before. Mr.

Je n'ai jamais entendu parler de ça auparavant. M.

Duncan, is there and then some of the photographs are on Twitter.

Duncan, est là et certaines des photographies sont sur Twitter.

They are there.

Ils sont là.

They're all naked. A video

Ils sont tous nus. Une vidéo

Moldovan I've probably pronounced your name incorrectly.

moldave J'ai probablement mal prononcé votre nom.

Could well be correct.

Cela pourrait bien être correct.

In Ruki Matt, who is the famous naturalist celebrity who's 96 today.

Dans Ruki Matt, qui est la célèbre célébrité naturaliste qui a 96 ans aujourd'hui.

Evidently you might actually be correct

Évidemment, vous pourriez en fait avoir raison

with your assumption, I think.

avec votre hypothèse, je pense.

Actually you are correct, sir.

En fait, vous avez raison, monsieur.

David Attenborough, Wildlife Explorer.

David Attenborough, explorateur de la faune.

He likes hanging out in the jungle

Il aime traîner dans la jungle

with all of the furry animals

avec tous les animaux à fourrure,

sometimes they will throw their poop at him, but it's OK.

parfois ils lui jettent leur caca, mais ça va.

He throws his poop back at them.

Il leur renvoie son caca.

So David Attenborough is 96 today.

David Attenborough a donc 96 ans aujourd'hui.

Congratulations is still going strong.

Les félicitations sont toujours d'actualité.

I think that deserves a round of applause.

Je pense que cela mérite une salve d'applaudissements.

You didn't think you liked

Tu ne pensais pas que tu aimais,

you've always expressed to me that you don't like David.

tu m'as toujours dit que tu n'aimais pas David.

I see you always.

Je te vois toujours.

You you always get these things wrong. I've never said that.

Vous vous trompez toujours sur ces choses. Je n'ai jamais dit ça.

I don't like him.

Je ne l'aime pas.

I like David Attenborough.

J'aime David Attenborough.

But I'm not going to get into this. By the way.

Mais je ne vais pas entrer dans ce sujet. D'ailleurs.

Thank you, Steve, for mentioning it.

Merci, Steve, de l'avoir mentionné.

Let's change the subject because I don't get into an argument.

Changeons de sujet car je ne rentre pas dans une polémique.

I don't dislike David Attenborough.

Je n'aime pas David Attenborough.

Can we just make that clear?

Pouvons-nous simplement clarifier cela?

But I do sometimes wonder why no one

Mais je me demande parfois pourquoi personne

is allowed to criticise David Attenborough in any way.

n'est autorisé à critiquer David Attenborough de quelque manière que ce soit.

It's like he's he's maybe the boss of the Mafia.

C'est comme s'il était peut-être le chef de la mafia.

I always feel that everyone is afraid oh.

J'ai toujours l'impression que tout le monde a peur oh.

Did you see that man yesterday?

Avez-vous vu cet homme hier?

He said something bad about David Attenborough and now he's vanished is gone.

Il a dit quelque chose de mal à propos de David Attenborough et maintenant il a disparu.

No one knows where he is.

Personne ne sait où il est.

So that's. That's my only. That's it.

Donc, c'est. C'est mon seul. C'est ça.

I don't dislike him.

Je ne le déteste pas.

He does a lot of good work, but I sometimes wonder why

Il fait beaucoup de bon travail, mais je me demande parfois pourquoi

no one is allowed to actually criticise his.

personne n'a le droit de le critiquer.

He sometimes. But that's it.

Lui parfois. Mais c'est tout.

That's all I'm going to say.

C'est tout ce que je vais dire.

Naked Gardening Day.

Journée de jardinage nu.

Did I hear that right?

Ai-je bien entendu ?

Says Michael Yes.

Dit Michael Oui.

We have it here.

Nous l'avons ici.

Don't ask me why it sounds ridiculous.

Ne me demandez pas pourquoi cela semble ridicule.

You, I you know these sorts of things I don't understand.

Toi, je sais ce genre de choses que je ne comprends pas.

The only reason this must have been

La seule raison pour laquelle

this must have been started is that somebody somewhere is making money out of it.

cela a dû être lancé, c'est que quelqu'un quelque part en tire de l'argent.

I don't know, that's all.

Je ne sais pas, c'est tout.

I can assume that somebody has a channel somewhere or something.

Je peux supposer que quelqu'un a un canal quelque part ou quelque chose comme ça.

It certainly wasn't on the news.

Ce n'était certainement pas aux nouvelles.

I haven't seen it anywhere, Mr. Duncan.

Je ne l'ai vu nulle part, monsieur Duncan.

Well, I don't think the news are talking about it, but it's certainly on the Internet.

Eh bien, je ne pense pas que les nouvelles en parlent, mais c'est certainement sur Internet.

If you want to see naked people.

Si vous voulez voir des gens nus.

I always find from my own experience

Je trouve toujours de ma propre expérience

that you will often see naked people on the Internet,

que vous verrez souvent des personnes nues sur Internet,

even if you don't want to

même si vous ne le souhaitez pas

Yes, Mia, you're right.

Oui, Mia, vous avez raison.

Today is celebration of the end of World War Two,

Aujourd'hui est la célébration de la fin de la Seconde Guerre mondiale,

and many celebrations

et de nombreuses célébrations

are taking place in many countries around the world as a coincidence.

ont lieu dans de nombreux pays à travers le monde comme une coïncidence.

It's also the start of World War Three today.

C'est aussi le début de la Troisième Guerre mondiale aujourd'hui.

Well, that's that is what people are

Eh bien, c'est ce que les gens

assuming that a certain a certain president

supposent qu'un certain président et un certain

and country may say, hey, well, announce today is not funny.

pays peuvent dire, hé, eh bien, annoncer aujourd'hui n'est pas drôle.

I don't know why you're laughing. Well, you said it first.

Je ne sais pas pourquoi tu ris. Eh bien, vous l'avez dit en premier.

I was going to mention well, for three years you mentioned it

J'allais bien le mentionner, pendant trois ans tu l'as mentionné

because no, I didn't criticise you for that.

parce que non, je ne t'ai pas reproché ça.

I criticise you for laughing about it.

Je te reproche d'en rire.

You went oh yes.

Vous êtes allé oh oui.

So yes, maybe the end of World War Two, but maybe the start of World War Three.

Alors oui, peut-être la fin de la Seconde Guerre mondiale, mais peut-être le début de la Troisième Guerre mondiale.

Let's hope not.

Espérons que non.

We will still be broadcasting no matter what happens.

Nous continuerons à diffuser quoi qu'il arrive.

We will.

On le fera.

We will be standing here, we might be glowing, we might be glowing green, but we will still be here.

Nous serons ici, nous serons peut-être brillants, nous serons peut-être verts, mais nous serons toujours là.

And there might be various parts of our anatomy that have fallen off.

Et il se peut que diverses parties de notre anatomie soient tombées.

But rest assured, I will not miss any of them,

Mais rassurez-vous, je ne manquerai aucun d'entre eux,

any parts they can all fall off.

toutes les parties qu'ils peuvent tous tomber.

I don't use them anymore. Anyway,

Je ne les utilise plus. Quoi qu'il en soit,

it's a beautiful day here in England.

c'est une belle journée ici en Angleterre.

I hope you're having a good one as well.

J'espère que toi aussi tu vas bien.

We are looking at apostrophes I wondered what we were going to talk about today, Mr.

Il s'agit d'apostrophes. Je me demandais de quoi nous allions parler aujourd'hui, monsieur

Duncan. Apostrophes.

Duncan. Apostrophes.

It is one of those areas of the English language

C'est l'un de ces domaines de la langue anglaise

that a lot of people get confused by even here.

que beaucoup de gens confondent même ici.

Would you like to see a classic use,

Souhaitez-vous voir un usage classique,

or should I say misuse use of the apostrophe?

ou devrais-je dire un usage abusif de l'apostrophe ?

Here we go.

Nous y voilà.

I love this, Steve.

J'adore ça, Steve.

Look at the picture on the screen.

Regardez l'image sur l'écran.

So you can see here there are several mistakes

Vous pouvez donc voir ici qu'il y a plusieurs erreurs

that people have made or someone has made.

que les gens ont commises ou que quelqu'un a commises.

And this is on the side of a van, a vehicle right

Et c'est sur le côté d'une camionnette, un véhicule à droite

and someone noticed that this person has literally

et quelqu'un a remarqué que cette personne a littéralement

used the apostrophe incorrectly.

utilisé l'apostrophe de manière incorrecte.

Right the way through.

Tout droit.

For example, Moti Faily, is he he's included,

Par exemple, Moti Faily, est-ce qu'il est inclus,

I'm assuming it's a he by the way, because it's a builder's van.

je suppose que c'est un lui d'ailleurs, parce que c'est une camionnette de constructeur.

So there so before anyone says I'm being sexist, I'm

Donc là donc avant que quelqu'un dise que je suis sexiste, je

not emotive failures

ne suis pas des échecs émotifs

with an apostrophe which of course is wrong.

avec une apostrophe qui bien sûr est fausse.

And then we have diagnostics also.

Et puis nous avons aussi des diagnostics.

They are using an apostrophe incorrectly brakes

Ils utilisent une apostrophe incorrectement pour les freins

as my favourite brakes

car mes freins préférés

you don't put an apostrophe in that either.

ne mettent pas non plus d'apostrophe là-dedans.

My favourite must be clutch is because they've even kept the

Mon préféré doit être l' embrayage parce qu'ils ont même gardé

the E apostrophe s.

l'apostrophe E.

I don't know why they've done that in a in clutch anyway.

Je ne sais pas pourquoi ils ont fait ça de toute façon.

Is that

Est-ce

they put an E in and then an apostrophe?

qu'ils ont mis un E puis une apostrophe ?

I think if it's the plural you can, but of course they've made the mistake

Je pense que si c'est le pluriel, vous le pouvez, mais bien sûr, ils ont aussi fait l'erreur

of putting the apostrophe in there as well.

de mettre l'apostrophe là-dedans.

What's the last one, Steve?

C'est quoi le dernier, Steve ?

What's the, what's a cam belt?

Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qu'une courroie de distribution ?

A cam belt is, is a, is a belt or it can be a chain

Une courroie de came est, est une, est une courroie ou peut être une chaîne

that connects

qui relie

the engine to the new one, to the cooling fan,

le moteur au nouveau, au ventilateur de refroidissement,

or it could be connecting it to the timing chain

ou elle peut le relier à la chaîne de distribution

which decides when your vowels open and close.

qui décide quand vos voyelles s'ouvrent et se ferment.

So in your head, your internal combustion engine.

Donc dans ta tête, ton moteur à combustion interne.

I like the sound of that.

J'aime bien cette idée.

Yeah, that's what the cam bounces.

Ouais, c'est ce que la caméra rebondit.

It can be a chain.

Cela peut être une chaîne.

It can be a balance.

So yes, it, it times the the

Cela peut être un équilibre.

Alors oui, ça, ça chronomètre

the little explosions in your engine and make sure that everything works correctly.

les petites explosions dans ton moteur et s'assure que tout fonctionne correctement.

It's been a while since I've had an explosion in my engine.

Cela fait un moment que je n'ai pas eu d'explosion dans mon moteur.

I have to be honest.

Je dois être honnête.

And even at the bottom, they even get it wrong.

Et même au fond, ils se trompent même.

At the bottom, Steve repairs to all makes and models.

En bas, Steve répare toutes les marques et tous les modèles.

And once again, they've used the apostrophe wrongly.

Et encore une fois, ils ont mal utilisé l'apostrophe.

They've used it incorrect. Lee

Ils l'ont mal utilisé. Lee

and this

et cela

was actually seen here in the UK.

a été vu ici au Royaume-Uni.

So this this this is not another country.

Donc ce n'est pas un autre pays.

I'm not making fun of someone else or another another language.

Je ne me moque pas de quelqu'un d'autre ou d'une autre langue.

I'm actually making fun of us here.

En fait, je me moque de nous ici.

So this was seen in this country

Donc, cela a été vu dans ce pays

and even here we can't get the use.

et même ici, nous ne pouvons pas en profiter.

I mean you're going to explain why this is wrong.

Je veux dire que vous allez expliquer pourquoi c'est faux.

No doubt, Mr.

Il ne fait aucun doute, monsieur

Duncan, we are going to look at that in a few moments.

Duncan, que nous allons nous pencher là-dessus dans quelques instants.

We're going to look at the apostrophe.

Nous allons regarder l'apostrophe.

Can I just say quickly you of Summer Sun.

Puis-je juste vous parler rapidement de Summer Sun.

Hello, Summer Sun.

Bonjour, Soleil d'été.

Lovely name, by the way, has given us an ID to that weed.

Le joli nom, soit dit en passant, nous a donné un identifiant pour cette mauvaise herbe.

Oh, OK.

Ah d'accord.

Apparently it's called

Apparemment, ça s'appelle

Pendulous.

Pendulous.

Said Pendulous scent or hanging

Ledit parfum pendant ou suspendu

or drooping or weeping, said Jim Carrey.

ou tombant ou pleurant, a déclaré Jim Carrey.

Pendulum. Oh, so it's sedge.

Pendule. Oh, alors c'est du carex.

So is it type of grass?

Alors est-ce le type d'herbe?

Oh, so thank you very much, Simpson.

Oh, alors merci beaucoup, Simpson.

So it's a weed, but of course a weed is,

C'est donc une mauvaise herbe, mais bien sûr une mauvaise herbe l'est, tout

as is a plant in a position that you don't want it to be.

comme une plante dans une position que vous ne voulez pas qu'elle soit.

You know, if you wanted pendulous edge in your garden,

Vous savez, si vous vouliez une bordure pendante dans votre jardin

then you would not class it as a weed in your in that particular location.

, vous ne la classeriez pas comme une mauvaise herbe à cet endroit particulier.

But if you don't want it there, I mean if you don't want roses in your garden

Mais si vous n'en voulez pas là-bas, je veux dire si vous ne voulez pas de roses dans votre jardin

and then they're weeds to you and you throw them out.

et qu'elles deviennent de la mauvaise herbe pour vous et que vous les jetez.

So we, we often describe an invasive plant,

Alors nous, on décrit souvent une plante envahissante,

a plant that is invading your garden and might even cause

une plante qui envahit votre jardin et qui pourrait même causer des

damage to other plants is often described as a weed.

dommages à d'autres plantes est souvent décrite comme une mauvaise herbe.

Thank you very much for letting us know what that is.

Merci beaucoup de nous avoir fait savoir ce que c'est.

Thank you, Simpson.

Merci Simpson.

We were wondering and one of the things I noticed yesterday is in the breeze,

Nous nous demandions et l'une des choses que j'ai remarquées hier est dans la brise,

all of the pollen comes off.

tout le pollen se détache.

So I, I made sure that I stayed very far away

Alors je, je me suis assuré que je restais très loin

from that particular plant because I don't want to sneeze my head off.

de cette plante en particulier parce que je ne voulais pas éternuer ma tête.

I really don't.

Je ne sais vraiment pas.

Now, I

Maintenant, je

tell my kids retracting messages, but I did see it.

dis à mes enfants de retirer les messages, mais je l'ai vu.

All right, then.

Très bien alors.

I so welcome him

Je lui souhaite tellement la bienvenue

to the Thomas show, and it made me just a little excited, I must say.

au spectacle de Thomas, et ça m'a juste un peu excité, je dois dire.

Good.

So no one no one knows what you're talking about, by the way.

Bon.

Donc personne ne sait de quoi vous parlez, soit dit en passant.

Well, they might have them if they read the message, OK, but if they didn't, it means nothing.

Eh bien, ils pourraient les avoir s'ils lisaient le message, d'accord, mais s'ils ne le faisaient pas, cela ne voulait rien dire.

Absolutely nothing.

Absolument rien.

Episode seven It was episode 200 today.

Épisode sept C'était l'épisode 200 aujourd'hui.

Of English Addict.

De toxicomane anglais.

It feels like 2 million, to be honest.

Il se sent comme 2 millions, pour être honnête.

It feels like a lot more than that.

C'est beaucoup plus que ça.

Oh, by the way, some other big news concerning my YouTube

Oh, au fait, une autre grande nouvelle concernant mon YouTube,

we are now 9000 subscribers

nous sommes maintenant à 9 000

away from 1 million subscribers

abonnés sur 1 million d'

so we only need 9000 subscribers.

abonnés, nous n'avons donc besoin que de 9 000 abonnés.

And then we will cross that magic line

Et puis nous franchirons cette ligne magique

when everything becomes incredible.

quand tout deviendra incroyable.

My life will become completely different.

Ma vie deviendra complètement différente.

You'll be a worldwide celebrity. Doors will open.

Vous serez une célébrité mondiale. Les portes s'ouvriront.

Yes, private jets will land

Oui, des jets privés atterriront

at the bottom of my driveway to take me away

au bas de mon allée pour m'emmener

to this wonderful place, this wonderful sunny place.

dans cet endroit merveilleux, cet endroit merveilleux et ensoleillé.

And we're not talking about Epstein Island either.

Et nous ne parlons pas non plus de l'île d'Epstein.

Nothing like that.

Rien de semblable à ça.

But I think my life is about to change, Steve.

Mais je pense que ma vie est sur le point de changer, Steve.

Well, and and with that, so will mine.

Eh bien, et avec ça, le mien aussi.

I will be able to retire from my job

Je pourrai prendre ma retraite de mon travail

might be doing that anyway.

peut-être le faire de toute façon.

But, yes, suddenly you will be a worldwide celebrity.

Mais, oui, vous serez soudainement une célébrité mondiale.

Riches will fall down from the sky.

Les richesses tomberont du ciel.

Well, they haven't so far.

Eh bien, ils ne l'ont pas fait jusqu'à présent.

So my whole life and I'm sure I think YouTube

Donc toute ma vie et je suis sûr que je pense que YouTube

will actually send an aeroplane to take me all the way to California

enverra un avion pour m'emmener jusqu'en Californie

to meet to meet Susie, as I call her Susie.

pour rencontrer Susie, comme je l'appelle Susie.

She's the head she's the head guy.

C'est la chef, c'est le chef.

All of YouTube.

Tout YouTube.

So so as soon as I pass 1 million subscribers, I think my life is just going to change.

Donc dès que je dépasse le million d'abonnés, je pense que ma vie va juste changer.

It's now I won't let it change me.

C'est maintenant que je ne le laisserai pas me changer.

I will still be the same modest, down to earth person

Je serai toujours la même personne modeste et terre-à-terre

that I've always been, but we are just 9000, 9000 subscribers.

que j'ai toujours été, mais nous ne sommes que 9000, 9000 abonnés.

Tell all your friends, even if they're not interested in learning English,

Dis-le à tous tes amis, même s'ils ne sont pas intéressés à apprendre l'anglais,

tell them anyway so that we can get to 9000.

dis-leur quand même pour qu'on arrive à 9000.

Oh, what? Sorry.

We can get 1 million subscribers. And Mr. Duncan.

Oh, quoi ? Pardon.

Nous pouvons obtenir 1 million d'abonnés. Et M. Duncan.

Yes, I'm sure you deserve it.

Oui, je suis sûr que tu le mérites.

After all these years.

Après toutes ces années.

A lot of people think a lot of people think I don't deserve

Beaucoup de gens pensent que beaucoup de gens pensent que je ne mérite pas

golden the YouTube shield.

le bouclier YouTube.

It says here. Oh, yes, the play button.

C'est dit ici. Oh, oui, le bouton de lecture.

So you are supposed to also get a prise an award.

Donc, vous êtes censé également obtenir un prix un prix.

Now, I never got my silver play button.

Maintenant, je n'ai jamais eu mon bouton de lecture en argent.

I didn't get that.

Je n'ai pas compris.

So I have a feeling I won't be getting my gold one either.

J'ai donc l'impression que je n'aurai pas mon or non plus.

I'm sure there's somebody you could write to.

Je suis sûr qu'il y a quelqu'un à qui tu pourrais écrire.

I'm not going to be that sad.

Je ne vais pas être si triste.

Hello? Hello, YouTube.

Bonjour? Bonjour YouTube.

Oh, you didn't send me an award.

Oh, tu ne m'as pas envoyé de prix.

Oh, I'm going to cry every day.

Oh, je vais pleurer tous les jours.

No, none of that.

Non, rien de tout cela.

So what about apostrophes, Mr.

Et les apostrophes, monsieur

Duncan? Apostrophes?

Duncan ? Des apostrophes ?

They they are a thing that causes a lot of confusion.

Ils sont une chose qui cause beaucoup de confusion.

Even people who are like us.

Même les gens qui nous ressemblent.

Well, not exactly like us, but like us

Eh bien, pas exactement comme nous, mais comme nous

in the fact that they are native English speakers. So.

dans le fait qu'ils sont de langue maternelle anglaise. Donc.

So a lot of people get them wrong.

Donc beaucoup de gens se trompent.

Steve a lot of people do.

Steve beaucoup de gens le font.

Look at you right today, Mr. Duncan?

Regardez-vous aujourd'hui, M. Duncan ?

Yeah, I'm fine. Look at this.

Oui je vais bien. Regarde ça.

I'm just happy because it's 200 episodes so he's a he's he's.

Je suis juste content parce que c'est 200 épisodes donc c'est un c'est un c'est lui.

He's one of my favourites. Steve Beds.

Il est l'un de mes favoris. Steve Lits.

Mattresses?

Matelas ?

Well, yes, sofas.

Eh bien, oui, des canapés.

I think we need to explain why we keep sharing examples of where it's wrong.

Je pense que nous devons expliquer pourquoi nous continuons à partager des exemples de ce qui ne va pas.

I did just, I did just with the other one.

J'ai fait juste, j'ai fait juste avec l'autre.

I explained each one why it's wrong. Bed, sir.

J'ai expliqué à chacun pourquoi c'est faux. Lit, monsieur.

You didn't.

Vous ne l'avez pas fait.

I did.

Je l'ai fait.

I did.

Je l'ai fait.

You didn't say why it was wrong.

Tu n'as pas dit pourquoi c'était mal.

Yes, I just said it is wrong.

Oui, je viens de dire que c'est faux.

That's all you need to know.

C'est tout ce que vous devez savoir.

Yeah, but what's right then, Mr. Duncan?

Oui, mais qu'y a-t-il alors, M. Duncan ?

We want to know what's wrong.

Nous voulons savoir ce qui ne va pas.

And so we are going to talk about that in a moment.

Et donc nous allons en parler dans un instant.

But I love this.

Mais j'aime ça.

I live quite often in this country.

Je vis assez souvent dans ce pays.

You will see the apostrophe is

Vous verrez que l'apostrophe est

used incorrectly.

mal utilisée.

So what about the apostrophe rule? Yes.

Qu'en est-il de la règle de l'apostrophe ? Oui.

At last Mr. Duncan.

Enfin M. Duncan.

You know I like that.

Tu sais que j'aime ça.

What about the apostrophe rule?

Qu'en est-il de la règle de l'apostrophe ?

What the hell is that all about? You

Qu'est-ce que c'est que ça? Vous

meet had

rencontrez eu

an apostrophe is used

une apostrophe est utilisée

to show possession.

pour montrer la possession.

Possession one thing

Possession une chose

is possessed.

est possédée.

When I say possessed, I don't mean, like possessed

Quand je dis possédé, je ne veux pas dire possédé

like that.

comme ça.

I mean owning or being owned by

Je veux dire posséder ou être possédé par

or connected to in a strong way or a definite way.

ou lié à d'une manière forte ou d'une manière définie.

So an apostrophe is often used to show possession.

Ainsi, une apostrophe est souvent utilisée pour montrer la possession.

One thing belongs to another.

Une chose appartient à une autre.

So we often see the apostrophe as defining the ownership

Ainsi, nous voyons souvent l'apostrophe comme définissant la propriété

or the connexion between two things.

ou le lien entre deux choses.

Normally there is another way which we will also talk about a little bit later on.

Normalement, il existe un autre moyen dont nous parlerons également un peu plus tard.

The Apostrophe Express is the connexion

L'Apostrophe Express est la connexion

or ownership, and I will give you some examples in a moment.

ou la propriété, et je vais vous donner quelques exemples dans un instant.

So don't worry don't panic.

Alors ne vous inquiétez pas, ne paniquez pas.

There are examples coming.

Des exemples arrivent.

Don't go away.

Ne partez pas.

The apostrophe express is the connexion or ownership.

L'apostrophe express est la connexion ou la propriété.

So one thing belongs to someone else,

Donc une chose appartient à quelqu'un d'autre,

or there is a connexion between those things, maybe a place,

ou il y a un lien entre ces choses, peut-être un lieu,

maybe a business, maybe a thing.

peut-être une entreprise, peut-être une chose.

For example,

Par exemple,

now you can see how you should use

vous pouvez maintenant voir comment utiliser

an apostrophe.

une apostrophe.

This is how you use the apostrophe.

C'est ainsi que vous utilisez l'apostrophe.

You can see that the ball belongs to the dog.

Vous pouvez voir que la balle appartient au chien.

So we say that a the dog's ball.

Alors on dit que c'est la balle du chien.

That's

C'est

an interesting example, Mr. Duncan.

un exemple intéressant, monsieur Duncan.

You know, I've just only just realised I read it, just realised that the dog's ball.

Vous savez, je viens juste de réaliser que je l'ai lu, je viens de réaliser que la balle du chien.

Well he's, he's only got one, you see, had an accident.

Eh bien, il n'en a qu'un, vous voyez, il a eu un accident.

He was jumping over a gate.

Il sautait par-dessus une porte.

You mean a toy? Yeah.

Tu veux dire un jouet ? Ouais.

You mean a toy?

Tu veux dire un jouet ?

Of course I do, yes.

Bien sûr que je le fais, oui.

A dog's.

Celle d'un chien.

I can't look at that the same now.

Je ne peux pas regarder ça de la même façon maintenant.

A dog's ball.

Une balle de chien.

So the ball

Ainsi, la balle

belongs to the dog and we use the apostrophe to show you that,

appartient au chien et nous utilisons l'apostrophe pour vous montrer cela,

to show that it is possessive

pour montrer qu'elle est possessive

because if you don't have the apostrophe then

parce que si vous n'avez pas l'apostrophe,

that is referring to the plural more than one.

cela fait référence au pluriel plus d'un.

So without the apostrophe

Donc, sans l'apostrophe,

you would say the dogs are everywhere.

vous diriez que les chiens sont partout.

The dogs.

Les chiens.

There are dogs in my garden and there would be no apostrophe.

Il y a des chiens dans mon jardin et il n'y aurait pas d'apostrophe.

But this is possessive.

Mais c'est possessif.

Here we go. Another one.

Nous y voilà. Un autre.

A cat's collar.

Un collier de chat.

The collar belongs to the cat.

Le collier appartient au chat.

So we use the apostrophe.

Nous utilisons donc l'apostrophe.

A girl's bike.

Le vélo d'une fille.

It is a bike that belongs to a girl.

C'est un vélo qui appartient à une fille.

Or maybe it is a bike that is often ridden

Ou peut-être s'agit-il d'un vélo souvent monté

or used by a girl, a girl's bike

ou utilisé par une fille, un vélo de fille

and a boys toy.

et un jouet de garçon.

Mr. Steve has a boy's toy.

M. Steve a un jouet pour garçon.

Do I?

Est ce que je?

Well, of course you do.

Eh bien, bien sûr que vous le faites.

You have your. Your lovely car.

Vous avez votre. Ta jolie voiture.

A boys toy.

Un jouet pour garçons.

Is a thing that belongs to a boy.

Est une chose qui appartient à un garçon.

It is possessive.

C'est possessif.

We are showing that that thing belongs to the other person.

Nous montrons que cette chose appartient à l'autre personne.

So the apostrophe is used to separate the plural from the possessive.

Ainsi, l'apostrophe est utilisée pour séparer le pluriel du possessif.

It is a way of making sure that there is no mistake

C'est un moyen de s'assurer qu'il n'y a pas d'erreur

also, it is very useful when you are writing as well,

également, c'est très utile lorsque vous écrivez également, en

especially when you are writing signs for your shop

particulier lorsque vous écrivez des enseignes pour votre magasin

or your business.

ou votre entreprise.

You have to make sure that you don't misuse

Vous devez vous assurer que vous n'abusez pas de

the apostrophe.

l'apostrophe.

Here we go.

Nous y voilà.

So put simply, dogs without the apostrophe is plural.

Donc, en termes simples, les chiens sans l'apostrophe sont au pluriel.

More than one.

Plus d'un.

Dogs with an apostrophe is possessive.

Les chiens avec une apostrophe sont possessifs.

We are talking about something that is related to the dog

Nous parlons de quelque chose qui est lié au chien

or belonging to the dog.

ou qui appartient au chien.

The dog's meal, the dog's leash,

Le repas du chien, la laisse

the dog's ball

du chien, la balle

or plural

the dog's balls may be

du chien ou les balles du chien au pluriel peuvent être

when a possessive is used with a plural syntax.

lorsqu'un possessif est utilisé avec une syntaxe plurielle.

That is the way of using a sentence or constructing a sentence.

C'est la façon d'utiliser une phrase ou de construire une phrase.

The apostrophe might come at the end of the word, for example, and you will see this quite often.

L'apostrophe peut se trouver à la fin du mot, par exemple, et vous le verrez assez souvent.

For example, the teacher's college,

Par exemple, le collège des professeurs,

you can see there that we are using the possessive,

vous pouvez voir là que nous utilisons le possessif,

but the apostrophe comes at the end.

mais l'apostrophe vient à la fin.

So there is no need to state anything else

Il n'est donc pas nécessaire d'indiquer quoi que ce soit d'autre,

you know that that is the teacher's college.

vous savez que c'est le collège des enseignants.

So the R and S are not separated by the apostrophe.

Ainsi, le R et le S ne sont pas séparés par l'apostrophe.

Can you can you separate them? Yes. Yes.

Pouvez-vous les séparer? Oui. Oui.

So that's an alternative way of

C'est donc une autre façon d'

indicating the possessive then?

indiquer le possessif alors?

Yes, it's strange.

Oui, c'est étrange.

It's one of those strange grey areas in English.

C'est une de ces étranges zones grises en anglais.

You might actually say that, that it is often used in American English more than British English as well.

Vous pourriez en fait dire qu'il est souvent utilisé en anglais américain plus qu'en anglais britannique.

So I think you'd also it just depends on which type of English

Je pense donc que cela dépend également du type d'anglais que

you are adopting in that particular sense.

vous adoptez dans ce sens particulier.

So the thing that is possessive, the apostrophe can also come at the end,

Donc, la chose qui est possessive, l'apostrophe peut aussi venir à la fin,

especially when it can also be used as a plural as well.

surtout quand elle peut aussi être utilisée au pluriel.

So teachers can be used as both a plural and as a possessive.

Ainsi, les enseignants peuvent être utilisés à la fois au pluriel et au possessif.

So by simply putting the apostrophe at the end shows

Donc, en mettant simplement l'apostrophe à la fin montre

very clearly that you are talking about the possessive clause.

très clairement que vous parlez de la clause possessive.

You are saying that the college is for people to learn

Vous dites que le collège, c'est pour que les gens apprennent

to become teachers.

à devenir enseignants.

It is the teachers college

C'est le collège des enseignants

a contraction and this is the other use of the apostrophe.

une contraction et c'est l'autre utilisation de l'apostrophe.

Steve, a contraction also uses

Steve, une contraction utilise également

or can be used as an apostrophe.

ou peut être utilisée comme apostrophe.

Shall I try that again?

Dois-je réessayer ?

A contraction also used or uses an apostrophe in words

Une contraction a également utilisé ou utilise une apostrophe dans des mots

such as don't wear there

tels que ne pas porter il

shouldn't and wouldn't.

ne devrait pas et ne le ferait pas.

So that's the other reason why we use apostrophes.

C'est donc l'autre raison pour laquelle nous utilisons des apostrophes.

If there is a letter missing from a word,

S'il manque une lettre à un mot,

we often fill that space with an apostrophe.

nous remplissons souvent cet espace avec une apostrophe.

So now so you're you're combining

Alors maintenant, vous combinez

two words to make it quicker to write it. Yes.

deux mots pour l'écrire plus rapidement. Oui.

Because otherwise you'd have said

Parce que sinon vous auriez dit

like shouldn't should that should not, isn't it?

comme ne devrait pas cela ne devrait pas, n'est-ce pas?

That's it.

So instead of having to say, should not you put an apostrophe in the T

C'est ça.

Ainsi, au lieu d'avoir à dire, ne devriez-vous pas mettre une apostrophe dans le T

or would not, is contracted to wouldn't sit.

ou ne le feriez pas, est contracté pour ne siégerait pas.

So the space that would or the space

Ainsi, l'espace qui serait ou l'espace

that would be taken up by the missing letters becomes the apostrophe.

qui serait occupé par les lettres manquantes devient l'apostrophe.

You are showing that that has been shortened.

Vous montrez que cela a été raccourci.

Of course, there are exceptions.

Bien sûr, il y a des exceptions.

Won't won't quite often.

Ne le sera pas assez souvent.

Doesn't have an apostrophe.

N'a pas d'apostrophe.

It's one of those things that some people argue about.

C'est une de ces choses sur lesquelles certaines personnes se disputent.

So won't will not quite often, will not have

Donc ne sera pas assez souvent, n'aura pas

or it won't have an apostrophe.

ou n'aura pas d'apostrophe.

It's one of those strange little quirks of the English language.

C'est une de ces étranges petites bizarreries de la langue anglaise.

So now you can see why this is wrong.

Alors maintenant, vous pouvez voir pourquoi c'est faux.

So they are talking about plural

Donc ils parlent de pluriel

in this particular situation, beds are plural.

dans cette situation particulière, les lits sont pluriels.

So you don't need an apostrophe.

Vous n'avez donc pas besoin d'apostrophe.

Mattresses.

Matelas.

That's the nice springy thing that you lie down on.

C'est la belle chose élastique sur laquelle vous vous allongez.

It doesn't need

Il n'a pas besoin

to have an apostrophe because you were talking plural.

d'avoir une apostrophe parce que vous parliez au pluriel.

You are saying that this shop sells

Vous dites que ce magasin vend des

beds, lots of beds, mattresses,

lits, beaucoup de lits, des matelas, des

sofas, lots of them.

canapés, beaucoup d'entre eux.

So you don't actually need to have the apostrophe.

Vous n'avez donc pas besoin d'avoir l'apostrophe.

And I suppose also it explains this as well, much better.

Et je suppose aussi que cela explique cela aussi, beaucoup mieux.

Now you can see why this is wrong the most failures.

Maintenant, vous pouvez voir pourquoi c'est faux le plus d'échecs.

Well, it's not possessive.

Eh bien, ce n'est pas possessif.

It definitely is not.

Ce n'est certainement pas le cas.

Yes. So diagnostics you're discovering what is wrong with the car?

Oui. Alors diagnostics vous découvrez ce qui ne va pas avec la voiture ?

You are testing it to find out what is wrong with it.

Vous le testez pour savoir ce qui ne va pas.

You don't need you don't need it.

Vous n'en avez pas besoin, vous n'en avez pas besoin.

You don't need the possessive there.

Vous n'avez pas besoin de possessif là-bas.

You are just using the noun.

Vous utilisez juste le nom.

You are saying diagnostics.

Vous parlez de diagnostic.

That is what you are doing.

C'est ce que vous faites.

That is the task that we will carry out for you.

C'est la tâche que nous réaliserons pour vous.

We will repair brakes.

Nous réparerons les freins.

Well, again, you don't need to add the apostrophe.

Eh bien, encore une fois, vous n'avez pas besoin d'ajouter l'apostrophe.

This is still my favourite these two are my favourite, Steve Clutches.

C'est toujours mon préféré, ces deux sont mes préférés, Steve Clutches.

Clutches, that's my favourite.

Les pochettes, c'est ma préférée.

And also Campbell's.

Et aussi Campbell's.

Both of these are plural.

Les deux sont au pluriel.

You are naming the parts of the car

Vous nommez les parties de la voiture

so you can see that the apostrophe is something

afin que vous puissiez voir que l'apostrophe est quelque chose

that can cause a lot of trouble.

qui peut causer beaucoup de problèmes.

You are going to say, Steve, they've even used one at the end there.

Vous allez dire, Steve, qu'ils en ont même utilisé un à la fin.

That was correct. Incorrect as well in the writing.

C'était exact. Incorrect aussi dans l'écriture.

Yes. First of all, makes and models. Yes.

Oui. Tout d'abord, les marques et les modèles. Oui.

And you don't need apostrophes anywhere.

Et vous n'avez besoin d'apostrophes nulle part.

You know what I think?

Tu sais ce que je pense?

I think what they've done is whoever designed that sign

Je pense que ce qu'ils ont fait, c'est que celui qui a conçu ce panneau a

they they panicked.

paniqué.

Maybe they did it, but they didn't put the apostrophes in and they thought,

Peut-être qu'ils l'ont fait, mais ils n'ont pas mis les apostrophes et ils ont pensé,

hmm, that doesn't look right.

hmm, ça n'a pas l'air bien.

I feel as if I need to put apostrophes in there.

J'ai l'impression qu'il faut y mettre des apostrophes.

So instead of making any mistakes, I'm just going to put

Donc, au lieu de faire des erreurs, je vais juste mettre des

apostrophes in everything.

apostrophes dans tout.

And maybe somewhere in there, maybe some of these will be right.

Et peut-être que quelque part là-dedans, peut-être que certains d'entre eux auront raison.

And fortunately,

Et heureusement,

they are 100% 100% wrong, unfortunately.

ils ont 100% 100% tort, malheureusement.

So none of these things should have apostrophes.

Donc, aucune de ces choses ne devrait avoir d'apostrophes.

So to the person who is driving around in this van,

Alors à la personne qui circule dans ce van,

can you please change the supplier of your signs?

pouvez-vous s'il vous plait changer le fournisseur de vos enseignes ?

Go somewhere else.

Aller quelque part ailleurs.

Lewis says, I've often

Lewis dit, j'ai souvent

seen an apostrophe at the end of a phrase to stand in

vu une apostrophe à la fin d'une phrase pour remplacer

for the same word mentioned before mhm.

le même mot mentionné avant mhm.

Can you give us an example of that, Lewis, please?

Pouvez-vous nous en donner un exemple, Lewis, s'il vous plaît?

Not sure what you mean there at the end of a phrase.

Je ne sais pas ce que vous entendez par là à la fin d'une phrase.

Stand in for the same word mentioned before.

Remplacez le même mot mentionné précédemment.

Said you mean if a word is repeated?

Vous avez dit que si un mot est répété ?

Yes, you might.

Oui, vous pourriez.

You might show that.

Vous pourriez le montrer.

I think, I think there you see I think maybe you are talking

Je pense, je pense que là, vous voyez, je pense que vous ne parlez peut-être

about not necessarily apostrophes, but you are showing

pas nécessairement d'apostrophes, mais vous montrez

a word in its other use and that's a completely different thing altogether.

un mot dans son autre utilisation et c'est une chose complètement différente.

So you are, you are

Donc vous êtes, vous

saying that this word can be used

dites que ce mot peut être utilisé

with another word or in another way or by another word, but that's completely different.

avec un autre mot ou d'une autre manière ou par un autre mot, mais c'est complètement différent.

So that has nothing to do with the use of apostrophes because you might see

Cela n'a donc rien à voir avec l'utilisation d'apostrophes car vous pourriez voir

that there is a semicolon or a colon

qu'il y a un point-virgule ou un deux-points

at the beginning of the word and the end of the word.

au début du mot et à la fin du mot.

So that is a completely different thing.

C'est donc une chose complètement différente.

It's a little bit like speech.

C'est un peu comme la parole.

If you are reporting speech you will have the little

Si vous rapportez un discours, vous aurez les petits

semicolons or colons at the end

points-virgules ou deux-points à la fin

and also at the beginning of the word, because you are saying

et aussi au début du mot, parce que vous dites

or repeating what another person has said,

ou répétez ce qu'une autre personne a dit,

scissors, POW-MIA gives an example there.

ciseaux, POW-MIA en donne un exemple.

No, that's that's incorrect.

Non, c'est faux.

That it's not right.

Que ce n'est pas bien.

Because unless, of course, you were talking about an aspect

Car à moins, bien sûr, que vous ne parliez d'un aspect

of the scissors, for example.

des ciseaux, par exemple.

Oh, this is useful.

Oh, c'est utile.

You just happened to have scissors. I have some scissors.

Il se trouve que vous aviez des ciseaux. J'ai des ciseaux.

Scissors always has an axe on the end.

Les ciseaux ont toujours une hache au bout.

Anyway, so scissors is always used with an axe

Quoi qu'il en soit, donc les ciseaux sont toujours utilisés avec une hache

because it is a tear, a pair of scissors.

car c'est une déchirure, une paire de ciseaux.

So scissor refers to the two blades meeting together.

Ainsi, les ciseaux font référence aux deux lames qui se rencontrent.

So it is always expressed as

Il est donc toujours exprimé

a plural.

au pluriel.

However, if we are talking about part of the scissors standing back here, it's.

Cependant, si nous parlons d'une partie des ciseaux qui se tient ici, c'est le cas.

I'm nowhere near you, Steve.

Je ne suis pas près de toi, Steve.

You were when I was here.

Tu l'étais quand j'étais ici.

I can say I promise I won't stop you with the scissors.

Je peux dire que je promets de ne pas t'arrêter avec les ciseaux.

Well, not today anyway.

Enfin pas aujourd'hui en tout cas.

Yes. Scissors. Yeah. OK, Steve, I'm.

Oui. Ciseaux. Ouais. D'accord, Steve, je le suis.

I've got to get to the point with this.

Je dois aller droit au but avec ça.

What was I going to lose my train?

Qu'est-ce que j'allais perdre mon train ?

If we are talking about part of this thing,

Si nous parlons d'une partie de cette chose,

you might say the scissors handle.

vous pourriez dire le manche des ciseaux.

You are talking about part of the scissors,

Vous parlez d'une partie des ciseaux,

then you will use an apostrophe

alors vous utiliserez une apostrophe

because you are talking about something that is part of the scissors.

parce que vous parlez de quelque chose qui fait partie des ciseaux.

It relates to this item.

Il se rapporte à cet article.

So scissors as a noun does not have an apostrophe.

Ainsi, les ciseaux en tant que nom n'ont pas d'apostrophe.

But if you are talking about an aspect or part of this,

Mais si vous parlez d'un aspect ou d'une partie de cela

then you will use an apostrophe.

, vous utiliserez une apostrophe.

The scissors, blade the scissors handle the scissors.

Les ciseaux, lame les ciseaux manient les ciseaux.

Sighs, anything relate ing to this actual item

Soupirs, tout ce qui concerne cet élément réel

where that's when you would put the apostrophe s? Yes.

où c'est là que vous mettriez l'apostrophe s ? Oui.

But if you were talking about the plural form of scissors,

Mais si vous parliez de la forme plurielle de ciseaux,

I have a lot of scissors.

j'ai beaucoup de ciseaux.

There isn't. It's the same spelling.

Il n'y en a pas. C'est la même orthographe.

Isn't that said?

N'est-ce pas dit ?

Yes, it's the same spelling.

Oui, c'est la même orthographe.

You've chosen an interesting example there.

Vous avez choisi un exemple intéressant.

America's scissors always has an S on the end.

Les ciseaux américains ont toujours un S au bout.

Anyway, it's a bit like trousers because it's a pair of scissors.

Bref, c'est un peu comme un pantalon parce que c'est une paire de ciseaux.

That's the full word.

C'est le mot complet.

On a pair of trousers. Yes.

Sur un pantalon. Oui.

So my trouser trousers always has an axe on the end anyway, even if it's in the singular.

Donc mon pantalon a toujours une hache au bout de toute façon, même si c'est au singulier.

And if you were there because the thing with English is there's always exceptions to all these rules.

Et si vous étiez là parce que le truc avec l'anglais c'est qu'il y a toujours des exceptions à toutes ces règles.

You don't, you don't have a scissor.

Vous n'avez pas, vous n'avez pas de ciseaux.

You don't say, Can you pass me the scissor?

Tu ne dis pas, Peux-tu me passer les ciseaux ?

Is always scissors because it's a pair of scissors past with the trousers.

C'est toujours des ciseaux parce que c'est une paire de ciseaux passée avec le pantalon.

Trousers has an s on the end because it's a pair of trousers.

Le pantalon a un s à la fin car c'est un pantalon.

But if you are talking about an aspect of the trousers, the trousers

Mais si vous parlez d'un aspect du pantalon, la

length, the trousers size,

longueur du pantalon, la taille du pantalon,

so the trousers you are talking about that actual thing and something relating to it.

donc le pantalon, vous parlez de cette chose réelle et de quelque chose qui s'y rapporte.

Then there will be an apostrophe.

Ensuite, il y aura une apostrophe.

But if I have three pairs of scissors here and if you are trying

Mais si j'ai ici trois paires de ciseaux et si vous essayez

to indicate that you had more than one pair of scissors,

d'indiquer que vous avez plus d'une paire de ciseaux,

you would just have to say how many you've got.

vous n'auriez qu'à dire combien vous en avez.

You would have to say, I've got three pairs of scissors or three scissors or four scissors.

Il faudrait dire, j'ai trois paires de ciseaux ou trois ciseaux ou quatre ciseaux.

And spelling remains the same because there's no

Et l'orthographe reste la même car il n'y a pas encore d'

plural spelling for scissors already.

orthographe plurielle pour les ciseaux.

You might say on my table, there are lots of scissors, lots of scissors, scissors.

Vous pourriez dire sur ma table, il y a beaucoup de ciseaux, beaucoup de ciseaux, des ciseaux.

There are scissors everywhere.

Il y a des ciseaux partout.

And you, but you would not put apostrophe s, as Mr.

Et vous, mais vous ne mettriez pas d'apostrophe s, comme l'a dit M.

Duncan said, unless you were referring to something to do with the scissors.

Duncan, à moins que vous ne parliez de quelque chose en rapport avec les ciseaux.

So the rule is quite simple, but it can be confusing because there are some slight

Alors la règle est assez simple, mais ça peut être déroutant car il y a quelques légers

very Asians and because of that and this happens to everyone.

très asiatiques et à cause de ça et ça arrive à tout le monde.

So we are not we are not trying to to make you

Nous n'essayons donc pas de vous faire

seem as if you don't understand what what we are saying is we do it.

croire que vous ne comprenez pas ce que nous disons, c'est que nous le faisons.

I think I've done it in the past.

Je pense que je l'ai fait dans le passé.

I'm sure in the past I've used an apostrophe in the wrong place or at the wrong time.

Je suis sûr que dans le passé j'ai utilisé une apostrophe au mauvais endroit ou au mauvais moment.

So it can happen.

Cela peut donc arriver.

You can do it by accident or you you might panic

Vous pouvez le faire par accident ou vous pourriez paniquer

like like the man who wrote the sign that we saw.

comme l'homme qui a écrit le panneau que nous avons vu.

Just I think he panicked and just thought,

Juste je pense qu'il a paniqué et a juste pensé,

OK, I think I will

OK, je pense que je vais

just put apostrophes everywhere

juste mettre des apostrophes partout

and maybe some of them will be writes maybe.

et peut-être que certains d'entre eux seront écrits peut-être.

Maybe they were hoping that people would notice that the sign was wrong

Peut-être qu'ils espéraient que les gens remarqueraient que l'enseigne était erronée

and that would create attention for them and they would get lots of business.

et que cela attirerait l'attention sur eux et qu'ils feraient beaucoup d'affaires.

Anyway, Dorothy has put an example there.

Quoi qu'il en soit, Dorothy a mis un exemple là-bas.

The problem with that sentence is that it's

Le problème avec cette phrase est qu'elle est

grammatically incorrect in the first place.

grammaticalement incorrecte en premier lieu.

So you wouldn't say if you had an uncle that was 19 years old,

Donc vous ne diriez pas si vous aviez un oncle qui avait 19 ans,

you would say, I've got an uncle that's

vous diriez, j'ai un oncle

who's age 19 or 19 years old.

qui a 19 ou 19 ans.

You wouldn't do it in that way anyway.

Vous ne le feriez pas de cette façon de toute façon.

If you said the 19 years old uncle, that would be grammatically incorrect,

Si vous disiez l'oncle de 19 ans, ce serait grammaticalement incorrect,

but you would say the 19 year old,

mais vous diriez le jeune de 19 ans,

you wouldn't put the S at the end anyway,

vous ne mettriez pas le S à la fin de toute façon,

so there would be no need for an apostrophe at all.

donc il n'y aurait pas du tout besoin d'apostrophe.

However, if you are referring to the 19 year old uncle,

Cependant, si vous faites référence à l'oncle de 19 ans,

then yes, you would because you are referring to an aspect

alors oui, vous le feriez parce que vous faites référence à un aspect de

the 19 years old uncle.

l'oncle de 19 ans.

But once again

Mais encore une fois,

the grammar people out there

les gens de la grammaire

would come around and they would probably break all of your windows to be honest.

viendraient et ils briseraient probablement toutes vos fenêtres pour être honnête.

But you just wouldn't say that, you wouldn't say it like that,

Mais tu ne dirais pas ça, tu ne le dirais pas comme ça,

you would say your 19 year old uncle or your 19 year old

tu dirais ton oncle de 19 ans ou ta

auntie, you wouldn't have an s

tante de 19 ans, tu n'aurais pas de s

on the years if you decided to use the sentence in that way.

sur les années si tu décidais d'utiliser la phrase de cette façon.

Yes, my uncle is 19 years old is you would be that that would be grammatically correct.

Oui, mon oncle a 19 ans est vous seriez que ce serait grammaticalement correct.

That's OK.

C'est bon.

Yes, but not that way round. Hmm.

Oui, mais pas par là. Hmm.

Speaking of scissors, I like watching.

En parlant de ciseaux, j'aime regarder.

Oh OK.

Ah d'accord.

My stomach.

You are you are in danger of of never being on here again.

Mon estomac.

Vous êtes en danger de ne plus jamais être ici.

By the way, I just want to let you know that that's OK.

Au fait, je veux juste vous faire savoir que c'est OK.

I don't think that's a threat.

Je ne pense pas que ce soit une menace.

That's all I can be worried about.

C'est tout ce dont je peux m'inquiéter.

Well, maybe you should.

Eh bien, peut-être devriez-vous.

You'll be going the same way as Sergio.

Vous suivrez le même chemin que Sergio.

The same thing to say, Mr.

La même chose à dire, monsieur

Duncan. Well, you see, I'm feeling butch today.

Duncan. Eh bien, vous voyez, je me sens con aujourd'hui.

I'm feeling butch.

Je me sens con.

I was running around with cows in the field yesterday,

Je courais partout avec des vaches dans le champ hier,

so I'm feeling I'm feeling strong and manly.

alors je sens que je me sens fort et viril.

What do you think about that?

Qu'est ce que tu penses de ça?

I think people are laughing now.

Je pense que les gens rient maintenant.

Oh, that's good, Steve. Thanks for that. Thanks for that.

Oh, c'est bien, Steve. Merci pour ça. Merci pour ça.

You are anything but strong and manly.

Tu es tout sauf fort et viril.

Yes. Unlike unlike Mr.

Oui. Contrairement à M.

Steve, who is so strong

Steve, qui est si fort

and vigorous

et vigoureux que

I want honour.

je veux l'honneur.

And so there is Mr.

Et donc il y a M.

Steve showing off his big muscles and, well, everything, really, they are bulging.

Steve montrant ses gros muscles et, eh bien, tout, vraiment, ils sont bombés.

That was a number of years ago. Mr. Duncan.

C'était il y a quelques années. Monsieur Duncan.

My, my my muscles have atrophied since then.

Mes, mes mes muscles se sont atrophiés depuis.

They had to fade.

Ils ont dû s'estomper.

They've made good work for you.

Ils ont fait du bon travail pour vous.

If something electrifies, it's waists away.

Si quelque chose électrise, c'est à la taille.

Yes, atrophy.

Oui, atrophie.

Your muscles atrophy.

Vos muscles s'atrophient.

It means they reduce in size and fade away.

Cela signifie qu'ils réduisent leur taille et disparaissent.

Yes. A bit like other parts of your body.

Oui. Un peu comme les autres parties de votre corps.

You might you might have atrophy in your legs.

Vous pourriez avoir une atrophie des jambes.

Maybe if you are not using them very much. Yes.

Peut-être si vous ne les utilisez pas beaucoup. Oui.

Yes. If you sit around all day and don't use your muscles, they will atrophy.

Oui. Si vous restez assis toute la journée et n'utilisez pas vos muscles, ils s'atrophieront.

Yeah, I will just reduce in size. Yes.

Oui, je vais juste réduire la taille. Oui.

The Golic is back.

Le Golic est de retour.

Steve, we have goal. OK, again.

Steve, nous avons un objectif. D'accord, encore une fois.

Yes. The garlic has returned.

Oui. L'ail est revenu.

Yesterday we noticed that there is lots of garlic lots of people

Hier, nous avons remarqué qu'il y a beaucoup d'ail, beaucoup de gens

like to collect the wild garlic and they like to put it in soup or on salads.

aiment ramasser l'ail sauvage et ils aiment le mettre dans des soupes ou des salades.

And there, look at that.

Et là, regarde ça.

I love the garlic.

J'adore l'ail.

I love it when it all comes out and you get those beautiful white flowers as well.

J'adore quand tout sort et que vous obtenez également ces belles fleurs blanches.

And of course, you can smell

Et bien sûr, vous pouvez aussi sentir

the garlic also so there it is.

l'ail, alors ça y est.

You can collect the leaves and make a soup

Vous pouvez ramasser les feuilles et en faire une

from the leaves.

soupe.

I wonder if Claudia has done that

Je me demande si Claudia a fait cela

with with any of her special recipes.

avec l'une de ses recettes spéciales.

But yes, you can.

Mais oui, vous pouvez.

You can.

They apparently they're edible.

Vous pouvez.

Apparemment, ils sont comestibles.

I was going to put seminar in our mints

J'allais mettre un séminaire dans nos menthes

last night, but I've decided

hier soir, mais j'ai décidé de

not to because I wasn't entirely sure

ne pas le faire parce que je n'étais pas tout à fait sûr

that that particular species of wild garlic

que cette espèce particulière d'ail des ours

was edible and wouldn't give us a stomach-ache.

était comestible et ne nous donnerait pas mal au ventre.

Well, apparently the locals, the locals around here all collect it and they use it.

Eh bien, apparemment, les habitants, les habitants d'ici le collectent tous et l'utilisent.

It's quite well known.

C'est assez connu.

But I did notice where you collected yours yesterday.

Mais j'ai remarqué où vous avez récupéré le vôtre hier.

It was exactly the same place where I imagine that lots of dogs will have a wee.

C'était exactement le même endroit où j'imagine que beaucoup de chiens vont faire pipi.

I don't know why you chose the corner

Je ne sais pas pourquoi vous avez choisi le coin

for the end corner

pour le coin final

and you were picking the leaves, and all I thought was

et que vous cueilliez les feuilles, et tout ce que je pensais, c'est que

I bet lots and lots of dogs

je parie que beaucoup de chiens

have had a way that I was I would have washed the leaves first. Mr.

ont eu la même façon que moi que j'aurais d' abord lavé les feuilles. Monsieur

Jones. Good.

Put them straight in the stew.

Jones. Bon.

Mettez-les directement dans le ragoût.

I'm pleased to hear that.

Je suis ravi d'entendre cela.

Yes, I'm very pleased to hear that that that particular piece

Oui, je suis très heureux d'apprendre que cet

of exercise equipment that you just used on, that's called a bulwark.

équipement d'exercice particulier que vous venez d' utiliser s'appelle un rempart.

I've had that since I was about 17.

J'ai ça depuis que j'ai environ 17 ans

Yeah.

. Ouais.

So what took him ten years to open the box?

Alors qu'est-ce qui lui a pris dix ans pour ouvrir la boîte ?

Yes, I've been I mean I don't use it now really.

Oui, je l'ai été, je veux dire, je ne l'utilise plus vraiment maintenant.

At all.

Du tout.

But I used to when I was young as a child builds up my muscles.

Mais j'avais l'habitude quand j'étais jeune, quand j'étais enfant, de développer mes muscles.

Yes, that is.

Oui, c'est ça.

Yeah.

40, about 45 years old.

Ouais.

40, environ 45 ans.

That particular piece of equipment, you should be like Mr.

Cette pièce d'équipement particulière, vous devriez être comme M.

Universe now.

Univers maintenant.

Well if I, if I used it continuously I would have been. Yes.

Eh bien, si je, si je l'utilisais en continu, je l'aurais été. Oui.

Instead of Mr. Puny Verse.

Au lieu de M. Puny Verse.

But yes, it's got a very strong

Mais oui, il y a un ressort très fort à

spring inside it obviously

l'intérieur,

unlike you.

contrairement à vous.

Yes, it bounces back.

Oui, ça rebondit.

So yes, it's years old. That is.

Alors oui, ça fait des années. C'est-à-dire.

Yes, it's incredible really. I've had that for 45 years.

Oui, c'est vraiment incroyable. J'ai ça depuis 45 ans.

Bruno to Life or Bruno to five

Bruno à Vie ou Bruno à cinq

says I like sausages with wild garlic.

dit j'aime les saucisses à l'ail des ours.

Yes, I like the sound of that.

Oui, j'aime le son de ça.

So do you put the wild garlic inside the sausages and make them yourself

Alors, mettez l'ail des ours à l'intérieur des saucisses et faites-les vous-même,

because you can get lots of different varieties of sausage.

car vous pouvez obtenir de nombreuses variétés de saucisses.

I remember a few months ago we had we had a lovely

Je me souviens qu'il y a quelques mois, nous avions une belle que

we used to get these different sausages and they had all these

nous avions l'habitude d'obtenir ces différentes saucisses et elles avaient toutes ces

different herbs and spices inside.

différentes herbes et épices à l'intérieur.

And there was one I'm sure it had apple inside.

Et il y en avait un dont je suis sûr qu'il contenait des pommes.

I'm sure it was Apple.

Je suis sûr que c'était Apple.

We had one with wild garlic in it.

Nous en avions un avec de l'ail des ours.

Oh, yes, of course. I forgot.

Oh oui bien sûr. J'ai oublié.

We actually did buy some last year. Yes.

En fait, nous en avons acheté l'année dernière. Oui.

Oh, and that would have been the year before because the shop that sells them before

Oh, et ça aurait été l'année d'avant parce que la boutique qui les vendait avant

and out with the we don't like it anymore.

et dehors avec la nous ne l'aimons plus.

Well, that's so two years ago we did see sausages

Eh bien, il y a deux ans, nous avons vu des saucisses

with Wild Garlic and we bought them and they were absolutely delicious.

à l'ail sauvage et nous les avons achetées et elles étaient absolument délicieuses.

So Bruno to five.

Donc Bruno à cinq.

I forgot about that. Yes,

J'ai oublié cela. Oui,

well,

eh bien,

it's almost worth going back to that shop just to see if they've got them. Hmm.

ça vaut presque la peine de retourner dans ce magasin juste pour voir s'ils en ont. Hmm.

Oh, we can make our own.

Oh, nous pouvons faire le nôtre.

We could, we could, we could get our own sausage meat

Nous pouvions, nous pouvions, nous pouvions avoir notre propre chair à saucisse et nos propres

and sausage skins.

peaux de saucisse.

I don't know what I don't know if you can buy sausage skin.

Je ne sais pas ce que je ne sais pas si vous pouvez acheter de la peau de saucisse.

Sausage skin. It's not easy to say that, by the way.

Peau de saucisse. Ce n'est pas facile à dire, d'ailleurs.

So maybe it may be you could make your own and chop some wild garlic.

Alors peut-être que vous pourriez faire le vôtre et hacher de l'ail des ours.

Bruno says you can buy them at his local butchers.

Bruno dit que vous pouvez les acheter chez ses bouchers locaux.

Well,

Ben

yeah.

So, yes, maybe.

ouais.

Alors, oui, peut-être.

Maybe we can buy them locally as well.

Peut-être pouvons-nous aussi les acheter sur place.

We need to check out our local butcher.

Nous devons vérifier notre boucher local.

Yes, particularly the wild garlic is is very seasoned well,

Oui, en particulier l'ail sauvage est très bien assaisonné,

then it'll be gone in about two weeks time.

puis il sera parti dans environ deux semaines.

You won't be able to.

Vous ne pourrez pas.

It's only here for a short period of time.

C'est seulement ici pour une courte période de temps.

Just the season. That's right. So

Juste la saison. C'est exact.

we only saw them that once, and it was about this time of the year.

Nous ne les avons donc vus qu'une seule fois, et c'était à peu près à cette époque de l'année.

So, yes, we will check our local butcher.

Donc, oui, nous allons vérifier notre boucher local.

That will be my job this week to check out the local butcher and to see if he his God

Ce sera mon travail cette semaine pour vérifier le boucher local et pour voir s'il son Dieu

save his sausages smell like garlic

sauve ses saucisses sent comme la

glue.

colle à l'ail.

Ten says they like garlic pickles. Ooh.

Dix disent qu'ils aiment les cornichons à l'ail. Oh.

Or pickle.

Is that pickled garlic?

Ou cornichon.

C'est de l'ail mariné ?

Hmm. Yes, I think you've had that, haven't you, MR.

Hmm. Oui, je pense que vous avez eu ça, n'est-ce pas, MR.

I was absolutely addicted

J'étais absolument accro

to pickled garlic when I was in China.

à l'ail mariné quand j'étais en Chine. J'avais l'

Used to be able to get these big banks of pickled garlic

habitude de pouvoir obtenir ces grandes banques d'ail mariné

and I used to sit at night and I would eat

et je m'asseyais la nuit et je mangeais

so much garlic

tellement d'ail

and I never once saw a Chinese vampire.

et je n'ai jamais vu un vampire chinois.

Not once. So it must have worked. It must have worked.

Pas une fois. Donc ça a dû marcher. Ça a dû marcher.

I was going to say

J'allais dire

something then, but I think it might get me taken off air.

quelque chose à ce moment-là, mais je pense que cela pourrait me faire perdre l'antenne.

Right.

Interesting, right? Yes.

Droite.

Intéressant, non ? Oui.

Yeah.

Ouais.

OK, so anything else to say on a apostrophes, Mr. Duncan?

OK, donc rien d'autre à dire sur une apostrophe, M. Duncan ?

That's pretty much it.

C'est à peu près tout.

If I if I talked any more about apostrophes, I think

Si je parlais davantage des apostrophes,

I think it would be very boring and dull and I think I might fall to sleep well.

je pense que ce serait très ennuyeux et ennuyeux et je pense que je pourrais bien m'endormir.

It's English.

People are here to learn English.

C'est Anglais.

Les gens sont ici pour apprendre l'anglais.

Mr. Don't.

Yes, well, I think I made my point rather well.

Monsieur Don't.

Oui, eh bien, je pense que j'ai plutôt bien fait valoir mon point de vue.

Apostrophes are useful

Les apostrophes sont utiles

when you want to show possession of something, a possessive clause,

lorsque vous voulez montrer la possession de quelque chose, une clause possessive,

or if you are using a contraction,

ou si vous utilisez une contraction,

and then you will put their apostrophe in the place where

puis vous placerez leur apostrophe à l'endroit où

the letters are missing.

les lettres manquent.

Oh. Oh, I see.

Oh. Oh je vois.

Gulu asks.

demande Gulu.

What about garlic? Well, garlic.

Et l'ail ? Eh bien, l'ail.

I think garlic might be my most favourite thing

Je pense que l'ail est peut-être ce que je préfère

to eat, especially with things like cheese as well.

manger, surtout avec des choses comme le fromage.

That's another one.

C'en est une autre.

You can get special cheese that has garlic inside and it is amazing.

Vous pouvez obtenir du fromage spécial contenant de l'ail et c'est incroyable.

The only problem is and we've learnt this in the past,

Le seul problème est et nous l'avons appris dans le passé,

if you eat too much garlic it can make your stomach very bad.

si vous mangez trop d'ail, cela peut rendre votre estomac très mauvais.

We've had bad stomachs you see.

Nous avons eu des problèmes d'estomac, voyez-vous.

Bruno says that I don't collect

Bruno dit que je ne cueille pas

wild garlic because it's dangerous.

l'ail des ours parce que c'est dangereux.

There's a plant that looks very similar but is poisonous.

Il y a une plante qui ressemble beaucoup mais qui est toxique.

So that's what worried me.

C'est donc ce qui m'inquiétait.

Yesterday, Bruno, I decided I picked the leaves

Hier, Bruno, j'ai décidé de cueillir les feuilles

and then in the end I decided not to put them in the meal because

, puis j'ai finalement décidé de ne pas les mettre dans le repas car

even though that probably is wild garlic,

même s'il s'agit probablement d'ail des ours,

I still would want somebody to verify that

je voudrais toujours que quelqu'un vérifie cela

and confirm whether it is definitely safe

et confirme s'il est définitivement sûr

to put in food because I didn't want to poison Mr.

de mettre dans la nourriture parce que je ne voulais pas empoisonner M.

Duncan on the eve of his 200th

Duncan à la veille de sa 200e

lives and English and it live stream.

vie et en anglais et en direct.

I said, need it.

J'ai dit, j'en ai besoin.

Please don't. Please don't poison me. Mr. Steve.

S'il vous plaît ne le faites pas. S'il te plaît, ne m'empoisonne pas. Monsieur Steve.

That's interesting.

C'est intéressant.

I've just thought of something.

Je viens de penser à quelque chose.

Steve, how how did we find out

Steve, comment avons-nous découvert

that things are poisonous?

que les choses sont toxiques ?

How do we find out?

Comment le découvrions-nous?

So we were talking about this.

Alors on parlait de ça.

Well, we were having one of our, one of our little chats at the dinner table, and we were both wondering

Eh bien, nous avions une de nos, une de nos petites conversations à table, et nous nous demandions tous les deux

how how did we discover

comment avons-nous découvert

that certain types of mushroom,

que certains types de champignons,

for example, will kill you?

par exemple, vont vous tuer ?

How did they find out about those things?

Comment ont-ils découvert ces choses ?

I'm just wondering if it was just by accident maybe they noticed

Je me demande juste si c'était juste par accident, peut-être qu'ils ont remarqué

someone eating a mushroom.

quelqu'un en train de manger un champignon.

And then and then a few moments later, they collapsed on the floor and died

Et puis et puis quelques instants plus tard, ils se sont effondrés sur le sol et sont morts

and they might think, oh, I'm going to make a note of that.

et ils pourraient penser, oh, je vais en prendre note.

That particular mushroom will kill you if you eat it.

Ce champignon en particulier vous tuera si vous le mangez.

So I always find it quite interesting how did how did they discover that

Donc je trouve toujours assez intéressant comment ont-ils découvert que

certain things like arsenic,

certaines choses comme l'arsenic,

how do you how did you find out that it will kill you?

comment avez-vous découvert que cela vous tuerait ?

So they must have found out by someone actually

Donc, ils ont dû le découvrir par quelqu'un qui l'a

taking it and dying from it.

pris et en est mort.

Well, I read a survival guide say for example,

Eh bien, j'ai lu un guide de survie disant, par exemple,

that if you are

que si vous

out in the wild

êtes dans la nature

and you maybe

et que vous avez peut-

maybe you've been on a shipwreck or maybe you've

être fait naufrage ou peut-être que vous venez de

you've just ended up somehow in the wild,

vous retrouver dans la nature,

maybe you've gone to the top of Wenlock Edge and you've got lost and you've got all

peut-être avez-vous allé au sommet de Wenlock Edge et vous vous êtes perdu et vous avez toutes

these plants around you, and you have to try and decide whether you can eat them or not, apparently,

ces plantes autour de vous, et vous devez essayer de décider si vous pouvez les manger ou non, apparemment,

because if you've got a poisonous plant,

parce que si vous avez une plante vénéneuse ,

you've got to have a set.

vous devez avoir un ensemble.

You've got to eat, eat a certain amount of it for it to kill you.

Vous devez en manger, en manger une certaine quantité pour que cela vous tue.

So apparently what you do is you take a very small amount of it and see how you react to that.

Donc, apparemment, ce que vous faites, c'est que vous en prenez une très petite quantité et voyez comment vous réagissez à cela.

And then that can determine whether it's safe to eat or not.

Et puis cela peut déterminer s'il est sûr de manger ou non.

I wouldn't like to do that, but apparently that's if you are desperate to know

Je n'aimerais pas faire ça, mais apparemment c'est si vous êtes désespéré de savoir

if you can eat a certain plant or a fungus or a mushroom,

si vous pouvez manger une certaine plante ou un champignon ou un champignon,

then you can just take a little bit of it and try it

alors vous pouvez juste en prendre un peu et l'essayer

and see when probably kill you a small amount.

et voir quand probablement tuer vous une petite quantité.

But if you get a stomach-ache, maybe stay away from it.

Mais si vous avez mal au ventre, évitez-le.

But certain plants are poisonous,

Mais certaines plantes sont vénéneuses,

raw, but if you cook them, they're not poisonous.

crues, mais si vous les faites cuire, elles ne sont pas vénéneuses.

Anymore.

Plus.

Well, there is that there is that type of fish, isn't there?

Eh bien, il y a qu'il y a ce type de poisson, n'est-ce pas ?

There's a type of fish that you have to prepare very carefully.

Il y a un type de poisson qu'il faut préparer très soigneusement.

It's a Japanese delicacy we could go through for something.

C'est une délicatesse japonaise que nous pourrions passer pour quelque chose.

It's cool, isn't it?

C'est cool, n'est-ce pas ?

Blowfish is what it's called, and you have to you have to carefully take all of the poison,

Le poisson-globe, c'est comme ça qu'il s'appelle, et vous devez retirer soigneusement tout le poison,

all the poisonous organs out, and then you prepare it.

tous les organes venimeux, puis vous le préparez.

But if you make a mistake

Mais si vous faites une erreur

and you leave some of the poison

et que vous laissez une partie du poison

in the fish then the person will

dans le poisson, la

they will die.

personne mourra.

Well, red kidney beans, which are very popular

Eh bien, les haricots rouges, qui sont très populaires

in in food red kidney beans.

dans les haricots rouges alimentaires.

So they've got a sort of a red dye in them when you cook them

Ils contiennent donc une sorte de colorant rouge lorsque vous les faites cuire

and we put them in our chilli on can.

et que nous les mettons dans notre boîte de conserve de piment.

Well, red kidney beans are poisonous, but

Eh bien, les haricots rouges sont toxiques, mais

when you cook them for a period of time,

quand vous les faites cuire pendant une période de temps,

a long period of time, it destroys the poison in them.

une longue période de temps, cela détruit le poison qu'ils contiennent.

And you can then eat them quite safely.

Et vous pouvez ensuite les manger en toute sécurité.

So red kidney beans, don't try eating them raw.

Donc, les haricots rouges, n'essayez pas de les manger crus.

I think you've got to cook them for at least half an hour to

Je pense que vous devez les faire cuire pendant au moins une demi-heure

to kill the toxin in them.

pour tuer la toxine qu'ils contiennent.

So so there's a good tip.

Donc, il y a un bon conseil.

Always make sure your red kidney beans, your red

Assurez-vous toujours que vos haricots rouges, vos

kidney beans are thoroughly cooked.

haricots rouges sont bien cuits.

I've heard this about rice as well.

J'ai aussi entendu parler du riz.

Is that true? Rice, rice.

Est-ce vrai? Riz, riz.

If you cook rice and then leave it out

Si vous faites cuire du riz et que vous le laissez de

then there is some

côté, des

bacteria that will grow in the in the cold rice.

bactéries se développeront dans le riz froid.

Say you cook the rice, that's fine. Rice is fine.

Dites que vous faites cuire le riz, ça va. Le riz c'est bien.

But if you then leave it out, it can get infected

Mais si vous le laissez ensuite de côté, il peut être infecté

with a bacteria that can give you food or make you very ill.

par une bactérie qui peut vous donner de la nourriture ou vous rendre très malade.

I think it can kill you.

Je pense que ça peut te tuer.

Well, people that cook rising countries where they cook a lot of rice

Eh bien, les gens qui cuisinent des pays émergents où ils cuisinent beaucoup de riz

and they may be use one of these these rice cookers.

et ils peuvent utiliser l'un de ces cuiseurs à riz.

And then if you leave the rice in there, I think it can become sort of infected

Et puis, si vous laissez le riz là-dedans, je pense qu'il peut être en quelque sorte infecté

with the bacteria and then you can keep re infecting it and get quite sick with it.

par la bactérie, puis vous pouvez continuer à le réinfecter et en tomber malade.

So you've got to be careful with rice.

Il faut donc être prudent avec le riz.

If it's cooked, you can put it in the put it in the fridge.

S'il est cuit, vous pouvez le mettre au réfrigérateur.

Keep it cool, I think.

Gardez-le au frais, je pense.

And I remember a friend of mine living in Malaysia

Et je me souviens qu'un de mes amis vivant en Malaisie a

said that they they never reheat,

dit qu'ils ne réchauffaient jamais,

reheat cooked rice if it's whatever

réchauffaient le riz cuit s'il en

if there's any leftover, they chuck it away because apparently you can become quite sick

restait, ils le jetaient parce qu'apparemment, vous pouvez en tomber

with it. Yes.

malade. Oui.

So that's but it seems like such an innocent food

Donc c'est mais ça ressemble à un riz alimentaire si innocent

rice, you just say, oh, look, there's some rice.

, vous dites juste, oh, regardez, il y a du riz.

Oh, lovely.

Oh, adorable.

But even that if you if you don't store it or if you don't store it

Mais même si vous ne le conservez pas ou si vous ne le conservez pas

properly after cooking, it can can make you very ill.

correctement après la cuisson, cela peut vous rendre très malade.

Mm hmm. Yes.

Mm hum. Oui.

And of course, any food they left out will

Et bien sûr, tous les aliments qu'ils ont laissés de côté le seront

when you buy pre

lorsque vous

sort of made meals and ready made meals,

achetez des plats préparés et des plats préparés,

you've got to only heat them once and heat them very quickly.

vous ne devez les chauffer qu'une seule fois et les chauffer très rapidement.

You can't

Vous ne pouvez pas les

call them down and then reheat them again, because every time you do that,

appeler puis les réchauffer à nouveau, car chaque fois que vous faites cela,

there's a little period of time where the bacteria at that point

il y a une petite période de temps où les bactéries à ce moment

where the food is heating up, bacteria will grow in it

où la nourriture se réchauffe, les bactéries se développeront

and give up their poisonous toxic substances.

et renonceront à leur toxique toxique substances.

So every time you heat and cool, cool them down

Ainsi, chaque fois que vous chauffez et refroidissez, les refroidissez à

again, the bacteria enter that zone, but they can grow very quickly.

nouveau, les bactéries pénètrent dans cette zone, mais elles peuvent se développer très rapidement.

So you've got to be quite careful with saved lives.

Il faut donc être très prudent avec les vies sauvées.

Am I right?

Ai-je raison?

Also, you have to be very careful with potatoes as well.

De plus, vous devez être très prudent avec les pommes de terre.

Certainly if you

Certainement si vous

if you're digging your own from the ground because there are certain things that are in the soil.

si vous creusez le vôtre à partir du sol parce qu'il y a certaines choses qui sont dans le sol.

I might be wrong here, but I do remember a few years ago, people

Je me trompe peut-être ici, mais je me souviens qu'il y a quelques années, des gens

warning other people about potatoes.

avertissaient d'autres personnes à propos des pommes de terre.

You have to be careful.

Tu dois être prudent.

I think it might be in the preparation perhaps.

Je pense que cela pourrait être dans la préparation peut-être.

So if you're preparing your potatoes and maybe you cut your finger.

Donc, si vous préparez vos pommes de terre et que vous vous coupez peut-être le doigt.

So I don't think it's actually about eating them, but I haven't.

Je ne pense donc pas qu'il s'agisse de les manger, mais ce n'est pas le cas.

But I think if you eat soil, I don't think it's good for you

Mais je pense que si vous mangez de la terre, je ne pense pas que ce soit bon pour vous

because there might be something in that as well.

parce qu'il pourrait aussi y avoir quelque chose là-dedans.

But although lots of kids eat dirt

Mais bien que beaucoup d'enfants mangent de la

that I remember trying to eat dirt as a child,

terre, je me souviens d'avoir essayé de manger de la terre quand j'étais enfant,

and kids kids will put anything in their mouth.

et les enfants mettent n'importe quoi dans leur bouche.

They will, especially if it looks delicious, like a sweet or something.

Ils le feront, surtout si ça a l'air délicieux, comme un bonbon ou quelque chose comme ça.

But what you got to watch out with?

Mais à quoi faut-il faire attention ?

Well, of course, they say now that that's possibly one of the reasons

Eh bien, bien sûr, ils disent maintenant que c'est peut-être l'une des raisons

why so many children have allergic problems, allergies

pour lesquelles tant d'enfants ont des problèmes allergiques, les allergies sont dues au

is because they don't

fait qu'ils ne sont

get enough sort of exposure to soil and things like that.

pas suffisamment exposés au sol et à des choses comme ça.

Younger. Yeah.

Plus jeune. Ouais.

To build up sort of immunity in the body, they think that they don't know.

Pour construire une sorte d'immunité dans le corps, ils pensent qu'ils ne savent pas.

Cause the problem with soil is you've got to be careful

Parce que le problème avec le sol, c'est qu'il faut faire attention à ne pas

of getting soil into a cut because of tetanus.

mettre de terre dans une coupure à cause du tétanos.

Yes. So that, you know, that's I think that's the one I'm referring to.

Oui. Alors ça, vous savez, c'est je pense que c'est à ça que je fais référence.

I think that's one I'm actually on about.

Je pense que c'en est un sur lequel je suis en train de parler.

So think even things that seem seem like a casual moment of time,

Alors pensez que même les choses qui semblent être un moment décontracté,

maybe you cut your finger whilst you're preparing your potatoes and maybe a little bit of the soil,

peut-être que vous vous coupez le doigt pendant que vous préparez vos pommes de terre et peut-être un peu de terre,

a little bit of the something

un peu de quelque chose

from the ground goes into your bloodstream and then you are in trouble.

du sol entre dans votre circulation sanguine et ensuite tu as des problèmes.

So it is it is strange, but I'm always fascinated how we find out

C'est donc étrange, mais je suis toujours fasciné par la façon dont nous

about these things, how we discover

découvrons ces choses, comment nous découvrons

that eating a certain type of mushroom.

que manger un certain type de champignon.

I think that's the one I think more people

Je pense que c'est celui que je pense que plus de gens

than any other

food I think mushrooms might be the one that mean

que tout autre

aliment, je pense que les champignons pourraient être celui qui signifie

that people are taken to hospital or even or even killed.

que les gens sont emmenés à l'hôpital ou même ou même tués.

So you have to be very careful with things like mushrooms.

Il faut donc être très prudent avec des choses comme les champignons.

There are so many varieties that look tempting,

Il y a tellement de variétés qui semblent tentantes,

but I believe the killer is a good way of working that.

mais je pense que le tueur est une bonne façon de travailler cela.

I think a lot of them are very bright.

Je pense que beaucoup d'entre eux sont très brillants.

I think it's different with mushrooms, you know, magic mushrooms.

Je pense que c'est différent avec les champignons, vous savez, les champignons magiques.

Mr Duncan, they are now looking at magic mushrooms.

M. Duncan, ils étudient maintenant les champignons magiques.

As a way of treating certain mental disorders.

Comme moyen de traiter certains troubles mentaux.

I think because they've discovered that it's

Je pense que c'est parce qu'ils ont découvert que c'est en

actually probably better than a lot of say.

fait probablement mieux que beaucoup de choses à dire.

I don't know, for example, antidepressants or something like that.

Je ne sais pas, par exemple, les antidépresseurs ou quelque chose comme ça.

They're beginning to look at magic mushrooms as a way of treating such a disorders of the mind.

Ils commencent à considérer les champignons magiques comme un moyen de traiter de tels troubles de l'esprit.

So so magic mushrooms in that sense is a type of mushroom that you eat or.

Donc, les champignons magiques dans ce sens sont un type de champignon que vous mangez ou.

I think I think also you put it in food as well

Je pense que je pense aussi que tu en mets aussi dans la nourriture

and it makes you go, hey, man,

et ça te fait dire, hé, mec,

apparently.

apparemment.

Yes. I've never tried it, by the way.

Oui. Je n'ai jamais essayé, d'ailleurs.

Well, it's like looking frogs, you know, that's another that's another way of getting spaced out, isn't it?

Eh bien, c'est comme regarder des grenouilles, vous savez, c'est une autre façon de s'éloigner, n'est-ce pas ?

I don't think that's true.

Je ne pense pas que ce soit vrai.

I think that was on a cartoon that was on Southpark.

Je pense que c'était sur un dessin animé qui était sur Southpark.

That was a joke.

C'était une blague.

I think I don't think it's a real thing that

Je pense que je ne pense pas que ce soit une chose réelle dont

it's ever got anything else to talk about. MR.

il ait jamais eu quoi que ce soit d'autre à dire. M.

I get high on life.

Je me défonce de la vie.

You know what people say Mr.

Vous savez ce que les gens disent M.

Duncan, are you on drugs?

Duncan, êtes-vous drogué ?

And I always say, no, I'm not on anything.

Et je dis toujours, non, je ne suis sur rien.

I don't smoke anything illegal or take anything illegal.

Je ne fume rien d'illégal et ne prends rien d'illégal.

I'm just high on life when I wake up in the morning, you know what I do first thing in the morning, Steve?

Je suis juste haut dans la vie quand je me réveille le matin, tu sais ce que je fais en tout début de matinée, Steve ?

I open my eyes and I have a smile, a big smile

J'ouvre les yeux et j'ai un sourire, un grand sourire

on my face because I get I get all of this again.

sur mon visage parce que je reçois, je reçois tout cela à nouveau.

We get to do this again.

Nous arrivons à refaire cela.

I get to spend another day of my life with this

Je peux passer un autre jour de ma vie avec

this individual and and you're still here to tell the tale.

cet individu et tu es toujours là pour raconter l'histoire.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

What about you, Steve?

Et toi, Steve ?

What do you do first thing in the morning besides moan?

Que faites-vous en premier le matin à part gémir ?

Oh, I'm always moaning. Yes. I have a glass of water.

Oh, je gémis toujours. Oui. J'ai un verre d'eau.

That's the first thing I do in the morning because I think it's flushes out my kidneys, OK?

C'est la première chose que je fais le matin parce que je pense que ça me vide les reins, d'accord ?

And that prevents you from getting kidney stones?

Et cela vous empêche d'avoir des calculs rénaux ?

I don't know it is the first thing I do in the morning.

Je ne sais pas, c'est la première chose que je fais le matin.

Do you still have your do you still have your poison spit as well?

Avez- vous toujours votre crachat de poison aussi ?

No, I don't. You do that.

Non, je ne sais pas. Vous faites cela.

But Steve used to Steve used to refuse

Mais Steve avait l'habitude de Steve avait l'habitude de refuser

to to swallow his morning spit.

d'avaler sa salive du matin.

I read somewhere that

J'ai lu quelque part

it's full of toxins and you should spit it out.

qu'il est plein de toxines et qu'il faut le recracher.

It's probably rubbish, of course.

C'est probablement des ordures, bien sûr.

But yeah, if one if he's been do you think about it?

Mais ouais, s'il y en a un, est-ce que tu y penses ?

If you've been sleeping all night, then you, you, you know,

Si vous avez dormi toute la nuit, alors vous, vous, vous savez,

you haven't drank any water for maybe seven or 8 hours.

vous n'avez pas bu d'eau depuis peut-être sept ou huit heures.

If it was the daytime you would be drinking, you know something every hour probably.

Si c'était le jour où vous buviez, vous savez probablement quelque chose toutes les heures.

So you must wake up in the morning somewhat.

Vous devez donc vous réveiller un peu le matin.

Dehydrate it.

Déshydratez-le.

So the first thing I do is take a glass of water

Donc la première chose que je fais est de prendre un verre d'eau

and my mother always did that and her mother always did it.

et ma mère a toujours fait ça et sa mère a toujours fait ça.

And they didn't have any kidney problems.

Et ils n'avaient pas de problèmes rénaux.

So I think it maybe is helping me. Hmm.

Donc je pense que ça m'aide peut-être. Hmm.

Maybe, maybe not.

Peut-être peut-être pas.

Some people have a cup of tea

Certaines personnes ont une tasse de thé

yeah. What do you do first?

ouais. Que fais-tu en premier?

How many people out there have a glass of water when they first get up?

Combien de personnes ont un verre d'eau en se levant pour la première fois ?

Or do you have tea or coffee?

Ou avez-vous du thé ou du café ?

Because, of course, tea or coffee well, they say they say

Parce que, bien sûr, le thé ou le café bien, ils disent qu'ils disent que

the caffeine in tea or coffee dehydrates you, but

la caféine dans le thé ou le café vous déshydrate, mais

you still are taking in water.

vous prenez toujours de l'eau.

It's still hydrating you.

Il vous hydrate toujours.

You may be a bit more, but you still getting some hydration

Vous en avez peut-être un peu plus, mais vous en tirez toujours une certaine

from that, from that the liquid and the tea in the coffee.

hydratation, du liquide et du thé dans le café.

As long as you don't do it in the bed, that's that's that's my that's my only rule.

Tant que tu ne le fais pas dans le lit, c'est c'est ma c'est ma seule règle.

Mohammed

Mohammed

tries to drink a litre of water in the morning.

essaie de boire un litre d'eau le matin.

A litre?

Un litre ?

Yes, one litre that sounds like a lot.

Oui, un litre, ça fait beaucoup.

Well, maybe that's over the morning.

Eh bien, c'est peut-être fini ce matin.

Oh, maybe not all at once.

Oh, peut-être pas tout à la fois.

Of course there have been debates over the years

Bien sûr, il y a eu des débats au fil des ans

of how much water you are supposed to drink during the day.

sur la quantité d'eau que vous êtes censé boire pendant la journée.

And this is, this has become a big thing.

Et c'est, c'est devenu une grande chose.

And there are some people that have this I don't know if you've heard of it, Steve, but you have to drink

Et il y a des gens qui ont ça, je ne sais pas si tu en as entendu parler, Steve, mais tu dois boire

some some ridiculous amount of water every day.

une quantité ridicule d'eau chaque jour.

It's something crazy like 20 litres or

C'est un truc de fou comme 20 litres ou

ten litres of water during the day.

dix litres d'eau dans la journée.

I'm not sure if that's good for you.

Je ne sais pas si c'est bon pour toi.

I'm not sure if any part of your body wants ten litres of water every day,

Je ne sais pas si une partie de votre corps a besoin de dix litres d'eau par jour,

but there is something like that a type of diet and they believe that

mais il existe quelque chose comme ça, un type de régime et ils croient que

it flushes your system.

cela vide votre système.

But I think you can only flush your system so many times

Mais je pense que vous ne pouvez rincer votre système qu'un certain nombre de fois

before before you start washing away your internal organs.

avant de commencer à nettoyer vos organes internes.

Well, there's always somebody with somebody saying you should drink so many, I think it's ten litres a day.

Eh bien, il y a toujours quelqu'un avec quelqu'un qui dit que vous devriez en boire autant, je pense que c'est dix litres par jour.

I think they recommend but I mean that depends on the person,

Je pense qu'ils recommandent mais je veux dire que cela dépend de la personne,

it depends on the temperature, depends on so many things.

cela dépend de la température, cela dépend de tant de choses.

If you just stick to that ten litre a day rule,

Si vous vous en tenez à cette règle des dix litres par jour,

some days you'd be going to the toilet every 5 minutes.

certains jours, vous irez aux toilettes toutes les 5 minutes.

Another days you probably wouldn't.

Un autre jour, vous ne le feriez probablement pas.

But I mean if it's winter you don't need ten litres of water a day. No,

Mais je veux dire que si c'est l'hiver, vous n'avez pas besoin de dix litres d'eau par jour. Non,

because it's

cold so you don't sweat so you're not using up water.

parce qu'il fait

froid donc vous ne transpirez pas donc vous n'utilisez pas d'eau.

But if it's the summer you might I might need two litres.

Mais si c'est l'été, j'aurais peut-être besoin de deux litres.

I don't know particularly if you're playing tennis or going for a long go for a run or doing some exercise.

Je ne sais pas particulièrement si vous jouez au tennis ou si vous allez courir longtemps ou si vous faites de l'exercice.

It varies and somebody said to me, a doctor said to me years ago,

Cela varie et quelqu'un m'a dit, un médecin m'a dit il y a des années,

forget about any rules about

oubliez toutes les règles concernant

how much water you should drink during the day.

la quantité d'eau que vous devriez boire pendant la journée.

The, the indication if you're drinking

L'indication si vous buvez

the right amount of water is the colour of your urine.

la bonne quantité d'eau est la couleur de votre urine.

Yeah.

Ouais.

So if you are drinking the correct amount of water,

Donc, si vous buvez la bonne quantité d'eau,

your urine should be a very pale yellow colour and that's it.

votre urine devrait être d'une couleur jaune très pâle et c'est tout.

You don't need to follow any particular rule anyway.

De toute façon, vous n'avez pas besoin de suivre une règle particulière.

You know, when you're thirsty yeah.

Tu sais, quand tu as soif ouais.

Yeah, I am terrible, by the way, for drinking water.

Ouais, je suis nul, au fait, pour boire de l'eau.

I sometimes during the day I won't drink anything.

Parfois, pendant la journée, je ne bois rien.

I might have my cup of tea in the morning

J'ai peut-être ma tasse de thé le matin

and maybe coffee and then an evening tea, but that's it.

et peut-être un café puis un thé le soir, mais c'est tout.

I won't drink anything in between.

Je ne boirai rien entre les deux.

And I know in the past that that I yes, you're right.

Et je sais par le passé que je oui, tu as raison.

I actually that's a brilliant point.

En fait, c'est un point brillant.

Sometimes when you go for a wee wee, it looks like tea, it looks like black tea.

Parfois quand tu vas faire pipi, ça ressemble à du thé, ça ressemble à du thé noir.

And I'm sure that's not good for something else.

Et je suis sûr que ce n'est pas bon pour autre chose.

But also, if it's clear, you have to be careful as well.

Mais aussi, si c'est clair, il faut aussi faire attention.

I think if it's like water, you have to also sometimes be careful

Je pense que si c'est comme l'eau, il faut aussi parfois faire attention

because you might have too much sugar.

car on peut avoir trop de sucre.

Am I right that.

No, that if it's if it's just very, very pale that just that just probably

Ai-je raison.

Non, que si c'est si c'est juste très, très pâle c'est probablement juste que

I mean, if you go into the toilet all the time and urine

je veux dire, si vous allez tout le temps aux toilettes et que l'urine

is the same colour as the water you're drinking, the you probably drinking too much water. Yes.

est de la même couleur que l'eau que vous buvez , vous buvez probablement trop d'eau . Oui.

You know, but if it's like a dark yellow, then you're probably not drinking enough.

Vous savez, mais si c'est comme un jaune foncé, alors vous ne buvez probablement pas assez.

If it's the same colour is this field, if you're, if your wee wee looks

Si c'est la même couleur est ce champ, si vous êtes, si votre pipi a

the same colour is this, then that's not good for you.

la même couleur est ceci, alors ce n'est pas bon pour vous.

Then you need to have a rule as such, not as if

Ensuite, vous devez avoir une règle en tant que telle, pas comme si

I think it's the first time we've talked about urine ever before.

je pensais que c'était la première fois que nous parlions d'urine.

I think we talk about it every week. Yes. Rather

Je pense qu'on en parle toutes les semaines. Oui.

the water has to be room temperature instead of cold. Yes.

L'eau doit plutôt être à température ambiante au lieu d'être froide. Oui.

I don't like having cold water.

Je n'aime pas avoir de l'eau froide.

It's sort of it sort of sends my stomach into a spasm.

C'est en quelque sorte ça envoie mon estomac dans un spasme.

It's nice to have it at room temperature.

C'est agréable de l'avoir à température ambiante.

I think so.

Otherwise it's sort of it's a shock to the body

Je pense que oui.

Sinon, c'est en quelque sorte un choc pour le corps

and some people like to put a little bit of lemon juice in there

et certaines personnes aiment y mettre un peu de jus de citron

and it's quite popular now to have this apple cider

et il est très populaire maintenant que ce cidre de pomme

put a few teaspoons of apple cider juice

mette quelques cuillères à café de jus de cidre de pomme

into your water that's supposed to help you it sounds that sounds disgusting.

dans votre eau qui est censé vous aider ça sonne qui sonne dégoûtant.

Oh, can I say hello to someone, Steve?

Oh, puis-je dire bonjour à quelqu'un, Steve ?

I've been asked to say hello

On m'a demandé de dire bonjour

to our bowl pharmacy hello.

à notre bol pharmacie bonjour.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Can I say hello to you or should I shall I use my echo?

Puis-je vous dire bonjour ou dois-je utiliser mon écho ?

OK, I've only done it once today.

OK, je ne l'ai fait qu'une seule fois aujourd'hui.

Can I say hello?

Puis-je dire bonjour?

Abdul Fawzi, welcome to my live stream.

Abdul Fawzi, bienvenue sur mon flux en direct.

Today.

Aujourd'hui.

Welcome. Yes, there's always.

Bienvenue. Oui, il y en a toujours.

There's always somebody telling us how much water we need to drink.

Il y a toujours quelqu'un qui nous dit combien d'eau nous devons boire.

It's so boring.

C'est tellement ennuyant.

I mean, come on. We're human beings. We've got.

Je veux dire, allez. Nous sommes des êtres humains. Nous avons.

We've got instincts.

Nous avons des instincts.

We know how much water to drink and how much not to drink.

Nous savons combien d'eau boire et combien ne pas boire.

Everybody knows when they're not.

Tout le monde sait quand ils ne le sont pas.

When they haven't drink enough water.

Quand ils n'ont pas bu assez d'eau.

If we are talking about something not to worry about, if we are talking about food,

Si nous parlons de quelque chose dont il ne faut pas s'inquiéter, si nous parlons de nourriture

that is a completely different thing altogether.

, c'est une tout autre chose.

Sometimes I miss my morning meal,

Parfois, je manque mon repas du matin,

but quite often I will have maybe some toast.

mais assez souvent, je prends peut-être des toasts.

But I do like my evening meal.

Mais j'aime mon repas du soir.

I do we had the most delicious meal last night.

Je fais nous avons eu le repas le plus délicieux la nuit dernière.

The chilli con carne last night.

Le chili con carne hier soir.

It is, yes. Cooked.

C'est, oui. Cuit.

Hey, here's something that also annoys me.

Hey, voici quelque chose qui m'agace aussi.

If we're going to change the subject away from here in OK, is every F,

Si nous allons changer de sujet à partir d'ici dans OK, est-ce que chaque F,

you know, if you're looking at news items and if you're on the internet,

vous savez, si vous regardez les actualités et si vous êtes sur Internet,

every regular once a month, once

tous les jours une fois par mois, une fois

every two months, someone writes an article about a study

tous les deux mois, quelqu'un écrit un article sur une étude

that's done telling you, telling us how much sleep we should get.

qui a été faite pour vous dire, nous dire combien de temps nous devrions dormir.

Oh, I'm sick to death of people

Oh, j'en ai marre que les gens

telling me how much sleep I need because they're all different.

me disent combien de sommeil j'ai besoin parce qu'ils sont tous différents.

Every article that's written, and I can't believe people are being paid

Chaque article qui est écrit, et je n'arrive pas à croire que les gens soient payés

somebody is you know, somebody is being quite clever here.

, quelqu'un est quelqu'un qui est assez intelligent ici.

All these people doing these long year two,

Tous ces gens qui font ces longues

three, five year studies on sleep

études de deux, trois, cinq ans sur le sommeil

and then they come out with a study saying,

, puis sortent avec une étude disant,

oh, we need 8 hours sleep.

oh, nous avons besoin de 8 heures de sommeil.

And then another study comes out says you must have between seven and 8 hours sleep.

Et puis une autre étude dit que vous devez dormir entre sept et huit heures.

Well, it's the same, isn't it?

Ben c'est pareil non ?

I know. And it's always different.

Je sais. Et c'est toujours différent.

And then now there was another article saying if you're over 60, you only need 7 hours sleep.

Et puis maintenant, il y avait un autre article disant que si vous avez plus de 60 ans, vous n'avez besoin que de 7 heures de sommeil.

And then there was another one, somebody on another one.

Et puis il y en a eu un autre, quelqu'un sur un autre.

I read that your sleep should be divided into 90 minute

J'ai lu que votre sommeil devrait être divisé en 90

level so if you want, you have lots of sleeps during the day.

minutes, donc si vous le souhaitez, vous avez beaucoup de sommeils pendant la journée.

Yes, you shouldn't.

Oui, vous ne devriez pas.

Apparently this article said you've got to think of it in 90 minutes.

Apparemment, cet article dit que vous devez y penser en 90 minutes.

So OK.

And you know, I mean it's ridiculous.

Donc OK.

Et vous savez, je veux dire que c'est ridicule.

You feel tired, you go to bed.

Vous vous sentez fatigué, vous allez vous coucher.

Everyone knows when they're not getting enough sleep.

Tout le monde sait quand ils ne dorment pas assez.

We all know because we feel tired yeah.

Nous le savons tous parce que nous nous sentons fatigués ouais.

And I'm sure we can catch up at the weekend.

Et je suis sûr que nous pourrons nous rattraper le week-end.

I'm sick to death of people telling me how much sleep I need.

J'en ai marre que les gens me disent combien de sommeil j'ai besoin.

But we do this all the time though.

Mais on fait ça tout le temps.

We, I think people like to read these stories and the internet is full of them.

Nous, je pense que les gens aiment lire ces histoires et Internet en regorge.

How to lose weight whilst still eating well.

Comment perdre du poids tout en mangeant bien.

I mean, sleep.

Je veux dire, dormir.

You can't, you can't you can't lose weight when you're eating.

Vous ne pouvez pas, vous ne pouvez pas perdre de poids quand vous mangez.

So we don't want to talk about that again. I do.

Nous ne voulons donc plus en parler. Je le fais.

I do know.

Je sais.

Well, because because by going, everyone's different.

Eh bien, parce qu'en partant, tout le monde est différent.

You can't write a rule like that and say everyone should get that same amount of sleep

Vous ne pouvez pas écrire une règle comme celle-là et dire que tout le monde devrait avoir la même quantité de sommeil

because everyone's different.

parce que tout le monde est différent.

And what you've done in the day, you've just literally said that.

Et ce que vous avez fait dans la journée, vous l'avez littéralement dit.

I know they studies never look at that.

Je sais que leurs études ne se penchent jamais sur cela.

And so you're repeating, you guys should get into one of those.

Et donc vous répétez, vous devriez vous lancer dans l'un de ceux-là.

It must be a must be a good you.

Ce doit être un must pour vous.

It must be a nice old trick to get into that being paid into a useless, pointless study for years. Yes.

Ce doit être une bonne vieille astuce pour entrer dans le fait d'être payé dans une étude inutile et inutile pendant des années. Oui.

Well, a lot of a lot of scientists do this a lot of universities do it.

Eh bien, beaucoup de scientifiques le font, beaucoup d'universités le font.

They study something that sounds useful. Yes.

Ils étudient quelque chose qui semble utile. Oui.

And then they

Et puis ils ont

well, and then they get a they get a grant yeah.

bien, et puis ils obtiennent une subvention ouais.

Two or $3 million or pounds to do this study.

Deux ou 3 millions de dollars ou livres pour faire cette étude.

And then at the end, you have to produce a report.

Et puis à la fin, vous devez produire un rapport.

You all you have to you have no choice.

Vous n'avez que vous n'avez pas le choix.

And quite often the report at the end of it is just a load of rubbish.

Et très souvent, le rapport à la fin n'est qu'un fouillis.

That's it.

C'est ça.

Sleep is subjective, says Vittoria.

Le sommeil est subjectif, dit Vittoria.

We all we don't all need the same amount.

Nous n'avons pas tous besoin de la même quantité.

And it depends on the time of year, the season, that's it.

Et ça dépend de la période de l'année, de la saison, c'est tout.

In the winter you probably need more sleep because it's dark is less light. Hmm.

En hiver, vous avez probablement besoin de plus de sommeil parce qu'il fait sombre et qu'il y a moins de lumière. Hmm.

I mean, how many millions of years, how many hundreds of thousands

Je veux dire, combien de millions d'années, combien de centaines de milliers

of years of human beings being going to sleep?

d'années d'êtres humains s'endorment ?

We, you know, not millions.

Nous, vous savez, pas des millions.

It's, you know, it's it's something you'd have to think about sleep.

C'est, vous savez, c'est quelque chose auquel vous devriez penser à propos du sommeil.

I don't think I'm going to stop worrying about it.

Je ne pense pas que je vais arrêter de m'en inquiéter.

You know, if you don't get enough sleep one night, you can catch up the next yeah.

Tu sais, si tu ne dors pas assez une nuit, tu peux te rattraper la suivante ouais.

You feel tired, you go to bed, listen to your body, OK,

Tu te sens fatigué, tu vas te coucher, écoute ton corps, OK,

so it's sending me to sleep.

donc ça m'endort.

By the way, this conversation

Au fait, cette conversation

right?

We are we are going in a moment.

n'est-ce pas ?

Nous allons nous allons dans un instant.

Thanks for joining today's special 200th

Merci d'avoir rejoint le 200e épisode spécial d'aujourd'hui

episode of English Addict.

d'English Addict.

It's been a good one today. I like it.

Il a été bon aujourd'hui. Je l'aime bien.

I really like it.

J'aime vraiment ça.

I like it a lot.

Je l'aime beaucoup.

I thought my known, by the way, haven't I?

Je pensais que je le savais, au fait, n'est-ce pas ?

Yeah, you have.

Oui, vous avez.

And in the end, good. You got it in, as it were.

Et au final, bon. Vous l'avez compris, pour ainsi dire.

I will be back with you on Wednesday.

Je serai de retour avec vous mercredi.

Just a normal one.

Juste un normal.

It's a normal English addict extra on Wednesday.

C'est un supplément d'addiction anglais normal le mercredi.

Nothing special.

Rien de spécial.

Of course, I'm going to the dentist on Friday.

Bien sûr, je vais chez le dentiste vendredi.

Something I didn't realise when I when I changed

Quelque chose que je n'avais pas réalisé quand j'ai changé

my dentist appointment

mon rendez-vous chez le dentiste,

I didn't realise that I had changed it to Friday the 13th

je n'avais pas réalisé que je l'avais changé pour le vendredi 13,

I I'm going to the dentist on Friday.

je vais chez le dentiste vendredi.

The 13th.

Le 13.

I hope it goes well I hope nothing goes wrong.

J'espère que ça se passera bien, j'espère que rien ne se passera mal.

I hope the dentist does not accidentally

J'espère que le dentiste ne poussera pas accidentellement

push the drill too far and it comes out the top of my head

la perceuse trop loin et qu'elle sortira par le haut de ma tête

or anything else like that.

ou quoi que ce soit d'autre comme ça.

Lovely to be here and I will hopefully see you all next week.

Ravi d'être ici et j'espère vous voir tous la semaine prochaine.

I'm going to obviously put the kettle on Africa for tea, cup of tea

Je vais évidemment mettre la bouilloire sur l'Afrique pour le thé, une tasse de thé

and we haven't got a cake unfortunately, so we'll just have to have some bread.

et nous n'avons pas de gâteau malheureusement, donc nous n'aurons qu'à prendre du pain.

So I'm going out to mow the grass afterwards because it's getting a bit long.

Alors je sors tondre le gazon après car ça devient un peu long.

Good.

Bon.

So lovely to see you all.

Tellement agréable de vous voir tous.

Hope you've learnt something today.

J'espère que vous avez appris quelque chose aujourd'hui.

I hope you find today useful and I'll see you all again next week.

J'espère que vous trouverez aujourd'hui utile et je vous reverrai la semaine prochaine.

It certainly taught me a lesson.

Cela m'a certainement appris une leçon.

Thank you, Steve. See you next week.

Merci, Steve. À la semaine prochaine.

And there he goes.

Et le voilà.

Mr. Steve, every Sunday. Mr.

M. Steve, tous les dimanches. M.

Steve is here with us, talking to us live on YouTube.

Steve est ici avec nous, nous parlant en direct sur YouTube.

And of course, I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

Et bien sûr, je serai de retour avec vous mercredi à partir de 14h.

UK time. I hope you will join me then.

L'heure de 'Angleterre. J'espère que vous me rejoindrez alors.

Thanks for your company.

Merci pour votre compagnie.

I hope you've enjoyed all of this, everything that has happened

J'espère que vous avez apprécié tout cela, tout ce qui s'est passé

since 2:00 UK time.

depuis 2h00, heure du Royaume-Uni.

I hope you've enjoyed it and I will see you on Wednesday.

J'espère que vous avez apprécié et je vous verrai mercredi.

We are back together on Wednesday.

Nous nous retrouvons mercredi.

I hope you will join me then.

J'espère que vous me rejoindrez alors.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

Thank you to everyone.

Merci tout le monde.

Thank you for being here,

Merci d'être là, de

helping me celebrate my 200th

m'aider à célébrer mon 200e

English addict livestream Catch you later.

livestream de toxicomane anglais À plus tard.

I hope today's lesson and all of the things we've talked about.

J'espère que la leçon d'aujourd'hui et toutes les choses dont nous avons parlé.

I hope they've been useful to you and of course,

J'espère qu'ils vous ont été utiles et bien sûr,

until the next time we meet here, you know what's coming next.

jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui s'en vient.

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Have a good day.

Passe une bonne journée.

Have a good rest of your Sunday and I will see you on Wednesday.

Passez un bon repos de votre dimanche et je vous verrai mercredi.

And of course

Et bien sûr

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.