ENGLISH ADDICT Lesson 10 - LIVE Chat - TELEVISION WORDS - Wed 27th November 2019

They say that anyone can do this guess what anyone is doing it hello

Họ nói rằng bất cứ ai cũng có thể làm điều này đoán xem ai đó đang làm gì xin chào

everybody and welcome to another English addict live on the Internet

mọi người và chào mừng đến với một người nghiện tiếng Anh khác trực tiếp trên Internet

hmm oh that is a delicious cup of coffee I will say many things about myself

hmm ồ đó là một tách cà phê ngon. Tôi sẽ nói nhiều điều về bản thân mình

sometimes I will be critical sometimes I will boast about my abilities but can I

đôi khi tôi sẽ chỉ trích đôi khi tôi sẽ khoe khoang về khả năng của tôi nhưng tôi có

just say I make the most amazing cup of coffee if you ever get a chance to come

thể nói rằng tôi pha một tách cà phê tuyệt vời nhất nếu bạn có cơ hội

to my house sit down with me and I will make you the most delicious cup of

đến nhà tôi ngồi xuống với tôi và tôi sẽ pha cho bạn một tách

coffee you have ever had in your life let me tell you now here we go then hi

cà phê ngon nhất mà bạn từng uống trong đời. tôi nói với bạn bây giờ chúng ta đi đây, chào

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng

are you happy I hope so here we are then welcome to

bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vậy, sau đó chúng ta được chào đón đến với

another live stream from England many people ask mr. Duncan where do you

một luồng trực tiếp khác từ Anh, nhiều người hỏi ông. Duncan bạn

broadcast from I broadcast from a little country called England you may have

phát sóng từ đâu Tôi phát sóng từ một quốc gia nhỏ tên là Anh, bạn có thể đã

heard of it a few years ago we used to be a big thing but now not so big so

nghe nói về nó vài năm trước, chúng tôi đã từng là một điều lớn nhưng bây giờ không quá lớn, vì vậy

hello everyone guess what we are halfway through the week it isn't the weekend

xin chào mọi người đoán xem chúng ta đang ở đâu trong nửa tuần.

unfortunately but we are halfway there yes it's Wednesday

Thật không may là cuối tuần nhưng chúng ta đã đi được nửa chặng đường, vâng, hôm nay là thứ Tư, hôm nay

we have lots of things to do today lots of stuff so many things to talk

chúng ta có rất nhiều việc phải làm, rất nhiều thứ để nói

about today we are talking about one of my favorite subjects besides English of

về hôm nay chúng ta đang nói về một trong những môn học yêu thích của

course because I am an English addict also today we are talking about

tôi, tất nhiên là ngoài tiếng Anh vì tôi cũng là một người nghiện tiếng Anh. hôm nay chúng ta đang nói về

television words and phrases connected to this subject television I suppose

truyền hình những từ và cụm từ liên quan đến chủ đề này truyền hình Tôi cho

these days we are kind of used to it we just sit down in front of the television

rằng ngày nay chúng ta đã quen với nó, chúng ta chỉ ngồi trước tivi

we never really think very much about it or how it works or how amazing this

mà chưa bao giờ thực sự nghĩ nhiều về nó hoặc cách thức hoạt động hoặc điều này tuyệt vời như thế nào

technology actually is so today we are looking at words and phrases to do with

công nghệ thực sự là như vậy nên hôm nay chúng ta đang xem xét các từ và cụm từ liên quan đến

television also we'll be having a little historical look at television how it all

truyền hình, chúng ta cũng sẽ có một cái nhìn lịch sử nhỏ về truyền hình tất cả bắt đầu như thế nào

began why we have television how it works and sometimes how it doesn't work

tại sao chúng ta có truyền hình nó hoạt động như thế nào và đôi khi nó không hoạt động như thế nào rk

and I suppose also we could talk about what many describe as the golden years

và tôi cho rằng chúng ta cũng có thể nói về điều mà nhiều người mô tả là những năm vàng son

of television so some people believe that there was a period of time in the

của truyền hình vì vậy một số người tin rằng đã có một thời kỳ trong

past when television was at its best I'll give you a clue it isn't nowadays

quá khứ khi truyền hình là tốt nhất.

it isn't now so you can't describe now as the golden age of television

không phải bây giờ nên bạn không thể mô tả bây giờ là thời kỳ hoàng kim của truyền hình,

maybe the twilight years but I don't think it is the golden years when we say

có thể là những năm hoàng kim nhưng tôi không nghĩ đó là những năm hoàng kim khi chúng ta nói

golden years we mean the best period of time when something was at its best so

những năm hoàng kim, chúng ta muốn nói đến khoảng thời gian tuyệt vời nhất khi một thứ gì đó ở thời điểm đó. tốt nhất,

that's what we mean when we say golden years hello to the live chat oh yes

đó là những gì chúng tôi muốn nói khi chúng tôi nói những năm vàng xin chào cuộc trò chuyện trực tiếp ồ vâng

hello to Vitesse nice to see you here today Vitesse guess what a big hello to

xin chào Vitesse rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

Lithuania and also congratulations to you because you are first on today's

live chat I have a haircut this morning I cut my

cắt tóc sáng nay Tôi đã cắt

hair this morning Steve was complaining he said Duncan your hair is so long it

tóc sáng nay Steve đã phàn nàn anh ấy nói Duncan tóc của bạn dài đến nỗi

looks white and I said that's a bit cruel I can't help it I can't help being

trông có vẻ bạc trắng và tôi đã nói rằng điều đó hơi tàn nhẫn Tôi không thể giúp được

older so I have decided to cut my hair today you will notice it's lovely and

tôi già hơn nên tôi đã quyết định cắt tóc của tôi hôm nay bạn sẽ nhận thấy nó thật đáng yêu và

short now shall I give you a twirl okay then so there you can see I've cut my

ngắn bây giờ tôi sẽ cho bạn một xoay tròn được rồi để bạn có thể thấy tôi đã cắt

hair and now it's nice and short again I look like a billiard ball the top of my

tóc và bây giờ nó ngắn và đẹp trở lại. Tôi trông giống như một quả bóng bi-a trên đỉnh đầu của tôi

head does anyway so yes we are doing a live English stream english addict for

vậy nên vâng, chúng tôi đang phát trực tiếp tiếng Anh cho

all those people out there who can't get enough of this lovely language and you

tất cả những người nghiện tiếng Anh. ở đó, những người không thể hiểu đủ ngôn ngữ đáng yêu này và bạn

can catch me live on Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time so that is when

có thể bắt gặp tôi trực tiếp vào Chủ Nhật Thứ Tư Thứ Sáu lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh nên đó là khi

I am on the Internet I hope you can hear me today because some of my equipment is

tôi truy cập Internet. Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi hôm nay vì một số thiết bị của tôi bị

missing mr. Steve has taken my lovely big mixer to be tested today I won't say

thiếu thưa ông. Steve đã mang chiếc máy trộn lớn đáng yêu của tôi đi thử nghiệm hôm nay. Tôi sẽ không nói

why but it is part of another project that I'm working on with Steve no more

tại sao nhưng nó là một phần của dự án khác mà tôi đang làm việc với Steve. Không có thêm

news about that when it arrives also a few people have asked mr. Duncan we are

tin tức gì về điều đó khi nó đến cũng có một số người đã hỏi ông. Duncan, chúng tôi đang

wondering what is happening to your website are you still building your new

tự hỏi điều gì đang xảy ra với trang web của bạn. Bạn vẫn đang xây dựng trang web mới của mình.

website the answer to that question is yes I am it's coming along slowly but

Câu trả lời cho câu hỏi đó là có. Tôi đang phát triển chậm nhưng

there will be a website some big changes happening concerning my video lessons

trang web sẽ có một số thay đổi lớn xảy ra liên quan đến các bài học video của tôi

and the way you see them whoa are you intrigued I hope so

và cách bạn nhìn thấy chúng. bạn có tò mò không, tôi hy vọng vì vậy hôm nay

we have the mystery idiom coming up today as

chúng ta cũng có thành ngữ bí ẩn

well plus I suppose we can take a look at one of my English lessons because we

và tôi cho rằng chúng ta có thể xem qua một trong những bài học tiếng Anh của tôi vì chúng ta

are talking about one particular subject today television

đang nói về một chủ đề cụ thể hôm nay

do you watch much television do you watch much television these days maybe

tivi bạn có xem nhiều tivi không bạn có xem nhiều không truyền hình ngày nay có thể

over the years you have watched less and less

trong nhiều năm qua bạn ngày càng ít xem hơn,

apparently you might find this hard to believe but apparently fewer people are

rõ ràng là bạn có thể thấy điều này thật khó tin nhưng dường như ngày càng ít người

watching television especially live television so quite often people will go

xem truyền hình, đặc biệt là truyền hình trực tiếp, vì vậy mọi người thường truy

to a streaming service to watch their favorite TV shows that have already been

cập dịch vụ phát trực tuyến để xem các chương trình truyền hình yêu thích của họ đã xem rồi. đã xem

on or maybe something they missed that was on last week and they watch it again

hoặc có thể thứ gì đó mà họ đã bỏ lỡ vào tuần trước và họ xem lại

because they missed it the first time around so apparently a lot of people are

vì họ đã bỏ lỡ lần đầu tiên nên có vẻ như rất nhiều người đang xem

not watching television these days and I suppose there are many reasons why

không xem truyền hình những ngày này và tôi cho rằng có nhiều lý do tại sao

especially and this is something you might not believe apparently young

đặc biệt và đây là điều bạn có thể không tin rằng dường như những

people don't really watch TV anymore the BBC here in the UK have for many

người trẻ tuổi không thực sự xem truyền hình nữa. BBC ở Vương quốc Anh trong nhiều

years tried to keep younger viewers entertained but apparently they are

năm đã cố gắng giúp khán giả nhỏ tuổi giải trí nhưng dường như họ đang

failing miserably so fewer and fewer younger people are watching television

thất bại thảm hại nên ngày càng ít người trẻ tuổi xem tivi

however there is a growing age range can you guess who is watching television

tuy nhiên độ tuổi ngày càng tăng, bạn có đoán được ai đang xem tivi

more and more I'll give you a clue maybe in 10 years time it will be me watching

ngày càng nhiều hơn không.

television all the time so the growing age group is actually the elderly so

Vì vậy, nhóm tuổi đang phát triển thực sự là người già nên

more and more people over 50 or 60 or even in their late 70s are now watching

ngày càng có nhiều người trên 50 hoặc 60 hoặc thậm chí ở độ tuổi cuối 70 xem

more and more television I suppose it's the reverse of what used to happen years

TV ngày càng nhiều. Tôi cho rằng đó là điều ngược lại với những gì đã từng xảy ra nhiều năm

ago because I remember when I was a child almost I almost remember being a

trước vì tôi nhớ khi tôi còn trẻ. một đứa trẻ hầu như tôi nhớ hồi còn

child I used to sit and watch television all the

nhỏ tôi thường ngồi xem tivi mọi

time my mother would put me down on the carpet in front of the TV and I would

lúc mẹ tôi đặt tôi xuống tấm thảm trước TV và tôi sẽ

stare at the television for hours and hours in fact we used to call it the

dán mắt vào tivi hàng giờ và hàng giờ trên thực tế, chúng tôi thường gọi đó là

babysitter so TV used to be used as a way of looking after the child so maybe

người trông trẻ nên TV thường được sử dụng như một cách trông trẻ nên có thể

if your mother was busy doing some housework she would put you in front of

nếu mẹ bạn bận làm một số việc nhà, bà sẽ đặt bạn

the television and leave you there and that's what my mum used to do to me so I

trước tivi và để bạn ở đó và đó là những gì mẹ tôi đã từng làm với tôi vì vậy tôi

used to watch a lot of television when I was young when I was a child and I can

thường xem rất nhiều tivi khi tôi còn nhỏ và tôi vẫn có thể

still remember all of my favorite TV shows that I used to watch years and

nhớ tất cả các chương trình truyền hình yêu thích của mình mà tôi đã từng xem

years ago hello - Tanya hello - Tanya Martha sweetness Mitra is

cách đây nhiều năm xin chào - Tanya xin chào - Tanya Martha ngọt ngào Mitra có

here on the live chat nice to see you today by the way a few people have asked

mặt ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, rất vui được gặp bạn hôm nay, một vài người đã hỏi

about my new icon have you seen the new thumbnail the new icon that is

về biểu tượng mới của tôi, bạn đã thấy hình thu nhỏ mới chưa, biểu tượng mới đang

advertising my channel a lot of people have said Mr Duncan that doesn't look

quảng cáo kênh của tôi, rất nhiều người đã nói rằng Mr Duncan trông không

like you it looks too young now can I just say that the icon the little icon

giống bạn bây giờ trông còn quá trẻ, tôi có thể nói rằng biểu tượng biểu tượng

that is on my youtube channel it isn't supposed to be a real painting or

nhỏ trên kênh youtube của tôi không phải là một bức tranh hay

photograph of me it's actually an emoji have you heard of that an emoji emoji is

ảnh thật của tôi mà thực ra là một biểu tượng cảm xúc mà bạn đã nghe nói đến chưa rằng biểu tượng cảm xúc biểu tượng cảm xúc là

a cartoon character or a caricature of a person or something that shows an

một nhân vật hoạt hình hoặc một bức tranh biếm họa về một người o r thứ gì đó thể hiện

emotion so that's the reason why I've done it so it's not supposed to be a

cảm xúc nên đó là lý do tại sao tôi làm nó vì vậy nó không phải là một

rape Rembrandt portrait it isn't it is just something that is there to amuse

bức chân dung Rembrandt bị cưỡng hiếp, nó không phải là thứ để mua vui cho

you so no my my little emoji icon is just something that is there to amuse

bạn nên không, biểu tượng cảm xúc nhỏ của tôi chỉ là thứ gì đó đó là để giải trí cho

you I don't know what's happened to my throat today I'm having difficulty

bạn. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với cổ họng của mình hôm nay. Hôm nay tôi gặp khó khăn

speaking today which is not very good when you think about it mmm

khi nói, điều đó không tốt lắm khi bạn nghĩ về nó mmm

hmm maybe this cup of coffee will put the fire out let's see hmm so hello to

hmm có lẽ tách cà phê này sẽ dập tắt lửa, hãy xem hmm vậy xin chào

everyone today hello also to Zeinab flower Espoir hello

mọi người hôm nay xin chào cả Zeinab hoa Espoir xin chào

to you as well also to say Saima and also Marella Luis Mendez hello to you as

các bạn cũng như nói Saima và cả Marella Luis Mendez xin chào các bạn

well nice to see you here today on Wednesday we are halfway through the

cũng rất vui được gặp các bạn ở đây hôm nay vào thứ Tư, chúng ta đã đi được nửa

week hello hamp Hampton Rey who I don't think

tuần xin chào hamp Hampton Rey tôi không Tôi không nghĩ rằng

I've ever seen your name on the live chat before good morning to those who

tôi đã từng thấy tên của bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp trước buổi sáng tốt lành cho những người

are watching in the south of America and also the USA I suppose and also those

đang xem ở Nam Mỹ và cả Hoa Kỳ, tôi cho rằng và cả những người

watching in Asia shall I say good evening your good night to you if you

đang xem ở Châu Á. Tôi sẽ nói lời chúc buổi tối tốt lành với bạn nếu

are just about to go to bed hello also to Joelle Chou Louise who is watching in

bạn chuẩn bị đi ngủ cũng xin chào Joelle Cho u Louise đang xem ở

London hello to you I'm watching in London hello to London what's the

Luân Đôn xin chào bạn Tôi đang xem ở Luân Đôn xin chào Luân Đôn

weather like there today because the weather here isn't that great to be

thời tiết ở đó hôm nay như thế nào vì thời tiết ở đây không tốt lắm

honest it looks very murky very misty very damp very autumnal yes

thành thật mà nói nó có vẻ rất âm u rất sương mù rất ẩm ướt rất mùa thu vâng

autumn is still here and they're looking into the distance that is the view right

mùa thu là vẫn ở đây và họ đang nhìn vào khoảng không, đó là khung cảnh ngay

now out of the window so you can see things are looking a little bit murky

bây giờ ngoài cửa sổ, vì vậy bạn có thể thấy mọi thứ đang có vẻ hơi âm u hôm trước

someone asked the other day mr. Duncan can you tell me what murky means the

ai đó đã hỏi ông. Duncan bạn có thể cho tôi biết âm u nghĩa là gì không

word murky describes something that is not clear so something that is misty

từ âm u mô tả thứ gì đó không rõ ràng nên thứ gì đó mù mịt

something that can't be seen clearly can be described as murky so the weather

thứ gì đó không thể nhìn thấy rõ ràng có thể được mô tả là âm u vì vậy

survey is a little murky it means something is not clear it can't be seen

cuộc khảo sát thời tiết hơi âm u nghĩa là thứ gì đó không rõ ràng không thể nhìn thấy

clearly hence the word murky talking of talking of autumn yes of

rõ ràng do đó có từ âm u nói về nói về mùa thu, vâng

course autumn madness on Sunday someone asked mr. Duncan has Steve been

tất nhiên là mùa thu điên rồ vào Chủ nhật ai đó đã hỏi ông. Duncan kể rằng Steve đã

suffering from autumn madness well he hasn't this year however last year if

mắc chứng điên mùa thu, năm nay thì anh ấy không bị nhưng năm ngoái nếu

you remember mr. Steve was suffering from a severe case of autumn madness

bạn còn nhớ ông. Steve bị mắc chứng điên mùa thu nghiêm trọng

so there he was last year mr. Steeves suffering from a severe case of autumn

nên năm ngoái anh ấy đã ở đó với Mr. Steeves mắc chứng điên mùa thu nghiêm trọng,

madness it is English addict for a Wednesday I hope you are having a good

đó là người nghiện tiếng Anh vào thứ Tư. Tôi hy vọng bạn có một

day to day are you I hope so hello - ROH sir hello also - Eman hello

ngày tốt lành phải không? Tôi hy vọng vậy xin chào - ROH thưa ngài cũng xin chào - Eman cũng xin chào

also - Ramzan or also Helena Helena has made our first comment about television

- Ramzan hay còn gọi là Helena Helena đã làm cho chúng tôi nhận xét đầu tiên về truyền hình

no I don't watch television very often it comes with too much rubbish I think

Không, tôi không xem truyền hình thường xuyên lắm, nó có quá nhiều thứ rác rưởi. Tôi nghĩ

you might be right so I think one of the main criticisms of

bạn có thể đúng vì vậy tôi nghĩ một trong những lời chỉ trích chính đối với

television these days is that most of the output most of what comes out of the

truyền hình ngày nay là phần lớn đầu ra của hầu hết những gì phát ra từ truyền hình.

TV is not good quality let's just say okay it's a load of rubbish so Thank You

TV có chất lượng không tốt, hãy cứ nói là không sao, đó là một đống rác nên Cảm ơn

Helena who does not watch much television although I am very pleased to

Helena, người không xem nhiều TV mặc dù tôi rất vui khi

see that you like watching me hello Irene hello also Ana

thấy bạn thích xem tôi.

hello carne kilo nice to see you here as well hello - Christina in Italy the

xin chào - Christina ở Ý

weather is still bad yes we are going to have quite a lot of rain over the next

thời tiết vẫn xấu, vâng, chúng tôi sẽ có khá nhiều mưa trong

couple of days here in the UK it's really strange one of the really

vài ngày tới ở Vương quốc Anh, điều đó thực sự kỳ lạ, một trong những điều thực sự

weird things about the weather at the moment here in the UK is that over the

kỳ lạ về thời tiết tại thời điểm này ở đây Vương quốc Anh là quá

past few days it's been very warm so yesterday it was 15 degrees outside can

khứ Mấy ngày nay trời rất ấm nên hôm qua ngoài trời 15 độ,

you believe it so it was 15 degrees almost as warm as late spring so very

bạn có tin được không, trời 15 độ gần như ấm như cuối mùa xuân nên

strange weather we're having although it was a good opportunity for me yesterday

thời tiết rất lạ mà chúng tôi đang gặp phải mặc dù hôm qua là cơ hội tốt để tôi

to go up on the side of the house to put up some more of my Christmas decorations

đi lên bên cạnh ngôi nhà để trang trí thêm một số đồ trang trí Giáng sinh của tôi

on the house so I've almost finished that

trong nhà vì vậy tôi đã gần hoàn thành

even though the rain keeps falling so yesterday I had a lucky break in the

mặc dù mưa vẫn rơi nên hôm qua tôi đã có một kỳ nghỉ may mắn trong

weather very lucky talking of lucky did you see the news

thời tiết rất may mắn nói về may mắn bạn có xem tin tức không

story about the British couple who won the lottery yes

câu chuyện về cặp vợ chồng người Anh trúng xổ số vâng,

another big sum of money has been won on the lottery a hundred and five million

một số tiền lớn khác đã trúng xổ số một trăm năm triệu

pounds wow that is a lot of money imagine that and apparently he that the

bảng, wow đó là rất nhiều tiền, hãy tưởng tượng điều đó và rõ ràng anh ta rằng

couple are now richer than many pop stars actors and also football stars so

cặp đôi này hiện nay giàu hơn nhiều diễn viên ngôi sao nhạc pop và cả những ngôi sao bóng đá, vì vậy

they're more they're more rich than those that's incredible so to go from a

họ giàu hơn họ giàu hơn những người đó. Điều đó thật khó tin. Vì vậy, để chuyển từ một

small amount of money to a hundred and five million pounds imagine that and

số tiền nhỏ lên một trăm năm triệu bảng, hãy tưởng tượng điều đó

that all happened overnight when one person chose the right numbers on the

và tất cả điều đó xảy ra chỉ sau một đêm khi một người chọn đúng những con số trên màn hình.

lottery can you believe it I don't think I will ever win the lottery well in fact

nhiều bạn có thể tin được không Tôi không nghĩ mình sẽ trúng xổ số một cách thực tế

I know I will never win the lottery because I don't play it so that's the

Tôi biết tôi sẽ không bao giờ trúng xổ số vì tôi không chơi nó nên đó là

reason why hello to Guadalupe hello also - Irene nice to see you here I only

lý do tại sao xin chào Guadalupe cũng xin chào - Irene rất vui được gặp bạn ở đây tôi chỉ

watched the news on television because there is homework from my English class

xem tin tức trên ti vi vì lớp tiếng Anh của tôi có bài tập về nhà

but I don't enjoy watching it so television is something that used to be

nhưng tôi không thích xem nó nên ti vi là thứ đã từng

very popular in its heyday oh I like that

rất phổ biến vào thời hoàng kim của nó ồ tôi thích

heyday so when we talk about the heyday of something we talk about when

thời hoàng kim đó nên khi chúng ta nói về thời hoàng kim của nó một cái gì đó chúng ta nói về khi

something was at its most popular or something that was followed by many many

một cái gì đó phổ biến nhất hoặc một cái gì đó được nhiều người theo dõi

people so the heyday of something is when it was at its best or its most

vì vậy thời hoàng kim của một cái gì đó là khi nó ở mức tốt nhất hoặc

popular so a lot of people say that television was at its best

phổ biến nhất vì vậy nhiều người nói rằng truyền hình là tốt nhất

during the 1950's so a lot of people see American television especially so a lot

trong thời kỳ đó Những năm 1950 rất nhiều người xem truyền hình Mỹ, đặc biệt là rất

of people do believe that the 1950s and maybe early 1960s was the best period

nhiều người tin rằng những năm 1950 và có thể đầu những năm 1960 là thời kỳ tốt nhất

for television however here in the UK a lot of people believe that the 1970s and

cho truyền hình tuy nhiên ở Anh, nhiều người tin rằng những năm 1970 và

also the 1980s were the best periods of time for television

cả những năm 1980 là tốt nhất khoảng thời gian cho t điện ảnh

so the heyday of British television I suppose you could say the 1970s and

nên thời hoàng kim của truyền hình Anh Tôi cho rằng bạn có thể nói những năm 1970 và

1980s which is when I grew up and I must admit I do I do remember a lot of TV

1980 là khi tôi lớn lên và tôi phải thừa nhận rằng tôi nhớ rất nhiều chương

shows that I watched 30 40 years ago however many TV shows that I've watched

trình truyền hình mà tôi đã xem cách đây 30 40 năm, tuy nhiên nhiều chương trình truyền hình mà tôi ' tôi đã xem

recently I can't remember it all they have left no memory whatsoever nothing

gần đây tôi không thể nhớ hết họ không để lại ký ức gì cả không có

whatsoever hello also to Pedro here in Brazil there

gì cả xin chào Pedro ở đây ở Brazil

is one particular channel that decides to make people brainwashed they want to

có một kênh đặc biệt quyết định tẩy não mọi người họ muốn

brainwash the citizens they support many bad things and they have been destroying

tẩy não những công dân mà họ ủng hộ nhiều điều xấu và họ có đang phá hủy

the familiar values I see well this is something that I mentioned last week

những giá trị quen thuộc mà tôi thấy rõ, đây là điều mà tôi đã đề cập vào tuần trước

when I was talking about news but television is very similar so in many

khi nói về tin tức nhưng truyền hình rất giống nhau nên ở nhiều

countries the television stations are actually owned by the government so if

quốc gia, các đài truyền hình thực sự thuộc sở hữu của chính phủ, vì vậy nếu

you are broadcasting TV and quite often on the TV there will be news so many of

bạn đang phát sóng TV và khá thường xuyên TV sẽ có tin tức nên nhiều thứ trong số

these things are often controlled by the state or by the government here in the

này thường được kiểm soát bởi nhà nước hoặc chính phủ ở

UK we have fairly free television so you can express many views if you don't like

Vương quốc Anh, chúng tôi có truyền hình khá miễn phí nên bạn có thể bày tỏ nhiều quan điểm nếu bạn không thích.

the government you can go on television and say that you don't like the

chính phủ, bạn có thể lên truyền hình và nói rằng bạn không thích

government and no one will come round and arrest you or take you away so I

chính phủ và sẽ không có ai đến bắt bạn hoặc đưa bạn đi vì vậy tôi

suppose here we have a lot of freedom on television in the UK however there

cho rằng ở đây chúng ta có rất nhiều quyền tự do trên truyền hình ở Vương quốc Anh tuy

are still rules and regulations that have to be followed but fortunately

nhiên vẫn có các quy tắc và các quy định phải được tuân theo nhưng may mắn thay

there isn't a lot of censorship on television in this country I'm not

, không có nhiều kiểm duyệt trên truyền hình ở đất nước này. Tôi không

saying that it doesn't happen because it does

nói rằng điều đó không xảy ra bởi vì nó

there is censorship but not that often fortunately hello Christina I can't wait

có kiểm duyệt nhưng không thường xuyên. May mắn thay, xin chào Christina, tôi không thể chờ đợi

to see your Christmas decorations I love the Christmas spirit I always get

để xem đồ trang trí Giáng sinh của bạn Tôi thích tinh thần Giáng sinh Tôi luôn

excited at this time of year when I put the Christmas lights on the front of the

hào hứng vào thời điểm này trong năm khi tôi đặt đèn Giáng sinh trước

house and to be honest with you III know that I'm going to sound like a hypocrite

nhà và thành thật với bạn III biết rằng tôi sẽ nghe có vẻ như một kẻ đạo đức giả

but I don't really follow any religion I'm not a religious person so some

nhưng Tôi không thực sự theo bất kỳ tôn giáo nào Tôi không phải là người theo đạo nên một số

people might find it odd that I get very excited at Christmas although I do love

người có thể thấy kỳ lạ khi tôi rất hào hứng vào dịp Giáng sinh mặc dù tôi rất thích

the festivities of well most religious festivities I actually enjoy getting

các lễ hội của hầu hết các lễ hội tôn giáo Tôi thực sự thích

involved with I remember many years ago I got involved with some of the

tham gia Tôi nhớ đã nhiều năm trước đây tôi g Tôi đã tham gia vào một số

celebrations during the Islamic New Year when I was in Malaysia so it was great

lễ kỷ niệm trong dịp Năm mới của người Hồi giáo khi tôi ở Malaysia, vì vậy thật là

fun lots of food lots of color lots of music it was great and I suppose

vui. Rất nhiều món ăn, nhiều màu sắc, nhiều âm nhạc, điều đó thật tuyệt và tôi cho rằng

Christmas gives me the same feeling as well I love the color I love the fact

Giáng sinh cũng mang lại cho tôi cảm giác như vậy. Tôi yêu màu sắc thích thực tế

that everyone is nice to each other even though it's only for a short time

là mọi người đều tốt với nhau mặc dù chỉ trong một thời gian ngắn

although the spirit of it is quite nice so yes I suppose I'm a little bit like a

mặc dù tinh thần của nó khá tốt nên vâng, tôi cho rằng tôi hơi giống một

child when it comes to Christmas I do get very excited by Christmas time I am

đứa trẻ khi nói đến Giáng sinh, tôi rất phấn khích. Giáng sinh sáng nay tôi

so happy this morning because my daughter has passed her last exam at

rất hạnh phúc vì con gái tôi đã vượt qua kỳ thi cuối cùng ở

University well done Anna and a big congratulations to your daughter as well

trường Đại học một cách xuất sắc Anna và xin gửi lời chúc mừng sâu sắc đến con gái của bạn.

I suppose we can give you a round of applause would you like a round of

Tôi cho rằng chúng tôi có thể dành cho bạn một tràng pháo tay. Bạn có muốn một

applause for your daughter

tràng pháo tay cho con gái của bạn không

congratulations to Hanna and also your daughter as well for passing her last

xin chúc mừng Hanna và cả con gái của bạn nữa vì đã vượt qua kỳ thi cuối cùng

exam at University Theo is here watching television in many ways is a waste of

tại trường Đại học Theo đang ở đây xem truyền hình theo nhiều cách là lãng phí

time there is violence and also catastrophic

thời gian, có bạo lực và cả những

news and trash well we were we are going to look at some words to do with

tin tức thảm khốc và rác rưởi, chúng ta sẽ xem xét một số từ Nó liên quan đến

television very shortly but I also thought it would be interesting to have

truyền hình rất nhanh thôi nhưng tôi cũng nghĩ sẽ rất thú vị nếu

a look at some information about television however first of all I'm

xem qua một số thông tin về truyền hình, tuy nhiên trước hết tôi

going to reveal today's mystery idiom here it is for those who are waiting

sẽ tiết lộ thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay ở đây dành cho những ai đang

patiently here is today's mystery idiom i doo doo doo doo doo

kiên nhẫn chờ đợi đây là bí ẩn của ngày hôm nay thành ngữ tôi doo doo doo doo doo

just say what you see so there it is today's mystery idiom if you think you

chỉ cần nói những gì bạn thấy vì vậy đó là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay nếu bạn nghĩ rằng bạn

know the answer if you think you know what it is just write it down on the

biết câu trả lời nếu bạn nghĩ rằng bạn biết nó là gì chỉ cần viết nó ra trên

live chat television is a very interesting subject now I like to look

truyền hình trò chuyện trực tiếp là một chủ đề rất thú vị bây giờ tôi thích nhìn

at the background or behind the scenes of how television programs are made I've

vào bối cảnh hoặc đằng sau hậu trường về cách thức tạo ra các chương trình truyền hình. Thành thật mà nói, tôi

always been slightly fascinated by that to be honest however the history of

luôn hơi bị cuốn hút bởi điều đó. Tuy nhiên, lịch sử của

television can you believe it the history of television goes on in fact

truyền hình, bạn có thể tin được không?

it's still continuing now television has always been changing as you can see the

luôn thay đổi vì bạn có thể thấy

shape and size of the television has changed quite a lot over the years from

hình dạng và kích thước của tivi đã thay đổi khá nhiều trong những năm từ

the 1930s you can see right up to the 2000s so televisions used to be very

những năm 1930 mà bạn có thể thấy cho đến những năm 2000 nên tivi từng rất

bulky very large even though the screen itself was quite small so you can see

cồng kềnh thậm chí rất lớn Mặc dù bản thân màn hình khá nhỏ nên bạn có thể

there there have been many changes that have taken place with televisions not

thấy đã có nhiều thay đổi xảy ra với tivi không

just for size but also the fact that originally you could only watch

chỉ về kích thước mà còn thực tế là ban đầu bạn chỉ có thể xem

television in black-and-white and then later in the late 1960s we had color

tivi đen trắng và sau đó về sau. Những năm 1960, chúng tôi

television suddenly arrived now originally and this is something

đột nhiên có truyền hình màu bây giờ và đây là một điều

interesting this is one of the first ever attempts at creating a television

thú vị, đây là một trong những nỗ lực đầu tiên tạo ra một hình

picture and this particular type of television production is actually

ảnh truyền hình và loại hình sản xuất truyền hình đặc biệt này thực sự là

mechanical and there were two types of television production there was

cơ học và có hai loại sản xuất truyền hình là

mechanical and also electronic so the first mechanical television the first

cơ học và cũng có điện tử vì vậy chiếc tivi cơ học đầu tiên

successful transmission of mechanical television was carried out by John Logie

việc truyền dẫn thành công truyền hình cơ học đầu tiên được thực hiện bởi John Logie

Baird a Scottish inventor you've probably heard of this man I would

Baird một nhà phát minh người Scotland bạn có thể đã nghe nói về người đàn ông này Tôi sẽ

imagine you have John Logie Baird a Scottish inventor first his first

tưởng tượng bạn có John Logie Baird một nhà phát minh người Scotland lần đầu tiên

transmission of simple face shapes in 1924 using mechanical television March

truyền hình dạng khuôn mặt đơn giản của ông ấy vào năm 1924 sử dụng truyền hình cơ khí ngày 25 tháng 3

the 25th 1925 Baird demonstrated television at the London department

năm 1925 Baird trình diễn truyền hình tại trường đại học

store Selfridges so you can see that TV has been around even if in the early

London ore Selfridges để bạn có thể thấy rằng TV đã xuất hiện ngay cả khi trong những ngày đầu tiên

days television was rather crude so there it is John Logie Baird sitting in

truyền hình còn khá thô sơ, vì vậy John Logie Baird đang ngồi

front of the first televised or and that's what they called the television

trước chiếc TV đầu tiên hoặc đó là cái mà họ gọi là chiếc TV

so the first mechanical television and that's the way the picture was actually

nên chiếc TV cơ học đầu tiên và đó là cách hình ảnh thực sự

produced John Logie Baird with his televised or in 1925 however later a new

được tạo ra John Logie Baird với truyền hình của ông ấy hoặc vào năm 1925, tuy nhiên sau đó, một

form of technology came along and this is the form of technology that we use

dạng công nghệ mới đã xuất hiện và đây là dạng công nghệ mà chúng tôi sử dụng thành

well we have you used virtually up to this present date

thạo, chúng tôi đã sử dụng hầu như cho đến ngày nay, máy

electronic scanning which was created by Philo Farnsworth

quét điện tử đó là do Philo Farnsworth tạo ra

so the first scanning television was first successfully demonstrated in San

nên chiếc tivi quét đầu tiên lần đầu tiên được trình diễn thành công ở San

Francisco in 1927 by Philo Farnsworth a 21 year old inventor using Allen Dumont's

Francisco vào năm 1927 bởi Philo Farnsworth, một nhà phát minh 21 tuổi, sử dụng

cathode ray tube so the cathode ray tube was a very clever invention and

ống tia âm cực của Allen Dumont nên ống tia âm cực là một phát minh rất thông minh và

because of that we were able to transmit pictures electronically so instead of

nhờ đó chúng tôi có thể truyền hình ảnh bằng điện tử, vì vậy thay vì

producing the picture mechanically we could actually do it electronically the

sản xuất hình ảnh một cách máy móc, chúng tôi thực sự có thể làm điều đó bằng điện tử,

first ever television station was Jenkins W 3xk which started in 1928 so

đài truyền hình đầu tiên là Jenkin s W 3xk bắt đầu vào năm 1928, vì

there it is the first ever TV station was set up in the United States a long

vậy đây là đài truyền hình đầu tiên được thành lập ở Hoa Kỳ từ rất

time ago many people over history have been

lâu trước đây, nhiều người trong lịch sử đã

involved the key figures and also events which led to the television that we all

tham gia vào những nhân vật chủ chốt và cả những sự kiện dẫn đến truyền hình mà chúng ta đều

know and love nowadays so for example we have Paul Nipkow who was a German and

biết và tình yêu ngày nay, ví dụ như chúng ta có Paul Nipkow, một người Đức và

in 1884 he actually presented a patent for the very early formation of

vào năm 1884, ông ấy đã thực sự trình bày bằng sáng chế cho sự hình thành rất sớm của

mechanical television transmission however he never actually built the

truyền hình cơ khí tuy nhiên ông ấy chưa bao giờ thực sự chế tạo

thing that he invented he never actually built it later charles Jenkins came

thứ mà ông ấy đã phát minh ra.

along and he produced well as we just saw he created the first ever television

và anh ấy đã sản xuất tốt như chúng ta vừa thấy anh ấy đã tạo ra đài truyền hình đầu tiên

station in 1928 he was also an innovator of cinema as well so he helped to invent

vào năm 1928, anh ấy cũng là một nhà đổi mới của điện ảnh, vì vậy anh ấy đã giúp phát minh

and create the modern form of cinema also we have the first TV station which

và tạo ra hình thức điện ảnh hiện đại, chúng tôi cũng có đài truyền hình đầu tiên

was produced first of all in 1928 it started

được sản xuất đầu tiên tất cả vào năm 1928, nó bắt đầu

broadcasting in 1928 we have John Logie Baird also responsible for the

phát sóng vào năm 1928, chúng tôi có John Logie Baird cũng chịu trách nhiệm

mechanical scanning so that was the very early form of television and then later

quét cơ học, vì vậy đó là hình thức truyền hình rất sớm và sau đó

as I mentioned we have the electronic scanning and that is the TV that we all

như tôi đã đề cập, chúng tôi có chương trình bầu chọn quét ronic và đó là TV mà tất cả chúng ta đều

know and love right now so you can see over the years televisions have changed

biết và yêu thích ngay bây giờ, vì vậy bạn có thể thấy trong những năm qua, TV đã thay đổi

quite a lot in fact ever such a lot so who would have thought that so many

khá nhiều trên thực tế từ trước đến nay rất nhiều vì vậy ai có thể nghĩ rằng có rất nhiều

people would have been involved in the creation of the early television sets in

người đã tham gia vào quá trình tạo ra của những chiếc tivi đầu tiên trên

fact people were experimenting with television in the early 1800s although

thực tế, mọi người đã thử nghiệm với tivi vào đầu những năm 1800 mặc dù

they never produced it nothing ever came of it so it wasn't until the early 1900s

họ chưa bao giờ sản xuất nó nhưng không có gì xảy ra nên mãi đến đầu những năm 1900

that people started to get interested in creating a form of visual transmission

, mọi người mới bắt đầu quan tâm đến việc tạo ra một hình thức truyền hình ảnh

very interesting talking of television we're now going to take a look at one of

rất thú vị nói về truyền hình, bây giờ chúng ta sẽ xem một trong

my youtube lessons would you like to have a look at an excerpt from one of my

những bài học trên youtube của tôi. Bạn có muốn xem đoạn trích từ một trong những

full English lessons where I talk all about television and then after that

bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi, nơi tôi nói tất cả về truyền hình và sau đó

we're going to have a look at some words and phrases connected to the same subject

chúng ta sẽ hãy xem một số từ và cụm từ liên quan đến cùng một chủ đề,

can you see what I'm doing here I'm trying to find something to watch on

bạn có thể thấy tôi đang làm gì ở đây không. Tôi đang cố gắng tìm thứ gì đó để xem trên

television sometimes it is hard to find something good to watch I often spend

tivi đôi khi thật khó để tìm thứ gì đó hay ho để xem. Tôi thường dành

many hours trying to find a decent show to watch

nhiều giờ để cố gắng g để tìm một chương trình phù hợp để xem

I often flick through the channels in the desperate attempt to find something

Tôi thường lướt qua các kênh trong nỗ lực tuyệt vọng để tìm thứ gì

that catches my eye you flick through the channels you flip through the

đó thu hút sự chú ý của tôi bạn lướt qua các kênh bạn lướt qua các

channels you scan up and down the channels many years ago we used to have

kênh bạn quét lên xuống các kênh nhiều năm trước chúng ta từng

to get up and go over to the TV to change the channel these days we can use

phải thức dậy và đi đến TV để thay đổi kênh những ngày này chúng ta có thể sử

the remote control this item can cause a lot of annoyance and frustration as it

dụng điều khiển từ xa vật dụng này có thể gây ra rất nhiều khó chịu và bực bội vì nó thường bị thất lạc.

often gets mislaid has anyone seen the TV remote it was here on the sofa

earlier but now it's gone the TV remote is used to control all the functions of

nó đã biến mất điều khiển từ xa của TV được sử dụng để điều khiển tất cả các chức năng

the television set including the sound level and picture controls the sound

của TV bao gồm điều khiển mức âm thanh và hình ảnh mức âm thanh

level is called the volume you can turn up the volume to increase the sound

được gọi là âm lượng bạn có thể tăng âm lượng để tăng mức âm thanh

level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in

và giảm âm lượng nếu mức âm thanh quá cao hoặc quá to trong

this case the word volume simply means amount or quantity the level is the

trường hợp này, từ âm lượng chỉ đơn giản có nghĩa là số lượng hoặc số lượng mức là

volume which controls the amount of sound coming from the TV a person who

âm lượng kiểm soát lượng âm thanh phát ra từ TV mà một người

likes flicking through the TV channels can be described as a channel hopper if

thích lướt qua các kênh TV có thể mô tả với tư cách là người chuyển kênh nếu

a person watches TV all the time that we might describe them as a telly addict

một người xem TV mọi lúc mà chúng ta có thể mô tả họ là người nghiện

telly is another word for a television set a television can also be called the

ti vi.

goggle-box the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

picture and box refers to the shape of the TV although these days many TV sets

hình ảnh nhấp nháy và hộp đề cập đến hình dạng của TV mặc dù ngày nay, nhiều

are actually flat and take up very little space television sets come in

TV thực sự phẳng và chiếm rất ít không gian. TV có

many different screen sizes from just a few inches to fit on a small desk

nhiều kích cỡ màn hình khác nhau, từ chỉ vài inch để vừa trên một chiếc

right up to the ones that resemble something you might find in a cinema

bàn nhỏ cho đến những chiếc bàn nhỏ. giống với thứ gì đó mà bạn có thể tìm thấy trong rạp chiếu phim diễn

that was quick I thought that went on longer than that but it didn't oh hello

ra nhanh chóng. Tôi nghĩ rằng nó đã diễn ra lâu hơn thế nhưng không phải

there hi everybody welcome to English addict on a Wednesday and it's mr.

vậy.

Duncan that's me by the way for those who are wondering who is that strange

Duncan đó là tôi, nhân tiện cho những ai đang thắc mắc người

man on my screen at the moment well it's me

đàn ông lạ trên màn hình của tôi vào lúc này là ai,

I'm sorry about that here we go then a lot of people on the live chat today oh

tôi xin lỗi về điều đó, chúng ta bắt đầu rồi, hôm nay có rất nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp ồ

hello hello - carne kilo hello to you hello also - van Lew Guadalupe is here

xin chào xin chào - carne kilo xin chào bạn, xin chào - van Lew Guadalupe cũng ở đây,

also we have Christina the first means of communication was the electric

chúng tôi có Christina phương tiện liên lạc đầu tiên là điện

telegraph Morse in 1837 yes before television came along before radio came

báo Morse vào năm 1837, vâng trước khi truyền hình xuất hiện trước khi đài phát thanh xuất

along the only way of actually communicating was with Morse code so the

hiện, cách duy nhất để liên lạc thực sự là bằng mã Morse nên

telegraph was the earliest form of communication electronically there were

điện báo là hình thức giao tiếp sớm nhất bằng điện tử, có

many other ways you could shout out of your window if you wanted to let your

nhiều cách khác mà bạn có thể hét ra ngoài cửa sổ nếu bạn muốn cho

neighbor know that you were coming round in half an hour I suppose I suppose that

hàng xóm biết rằng bạn sẽ đến trong nửa giờ nữa. Tôi cho rằng tôi cho rằng đó

was the early form of email you just used to shout hello - Prady also hello -

là hình thức email ban đầu mà bạn vừa sử dụng hét lên xin chào - Prady cũng xin chào -

LAN view hello to you lots of people at the moment are watching in I think in

LAN view xin chào các bạn hiện tại có rất nhiều người đang xem ở Tôi nghĩ ở

Vietnam thank you very much for joining me

Việt Nam cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

Irene says mr. Duncan you are my best TV thank you very much now this is

Irene nói mr. Duncan bạn là TV tốt nhất của tôi cảm ơn bạn rất nhiều bây giờ đây là

something that we might talk about now because television has become less

điều mà chúng ta có thể nói đến bây giờ vì truyền hình đã trở nên ít

popular over the years for many reasons one main reason of course is the change

phổ biến hơn trong những năm qua vì nhiều lý do, một lý do chính tất nhiên là sự thay đổi

in technology so you might say that

trong công nghệ nên bạn có thể nói rằng

nowadays because we can go on the internet because we can stream things we

ngày nay vì chúng tôi có thể truy cập internet vì chúng tôi có thể phát trực tuyến mọi thứ mà chúng tôi

can look at something at a different time including this live stream I mean

có thể xem nội dung nào đó vào một thời điểm khác bao gồm cả luồng trực tiếp này. Ý tôi là

this live stream can be watched again later on so a lot of people don't watch

luồng trực tiếp này có thể được xem lại sau đó vì vậy nhiều người không xem

this live they actually wait until later and then

trực tiếp buổi phát trực tiếp này mà họ thực sự đợi đến lúc sau và sau

watch it again so we might say that one thing has superseded or it will

đó xem lại để chúng ta có thể nói rằng một thứ đã thay thế hoặc nó sẽ

supersede another so this is a very interesting word so when we say

thay thế một thứ khác, vì vậy đây là một từ rất thú vị vì vậy khi chúng ta nói

superseded we mean take over from so one thing takes over from another so in the

thay thế, chúng ta có nghĩa là tiếp quản từ một thứ sẽ tiếp quản từ một thứ khác nên trong

past a lot of people would use their televisions to watch whatever was on and

quá khứ rất nhiều mọi người sẽ sử dụng tivi của họ để xem bất cứ thứ gì đang chiếu

here in the UK I remember growing up we only had three channels not a hundred

và ở Vương quốc Anh này, tôi nhớ khi lớn lên, chúng tôi chỉ có ba kênh không phải một trăm

not 200 just three so when I was growing up we only had a choice of three

chứ không phải 200 chỉ có ba kênh nên khi tôi lớn lên, chúng tôi chỉ có ba kênh lựa chọn

channels and most of those channels weren't even on during the day so some

và hầu hết t các kênh vòi thậm chí không bật vào ban ngày, vì vậy một số

of them would come on later in the day so in the morning quite often there

trong số chúng sẽ xuất hiện muộn hơn trong ngày, vì vậy vào buổi sáng thường

would be nothing on at least one channel there would be nothing on so to take

sẽ không có gì trên ít nhất một kênh , sẽ không có gì trên đó để tiếp

over from is to supersede so you might say that the internet and our mobile

quản là thay thế vì vậy bạn có thể nói rằng internet và điện

phones they have superseded television they have taken over from TV and I think

thoại di động của chúng ta đã thay thế truyền hình, họ đã tiếp quản truyền hình và tôi nghĩ

that's one of the main reasons why there are fewer people watching television

đó là một trong những lý do chính khiến ngày càng ít người xem

anymore by the way this word this is a very controversial word for those who

truyền hình hơn. những người

love English because a lot of people spell this word using the letter C right

yêu thích tiếng Anh vì rất nhiều người đánh vần từ này bằng chữ C ngay

here so a lot of people spell this word with a C here however that spelling is

tại đây nên rất nhiều người đánh vần từ này bằng chữ C ở đây tuy nhiên cách đánh vần đó là

incorrect you must always spell soup

sai, bạn phải luôn đánh vần

seed like this even though some dictionaries nowadays also show the

hạt súp như thế này mặc dù một số từ điển hiện nay cũng chỉ ra

incorrect spelling without mentioning it so if something becomes the preferred

sai chính tả mà không đề cập đến nó, vì vậy nếu một thứ gì đó trở thành thứ được

thing to become the preferred thing the thing that you would rather do or rather

ưa thích trở thành thứ được ưa thích thứ mà bạn thà làm hoặc đúng hơn là

have something that takes over from another thing we can say superseded

có thứ gì đó tiếp quản từ thứ khác, chúng ta có thể nói thay thế thay thế thay

superseded hello to as worthy I am so glad to see you today me too I'm glad to

thế xin chào như xứng đáng Tôi rất vui được gặp bạn hôm nay tôi cũng vậy Tôi rất vui được

see you because without you I don't know what I would do to be honest

gặp bạn vì nếu không có bạn, tôi không biết mình sẽ làm gì Thành thật mà nói,

hello mr. Duncan how can I get a British accent well there isn't a magic spell

xin chào ông. Duncan làm sao tôi có thể phát âm chuẩn giọng Anh đây không phải là một câu thần chú ma thuật

there isn't a potion that you can take to make you sound British so you can

không phải là một loại thuốc mà bạn có thể dùng để khiến bạn nghe giống người Anh để bạn có thể

mimic you can copy you can practice to speak clearly so it is something that

bắt chước bạn có thể sao chép bạn có thể luyện tập để nói rõ ràng vì vậy đó là điều mà

you have to learn over time so what you have to do is find something you like

bạn phải học theo thời gian, vì vậy những gì bạn phải làm là tìm thứ gì đó bạn thích

listening to and then use that as a reference so reference is the thing that

nghe và sau đó sử dụng thứ đó làm tài liệu tham khảo vì vậy tài liệu tham khảo là thứ

you look at and you take things from so maybe you want to use me as your English

bạn xem và bạn lấy mọi thứ từ đó, vì vậy có thể bạn muốn sử dụng tôi làm

reference hi Lee Kwang says my favorite channel is Star movie and also the

tài liệu tham khảo tiếng Anh của mình xin chào Lee Kwang nói rằng kênh yêu thích của tôi là Star movie và cả

Cartoon Network I used to watch the Cartoon Network many years ago there was

Cartoon Network. Tôi đã từng xem Cartoon Network nhiều năm trước, có

a very funny cartoon called Ren and Stimpy who remembers Ren and Stimpy I

một bộ phim hoạt hình rất vui nhộn tên là Ren và Stimpy. Tôi nhớ Ren và Stimpy. Tôi đã

used to love Ren and Stimpy he was brilliant

từng yêu Ren và Stimpy, anh ấy rất xuất sắc.

Saima says hello from Turkey hello to Turkey by the way I have been to your

Saima nói xin chào từ Thổ Nhĩ Kỳ, xin chào Thổ Nhĩ Kỳ, nhân tiện tôi đã đến

country twice hello also 2pr Chaudhary I am watching

đất nước của bạn hai lần, xin chào 2pr Chaudhary, tôi đang theo dõi

you from India nice to see you here as well we are talking about

bạn từ Ấn Độ, rất vui được gặp bạn ở đây. Chúng ta cũng đang nói về

television today television how much television do you watch do you watch a

tivi hôm nay tivi, bạn xem bao nhiêu tivi. xem

lot of television we briefly spoke about how television became the thing it is

tôi Về truyền hình, chúng tôi đã nói ngắn gọn về việc truyền hình đã trở thành như thế nào,

now however there are many words that can be connected to television for

tuy nhiên có rất nhiều từ có thể được kết nối với truyền hình,

example here in the UK we often say telly when we mean television so telly

ví dụ như ở Anh, chúng tôi thường nói điện thoại khi chúng tôi muốn nói đến truyền hình, vì vậy điện thoại

is a short form of television and it is quite often used in British English so

là một dạng ngắn của truyền hình và nó thường được sử dụng trong tiếng Anh Anh, vì vậy

you might say I have just brought a new telly I bought it from the local shop in

bạn có thể nói tôi vừa mang theo một chiếc ti vi mới. Tôi đã mua nó từ một cửa hàng địa phương trong

the sale I bought a telly in the Black Friday sales telly so it is an

đợt giảm giá. Tôi đã mua một chiếc ti vi trong đợt giảm giá Thứ Sáu Đen vì vậy nó là

abbreviation of the word television we might ask someone to put the telly on

viết tắt của từ tivi mà chúng ta có thể hỏi ai đó bật ti vi lên

can you put the telly on so if we ask someone to put the telly on we are

bạn có thể bật ti vi lên không vậy nếu chúng tôi yêu cầu ai đó bật ti vi lên, chúng tôi sẽ

asking them to turn the television on they want to see what is on the telly so

yêu cầu họ bật ti vi lên, họ muốn xem những gì trên ti vi vì vậy

can you please put the telly on I'm going to put the telly on so we normally

bạn có thể vui lòng bật ti vi lên không Tôi' Tôi sẽ bật ti vi lên vì vậy chúng tôi thường

use this in British English the word telly I like it I like it a lot Luis

sử dụng từ này trong tiếng Anh Anh từ ti vi Tôi thích nó Tôi thích nó rất nhiều

Mendez says in the 1970s Portuguese people were crazy about television

Brazilians tell a Novalis that has changed the language in Portugal on

holiday sometimes I had to ask the meaning of some expressions I suppose

kỳ nghỉ đôi khi tôi ha d để hỏi ý nghĩa của một số cách diễn đạt Tôi cho rằng

you have touched on something very interesting there you have because

bạn đã đề cập đến một điều gì đó rất thú vị vì

television is often credited for changing the way we behave

truyền hình thường được cho là đã thay đổi cách chúng ta cư xử

so I suppose over the years television has been accused of being a good

vì vậy tôi cho rằng trong nhiều năm truyền hình đã bị cáo buộc là có

influence and also a bad influence so yes I can understand what you mean there

ảnh hưởng tốt và cũng có thể là ảnh hưởng xấu. ảnh hưởng vì vậy vâng, tôi có thể hiểu ý của bạn ở đó

Louis because I think that television over the years has influenced many parts

Louis vì tôi nghĩ rằng truyền hình trong những năm qua đã ảnh hưởng đến nhiều bộ phận

of society not only the way we speak but also the way we behave in fact you might

của xã hội không chỉ cách chúng ta nói mà còn cả cách chúng ta cư xử trên thực tế, bạn có thể

say that a lot of people over the years have been addicted to television you

nói rằng rất nhiều người trong những năm qua đã nghiện truyền hình, bạn

might describe them as a telly addict so if a person is a telly addict

có thể mô tả họ như một người nghiện truyền hình vì vậy nếu một người nghiện truyền hình

it means they love watching television they can't stop so a person who is a

thì điều đó có nghĩa là họ thích xem truyền hình, họ không thể dừng lại vì vậy một người

telly addict so again I mentioned this a few days ago the word addict can be used

nghiện truyền hình một lần nữa tôi đã đề cập đến điều này vài ngày trước từ nghiện có thể được sử dụng

in many ways so you can have English addict you can have a telly addict a

theo nhiều cách vì vậy bạn có thể có người nghiện tiếng Anh bạn có thể có người nghiện ti vi một

person who loves television so much they can't stop watching it Rakesh is here oh

người yêu thích truyền hình đến mức họ không thể ngừng xem Rakesh đang ở đây

hello mr. Duncan nice to see you after a long time maybe after four days but why

ồ xin chào ông. Duncan rất vui được gặp bạn sau một thời gian dài có thể sau bốn ngày nhưng tại sao

your live streams are not every day I want to see you every day

các buổi phát trực tiếp của bạn không diễn ra hàng ngày Tôi muốn gặp bạn mỗi ngày,

thank you Rakesh well there is a reason why I'm not doing my live streams every

cảm ơn bạn Rakesh, có lý do tại sao tôi không phát trực tiếp hàng

day it's because I have other things that I have to do so my life is very

ngày đó là vì Tôi có những việc khác phải làm nên cuộc sống của tôi rất

busy with all sorts of things so not just doing this but also I have other

bận rộn với đủ thứ nên không chỉ làm việc này mà tôi còn có những

things that I have to do unfortunately so that's the reason why although it

việc khác mà tôi không may phải làm nên đó là lý do tại sao mặc dù nó

would be lovely it would be ever so nice if I could be here every day but sadly I

sẽ rất tuyệt nhưng nó sẽ thật tuyệt nếu tôi có thể ở đây mỗi ngày nhưng thật đáng buồn là tôi

can't for various reasons gogglebox oh so we can call the television the

không thể vì nhiều lý do gogglebox ồ vậy chúng ta có thể gọi tivi là

goggle box if you watch the TV you are watching the

goggle box nếu bạn xem TV bạn đang xem

goggle box so this is a great word goggle so when we say goggle it means

goggle box vì vậy đây là một từ tuyệt vời goggle vì vậy khi nào chúng tôi nói goggle nó có nghĩa là

look or watch we are using our eyes so watch the box goggle box so this is a

nhìn hoặc xem chúng tôi đang sử dụng mắt của mình vì vậy hãy xem hộp goggle box vì vậy đây là một

slang term for the television you might sit in front of the goggle box all night

thuật ngữ tiếng lóng cho chiếc tivi bạn có thể ngồi trước hộp goggle cả đêm

doing nothing goggle box like this there is a TV show in the UK called goggle box

mà không làm gì cả hộp goggle như thế này có một chương trình truyền hình ở Anh được gọi là goggle box

and you might not believe this but this TV show involves people sitting watching

và bạn có thể không tin điều này nhưng điều này Chương trình truyền hình liên quan đến những người ngồi xem

television so we are watching our television and on the television there

tivi, vì vậy chúng tôi đang xem tivi của chúng tôi và trên tivi có

are people watching television

những người đang xem tivi

that's where we are now in 2019 we now have TV shows that are just basically

, đó là nơi chúng tôi đang ở hiện tại vào năm 2019, bây giờ chúng tôi có các chương trình truyền hình về cơ bản chỉ có

people sitting watching television so we sit and watch them watch television

những người ngồi xem tivi nên chúng tôi ngồi và xem họ xem tivi

goggle box incredible hello Irene hello - sweetness goggle box I love that word

hộp goggle đáng kinh ngạc xin chào Irene xin chào - hộp goggle ngọt ngào Tôi thích từ đó

you can also describe the television as the box that's pretty simple

bạn cũng có thể mô tả chiếc tivi như một chiếc hộp khá đơn giản

even though nowadays televisions are not really box shaped are they they're not

mặc dù ngày nay tivi không thực sự có hình hộp vì chúng không

really shaped like a box so nowadays they are quite flat so many years ago

thực sự có hình hộp nên ngày nay chúng là khá phẳng nên nhiều năm trước

TVs used to be shaped like a box so we used to say the box is there anything

TV thường có hình dạng như một chiếc hộp nên chúng tôi thường nói chiếc hộp có gì

good to watch on the Box tonight I'm going to stay in tonight and watch the

hay để xem trên Chiếc hộp tối nay tôi sẽ ở lại tối nay và xem chiếc

box watch television another word we can use to describe

hộp xem tivi một từ khác mà chúng ta có thể sử dụng để mô tả

television is the tube now televisions have changed a lot over the years and

tivi là ống hiện nay tivi đã thay đổi rất nhiều trong những năm qua và

for many years a television had a very important part called a cathode ray tube

trong nhiều năm, tivi có một bộ phận rất quan trọng gọi là ống tia âm cực

so the tube is basically the thing that you watched it was like a giant bulb and

nên về cơ bản, ống này là ống hing rằng bạn đã xem nó giống như một bóng đèn khổng lồ

what the bulb would do it would scan across the screen many many times a

và bóng đèn sẽ làm gì, nó sẽ quét qua màn hình nhiều lần trong một

second and that's how the TV picture was produced so we used to call it the tube

giây và đó là cách hình ảnh TV được tạo ra nên chúng tôi thường gọi nó là

which relates to the cathode ray tube or a lot of people describe it as a CRT a

ống liên quan đến ống tia âm cực hoặc nhiều người mô tả nó như một CRT một

cathode ray tube and that is how the picture used to appear on your

ống tia âm cực và đó là cách mà hình ảnh thường xuất hiện trên tivi của bạn

television by using one of those so many people used to describe the television

bằng cách sử dụng một trong những cách mà rất nhiều người đã sử dụng để mô tả tivi

as the tube is there anything on the tube tonight

là ống tối nay có gì trên ống

and that's the reason why we also have YouTube so YouTube is a reference to the

và đó là lý do tại sao chúng tôi cũng có YouTube, vì vậy YouTube liên quan đến

old word for television tube the tube

từ cũ của TV tube (ống)

and in American English a lot of people used to describe the TV as the boob tube

và trong tiếng Anh Mỹ, nhiều người thường mô tả TV là ống boob.

I don't know why maybe it was the shape because some TVs the screen was was not

Tôi không biết tại sao có lẽ đó là hình dạng bởi vì một số TV màn hình không

flat so maybe that's the reason why the boob tube is what Americans used to

phẳng nên có lẽ đó là lý do tại sao boob tube là thứ mà người Mỹ thường

describe as their television of course not everyone likes TV there are some

mô tả là TV của họ tất nhiên không phải ai cũng thích TV có một số

people who don't like television there are some people who don't like watching

người không thích TV có một số người không thích' không thích xem

TV there are some people who think that television is bad

TV ở đó Có một số người nghĩ rằng truyền hình là xấu

and they describe it as the idiot box so this is not what I think so this is not

và họ mô tả nó như một chiếc hộp ngu ngốc, vì vậy đây không phải là điều tôi nghĩ nên đây không phải là

my opinion so please don't write to me and complain however some people do

ý kiến ​​​​của tôi, vì vậy xin đừng viết thư cho tôi và phàn nàn tuy nhiên một số người

describe the television as the idiot box because they think that the people who

mô tả truyền hình là hộp ngu ngốc vì họ nghĩ rằng những người

watch television are not very clever also maybe you could describe the people

xem truyền hình không thông minh lắm, cũng có thể bạn có thể mô tả những

who appear on television as being idiots so over the years people have described

người xuất hiện trên truyền hình là những kẻ ngốc nên trong nhiều năm, mọi người đã mô tả

television in many ways some of them positive and some of them negative so

truyền hình theo nhiều cách, một số tích cực và một số tiêu cực.

the idiot box and that's used by people who don't like

chiếc hộp ngu ngốc và được sử dụng bởi những người không thích

television someone very famously referred to television as chewing gum

truyền hình, một người rất nổi tiếng đã gọi truyền hình là kẹo cao su

for the eyes so when you have nothing to do maybe you have a spare moment maybe

cho mắt vì vậy khi bạn không có việc gì làm có thể bạn rảnh rỗi có thể

you are looking for something to do to entertain yourself or to press the time

bạn đang tìm việc gì đó để làm để giải trí hoặc để kéo dài thời gian,

away maybe you will watch the television even if you are not really interested in

có thể bạn sẽ xem tivi ngay cả khi bạn không thực sự quan tâm đến

what is happening on the screen chewing gum for the eyes so you are watching

những gì đang diễn ra trên màn hình.

television you are doing something but really you are doing nothing we describe

nhưng thực sự bạn không làm gì cả, chúng tôi mô tả

it as chewing gum for the eyes an idle activity someone once described

nó như nhai kẹo cao su cho mắt một hoạt động nhàn rỗi ai đó đã từng mô tả

television as the sewer in your living room because of all the rubbish that

tivi như cái cống trong phòng khách của bạn vì tất cả rác rưởi

came out of it the sewer in your living room I always remember my English

thoát ra khỏi nó cái cống trong phòng khách của bạn Tôi luôn nhớ tiếng Anh của mình

teacher at school telling me this and I always thought it was brilliant I

giáo viên ở trường nói với tôi điều này và tôi luôn nghĩ rằng nó thật tuyệt vời tôi

thought it was one of the funniest things I've ever heard the sewer in your

nghĩ đó là một trong những điều buồn cười nhất mà tôi từng nghe cống thoát nước trong phòng khách của bạn

living room another negative way of describing the

một cách tiêu cực khác để mô tả chiếc

television I like that one so you've come home from work you've sat

tivi Tôi thích cái đó vì vậy bạn đã về nhà từ nơi làm việc bạn đã ngồi

down and you're trying to think of what to do I think I might have a night in

xuống và bạn đang cố nghĩ xem phải làm gì tôi nghĩ tôi có thể có một đêm

front of the telly to spend a night in front of the telly it means that you are

trước tivi để dành một đêm trước tivi điều đó có nghĩa là bạn đang

sitting down and you are watching television you are having a night in

ngồi xuống và bạn đang xem truyền hình bạn đang có một đêm

front of the telly it means you're sitting down to watch the television and

trước ti vi điều đó có nghĩa là bạn đang ngồi xem tivi

the word telly is often used in British English so I hope that has been helpful

và từ ti vi thường được sử dụng trong tiếng Anh Anh vì vậy tôi hy vọng điều đó hữu

what about you do you watch much television now I don't watch as much TV

ích còn bạn thì sao bây giờ bạn có xem nhiều tivi không tôi không không xem nhiều TV

as I used to I used to watch a lot of television when I was a child but not so

như tôi ed to Tôi đã từng xem rất nhiều tivi khi còn nhỏ nhưng thành thật mà nói thì không còn

much anymore to be honest hello - Kevin Cheung hello Kevin Cheung watching in

nhiều nữa - Kevin Cheung xin chào Kevin Cheung đang xem ở

China hello to you Christina also Guadalupe thank you very much for

Trung Quốc xin chào bạn Christina cũng Guadalupe cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

joining me today I will be going soon but before I go I will give you the

tham gia cùng tôi hôm nay. sẽ sớm thôi nhưng trước khi tôi đi, tôi sẽ cho bạn

answer to today's mystery idiom so I'm here for another three minutes if you

câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay vì vậy tôi ở đây thêm ba phút nữa nếu bạn

want to say hello please say hello if you don't want to say hello don't worry

muốn chào xin hãy nói xin chào nếu bạn không muốn nói xin chào, đừng lo lắng

you don't have to the mystery idiom what is it now normally when I have my

bạn đừng lo' Không cần phải nói thành ngữ bí ẩn bây giờ nó bình thường như thế nào khi tôi có những

mystery idioms you can just say what you see so all you have to do is say what

thành ngữ bí ẩn của mình, bạn chỉ cần nói những gì bạn nhìn thấy, vì vậy tất cả những gì bạn phải làm là nói những gì

you see on the screen so this particular mystery idiom is and here it comes now

bạn nhìn thấy trên màn hình, vì vậy thành ngữ bí ẩn đặc biệt này là và bây giờ nó đã xuất hiện.

the answer oh the answer is you haven't got a leg to stand on

câu trả lời ồ câu trả lời là bạn không có chân để đứng

and this is an expression that is used quite often the meaning to have no

và đây là một cách diễn đạt được sử dụng khá thường xuyên với ý nghĩa là không có

options or choices of how to react to a fight back against someone or something

lựa chọn hoặc lựa chọn nào về cách phản ứng chống lại ai đó hoặc thứ gì đó

if your options are zero we can say that you haven't got a leg to stand on you

nếu lựa chọn của bạn bằng không chúng tôi có thể nói rằng bạn không có một chân để đứng trên bạn

have no argument you have no one to help you you cannot be saved there is nothing

không có tranh luận bạn hav không ai giúp bạn bạn không thể được cứu

you can do to change the situation you haven't got a leg to stand on and there

bạn không thể làm gì để thay đổi tình hình bạn không có chân để đứng và

it was today's mystery idiom I hope you enjoyed that you can watch all of this

đó là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay Tôi hy vọng bạn thích và bạn có thể xem lại tất cả những điều

again later on for those who want to get in touch

này sau trên cho những người muốn liên lạc với

some people say mr. Duncan can we follow you on the Internet

một số người nói mr. Duncan, chúng tôi có thể theo dõi bạn trên Internet không

and my answer to that is yes

và câu trả lời của tôi là có,

so now you know that is the address email you can also follow me on Facebook

vì vậy bây giờ bạn biết đó là địa chỉ email, bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Facebook

and if you want to make a donation you can as well I do everything here for

và nếu bạn muốn quyên góp, bạn cũng có thể làm mọi thứ ở đây

free it costs you nothing thank you very much for your company today thank you to

miễn phí. bạn không mất phí gì cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn ngày hôm nay cảm ơn bạn đã đến

ro sir Thank You Pat you thank you very much to con kilo nice to see you here as

ro sir Cảm ơn bạn Pat bạn cảm ơn bạn rất nhiều đến con kilo rất vui được gặp bạn ở đây

well pachu is late don't worry you can watch

pachu cũng đến muộn, đừng lo lắng bạn có thể xem

this again later on so this will be stored on my YouTube channel

lại phần này sau vì vậy phần này sẽ được lưu trữ trên kênh YouTube của tôi

forever and ever so you can watch this as many times as you want also another

mãi mãi, vì vậy bạn có thể xem video này bao nhiêu lần tùy thích. Ngoài ra, một điều khác cũng có

thing to mention as well this might sound a little bit desperate but please

thể đề cập đến. Điều này nghe có vẻ hơi tuyệt vọng nhưng

if you want to please like and subscribe as well give me a thumbs up and that

nếu bạn muốn, vui lòng thích và đăng ký cũng như cho tôi một đồng ý và điều đó

will help the YouTube algorithms to do their magic and also subscribe so you

sẽ giúp các thuật toán YouTube thực hiện phép thuật của chúng và cũng đăng ký để bạn

will never miss another one of my lessons whether they are recorded or

sẽ không bao giờ bỏ lỡ một trong các bài học khác của tôi cho dù chúng được ghi lại hay

live and for those who are wondering yes you can catch me three times a week in

trực tiếp và đối với những người đang thắc mắc, vâng, thực tế là bạn có thể gặp tôi ba lần một tuần.

fact you can catch me on Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time so I

có thể gặp tôi vào Chủ nhật Thứ Tư và d Thứ Sáu 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh nên tôi

will be back with you on Friday at 2 p.m.

sẽ quay lại với bạn vào thứ Sáu lúc 2 giờ chiều.

Thank You Pat chu Thank You Luis thank you also to Noemi I I don't like missing

Cảm ơn Pat chu Cảm ơn Luis, cũng cảm ơn Noemi. Tôi không muốn bỏ

people out before I go by the way can I just mention Belarusian who picked up a

lỡ mọi người trước khi tôi đi. Tôi có thể đề cập đến người Bêlarut đã nhận được một

lovely award last week and can I say thank you Belarusian for your lovely

giải thưởng đáng yêu vào tuần trước và tôi có thể nói lời cảm ơn người Bêlarut vì tin nhắn dễ thương của bạn không?

message and also the photograph of your award 25 years since Belarusian

và cũng là bức ảnh nhận giải thưởng của bạn 25 năm kể từ khi người Belarus

graduated from dentist University so congratulations to you as well

tốt nghiệp Đại học nha sĩ, vì vậy xin chúc mừng bạn cũng

what a lovely way to end the show Thank You Carl

như một cách kết thúc chương trình thật đáng yêu. Cảm ơn Carl,

thank you once again to sweetness thank you so much for another amazing

một lần nữa cảm ơn bạn ngọt ngào, cảm ơn bạn rất nhiều vì một buổi

livestream as always I'm glad you enjoy it if you did enjoy it tell your friends

phát trực tiếp tuyệt vời khác như mọi khi tôi' Tôi rất vui vì bạn thích nó nếu bạn thích nó, hãy nói với bạn bè của bạn

if you didn't enjoy it tell me thank you Saima Thank You pal Mira thank

nếu bạn không thích nó hãy nói với tôi cảm ơn Saima Cảm ơn bạn bè Mira cũng cảm ơn

you also to Pedro thank you very much for your company today I am going I hope

bạn Pedro cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay Tôi sẽ đi Tôi hy vọng

you've enjoyed this as we pass three o'clock here in the UK

bạn đã rất thích điều này khi chúng tôi vượt qua ba giờ ở đây tại Vương quốc Anh,

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching I hope you've

đây là ông. Duncan ở Anh nói lời cảm ơn vì đã xem Tôi hy vọng bạn

enjoyed this SuperDuper hour for all you English addicts watching out there and of

thích giờ SuperDuper này cho tất cả những người nghiện tiếng Anh đang xem ở đó và

course I'm back on Friday 2 p.m. UK time yes the website is coming that's all I'm

tất nhiên tôi sẽ trở lại vào thứ Sáu lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, vâng, trang web sắp ra mắt, đó là tất cả những gì tôi đang

saying and of course until the next time we

nói và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta

meet here on YouTube this is mr. Duncan saying to you...

gặp nhau ở đây trên YouTube, đây là ông. Duncan nói với bạn...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)