We have reached 'EPISODE 200' / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 8th MAY 2022

Hmm. Look at that

Mmm. Mira eso,

what what a beautiful day.

qué hermoso día.

The sun is out.

El sol está afuera.

There is a gentle breeze in the air,

Hay una brisa suave en el aire

a few fluffy clouds flying overhead.

, algunas nubes esponjosas vuelan por encima.

Everything is looking rather nice here in England.

Todo se ve bastante bien aquí en Inglaterra.

I hope you are having a good day where you are.

Espero que estés teniendo un buen día donde estés.

It's a special one today, and we all know why.

Hoy es especial, y todos sabemos por qué.

Yes, it is. English addict.

Sí, lo es. adicto al inglés.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Viniendo a usted en vivo y directo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés.

And you know where that is.

Y sabes dónde está eso.

Of course, we all know it is England.

Por supuesto, todos sabemos que es Inglaterra.

What a lovely day

Que hermoso día

for taking a walk in the countryside.

para dar un paseo por el campo.

Admiring the scenery, looking at all of the wild life,

Admirar el paisaje, mirar toda la vida salvaje,

looking out for the elusive animals

buscar los animales escurridizos

that are often shy and timid.

que a menudo son tímidos y tímidos.

That's what I'm doing today.

Eso es lo que estoy haciendo hoy.

I'm having a lovely walk, and we are having some wonderful weather at the moment.

Estoy teniendo un hermoso paseo, y estamos teniendo un clima maravilloso en este momento.

Here in England.

Aquí en Inglaterra.

I hope you're feeling good.

Espero que te sientas bien.

And yes, we are back together again.

Y sí, volvemos a estar juntos.

It is English addict, but it's no ordinary English addict live stream

Es English addict, pero no es una transmisión en vivo ordinaria de English addict

because today it's episode 200.

porque hoy es el episodio 200.

What do you think about that?

¿Qué piensas al respecto?

Used to be DVD

Solía ​​ser DVD

Here we go.

Aquí vamos.

We are back together again. Hi, everybody.

Estamos juntos de nuevo. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you OK?

¿Estás bien?

I hope so. Are you feeling happy?

Eso espero. ¿Te sientes feliz?

I have to give a big hand to you for joining me today.

Tengo que darte una gran mano por acompañarme hoy.

Thank you very much for joining me on today's livestream.

Muchas gracias por acompañarme en la transmisión en vivo de hoy.

And as I just mentioned, this is no ordinary livestream

Y como acabo de mencionar, esta no es una transmisión en vivo ordinaria

because today it is episode 200.

porque hoy es el episodio 200.

Oh, I can't believe we've done 200 of these.

Oh, no puedo creer que hayamos hecho 200 de estos.

English addict live streams, of course.

Transmisiones en vivo de adictos al inglés, por supuesto.

That does not mean that we've only done two live streams.

Eso no quiere decir que solo hayamos hecho dos transmisiones en vivo.

We've actually done.

De hecho lo hemos hecho.

Can you believe it?

¿Puedes creerlo?

Almost a thousand live streams

Casi mil transmisiones en vivo a lo

over the years since 2016.

largo de los años desde 2016.

And that's when I started doing my live streams was way back in 2016.

Y fue entonces cuando comencé a hacer mis transmisiones en vivo allá por 2016.

But of course, we started doing this

Pero, por supuesto, comenzamos a hacer esta

particular series of live streams just

serie particular de transmisiones en vivo justo

as the pandemic started.

cuando comenzó la pandemia.

So towards the end of 2019 was

Entonces, a fines de 2019 fue

when we started doing English Addict And then of course

cuando comenzamos a hacer English Addict y luego, por supuesto,

2020 came along.

llegó 2020.

And I think the rest, as they say, is history.

Y creo que el resto, como dicen, es historia.

Hmm. It certainly is.

Mmm. Ciertamente lo es.

So my name is Duncan. I talk about English.

Así que mi nombre es Duncan. Hablo de ingles.

I like English.

Me gusta el ingles.

You might say that I'm one of those you see up there I am an English addict.

Podrías decir que soy uno de esos que ves ahí arriba Soy un adicto al inglés.

I love the English language so much.

Amo mucho el idioma inglés.

I hope one day I can marry

Espero que algún día pueda casarme con

a lovely language that is English.

un idioma encantador que es el inglés.

Yes. As I mentioned, it is a special day

Sí. Como mencioné, es un día especial

because this is episode 200

porque este es el episodio 200

and de de de de de de

y de de de de de de

de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de

de de de de de

de de

It is English addict.

de es inglés adicto.

But today a little bit different because it is episode 200

Pero hoy es un poco diferente porque es el episodio 200.

I can't believe I've done 200 of these.

No puedo creer que haya hecho 200 de estos.

I can't. Can you.

No puedo. Puedes.

Does it feel like 200?

¿Se siente como 200?

Some people say, Mr.

Algunas personas dicen, Sr.

Duncan, it feels like 2 million.

Duncan, se siente como 2 millones.

It feels like we've had to sit through

Se siente como si hubiéramos tenido que asistir

a lot of your live streams over the years.

a muchas de sus transmisiones en vivo a lo largo de los años.

That's OK as long as you enjoy them.

Eso está bien mientras los disfrutes.

That is the most important thing of all, as long

Eso es lo más importante de todo, siempre

as you enjoy what I do.

y cuando disfrutes de lo que hago.

And then maybe

Y entonces tal vez

we can all have a little bit of fun.

todos podamos divertirnos un poco.

We have the English language yesterday.

Tenemos el idioma inglés ayer.

Today is a special day. It's a beautiful day.

Hoy es un día especial. Es un hermoso día.

You might notice behind me looking out of my studio window.

Podrías notar detrás de mí mirando por la ventana de mi estudio.

Look, there it is. The view out of the window.

Mira, ahí está. La vista desde la ventana.

Is rather nice at the moment.

Es bastante agradable en este momento.

In the garden.

En el jardín.

It looks fantastic.

Se ve fantastico.

We are having a wonderful late spring day

Estamos teniendo un maravilloso día de finales de

it is a very strange time of year.

primavera, es una época del año muy extraña.

I always think that May is a very strange time of year

Siempre pienso que mayo es una época del año muy rara

because it's neither spring nor summer.

porque no es ni primavera ni verano.

It's kind of in between.

Es algo intermedio.

But now you can see most of the trees have their leaves.

Pero ahora puedes ver que la mayoría de los árboles tienen sus hojas.

Lots of lovely blossom is coming out all over the garden.

Un montón de hermosas flores están saliendo por todo el jardín.

And I suppose I should also show you my lovely lavender tree as well.

Y supongo que también debería mostrarte mi hermoso árbol de lavanda.

Would you like to have a look

¿Le gustaría echar un vistazo

Look at that.

Isn't that beautiful?

Mira eso.

¿No es hermoso?

It's not.

Que no es.

Bit is not lovely. Wow.

Bit no es encantador. Guau.

So all of the lovely lilac blossom

Así que toda la hermosa flor de lila

has come out on the tree in the garden.

ha brotado en el árbol del jardín.

And the sad thing is it never lasts very long.

Y lo triste es que nunca dura mucho.

Have you noticed that?

¿Has notado eso?

How how short?

¿Qué tan corto?

The beautiful colours and the blossom lasts for.

Los hermosos colores y la flor dura.

It's only around for a very short time.

Es sólo por un tiempo muy corto.

And then as quick as it came, it disappears.

Y luego, tan rápido como llegó, desaparece.

Anyway, enough of that.

De todos modos, suficiente de eso.

It's all happiness today.

Todo es felicidad hoy.

We will have a lot of smiles.

Tendremos muchas sonrisas.

Hopefully especially after 2:30 when Mr.

Con suerte, especialmente después de las 2:30 cuando

Steve arrives.

llega el Sr. Steve.

We are finding out this week what Mr Steve has been up to a busy week in his life.

Estamos descubriendo esta semana lo que el Sr. Steve ha estado haciendo en una semana ocupada en su vida.

Also a busy week in my life.

También una semana ocupada en mi vida.

Would you like to know what I've been doing this week?

¿Quieres saber qué he estado haciendo esta semana?

Well, for some of this week, I've been sitting in front of my computer

Bueno, durante parte de esta semana, he estado sentado frente a mi computadora

trying to sort one or two problems out

tratando de resolver uno o dos problemas

concerning my YouTube channel.

relacionados con mi canal de YouTube.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que estoy diciendo.

Let's just say it is connected to

Digamos que está relacionado con los

copyright and music

derechos de autor y la música,

so that's what I've been doing for most of this week,

así que eso es lo que he estado haciendo durante la mayor parte de esta semana,

trying to sort out things that.

tratando de resolver las cosas.

Well,

Bueno,

I have to sort out by myself.

tengo que solucionarlo yo solo.

So if there are any problems with my YouTube channel, I have to do it all by myself.

Entonces, si hay algún problema con mi canal de YouTube, tengo que hacerlo todo yo solo.

I don't have anyone to help me.

No tengo a nadie que me ayude.

I do it all on my own. I

Lo hago todo por mi cuenta.

film, I edit,

Filmo, edito,

I produce everything

produzco todo

I have to make the tea.

lo que tengo para hacer el té.

I know sometimes Mr.

Sé que a veces el Sr.

Steve makes a cup of tea for me, but most of the time

Steve me prepara una taza de té, pero la mayoría de las veces

I have to make my own tea.

tengo que hacerme mi propio té.

Do you have someone in your life

¿Tienes a alguien en tu vida

who makes a cup of tea for you?

que te haga una taza de té?

Do you have someone special?

¿Tienes a alguien especial?

It doesn't have to be your partner.

No tiene que ser tu pareja.

Maybe there is a work colleague who is very generous and kind,

Tal vez hay un compañero de trabajo que es muy generoso y amable,

and they always offer to make the tea

y siempre se ofrece a hacer el té

or the coffee in the morning at work.

o el café por la mañana en el trabajo.

So do you have someone generous like that, or do you all like to take turn and if you take turns

Entonces, ¿tienen a alguien así de generoso o les gusta que todos se turnen y si se turnan para

doing something, it means that each person

hacer algo, significa que cada persona

takes responsibility at some point.

asume la responsabilidad en algún momento?

So one person will do it on Monday,

Entonces, una persona lo hará el lunes,

then another person will do it on Tuesday.

luego otra persona lo hará el martes.

So each person will take responsibility.

Así que cada persona asumirá la responsabilidad.

So each person will take their turn

Entonces cada persona tomará su turno para

doing the tea or the coffee.

hacer el té o el café.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you have a magic person in your life?

¿Tienes una persona mágica en tu vida?

Who often offers to make you a cup of tea or a cup of coffee?

¿Quién se ofrece a menudo a hacerte una taza de té o una taza de café?

Is this someone like that? Maybe someone at work?

¿Es este alguien así? ¿Quizás alguien en el trabajo?

I have worked in many strange environments over the years.

He trabajado en muchos entornos extraños a lo largo de los años.

If you know me well, you will know.

Si me conoces bien, lo sabrás.

Many years ago I worked in sales retail

Hace muchos años trabajé en ventas al por menor

and also in an office as well.

y también en una oficina.

So I've worked in many different environs

Así que he trabajado en muchos entornos diferentes a lo

over the years, and I think it is good practise,

largo de los años, y creo que es una buena práctica,

especially if you want to develop your social skills

especialmente si quieres desarrollar tus habilidades sociales

to improve your social skills.

para mejorar tus habilidades sociales.

And I think this is one of the things

Y creo que esta es una de las cosas con las

that a lot of people have difficulty with in their lives.

que muchas personas tienen dificultades en sus vidas.

Socialising going out and meeting new people.

Socializar salir y conocer gente nueva.

Of course when you're young it's easy,

Por supuesto, cuando eres joven es fácil,

but even even in your teenage years

pero incluso en la adolescencia

or in your twenties, you can still find it difficult to meet new people

o en la veintena , puede resultarte difícil conocer gente nueva

and to make friends.

y hacer amigos.

I did I have to be honest with you again, this is a story I've told you before,

Debo ser honesto contigo nuevamente, esta es una historia que te he contado antes,

but over the years I've had to deal with shyness

pero a lo largo de los años he tenido que lidiar con la timidez

and being a little introverted,

y ser un poco introvertido,

not having much confidence, especially in social situations,

no tener mucha confianza, especialmente en situaciones sociales.

and especially during my teenage years

y especialmente durante mi adolescencia

and my early twenties, I found it very difficult to socialise, quite,

y mis primeros años veinte, me resultó muy difícil socializar, bastante,

quite hard to walk up

bastante difícil caminar

to a person, just walk up to them and say, Hello,

hacia una persona, simplemente caminar hacia ellos y decirles: Hola,

my name is Duncan.

mi nombre es Duncan.

What's yours?

¿Lo que es tuyo?

Maybe if you are at a party

Quizá si estás en una fiesta

and there are lots of people there you don't know.

y hay mucha gente allí que no conoces.

So being in a social situation can be

Así que estar en una situación social puede

a thing that causes

ser algo que

a lot of anxiety and I used to suffer from that quite a lot.

causa mucha ansiedad y yo solía sufrir mucho por eso.

Not so much anymore.

Ya no tanto.

For various reasons, but one of the things I wanted to mention

Por varias razones, pero una de las cosas que quería mencionar

was I used to work many years ago in an office

es que solía trabajar hace muchos años en una oficina

and the office environment I think is a very unique thing

y creo que el entorno de la oficina es algo muy singular

because quite often if you work in an office,

porque muy a menudo, si trabajas en una oficina

it means you are very close to other people

, significa que eres muy cerca de otras personas

and quite often for long periods of time,

y muy a menudo durante largos períodos de tiempo,

for very, very long periods, maybe six or 7 hours each day,

durante períodos muy, muy largos, tal vez seis o siete horas cada día,

you have to spend time with all of those people in a very small space.

tienes que pasar tiempo con todas esas personas en un espacio muy pequeño.

And I remember

finding that quite difficult to cope with.

Y recuerdo haber

encontrado eso bastante difícil de sobrellevar.

I didn't like it.

no me gustó

I think one of the worst environments I've ever worked in is in an office.

Creo que uno de los peores entornos en los que he trabajado es en una oficina.

I didn't like it. I found it really.

no me gustó Lo encontré de verdad.

I suppose the word I want to use is claustrophobic.

Supongo que la palabra que quiero usar es claustrofóbico.

So you feel as if you're closed in.

Entonces te sientes como si estuvieras encerrado.

You can't breathe, especially in some offices, because it is possible

No puedes respirar, especialmente en algunas oficinas, porque es

to work in an office that has no windows.

posible trabajar en una oficina que no tiene ventanas.

Maybe there is very little natural light coming into the room,

Tal vez entra muy poca luz natural en la habitación,

just lots of those horrible fluorescent

solo muchas de esas horribles

lights that offices tend to have.

luces fluorescentes que suelen tener las oficinas.

And it's not a very nice environment.

Y no es un ambiente muy agradable.

And then of course, you might have

Y luego, por supuesto, es posible que tengas

people nearby who you don't like.

personas cerca que no te agraden.

Maybe they have some very annoying habits that you don't like.

Tal vez tengan algunos hábitos muy molestos que no te gustan.

So there are many situations where this can happen.

Así que hay muchas situaciones en las que esto puede suceder.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Are you a person who can socialise easily?

¿Eres una persona que puede socializar fácilmente?

What about the environment?

¿Qué pasa con el medio ambiente?

What type of work environment do you work in?

¿En qué tipo de ambiente de trabajo trabajas?

Do you work in a place where you have a lot of freedom and space

¿Trabajas en un lugar donde tienes mucha libertad y espacio

or do you work in an environment

o trabajas en un ambiente

where there are lots of people around you

donde hay mucha gente a tu alrededor

and they are all quite nearby

y todos están bastante cerca

and if you are near to someone you don't like,

y si estás cerca de alguien que no te gusta,

your job can become quite unpleasant to say the least.

tu trabajo puede llegar a ser bastante desagradable por decir lo menos.

So here we are.

I suppose I should say hello to you on the live chat.

Aqui estamos.

Supongo que debería saludarte en el chat en vivo.

Hello, live chat.

Hola, chat en vivo.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

Nice to see you here. On the live chat.

Es bueno verte por aquí. En el chat en vivo.

Who was first?

¿Quién fue primero?

Who will I give a big hand to?

¿A quién le daré una gran mano?

If you give a big hand to someone,

Si le das una gran mano a alguien

it means you give them a round of applause.

, significa que le das un aplauso.

Hello, Beatrice.

Hola, Beatriz.

Oh, fancy pants.

Oh, pantalones elegantes.

Very nice.

Muy agradable.

Beatrice, you are first on today's live chat.

Beatrice, eres la primera en el chat en vivo de hoy.

Congratulations to you.

Felicitaciones.

Just before I started

Justo antes de comenzar

today's live stream, I showed mr steve my hat.

la transmisión en vivo de hoy, le mostré mi sombrero al Sr. Steve.

I said, Oh, look, Steve, look what I've done.

Dije, Oh, mira, Steve, mira lo que he hecho.

Look.

Mirar.

And steve said, why does it say episode zoo?

Y Steve dijo, ¿por qué dice episodio zoo?

Thanks, Steve.

Gracias, Steve.

I needed that encouragement.

Necesitaba ese aliento.

So apparently this is supposed to say episode 200.

Aparentemente, se supone que dice el episodio 200.

But Steve thinks that it says episode zoo.

Pero Steve cree que dice episodio zoo.

I don't know why he thinks that, but there you go.

No sé por qué piensa eso, pero ahí lo tienes.

You will find out if you've never met mr. Steve before.

Descubrirás si nunca has conocido al Sr. Steve antes.

If you never seen him before.

Si nunca lo has visto antes.

You are in for quite a treat.

Estás en un gran placer.

I think so.

Creo que sí.

Hello.

Hola.

Also, Mohsin, we have Mohsin as well.

Además, Mohsin, también tenemos Mohsin.

Also Vitesse as well.

También Vitesse también.

Hello, Vitesse.

Hola Vitesse.

We also have Michael Labus is here as well.

También tenemos a Michael Labus aquí también.

Thank you for joining me today on my special live stream.

Gracias por acompañarme hoy en mi transmisión especial en vivo.

English addict. 200.

adicto al inglés. 200.

I still can't believe it.

Todavía no puedo creerlo.

We've done 200 English addict episodes Hello.

Hemos hecho 200 episodios de adictos en inglés Hola.

Also to Claudia.

También a Claudia.

200 episodes, Mr. Duncan.

200 episodios, Sr. Duncan.

Oh, my goodness.

Oh Dios mío.

It is amazing.

Es asombroso.

I wonder how many of my English

Me pregunto cuántos de mis

addict episodes you remember,

episodios de adictos al inglés recuerdas,

because over the past

porque en los últimos

two years, we've only been doing it for two years.

dos años, solo lo hemos estado haciendo durante dos años.

The English addict live streams.

El adicto al inglés transmite en vivo.

We've only done it for two years.

Solo lo hemos hecho durante dos años.

So that I suppose that works out at around

Así que supongo que eso funciona en alrededor

about a hundred episodes each year maybe.

de cien episodios cada año, tal vez.

We also have Angela.

También tenemos a Ángela.

We also have.

También tenemos.

Oh, we have Vitoria here as well on the live chat.

Oh, también tenemos a Vitoria aquí en el chat en vivo.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

Don't forget to give me a big light as well.

No te olvides de darme una gran luz también.

Please give me a thumb a big thumb to show you can

Por favor, dame un pulgar, un pulgar grande para mostrarte que puedes.

I will keep it there for a few more moments.

Lo mantendré allí por unos momentos más.

So please give me a nice like if you like what you see.

Así que por favor dame un buen Me gusta si te gusta lo que ves.

Also, we have Willian.

Además, tenemos a Willian.

Hello, Willian.

Hola Willian.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

Rosa is here.

Rosa está aquí.

Vitoria is here.

Vitória está aquí.

Oh, I nearly choked.

Oh, casi me atraganto.

One of the things I notice about getting older is quite often

Una de las cosas que noto al envejecer es que a menudo

you choke on nothing

te atragantas con nada.

Have you ever done that where you choke on nothing?

¿Alguna vez has hecho eso en el que te atragantas con nada?

It happens sometimes.

Pasa algunas veces.

In fact,

De hecho

it might be happening now.

, podría estar sucediendo ahora.

It is strange.

Es extraño.

Sometimes that happens.

A veces eso sucede.

Sometimes you choke on nothing.

A veces te atragantas con nada.

There is nothing in your mouth.

No hay nada en tu boca.

But you choke.

Pero te atragantas.

Suddenly, you can't stop coughing.

De repente, no puedes dejar de toser.

I have a feeling that I might still have a little bit of COVID

Tengo la sensación de que todavía podría tener un poco de COVID.

Not the actual virus, but the the after effects.

No es el virus real, sino las secuelas.

Because yesterday, Mr.

Porque ayer, el Sr.

Steve and myself, we went for a walk.

Steve y yo salimos a caminar.

We had a lovely walk because the weather was nice. But

Tuvimos un hermoso paseo porque el clima era agradable. Pero

afterwards we came back and we arrived back home,

después volvimos y llegamos a casa,

and we both felt absolutely exhausted.

y los dos nos sentíamos absolutamente agotados.

And we didn't have a very it wasn't a big walk.

Y no tuvimos una caminata muy grande.

We didn't walk for hundreds of miles,

No caminamos cientos de millas,

but we felt absolute really tired.

pero nos sentíamos realmente cansados.

I can't remember the last time I felt so tired after having a walk.

No recuerdo la última vez que me sentí tan cansada después de dar un paseo.

I don't know what happened, but I know there are some people who are suffering

No sé qué pasó, pero sé que hay algunas personas que sufren

long side effects from coronavirus.

efectos secundarios prolongados por el coronavirus.

Some people find that they they have no energy

Algunas personas encuentran que no tienen energía

or they get tired very easily.

o se cansan muy fácilmente.

So I think it is happening to some people where they do

Así que creo que les está pasando a algunas personas que se

feel exhausted and tired all the time

sienten agotadas y cansadas todo el tiempo

after going through the COVID illness.

después de pasar por la enfermedad de COVID.

Yesterday, we were outside.

Ayer estuvimos afuera.

I decided also to do a little bit of filming

También decidí filmar un poco

at the back of the house as well, because as you know,

en la parte trasera de la casa porque, como saben,

we have some lovely cows,

tenemos unas vacas preciosas,

some beautiful cows and some lovely bulls at the back of the house.

unas vacas preciosas y unos toros preciosos en la parte trasera de la casa.

And I couldn't resist showing you

Y no he podido resistirme a enseñaros

one or two sequences with them.

una o dos secuencias con ellos.

And all of these video clips have one thing in common.

Y todos estos videoclips tienen una cosa en común.

The cows and the bulls are taking it easy

Las vacas y los toros se lo están tomando con calma

I must admit, I'm enjoying all of the colours today.

. Debo admitir que hoy estoy disfrutando de todos los colores.

There's lots of green and lots of yellow.

Hay mucho verde y mucho amarillo.

They seem to be the dominant colours

Parecen ser los colores dominantes

on the days live stream.

en la transmisión en vivo del día.

Yes, we are together

Sí, estamos juntos en

live on this Super Sunday and we are having the most brilliant day.

vivo en este Súper Domingo y estamos teniendo el día más brillante.

The most amazing weather I was.

El tiempo más increíble que era.

Can I let you in on a secret here?

¿Puedo contarte un secreto aquí?

I was going to go outside

Iba a salir

for today's livestream, but then this morning I decided not to

para la transmisión en vivo de hoy, pero esta mañana decidí no hacerlo

because I thought if I do that, maybe

porque pensé que si lo hacía, tal vez

lots of people will start making all sorts of noise

mucha gente comenzaría a hacer todo tipo de ruido

with their lawnmowers and all of their other noisy equipment.

con sus cortadoras de césped y todos sus otros equipos ruidosos.

So I decided not to.

Así que decidí no hacerlo.

So instead I'm in the studio.

Así que en cambio estoy en el estudio.

However, we can still enjoy the beautiful sights outside.

Sin embargo, todavía podemos disfrutar de las hermosas vistas del exterior.

And there it is, a very colourful day with the green grass.

Y ahí está, un día muy colorido con la hierba verde.

You might even be able to see that there's some sheep there running around as well.

Es posible que incluso puedas ver que también hay algunas ovejas corriendo.

So little sheep in the distance.

Tan pequeñas ovejas en la distancia.

Miles and miles away, having a very nice time.

Millas y millas de distancia, pasándola muy bien.

Mr Steve will be with us in a few moments.

El Sr. Steve estará con nosotros en unos momentos.

We have something

Tenemos algo

very special to show you today.

muy especial para mostrarte hoy.

An animal

Un animal

that we saw yesterday during our walk.

que vimos ayer durante nuestro paseo.

A lovely animal.

Un animal encantador.

And it is an animal that we've never shown before.

Y es un animal que nunca antes habíamos mostrado.

Here on the live stream, ever.

Aquí en la transmisión en vivo, siempre.

And yesterday I managed to film

Y ayer logré filmar a

this particular animal so that coming up in a few moments with mr.

este animal en particular para que en unos momentos aparezca el Sr.

Steve, we are looking at a little bit of grammar today because of course

Steve, estamos hablando un poco de gramática hoy porque, por supuesto

I am here talking of the king of English

, estoy aquí hablando del rey del inglés

and talking all about the English language.

y hablando del idioma inglés.

That's my job, apparently,

Ese es mi trabajo, aparentemente,

amongst other things.

entre otras cosas.

So today we are looking at the apostrophe.

Así que hoy estamos viendo el apóstrofe.

The apostrophe is,

El apóstrofe es,

I think, one of the most mistaken things in the English language.

creo, una de las cosas más equivocadas en el idioma inglés.

I think so.

Creo que sí.

Go away, Mr Bumblebee.

Váyase, señor Bumblebee.

Go away.

Irse.

I have my window open in the studio.

Tengo mi ventana abierta en el estudio.

And now and again, a bumblebee will buzz around.

Y de vez en cuando, un abejorro zumbará.

But please don't come in.

Pero, por favor, no entre

You must stay outside, Mr Bumblebee.

. Debe quedarse afuera, Sr. Bumblebee.

Do not come in.

No entre.

That would be quite a disaster if I was honest with you.

Eso sería un desastre si fuera honesto con usted.

So Mr Steve will be here.

Así que el Sr. Steve estará aquí.

And we will be showing you an animal.

Y te estaremos mostrando un animal.

An animal that we've never showed you before.

Un animal que nunca antes te habíamos mostrado.

We managed to film it yesterday.

Logramos filmarlo ayer.

And as I said, Mr Steve will be with us in a few moments.

Y como dije, el Sr. Steve estará con nosotros en unos momentos.

Can I say hello to Louis Mendez?

¿Puedo saludar a Louis Méndez?

Sorry, Louis.

Lo siento, Luis.

I was trying to say hello to you a few moments ago, but unfortunately,

Estaba tratando de saludarte hace unos momentos, pero desafortunadamente,

I started choking on nothing

comencé a ahogarme con nada que

I find that happens quite often.

me ocurra que suceda con bastante frecuencia.

I don't know why.

no sé por qué

It does happen from time to time.

Ocurre de vez en cuando.

The weather is lovely.

El clima está encantador.

The nature is having a wonderful time.

La naturaleza se lo está pasando en grande.

Mother Nature is running around completely naked at the moment because it's

La madre naturaleza está corriendo completamente desnuda en este momento porque está

well, I suppose you would

bien, supongo que lo

describe it as late spring and I suppose

describirías como finales de primavera y supongo que

also early summer.

también principios de verano.

Are we still on?

¿Seguimos en pie?

I'm sorry about that.

Lamento eso.

Can you can you believe what just happened?

¿Puedes creer lo que acaba de pasar?

A bee came into the studio

Una abeja entró en el estudio

and started causing all sorts of havoc, for which I apologise.

y empezó a causar todo tipo de estragos, por lo que me disculpo.

And that's the reason why.

Y esa es la razón por la cual.

That's the reason why you were just looking

Esa es la razón por la que solo estabas

at a still picture at the moment.

mirando una imagen fija en este momento.

Because I was being attacked by a bee.

Porque estaba siendo atacado por una abeja.

It was flying all around and causing

Estaba volando por todas partes y causando

quite a lot of chaos.

bastante caos.

In the eye.

En el ojo.

There it was.

Allí estaba.

I hope you enjoyed the cows in the field, because if there's one thing I love watching, it's nature.

Espero que os hayan gustado las vacas en el campo, porque si hay algo que me encanta contemplar es la naturaleza.

And we are going to look at quite a lot of nature today,

Y vamos a ver bastante naturaleza hoy,

including an animal that we saw yesterday.

incluido un animal que vimos ayer.

That we've never, ever seen before

Que nunca antes habíamos visto

or filmed or even shown on the live chat ever.

o filmado o incluso mostrado en el chat en vivo.

So we are looking forward to doing that.

Así que estamos ansiosos por hacerlo.

By the way, the view outside is amazing.

Por cierto, la vista exterior es increíble.

I was going to go outside today, but I decided not to.

Iba a salir hoy, pero decidí no hacerlo.

Just in case the neighbours decided

En caso de que los vecinos

to make a lot of noise, which of course some of them did.

decidieran hacer mucho ruido, lo cual, por supuesto, algunos de ellos hicieron.

So I feel as if I've done the right thing.

Así que siento que hice lo correcto.

There Mr Steve will be with us in a moment,

Allí, el Sr. Steve estará con nosotros en un momento,

but I want to show you something from yesterday, Mr Steve.

pero quiero mostrarle algo de ayer, Sr. Steve.

I don't know what happened yesterday, but Mr Steve was in a very naughty mood,

No sé qué pasó ayer, pero el señor Steve estaba de muy mal humor,

as you will see

como verás

000000. Oh,

000000. Oh,

oh, yes.

oh, sí.

We saw what you did, Mr Steve.

Vimos lo que hizo, Sr. Steve.

Oh, very naughty indeed. He'd

Oh, muy travieso de hecho. Él

here he is.

aquí está.

He is back with us.

Él está de vuelta con nosotros.

Hello.

Hola.

Hello, Mr. Duncan.

Hola, Sr. Duncan.

200 years old.

200 años

I mean, 200 live streams. Yes.

Quiero decir, 200 transmisiones en vivo. Sí.

200 English addicts live streams, I think. Nice stream.

200 transmisiones en vivo de adictos ingleses, creo. Buen flujo.

Congratulations, Mr. Duncan. It's OK.

Felicitaciones, Sr. Duncan. Está bien.

We've been celebrating all morning, haven't we?

Hemos estado celebrando toda la mañana, ¿no?

Were drunk.

estaban borrachos.

We've been having alcohol.

Hemos estado bebiendo alcohol.

Cake. We're celebrating.

Pastel. Estamos celebrando.

We're just so excited and to be sharing it with you lovely people around the world.

Estamos muy emocionados de compartirlo con ustedes, gente encantadora de todo el mundo.

I'm joking. Of course, as well.

Bromeo. Por supuesto, también.

I know you're joking.

Sé que estás bromeando.

Cause I'm stone cold sober. Talking of cake.

Porque estoy completamente sobrio. Hablando de pastel.

I think Belarus is baking a cake with orange flavour in it.

Creo que Bielorrusia está horneando un pastel con sabor a naranja.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Yes. So send us some, please.

Sí. Así que envíenos algunos, por favor.

Yes, I like the sound of that.

Sí, me gusta cómo suena eso.

Please put 200 candles on it and show us.

Por favor, ponle 200 velas y muéstranos.

Send us a photograph to celebrate Mr. Duncan's 200th

Envíenos una fotografía para celebrar la transmisión en vivo número 200 del Sr.

livestream.

Duncan.

Yes, with English addict livestream stream.

Sí, con la transmisión en vivo de English addict.

Yes, exactly. I've done around about a thousand.

Sí exactamente. He hecho alrededor de mil.

I've worked out that we've actually done sometimes on my own,

He descubierto que en realidad lo hemos hecho a veces solos, a

sometimes together we've actually done over a thousand live streams.

veces juntos hemos hecho más de mil transmisiones en vivo.

But this is the 200th

Pero este es el número 200 de

English addicts. Yes.

adictos ingleses. Sí.

So we've done quite a lot of them.

Así que hemos hecho bastantes de ellos.

Just in case people are wondering. That was a joke.

En caso de que la gente se lo pregunte. Fue un chiste.

Me throwing the wrapping from the little snack I had onto the ground.

Yo tirando al suelo el envoltorio de la merienda que tenía.

It's just a joke. I picked it up afterwards.

Es sólo una broma. Lo recogí después.

We just like to laugh and joke around

Simplemente nos gusta reír y bromear

when we're out and about and film it for your pleasure.

cuando estamos fuera y filmarlo para su placer.

He didn't.

no lo hizo

He left it there. It's still there now. Blowing around.

Lo dejó allí. Todavía está allí ahora. Soplando alrededor.

Probably.

It's probably it's probably in a little bird's nest somewhere.

Probablemente.

Probablemente esté en el nido de un pajarito en alguna parte.

And being used as insulation.

Y siendo utilizado como aislante.

It'll decompose in about a hundred years time. Yes.

Se descompondrá dentro de unos cien años. Sí.

As everything will, including us.

Como todo lo hará, incluidos nosotros.

Now, we don't we don't leave them that we've done that joke before MR.

Ahora, no les dejemos que hayamos hecho esa broma antes de MR.

Don't we often do it when there are people around we often go to the churchyard in much Wenlock

¿No lo hacemos a menudo cuando hay gente alrededor? A menudo vamos al cementerio en mucho Wenlock

and then we sit down and we if we're having an ice cream or and or a magnum,

y luego nos sentamos y si vamos a tomar un helado o un magnum,

oh we will take the wrapper and then afterwards

oh, tomaremos el envoltorio y luego después

we just throw them away just to see if anyone reacts.

simplemente los tiramos a la basura para ver si alguien reacciona.

But they never do.

Pero nunca lo hacen.

They never do because they're not brave enough, you see.

Nunca lo hacen porque no son lo suficientemente valientes, ya ves.

But yes, I mean that we know what we know what makes people angry

Pero sí, quiero decir que sabemos lo que sabemos lo que enoja a la gente

around this area and littering is one of them.

en esta área y tirar basura es uno de ellos.

But yeah. What only German.

Pero sí. Qué sólo alemán.

Well it doesn't make them angry.

Bueno, no los hace enojar.

That's the thinking I know, but they're too frightened to to react to go over to is insane the thing.

Esa es la forma de pensar, lo sé, pero están demasiado asustados para reaccionar y pasarse a la locura.

Yes, because they're sort of wealthy, middle class, retired people

Sí, porque son una especie de personas ricas, de clase media, jubiladas a las

who don't like to sort of make a fuss who make way.

que no les gusta armar un alboroto que abren paso.

We are none of those people, by the way, we don't fit into any of those correct to correct

No somos ninguna de esas personas, por cierto, no encajamos en ninguno de esos correctos a correctos de

little character.

pequeño carácter.

I still can't see it.

Todavía no puedo verlo.

Well, what am I looking for that, Steve?

Bueno, ¿qué busco eso, Steve?

Categories.

Categorías.

That's in categories.

Eso es en categorías.

I don't know what's happening today.

No sé qué está pasando hoy.

I'm finding it very difficult to to to get my aural right.

Me está resultando muy difícil para conseguir mi derecho aural.

OK, well, we think we're suffering from lung cover, don't we?

OK, bueno, creemos que estamos sufriendo de cubierta pulmonar, ¿no?

Because we seem to be exhausted.

Porque parece que estamos agotados.

Everything we do seems to exhaust.

Todo lo que hacemos parece agotar.

As I know what happened yesterday, we had that walk, we had a walk, and then we got back

Como sé lo que pasó ayer, dimos ese paseo, dimos un paseo, y luego volvimos

and I can't remember the last time I felt so tired by anything.

y no puedo recordar la última vez que me sentí tan cansado por algo.

Mentally, physically, every joint is aching, my hips are aching

Mentalmente, físicamente,

and my hand and joints in my fingers are hurting, my necks hurting.

me duelen todas las articulaciones, me duelen las caderas y me duelen la mano y las articulaciones de los dedos, me duele el cuello.

I don't know what's going on, Mr. Duncan.

No sé qué está pasando, Sr. Duncan.

I think, you know, once you pass 60, it's all downhill from there.

Creo que, ya sabes, una vez que pasas los 60, todo es cuesta abajo a partir de ahí.

We were talking about nature a few moments ago.

Estábamos hablando de la naturaleza hace unos momentos.

We have something very special to show you.

Tenemos algo muy especial para mostrarte.

An animal that we've never filmed and we've never showed before.

Un animal que nunca hemos filmado y nunca hemos mostrado antes.

And I want to say thank

Y quiero darle las

you to Steve, because it was Steve who actually spotted the animal.

gracias a Steve, porque fue Steve quien vio al animal.

You saw it.

Lo viste.

And so we we stayed very still.

Y así nos quedamos muy quietos.

And the animal came towards us, and I was able to film it.

Y el animal vino hacia nosotros, y pude filmarlo.

The quality of the video isn't very good,

La calidad del video no es muy buena,

mainly because I filmed it.

principalmente porque lo filmé.

But there is something there and it's quite

Pero hay algo allí y es bastante

interesting to see and we were really excited about it.

interesante de ver y estábamos muy entusiasmados con eso.

One of the things about walking in the countryside, Steve,

Una de las cosas de caminar por el campo, Steve,

you never know what you're going to find,

es que nunca sabes lo que vas a encontrar,

particularly if you stay very still

especialmente si te quedas muy quieto

and just sort of observe and watch

y simplemente observas

and see what comes out of the undergrowth.

y ves lo que sale de la maleza.

Yes, I'm very into the bushes.

Sí, me gustan mucho los arbustos.

I'm very good at staying still, but Mr Steve isn't very good at staying quiet,

Soy muy bueno para quedarme quieto, pero el Sr. Steve no es muy bueno para quedarse callado,

except yesterday because I was tired.

excepto ayer porque estaba cansado.

I just stood still.

Me quedé quieto.

Yeah, and I think to this particular creature,

Sí, y creo que para esta criatura en particular,

I must have seemed almost barely alive because it hardly reacted at all.

debí parecer casi vivo porque casi no reaccionó.

Shall we have a look at it? Go on then, Mr. Duncan.

¿Le echamos un vistazo? Continúe entonces, Sr. Duncan.

Yes, let's have a look at it. Here it is.

Sí, echemos un vistazo. Aquí está.

He's the animal that we saw yesterday.

Es el animal que vimos ayer.

I wonder how long it will take you to to recognise the animal.

Me pregunto cuánto tiempo te llevará reconocer al animal.

But we are going to look at it now and we're going to see how long it takes you to spot the animals.

Pero vamos a mirarlo ahora y vamos a ver cuánto tiempo te toma encontrar a los animales.

So as soon as you know what the animal is, please let us know on the live chat if it comes.

Entonces, tan pronto como sepa qué animal es , infórmenos en el chat en vivo si viene.

But what could it be?

Pero, ¿qué podría ser?

Here it is. Oh, what is it?

Aquí está. ¿Oh qué es?

We can't see it yet.

No podemos verlo todavía.

It's coming.

Está viniendo.

There it is.

Ahí está.

It's approaching.

se acerca

It's a little bit cautious because I think it knows that we are nearby.

Es un poco cauteloso porque creo que sabe que estamos cerca.

Oh, isn't that lovely though?

Oh, ¿no es encantador?

So don't say anything, Steve.

Así que no digas nada, Steve.

Does anyone know what it is?

¿Alguien sabe qué es esto?

Can you tell what it is yet?

¿Puede usted decir lo que es todavía?

I thought it was a cat at first.

Al principio pensé que era un gato.

It first. I thought it was a cat.

Primero. Pensé que era un gato.

It's having a wee there.

Está haciendo pipí allí.

I think it was having a wee there or something.

Creo que estaba haciendo pipí allí o algo así.

I think it's hunting.

Creo que es caza.

This particular animal is hunting for some having a wee.

Este animal en particular está cazando a algunos que están orinando.

Then it's looking for food.

Entonces está buscando comida.

It thinks there is something in that grassy bank.

Cree que hay algo en ese banco de hierba.

Yes. At that it's.

Sí. En eso es.

It's preparing itself.

Se está preparando.

It's hunting it's looking for food. Ooh.

Está cazando, está buscando comida. Oh.

Thinks of something it thinks is something not quite right there. Yes.

Piensa en algo que cree que no está del todo bien. Sí.

We've still isn't dog

Todavía no es un perro,

so in a

moment it's going to actually plants it's going to jump in the air

así que en un

momento se plantará, saltará en el aire

and try to catch the thing it is looking for.

e intentará atrapar lo que está buscando.

But it also knows that we're there as well.

Pero también sabe que nosotros también estamos allí.

That is here we go any second now.

Eso es aquí vamos en cualquier segundo ahora.

One, two, three, four,

Uno, dos, tres, cuatro,

oh, this is exciting, isn't it?

oh, esto es emocionante, ¿no?

Any second now it's going to jump

En cualquier momento va a saltar.

I just love that

Me encanta que

we don't know if it actually caught anything or not.

no sepamos si realmente atrapó algo o no.

It doesn't look like it, though, does it? Because he looks a bit disappointed.

Aunque no lo parece, ¿verdad? Porque se ve un poco decepcionado.

So there is a beautiful fox thank you for all those who said what it is.

Entonces hay un hermoso zorro, gracias por todos los que dijeron lo que es.

Look at that.

Mira eso.

Isn't that just the most amazing creature?

¿No es esa la criatura más asombrosa?

We were? Just it.

¿Éramos? Solo esto.

For some reason, it didn't know we were there.

Por alguna razón, no sabía que estábamos allí.

Mm. Mm. I think it was. It was being very cautious,

Mm. Mm. Yo pienso que fue. Estaba siendo muy cauteloso,

but it seemed

pero parecía

as if it knew we were there, but it wasn't really afraid

como si supiera que estábamos allí, pero en realidad no tenía miedo

and I think also it was a little bit injured, so it looks like it's

y creo que también estaba un poco herido, por lo que parece que en

actually sustained an injury.

realidad sufrió una lesión.

I like the way it looks back.

Me gusta la forma en que mira hacia atrás.

Just heard me then. Yeah,

Acabo de escucharme entonces. Sí

it looks back and then it runs away because it realises that maybe.

, mira hacia atrás y luego sale corriendo porque se da cuenta de que tal vez.

Maybe it's camera shy. Perhaps.

Tal vez sea tímido ante la cámara. Tal vez.

Maybe that's the reason why.

Tal vez esa es la razón por la cual.

So there it was.

Yesterday we saw a lovely fox, one of the most

Así que ahí estaba.

Ayer vimos un hermoso zorro, una de las

beautiful creatures around.

criaturas más hermosas que existen.

And you don't see them very often.

Y no los ves muy a menudo.

Ironically,

Irónicamente

you don't see them very often in the countryside.

, no los ves muy a menudo en el campo.

However, you see them a lot in urban areas.

Sin embargo, los ves mucho en las zonas urbanas.

Where there are lots of houses and people.

Donde hay muchas casas y gente.

It's very strange.

Es muy extraño.

When we lived in Wolverhampton, we used to see them all the time.

Cuando vivíamos en Wolverhampton, solíamos verlos todo el tiempo.

If you went for

Si salieras

a walk at night, you would often see a fox trotting around,

a caminar por la noche, a menudo verías un zorro trotando,

you know, going into people's bins looking for something to eat.

ya sabes, metiéndose en los contenedores de la gente en busca de algo para comer.

And they weren't tame.

Y no estaban domesticados.

But at the same, you know, I come back at night in one across the road, they were everywhere.

Pero igual, ya sabes, vuelvo por la noche en uno al otro lado de la calle, estaban por todas partes.

But of course in the countryside they are.

Pero claro que en el campo lo son.

I think they're cold, aren't they, to keep their populations down yes.

Creo que tienen frío, ¿no?, para mantener bajas sus poblaciones, sí.

And of course the more they're more cautious as well.

Y, por supuesto, cuanto más sean más cautelosos también.

So wild, wild animals are more cautious

Entonces, los animales salvajes son más cautelosos

than urban animals because they are they are more comfortable with humans.

que los animales urbanos porque se sienten más cómodos con los humanos.

And of course, the farmers don't like them because if they're keeping sort of poultry

Y, por supuesto, a los granjeros no les gustan porque si están criando aves de corral

or small birds, then obviously the fox is going to attack them.

o pájaros pequeños, entonces obviamente el zorro los va a atacar.

So they tend to kill the foxes in the countryside.

Entonces tienden a matar a los zorros en el campo.

Well, as I always say, a fox has got to live it's got to live somehow,

Bueno, como siempre digo, un zorro tiene que vivir, tiene que vivir de alguna manera,

even if it has to eat some chickens now and again, or the occasional rabbit.

incluso si tiene que comer algunas gallinas de vez en cuando, o algún que otro conejo.

Ooh, that

reminds me, we've got some baby rabbits, haven't we, in the garden,

Ooh, eso

me recuerda, tenemos algunos conejos bebés, ¿no es así? En el jardín, la

wildlife is closing in on this area.

vida silvestre se está acercando a esta área.

Well, I have to put up an electric fence

Bueno, tengo que poner una cerca eléctrica

surrounded by animals, cows, foxes.

rodeada de animales, vacas, zorros.

We've got everything around here.

Tenemos de todo por aquí.

So there is there is a little, a little family of baby

Así que hay una pequeña, una pequeña familia de

rabbits, and they, they keep playing on the lawn.

conejitos, y siguen jugando en el césped.

The only problem is they don't stay there very long.

El único problema es que no se quedan allí mucho tiempo.

So I normally don't have a chance to film them,

Así que normalmente no tengo la oportunidad de filmarlos,

but I really want to take some video footage

pero realmente quiero tomar algunas imágenes

of of the baby rabbits in the garden and their suit and suit.

de video de los conejos bebés en el jardín y su traje y traje.

Tiny and cute.

Diminuto y lindo.

Of course.

Por supuesto.

Hello, Pedro, by the way.

Hola, Pedro, por cierto.

Pedro said he's going in a moment, so I thought I'd say hello before he goes.

Pedro dijo que se va en un momento, así que pensé en saludarlo antes de que se vaya.

Pedro never stays for long.

Pedro nunca se queda por mucho tiempo.

We don't mind we don't mind as long as he's here.

No nos importa, no nos importa mientras él esté aquí.

That's the main thing

Eso es lo principal

from the largest animals down to the smallest creatures.

desde los animales más grandes hasta las criaturas más pequeñas.

So what have I been doing this morning, Mr. Duncan?

Entonces, ¿qué he estado haciendo esta mañana, Sr. Duncan?

I've been trying to keep the ants away.

He estado tratando de mantener alejadas a las hormigas.

Because outside, we've got this sort of patio area,

Porque afuera, tenemos esta especie de área de patio,

and they came in the house.

y entraron a la casa.

They sort of the slightest hole anywhere.

Tienen una especie de agujero mínimo en cualquier lugar.

They will come up.

Ellos subirán.

So I've been filling all the holes around the grouting

Así que he estado rellenando todos los huecos alrededor de la lechada

of the paving slabs to discourage them.

de las losas del pavimento para desanimarlos.

And ask them gently to move away.

Y pídeles suavemente que se alejen.

This is another area, because last year we had ants everywhere.

Esta es otra área, porque el año pasado tuvimos hormigas por todas partes.

So I've been filling in every little hole, every little gap in the grouting

Así que he estado llenando cada pequeño agujero, cada pequeño hueco en la lechada

because they seem to like coming out there looking for food and go back in again

porque parece que les gusta salir a buscar comida y volver a entrar

and building their nests underneath the paving slabs.

y construir sus nidos debajo de las losas de pavimento.

But of course, when the populations get too big, they start coming in the house. Yes.

Pero, por supuesto, cuando las poblaciones crecen demasiado , comienzan a entrar en la casa. Sí.

And also the other thing is the ants have been around for millions of years.

Y también la otra cosa es que las hormigas han existido por millones de años.

Then they're not going anywhere. They are.

Entonces no van a ninguna parte. Son.

They're very adaptable.

Son muy adaptables.

They are able to adapt to all situations.

Son capaces de adaptarse a todas las situaciones.

So that's one of the reasons why ants quite often get everywhere

Esa es una de las razones por las que las hormigas suelen llegar a todas partes

because they are very good at adapting.

porque son muy buenas para adaptarse.

I think so.

Creo que sí.

Right? Yes.

¿Derecho? Sí.

We don't want ants in our pants.

No queremos hormigas en nuestros pantalones.

No. As the saying goes, or anywhere for that matter.

No. Como dice el refrán, o en cualquier lugar para el caso.

We saw something yesterday on our wall again.

Volvimos a ver algo ayer en nuestra pared.

Did we see something else?

¿Vimos algo más?

Yes, we saw a lot of things yesterday.

Sí, ayer vimos muchas cosas.

Here's something that we saw yesterday.

Aquí hay algo que vimos ayer.

I'm not sure if anyone can identify this,

No estoy seguro si alguien puede identificar esto,

but it's a very interesting plant that we saw growing.

pero es una planta muy interesante que vimos crecer.

And I've never seen this before.

Y nunca he visto esto antes.

Steve, it's a very unusual plant.

Steve, es una planta muy inusual.

It looks like wheat or barley, but it isn't so.

Parece trigo o cebada, pero no lo es.

So does anyone know what this is and one of the reasons

Entonces, ¿alguien sabe qué es esto y una de las razones

why we noticed this yesterday, because we we noticed

por las que notamos esto ayer, porque notamos que

lots of pollen coming off this particular plant

salía mucho polen de esta planta en particular

and you can see there is

y pueden ver que hay

lots of it looks like hair, doesn't it?

mucho que parece cabello, no es así?

But all of that is actually pollen.

Pero todo eso es en realidad polen.

And if you if you touch it with your hand, lots

Y si lo tocas con la mano,

and lots of dust comes off, it's some kind of grass. Hmm.

sale mucho, mucho polvo , es una especie de hierba. Mmm.

But if anyone can identify that, in fact, there's a lot of it around here.

Pero si alguien puede identificar eso, de hecho, hay mucho por aquí.

And I notice it gets very tall, it can get as tall as sort of, you know, two metres tall.

Y me doy cuenta de que se vuelve muy alto, puede alcanzar una altura de, ya sabes, dos metros de altura.

This grass can

Esta hierba

I think it's a grass it looks like a grass

puede pensar que es una hierba, parece una hierba

as you say.

como dices.

It looks a bit like wheat, but it's much bigger than that.

Se parece un poco al trigo, pero es mucho más grande que eso.

We had some in the back of our garden last year.

Tuvimos algunos en la parte trasera de nuestro jardín el año pasado.

So if anyone knows what this is, please let us know.

Entonces, si alguien sabe qué es esto, háganoslo saber.

And of course, I suppose

Y por supuesto, supongo

I should also mention that May has arrived.

que también debo mencionar que ha llegado mayo.

We are approaching mid-May and for me and many people that is always bad news

Nos acercamos a mediados de mayo y para mí y para muchas personas eso siempre es una mala noticia

because that means the hay fever season is beginning

porque eso significa que la temporada de fiebre del heno está comenzando con

bad news for people like me.

malas noticias para personas como yo.

So in a couple of weeks I won't be able to go outside

Así que en un par de semanas no podré salir

because if I do, I will be sneezing my head off with hay fever.

porque si lo hago, me estaré arrancando la cabeza con fiebre del heno.

So not quite yet, but as soon as all of the grass

Así que todavía no, pero tan pronto como toda la hierba

starts to produce it's pollen, then

comience a producir su polen,

it's bad news for me.

entonces son malas noticias para mí.

You'll be drugged up with antihistamines and I might have to to present the show.

Te drogarán con antihistamínicos y es posible que yo tenga que hacerlo para presentar el programa.

Mr Duncan, that's never going to happen because you might be too ill to continue.

Sr. Duncan, eso nunca sucederá porque podría estar demasiado enfermo para continuar.

That's never going to happen, ever.

Eso nunca va a pasar, nunca.

Victoria says that

Victoria dice

she finds lots of green lizards

que encuentra muchas lagartijas verdes

in her garden and once spotted a salamander.

en su jardín y que una vez vio una salamandra.

Oh, I think they're quite large, aren't they?

Oh, creo que son bastante grandes, ¿no?

We were quite scared.

Estábamos bastante asustados.

Yes, yes.

Sí Sí.

So salamanders are like snakes with legs, I always think.

Así que las salamandras son como serpientes con patas, siempre pienso.

Is that right? Yes, I think so. Yes. That long.

¿Está bien? Sí, creo que sí. Sí. Así de largo.

They look like snakes with legs there.

Parecen serpientes con patas allí.

Maybe they're some kind of you know, in evolutionary terms, somewhere between a snake and a lizard.

Tal vez sean una especie de, ya sabes, en términos evolutivos, en algún lugar entre una serpiente y un lagarto.

Maybe some expert would be able to tell us that Mother's Day,

Tal vez algún experto nos podría decir que el día de la madre, al

apparently in Brazil at the moment, hello to all the mothers in Brazil.

parecer en Brasil en este momento, hola a todas las madres de Brasil.

Happy Mother's Day to you.

Feliz día de las madres para ti.

That's presumably where Pedro's going after this.

Presumiblemente, ahí es donde Pedro va después de esto.

Yes, maybe, maybe, maybe we don't know.

Sí, tal vez, tal vez, tal vez no lo sepamos.

But yes, yes.

Pero si, si.

Mother's Day every week it's Mother's Day in some country around the world.

Día de la Madre todas las semanas es el Día de la Madre en algún país del mundo.

I mean, Mother's Day for us was about a month ago, wasn't it?

Quiero decir, el Día de la Madre para nosotros fue hace un mes, ¿ no?

It was. It was.

Era. Era.

Well, it was towards the end of April. Yes.

Bueno, fue a finales de abril. Sí.

And yet every week we come on, somebody says it's Mother's Day in their country.

Y, sin embargo, cada semana que venimos, alguien dice que es el Día de la Madre en su país.

So it's it's amazing.

Así que es increíble.

How different it is in different countries.

Qué diferente es en diferentes países.

It's spread out.

Está esparcido.

Irfan says Mr Duncan is prone to getting hay fever.

Irfan dice que el Sr. Duncan es propenso a tener fiebre del heno.

If you are prone to something, it means you are at risk

Si eres propenso a algo, significa que estás en riesgo

or you are susceptible to that particular thing.

o eres susceptible a esa cosa en particular.

So yes, you are right.

Así que sí, tienes razón.

I am prone to getting hay fever

Soy propenso a contraer fiebre del heno

during the mid-summer months so that is coming

durante los meses de verano, por lo que se acerca

and it normally lasts normally during June

y normalmente dura normalmente durante junio

and then July it starts to ease away.

y luego en julio comienza a disminuir.

So I do get to enjoy some of summer, not all of it.

Así que puedo disfrutar algo del verano, no todo.

If you were if you were a mother

Si fueras madre

and you liked the attention of Mother's Day,

y te gustara la atención del Día de la Madre,

you could literally travel to many different countries

literalmente podrías viajar a muchos países diferentes

from sort of

desde

March through to May and celebrate Mother's Day everywhere you went.

marzo hasta mayo y celebrar el Día de la Madre dondequiera que fueras.

Yes. Couldn't you?

Sí. ¿No podrías?

I like the idea you were a mother and you like the attention of Mother's Day.

Me gusta la idea de que fueras madre y te gusta la atención del Día de la Madre.

If it's how should we go to that country next week on holiday and then it be Mother's Day

Si es así, ¿cómo deberíamos ir a ese país la próxima semana de vacaciones y luego es el Día de la Madre

and you'd have to buy some more chocolates and flowers and another card.

y tendrías que comprar más chocolates y flores y otra tarjeta?

And then you go to another country and it would be Mother's Day.

Y luego te vas a otro país y sería el Día de la Madre.

Then you'd have to repeat the whole process ever again.

Entonces tendrías que repetir todo el proceso nunca más.

So, yes, if you are somebody that likes Mother's Day,

Entonces, sí, si eres alguien a quien le gusta el Día de la Madre,

you could go on a world tour

podrías hacer una gira mundial

and celebrate it every week somewhere in the world.

y celebrarlo todas las semanas en algún lugar del mundo.

It's a bit like Christmas because quite often there are two Christmases.

Es un poco como la Navidad porque muy a menudo hay dos Navidades.

There's Christmas that we have, and then a few days later there is another Christmas

Hay Navidad que tenemos, y luego, unos días después, hay otra Navidad,

so you could technically celebrate Christmas twice as well.

por lo que técnicamente podrías celebrar la Navidad dos veces también.

Just like the Queen of England, she has two birthdays.

Al igual que la Reina de Inglaterra, tiene dos cumpleaños.

She does.

Ella hace.

Oh, by the way, talking of birthdays, guess who has their birthday today?

Ah, por cierto, hablando de cumpleaños, ¿ adivinen quién cumple años hoy?

A very famous popular person,

Una persona popular muy famosa, una

British person, incredibly

persona británica,

well renowned, incredibly well known in a certain field

increíblemente reconocida, increíblemente conocida en un determinado campo

or a certain area of expertise.

o en una determinada área de especialización.

Oh, I d I don't know, Mr. Duncan.

Oh, no sé, Sr. Duncan.

He is 96 today.

Tiene 96 hoy.

He is 96. I will give you a clue.

Tiene 96 años. Te daré una pista.

He has a boat

Tiene un barco

that has been named after him.

que lleva su nombre.

I was going to say Cliff Richard's but obviously it's not that.

Iba a decir de Cliff Richard pero obviamente no es eso.

Not Cliff, not Cliff Richard.

Ni Cliff, ni Cliff Richard.

It seems like he's 96

Parece que es

somebody that's got a boat.

alguien que tiene un barco.

So what field of expertise is this person in?

Entonces, ¿en qué campo de especialización se encuentra esta persona?

A boat was named after him.

Un barco lleva su nombre.

Not not. It's not his boat.

No no. No es su barco.

He's still alive then.

Todavía está vivo entonces.

He is still alive because he's celebrating his birthday.

Todavía está vivo porque está celebrando su cumpleaños.

We always find that that's that's the best way

Siempre encontramos que esa es la mejor manera

to celebrate your birthday whilst being alive.

de celebrar tu cumpleaños mientras estás vivo.

Are you going to give us a clue?

¿Nos vas a dar una pista?

Well, I feel that he's in.

Bueno, creo que está dentro.

Well, you might actually find him in an actual field.

Bueno, es posible que lo encuentres en un campo real.

Maybe looking at the insects and the animals.

Tal vez mirando a los insectos y los animales.

It's the famous naturalist.

Es el famoso naturalista.

It is a famous naturalist.

Es un famoso naturalista.

Not to be confused with naturist.

No debe confundirse con naturista.

Naturist is a person

Naturista es una persona

who often walks around with no clothes on,

que a menudo camina sin ropa,

a naturist and then there is a naturalist who is interested in wildlife,

un naturista y luego hay un naturalista que está interesado en la vida silvestre,

the animal kingdom, plants, and all of the things in between.

el reino animal, las plantas y todas las cosas intermedias.

So there is a difference naturalist, naturist.

Entonces hay una diferencia naturalista, naturista.

Well, did you see yesterday a lot of a lot of women

Bueno, ¿viste ayer que muchas

were posting naked photographs of themselves.

mujeres publicaban fotografías de sí mismas desnudas?

In their garden because yesterday it was naked

En su jardín porque ayer fue el

gardening day here in the UK.

día de la jardinería desnuda aquí en el Reino Unido.

Do we need naked gardening day?

¿Necesitamos un día de jardinería desnudo?

I'm not sure.

No estoy seguro.

I that sounds like that's something that somebody made

Creo que eso es algo que alguien

that up in order to make some money somewhere.

inventó para hacer algo de dinero en alguna parte.

But there were some some some pictures of people gathering

Pero había algunas fotos de personas recogiendo

their melons and their cucumbers

sus melones y sus pepinos

and their berries.

y sus bayas.

No doubt I would say that 99% of all the people

Sin duda, diría que el 99% de todas las personas

that posted pictures of themselves were not physically attractive.

que publicaron fotos de sí mismas no eran físicamente atractivas.

Well, that's, that's that's your view.

Bueno, esa es, esa es su opinión.

That's a bit cruel.

Eso es un poco cruel.

There's no many people that post naked pictures of themselves seem to be unashamed

No hay muchas personas que publiquen fotos de sí mismos desnudos que no se avergüencen

about their their appearance yes.

de su apariencia, sí.

But the issue is the human body comes in all shapes and sizes,

Pero el problema es que el cuerpo humano viene en todas las formas y tamaños, en

all all shapes and sizes.

todas las formas y tamaños.

So was this world wide or was it just in the you know, just here?

Entonces, ¿esto era mundial o era solo en el, ya sabes, solo aquí?

I don't know why we do it, but every year everyone gets naked in their back garden.

No sé por qué lo hacemos, pero todos los años todos se desnudan en su jardín trasero.

I've never heard of that before. Mr.

Nunca he oído hablar de eso antes. Sr.

Duncan, is there and then some of the photographs are on Twitter.

Duncan, está allí y luego algunas de las fotografías están en Twitter.

They are there.

Están allí.

They're all naked. A video

Están todos desnudos. Un video

Moldovan I've probably pronounced your name incorrectly.

moldavo Probablemente pronuncié mal tu nombre.

Could well be correct.

Bien podría ser correcto.

In Ruki Matt, who is the famous naturalist celebrity who's 96 today.

En Ruki Matt, quien es la famosa celebridad naturalista que hoy cumple 96 años.

Evidently you might actually be correct

Evidentemente, creo que en realidad podría estar en lo correcto

with your assumption, I think.

con su suposición.

Actually you are correct, sir.

En realidad, tiene razón, señor.

David Attenborough, Wildlife Explorer.

David Attenborough, Explorador de Vida Silvestre.

He likes hanging out in the jungle

Le gusta pasar el rato en la jungla

with all of the furry animals

con todos los animales peludos, a

sometimes they will throw their poop at him, but it's OK.

veces le tiran su caca, pero está bien.

He throws his poop back at them.

Les arroja su caca.

So David Attenborough is 96 today.

Así que David Attenborough tiene 96 años hoy.

Congratulations is still going strong.

Felicitaciones sigue siendo fuerte.

I think that deserves a round of applause.

Creo que eso merece un aplauso.

You didn't think you liked

No creías que te gustara

you've always expressed to me that you don't like David.

, siempre me has expresado que no te gusta David.

I see you always.

Te veo siempre.

You you always get these things wrong. I've never said that.

Siempre te equivocas en estas cosas. Nunca he dicho eso.

I don't like him.

no me gusta

I like David Attenborough.

Me gusta David Attenborough.

But I'm not going to get into this. By the way.

Pero no voy a entrar en esto. Por cierto.

Thank you, Steve, for mentioning it.

Gracias, Steve, por mencionarlo.

Let's change the subject because I don't get into an argument.

Cambiemos de tema porque no me meto en discusiones.

I don't dislike David Attenborough.

No me disgusta David Attenborough.

Can we just make that clear?

¿Podemos dejar eso en claro?

But I do sometimes wonder why no one

Pero a veces me pregunto por qué

is allowed to criticise David Attenborough in any way.

nadie puede criticar a David Attenborough de ninguna manera.

It's like he's he's maybe the boss of the Mafia.

Es como si él fuera quizás el jefe de la mafia.

I always feel that everyone is afraid oh.

Siempre siento que todo el mundo tiene miedo oh.

Did you see that man yesterday?

¿Viste a ese hombre ayer?

He said something bad about David Attenborough and now he's vanished is gone.

Dijo algo malo sobre David Attenborough y ahora se ha ido.

No one knows where he is.

Nadie sabe dónde está.

So that's. That's my only. That's it.

Así que eso es. Ese es mi único. Eso es.

I don't dislike him.

No me desagrada.

He does a lot of good work, but I sometimes wonder why

Hace un buen trabajo, pero a veces me pregunto por qué

no one is allowed to actually criticise his.

nadie puede criticar el suyo.

He sometimes. But that's it.

Él algunas veces. Pero eso es todo.

That's all I'm going to say.

Eso es todo lo que voy a decir.

Naked Gardening Day.

Día de la jardinería desnuda.

Did I hear that right?

¿Escuché eso bien?

Says Michael Yes.

Dice Michael que sí.

We have it here.

Lo tenemos aquí.

Don't ask me why it sounds ridiculous.

No me preguntes por qué suena ridículo.

You, I you know these sorts of things I don't understand.

Tú, tú sabes este tipo de cosas que no entiendo.

The only reason this must have been

La única razón por la que

this must have been started is that somebody somewhere is making money out of it.

esto debe haber comenzado es porque alguien en algún lugar está ganando dinero con eso.

I don't know, that's all.

No sé, eso es todo.

I can assume that somebody has a channel somewhere or something.

Puedo suponer que alguien tiene un canal en alguna parte o algo así.

It certainly wasn't on the news.

Ciertamente no estaba en las noticias.

I haven't seen it anywhere, Mr. Duncan.

No lo he visto por ninguna parte, Sr. Duncan.

Well, I don't think the news are talking about it, but it's certainly on the Internet.

Bueno, no creo que las noticias hablen de eso, pero ciertamente está en Internet.

If you want to see naked people.

Si quieres ver gente desnuda.

I always find from my own experience

Por mi propia experiencia, siempre encuentro

that you will often see naked people on the Internet,

que a menudo verás personas desnudas en Internet,

even if you don't want to

incluso si no quieres.

Yes, Mia, you're right.

Sí, Mia, tienes razón.

Today is celebration of the end of World War Two,

Hoy es la celebración del final de la Segunda Guerra Mundial,

and many celebrations

y muchas celebraciones se

are taking place in many countries around the world as a coincidence.

están llevando a cabo en muchos países del mundo como una coincidencia.

It's also the start of World War Three today.

También es el comienzo de la Tercera Guerra Mundial hoy.

Well, that's that is what people are

Bueno, eso es lo que la gente

assuming that a certain a certain president

supone que cierto presidente

and country may say, hey, well, announce today is not funny.

y país puede decir, oye, bueno, anunciar hoy no es divertido.

I don't know why you're laughing. Well, you said it first.

No sé por qué te ríes. Bueno, tú lo dijiste primero.

I was going to mention well, for three years you mentioned it

Iba a mencionar bien, durante tres años lo mencionaste

because no, I didn't criticise you for that.

porque no, no te critiqué por eso.

I criticise you for laughing about it.

Te critico por reírte de eso.

You went oh yes.

Fuiste oh si.

So yes, maybe the end of World War Two, but maybe the start of World War Three.

Entonces sí, tal vez el final de la Segunda Guerra Mundial, pero tal vez el comienzo de la Tercera Guerra Mundial.

Let's hope not.

Esperemos que no.

We will still be broadcasting no matter what happens.

Seguiremos transmitiendo pase lo que pase.

We will.

Lo haremos.

We will be standing here, we might be glowing, we might be glowing green, but we will still be here.

Estaremos parados aquí, podríamos estar brillando, podríamos estar brillando en verde, pero aún estaremos aquí.

And there might be various parts of our anatomy that have fallen off.

Y puede haber varias partes de nuestra anatomía que se hayan caído.

But rest assured, I will not miss any of them,

Pero tenga la seguridad de que no extrañaré ninguno de ellos,

any parts they can all fall off.

cualquier parte se puede caer.

I don't use them anymore. Anyway,

Ya no los uso. De todos modos

it's a beautiful day here in England.

, es un hermoso día aquí en Inglaterra.

I hope you're having a good one as well.

Espero que tú también lo estés pasando bien.

We are looking at apostrophes I wondered what we were going to talk about today, Mr.

Estamos viendo apóstrofes. Me preguntaba de qué íbamos a hablar hoy, Sr.

Duncan. Apostrophes.

Duncan. Apóstrofes.

It is one of those areas of the English language

Es una de esas áreas del idioma inglés

that a lot of people get confused by even here.

que mucha gente se confunde incluso aquí.

Would you like to see a classic use,

¿Le gustaría ver un uso clásico,

or should I say misuse use of the apostrophe?

o debería decir mal uso del apóstrofe?

Here we go.

Aquí vamos.

I love this, Steve.

Me encanta esto, Steve.

Look at the picture on the screen.

Mira la imagen en la pantalla.

So you can see here there are several mistakes

Así que pueden ver aquí que hay varios errores

that people have made or someone has made.

que la gente ha cometido o alguien ha cometido.

And this is on the side of a van, a vehicle right

Y esto es en el costado de una camioneta, un vehículo a la derecha

and someone noticed that this person has literally

y alguien notó que esta persona literalmente

used the apostrophe incorrectly.

usó el apóstrofe incorrectamente.

Right the way through.

Justo el camino a través.

For example, Moti Faily, is he he's included,

Por ejemplo, Moti Faily, si él está incluido,

I'm assuming it's a he by the way, because it's a builder's van.

supongo que es un él por cierto, porque es la camioneta de un constructor.

So there so before anyone says I'm being sexist, I'm

Así que ahí, antes de que alguien diga que estoy siendo sexista, no estoy

not emotive failures

fallando en lo emotivo

with an apostrophe which of course is wrong.

con un apóstrofo que, por supuesto, está mal.

And then we have diagnostics also.

Y luego tenemos diagnósticos también.

They are using an apostrophe incorrectly brakes

Están usando un apóstrofe frenos incorrectamente

as my favourite brakes

como mis frenos favoritos

you don't put an apostrophe in that either.

tampoco le pones un apóstrofe.

My favourite must be clutch is because they've even kept the

Mi favorito debe ser embrague es porque incluso han mantenido

the E apostrophe s.

los apóstrofes E.

I don't know why they've done that in a in clutch anyway.

No sé por qué han hecho eso en un embrague de todos modos.

Is that

¿Es

they put an E in and then an apostrophe?

que pusieron una E y luego un apóstrofe?

I think if it's the plural you can, but of course they've made the mistake

Creo que si es el plural se puede, pero por supuesto han cometido el error

of putting the apostrophe in there as well.

de poner el apóstrofe ahí también.

What's the last one, Steve?

¿Cuál es el último, Steve?

What's the, what's a cam belt?

¿Qué es, qué es una correa de distribución?

A cam belt is, is a, is a belt or it can be a chain

Una correa de distribución es una correa o puede ser una cadena

that connects

que conecta

the engine to the new one, to the cooling fan,

el motor con el nuevo, con el ventilador de refrigeración,

or it could be connecting it to the timing chain

o podría estar conectándola a la cadena de distribución

which decides when your vowels open and close.

que decide cuándo se abren y cierran las vocales.

So in your head, your internal combustion engine.

Así que en tu cabeza, tu motor de combustión interna.

I like the sound of that.

Me gusta el sonido de eso.

Yeah, that's what the cam bounces.

Sí, eso es lo que rebota la cámara.

It can be a chain.

Puede ser una cadena.

It can be a balance.

So yes, it, it times the the

Puede ser un equilibrio.

Así que sí, mide el tiempo de

the little explosions in your engine and make sure that everything works correctly.

las pequeñas explosiones en tu motor y asegúrate de que todo funcione correctamente.

It's been a while since I've had an explosion in my engine.

Ha pasado un tiempo desde que tuve una explosión en mi motor.

I have to be honest.

Tengo que ser honesto.

And even at the bottom, they even get it wrong.

E incluso en el fondo, incluso se equivocan.

At the bottom, Steve repairs to all makes and models.

En el fondo, Steve repara todas las marcas y modelos.

And once again, they've used the apostrophe wrongly.

Y una vez más, han usado mal el apóstrofe.

They've used it incorrect. Lee

Lo han usado incorrectamente. Lee

and this

y esto

was actually seen here in the UK.

fue visto aquí en el Reino Unido.

So this this this is not another country.

Así que este este este no es otro país.

I'm not making fun of someone else or another another language.

No me estoy burlando de otra persona o de otro otro idioma.

I'm actually making fun of us here.

En realidad me estoy burlando de nosotros aquí.

So this was seen in this country

Entonces esto se vio en este país

and even here we can't get the use.

e incluso aquí no podemos obtener el uso.

I mean you're going to explain why this is wrong.

Quiero decir que vas a explicar por qué esto está mal.

No doubt, Mr.

Sin duda, Sr.

Duncan, we are going to look at that in a few moments.

Duncan, vamos a ver eso en unos momentos.

We're going to look at the apostrophe.

Vamos a mirar el apóstrofe.

Can I just say quickly you of Summer Sun.

¿Puedo hablar rápidamente de Summer Sun?

Hello, Summer Sun.

Hola, sol de verano.

Lovely name, by the way, has given us an ID to that weed.

Lovely name, por cierto, nos ha dado una identificación para esa hierba.

Oh, OK.

Ah, OK.

Apparently it's called

Aparentemente se llama

Pendulous.

Pendulous.

Said Pendulous scent or hanging

Dijo Pendulous olor o colgando

or drooping or weeping, said Jim Carrey.

o colgando o llorando, dijo Jim Carrey.

Pendulum. Oh, so it's sedge.

Péndulo. Oh, entonces es juncia.

So is it type of grass?

Entonces, ¿es un tipo de hierba?

Oh, so thank you very much, Simpson.

Oh, muchas gracias, Simpson.

So it's a weed, but of course a weed is,

Así que es una mala hierba, pero por supuesto una mala hierba lo es,

as is a plant in a position that you don't want it to be.

como lo es una planta en una posición en la que no quieres que esté.

You know, if you wanted pendulous edge in your garden,

Ya sabes, si quisieras un borde colgante en tu jardín,

then you would not class it as a weed in your in that particular location.

entonces no lo clasificarías como maleza en ese lugar en particular.

But if you don't want it there, I mean if you don't want roses in your garden

Pero si no lo quieres allí, quiero decir si no quieres rosas en tu jardín

and then they're weeds to you and you throw them out.

y entonces son malas hierbas para ti y las tiras.

So we, we often describe an invasive plant,

Entonces, a menudo describimos una planta invasora,

a plant that is invading your garden and might even cause

una planta que está invadiendo su jardín e incluso podría causar

damage to other plants is often described as a weed.

daño a otras plantas a menudo se describe como maleza.

Thank you very much for letting us know what that is.

Muchas gracias por informarnos de qué se trata.

Thank you, Simpson.

Gracias, Simpson.

We were wondering and one of the things I noticed yesterday is in the breeze,

Estábamos preguntándonos y una de las cosas que noté ayer es en la brisa,

all of the pollen comes off.

todo el polen se desprende.

So I, I made sure that I stayed very far away

Así que me aseguré de mantenerme muy lejos

from that particular plant because I don't want to sneeze my head off.

de esa planta en particular porque no quiero estornudar.

I really don't.

yo realmente no

Now, I

Ahora, les

tell my kids retracting messages, but I did see it.

digo a mis hijos que se retractan de los mensajes, pero sí lo vi.

All right, then.

De acuerdo entonces.

I so welcome him

Le doy la bienvenida

to the Thomas show, and it made me just a little excited, I must say.

al show de Thomas, y debo decir que me emocionó un poco.

Good.

So no one no one knows what you're talking about, by the way.

Bueno.

Así que nadie sabe de lo que estás hablando, por cierto.

Well, they might have them if they read the message, OK, but if they didn't, it means nothing.

Bueno, podrían tenerlos si leyeron el mensaje, está bien, pero si no lo hicieron, no significa nada.

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

Episode seven It was episode 200 today.

Episodio siete Hoy era el episodio 200.

Of English Addict.

Del Adicto Al Inglés.

It feels like 2 million, to be honest.

Se siente como 2 millones, para ser honesto.

It feels like a lot more than that.

Se siente como mucho más que eso.

Oh, by the way, some other big news concerning my YouTube

Oh, por cierto, otra gran noticia sobre mi YouTube:

we are now 9000 subscribers

ahora estamos a 9000

away from 1 million subscribers

suscriptores de 1 millón de suscriptores,

so we only need 9000 subscribers.

por lo que solo necesitamos 9000 suscriptores.

And then we will cross that magic line

Y luego cruzaremos esa línea mágica

when everything becomes incredible.

cuando todo se vuelva increíble.

My life will become completely different.

Mi vida será completamente diferente.

You'll be a worldwide celebrity. Doors will open.

Serás una celebridad mundial. Las puertas se abrirán.

Yes, private jets will land

Sí, aviones privados aterrizarán

at the bottom of my driveway to take me away

al final de mi entrada para llevarme

to this wonderful place, this wonderful sunny place.

a este maravilloso lugar, este maravilloso lugar soleado.

And we're not talking about Epstein Island either.

Y tampoco estamos hablando de la isla de Epstein.

Nothing like that.

Nada como eso.

But I think my life is about to change, Steve.

Pero creo que mi vida está a punto de cambiar, Steve.

Well, and and with that, so will mine.

Bueno, y con eso, la mía también.

I will be able to retire from my job

Podré jubilarme de mi trabajo.

might be doing that anyway.

Podría hacerlo de todos modos.

But, yes, suddenly you will be a worldwide celebrity.

Pero, sí, de repente serás una celebridad mundial.

Riches will fall down from the sky.

Las riquezas caerán del cielo.

Well, they haven't so far.

Bueno, no lo han hecho hasta ahora.

So my whole life and I'm sure I think YouTube

Así que toda mi vida y estoy seguro de que YouTube

will actually send an aeroplane to take me all the way to California

realmente enviará un avión para llevarme hasta California

to meet to meet Susie, as I call her Susie.

para encontrarme con Susie, como la llamo Susie.

She's the head she's the head guy.

Ella es la jefa, ella es la jefa.

All of YouTube.

Todo de YouTube.

So so as soon as I pass 1 million subscribers, I think my life is just going to change.

Entonces, tan pronto como pase 1 millón de suscriptores, creo que mi vida simplemente va a cambiar.

It's now I won't let it change me.

Es ahora que no dejaré que me cambie.

I will still be the same modest, down to earth person

Seguiré siendo la misma persona modesta y con los pies en la tierra

that I've always been, but we are just 9000, 9000 subscribers.

que siempre he sido, pero solo somos 9000, 9000 suscriptores.

Tell all your friends, even if they're not interested in learning English,

Dile a todos tus amigos, incluso si no están interesados ​​en aprender inglés,

tell them anyway so that we can get to 9000.

díselo de todos modos para que podamos llegar a 9000.

Oh, what? Sorry.

We can get 1 million subscribers. And Mr. Duncan.

Oh, ¿qué? Perdón.

Podemos conseguir 1 millón de suscriptores. Y el Sr. Duncan.

Yes, I'm sure you deserve it.

Sí, estoy seguro de que te lo mereces.

After all these years.

Después de todos estos años.

A lot of people think a lot of people think I don't deserve

Mucha gente piensa que mucha gente piensa que no merezco

golden the YouTube shield.

el escudo dorado de YouTube.

It says here. Oh, yes, the play button.

Dice aqui. Oh, sí, el botón de reproducción.

So you are supposed to also get a prise an award.

Entonces se supone que también debes obtener un premio, un premio.

Now, I never got my silver play button.

Ahora, nunca obtuve mi botón plateado de reproducción.

I didn't get that.

No entendí eso.

So I have a feeling I won't be getting my gold one either.

Así que tengo la sensación de que tampoco obtendré mi dorado.

I'm sure there's somebody you could write to.

Seguro que hay alguien a quien podrías escribir.

I'm not going to be that sad.

No voy a estar tan triste.

Hello? Hello, YouTube.

¿Hola? Hola Youtube.

Oh, you didn't send me an award.

Oh, no me enviaste un premio.

Oh, I'm going to cry every day.

Oh, voy a llorar todos los días.

No, none of that.

No, nada de eso.

So what about apostrophes, Mr.

Entonces, ¿qué pasa con los apóstrofes, Sr.

Duncan? Apostrophes?

Duncan? ¿Apóstrofes?

They they are a thing that causes a lot of confusion.

Ellos son una cosa que causa mucha confusión.

Even people who are like us.

Incluso las personas que son como nosotros.

Well, not exactly like us, but like us

Bueno, no exactamente como nosotros, pero como nosotros

in the fact that they are native English speakers. So.

en el hecho de que son hablantes nativos de inglés. Asi que.

So a lot of people get them wrong.

Así que mucha gente se equivoca.

Steve a lot of people do.

Steve mucha gente lo hace.

Look at you right today, Mr. Duncan?

¿Lo mira bien hoy, Sr. Duncan?

Yeah, I'm fine. Look at this.

Si estoy bien. Mira este.

I'm just happy because it's 200 episodes so he's a he's he's.

Estoy feliz porque son 200 episodios, así que él es un él es él es.

He's one of my favourites. Steve Beds.

Es uno de mis favoritos. Steve Camas.

Mattresses?

colchones?

Well, yes, sofas.

Pues sí, sofás.

I think we need to explain why we keep sharing examples of where it's wrong.

Creo que debemos explicar por qué seguimos compartiendo ejemplos de dónde está mal.

I did just, I did just with the other one.

Lo hice solo, lo hice solo con el otro.

I explained each one why it's wrong. Bed, sir.

Le expliqué a cada uno por qué está mal. Cama, señor.

You didn't.

no lo hiciste

I did.

Hice.

I did.

Hice.

You didn't say why it was wrong.

No dijiste por qué estaba mal.

Yes, I just said it is wrong.

Sí, acabo de decir que está mal.

That's all you need to know.

Esto es todo lo que necesitas saber.

Yeah, but what's right then, Mr. Duncan?

Sí, pero ¿qué es lo correcto entonces, Sr. Duncan?

We want to know what's wrong.

Queremos saber qué está mal.

And so we are going to talk about that in a moment.

Y entonces vamos a hablar de eso en un momento.

But I love this.

Pero me encanta esto.

I live quite often in this country.

Vivo bastante a menudo en este país.

You will see the apostrophe is

Verá que el apóstrofo se

used incorrectly.

usa incorrectamente.

So what about the apostrophe rule? Yes.

Entonces, ¿qué pasa con la regla del apóstrofo? Sí.

At last Mr. Duncan.

Por fin Sr. Duncan.

You know I like that.

Sabes que me gusta eso.

What about the apostrophe rule?

¿Qué pasa con la regla del apóstrofo?

What the hell is that all about? You

¿Sobre qué demonios es todo eso? Te

meet had

encuentras tenía

an apostrophe is used

un apóstrofe se usa

to show possession.

para mostrar posesión.

Possession one thing

Posesión una cosa

is possessed.

es poseída.

When I say possessed, I don't mean, like possessed

Cuando digo poseído, no quiero decir, como poseído

like that.

así.

I mean owning or being owned by

Me refiero a poseer o ser poseído

or connected to in a strong way or a definite way.

o conectado de una manera fuerte o definida.

So an apostrophe is often used to show possession.

Entonces, un apóstrofe se usa a menudo para mostrar posesión.

One thing belongs to another.

Una cosa pertenece a otra.

So we often see the apostrophe as defining the ownership

Entonces, a menudo vemos que el apóstrofe define la propiedad

or the connexion between two things.

o la conexión entre dos cosas.

Normally there is another way which we will also talk about a little bit later on.

Normalmente hay otra forma de la que también hablaremos un poco más adelante.

The Apostrophe Express is the connexion

El Apóstrofe Express es la conexión

or ownership, and I will give you some examples in a moment.

o propiedad, y les daré algunos ejemplos en un momento.

So don't worry don't panic.

Así que no te preocupes, no entres en pánico.

There are examples coming.

Vienen ejemplos.

Don't go away.

no te vayas

The apostrophe express is the connexion or ownership.

El apóstrofe expresa es la conexión o propiedad.

So one thing belongs to someone else,

Entonces una cosa pertenece a otra persona,

or there is a connexion between those things, maybe a place,

o hay una conexión entre esas cosas, tal vez un lugar,

maybe a business, maybe a thing.

tal vez un negocio, tal vez una cosa.

For example,

Por ejemplo,

now you can see how you should use

ahora puede ver cómo debe usar

an apostrophe.

un apóstrofo.

This is how you use the apostrophe.

Así es como se usa el apóstrofe.

You can see that the ball belongs to the dog.

Puedes ver que la pelota pertenece al perro.

So we say that a the dog's ball.

Entonces decimos que la pelota del perro.

That's

Ese es

an interesting example, Mr. Duncan.

un ejemplo interesante, Sr. Duncan.

You know, I've just only just realised I read it, just realised that the dog's ball.

Sabes, me acabo de dar cuenta de que lo leí, me acabo de dar cuenta de que la bola del perro.

Well he's, he's only got one, you see, had an accident.

Bueno, él solo tiene uno, ya ves, tuvo un accidente.

He was jumping over a gate.

Estaba saltando una puerta.

You mean a toy? Yeah.

¿Te refieres a un juguete? Sí.

You mean a toy?

¿Te refieres a un juguete?

Of course I do, yes.

Por supuesto que sí, sí.

A dog's.

La de un perro.

I can't look at that the same now.

No puedo mirar eso igual ahora.

A dog's ball.

La pelota de un perro.

So the ball

Así que la pelota le

belongs to the dog and we use the apostrophe to show you that,

pertenece al perro y usamos el apóstrofe para mostrarles eso,

to show that it is possessive

para mostrarles que es posesivo

because if you don't have the apostrophe then

porque si no tienen el apóstrofe entonces

that is referring to the plural more than one.

eso se refiere al plural más de uno.

So without the apostrophe

Entonces, sin el apóstrofe

you would say the dogs are everywhere.

, dirías que los perros están en todas partes.

The dogs.

Los perros.

There are dogs in my garden and there would be no apostrophe.

Hay perros en mi jardín y no habría apóstrofe.

But this is possessive.

Pero esto es posesivo.

Here we go. Another one.

Aquí vamos. Otro.

A cat's collar.

El collar de un gato.

The collar belongs to the cat.

El collar pertenece al gato.

So we use the apostrophe.

Así que usamos el apóstrofe.

A girl's bike.

La bicicleta de una niña.

It is a bike that belongs to a girl.

Es una bicicleta que pertenece a una niña.

Or maybe it is a bike that is often ridden

O tal vez sea una bicicleta que a menudo

or used by a girl, a girl's bike

usa una niña, una bicicleta

and a boys toy.

para niñas y un juguete para niños.

Mr. Steve has a boy's toy.

El Sr. Steve tiene un juguete para niños.

Do I?

¿Yo?

Well, of course you do.

Pues claro que sí.

You have your. Your lovely car.

Tú tienes tu. Tu lindo auto.

A boys toy.

Un juguete para niños.

Is a thing that belongs to a boy.

Es una cosa que pertenece a un niño.

It is possessive.

es posesivo

We are showing that that thing belongs to the other person.

Estamos demostrando que esa cosa pertenece a la otra persona.

So the apostrophe is used to separate the plural from the possessive.

Entonces el apóstrofe se usa para separar el plural del posesivo.

It is a way of making sure that there is no mistake

Es una forma de asegurarse de que no haya errores

also, it is very useful when you are writing as well,

, también es muy útil cuando está escribiendo,

especially when you are writing signs for your shop

especialmente cuando está escribiendo letreros para su tienda

or your business.

o su negocio.

You have to make sure that you don't misuse

Tienes que asegurarte de no abusar

the apostrophe.

del apóstrofe.

Here we go.

Aquí vamos.

So put simply, dogs without the apostrophe is plural.

En pocas palabras, perros sin el apóstrofe es plural.

More than one.

Más de uno.

Dogs with an apostrophe is possessive.

Los perros con apóstrofe son posesivos.

We are talking about something that is related to the dog

Estamos hablando de algo que está relacionado con el perro

or belonging to the dog.

o que pertenece al perro.

The dog's meal, the dog's leash,

La comida del perro, la correa

the dog's ball

del perro, la pelota

or plural

the dog's balls may be

del perro o las pelotas del perro en plural pueden ser

when a possessive is used with a plural syntax.

cuando se usa un posesivo con una sintaxis plural.

That is the way of using a sentence or constructing a sentence.

Esa es la manera de usar una oración o construir una oración.

The apostrophe might come at the end of the word, for example, and you will see this quite often.

El apóstrofe puede aparecer al final de la palabra, por ejemplo, y lo verá con bastante frecuencia.

For example, the teacher's college,

Por ejemplo, el colegio de maestros,

you can see there that we are using the possessive,

ahí se puede ver que estamos usando el posesivo,

but the apostrophe comes at the end.

pero el apóstrofe viene al final.

So there is no need to state anything else

Así que no hay necesidad de decir nada más

you know that that is the teacher's college.

que sepas que ese es el colegio de maestros.

So the R and S are not separated by the apostrophe.

Entonces, la R y la S no están separadas por el apóstrofe.

Can you can you separate them? Yes. Yes.

¿Puedes separarlos? Sí. Sí.

So that's an alternative way of

Entonces, ¿esa es una forma alternativa de

indicating the possessive then?

indicar el posesivo?

Yes, it's strange.

Sí, es extraño.

It's one of those strange grey areas in English.

Es una de esas extrañas áreas grises en inglés.

You might actually say that, that it is often used in American English more than British English as well.

En realidad, se podría decir que, a menudo, también se usa en inglés americano más que en inglés británico.

So I think you'd also it just depends on which type of English

Así que creo que también depende del tipo de inglés

you are adopting in that particular sense.

que estés adoptando en ese sentido particular.

So the thing that is possessive, the apostrophe can also come at the end,

Entonces, lo que es posesivo, el apóstrofe también puede aparecer al final,

especially when it can also be used as a plural as well.

especialmente cuando también se puede usar como plural.

So teachers can be used as both a plural and as a possessive.

Por lo tanto, los maestros se pueden usar tanto en plural como en posesivo.

So by simply putting the apostrophe at the end shows

Entonces, simplemente poner el apóstrofe al final muestra

very clearly that you are talking about the possessive clause.

muy claramente que estás hablando de la cláusula posesiva.

You are saying that the college is for people to learn

Estás diciendo que la universidad es para que la gente aprenda

to become teachers.

a ser profesora.

It is the teachers college

Es el colegio de profesores

a contraction and this is the other use of the apostrophe.

una contracción y este es el otro uso del apóstrofe.

Steve, a contraction also uses

Steve, una contracción también usa

or can be used as an apostrophe.

o puede usarse como apóstrofe.

Shall I try that again?

¿Lo intento de nuevo?

A contraction also used or uses an apostrophe in words

Una contracción también usa o usa un apóstrofo en

such as don't wear there

palabras como no usar, no

shouldn't and wouldn't.

debería y no lo haría.

So that's the other reason why we use apostrophes.

Esa es la otra razón por la que usamos apóstrofes.

If there is a letter missing from a word,

Si falta una letra en una palabra, a

we often fill that space with an apostrophe.

menudo llenamos ese espacio con un apóstrofe.

So now so you're you're combining

Así que ahora estás combinando

two words to make it quicker to write it. Yes.

dos palabras para que sea más rápido escribirlo. Sí.

Because otherwise you'd have said

Porque de lo contrario habrías dicho

like shouldn't should that should not, isn't it?

que no debería, eso no debería, ¿no es así?

That's it.

So instead of having to say, should not you put an apostrophe in the T

Eso es.

Entonces, en lugar de tener que decir, no deberías poner un apóstrofo en la T

or would not, is contracted to wouldn't sit.

o no, se contrae para que no se siente.

So the space that would or the space

Así que el espacio que ocuparía o el espacio

that would be taken up by the missing letters becomes the apostrophe.

que ocuparían las letras que faltan se convierte en el apóstrofe.

You are showing that that has been shortened.

Estás mostrando que eso se ha acortado.

Of course, there are exceptions.

Por supuesto, hay excepciones.

Won't won't quite often.

No lo hará muy a menudo.

Doesn't have an apostrophe.

No tiene apóstrofo.

It's one of those things that some people argue about.

Es una de esas cosas sobre las que algunas personas discuten.

So won't will not quite often, will not have

Por lo tanto, no tendrá muy a menudo, no tendrá

or it won't have an apostrophe.

o no tendrá un apóstrofe.

It's one of those strange little quirks of the English language.

Es una de esas pequeñas y extrañas peculiaridades del idioma inglés.

So now you can see why this is wrong.

Así que ahora puedes ver por qué esto está mal.

So they are talking about plural

Entonces están hablando de plural

in this particular situation, beds are plural.

en esta situación particular, las camas son plurales.

So you don't need an apostrophe.

Así que no necesitas un apóstrofe.

Mattresses.

colchones

That's the nice springy thing that you lie down on.

Esa es la bonita cosa elástica sobre la que te acuestas.

It doesn't need

No

to have an apostrophe because you were talking plural.

necesita tener un apóstrofo porque estabas hablando en plural.

You are saying that this shop sells

Estás diciendo que esta tienda vende

beds, lots of beds, mattresses,

camas, muchas camas, colchones,

sofas, lots of them.

sofás, muchos de ellos.

So you don't actually need to have the apostrophe.

Así que en realidad no necesitas tener el apóstrofo.

And I suppose also it explains this as well, much better.

Y supongo que también explica esto también, mucho mejor.

Now you can see why this is wrong the most failures.

Ahora puede ver por qué esto es incorrecto en la mayoría de los fracasos.

Well, it's not possessive.

Bueno, no es posesivo.

It definitely is not.

Definitivamente no lo es.

Yes. So diagnostics you're discovering what is wrong with the car?

Sí. Entonces, ¿los diagnósticos están descubriendo qué le pasa al auto?

You are testing it to find out what is wrong with it.

Lo estás probando para descubrir qué tiene de malo.

You don't need you don't need it.

No lo necesitas, no lo necesitas.

You don't need the possessive there.

No necesitas el posesivo ahí.

You are just using the noun.

Solo estás usando el sustantivo.

You are saying diagnostics.

Estás diciendo diagnóstico.

That is what you are doing.

Eso es lo que estas haciendo.

That is the task that we will carry out for you.

Esa es la tarea que realizaremos para usted.

We will repair brakes.

Reparamos frenos.

Well, again, you don't need to add the apostrophe.

Bueno, de nuevo, no necesitas agregar el apóstrofo.

This is still my favourite these two are my favourite, Steve Clutches.

Este sigue siendo mi favorito, estos dos son mis favoritos, Steve Clutches.

Clutches, that's my favourite.

Embragues, ese es mi favorito.

And also Campbell's.

Y también de Campbell.

Both of these are plural.

Ambos son plurales.

You are naming the parts of the car

Estás nombrando las partes del auto

so you can see that the apostrophe is something

para que puedas ver que el apóstrofe es algo

that can cause a lot of trouble.

que puede causar muchos problemas.

You are going to say, Steve, they've even used one at the end there.

Vas a decir, Steve , incluso han usado uno al final.

That was correct. Incorrect as well in the writing.

Eso fue correcto. Incorrecto también en la redacción.

Yes. First of all, makes and models. Yes.

Sí. En primer lugar, marcas y modelos. Sí.

And you don't need apostrophes anywhere.

Y no necesitas apóstrofes en ninguna parte.

You know what I think?

¿Sabes lo que pienso?

I think what they've done is whoever designed that sign

Creo que lo que han hecho es que quien haya diseñado esa

they they panicked.

señal entró en pánico.

Maybe they did it, but they didn't put the apostrophes in and they thought,

Tal vez lo hicieron, pero no pusieron los apóstrofes y pensaron,

hmm, that doesn't look right.

hmm, eso no se ve bien.

I feel as if I need to put apostrophes in there.

Siento que necesito poner apóstrofes allí.

So instead of making any mistakes, I'm just going to put

Entonces, en lugar de cometer errores, solo voy a poner

apostrophes in everything.

apóstrofes en todo.

And maybe somewhere in there, maybe some of these will be right.

Y tal vez en algún lugar allí, tal vez algunos de estos sean correctos.

And fortunately,

Y afortunadamente

they are 100% 100% wrong, unfortunately.

, están 100% 100% equivocados, desafortunadamente.

So none of these things should have apostrophes.

Así que ninguna de estas cosas debería tener apóstrofes.

So to the person who is driving around in this van,

Entonces, para la persona que está manejando en esta camioneta,

can you please change the supplier of your signs?

¿puede cambiar el proveedor de sus letreros?

Go somewhere else.

Ve a otra parte.

Lewis says, I've often

Lewis dice, a menudo he

seen an apostrophe at the end of a phrase to stand in

visto un apóstrofo al final de una frase para sustituir

for the same word mentioned before mhm.

la misma palabra mencionada antes de mhm.

Can you give us an example of that, Lewis, please?

¿Puedes darnos un ejemplo de eso, Lewis, por favor?

Not sure what you mean there at the end of a phrase.

No estoy seguro de lo que quieres decir allí al final de una frase.

Stand in for the same word mentioned before.

Reemplazo de la misma palabra mencionada anteriormente.

Said you mean if a word is repeated?

¿Dijo que quiere decir si una palabra se repite?

Yes, you might.

Sí, podrías.

You might show that.

Podrías mostrar eso.

I think, I think there you see I think maybe you are talking

Creo, creo que ves , creo que tal vez no estás

about not necessarily apostrophes, but you are showing

hablando necesariamente de apóstrofes, pero estás mostrando

a word in its other use and that's a completely different thing altogether.

una palabra en su otro uso y eso es algo completamente diferente.

So you are, you are

Entonces, estás

saying that this word can be used

diciendo que esta palabra se puede usar

with another word or in another way or by another word, but that's completely different.

con otra palabra o de otra manera o por otra palabra, pero eso es completamente diferente.

So that has nothing to do with the use of apostrophes because you might see

Así que eso no tiene nada que ver con el uso de apóstrofes porque puede ver

that there is a semicolon or a colon

que hay un punto y coma o dos puntos

at the beginning of the word and the end of the word.

al principio de la palabra y al final de la palabra.

So that is a completely different thing.

Así que eso es una cosa completamente diferente.

It's a little bit like speech.

Es un poco como el habla.

If you are reporting speech you will have the little

Si está informando, tendrá los pequeños

semicolons or colons at the end

puntos y comas o dos puntos al final

and also at the beginning of the word, because you are saying

y también al principio de la palabra, porque está diciendo

or repeating what another person has said,

o repitiendo lo que otra persona ha dicho,

scissors, POW-MIA gives an example there.

tijeras, POW-MIA da un ejemplo allí.

No, that's that's incorrect.

No, eso es incorrecto.

That it's not right.

Que no está bien.

Because unless, of course, you were talking about an aspect

Porque a menos, claro, que estuvieras hablando de un aspecto

of the scissors, for example.

de las tijeras, por ejemplo.

Oh, this is useful.

Oh, esto es útil.

You just happened to have scissors. I have some scissors.

Simplemente tenías unas tijeras. Tengo unas tijeras.

Scissors always has an axe on the end.

Tijeras siempre tiene un hacha en la punta.

Anyway, so scissors is always used with an axe

De todos modos, la tijera siempre se usa con un hacha

because it is a tear, a pair of scissors.

porque es un desgarro, una tijera.

So scissor refers to the two blades meeting together.

Entonces, la tijera se refiere a las dos hojas que se unen.

So it is always expressed as

Por eso siempre se expresa

a plural.

en plural.

However, if we are talking about part of the scissors standing back here, it's.

Sin embargo, si estamos hablando de parte de las tijeras que están aquí atrás, es.

I'm nowhere near you, Steve.

No estoy cerca de ti, Steve.

You were when I was here.

Lo estabas cuando yo estaba aquí.

I can say I promise I won't stop you with the scissors.

Puedo decir que te prometo que no te detendré con las tijeras.

Well, not today anyway.

Bueno, hoy no de todos modos.

Yes. Scissors. Yeah. OK, Steve, I'm.

Sí. Tijeras. Sí. Vale, Steve, lo estoy.

I've got to get to the point with this.

Tengo que ir al grano con esto.

What was I going to lose my train?

¿Qué iba a perder mi tren?

If we are talking about part of this thing,

Si estamos hablando de parte de esta cosa,

you might say the scissors handle.

podrías decir el mango de las tijeras.

You are talking about part of the scissors,

Estás hablando de parte de las tijeras,

then you will use an apostrophe

entonces usarás un apóstrofo

because you are talking about something that is part of the scissors.

porque estás hablando de algo que es parte de las tijeras.

It relates to this item.

Se relaciona con este artículo.

So scissors as a noun does not have an apostrophe.

Entonces tijeras como sustantivo no tiene apóstrofo.

But if you are talking about an aspect or part of this,

Pero si está hablando de un aspecto o parte de esto,

then you will use an apostrophe.

entonces usará un apóstrofe.

The scissors, blade the scissors handle the scissors.

Las tijeras, la cuchilla, las tijeras, el mango de las tijeras.

Sighs, anything relate ing to this actual item

Suspiros, ¿algo relacionado con este artículo real

where that's when you would put the apostrophe s? Yes.

donde es cuando pondrías los apóstrofes? Sí.

But if you were talking about the plural form of scissors,

Pero si estuvieras hablando de la forma plural de tijeras,

I have a lot of scissors.

tengo muchas tijeras.

There isn't. It's the same spelling.

no hay Es la misma ortografía.

Isn't that said?

¿No se dice eso?

Yes, it's the same spelling.

Sí, es la misma ortografía.

You've chosen an interesting example there.

Has elegido un ejemplo interesante allí.

America's scissors always has an S on the end.

Las tijeras de América siempre tienen una S al final.

Anyway, it's a bit like trousers because it's a pair of scissors.

De todos modos, es un poco como un pantalón porque es un par de tijeras.

That's the full word.

Esa es la palabra completa.

On a pair of trousers. Yes.

En un par de pantalones. Sí.

So my trouser trousers always has an axe on the end anyway, even if it's in the singular.

Así que mis pantalones siempre tienen un hacha en el extremo de todos modos, incluso si está en singular.

And if you were there because the thing with English is there's always exceptions to all these rules.

Y si estuvieras allí porque lo que pasa con el inglés es que siempre hay excepciones a todas estas reglas.

You don't, you don't have a scissor.

No tienes, no tienes una tijera.

You don't say, Can you pass me the scissor?

No dices, ¿Puedes pasarme la tijera?

Is always scissors because it's a pair of scissors past with the trousers.

Siempre es tijera porque es una tijera pasada con el pantalón.

Trousers has an s on the end because it's a pair of trousers.

Pantalones tiene una s al final porque es un par de pantalones.

But if you are talking about an aspect of the trousers, the trousers

Pero si estás hablando de un aspecto de los pantalones, la

length, the trousers size,

longitud de los pantalones, el tamaño de los pantalones,

so the trousers you are talking about that actual thing and something relating to it.

entonces los pantalones estás hablando de algo real y algo relacionado con eso.

Then there will be an apostrophe.

Luego habrá un apóstrofe.

But if I have three pairs of scissors here and if you are trying

Pero si tengo tres pares de tijeras aquí y si estás tratando

to indicate that you had more than one pair of scissors,

de indicar que tienes más de un par de tijeras,

you would just have to say how many you've got.

solo tienes que decir cuántas tienes.

You would have to say, I've got three pairs of scissors or three scissors or four scissors.

Tendrías que decir, tengo tres pares de tijeras o tres tijeras o cuatro tijeras.

And spelling remains the same because there's no

Y la ortografía sigue siendo la misma porque ya no hay una

plural spelling for scissors already.

ortografía plural para tijeras.

You might say on my table, there are lots of scissors, lots of scissors, scissors.

Podrías decir en mi mesa, hay muchas tijeras, muchas tijeras, tijeras.

There are scissors everywhere.

Hay tijeras por todas partes.

And you, but you would not put apostrophe s, as Mr.

Y tú, pero no pondrías apóstrofes, como

Duncan said, unless you were referring to something to do with the scissors.

decía el señor Duncan, a menos que te refirieras a algo que tenga que ver con las tijeras.

So the rule is quite simple, but it can be confusing because there are some slight

Entonces la regla es bastante simple, pero puede ser confusa porque hay algunos leves

very Asians and because of that and this happens to everyone.

muy asiáticos y por eso y esto les pasa a todos.

So we are not we are not trying to to make you

Así que no estamos tratando de hacerte

seem as if you don't understand what what we are saying is we do it.

parecer como si no entendieras lo que estamos diciendo es que lo hacemos.

I think I've done it in the past.

Creo que lo he hecho en el pasado.

I'm sure in the past I've used an apostrophe in the wrong place or at the wrong time.

Estoy seguro de que en el pasado he usado un apóstrofe en el lugar equivocado o en el momento equivocado.

So it can happen.

Entonces puede suceder.

You can do it by accident or you you might panic

Puede hacerlo por accidente o puede entrar en pánico

like like the man who wrote the sign that we saw.

como el hombre que escribió el letrero que vimos.

Just I think he panicked and just thought,

Solo creo que entró en pánico y pensó, está

OK, I think I will

bien, creo que

just put apostrophes everywhere

simplemente pondré apóstrofes en todas partes

and maybe some of them will be writes maybe.

y tal vez algunos de ellos serán escritos tal vez.

Maybe they were hoping that people would notice that the sign was wrong

Tal vez esperaban que la gente se diera cuenta de que el letrero estaba mal

and that would create attention for them and they would get lots of business.

y eso les llamaría la atención y obtendrían muchos negocios.

Anyway, Dorothy has put an example there.

De todos modos, Dorothy ha puesto un ejemplo allí.

The problem with that sentence is that it's

El problema con esa oración es que es

grammatically incorrect in the first place.

gramaticalmente incorrecta en primer lugar.

So you wouldn't say if you had an uncle that was 19 years old,

Así que no dirías si tuvieras un tío que tenía 19 años,

you would say, I've got an uncle that's

dirías, tengo un tío que tiene

who's age 19 or 19 years old.

19 o 19 años.

You wouldn't do it in that way anyway.

No lo harías de esa manera de todos modos.

If you said the 19 years old uncle, that would be grammatically incorrect,

Si dijeras el tío de 19 años, eso sería gramaticalmente incorrecto,

but you would say the 19 year old,

pero dirías el de 19 años,

you wouldn't put the S at the end anyway,

no pondrías la S al final de todos modos,

so there would be no need for an apostrophe at all.

por lo que no habría necesidad de un apóstrofe.

However, if you are referring to the 19 year old uncle,

Sin embargo, si te refieres al tío de 19 años,

then yes, you would because you are referring to an aspect

entonces sí, lo harías porque te refieres a un aspecto

the 19 years old uncle.

del tío de 19 años.

But once again

Pero una vez más,

the grammar people out there

la gente de gramática

would come around and they would probably break all of your windows to be honest.

se acercaría y, para ser honesto, probablemente romperían todas tus ventanas.

But you just wouldn't say that, you wouldn't say it like that,

Pero simplemente no dirías eso, no lo dirías así,

you would say your 19 year old uncle or your 19 year old

dirías tu tío de 19 años o tu

auntie, you wouldn't have an s

tía de 19 años, no tendrías una s

on the years if you decided to use the sentence in that way.

en los años si decidieras usar la oración de ese modo.

Yes, my uncle is 19 years old is you would be that that would be grammatically correct.

Sí, mi tío tiene 19 años, ¿serías eso? Eso sería gramaticalmente correcto.

That's OK.

Está bien.

Yes, but not that way round. Hmm.

Sí, pero no de esa manera. Mmm.

Speaking of scissors, I like watching.

Hablando de tijeras, me gusta mirar.

Oh OK.

Ah, OK.

My stomach.

You are you are in danger of of never being on here again.

Mi estomago.

Estás en peligro de no volver a estar aquí nunca más.

By the way, I just want to let you know that that's OK.

Por cierto, solo quiero que sepas que está bien.

I don't think that's a threat.

No creo que eso sea una amenaza.

That's all I can be worried about.

Eso es todo lo que me puede preocupar.

Well, maybe you should.

Bueno, tal vez deberías.

You'll be going the same way as Sergio.

Irás por el mismo camino que Sergio.

The same thing to say, Mr.

Lo mismo que decir, Sr.

Duncan. Well, you see, I'm feeling butch today.

Duncan. Bueno, verás, me siento [ __ ] hoy.

I'm feeling butch.

Me siento [ __ ].

I was running around with cows in the field yesterday,

Estaba corriendo con vacas en el campo ayer,

so I'm feeling I'm feeling strong and manly.

así que me siento fuerte y varonil.

What do you think about that?

¿Qué piensas sobre eso?

I think people are laughing now.

Creo que la gente se está riendo ahora.

Oh, that's good, Steve. Thanks for that. Thanks for that.

Oh, eso es bueno, Steve. Gracias por eso. Gracias por eso.

You are anything but strong and manly.

Eres cualquier cosa menos fuerte y varonil.

Yes. Unlike unlike Mr.

Sí. A diferencia del Sr.

Steve, who is so strong

Steve, que es tan fuerte

and vigorous

y vigoroso

I want honour.

que quiero honor.

And so there is Mr.

Y ahí está el Sr.

Steve showing off his big muscles and, well, everything, really, they are bulging.

Steve mostrando sus grandes músculos y, bueno, todo, realmente, están abultados.

That was a number of years ago. Mr. Duncan.

Eso fue hace varios años. Sr. Duncan.

My, my my muscles have atrophied since then.

Vaya, vaya, mis músculos se han atrofiado desde entonces.

They had to fade.

Tuvieron que desvanecerse.

They've made good work for you.

Han hecho un buen trabajo para ti.

If something electrifies, it's waists away.

Si algo se electrifica, está a la cintura.

Yes, atrophy.

Sí, atrofia.

Your muscles atrophy.

Tus músculos se atrofian.

It means they reduce in size and fade away.

Significa que se reducen de tamaño y se desvanecen.

Yes. A bit like other parts of your body.

Sí. Un poco como otras partes de tu cuerpo.

You might you might have atrophy in your legs.

Es posible que tenga atrofia en las piernas.

Maybe if you are not using them very much. Yes.

Tal vez si no los estás usando mucho. Sí.

Yes. If you sit around all day and don't use your muscles, they will atrophy.

Sí. Si te sientas todo el día y no usas tus músculos, se atrofiarán.

Yeah, I will just reduce in size. Yes.

Sí, solo reduciré el tamaño. Sí.

The Golic is back.

El Golic ha vuelto.

Steve, we have goal. OK, again.

Steve, tenemos objetivo. Bien, de nuevo.

Yes. The garlic has returned.

Sí. El ajo ha vuelto.

Yesterday we noticed that there is lots of garlic lots of people

Ayer notamos que hay mucho ajo. A muchas personas les

like to collect the wild garlic and they like to put it in soup or on salads.

gusta recolectar el ajo silvestre y les gusta ponerlo en la sopa o en las ensaladas.

And there, look at that.

Y ahí, mira eso.

I love the garlic.

Me encanta el ajo.

I love it when it all comes out and you get those beautiful white flowers as well.

Me encanta cuando sale todo y obtienes esas hermosas flores blancas también.

And of course, you can smell

Y, por supuesto, también puedes oler

the garlic also so there it is.

el ajo, así que ahí está.

You can collect the leaves and make a soup

Puedes recoger las hojas y hacer una sopa

from the leaves.

con las hojas.

I wonder if Claudia has done that

Me pregunto si Claudia ha hecho eso

with with any of her special recipes.

con alguna de sus recetas especiales.

But yes, you can.

Pero sí, puedes.

You can.

They apparently they're edible.

Usted puede.

Aparentemente son comestibles.

I was going to put seminar in our mints

Iba a poner un seminario en nuestras mentas

last night, but I've decided

anoche, pero decidí

not to because I wasn't entirely sure

no hacerlo porque no estaba completamente seguro de

that that particular species of wild garlic

que esa especie particular de ajo silvestre

was edible and wouldn't give us a stomach-ache.

fuera comestible y no nos causara dolor de estómago.

Well, apparently the locals, the locals around here all collect it and they use it.

Bueno, aparentemente los lugareños, los lugareños de por aquí, todos lo coleccionan y lo usan.

It's quite well known.

Es bastante conocido.

But I did notice where you collected yours yesterday.

Pero me di cuenta de dónde recogiste el tuyo ayer.

It was exactly the same place where I imagine that lots of dogs will have a wee.

Era exactamente el mismo lugar donde me imagino que muchos perros orinarán.

I don't know why you chose the corner

No sé por qué elegiste la esquina

for the end corner

para la esquina final

and you were picking the leaves, and all I thought was

y estabas recogiendo las hojas, y todo lo que pensé fue

I bet lots and lots of dogs

que apuesto a que muchos, muchos perros

have had a way that I was I would have washed the leaves first. Mr.

han tenido la forma de que yo hubiera lavado las hojas primero. SR

Jones. Good.

Put them straight in the stew.

Jones. Bueno.

Póngalos directamente en el guiso.

I'm pleased to hear that.

Me complace escuchar eso.

Yes, I'm very pleased to hear that that that particular piece

Sí, estoy muy complacido de saber que ese

of exercise equipment that you just used on, that's called a bulwark.

equipo de ejercicio en particular que acabas de usar se llama baluarte.

I've had that since I was about 17.

He tenido eso desde que tenía unos 17

Yeah.

años.

So what took him ten years to open the box?

Entonces, ¿qué le tomó diez años para abrir la caja?

Yes, I've been I mean I don't use it now really.

Sí, lo he estado, quiero decir que no lo uso ahora realmente.

At all.

En absoluto.

But I used to when I was young as a child builds up my muscles.

Pero solía hacerlo cuando era joven, cuando era niño, fortalecía mis músculos.

Yes, that is.

Si eso es.

Yeah.

40, about 45 years old.

Sí.

40, unos 45 años.

That particular piece of equipment, you should be like Mr.

Ese equipo en particular, deberías ser como Mr.

Universe now.

Universe ahora.

Well if I, if I used it continuously I would have been. Yes.

Bueno, si yo, si lo usara continuamente , lo habría sido. Sí.

Instead of Mr. Puny Verse.

En lugar de Mr. Puny Verse.

But yes, it's got a very strong

Pero sí, tiene un resorte muy fuerte

spring inside it obviously

en su interior, obviamente a

unlike you.

diferencia de ti.

Yes, it bounces back.

Sí, se recupera.

So yes, it's years old. That is.

Así que sí, tiene años. Es decir.

Yes, it's incredible really. I've had that for 45 years.

Sí, es increíble de verdad. Lo he tenido durante 45 años.

Bruno to Life or Bruno to five

Bruno a la Vida o Bruno a las cinco

says I like sausages with wild garlic.

dice que me gustan las salchichas con ajos silvestres.

Yes, I like the sound of that.

Sí, me gusta cómo suena eso.

So do you put the wild garlic inside the sausages and make them yourself

Entonces pon el ajo silvestre dentro de las salchichas y hazlas tú mismo

because you can get lots of different varieties of sausage.

porque puedes conseguir muchas variedades diferentes de salchichas.

I remember a few months ago we had we had a lovely

Recuerdo que hace unos meses tuvimos un encantador

we used to get these different sausages and they had all these

que solíamos obtener estas diferentes salchichas y tenían todas estas

different herbs and spices inside.

diferentes hierbas y especias dentro.

And there was one I'm sure it had apple inside.

Y había uno que estoy seguro que tenía manzana dentro.

I'm sure it was Apple.

Estoy seguro de que era Apple.

We had one with wild garlic in it.

Teníamos uno con ajo silvestre.

Oh, yes, of course. I forgot.

Oh si por supuesto. Me olvidé.

We actually did buy some last year. Yes.

De hecho, compramos algunos el año pasado. Sí.

Oh, and that would have been the year before because the shop that sells them before

Ah, y eso hubiera sido el año anterior porque la tienda que los vende antes

and out with the we don't like it anymore.

y fuera con el ya no nos gusta.

Well, that's so two years ago we did see sausages

Bueno, hace dos años vimos salchichas

with Wild Garlic and we bought them and they were absolutely delicious.

con ajo silvestre y las compramos y estaban absolutamente deliciosas.

So Bruno to five.

Entonces Bruno a las cinco.

I forgot about that. Yes,

Me olvide de eso. Sí,

well,

bueno

it's almost worth going back to that shop just to see if they've got them. Hmm.

, casi vale la pena volver a esa tienda para ver si los tienen. Mmm.

Oh, we can make our own.

Oh, podemos hacer el nuestro.

We could, we could, we could get our own sausage meat

Podríamos, podríamos, podríamos conseguir nuestra propia carne de

and sausage skins.

salchicha y pieles de salchicha.

I don't know what I don't know if you can buy sausage skin.

No sé lo que no sé si se puede comprar piel de salchicha.

Sausage skin. It's not easy to say that, by the way.

Piel de salchicha. No es fácil decir eso, por cierto.

So maybe it may be you could make your own and chop some wild garlic.

Así que tal vez puedas hacer el tuyo propio y picar un poco de ajo silvestre.

Bruno says you can buy them at his local butchers.

Bruno dice que puedes comprarlos en sus carnicerías locales.

Well,

Bueno

yeah.

So, yes, maybe.

sí.

Entonces, sí, tal vez.

Maybe we can buy them locally as well.

Tal vez podamos comprarlos localmente también.

We need to check out our local butcher.

Tenemos que ver a nuestro carnicero local.

Yes, particularly the wild garlic is is very seasoned well,

Sí, particularmente el ajo silvestre está muy bien condimentado,

then it'll be gone in about two weeks time.

entonces se habrá ido en unas dos semanas.

You won't be able to.

No podrás.

It's only here for a short period of time.

Solo está aquí por un corto período de tiempo.

Just the season. That's right. So

Solo la temporada. Así es. Así

we only saw them that once, and it was about this time of the year.

que solo los vimos una vez, y fue en esta época del año.

So, yes, we will check our local butcher.

Entonces, sí, revisaremos a nuestro carnicero local.

That will be my job this week to check out the local butcher and to see if he his God

Ese será mi trabajo esta semana para revisar al carnicero local y ver si él, Dios,

save his sausages smell like garlic

salve a sus salchichas que huelen a

glue.

pegamento de ajo.

Ten says they like garlic pickles. Ooh.

Diez dice que les gustan los pepinillos con ajo. Oh.

Or pickle.

Is that pickled garlic?

O pepinillo.

¿Eso es ajo en escabeche?

Hmm. Yes, I think you've had that, haven't you, MR.

Mmm. Sí, creo que ha tenido eso, ¿no es así, MR.

I was absolutely addicted

Era absolutamente adicto

to pickled garlic when I was in China.

al ajo en escabeche cuando estaba en China.

Used to be able to get these big banks of pickled garlic

Solía ​​poder obtener estos grandes bancos de ajo en escabeche

and I used to sit at night and I would eat

y solía sentarme por la noche y comía

so much garlic

tanto ajo

and I never once saw a Chinese vampire.

y nunca vi un vampiro chino.

Not once. So it must have worked. It must have worked.

Ni una sola vez. Así que debe haber funcionado. Debe haber funcionado.

I was going to say

Iba a decir

something then, but I think it might get me taken off air.

algo entonces, pero creo que podría sacarme del aire.

Right.

Interesting, right? Yes.

Derecho.

Interesante, ¿verdad? Sí.

Yeah.

Sí.

OK, so anything else to say on a apostrophes, Mr. Duncan?

Bien, ¿algo más que decir sobre apóstrofes, Sr. Duncan?

That's pretty much it.

Eso es practicamente todo.

If I if I talked any more about apostrophes, I think

Si sigo hablando más sobre los apóstrofes,

I think it would be very boring and dull and I think I might fall to sleep well.

creo que sería muy aburrido y aburrido y creo que podría dormirme bien.

It's English.

People are here to learn English.

Su inglés.

La gente está aquí para aprender inglés.

Mr. Don't.

Yes, well, I think I made my point rather well.

Sr. no.

Sí, bueno, creo que hice mi punto bastante bien.

Apostrophes are useful

Los apóstrofes son útiles

when you want to show possession of something, a possessive clause,

cuando quieres mostrar la posesión de algo, una cláusula posesiva

or if you are using a contraction,

o si estás usando una contracción,

and then you will put their apostrophe in the place where

y luego colocarás su apóstrofo en el lugar donde

the letters are missing.

faltan las letras.

Oh. Oh, I see.

Vaya. Ah, claro.

Gulu asks.

pregunta Gulú.

What about garlic? Well, garlic.

¿Qué pasa con el ajo? Bueno, ajo.

I think garlic might be my most favourite thing

Creo que el ajo podría ser lo que más me

to eat, especially with things like cheese as well.

gusta comer, especialmente con cosas como el queso también.

That's another one.

Ese es otro.

You can get special cheese that has garlic inside and it is amazing.

Puedes conseguir queso especial que tiene ajo adentro y es increíble.

The only problem is and we've learnt this in the past,

El único problema es, y lo hemos aprendido en el pasado, que

if you eat too much garlic it can make your stomach very bad.

si comes demasiado ajo, tu estómago puede empeorar mucho.

We've had bad stomachs you see.

Hemos tenido problemas de estómago, ya ves.

Bruno says that I don't collect

Bruno dice que no recojo

wild garlic because it's dangerous.

ajo silvestre porque es peligroso.

There's a plant that looks very similar but is poisonous.

Hay una planta que se parece mucho pero es venenosa.

So that's what worried me.

Entonces eso es lo que me preocupaba.

Yesterday, Bruno, I decided I picked the leaves

Ayer, Bruno, decidí recoger las hojas

and then in the end I decided not to put them in the meal because

y luego, al final , decidí no ponerlas en la comida porque

even though that probably is wild garlic,

, aunque probablemente sea ajo silvestre,

I still would want somebody to verify that

todavía me gustaría que alguien lo verificara

and confirm whether it is definitely safe

y confirmara si definitivamente es

to put in food because I didn't want to poison Mr.

seguro ponerlo. en comida porque no quería envenenar al Sr.

Duncan on the eve of his 200th

Duncan en la víspera de sus 200

lives and English and it live stream.

vidas e inglés y su transmisión en vivo.

I said, need it.

Dije, lo necesito.

Please don't. Please don't poison me. Mr. Steve.

Por favor, no. Por favor, no me envenenes. Sr. Steve.

That's interesting.

Eso es interesante.

I've just thought of something.

Acabo de pensar en algo.

Steve, how how did we find out

Steve, ¿cómo descubrimos

that things are poisonous?

que las cosas son venenosas?

How do we find out?

¿Cómo nos damos cuenta?

So we were talking about this.

Así que estábamos hablando de esto.

Well, we were having one of our, one of our little chats at the dinner table, and we were both wondering

Bueno, estábamos teniendo una de nuestras, una de nuestras pequeñas charlas en la mesa de la cena, y ambos nos preguntábamos

how how did we discover

cómo descubrimos

that certain types of mushroom,

que ciertos tipos de hongos,

for example, will kill you?

por ejemplo, te matarán.

How did they find out about those things?

¿Cómo se enteraron de esas cosas?

I'm just wondering if it was just by accident maybe they noticed

Me pregunto si fue por accidente, tal vez notaron que

someone eating a mushroom.

alguien comía un hongo.

And then and then a few moments later, they collapsed on the floor and died

Y luego, unos momentos después , colapsaron en el piso y murieron

and they might think, oh, I'm going to make a note of that.

y podrían pensar, oh, voy a tomar nota de eso.

That particular mushroom will kill you if you eat it.

Ese hongo en particular te matará si te lo comes.

So I always find it quite interesting how did how did they discover that

Así que siempre me parece bastante interesante cómo descubrieron que

certain things like arsenic,

ciertas cosas como el arsénico,

how do you how did you find out that it will kill you?

¿cómo descubrieron que te mataría?

So they must have found out by someone actually

Entonces deben haberlo descubierto porque alguien realmente lo

taking it and dying from it.

tomó y murió a causa de él.

Well, I read a survival guide say for example,

Bueno, leí una guía de supervivencia que dice, por ejemplo,

that if you are

que si

out in the wild

estás en la naturaleza

and you maybe

y

maybe you've been on a shipwreck or maybe you've

quizás hayas estado en un naufragio o quizás

you've just ended up somehow in the wild,

hayas terminado de alguna manera en la naturaleza,

maybe you've gone to the top of Wenlock Edge and you've got lost and you've got all

quizás hayas fuiste a la cima de Wenlock Edge y te perdiste y tienes todas

these plants around you, and you have to try and decide whether you can eat them or not, apparently,

estas plantas a tu alrededor, y tienes que tratar de decidir si puedes comerlas o no, aparentemente,

because if you've got a poisonous plant,

porque si tienes una planta venenosa ,

you've got to have a set.

tienes que tener un conjunto.

You've got to eat, eat a certain amount of it for it to kill you.

Tienes que comer, comer una cierta cantidad para que te mate.

So apparently what you do is you take a very small amount of it and see how you react to that.

Entonces, aparentemente, lo que haces es tomar una cantidad muy pequeña y ver cómo reaccionas.

And then that can determine whether it's safe to eat or not.

Y eso puede determinar si es seguro comerlo o no.

I wouldn't like to do that, but apparently that's if you are desperate to know

No me gustaría hacer eso, pero aparentemente eso es si estás desesperado por saber

if you can eat a certain plant or a fungus or a mushroom,

si puedes comer una determinada planta o un hongo o un hongo,

then you can just take a little bit of it and try it

entonces puedes tomar un poco y probarlo

and see when probably kill you a small amount.

y ver cuándo es probable que muera. usted una pequeña cantidad.

But if you get a stomach-ache, maybe stay away from it.

Pero si te duele el estómago, tal vez no lo hagas.

But certain plants are poisonous,

Pero ciertas plantas son venenosas,

raw, but if you cook them, they're not poisonous.

crudas, pero si las cocinas, no son venenosas.

Anymore.

Más.

Well, there is that there is that type of fish, isn't there?

Bueno, hay que hay ese tipo de pescado, ¿no?

There's a type of fish that you have to prepare very carefully.

Hay un tipo de pescado que hay que preparar con mucho cuidado.

It's a Japanese delicacy we could go through for something.

Es un manjar japonés que podríamos pasar por algo.

It's cool, isn't it?

Es genial, ¿no?

Blowfish is what it's called, and you have to you have to carefully take all of the poison,

Blowfish es como se llama, y tienes que sacar con cuidado todo el veneno,

all the poisonous organs out, and then you prepare it.

todos los órganos venenosos, y luego lo preparas.

But if you make a mistake

Pero si cometes un error

and you leave some of the poison

y dejas algo del veneno

in the fish then the person will

en el pez, la persona

they will die.

morirá.

Well, red kidney beans, which are very popular

Bueno, frijoles rojos, que son muy populares

in in food red kidney beans.

en los frijoles rojos de alimentos.

So they've got a sort of a red dye in them when you cook them

Entonces tienen una especie de tinte rojo cuando los cocinas

and we put them in our chilli on can.

y los ponemos en nuestra lata de chile.

Well, red kidney beans are poisonous, but

Bueno, los frijoles rojos son venenosos, pero

when you cook them for a period of time,

cuando los cocinas por un período de tiempo,

a long period of time, it destroys the poison in them.

un largo período de tiempo, destruye el veneno en ellos.

And you can then eat them quite safely.

Y luego puedes comerlos con bastante seguridad.

So red kidney beans, don't try eating them raw.

Entonces, frijoles rojos, no intentes comerlos crudos.

I think you've got to cook them for at least half an hour to

Creo que tienes que cocinarlos durante al menos media hora

to kill the toxin in them.

para matar la toxina en ellos.

So so there's a good tip.

Así que hay un buen consejo.

Always make sure your red kidney beans, your red

Siempre asegúrese de que sus frijoles rojos

kidney beans are thoroughly cooked.

estén bien cocidos.

I've heard this about rice as well.

También he oído esto sobre el arroz.

Is that true? Rice, rice.

¿Es eso cierto? Arroz, arroz.

If you cook rice and then leave it out

Si cocina arroz y luego lo deja afuera,

then there is some

entonces hay algunas

bacteria that will grow in the in the cold rice.

bacterias que crecerán en el arroz frío.

Say you cook the rice, that's fine. Rice is fine.

Digamos que cocinas el arroz, está bien. El arroz está bien.

But if you then leave it out, it can get infected

Pero si luego lo dejas afuera, puede infectarse

with a bacteria that can give you food or make you very ill.

con una bacteria que puede darte comida o enfermarte gravemente.

I think it can kill you.

Creo que te puede matar.

Well, people that cook rising countries where they cook a lot of rice

Bueno, las personas que cocinan en países emergentes donde cocinan mucho arroz

and they may be use one of these these rice cookers.

y pueden usar una de estas ollas arroceras.

And then if you leave the rice in there, I think it can become sort of infected

Y luego, si dejas el arroz allí, creo que puede infectarse

with the bacteria and then you can keep re infecting it and get quite sick with it.

con la bacteria y luego puedes volver a infectarlo y enfermarte bastante.

So you've got to be careful with rice.

Así que hay que tener cuidado con el arroz.

If it's cooked, you can put it in the put it in the fridge.

Si está cocido, puedes ponerlo en el refrigerador.

Keep it cool, I think.

Mantenlo fresco, creo.

And I remember a friend of mine living in Malaysia

Y recuerdo que un amigo mío que vive en Malasia

said that they they never reheat,

dijo que nunca recalientan,

reheat cooked rice if it's whatever

recalientan el arroz cocido si es lo que sea,

if there's any leftover, they chuck it away because apparently you can become quite sick

si sobra algo, lo tiran porque aparentemente te puedes enfermar bastante

with it. Yes.

. Sí.

So that's but it seems like such an innocent food

Entonces eso es pero parece un arroz de comida tan inocente

rice, you just say, oh, look, there's some rice.

, solo dices, oh, mira, hay algo de arroz.

Oh, lovely.

Oh hermosa.

But even that if you if you don't store it or if you don't store it

Pero incluso si no lo almacena o si no lo almacena

properly after cooking, it can can make you very ill.

correctamente después de cocinarlo, puede enfermarlo gravemente.

Mm hmm. Yes.

Mm mmm. Sí.

And of course, any food they left out will

Y, por supuesto, cualquier alimento que hayan dejado de lado lo hará

when you buy pre

cuando

sort of made meals and ready made meals,

compre comidas prefabricadas y comidas preparadas

you've got to only heat them once and heat them very quickly.

, solo tiene que calentarlas una vez y calentarlas muy rápidamente.

You can't

No puede

call them down and then reheat them again, because every time you do that,

llamarlos y luego recalentarlos nuevamente, porque cada vez que lo hace,

there's a little period of time where the bacteria at that point

hay un pequeño período de tiempo en el que las bacterias en ese punto

where the food is heating up, bacteria will grow in it

donde la comida se está calentando, las bacterias crecerán y liberarán

and give up their poisonous toxic substances.

su tóxico venenoso. sustancias

So every time you heat and cool, cool them down

Entonces, cada vez que los calienta y los enfría, enfríelos

again, the bacteria enter that zone, but they can grow very quickly.

nuevamente, las bacterias ingresan a esa zona, pero pueden crecer muy rápidamente.

So you've got to be quite careful with saved lives.

Así que hay que tener mucho cuidado con las vidas salvadas.

Am I right?

¿Tengo razón?

Also, you have to be very careful with potatoes as well.

Además, también hay que tener mucho cuidado con las patatas.

Certainly if you

Ciertamente,

if you're digging your own from the ground because there are certain things that are in the soil.

si estás cavando tu propia tierra porque hay ciertas cosas que están en la tierra.

I might be wrong here, but I do remember a few years ago, people

Puede que me equivoque aquí, pero recuerdo que hace unos años, la gente

warning other people about potatoes.

advertía a otras personas sobre las papas.

You have to be careful.

Tienes que tener cuidado.

I think it might be in the preparation perhaps.

Creo que podría estar en la preparación tal vez.

So if you're preparing your potatoes and maybe you cut your finger.

Así que si estás preparando tus papas y tal vez te cortes el dedo.

So I don't think it's actually about eating them, but I haven't.

Así que no creo que se trate realmente de comerlos, pero no lo he hecho.

But I think if you eat soil, I don't think it's good for you

Pero creo que si comes tierra, no creo que sea bueno para ti

because there might be something in that as well.

porque también podría haber algo en eso.

But although lots of kids eat dirt

Pero aunque muchos niños comen

that I remember trying to eat dirt as a child,

tierra, recuerdo haber intentado comer tierra cuando era niño,

and kids kids will put anything in their mouth.

y los niños se llevan cualquier cosa a la boca.

They will, especially if it looks delicious, like a sweet or something.

Lo harán, especialmente si se ve delicioso, como un dulce o algo así.

But what you got to watch out with?

¿Pero con qué tienes que tener cuidado?

Well, of course, they say now that that's possibly one of the reasons

Bueno, por supuesto , ahora dicen que esa es posiblemente una de las razones

why so many children have allergic problems, allergies

por las que tantos niños tienen problemas alérgicos, las alergias

is because they don't

se deben a que no

get enough sort of exposure to soil and things like that.

se exponen lo suficiente a la tierra y cosas por el estilo.

Younger. Yeah.

Más joven. Sí.

To build up sort of immunity in the body, they think that they don't know.

Para crear una especie de inmunidad en el cuerpo , piensan que no saben.

Cause the problem with soil is you've got to be careful

Porque el problema con la tierra es que hay que tener cuidado

of getting soil into a cut because of tetanus.

de que no entre tierra en un corte debido al tétanos.

Yes. So that, you know, that's I think that's the one I'm referring to.

Sí. Así que, ya sabes, creo que es a eso a lo que me refiero.

I think that's one I'm actually on about.

Creo que ese es uno en el que realmente estoy hablando.

So think even things that seem seem like a casual moment of time,

Así que piensa que incluso las cosas que parecen un momento casual,

maybe you cut your finger whilst you're preparing your potatoes and maybe a little bit of the soil,

tal vez te cortas el dedo mientras preparas las papas y tal vez un poco de tierra,

a little bit of the something

un poco de algo

from the ground goes into your bloodstream and then you are in trouble.

de la tierra entra en tu torrente sanguíneo y luego Estás en problemas.

So it is it is strange, but I'm always fascinated how we find out

Entonces es extraño, pero siempre me fascina cómo nos enteramos

about these things, how we discover

de estas cosas, cómo descubrimos

that eating a certain type of mushroom.

que comer cierto tipo de hongo.

I think that's the one I think more people

Creo que ese es el que creo que más personas

than any other

food I think mushrooms might be the one that mean

que cualquier otro

alimento. Creo que los champiñones podrían ser los que significan

that people are taken to hospital or even or even killed.

que las personas son llevadas al hospital o incluso asesinadas.

So you have to be very careful with things like mushrooms.

Así que hay que tener mucho cuidado con cosas como las setas.

There are so many varieties that look tempting,

Hay tantas variedades que parecen tentadoras,

but I believe the killer is a good way of working that.

pero creo que el asesino es una buena forma de hacerlo.

I think a lot of them are very bright.

Creo que muchos de ellos son muy brillantes.

I think it's different with mushrooms, you know, magic mushrooms.

Creo que es diferente con las setas, ya sabes, las setas mágicas.

Mr Duncan, they are now looking at magic mushrooms.

Sr. Duncan, ahora están buscando hongos mágicos.

As a way of treating certain mental disorders.

Como una forma de tratar ciertos trastornos mentales.

I think because they've discovered that it's

Creo que porque han descubierto que en

actually probably better than a lot of say.

realidad es probablemente mejor que decir mucho.

I don't know, for example, antidepressants or something like that.

No sé, por ejemplo, antidepresivos o algo así.

They're beginning to look at magic mushrooms as a way of treating such a disorders of the mind.

Están empezando a considerar los hongos mágicos como una forma de tratar tales trastornos mentales.

So so magic mushrooms in that sense is a type of mushroom that you eat or.

Entonces, los hongos mágicos en ese sentido son un tipo de hongo que comes o.

I think I think also you put it in food as well

Creo que también lo pones en la comida

and it makes you go, hey, man,

y te hace decir, oye, hombre,

apparently.

aparentemente.

Yes. I've never tried it, by the way.

Sí. Nunca lo he probado, por cierto.

Well, it's like looking frogs, you know, that's another that's another way of getting spaced out, isn't it?

Bueno, es como mirar ranas, ya sabes, esa es otra forma de distraerse, ¿no?

I don't think that's true.

No creo que eso sea cierto.

I think that was on a cartoon that was on Southpark.

Creo que eso estaba en una caricatura que estaba en Southpark.

That was a joke.

Fue un chiste.

I think I don't think it's a real thing that

Creo que no creo que sea algo real

it's ever got anything else to talk about. MR.

que alguna vez tenga algo más de qué hablar. SRS.

I get high on life.

Me drogo con la vida.

You know what people say Mr.

¿Sabe lo que dice la gente, Sr.

Duncan, are you on drugs?

Duncan, está drogado?

And I always say, no, I'm not on anything.

Y yo siempre digo, no, no estoy en nada.

I don't smoke anything illegal or take anything illegal.

No fumo nada ilegal ni tomo nada ilegal.

I'm just high on life when I wake up in the morning, you know what I do first thing in the morning, Steve?

Estoy en lo alto de la vida cuando me despierto por la mañana, ¿sabes lo que hago a primera hora de la mañana, Steve?

I open my eyes and I have a smile, a big smile

Abro los ojos y tengo una sonrisa, una gran sonrisa

on my face because I get I get all of this again.

en mi rostro porque entiendo todo esto otra vez.

We get to do this again.

Tenemos que hacer esto de nuevo.

I get to spend another day of my life with this

Puedo pasar otro día de mi vida con

this individual and and you're still here to tell the tale.

este individuo y todavía estás aquí para contarlo.

What about you?

¿Y usted?

What about you, Steve?

¿Qué hay de ti, Steve?

What do you do first thing in the morning besides moan?

¿Qué haces a primera hora de la mañana además de gemir?

Oh, I'm always moaning. Yes. I have a glass of water.

Oh, siempre estoy gimiendo. Sí. tengo un vaso de agua

That's the first thing I do in the morning because I think it's flushes out my kidneys, OK?

Eso es lo primero que hago en la mañana porque creo que me limpia los riñones, ¿de acuerdo?

And that prevents you from getting kidney stones?

¿Y eso evita que te salgan cálculos renales?

I don't know it is the first thing I do in the morning.

No sé, es lo primero que hago por la mañana.

Do you still have your do you still have your poison spit as well?

¿Todavía tienes tu escupir veneno también?

No, I don't. You do that.

No, no lo hago. Haces eso.

But Steve used to Steve used to refuse

Pero Steve solía negarse

to to swallow his morning spit.

a tragar su saliva matutina.

I read somewhere that

Leí en alguna parte

it's full of toxins and you should spit it out.

que está lleno de toxinas y deberías escupirlo.

It's probably rubbish, of course.

Probablemente sea basura, por supuesto.

But yeah, if one if he's been do you think about it?

Pero sí, si uno si ha estado, ¿lo piensas?

If you've been sleeping all night, then you, you, you know,

Si has estado durmiendo toda la noche , entonces

you haven't drank any water for maybe seven or 8 hours.

no has bebido agua en siete u ocho horas.

If it was the daytime you would be drinking, you know something every hour probably.

Si estuvieras bebiendo durante el día , probablemente sabrás algo cada hora.

So you must wake up in the morning somewhat.

Así que debes despertarte un poco por la mañana.

Dehydrate it.

deshidratarlo.

So the first thing I do is take a glass of water

Así que lo primero que hago es tomar un vaso de agua

and my mother always did that and her mother always did it.

y mi madre siempre lo hacía y su madre siempre lo hacía.

And they didn't have any kidney problems.

Y no tenían ningún problema renal.

So I think it maybe is helping me. Hmm.

Así que creo que tal vez me está ayudando. Mmm.

Maybe, maybe not.

Tal vez tal vez no.

Some people have a cup of tea

Algunas personas toman una taza de té,

yeah. What do you do first?

sí. ¿Qué haces primero?

How many people out there have a glass of water when they first get up?

¿Cuántas personas por ahí tienen un vaso de agua cuando se levantan por primera vez?

Or do you have tea or coffee?

¿O tienes té o café?

Because, of course, tea or coffee well, they say they say

Porque, por supuesto, el té o el café, bueno , dicen que

the caffeine in tea or coffee dehydrates you, but

la cafeína en el té o el café te deshidrata, pero

you still are taking in water.

aún estás tomando agua.

It's still hydrating you.

Todavía te está hidratando.

You may be a bit more, but you still getting some hydration

Puede que seas un poco más, pero todavía te hidratas un poco

from that, from that the liquid and the tea in the coffee.

, del líquido y del té en el café.

As long as you don't do it in the bed, that's that's that's my that's my only rule.

Mientras no lo hagas en la cama, esa es esa es mi única regla.

Mohammed

Mohammed

tries to drink a litre of water in the morning.

intenta beber un litro de agua por la mañana.

A litre?

¿Un litro?

Yes, one litre that sounds like a lot.

Sí, un litro que suena a mucho.

Well, maybe that's over the morning.

Bueno, tal vez eso es más de la mañana.

Oh, maybe not all at once.

Oh, tal vez no todo a la vez.

Of course there have been debates over the years

Por supuesto, ha habido debates a lo largo de los años

of how much water you are supposed to drink during the day.

sobre la cantidad de agua que se supone que debes beber durante el día.

And this is, this has become a big thing.

Y esto es, esto se ha convertido en una gran cosa.

And there are some people that have this I don't know if you've heard of it, Steve, but you have to drink

Y hay algunas personas que tienen esto. No sé si has oído hablar de él, Steve, pero tienes que beber

some some ridiculous amount of water every day.

una cantidad ridícula de agua todos los días.

It's something crazy like 20 litres or

Es algo loco como 20 litros o

ten litres of water during the day.

diez litros de agua durante el día.

I'm not sure if that's good for you.

No estoy seguro si eso es bueno para ti.

I'm not sure if any part of your body wants ten litres of water every day,

No estoy seguro si alguna parte de tu cuerpo quiere diez litros de agua todos los días,

but there is something like that a type of diet and they believe that

pero hay algo así como un tipo de dieta y creen

it flushes your system.

que limpia tu sistema.

But I think you can only flush your system so many times

Pero creo que solo puedes enjuagar tu sistema tantas veces

before before you start washing away your internal organs.

antes de comenzar a lavar tus órganos internos.

Well, there's always somebody with somebody saying you should drink so many, I think it's ten litres a day.

Bueno, siempre hay alguien con alguien que dice que debes beber tanto, creo que son diez litros al día.

I think they recommend but I mean that depends on the person,

Creo que recomiendan pero osea eso depende de la persona

it depends on the temperature, depends on so many things.

, depende de la temperatura, depende de tantas cosas.

If you just stick to that ten litre a day rule,

Si te apegas a la regla de diez litros al día,

some days you'd be going to the toilet every 5 minutes.

algunos días irás al baño cada 5 minutos.

Another days you probably wouldn't.

Otros días probablemente no lo harías.

But I mean if it's winter you don't need ten litres of water a day. No,

Pero me refiero a que si es invierno no necesitas diez litros de agua al día. No,

because it's

cold so you don't sweat so you're not using up water.

porque hace

frío para que no sudes y no consumas agua.

But if it's the summer you might I might need two litres.

Pero si es verano, es posible que necesite dos litros.

I don't know particularly if you're playing tennis or going for a long go for a run or doing some exercise.

No sé particularmente si estás jugando al tenis o vas a dar un largo paseo o haces algo de ejercicio.

It varies and somebody said to me, a doctor said to me years ago,

Varía y alguien me dijo, un médico me dijo hace años,

forget about any rules about

olvídate de cualquier regla sobre

how much water you should drink during the day.

la cantidad de agua que debes beber durante el día.

The, the indication if you're drinking

La indicación de si estás bebiendo

the right amount of water is the colour of your urine.

la cantidad correcta de agua es el color de tu orina.

Yeah.

Sí.

So if you are drinking the correct amount of water,

Entonces, si está bebiendo la cantidad correcta de agua,

your urine should be a very pale yellow colour and that's it.

su orina debe ser de un color amarillo muy pálido y eso es todo.

You don't need to follow any particular rule anyway.

No es necesario seguir ninguna regla en particular de todos modos.

You know, when you're thirsty yeah.

Ya sabes, cuando tienes sed, sí.

Yeah, I am terrible, by the way, for drinking water.

Sí, soy terrible, por cierto, para beber agua.

I sometimes during the day I won't drink anything.

A veces durante el día no bebo nada.

I might have my cup of tea in the morning

Podría tomar mi taza de té por la mañana

and maybe coffee and then an evening tea, but that's it.

y tal vez café y luego un té por la noche, pero eso es todo.

I won't drink anything in between.

No beberé nada en el medio.

And I know in the past that that I yes, you're right.

Y sé en el pasado que yo sí, tienes razón.

I actually that's a brilliant point.

De hecho, ese es un punto brillante.

Sometimes when you go for a wee wee, it looks like tea, it looks like black tea.

A veces, cuando vas por un pipí, parece té , parece té negro.

And I'm sure that's not good for something else.

Y estoy seguro de que eso no es bueno para otra cosa.

But also, if it's clear, you have to be careful as well.

Pero además, si está claro, también hay que tener cuidado.

I think if it's like water, you have to also sometimes be careful

Creo que si es como el agua , a veces también hay que tener cuidado

because you might have too much sugar.

porque es posible que tenga demasiada azúcar.

Am I right that.

No, that if it's if it's just very, very pale that just that just probably

¿Tengo razón en eso?

No, si es que está muy, muy pálido, probablemente solo

I mean, if you go into the toilet all the time and urine

quiero decir, si vas al baño todo el tiempo y la orina

is the same colour as the water you're drinking, the you probably drinking too much water. Yes.

es del mismo color que el agua que estás bebiendo , probablemente estés bebiendo demasiada agua. . Sí.

You know, but if it's like a dark yellow, then you're probably not drinking enough.

Ya sabes, pero si es como un amarillo oscuro , probablemente no estés bebiendo lo suficiente.

If it's the same colour is this field, if you're, if your wee wee looks

Si es del mismo color en este campo, si lo eres, si tu wee wee se ve

the same colour is this, then that's not good for you.

del mismo color en este, entonces eso no es bueno para ti.

Then you need to have a rule as such, not as if

Entonces necesitas tener una regla como tal, no como

I think it's the first time we've talked about urine ever before.

si pensara que es la primera vez que hablamos sobre la orina.

I think we talk about it every week. Yes. Rather

Creo que hablamos de eso todas las semanas. Sí. Más bien,

the water has to be room temperature instead of cold. Yes.

el agua tiene que estar a temperatura ambiente en lugar de fría. Sí.

I don't like having cold water.

No me gusta tener agua fría.

It's sort of it sort of sends my stomach into a spasm.

Es como si me provocara un espasmo en el estómago.

It's nice to have it at room temperature.

Es bueno tenerlo a temperatura ambiente.

I think so.

Otherwise it's sort of it's a shock to the body

Creo que sí.

De lo contrario, es una especie de shock para el cuerpo

and some people like to put a little bit of lemon juice in there

y a algunas personas les gusta poner un poco de jugo de limón allí

and it's quite popular now to have this apple cider

y ahora es bastante popular tener esta sidra de manzana

put a few teaspoons of apple cider juice

poner unas cucharaditas de jugo de sidra de manzana

into your water that's supposed to help you it sounds that sounds disgusting.

en el agua que se supone que te ayudará. suena que suena repugnante.

Oh, can I say hello to someone, Steve?

Oh, ¿puedo saludar a alguien, Steve?

I've been asked to say hello

Me han pedido que salude

to our bowl pharmacy hello.

a nuestra farmacia de tazones hola.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Abdul Fawzi Kodjoe.

Can I say hello to you or should I shall I use my echo?

¿Puedo saludarte o debo usar mi eco?

OK, I've only done it once today.

OK, solo lo he hecho una vez hoy.

Can I say hello?

¿Puedo decir hola?

Abdul Fawzi, welcome to my live stream.

Abdul Fawzi, bienvenido a mi transmisión en vivo.

Today.

Hoy.

Welcome. Yes, there's always.

Bienvenidos. Sí, siempre hay.

There's always somebody telling us how much water we need to drink.

Siempre hay alguien diciéndonos cuánta agua necesitamos beber.

It's so boring.

Es muy aburrido.

I mean, come on. We're human beings. We've got.

Ya pues. Somos seres humanos. Tenemos.

We've got instincts.

Tenemos instintos.

We know how much water to drink and how much not to drink.

Sabemos cuánta agua beber y cuánta no beber.

Everybody knows when they're not.

Todo el mundo sabe cuándo no lo son.

When they haven't drink enough water.

Cuando no han bebido suficiente agua.

If we are talking about something not to worry about, if we are talking about food,

Si estamos hablando de algo de lo que no hay que preocuparse, si estamos hablando de comida,

that is a completely different thing altogether.

eso es algo completamente diferente.

Sometimes I miss my morning meal,

A veces me pierdo mi comida de la mañana,

but quite often I will have maybe some toast.

pero muy a menudo tendré tal vez algunas tostadas.

But I do like my evening meal.

Pero me gusta mi cena.

I do we had the most delicious meal last night.

Sí, tuvimos la comida más deliciosa anoche.

The chilli con carne last night.

El chili con carne de anoche.

It is, yes. Cooked.

Eso es si. Cocido.

Hey, here's something that also annoys me.

Oye, aquí hay algo que también me molesta.

If we're going to change the subject away from here in OK, is every F,

Si vamos a cambiar el tema de aquí en OK, es cada F,

you know, if you're looking at news items and if you're on the internet,

ya sabes, si estás viendo noticias y si estás en Internet,

every regular once a month, once

todos los días una vez al mes, una vez

every two months, someone writes an article about a study

cada dos meses, alguien escribe un artículo sobre un estudio

that's done telling you, telling us how much sleep we should get.

que se ha realizado y nos dice cuánto deberíamos dormir.

Oh, I'm sick to death of people

Oh, estoy harto de que la gente

telling me how much sleep I need because they're all different.

me diga cuánto necesito dormir porque todos son diferentes.

Every article that's written, and I can't believe people are being paid

Cada artículo que se escribe, y no puedo creer que a la gente se le pague

somebody is you know, somebody is being quite clever here.

, alguien está siendo bastante inteligente aquí.

All these people doing these long year two,

Todas estas personas están haciendo estos largos

three, five year studies on sleep

estudios de dos, tres, cinco años sobre el sueño

and then they come out with a study saying,

y luego salen con un estudio que dice,

oh, we need 8 hours sleep.

oh, necesitamos dormir 8 horas.

And then another study comes out says you must have between seven and 8 hours sleep.

Y luego sale otro estudio que dice que debes dormir entre siete y ocho horas.

Well, it's the same, isn't it?

Bueno, es lo mismo, ¿no?

I know. And it's always different.

Lo sé. Y siempre es diferente.

And then now there was another article saying if you're over 60, you only need 7 hours sleep.

Y ahora había otro artículo que decía que si tienes más de 60 años, solo necesitas dormir 7 horas.

And then there was another one, somebody on another one.

Y luego hubo otro, alguien en otro.

I read that your sleep should be divided into 90 minute

Leí que tu sueño debe dividirse en

level so if you want, you have lots of sleeps during the day.

niveles de 90 minutos, así que si quieres, duermes mucho durante el día.

Yes, you shouldn't.

Sí, no deberías.

Apparently this article said you've got to think of it in 90 minutes.

Aparentemente este artículo dice que tienes que pensarlo en 90 minutos.

So OK.

And you know, I mean it's ridiculous.

Tan bien.

Y sabes, quiero decir que es ridículo.

You feel tired, you go to bed.

Te sientes cansado, te vas a la cama.

Everyone knows when they're not getting enough sleep.

Todos saben cuándo no están durmiendo lo suficiente.

We all know because we feel tired yeah.

Todos lo sabemos porque nos sentimos cansados, sí.

And I'm sure we can catch up at the weekend.

Y estoy seguro de que podemos ponernos al día el fin de semana.

I'm sick to death of people telling me how much sleep I need.

Estoy harto de que la gente me diga cuánto necesito dormir.

But we do this all the time though.

Pero hacemos esto todo el tiempo sin embargo.

We, I think people like to read these stories and the internet is full of them.

A nosotros, creo que a la gente le gusta leer estas historias e Internet está lleno de ellas.

How to lose weight whilst still eating well.

Cómo perder peso sin dejar de comer bien.

I mean, sleep.

Quiero decir, dormir.

You can't, you can't you can't lose weight when you're eating.

No puedes, no puedes, no puedes perder peso cuando estás comiendo.

So we don't want to talk about that again. I do.

Así que no queremos volver a hablar de eso. Sí.

I do know.

Lo se.

Well, because because by going, everyone's different.

Bueno, porque porque yendo, cada uno es diferente.

You can't write a rule like that and say everyone should get that same amount of sleep

No puedes escribir una regla como esa y decir que todos deben dormir la misma cantidad de horas

because everyone's different.

porque todos somos diferentes.

And what you've done in the day, you've just literally said that.

Y lo que has hecho en el día, lo has dicho literalmente.

I know they studies never look at that.

Sé que los estudios nunca miran eso.

And so you're repeating, you guys should get into one of those.

Y si estás repitiendo, deberías meterte en uno de esos.

It must be a must be a good you.

Debe ser un debe ser un buen tú.

It must be a nice old trick to get into that being paid into a useless, pointless study for years. Yes.

Debe ser un buen viejo truco entrar en eso de ser pagado en un estudio inútil y sin sentido durante años. Sí.

Well, a lot of a lot of scientists do this a lot of universities do it.

Bueno, muchos científicos hacen esto, muchas universidades lo hacen.

They study something that sounds useful. Yes.

Estudian algo que suena útil. Sí.

And then they

Y luego ellos

well, and then they get a they get a grant yeah.

bien, y luego obtienen una subvención, sí.

Two or $3 million or pounds to do this study.

Dos o $3 millones o libras para hacer este estudio.

And then at the end, you have to produce a report.

Y luego, al final, tienes que producir un informe.

You all you have to you have no choice.

Usted todo lo que tiene que usted no tiene otra opción.

And quite often the report at the end of it is just a load of rubbish.

Y muy a menudo, el informe al final es solo un montón de basura.

That's it.

Eso es.

Sleep is subjective, says Vittoria.

El sueño es subjetivo, dice Vittoria.

We all we don't all need the same amount.

Todos no todos necesitamos la misma cantidad.

And it depends on the time of year, the season, that's it.

Y depende de la época del año, la temporada, eso es todo.

In the winter you probably need more sleep because it's dark is less light. Hmm.

En el invierno probablemente necesites dormir más porque está oscuro y hay menos luz. Mmm.

I mean, how many millions of years, how many hundreds of thousands

Quiero decir, ¿cuántos millones de años, cuántos cientos de miles

of years of human beings being going to sleep?

de años de seres humanos durmiendo?

We, you know, not millions.

Nosotros, ya sabes, no millones.

It's, you know, it's it's something you'd have to think about sleep.

Es, ya sabes, es algo en lo que tendrías que pensar sobre dormir.

I don't think I'm going to stop worrying about it.

No creo que deje de preocuparme por eso.

You know, if you don't get enough sleep one night, you can catch up the next yeah.

Ya sabes, si no duermes lo suficiente una noche, puedes recuperarte la siguiente, sí.

You feel tired, you go to bed, listen to your body, OK,

Te sientes cansado, te vas a la cama, escuchas a tu cuerpo, está bien,

so it's sending me to sleep.

así que me está enviando a dormir.

By the way, this conversation

Por cierto, esta conversación

right?

We are we are going in a moment.

¿verdad?

Nos vamos en un momento.

Thanks for joining today's special 200th

Gracias por unirse al episodio especial número 200

episode of English Addict.

de English Addict de hoy.

It's been a good one today. I like it.

Ha sido bueno hoy. Me gusta.

I really like it.

Me gusta mucho.

I like it a lot.

Me gusta mucho.

I thought my known, by the way, haven't I?

Pensé que mi conocido, por cierto, ¿no?

Yeah, you have.

Sí, tienes.

And in the end, good. You got it in, as it were.

Y al final, bien. Lo conseguiste, por así decirlo.

I will be back with you on Wednesday.

Volveré contigo el miércoles.

Just a normal one.

Solo uno normal.

It's a normal English addict extra on Wednesday.

Es un extra normal de adictos al inglés los miércoles.

Nothing special.

Nada especial.

Of course, I'm going to the dentist on Friday.

Por supuesto, voy a ir al dentista el viernes.

Something I didn't realise when I when I changed

Algo de lo que no me di cuenta cuando cambié

my dentist appointment

mi cita con el dentista

I didn't realise that I had changed it to Friday the 13th

. No me di cuenta de que la había cambiado para el viernes 13.

I I'm going to the dentist on Friday.

Voy al dentista el viernes.

The 13th.

el 13

I hope it goes well I hope nothing goes wrong.

Espero que salga bien, espero que nada salga mal.

I hope the dentist does not accidentally

Espero que el dentista no

push the drill too far and it comes out the top of my head

empuje demasiado el taladro accidentalmente y salga por la parte superior de mi cabeza

or anything else like that.

o algo así.

Lovely to be here and I will hopefully see you all next week.

Encantado de estar aquí y espero verlos a todos la próxima semana.

I'm going to obviously put the kettle on Africa for tea, cup of tea

Obviamente voy a poner la tetera en África para el té, una taza de té

and we haven't got a cake unfortunately, so we'll just have to have some bread.

y desafortunadamente no tenemos un pastel, así que solo tendremos que comer un poco de pan.

So I'm going out to mow the grass afterwards because it's getting a bit long.

Así que voy a salir a cortar el césped después porque se está haciendo un poco largo.

Good.

Bueno.

So lovely to see you all.

Tan encantador verlos a todos.

Hope you've learnt something today.

Espero que hayas aprendido algo hoy.

I hope you find today useful and I'll see you all again next week.

Espero que os resulte útil el día de hoy y os veré de nuevo la próxima semana.

It certainly taught me a lesson.

Sin duda me enseñó una lección.

Thank you, Steve. See you next week.

Gracias, Steve. Te veo la proxima semana.

And there he goes.

Y ahí va.

Mr. Steve, every Sunday. Mr.

Sr. Steve, todos los domingos. El Sr.

Steve is here with us, talking to us live on YouTube.

Steve está aquí con nosotros, hablándonos en vivo en YouTube.

And of course, I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

Y por supuesto, estaré de vuelta con ustedes el miércoles a partir de las 2 p.m.

UK time. I hope you will join me then.

Tiempo de Inglaterra. Espero que te unas a mí entonces.

Thanks for your company.

Gracias por tu compañía.

I hope you've enjoyed all of this, everything that has happened

Espero que hayas disfrutado todo esto, todo lo que ha sucedido

since 2:00 UK time.

desde las 2:00 hora del Reino Unido.

I hope you've enjoyed it and I will see you on Wednesday.

Espero que os haya gustado y os veo el miércoles.

We are back together on Wednesday.

Volvemos a estar juntos el miércoles.

I hope you will join me then.

Espero que te unas a mí entonces.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

Thank you to everyone.

Gracias a todos.

Thank you for being here,

Gracias por estar aquí,

helping me celebrate my 200th

ayudándome a celebrar mi

English addict livestream Catch you later.

transmisión en vivo de adictos al inglés número 200. Te veo más tarde.

I hope today's lesson and all of the things we've talked about.

Espero que la lección de hoy y todas las cosas de las que hemos hablado.

I hope they've been useful to you and of course,

Espero que les haya sido de utilidad y por supuesto,

until the next time we meet here, you know what's coming next.

hasta la próxima vez que nos encontremos aquí , ya saben lo que viene después.

Yes, you do.

Si tu puedes.

Have a good day.

Que tengas un buen día.

Have a good rest of your Sunday and I will see you on Wednesday.

Que tengas un buen resto de tu domingo y te veré el miércoles.

And of course

Y por supuesto

ta ta for now.

ta ta por ahora.