English Addict - Episode 350 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 16th MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

I'm sure you are waiting for me to tell you what the temperature is today.

Tôi chắc rằng bạn đang chờ tôi cho bạn biết nhiệt độ hôm nay là bao nhiêu.

We have eight Celsius.

Chúng ta có 8 độ C.

It is mild.

Nó nhẹ nhàng.

Let's just say it does feel as if spring is in the air.

Hãy chỉ nói rằng có cảm giác như thể mùa xuân đang tràn ngập trong không khí.

We are together again.

Chúng ta lại ở bên nhau.

Live from the birthplace of the English language.

Sống từ nơi khai sinh ra tiếng Anh.

You know where it is.

Bạn biết nó ở đâu.

I know where it is. We all know where it is.

Tôi biết nó ở đâu. Tất cả chúng ta đều biết nó ở đâu.

It's England.

Đó là nước Anh.

We are back together.

Chúng tôi đã trở lại với nhau.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Chào mọi người. Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today? Are you okay?

Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi hy vọng như vậy.

Are you feeling happy today?

Hôm nay bạn có thấy vui không?

I hope you have one of these on your face.

Tôi hy vọng bạn có một trong những thứ này trên khuôn mặt của bạn.

In fact, you might be the one who will have to put one of these on my face.

Trên thực tế, bạn có thể là người sẽ phải bôi một trong những thứ này lên mặt tôi.

I am not feeling 100% happy today.

Hôm nay tôi không cảm thấy hạnh phúc 100%.

It is a sad day for me.

Đó là một ngày buồn đối với tôi.

I am not going to dwell too much on it, but let's just say it is a rather sad anniversary for myself.

Tôi sẽ không nói quá nhiều về nó mà chỉ có thể nói đây là một ngày kỷ niệm khá buồn đối với bản thân tôi.

But I'm still here with you.

Nhưng tôi vẫn ở đây với bạn.

In fact, I might need you to cheer me up today just for a change.

Trên thực tế, có thể hôm nay tôi cần bạn động viên tôi chỉ để thay đổi.

We are back together again.

Chúng tôi lại quay lại với nhau.

My name is Duncan. I talk about the English language.

Tên tôi là Ducan. Tôi nói về tiếng Anh.

I am an English addict.

Tôi là một người nghiện tiếng Anh.

We often use that term. We use the word addict.

Chúng tôi thường sử dụng thuật ngữ đó. Chúng tôi sử dụng từ nghiện.

For a person who can't stop doing something, or maybe something

Đối với một người không thể ngừng làm điều gì đó, hoặc có thể là điều gì đó

they are crazy about, they enjoy watching a certain type of TV show.

khiến họ phát cuồng, họ thích xem một loại chương trình truyền hình nhất định.

Maybe you are a science fiction addict,

Có thể bạn là một người nghiện khoa học viễn tưởng,

or perhaps you are a soap opera addict.

hoặc có lẽ bạn là một người nghiện phim truyền hình nhiều tập.

Maybe you are a reality-TV addict.

Có thể bạn là một người nghiện truyền hình thực tế.

Reality TV.

Truyền hình thực tế.

You don't have to have reality TV anymore.

Bạn không cần phải có truyền hình thực tế nữa.

For all of the drama and the the fighting.

Đối với tất cả các bộ phim và cuộc chiến.

Just watch the news instead.

Thay vào đó hãy xem tin tức.

Here we are.

Chúng tôi đây.

Then we are back together again.

Sau đó chúng tôi lại quay lại với nhau.

If you are an English addict like me, then you are now in the right place.

Nếu bạn là một người nghiện tiếng Anh như tôi thì bạn đã đến đúng nơi.

Because we live English very much, I like it, you like it, we all like it.

Vì chúng tôi rất sống bằng tiếng Anh nên tôi thích, bạn thích, chúng tôi đều thích.

In fact.

Trong thực tế.

And we have a very strange day.

Và chúng ta có một ngày rất kỳ lạ.

I woke up this morning to sunshine and blue sky.

Sáng nay tôi thức dậy với ánh nắng và bầu trời trong xanh.

But now I don't know why the sun has gone in.

Nhưng bây giờ tôi không biết tại sao mặt trời lại lặn.

We have grey clouds, but at least it is not raining.

Chúng tôi có những đám mây xám xịt, nhưng ít nhất trời không mưa.

And it looks as if we might be having some nice weather for the whole week.

Và có vẻ như chúng ta sẽ có thời tiết đẹp suốt cả tuần.

Which is a good thing because

Đó là một điều tốt vì

I will be going away next week.

tuần tới tôi sẽ đi xa.

I won't be around here.

Tôi sẽ không ở quanh đây.

I will be somewhere else.

Tôi sẽ ở một nơi khác.

Perhaps I will let you know where I am during the week.

Có lẽ tôi sẽ cho bạn biết tôi ở đâu trong tuần.

We will have to wait and see what happens there.

Chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra ở đó.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

Nice to have you here.

Rất vui khi có bạn ở đây.

I suppose I should mention also, it is not just me.

Tôi cho rằng tôi cũng nên đề cập đến, không chỉ có tôi.

Don't worry, it isn't just me. For two hours

Đừng lo lắng, không chỉ có tôi. Trong hai giờ

or thereabouts.

hoặc khoảng đó.

We will see how long I stay on for today.

Chúng ta sẽ xem hôm nay tôi ở lại được bao lâu.

We have Mr.

Chúng tôi còn có ông

Steve as well. He will be here.

Steve nữa. Anh ấy sẽ ở đây.

He is my rock.

Anh ấy là tảng đá của tôi.

He is my support in this crazy world in which we now live.

Anh ấy là chỗ dựa của tôi trong thế giới điên rồ mà chúng ta đang sống này.

So Mr. Steve will be with us in around about 20 minutes.

Vậy ông Steve sẽ đến chỗ chúng ta trong khoảng 20 phút nữa.

And of course we are.

Và tất nhiên là có.

We will be talking about some interesting subjects today.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về một số chủ đề thú vị.

We have opposite words.

Chúng tôi có những từ trái ngược nhau.

Mr. Steve and myself will take you through some opposite words.

Ông Steve và tôi sẽ giải thích cho bạn một số từ trái ngược nhau.

We will also be playing the game that a lot of people seem to like.

Chúng ta cũng sẽ chơi trò chơi mà có vẻ nhiều người thích.

A lot of people have, said Mr. Duncan.

Ông Duncan nói, rất nhiều người đã làm như vậy.

We like the guess the picture idiom game, so we will be playing that a little bit later on as well.

Chúng tôi thích trò chơi đoán thành ngữ bằng hình ảnh, vì vậy chúng tôi cũng sẽ chơi trò đó sau.

I have some new picture idioms for you to solve.

Tôi có một số thành ngữ hình ảnh mới để bạn giải quyết.

So all of that coming up a little bit later on.

Vì vậy, tất cả những điều đó sẽ xảy ra sau đó một chút.

And as I mentioned, we also had we also have Mr.

Và như tôi đã đề cập, hôm nay chúng ta cũng có ông

Steve coming up today as well.

Steve cũng đến.

Don't forget if you can, can you also please give me a lovely like and if you want to follow me here on YouTube

Đừng quên nếu có thể, bạn có thể vui lòng cho tôi một lượt thích đáng yêu không và nếu bạn muốn theo dõi tôi ở đây trên YouTube

and why wouldn't you? Why wouldn't you?

thì tại sao bạn lại không? Tại sao bạn lại không?

That's my question.

Đó là câu hỏi của tôi.

Please like and subscribe.

Hãy thích và đăng ký.

I know everyone says it.

Tôi biết mọi người đều nói vậy.

Whatever you watch on YouTube.

Bất cứ điều gì bạn xem trên YouTube.

Have you ever noticed the first thing most people say

Bạn có bao giờ nhận thấy điều đầu tiên mà hầu hết mọi người nói

when they start their video on YouTube?

khi họ bắt đầu video của mình trên YouTube không?

They always say, can you please smash the like button and also subscribe as well?

Họ luôn nói, bạn có thể đập nát nút thích và đăng ký luôn được không?

And guess what?

Và đoán xem?

I am also asking you the same question.

Tôi cũng đang hỏi bạn câu hỏi tương tự.

Can you please do it just for me?

Bạn có thể vui lòng làm điều đó chỉ cho tôi được không?

It might just put a smile on my face today.

Có lẽ hôm nay nó sẽ khiến tôi mỉm cười.

I'm not having the greatest of days.

Tôi không có những ngày tuyệt vời nhất.

This isn't a great day for me.

Đây không phải là một ngày tuyệt vời đối với tôi.

I will be honest with you, I promise not to mention it too much. Hello to.

Tôi sẽ thành thật với bạn, tôi hứa sẽ không đề cập đến nó quá nhiều. Xin chào.

Oh very interesting.

Ồ rất thú vị.

First, on today's live chat, we have Vytas.

Đầu tiên, trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay, chúng ta có Vytas.

Congratulations.

Chúc mừng.

You are first. Also we have Beatrez,

Bạn là người đầu tiên. Ngoài ra chúng tôi có Beatrez,

then we have.

sau đó chúng tôi có.

Oh, in third place.

Ồ, ở vị trí thứ ba.

He is here.

Anh ấy ở đây.

The one.

Một.

The only Luis Mendez, is here today.

Luis Mendez duy nhất có mặt ở đây ngày hôm nay.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Xin chào, Luis. Rất vui được gặp bạn ở đây.

We also have Poland watching at the moment.

Chúng tôi cũng có Ba Lan đang theo dõi vào lúc này.

Hello, Poland. Nice to see you here.

Xin chào, Ba Lan. Rất vui được gặp bạn ở đây.

My roots.

Nguồn gốc của tôi.

Soroka or Roca is here as well too.

Soroka hay Roca cũng ở đây.

Hero is here as well on the live chat.

Anh hùng cũng ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Thank you very much for joining me today. Also, we have Irene.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay. Ngoài ra, chúng tôi còn có Irene.

Hello, Irene. It's nice to see you here.

Xin chào, Irene. Thật vui được gặp bạn ở đây.

Talking of my lovely viewers, can I say a big thank you to

Nói về những khán giả đáng yêu của tôi, tôi có thể gửi lời cảm ơn chân thành đến

Mauricio?

Mauricio không?

Thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đóng góp đáng yêu của bạn mà tôi nhận được tuần trước.

And I didn't even notice your donation arrive because I wasn't checking my emails.

Và tôi thậm chí còn không nhận thấy khoản quyên góp của bạn đã đến vì tôi không kiểm tra email của mình.

So apologies for the late thank you, but I will do it now.

Vì vậy, xin lỗi vì sự chậm trễ, cảm ơn bạn, nhưng tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ.

Thank you.

Cảm ơn.

Mauricio Iannucci in Italy, thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Mauricio Iannucci ở Ý, xin cảm ơn rất nhiều vì khoản quyên góp đáng yêu mà tôi nhận được vào tuần trước.

And of course, if you want to drop a donation to help me continue because I do all of this on my own.

Và tất nhiên, nếu bạn muốn quyên góp để giúp tôi tiếp tục vì tôi tự mình làm tất cả những việc này.

I build the studio, I film the lessons, I edit everything, and guess what?

Tôi xây trường quay, quay phim các bài học, chỉnh sửa mọi thứ và bạn đoán xem điều gì sẽ xảy ra?

I do it all for free.

Tôi làm tất cả miễn phí.

It costs you nothing.

Bạn không mất phí gì cả.

But if you want to make a donation, please let me know by dropping me a lovely donation that will be ever so nice.

Nhưng nếu bạn muốn quyên góp, vui lòng cho tôi biết bằng cách gửi cho tôi một khoản quyên góp đáng yêu và sẽ rất tuyệt vời.

Back to the live chat we do have. Oh, it's very busy on here.

Quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp mà chúng tôi có. Ồ, ở đây bận rộn quá.

Suddenly I've noticed we have a lot of people coming through.

Đột nhiên tôi nhận thấy chúng tôi có rất nhiều người đi qua.

I don't want to forget anyone.

Tôi không muốn quên bất cứ ai.

Because if I forget you, I will feel very guilty. Hello, Palmira.

Vì nếu quên em, anh sẽ cảm thấy rất có lỗi. Xin chào, Palmira.

Hello.

Xin chào.

Also to Pedro Belmont is here today.

Còn Pedro Belmont thì có mặt ở đây ngày hôm nay.

We also have Silva. Hello, Silva.

Chúng tôi cũng có Silva. Xin chào Silva.

Nice to see you here as well. Christina is here.

Rất vui được gặp bạn ở đây. Christina đang ở đây.

I was watching one of your videos today on Facebook.

Hôm nay tôi đã xem một trong những video của bạn trên Facebook.

You look very cool and sophisticated in your sunglasses.

Bạn trông rất ngầu và sành điệu khi đeo kính râm.

Can I also say hello to Florence as well?

Tôi cũng có thể chào Florence được không?

Also, hello to Yuki.

Ngoài ra, xin chào Yuki.

Hello, Yuki.

Xin chào, Yuki.

I've never seen you here before.

Tôi chưa bao giờ thấy bạn ở đây trước đây.

Is it your first time?

Đây có phải là lần đầu tiên của bạn?

We also have Romania here.

Chúng tôi cũng có Romania ở đây.

A big hello to Romania.

Một lời chào lớn đến Romania.

We have Marianne watching in Romania.

Chúng tôi có Marianne đang theo dõi ở Romania.

Who else is here? Claudia is here as well.

Còn ai ở đây nữa? Claudia cũng ở đây.

Hello to Claudia.

Xin chào Claudia.

I hope you are cooking something nice.

Tôi hy vọng bạn đang nấu một cái gì đó ngon.

We went for a meal yesterday to one of our favourite places.

Hôm qua chúng tôi đã đi ăn ở một trong những địa điểm yêu thích của chúng tôi.

A lovely restaurant near Ironbridge.

Một nhà hàng xinh xắn gần Ironbridge.

And we had a very nice meal.

Và chúng tôi đã có một bữa ăn rất ngon.

Only the meal was good because there were some problems.

Chỉ có bữa ăn là ngon vì có một số vấn đề.

Yesterday someone.

Hôm qua có ai đó

And if you.

Và nếu bạn.

If you watch me a lot, you will know that I do have a slight problem with this particular thing.

Nếu bạn quan sát tôi nhiều, bạn sẽ biết rằng tôi thực sự có vấn đề nhỏ với điều đặc biệt này.

If you

are going to a restaurant to eat food, is it a good idea to bring a big dog

Nếu bạn

định đến nhà hàng để ăn đồ ăn, việc mang theo một con chó lớn

into the restaurant?

vào nhà hàng có phải là ý kiến ​​hay không?

And then for the whole meal you have to stare at, stare at the dog,

Và trong suốt bữa ăn bạn phải nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm vào con chó,

but also sometimes you have to stare at.

nhưng đôi khi bạn cũng phải nhìn chằm chằm.

Certain parts of its body for the whole meal.

Một số bộ phận của cơ thể nó cho cả bữa ăn.

And of course, sometimes the dog will bark like it did yesterday.

Và tất nhiên, đôi khi con chó sẽ sủa như ngày hôm qua.

It did start barking

Nó không bắt đầu sủa

not all the time, but it did disturb the meal and the beautiful, peaceful surroundings.

liên tục nhưng nó làm xáo trộn bữa ăn và khung cảnh yên bình, xinh đẹp xung quanh.

So I always wonder why do people bring their dog with them

Vì vậy, tôi luôn tự hỏi tại sao bây giờ mọi người lại mang theo chó của họ

to a restaurant

đến nhà hàng

now? These days a lot of restaurants and cafes all accept or welcome people with dogs.

? Ngày nay rất nhiều nhà hàng, quán cà phê đều chấp nhận hoặc chào đón những người nuôi chó.

Maybe I am old fashioned.

Có lẽ tôi đã lỗi thời.

Perhaps you aren't going to say to me, Mr. Duncan, you are old fashioned.

Có lẽ ông sẽ không nói với tôi, ông Duncan, ông là người cổ hủ.

You can have your dog anywhere nowadays,

Ngày nay, bạn có thể nuôi chó ở bất cứ đâu,

including a quiet restaurant.

kể cả một nhà hàng yên tĩnh.

So? So is it me?

Vì thế? Vậy có phải là tôi không?

Am I being unreasonable?

Tôi có phải là người vô lý không?

Because I do worry sometimes. I worry a lot about things.

Vì đôi khi tôi cũng lo lắng. Tôi lo lắng rất nhiều về mọi thứ.

You might not realise it by looking at my big smiling face, but I do, I do, and I worry maybe sometimes I am unreasonable.

Bạn có thể không nhận ra điều đó khi nhìn vào khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của tôi, nhưng tôi thì có, tôi có, và tôi lo lắng có lẽ đôi khi mình thật vô lý.

An unreasonable person is someone who cannot see the other side of the story or the situation.

Người vô lý là người không thể nhìn thấy mặt khác của câu chuyện hoặc tình huống.

So perhaps that person

Vì vậy có lẽ người đó

loves their dog and they want them to go everywhere with them.

yêu quý chú chó của mình và muốn chúng đi khắp nơi cùng mình.

But I don't think it's a good idea if you are in a restaurant, if you are eating food and someone has their big,

Nhưng tôi không nghĩ sẽ là một ý kiến ​​hay nếu bạn đang ở trong một nhà hàng, nếu bạn đang ăn đồ ăn và có ai đó dắt

sometimes smelly dog with them, it makes a noise and sometimes

theo con chó to lớn, đôi khi hôi hám của họ, nó sẽ phát ra tiếng động và đôi

sometimes it it will lie down and show all of its naughty parts.

khi nó sẽ nằm xuống và lộ hết những bộ phận hư hỏng của mình.

Do you really want to see that whilst you're eating your food?

Bạn có thực sự muốn nhìn thấy điều đó trong khi bạn đang ăn không?

I am thinking no,

Tôi đang nghĩ là không,

definitely not.

chắc chắn là không.

So I don't hate dogs. Can I just say I don't hate them?

Vì thế tôi không ghét chó. Tôi có thể nói rằng tôi không ghét họ được không?

I think dogs are lovely. We used to have one at home when I was a kid.

Tôi nghĩ chó rất đáng yêu. Chúng tôi từng có một cái ở nhà khi tôi còn nhỏ.

We had a dog.

Chúng tôi đã có một con chó.

Her name was Tess.

Tên cô ấy là Tess.

Lovely dog Labrador.

Chú chó Labrador đáng yêu.

Can I just say if you are going to have a dog,

Tôi có thể chỉ nói rằng nếu bạn định nuôi một con chó,

the best breed of dog

giống chó tốt nhất

is a Labrador.

là Labrador.

They are calm.

Họ bình tĩnh.

They tend to be rather, I want to say friendly and they are.

Họ có xu hướng khá thân thiện, tôi muốn nói là thân thiện và đúng như vậy.

I think Labradors are beautiful, lovely dogs and they are quite easy to take care of.

Tôi nghĩ Labradors là những chú chó xinh đẹp, đáng yêu và chúng khá dễ chăm sóc.

They are not too demanding.

Họ không đòi hỏi quá cao.

They do like exercise and I do remember we used to take our dog for a walk a lot.

Họ thích tập thể dục và tôi nhớ chúng tôi thường dắt chó đi dạo rất nhiều.

She had a lot of energy,

Cô ấy có rất nhiều năng lượng,

but I think maybe if you are in a restaurant, a place where you are eating food, perhaps it's not a good idea

nhưng tôi nghĩ có lẽ nếu bạn đang ở trong một nhà hàng, một nơi mà bạn đang ăn đồ ăn, có lẽ không nên

to bring your dog with you for various reasons.

mang theo con chó của bạn vì nhiều lý do.

But, maybe I'm just old fashioned, you see,

Nhưng, có lẽ tôi chỉ là người cổ hủ thôi, bạn thấy đấy,

because I remember the days when you could go to a restaurant and there would always be a sign on the window.

vì tôi nhớ những ngày bạn có thể đến nhà hàng và luôn có một tấm biển trên cửa sổ.

No dogs.

Không có chó.

Is it me?

Có phải tôi không?

Am I unreasonable? But.

Tôi có vô lý không? Nhưng.

Maybe I'm just a little bit sensitive to those things.

Có lẽ tôi hơi nhạy cảm với những điều đó.

Perhaps I don't know. Or maybe it's because my neighbours all have dogs

Có lẽ tôi không biết. Hoặc có thể là do hàng xóm của tôi đều nuôi chó

and they don't look after them properly, and they do tend to bark a lot.

và họ không chăm sóc chúng chu đáo nên chúng có xu hướng sủa nhiều.

Again, if you've been watching me for many years, you will know that I do.

Một lần nữa, nếu bạn đã theo dõi tôi trong nhiều năm, bạn sẽ biết rằng tôi cũng vậy.

I do have a problem with people who do not take care of their dogs.

Tôi thực sự có vấn đề với những người không chăm sóc chó của họ.

By that I mean they leave them outside and they leave them to bark again and again.

Ý tôi là họ để chúng ở bên ngoài và để chúng sủa đi sủa lại.

And it is rather annoying.

Và nó khá khó chịu.

My root causes for me.

Nguyên nhân gốc rễ của tôi đối với tôi.

Dogs are welcome everywhere.

Chó được chào đón ở khắp mọi nơi.

You see, I think it is me.

Bạn thấy đấy, tôi nghĩ đó là tôi.

I think maybe I have the problem.

Tôi nghĩ có lẽ tôi có vấn đề.

Maybe I am a little bit unreasonable.

Có lẽ tôi hơi vô lý một chút.

But I think there are times and there are places for everything.

Nhưng tôi nghĩ có những thời điểm và có những nơi dành cho mọi thứ.

And of course now before anyone complains because I know someone is going to complain, I know there are such things as guide dogs.

Và tất nhiên bây giờ trước khi có ai phàn nàn vì tôi biết ai đó sẽ phàn nàn, tôi biết có những thứ như chó dẫn đường.

Before anyone says anything.

Trước khi bất cứ ai nói bất cứ điều gì.

I know there are guide dogs

Tôi biết có chó dẫn đường

and yes, they are more than welcome to sit next to me because they do tend to be well behaved.

và vâng, chúng rất được chào đón khi ngồi cạnh tôi vì chúng có xu hướng cư xử tốt.

I've always noticed that with guide dogs

Tôi luôn nhận thấy rằng với chó dẫn đường,

I have a friend blind.

tôi có một người bạn bị mù.

He had a guide dog.

Anh ấy có một con chó dẫn đường.

Lovely guide dog.

Chú chó dẫn đường đáng yêu.

They are lovely.

Họ thật đáng yêu.

I don't know why guide dogs are lovely.

Tôi không biết tại sao chó dẫn đường lại đáng yêu.

They are always friendly and helpful.

Họ luôn thân thiện và hữu ích.

Hello guide.

Xin chào hướng dẫn.

Hello to Jade who says I share the same opinion.

Xin chào Jade, người nói rằng tôi có cùng quan điểm.

The Labrador is one of the best dogs.

Labrador là một trong những giống chó tốt nhất.

However, I think we care about them and maybe teach them good behaviour.

Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng ta quan tâm đến chúng và có thể dạy chúng cách cư xử tốt.

Every kind of dog will be the best.

Mỗi loại chó sẽ là tốt nhất.

Jade, I agree entirely with you.

Jade, tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.

I think that is it.

Tôi nghĩ đó là nó.

There are no bad dogs.

Không có con chó xấu.

There are bad dog owners

Có những người nuôi chó xấu

and I could talk about this for a whole hour.

và tôi có thể nói về điều này cả giờ đồng hồ.

I could because there are many, many things that.

Tôi có thể vì có rất nhiều thứ như vậy.

Can be annoying about dogs, but most of the problems come from not the dog, but the dog owner.

Có thể khiến chó khó chịu, nhưng hầu hết các vấn đề không phải đến từ con chó mà đến từ người chủ nuôi chó.

And you are right. Yes, I think sometimes

Và bạn đã đúng. Vâng, tôi nghĩ đôi khi

the dog owners maybe they need some training on how to take care of their dog.

những người nuôi chó có thể cần được đào tạo một chút về cách chăm sóc con chó của mình.

Perhaps.

Có lẽ.

Kristina, I like dogs and animals, but I also think it is a good idea or not a good idea to take them into restaurants.

Kristina, tôi thích chó và động vật, nhưng tôi cũng nghĩ việc đưa chúng vào nhà hàng là một ý kiến ​​hay hoặc không hay.

Yes, I think so. Sad. I just think sometimes.

Vâng, tôi nghĩ vậy. Buồn. Tôi chỉ thỉnh thoảng nghĩ thôi.

Sometimes you want a break.

Đôi khi bạn muốn nghỉ ngơi.

You want a break from everything.

Bạn muốn nghỉ ngơi khỏi mọi thứ.

Sometimes I want a break from other people.

Đôi khi tôi muốn nghỉ ngơi với người khác.

I do.

Tôi biết.

I would love to go to a place where there are no people anywhere, and just sit and contemplate.

Tôi rất thích đến một nơi không có bóng người và chỉ ngồi và suy ngẫm.

That's what I feel like today.

Đó là những gì tôi cảm thấy ngày hôm nay.

I really do feel like going somewhere and sitting maybe on a hill

Tôi thực sự cảm thấy muốn đi đâu đó và ngồi trên một ngọn đồi

overlooking the beautiful countryside where I live and just

nhìn ra vùng quê xinh đẹp nơi tôi sống và chỉ

contemplate, just think,

suy ngẫm, nghĩ xem,

am I being unreasonable?

mình có phải là người vô lý không?

What do you think?

Bạn nghĩ gì?

Am I being unreasonable?

Tôi có phải là người vô lý không?

Dogs do have a lot of energy. My mother had a dog.

Chó có rất nhiều năng lượng. Mẹ tôi có một con chó.

The dog had a lot of energy.

Con chó có rất nhiều năng lượng.

It would jump and run and it would get on my nerves.

Nó sẽ nhảy và chạy và nó làm tôi lo lắng.

So I decided to send it to another family.

Vì thế tôi quyết định gửi nó cho một gia đình khác.

And I cried a lot.

Và tôi đã khóc rất nhiều.

If you have difficulty taking care of anything,

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc chăm sóc bất cứ thứ gì,

sometimes maybe you have to pass that thing on to someone else, including an animal.

đôi khi có thể bạn phải truyền thứ đó cho người khác, kể cả động vật.

And that is the thing you have to remember about taking care of an animal.

Và đó là điều bạn phải nhớ khi chăm sóc động vật.

You have to give it lots of attention.

Bạn phải dành nhiều sự quan tâm cho nó.

Feeding.

Cho ăn.

You have to take care of its health.

Bạn phải chăm sóc sức khỏe của nó.

You have to make sure you feed it.

Bạn phải chắc chắn rằng bạn cho nó ăn.

You have to take it for a walk maybe 2 or 3 times a day.

Bạn phải đưa nó đi dạo có thể 2 hoặc 3 lần một ngày.

So it is a huge responsibility.

Vì vậy, đó là một trách nhiệm rất lớn.

And we do have a thing that happens in this country where people buy a dog normally during the run up to Christmas.

Và chúng ta có một điều đang xảy ra ở đất nước này, nơi mọi người thường mua chó vào dịp Giáng sinh.

So as Christmas arrives,

Vì vậy, khi Giáng sinh đến,

a lot of people decide to get a dog.

rất nhiều người quyết định nuôi một chú chó.

But of course,

Nhưng tất nhiên,

after Christmas they suddenly realise that they have to take care of it.

sau lễ Giáng sinh họ chợt nhận ra rằng mình phải chăm sóc nó.

So a dog is a responsibility rather like having a child.

Vì vậy nuôi chó là một trách nhiệm giống như có một đứa con.

When you think about it, it's a little bit like having a child, so you don't normally

Khi bạn nghĩ về điều đó, nó giống như việc có một đứa con, vậy nên bạn thường không

have a child without thinking of all the responsibilities.

có con mà không nghĩ đến mọi trách nhiệm.

And I suppose it's the same thing if you are thinking of having a dog that will rely on you

Và tôi cho rằng điều tương tự cũng xảy ra nếu bạn đang nghĩ đến việc nuôi một con chó sẽ dựa vào bạn

for its survival.

để sinh tồn.

Another thing to remember is certain types of dog take more care.

Một điều cần nhớ là một số loại chó cần được chăm sóc nhiều hơn.

They need more attention than others.

Họ cần được chú ý nhiều hơn những người khác.

So I did mention the Labrador Labradors are nice dogs.

Vì vậy, tôi đã đề cập đến Labradors là những con chó tốt.

They are gentle.

Họ hiền lành.

They they don't normally bite.

Họ thường không cắn.

They don't often bark either unless they are very angry about something.

Chúng cũng không thường xuyên sủa trừ khi chúng rất tức giận về điều gì đó.

So some dogs are very highly strung.

Vì vậy, một số con chó rất căng thẳng.

They need a lot of attention.

Họ cần rất nhiều sự chú ý.

They need to go for a walk all the time.

Họ cần phải đi dạo mọi lúc.

They need lots of exercise and other dogs don't.

Chúng cần tập thể dục nhiều còn những con chó khác thì không.

They are quite happy to lie down in front of the fire

Họ khá vui vẻ khi nằm trước đống lửa

and do very little else.

và rất ít làm việc gì khác.

They might go for a walk twice a day, but normally

Chúng có thể đi dạo hai lần một ngày, nhưng thông thường

a Labrador is a nice dog to have and take care of.

Labrador là một chú chó dễ thương để nuôi và chăm sóc.

They are normally quite nice.

Bình thường họ khá đẹp.

Maurizio says I don't have a dog, but my daughter in law has three little dogs and I often go out with them.

Maurizio nói tôi không nuôi chó, nhưng con dâu tôi có ba con chó nhỏ và tôi thường đi chơi với chúng.

That's lovely.

Điều đó thật đáng yêu.

That is lovely. Yes, yes.

Điều đó thật đáng yêu. Vâng, vâng.

There's nothing I love seeing more

Không có gì tôi thích hơn việc nhìn thấy

than dogs running around, having fun, animals living their healthy lives.

những chú chó chạy nhảy xung quanh, vui vẻ và những con vật sống cuộc sống khỏe mạnh của chúng.

Absolutely nothing wrong with that.

Hoàn toàn không có gì sai với điều đó.

I just

Có lẽ tôi

perhaps not in the middle of a restaurant. That's all.

không ở giữa một nhà hàng. Thế thôi.

I think it's a very small complaint.

Tôi nghĩ đó là một lời phàn nàn rất nhỏ.

I don't think it's a big complaint.

Tôi không nghĩ đó là một lời phàn nàn lớn.

I think it's a very reasonable.

Tôi nghĩ nó rất hợp lý.

If you think I'm being unreasonable, just let me know.

Nếu bạn nghĩ tôi vô lý, hãy cho tôi biết.

Just say, Mr. Duncan, you are being unreasonable. You should live all animals.

Cứ nói đi, ông Duncan, ông thật vô lý. Bạn nên sống tất cả các loài động vật.

And yes, it is true, I love animals.

Và vâng, đó là sự thật, tôi yêu động vật.

I love the birds. I love birds so much.

Tôi yêu những chú chim. Tôi yêu chim lắm.

I think birds are fascinating creatures for many reasons.

Tôi nghĩ chim là sinh vật hấp dẫn vì nhiều lý do.

I mean, one is that they can fly.

Ý tôi là, một là chúng có thể bay.

Isn't that amazing?

Điều đó thật tuyệt vời phải không?

Imagine you can just flap your wings and fly away.

Hãy tưởng tượng bạn có thể vỗ cánh và bay đi.

Incredible.

Đáng kinh ngạc.

So yes, I do love birds, but I wouldn't want I wouldn't want to keep my birds that live in the garden.

Vì vậy, vâng, tôi rất yêu chim, nhưng tôi không muốn giữ những con chim của mình sống trong vườn.

I wouldn't like them to come into the house

Tôi không muốn họ vào nhà

for various reasons.

vì nhiều lý do.

I'm sure you can guess the reasons.

Tôi chắc chắn bạn có thể đoán được lý do.

So even though I love birds, I would not have them in the house flying around

Vì vậy, mặc dù tôi yêu chim, nhưng tôi sẽ không để chúng bay vòng quanh

and pooping all over my furniture, and I certainly wouldn't have them in a restaurant

và ị khắp đồ đạc trong nhà , và tôi chắc chắn sẽ không nuôi chúng trong nhà hàng

unless of course, they were on the plate.

trừ khi tất nhiên chúng ở trên đĩa.

As the main course.

Là món chính.

Celia says, I don't have a dog.

Celia nói, tôi không có chó.

They are too much responsibility.

Họ có quá nhiều trách nhiệm.

I think so I think one of the big problems that many people make is they allow their heart to rule their mind.

Tôi nghĩ vậy nên tôi nghĩ một trong những vấn đề lớn mà nhiều người mắc phải là họ để trái tim điều khiển lý trí.

So they want to have a dog so much the emotion,

Vì vậy họ muốn có một con chó quá nhiều cảm xúc,

the desire to have a dog is very strong so they can't stop themselves.

ham muốn có một con chó rất mãnh liệt nên họ không thể ngăn cản được.

I must have a dog. I'm going to have a dog.

Tôi phải có một con chó. Tôi sắp có một con chó.

I have a dog.

Tôi có một con chó.

Oh my goodness.

Ôi chúa ơi.

I didn't realise having a dog was so much work.

Tôi đã không nhận ra rằng nuôi một con chó lại tốn nhiều công sức đến thế.

Now I'm going to take this dog somewhere else and let someone else take care of it.

Bây giờ tôi sẽ đưa con chó này đi nơi khác và để người khác chăm sóc nó.

Another person will take care of that dog.

Người khác sẽ chăm sóc con chó đó.

And of course this happened during the pandemic as well.

Và tất nhiên điều này cũng xảy ra trong thời kỳ đại dịch.

A lot of people did buy a dog

Rất nhiều người đã mua một con chó

to keep them company during the pandemic.

để bầu bạn trong thời kỳ đại dịch.

And then afterwards, of course, when they had to go back to work,

Và tất nhiên sau đó, khi họ phải quay lại làm việc,

they didn't know what to do with the dog.

họ không biết phải làm gì với con chó.

They had a dog that they no longer wanted.

Họ có một con chó mà họ không còn muốn nữa.

So maybe, maybe there is a little bit of selfishness

Vì vậy có lẽ, có thể có một chút ích kỷ

in that action.

trong hành động đó.

But of course they do often say that a man's best friend is his dog.

Nhưng tất nhiên người ta thường nói rằng người bạn thân nhất của con người là con chó của anh ta.

And I think, yes, I think it's true.

Và tôi nghĩ, vâng, tôi nghĩ điều đó đúng.

I think it's a great phrase.

Tôi nghĩ đó là một cụm từ tuyệt vời.

I think dogs are wonderful things to have. They are loyal.

Tôi nghĩ chó là thứ tuyệt vời để có. Họ trung thành.

And if you teach them well they are obedient.

Và nếu bạn dạy chúng tốt thì chúng sẽ ngoan ngoãn.

I think you do have to train your animal to be good

Tôi nghĩ bạn phải huấn luyện con vật của mình trở nên ngoan ngoãn

so it doesn't annoy everyone around them.

để không làm phiền những người xung quanh.

Talking of animals, we have the lovely cows coming in a moment.

Nói đến động vật, lát nữa chúng ta sẽ có những chú bò đáng yêu.

Not only that, but he will be with us in a few moments as the clock ticks.

Không chỉ vậy, anh ấy sẽ ở bên chúng ta trong giây lát nữa khi đồng hồ điểm.

We have Mr. Steve on his way.

Chúng ta có ông Steve đang trên đường đến.

He will be with us in a few moments from now.

Anh ấy sẽ ở bên chúng ta trong giây lát nữa.

Keep it right here, please. This is English addict.

Làm ơn giữ nó ở đây. Đây là một người nghiện tiếng Anh.

We have a lot to talk about today.

Hôm nay chúng ta có rất nhiều chuyện để nói.

Don't go away.

Đừng đi xa.

I'm a big boy now.

Giờ tôi đã là một cậu bé lớn rồi.

Oh, it does help if your microphone is turned up.

Ồ, sẽ hữu ích nếu micrô của bạn được bật lên.

Sorry about that.

Xin lỗi về điều đó.

I'm not having the greatest of days today.

Hôm nay tôi không có những ngày tuyệt vời nhất.

I will be honest with you. Here he is, then.

Tôi sẽ thành thật với bạn. Vậy thì anh ấy đây.

Whatever I just said,

Dù tôi vừa nói gì,

trust me. It was entertaining. What I just said.

hãy tin tôi. Nó thật thú vị. Những gì tôi vừa nói.

Even though you couldn't hear me.

Mặc dù bạn không thể nghe thấy tôi.

Today's live stream will continue with sign language, I think.

Tôi nghĩ buổi phát trực tiếp hôm nay sẽ tiếp tục bằng ngôn ngữ ký hiệu.

Here he comes saying it is the one. The only.

Ở đây anh ấy đến nói rằng đó là một. Duy nhất.

Hopefully, hopefully his microphone will be working.

Hy vọng rằng micrô của anh ấy sẽ hoạt động.

It is Mr. Steve.

Đó là ông Steve.

Hello? Hello.

Xin chào? Xin chào.

Can you hear me?

Bạn có thể nghe thấy tôi không?

Hello. Lovely, beautiful viewers from across the globe.

Xin chào. Những khán giả xinh đẹp, đáng yêu từ khắp nơi trên thế giới.

Here I am again with you, with Mr. Duncan at 230.

Tôi lại ở đây với bạn, với ông Duncan ở số 230.

On what is quite a nice, lovely Sunday, day weather wise here.

Vào một ngày Chủ nhật khá đẹp trời, thời tiết trong ngày ở đây thật tuyệt vời.

It's cold, but it's sunny and we haven't had any rain for about a week, so I'm very pleased, Mr.

Trời lạnh nhưng có nắng và khoảng một tuần nay không có mưa nên tôi rất hài lòng, ông

Duncan.

And later I'm going out to give the grass its first cut of the season.

Duncan.

Và sau đó tôi sẽ ra ngoài để cắt cỏ lần đầu tiên trong mùa.

Oh, well, there you go.

Ồ, thế đấy.

I'm going to be I'm going to be cleaning the spark plug. Okay.

Tôi sắp sửa làm sạch bugi. Được rồi.

And the fill the air filter, I'm going to put some new oil in and then I'm going to fire it up and give the grass its first cut of the year.

Và đổ đầy bộ lọc không khí, tôi sẽ đổ một ít dầu mới vào và sau đó tôi sẽ đốt nó lên và cắt cỏ lần đầu tiên trong năm.

So you might say today is, is rather auspicious because we have we have that moment.

Vì vậy, bạn có thể nói ngày hôm nay khá tốt lành vì chúng ta có được khoảnh khắc đó.

We have the moment where Steve will be starting the lawn mower for the first time.

Chúng ta có khoảnh khắc Steve khởi động máy cắt cỏ lần đầu tiên.

It's always exciting.

Nó luôn luôn thú vị.

Once that lawn mower is started for the first time, we know that spring is really on the way because the grass has already started to grow.

Khi chiếc máy cắt cỏ đó được khởi động lần đầu tiên, chúng ta biết rằng mùa xuân thực sự đang đến vì cỏ đã bắt đầu mọc.

In fact, it's about that long in places.

Trên thực tế, ở một số nơi nó dài khoảng chừng đó.

Really? Yes, it's getting quite long, Mr. Duncan.

Thật sự? Vâng, nó đã khá dài rồi, ông Duncan.

If I leave it any longer, it's going to damage it.

Nếu tôi để nó lâu hơn, nó sẽ bị hỏng.

So I will not damage it, but it's going to make it more difficult to cut.

Vì vậy, tôi sẽ không làm hỏng nó, nhưng nó sẽ khiến việc cắt nó trở nên khó khăn hơn.

So I might I might have a go if we've got time already.

Vậy nên tôi có thể thử nếu chúng ta có thời gian.

We have a lot of people fascinated.

Chúng tôi có rất nhiều người mê mẩn.

I know I talk about the minutia of life. Yes.

Tôi biết tôi đang nói về những điều vụn vặt trong cuộc sống. Đúng.

Which is mowing the lawn, but it is, I'll only mention it this one time, but it does mean that spring is on the way.

Đó là việc cắt cỏ, nhưng đúng là như vậy, tôi sẽ chỉ nhắc đến nó một lần này thôi, nhưng nó có nghĩa là mùa xuân đang đến gần.

You'll mention it one time, but you will talk about it for ten minutes.

Bạn sẽ đề cập đến nó một lần, nhưng bạn sẽ nói về nó trong mười phút.

Exactly.

Chính xác.

Here we go then. Yes, we are together today. And I suppose.

Vậy chúng ta đi đây. Vâng, hôm nay chúng ta ở bên nhau. Và tôi cho là vậy.

It is a weird day for me.

Đó là một ngày kỳ lạ đối với tôi.

I'm not going to lie to you.

Tôi sẽ không nói dối bạn.

It is a very strange day.

Đó là một ngày rất kỳ lạ.

I won't dwell on the reason, but it is just a very strange day.

Tôi sẽ không nói nhiều về lý do, nhưng hôm nay là một ngày rất kỳ lạ.

I did not sleep very well last night.

Đêm qua tôi ngủ không ngon lắm.

That is all I'm saying. Are you okay there, Steve?

Đó là tất cả những gì tôi đang nói. Ở đó ổn không, Steve?

I am though a few people have been commenting because I'm wearing something different.

Tôi nghĩ rằng một số người đã bình luận vì tôi đang mặc thứ gì đó khác.

Yes. Today.

Đúng. Hôm nay.

Mr. Duncan suggested it because I'm all.

Ông Duncan đề nghị điều đó vì tôi là tất cả.

I think what it was, is I was beginning to smell. What?

Tôi nghĩ đó là chuyện gì, là tôi bắt đầu ngửi thấy mùi. Cái gì?

Because I've been wearing the same shirt for weeks, week in, week out.

Bởi vì tôi đã mặc cùng một chiếc áo trong nhiều tuần, tuần này qua tuần khác.

As we say, if you wear some, if you do something a lot, we say you do it week in, week out.

Như chúng tôi nói, nếu bạn mặc một ít, nếu bạn làm việc gì đó nhiều, chúng tôi nói rằng bạn làm việc đó hàng tuần, hàng tuần.

And so there we go. I've already gotten some teaching, Mr. Duncan.

Và thế là chúng ta bắt đầu. Tôi đã được giảng dạy rồi, ông Duncan.

So Mr.

Vì vậy, ông

Duncan suggested that I wear something different, and, so I'm wearing this this relatively old summer top.

Duncan gợi ý tôi nên mặc thứ gì đó khác, và vì vậy tôi đang mặc chiếc áo mùa hè tương đối cũ này.

No, it's not Fred Perry.

Không, đó không phải là Fred Perry.

I don't know what it is. Actually, I don't know what it is. I got it from. I got it from,

Tôi không biết nó là gì. Thực sự thì tôi không biết nó là gì. Tôi đã nhận nó từ. Tôi lấy nó từ,

I don't know what make it is.

tôi không biết nó là gì.

I don't think it's anything special. I got it from,

Tôi không nghĩ nó có gì đặc biệt. Tôi mua nó từ

a department store many years ago.

một cửa hàng bách hóa nhiều năm trước.

But it's not Fred Perry. Okay.

Nhưng đó không phải là Fred Perry. Được rồi.

But there you go. Just thought I'd, So we're we're definitely clear on that.

Nhưng thế đấy. Tôi chỉ nghĩ vậy thôi, Vậy là chúng ta chắc chắn rõ ràng về điều đó.

Everyone. So. So this. Forget about all of the news from around the world.

Mọi người. Vì thế. Vì vậy, điều này. Hãy quên đi tất cả tin tức từ khắp nơi trên thế giới.

Mr.. Steve is not wearing a Fred Perry t shirt today. Definitely.

Hôm nay ông Steve không mặc áo phông của Fred Perry. Chắc chắn.

That's definitely not.

Điều đó chắc chắn là không.

I don't know what it is.

Tôi không biết nó là gì.

There's no brand on it.

Không có thương hiệu trên đó.

It isn't polo either.

Đó cũng không phải là polo.

No, it's too expensive to to Posy.

Không, nó quá đắt đối với Posy.

I might have got it from a t k max. Okay, Steve.

Tôi có thể đã lấy nó từ atk max. Được rồi, Steve.

Steve, I'm trying my best to keep our viewers today.

Steve, hôm nay tôi đang cố gắng hết sức để giữ chân người xem.

I just I don't know why it's gone down since I came on, so that's not a good sign.

Tôi chỉ không biết tại sao nó lại giảm kể từ khi tôi đến, đó không phải là một dấu hiệu tốt.

I think a lot of people know you might.

Tôi nghĩ có thể nhiều người biết đến bạn.

It's funny you should mention that, Steve, because a lot of people this week have been doing other things

Thật buồn cười khi bạn đề cập đến điều đó, Steve, vì tuần này có rất nhiều người đang làm những việc khác

because we have two big festivals going on at the moment.

vì chúng tôi có hai lễ hội lớn đang diễn ra vào lúc này.

We have we have lent

Chúng tôi đã cho vay

and we have Ramadan as well.

và chúng tôi cũng có tháng Ramadan.

So both of those things are taking place at the same time.

Vì vậy, cả hai điều đó đều diễn ra cùng một lúc.

And I think maybe I think they have both affected the viewership this week.

Và tôi nghĩ có lẽ cả hai đều đã ảnh hưởng đến lượng người xem tuần này.

So a lot of people have been doing other things instead of watching my, my videos and my live lesson.

Vì vậy, rất nhiều người đã làm những việc khác thay vì xem các video và bài học trực tiếp của tôi.

So I hope a lot of people will have a chance to join me today.

Vì vậy tôi hy vọng sẽ có nhiều người có cơ hội tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

And I think sometimes, Steve, it is easy to forget that you can watch the live stream again.

Và tôi nghĩ, Steve, đôi khi bạn rất dễ quên rằng mình có thể xem lại buổi phát trực tiếp.

You can always watch this as many times as you want, and there are always lovely captions later on as well.

Bạn luôn có thể xem nội dung này bao nhiêu lần tùy thích và luôn có những chú thích đáng yêu sau này.

Now, Steve, you know I love technology.

Steve, anh biết tôi yêu công nghệ mà.

You.

Bạn.

This week I've been playing around in the studio because, I've been trying something new with my lights.

Tuần này tôi đã đi loanh quanh trong studio vì tôi đang thử một điều gì đó mới mẻ với đèn của mình.

So a lot of people last week were interested in Steve's light at the back.

Vì thế tuần trước rất nhiều người đã quan tâm đến ánh sáng phía sau của Steve.

So watch very carefully.

Vì vậy hãy quan sát thật cẩn thận.

You might see something very strange happen.

Bạn có thể thấy điều gì đó rất kỳ lạ xảy ra.

Oh, Mr. Steve is now going green at the back.

Ồ, anh Steve bây giờ đang xanh ở phía sau.

And now he's gone bright red at the back,

Và bây giờ phần lưng của anh ấy chuyển sang màu đỏ tươi,

and now he's gone a beautiful shade of.

và bây giờ anh ấy chuyển sang màu đỏ tươi.

I think that might be yellow. Yes, that's yellow.

Tôi nghĩ đó có thể là màu vàng. Vâng, đó là màu vàng.

Or maybe we'll go back to blue

Hoặc có thể chúng ta sẽ quay lại màu xanh lam

or even green. Isn't that nice?

hoặc thậm chí là xanh lục. Điều đó không tốt sao?

What's going on, Mr. Duncan? Yes, it's. I can see different colours. It's. It's quite interesting.

Chuyện gì đang xảy ra vậy, ông Duncan? Vâng, đúng vậy. Tôi có thể nhìn thấy các màu sắc khác nhau. Của nó. Nó khá thú vị.

I have to say, I, I, I do like this new this new.

Phải nói là tôi, tôi, tôi thích cái mới này cái mới này.

Oh, that's a nice colour. I like that one

Ồ, màu đó đẹp đấy. Tôi thích cái đó

because it matches my blue top.

vì nó hợp với chiếc áo màu xanh của tôi.

Yeah, it's, Mr.

Vâng, đó là ông

Duncan, have you by any chance been, spending any money on some new states?

Duncan, ông có từng chi tiền cho một số tiểu bang mới không?

No, I haven't, oh, but thanks for mentioning it.

Không, tôi chưa, ồ, nhưng cảm ơn vì đã nhắc đến nó.

So. And I can even adjust the front lights as well, Mr..

Vì thế. Và tôi thậm chí còn có thể điều chỉnh cả đèn trước nữa, anh

Steve.

So if Mr. Steve is a bit dark, I can I can actually just the lighting on Mr.

Steve.

Vì vậy, nếu anh Steve hơi tối, tôi có thể thực sự chỉ cần chiếu sáng lên anh

Steve to make him look lovely.

Steve để khiến anh ấy trông đáng yêu.

So let's just see if I can brighten that side a bit.

Vậy hãy xem liệu tôi có thể làm sáng mặt đó lên một chút không.

This interesting is yes, I feel like I'm on stage.

Điều thú vị này là vâng, tôi có cảm giác như đang ở trên sân khấu.

It's interesting.

Thật thú vị.

Oh that's all. Yes.

Ồ thế thôi. Đúng.

The brighter the better because it'll it'll smooth out the wrinkles, Mr.

Càng sáng càng tốt vì nó sẽ làm phẳng các nếp nhăn, ông

Duncan. Yes, it'll smooth out the wrinkles.

Duncan ạ. Có, nó sẽ làm phẳng các nếp nhăn.

Okay. That quite fascinating actually.

Được rồi. Điều đó thực sự khá hấp dẫn.

Do I look better viewers. Do I look better or worse? Yeah. I think you look good with the purple behind you.

Tôi có nhìn người xem tốt hơn không. Tôi trông đẹp hơn hay tệ hơn? Vâng. Tôi nghĩ bạn trông ổn với màu tím phía sau.

To be honest.

The purple.

Thành thật mà nói.

Màu tím.

Yes, I do like the perfect Christine. Is it the blue? Looks nice.

Đúng, tôi thích Christine hoàn hảo. Có phải màu xanh không? Trông đẹp đấy.

Oh, I see, yes.

Ồ, tôi hiểu rồi, vâng.

Sika, Mr.

Sika, anh

Duncan is adjusting the lights, so that's why I'm changing colour.

Duncan đang điều chỉnh đèn nên tôi mới đổi màu.

So it's great.

Vì vậy, nó thật tuyệt vời.

It's great that I can do that now, because one of the hardest parts of doing this is adjusting everything.

Thật tuyệt khi tôi có thể làm điều đó bây giờ, bởi vì một trong những phần khó nhất khi làm việc này là điều chỉnh mọi thứ.

Especially when Steve is not around.

Đặc biệt là khi Steve không ở bên cạnh.

So it's good that I now have the chance to do it whilst Steve is actually sitting in front of the camera and whilst I'm over here.

Vì vậy, thật tốt khi bây giờ tôi có cơ hội thực hiện điều đó trong khi Steve thực sự đang ngồi trước ống kính và trong khi tôi ở đây.

So I have to say I'm I'm rather impressed by that.

Vì vậy tôi phải nói rằng tôi khá ấn tượng về điều đó.

And it is a rather wonderful app that I've found on my phone that I've, I've installed on clever Mr.

Và đó là một ứng dụng khá tuyệt vời mà tôi đã tìm thấy trên điện thoại của mình và tôi đã cài đặt trên ông

Duncan.

Duncan thông minh.

Well, I'm not clever, I can tell you. Now, there is one thing. Please don't misunderstand me.

Vâng, tôi không thông minh, tôi có thể nói với bạn điều đó. Bây giờ, có một điều. Xin đừng hiểu lầm tôi.

I am not clever.

Tôi không thông minh.

The application on my phone is clever.

Ứng dụng trên điện thoại của tôi rất thông minh.

All I'm doing is pressing it with my finger.

Tất cả những gì tôi đang làm là nhấn nó bằng ngón tay.

Very little. It's still impressive, Mr. Duncan.

Rất ít. Nó vẫn còn ấn tượng lắm, anh Duncan.

Good. Anyway,

Tốt. Dù sao thì,

I just I'm going to be honest with you, I, I want to go outside afterwards.

tôi chỉ thành thật với bạn thôi, tôi, tôi muốn đi ra ngoài sau đó.

I'm going to find a nice secluded place, I'm going to sit and I'm going to stare at the sky and watch the clouds go by.

Tôi sẽ tìm một nơi thật yên tĩnh, tôi sẽ ngồi và nhìn lên bầu trời và ngắm những đám mây trôi qua.

I think that's what I'm going to do today.

Tôi nghĩ đó là điều tôi sẽ làm hôm nay.

So we have a lot to talk about today.

Vì thế hôm nay chúng ta có rất nhiều chuyện để nói.

Guess what we were talking about a few moments ago? We were actually talking about golf.

Đoán xem chúng ta đã nói về điều gì cách đây vài phút? Thực ra chúng tôi đang nói về golf.

I saw that on the live chat, and I was mentioning yesterday that someone had a dog in the restaurant we were at yesterday. Yes.

Tôi đã thấy điều đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp và hôm qua tôi đã đề cập đến việc ai đó nuôi một con chó trong nhà hàng mà chúng tôi đến hôm qua. Đúng.

And it kept barking. Yes. And I think it is a little bit

Và nó cứ sủa mãi. Đúng. Và tôi nghĩ có lẽ hơi ích kỷ một chút

selfish maybe, but but 1 or 2 people on here have disagreed with me and they say, no, it's okay.

, nhưng 1 hoặc 2 người ở đây không đồng ý với tôi và họ nói, không, không sao cả.

It's fine.

Không sao đâu.

If someone wants to bring their dog into the restaurant.

Nếu ai đó muốn mang chó của họ vào nhà hàng.

So I suppose it's, as we often say in English, Steve, each to his own.

Vì vậy, tôi cho rằng, như chúng ta thường nói bằng tiếng Anh, Steve, mỗi người có một sở thích riêng.

Everyone has their own way or their own method of doing things, or their own way of thinking about things around them.

Mỗi người đều có cách riêng, phương pháp làm việc riêng, hoặc cách suy nghĩ riêng về mọi việc xung quanh.

So I suppose maybe, perhaps I am being unreasonable, but we will have to wait and see when all of the comments appear later on.

Vì vậy, tôi cho rằng có thể, có lẽ tôi đang vô lý, nhưng chúng ta sẽ phải chờ xem khi nào tất cả các bình luận sẽ xuất hiện sau này.

So Steve is going into the garden and I will be going for a walk, and I'm going to sit on a hill.

Vì vậy, Steve sẽ đi vào vườn còn tôi sẽ đi dạo và tôi sẽ ngồi trên một ngọn đồi.

Oh, come with you, Mr.

Ồ, đi dạo với ông

Duncan, for a walk.

đi, ông Duncan.

Or you can come with me and follow me while I'm, mowing the grass.

Hoặc bạn có thể đi cùng tôi và đi theo tôi khi tôi đang cắt cỏ.

No, no, I need I need somewhere peaceful, somewhere quiet where I can reflect and think about my mummy.

Không, không, tôi cần tôi cần một nơi nào đó bình yên, một nơi nào đó yên tĩnh để tôi có thể suy ngẫm và nghĩ về mẹ mình.

That's what I want to do today.

Đó là điều tôi muốn làm hôm nay.

So here we go, then.

Vậy chúng ta đi đây.

We got a lot of people on the live chat, by the way, is it.

Nhân tiện, chúng tôi có rất nhiều người tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp.

Is it Saint Patrick's Day today or did I, did I imagine that I think it is, isn't it.

Hôm nay là Ngày Thánh Patrick hay tôi đã tưởng tượng rằng tôi nghĩ là như vậy phải không.

Is it some Patrick's day? Let's look it up.

Có phải là ngày của Patrick không? Hãy nhìn nó lên.

Oh, I have a device here.

Ồ, tôi có một thiết bị ở đây.

Okay. I can use good.

Được rồi. Tôi có thể sử dụng tốt.

Saint Patrick's Day. I think it is today.

Ngày Thánh Patrick. Tôi nghĩ đó là ngày hôm nay.

Feels 25.

Cảm giác 25.

Is it the 17th of March? Today it's the 16th.

Có phải là ngày 17 tháng 3 không? Hôm nay là ngày 16.

Oh, it's tomorrow then it's Patrick's day. Oh, okay.

Ồ, mai là ngày của Patrick. Ồ, được rồi.

So it is Saint Patrick's Day tomorrow because it did seem normally halfway through March normally.

Vì vậy, ngày mai là Ngày Thánh Patrick vì nó có vẻ bình thường vào giữa tháng ba.

So there we go.

Thế là chúng ta bắt đầu.

So it's tomorrow if you are celebrating Saint Patrick's Day tomorrow, have a good one.

Vì vậy, nếu ngày mai bạn kỷ niệm Ngày Thánh Patrick, hãy chúc bạn một ngày tốt lành.

We is it worth is celebrating? Is it something worth celebrating? Do you have to be Irish for that?

Chúng ta có đáng để ăn mừng không? Có điều gì đáng để ăn mừng không? Bạn có phải là người Ireland vì điều đó không?

Well, a lot of you will be surprised how many people get into the festivities of these types of holidays and festivals.

Chà, nhiều bạn sẽ ngạc nhiên về số lượng người tham gia vào các lễ hội và ngày lễ kiểu này.

To be honest with you, it is

Thành thật mà nói với bạn, đó là

what Alexander says.

những gì Alexander nói.

It will be another coexistence this year because the Catholic and Orthodox Easter will fall on the same day, the 20th of April.

Đây sẽ là một sự chung sống khác trong năm nay vì Lễ Phục sinh của Công giáo và Chính thống sẽ rơi vào cùng một ngày, ngày 20 tháng Tư.

The next time it will happen is nine years from now.

Lần tiếp theo điều đó xảy ra là chín năm sau.

Of course, Easter.

Tất nhiên là lễ Phục sinh.

I'm not going to.

Tôi sẽ không làm vậy.

To lie, I've forgotten what Saint Patrick's Day is all about.

Nói dối là tôi đã quên mất Ngày Thánh Patrick nghĩa là gì.

It's the patron saint of Ireland.

Đó là vị thánh bảo trợ của Ireland.

There you can set Patrick. Yes,

Ở đó bạn có thể đặt Patrick. Có,

and no doubt a lot of alcohol will be consumed.

và chắc chắn sẽ uống rất nhiều rượu.

If we know the Irish.

Nếu chúng ta biết người Ireland.

The Irish do like their alcohol.

Người Ireland thích rượu của họ.

They're not the only people we all like a little drop.

Họ không phải là những người duy nhất mà tất cả chúng ta đều thích một chút.

But let's just.

Nhưng chúng ta hãy thôi.

Let's just say that, the stereotype type of the Irish person is somebody that likes their drink.

Hãy nói rằng, khuôn mẫu của người Ireland là người thích đồ uống của họ.

They like Guinness, don't they? Just like the Scots.

Họ thích Guinness phải không? Giống như người Scotland.

We always think of Scottish people as as liking their drink, their whisky.

Chúng tôi luôn nghĩ người Scotland thích đồ uống, rượu whisky của họ.

Yeah.

Vâng.

And we always think as the Irish people as liking their, well, whisky as well, but also their famous drink, their famous beer,

Và chúng tôi luôn nghĩ rằng người Ireland cũng thích rượu whisky của họ cũng như đồ uống nổi tiếng của họ, loại bia nổi tiếng của họ,

of course, which, which they like.

tất nhiên, thứ mà họ thích.

It's very dark beer, isn't it? Guinness.

Đó là loại bia rất đen phải không? Guinness.

I've been to the Guinness factory in Dublin. Oh, where they make Guinness.

Tôi đã đến nhà máy Guinness ở Dublin. Ồ, nơi họ làm Guinness.

It's supposed to be very good for you.

Nó được cho là rất tốt cho bạn.

Supposed to be full of all sorts of vitamins and, minerals and nutrients.

Được cho là có đầy đủ các loại vitamin, khoáng chất và chất dinh dưỡng.

But I'm sure that they're all outweighed by the, deleterious effects of the alcohol.

Nhưng tôi chắc chắn rằng tất cả chúng đều bị ảnh hưởng bởi tác hại của rượu.

Okay, so serious as a word, I've no idea about today. It's just

Được rồi, nghiêm túc quá, tôi không biết gì về ngày hôm nay cả. Nó

about deleterious, I think more like delirious.

gần như có hại, tôi nghĩ giống mê sảng hơn.

It tastes like mud, by the way.

Nhân tiện, nó có vị như bùn.

Guinness tastes like mud. It's an acquired taste. It's disgusting.

Guinness có vị như bùn. Đó là một hương vị có được. Thật kinh tởm.

It's a very strong beer.

Đó là một loại bia rất mạnh.

Yeah, I don't like it.

Vâng, tôi không thích nó.

I would say that that's something that's not good for you, Steve.

Tôi sẽ nói rằng đó là điều không tốt cho anh, Steve.

We have some subscribers who want to say hello.

Chúng tôi có một số người đăng ký muốn gửi lời chào.

Kiran.

Kiran.

Preet Singh, I am from India and my name is Karen.

Preet Singh, tôi đến từ Ấn Độ và tên tôi là Karen.

Preet, do you provide English speaking courses 1 to 1?

Preet, bạn có cung cấp các khóa học nói tiếng Anh 1-1 không?

No, I don't, I don't do that because I don't have enough time.

Không, tôi không làm vậy, tôi không làm điều đó vì tôi không có đủ thời gian.

You could for the right price maybe. Yeah. Yes. What do you prepared to pay, Mr. Duncan?

Bạn có thể có được mức giá phù hợp. Vâng. Đúng. Ông chuẩn bị trả bao nhiêu, ông Duncan?

That's the question.

Đó là câu hỏi.

The only problem is I have so little time in my life because I spend most of my time doing this

Vấn đề duy nhất là tôi có quá ít thời gian trong đời vì tôi dành phần lớn thời gian để làm việc này

and making my recorded lessons, that I don't really have much time to do anything else, and I do.

và ghi lại những bài học của tôi, rằng tôi thực sự không có nhiều thời gian để làm bất cứ điều gì khác, và tôi đã làm vậy.

Sometimes I have to sleep as well.

Đôi khi tôi cũng phải ngủ.

So. But no, I don't normally do one on one lessons, but maybe I should.

Vì thế. Nhưng không, tôi thường không học từng bài một, nhưng có lẽ tôi nên làm vậy.

Maybe I should charge a fee,

Có lẽ tôi nên tính phí,

but it wouldn't be cheap

nhưng sẽ không hề rẻ

to have my time.

nếu dành thời gian cho nó.

I will be honest with you because I give everything else away for free,

Tôi sẽ thành thật với bạn vì tôi cung cấp miễn phí mọi thứ khác

and I can't give free one on one lessons, so I would have to charge for that, unfortunately.

và tôi không thể cung cấp miễn phí từng bài học một, vì vậy thật không may, tôi sẽ phải tính phí cho việc đó.

But of course there are only so many hours in the day.

Nhưng tất nhiên chỉ có bấy nhiêu giờ trong ngày.

There are only 24 hours in the day.

Chỉ có 24 giờ trong ngày.

So most of them, I unfortunately have to use for doing this.

Vì vậy, hầu hết trong số họ, tôi không may phải sử dụng để làm việc này.

Hello to.

Xin chào.

So Sai Sika.

Vậy là Sai Sika.

Hello, Mr..

Xin chào, ông.

Mr. Duncan and Mr.

Ông Duncan và ông

Steve here in Kolkata, where I'm living and there is an environment

Steve ở Kolkata, nơi tôi đang sống và xung

around me with the sound of dogs barking outside the house.

quanh tôi có tiếng chó sủa ngoài nhà.

Oh my God, we know that very well around here.

Ôi Chúa ơi, chúng tôi biết rất rõ điều đó ở quanh đây.

We have been of our lives is if something is a bane, it means it is a terrible thing, an annoyance.

Cuộc sống của chúng ta là nếu có điều gì đó là một điều nguy hiểm, điều đó có nghĩa đó là một điều khủng khiếp, một điều khó chịu.

Something that is very

Điều gì đó khiến

annoying to you because somebody, what made me laugh earlier because people were talking about dogs.

bạn rất khó chịu vì ai đó, điều gì đó đã khiến tôi bật cười trước đó vì mọi người đang nói về chó.

And a lot of people were saying, of course, if you have a dog.

Và tất nhiên, rất nhiều người đã nói rằng nếu bạn có một con chó.

I noticed from the comments earlier it's quite a commitment. Yeah.

Tôi nhận thấy từ những bình luận trước đó, đó là một sự cam kết. Vâng.

And it does restrict what you can, where you can go because you've always got to think about can you take your dog if you don't.

Và nó hạn chế những gì bạn có thể, những nơi bạn có thể đi bởi vì bạn luôn phải suy nghĩ xem liệu bạn có thể mang theo con chó của mình nếu không.

Do you want to put it into kennels.

Bạn có muốn cho nó vào cũi không.

I've got quite a few people that work have dogs, and when we have meetings where we've got to travel somewhere,

Tôi có khá nhiều người làm việc có nuôi chó và khi chúng tôi có cuộc họp mà chúng tôi phải đi du lịch đâu đó,

they have to think about what they're going to do with their dog.

họ phải nghĩ về những gì họ sẽ làm với con chó của mình.

Yeah. Particularly they live on their own.

Vâng. Đặc biệt là họ sống một mình.

They've got a fine kennels that's going to be expensive.

Họ có những chiếc cũi tốt và sẽ đắt tiền.

So you have to you have to put the dog somewhere else.

Vì vậy, bạn phải đưa con chó đi nơi khác.

Because if you're flying abroad, that's one thing I've never seen by the way.

Bởi vì nếu bạn bay ra nước ngoài, đó là điều tôi chưa từng thấy.

I've never been on a plane with a dog running around.

Tôi chưa bao giờ đi máy bay mà có con chó chạy quanh.

I don't think it's allowed.

Tôi không nghĩ nó được phép.

No, you never see that because of all of the laws.

Không, bạn không bao giờ thấy điều đó vì tất cả các luật.

The Pidgey, the same rule didn't apply to babies. Yes. You couldn't

Pidgey, quy tắc tương tự không áp dụng cho trẻ sơ sinh. Đúng. Bạn không thể

say you can't fly with a dog.

nói rằng bạn không thể bay cùng một con chó.

You shouldn't be allowed to fly with a baby either. Or either they should.

Bạn cũng không được phép bay cùng em bé. Hoặc họ nên làm vậy.

They should. You should have a separate plane. With all baby. Just stay.

Họ nên làm vậy. Bạn nên có một chiếc máy bay riêng. Với tất cả em bé. Chỉ cần ở lại.

You should have a separate plane with the babies on board. Exactly.

Bạn nên có một chiếc máy bay riêng với trẻ sơ sinh trên máy bay. Chính xác.

So just one special plane and it's just screaming babies.

Vậy nên chỉ có một chiếc máy bay đặc biệt và nó chỉ toàn tiếng la hét của trẻ con.

Yeah, on the plane, by the way, Javy said earlier, talking about pets that they'd rather have a fish

Vâng, nhân tiện, trên máy bay, Javy đã nói trước đó, khi nói về thú cưng rằng chúng thích nuôi một con cá hơn

because they're obviously a lot easier to look after.

vì rõ ràng chúng dễ chăm sóc hơn rất nhiều.

You can probably go away for a week or two weeks, and they'd probably be all right.

Bạn có thể đi vắng một hoặc hai tuần và có lẽ họ sẽ ổn thôi.

I don't know how often you have to say it's simple fish like a goldfish.

Không biết bao nhiêu lần bạn phải nói nó đơn giản như cá vàng.

You have to feed them at least twice a day, do you? Yeah.

Bạn phải cho chúng ăn ít nhất hai lần một ngày phải không? Vâng.

They will die. You can probably get automatic feeders

Họ sẽ chết. Bạn có thể mua máy

for fish, can't you?

cho cá ăn tự động phải không?

I'd imagine you can get an automatic feeder.

Tôi tưởng tượng bạn có thể có được một bộ nạp tự động.

It's not it.

Không phải vậy.

It is the basic requirement of all living creatures that they have to eat at least once a day, every a bit.

Yêu cầu cơ bản của tất cả các sinh vật sống là chúng phải ăn ít nhất một lần một ngày, mỗi lần một ít.

Humans can go without food for a month.

Con người có thể nhịn ăn trong một tháng.

I can't, I can't go ten minutes without eating.

Tôi không thể, tôi không thể nhịn ăn trong mười phút được.

Yeah, I'm sure that, I'm sure you can get automatic feeders if you have a fish.

Vâng, tôi chắc chắn điều đó, tôi chắc chắn rằng bạn có thể mua máy cho cá ăn tự động nếu bạn có cá.

Of course, if you've got tropical fish, they require the water to be heated.

Tất nhiên, nếu bạn nuôi cá nhiệt đới, chúng cần phải đun nóng nước.

Then you would worry that there could be a power cut while you were away on holiday.

Sau đó, bạn sẽ lo lắng rằng có thể bị cắt điện khi bạn đi nghỉ.

So maybe just stick to the the simple freshwater fish that need

Vì vậy, có lẽ bạn chỉ nên nuôi những loài cá nước ngọt đơn giản

just a standard room temperature, and then you've just got to get an automatic feed.

chỉ cần nhiệt độ phòng tiêu chuẩn và sau đó bạn chỉ cần cho ăn tự động.

I don't I'm just I'm just I don't know much about keeping fish.

Tôi không, tôi chỉ là tôi không biết nhiều về việc nuôi cá.

But I know when we used to have a goldfish. Yeah,

Nhưng tôi biết hồi xưa chúng ta từng có một con cá vàng. Vâng,

they were very easy to look after.

chúng rất dễ chăm sóc.

You just had to change the water every now and then.

Bạn chỉ cần thỉnh thoảng thay nước là được.

But if you don't see that, they will die quite quickly.

Nhưng nếu bạn không thấy điều đó thì chúng sẽ chết khá nhanh.

Do they?

Họ có làm vậy không?

Yes. You might come back from your holiday and you might find the goldfish

Đúng. Bạn có thể trở về sau kỳ nghỉ và có thể thấy con cá vàng

lying on its side at the top of the water, so that that's not a special trick that it's doing.

nằm nghiêng trên mặt nước, vì vậy đó không phải là một trò lừa đặc biệt mà nó đang làm.

It's not trying to impress you.

Nó không cố gắng gây ấn tượng với bạn.

That means your goldfish is now dead.

Điều đó có nghĩa là con cá vàng của bạn hiện đã chết.

Hello. Idris from Morocco.

Xin chào. Idris từ Maroc.

Yeah. Yes, please.

Vâng. Vâng, làm ơn.

I'm not sure if you new or not.

Tôi không chắc bạn có phải là người mới hay không.

If anyone is new, we say this every week.

Nếu có ai là người mới, chúng tôi nói điều này hàng tuần.

Please make yourself known on the live chat. Don't be shy.

Vui lòng giới thiệu bản thân trên cuộc trò chuyện trực tiếp. Đừng ngại ngùng.

There are lots of people on on the live chat who come very regularly.

Có rất nhiều người tham gia trò chuyện trực tiếp rất thường xuyên.

Very loyal.

Rất trung thành.

We love them all.

Chúng tôi yêu tất cả họ.

And they will say hello to you.

Và họ sẽ chào bạn.

They will make you feel welcome, as well. We.

Họ cũng sẽ khiến bạn cảm thấy được chào đón. Chúng tôi.

So don't be afraid to say something.

Vì vậy, đừng ngại nói điều gì đó.

On the live chat, and, it would be very nice to see you.

Trong cuộc trò chuyện trực tiếp và rất vui được gặp bạn.

And please give Mr. Duncan's video a like,

Và hãy cho video của anh Duncan một like,

a, like, subscribe, as well, because then it helps Mr.

a, like, subscribe nữa nhé vì điều đó giúp

Duncan's channel to do well, and he needs that help.

kênh của anh Duncan hoạt động tốt và anh ấy cần sự giúp đỡ đó.

I need I need help in every respect.

Tôi cần tôi cần sự giúp đỡ về mọi mặt.

Help from YouTube, help from my viewers, and maybe help from a psychiatrist now and again.

Trợ giúp từ YouTube, trợ giúp từ người xem của tôi và có thể thỉnh thoảng trợ giúp từ bác sĩ tâm thần.

The, Giovanni. Giovanni.

Cái, Giovanni. Giovanni.

Revathi, are you feeling better?

Revathi, bạn thấy khỏe hơn chưa?

Me? No. Giovanni.

Tôi? Không, Giovanni.

Oh, Giovanni wasn't very well. I didn't know that.

Ồ, Giovanni không được khỏe lắm. Tôi không biết điều đó.

All right. Well, yes. I hope you're feeling better.

Được rồi. Vâng, vâng. Tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn.

So Giovanni likes fish?

Vậy Giovanni thích cá à?

They have. Yes.

Họ có. Đúng.

He used to keep fish. 31 degrees.

Anh ấy từng nuôi cá. 31 độ.

Feed them twice a day. Yes. There are automatic systems.

Cho chúng ăn hai lần một ngày. Đúng. Có hệ thống tự động.

Yeah.

Vâng.

My, I've probably told this story before,

Ôi chao, có lẽ tôi đã kể câu chuyện này trước đây,

but I remember years ago, about 30 years ago, I had a my my manager at the time used to keep tropical fish.

nhưng tôi nhớ cách đây nhiều năm, khoảng 30 năm trước, người quản lý của tôi lúc đó từng nuôi cá nhiệt đới.

And they had to be kept at a temperature, certain temperature.

Và chúng phải được giữ ở một nhiệt độ, nhiệt độ nhất định.

And he went on holiday for two weeks.

Và anh ấy đã đi nghỉ trong hai tuần.

He came back and they were all dead because the like there'd been a power cut.

Anh ta quay lại và tất cả họ đều đã chết vì giống như bị cắt điện.

And when the power came back on, they it hadn't reset the heating system.

Và khi có điện trở lại, họ vẫn chưa thiết lập lại hệ thống sưởi.

So he was very, very upset about it.

Vì vậy, anh ấy rất, rất khó chịu về điều đó.

I'm not surprised because I can't expensive to set up these big tanks. Yes. With all the different,

Tôi không ngạc nhiên vì tôi không thể tốn kém để thiết lập những bể lớn này. Đúng. Với tất cả các loài khác nhau,

fish and all the other crustaceans and other creatures that you might put in there.

cá, tất cả các loài giáp xác và sinh vật khác mà bạn có thể cho vào đó.

The crustacean.

Loài giáp xác.

I don't know where that came from. Crustaceans?

Tôi không biết nó đến từ đâu. Động vật giáp xác?

You mean. You mean he's got a fish tank for the fish and crabs? Crabs? Yes.

Ý bạn là. Ý bạn là anh ấy có một bể cá để nuôi cá và cua? Cua? Đúng.

And shell crustaceans that they're animals with, with shells, aren't they?

Và những loài giáp xác có vỏ mà chúng là động vật có vỏ, phải không?

Yes, they are.

Vâng, đúng vậy.

I've never seen anyone keep crabs in a fish tank.

Tôi chưa từng thấy ai nuôi cua trong bể cá cả.

I think he can.

Tôi nghĩ anh ấy có thể.

I don't know, I've seen lots of them in restaurants.

Tôi không biết, tôi đã thấy rất nhiều thứ như vậy ở nhà hàng.

You know, you can choose which one you want to eat.

Bạn biết đấy, bạn có thể chọn món nào bạn muốn ăn.

I've seen them in restaurants. I've never seen anyone keep crabs at home.

Tôi đã nhìn thấy chúng trong các nhà hàng. Tôi chưa bao giờ thấy ai nuôi cua ở nhà cả.

It does seem like a strange thing.

Có vẻ như đó là một điều kỳ lạ.

Well, I've seen somebody that's kept spiders, stick insects.

À, tôi đã thấy ai đó nuôi nhện, côn trùng dính.

Okay.

Được rồi.

A friend of mine, as you well know, if anyone's watched this for a long time, we did have tarantulas in a tank.

Một người bạn của tôi, như bạn biết rõ, nếu ai đó đã xem bộ phim này lâu thì chắc chắn chúng tôi có những con nhện trong bể.

We had to look after them. We had to look after them.

Chúng tôi phải chăm sóc họ. Chúng tôi phải chăm sóc họ.

My friend was moving house while your crazy friend was moving house, and we.

Bạn tôi đang chuyển nhà trong khi người bạn điên khùng của bạn cũng đang chuyển nhà, và chúng tôi.

I had to look after his stupid tarantulas, and they were huge.

Tôi phải chăm sóc những con nhện ngu ngốc của anh ấy, và chúng rất lớn.

One of them died, but he also used to keep stick insects, locusts.

Một người trong số họ đã chết, nhưng anh ta cũng thường nuôi côn trùng, châu chấu.

Okay. Rabbits.

Được rồi. Thỏ.

Oh, and these slow worms. These sort of giant worms, a slow worm. What is that?

Ồ, và những con sâu chậm chạp này. Những loại sâu khổng lồ, một loại sâu chậm chạp. Đó là cái gì vậy?

But they're not very clever.

Nhưng họ không thông minh lắm.

I think it's slow, isn't it?

Tôi nghĩ nó chậm phải không?

Slow worms? The.

Giun chậm? Cái.

Yeah.

You had, like, a dozens of tanks in his living room.

Vâng. Bạn có khoảng chục chiếc xe tăng trong phòng khách của anh ấy.

Small tanks with all these tiny creatures in. This is.

Những bể nhỏ chứa tất cả những sinh vật nhỏ bé này. Đây là.

This is highly, highly fast. Anyway, we don't release levers.

Điều này là rất, rất nhanh. Dù sao, chúng tôi không giải phóng đòn bẩy.

I can see them going down.

Tôi có thể thấy chúng đang đi xuống.

We need to keep the energy up. Mr. Duncan, talk about interesting subjects. Yeah.

Chúng ta cần phải duy trì năng lượng. Ông Duncan, hãy nói về những chủ đề thú vị. Vâng.

This is not the Joe Rogan Show.

Đây không phải là buổi biểu diễn của Joe Rogan.

Unfortunately, I sometimes wish it was.

Thật không may, đôi khi tôi ước nó như vậy.

I need to put on a few pounds before I look like him.

Tôi cần phải tăng vài cân trước khi trông giống anh ấy.

I always imagine Joe Rogan studio smells of flatulence and

Tôi luôn tưởng tượng xưởng phim của Joe Rogan đầy mùi đầy hơi và

imprecations.

những lời chỉ trích.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

I always imagine whenever I see Joe Rogan on his podcast, I always imagine the studio must smell really bad.

Tôi luôn tưởng tượng bất cứ khi nào tôi nhìn thấy Joe Rogan trên podcast của anh ấy, tôi luôn tưởng tượng rằng studio chắc hẳn có mùi rất khó chịu.

Have just men with the sweat and the flatulence and their their horrible aftershave and the cigar smoke.

Chỉ có những người đàn ông đổ mồ hôi, đầy hơi, sau lần cạo râu khủng khiếp và khói xì gà.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

English teacher.

Hello, Mr.. Duncan. Mr..

Giáo viên tiếng Anh.

Xin chào, ông Duncan. Ông..

Steve, could you also show the word phrase idiom in written along with, verdant verbal spoken form discussed in between the talk.

Steve, ông có thể chỉ ra cụm từ thành ngữ trong văn viết cùng với hình thức nói bằng lời nói xanh tươi được thảo luận giữa buổi nói chuyện không.

So well, I, I will always try to put things on the screen if I can, if I can.

Vậy nên, tôi, tôi sẽ luôn cố gắng đưa mọi thứ lên màn ảnh nếu có thể, nếu có thể.

So later on we are going to play the game that everyone loves.

Vì vậy sau này chúng ta sẽ chơi trò chơi mà mọi người đều yêu thích.

Guess the picture idiom that is coming up a little bit later on.

Đoán thành ngữ hình ảnh sẽ xuất hiện sau này một chút.

Who else is here today?

Hôm nay còn ai ở đây nữa?

Have we said hello to everyone today, Mr. Steve?

Hôm nay chúng ta đã chào mọi người chưa, anh Steve?

Not everyone, because there are too many people to say hello to everyone.

Không phải tất cả mọi người, vì có quá nhiều người để chào hỏi mọi người.

Two we have. Balham, oh, Ora. Uruzgan.

Hai chúng tôi có. Balham, ồ, Ora. Uruzgan.

Balham, Uruzgan.

Balham, Uruzgan.

Hello to you.

Xin chào bạn.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Where are you watching at the moment, please?

Xin hỏi hiện tại bạn đang xem ở đâu?

Karen sings on as well. It was,

Karen cũng hát tiếp. Người ta

it was says I am a teacher of English and

nói rằng tôi là giáo viên dạy tiếng Anh và

I'm here with my friend Hefyd who is a student of English.

tôi đang ở đây cùng với bạn tôi Hefyd, một sinh viên dạy tiếng Anh.

So can I say hello Idris?

Vậy tôi có thể chào Idris được không?

And also hello to Sheffield as well, watching my live stream right now.

Và cũng xin chào Sheffield, hiện đang xem buổi phát trực tiếp của tôi.

I hope you're enjoying it and I hope that you pick up some gems of information, and and that you learn something from us,

Tôi hy vọng bạn thích nó và tôi hy vọng rằng bạn thu thập được một số thông tin quý giá, đồng thời bạn học được điều gì đó từ chúng tôi

and hopefully we are speaking clearly so that you can pronounce and copy what we're doing. Yes.

và hy vọng chúng tôi nói chuyện rõ ràng để bạn có thể phát âm và sao chép những gì chúng tôi đang làm. Đúng.

Not exactly. Though.

Không chính xác. Mặc dù.

You don't have to sound like us, but we are here to to help you learn the words.

Bạn không cần phải phát âm giống chúng tôi, nhưng chúng tôi ở đây để giúp bạn học từ.

And if you want to sound like me, you can.

Và nếu bạn muốn phát âm giống tôi, bạn có thể.

But you don't have to.

Nhưng bạn không cần phải làm vậy.

It's not the law, so don't worry too much.

Đó không phải là luật nên đừng quá lo lắng.

Oh, yes.

Giovanni caught the the winter vomiting bug.

Ồ, vâng.

Giovanni mắc phải bệnh nôn mửa mùa đông.

Yes, yes, I remember now.

Vâng, vâng, bây giờ tôi nhớ ra.

Which we've which of course is prevalent at this time of the year.

Tất nhiên, điều mà chúng tôi có là phổ biến vào thời điểm này trong năm.

Wasn't it coincidentally we were talking about it and then the next day Giovanni actually came down with it. Yes.

Chẳng phải tình cờ là chúng tôi đang nói về chuyện đó và rồi ngày hôm sau Giovanni thực sự thất vọng với nó. Đúng.

I think that we were talking about it one week and then the very next day Giovanni came down with it.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã nói về nó một tuần và rồi ngay ngày hôm sau Giovanni đã nói ra điều đó.

So yes. Hope you're feeling better.

Vì vậy, có. Hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn.

Not very nice.

Không đẹp lắm.

It's one of the worst feelings, isn't it, when when you know you're going to be sick and that you know that there's nothing

Đó là một trong những cảm giác tồi tệ nhất, phải không, khi bạn biết mình sắp bị bệnh và bạn biết rằng

you can do to stop it, that feeling that overwhelms you, it sort of builds up and builds up.

bạn không thể làm gì để ngăn chặn nó, cảm giác đó lấn át bạn, nó cứ tích tụ và tích tụ lại.

I just want to remind you of the of the trauma that you've been through.

Tôi chỉ muốn nhắc bạn về những tổn thương mà bạn đã trải qua.

You are really cheering him up today by by allowing him to relive the feeling and the sensation.

Hôm nay bạn thực sự đang cổ vũ anh ấy bằng cách cho phép anh ấy sống lại cảm giác và cảm giác đó.

But there is something but but it's strange.

Nhưng có điều gì đó nhưng thật lạ lùng.

Just before you, you were sick just before you vomit. It's horrible. But then afterwards,

Ngay trước bạn, bạn đã bị ốm ngay trước khi bạn nôn mửa. Thật kinh khủng. Nhưng sau đó,

it's very cleansing.

nó rất sạch sẽ.

You almost feel elated. You feel.

Bạn gần như cảm thấy phấn chấn. Bạn cảm thấy.

You feel as if you've been cleansed somehow because it's all over.

Bạn cảm thấy như thể bạn đã được gột rửa bằng cách nào đó vì mọi chuyện đã kết thúc.

You know it's over now.

Bạn biết bây giờ mọi chuyện đã kết thúc.

You know the the, the vomiting has stopped.

Bạn biết đấy, cơn nôn đã ngừng lại.

Unless, of course, you have some more in the barrel.

Tất nhiên, trừ khi bạn có thêm một ít trong thùng.

Which, of course, if you've got the the winter vomiting bug, the norovirus, it doesn't just happen once, does it?

Tất nhiên, nếu bạn mắc bệnh nôn mửa mùa đông, norovirus, thì nó không chỉ xảy ra một lần, phải không?

I was going to say as well, of course, we have a lot of people,

Tất nhiên, tôi cũng định nói rằng chúng tôi có rất nhiều người

celebrating Ramadan. Ramadan.

đang tổ chức lễ Ramadan. Ramadan.

And they won't be eating at the moment if it's daytime.

Và họ sẽ không ăn vào lúc này nếu đang là ban ngày.

Of course.

Tất nhiên rồi.

I've got a friend at work. Two, two colleagues at work.

Tôi có một người bạn ở chỗ làm. Hai, hai đồng nghiệp tại nơi làm việc.

Muslim colleagues who are celebrating Ramadan.

Các đồng nghiệp Hồi giáo đang ăn mừng tháng Ramadan.

And they were saying they were telling me that their skin

Và họ nói với tôi rằng làn da của họ

improves massively during the fasting month.

cải thiện đáng kể trong tháng ăn chay.

Yes, because

Có, bởi vì

there are all sorts of health benefits associated with fasting that we now know about.

có rất nhiều lợi ích sức khỏe liên quan đến việc nhịn ăn mà ngày nay chúng ta đã biết.

And a lot of people, are practising fasting as part of their routine.

Và rất nhiều người đang thực hành nhịn ăn như một phần thói quen của họ.

Maybe once or twice a week, not from a religious point of view, but also from the point of view of.

Có thể một hoặc hai lần một tuần, không phải từ quan điểm tôn giáo, mà còn từ quan điểm.

It's probably been shown to be better for your health if you go without food for sort of a day.

Nó có thể đã được chứng minh là tốt hơn cho sức khỏe của bạn nếu bạn không ăn gì trong một ngày.

Now and then it's supposed to cleanse your system and I now, I was talking to my colleagues who were celebrating

Thỉnh thoảng, nó phải làm sạch cơ thể của bạn và bây giờ, tôi đang nói chuyện với các đồng nghiệp của mình, những người đang tổ chức lễ

Ramadan at the moment, and they said that their skin improves massively during, during this month period.

Ramadan vào lúc này, và họ nói rằng làn da của họ cải thiện đáng kể trong khoảng thời gian tháng này.

So yeah, anybody watching who's fasting at the moment for religious or non-religious reasons,

Vì vậy, vâng, bất kỳ ai đang theo dõi những người đang nhịn ăn vào lúc này vì lý do tôn giáo hoặc phi tôn giáo,

do you feel as though it benefits, your health at all, particularly your skin?

bạn có cảm thấy điều đó có lợi cho sức khỏe của bạn chút nào, đặc biệt là làn da của bạn không?

Which is what I'm being told, that it has a massive improvement to it.

Đó là những gì tôi được biết, rằng nó có một sự cải tiến lớn.

It's like the it's a bit like the keto diet, isn't it?

Có vẻ như nó hơi giống chế độ ăn keto phải không?

Potato diet? Keto.

Chế độ ăn khoai tây? Keto.

You know, way that you use the ketones.

Bạn biết đấy, cách bạn sử dụng xeton.

So you fast your body.

Vì vậy, bạn nhịn ăn cơ thể của bạn.

Your body starts absorbing all of the extra fat that you have stored.

Cơ thể bạn bắt đầu hấp thụ tất cả lượng mỡ thừa mà bạn đã tích trữ.

So apparently I'm very good at that.

Vậy rõ ràng là tôi rất giỏi việc đó.

I had a medical test a few weeks ago and they said, oh, you're very good at that.

Tôi đã kiểm tra y tế vài tuần trước và họ nói, ồ, bạn làm rất tốt việc đó.

So if you don't eat for a few hours, Mr.

Vì vậy, nếu ông không ăn trong vài giờ, ông

Duncan, you will lose weight very quickly because all of that extra body fat is used up quite quickly.

Duncan, ông sẽ giảm cân rất nhanh vì toàn bộ lượng mỡ thừa trong cơ thể sẽ được sử dụng hết khá nhanh.

So, so I suppose so.

Vì vậy, tôi cho là như vậy.

Anyway, if you are celebrating with lent or if you are observing Ramadan, I hope you have a super duper time.

Dù sao đi nữa, nếu bạn đang ăn mừng lễ cho vay hoặc nếu bạn đang tuân theo tháng Ramadan, tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian siêu lừa đảo.

And of course we have Easter to look forward to. Lots and lots of love. The Easter eggs,

Và tất nhiên chúng ta có lễ Phục sinh để mong chờ. Rất nhiều và rất nhiều tình yêu. Trứng Phục sinh,

lots of chocolate that isn't good for your skin.

nhiều sôcôla không tốt cho làn da của bạn.

No, let's face it, Francesca's here. I love Francesca, of course.

Không, hãy đối mặt đi, Francesca đang ở đây. Tất nhiên là tôi yêu Francesca.

Christine is here. Giovanni.

Christine đang ở đây. Giovanni.

Louis. Marcia.

Louis. Marcia.

Christina. Who?

Christina. Ai?

Christina, by the way, loves to eat seafood.

Nhân tiện, Christina rất thích ăn hải sản.

Probably crab or lobster.

Có lẽ là cua hoặc tôm hùm.

I used to have a friend that always had crab when we went out, and, it was painful watching them eating it,

Tôi từng có một người bạn luôn ăn cua khi chúng tôi đi chơi, và thật đau đớn khi nhìn họ ăn nó,

breaking off all these limbs and sucking out all the meat.

bẻ hết các chi này và hút hết thịt ra.

It's not the easiest thing to eat.

Đó không phải là thứ dễ ăn nhất.

It would frustrate me, but I understand that some people do like crab meat, lobster?

Nó sẽ làm tôi khó chịu, nhưng tôi hiểu rằng một số người lại thích thịt cua, tôm hùm?

You got to be quite strong, I think, haven't you, to to eat a lobster?

Tôi nghĩ bạn phải khỏe lắm mới ăn được tôm hùm phải không?

You've got to really physically get involved with with, with breaking it open.

Bạn phải thực sự tham gia với, với việc phá vỡ nó.

Well, you know, you have a, you have a, a two, it looks like a nutcracker.

Chà, bạn biết đấy, bạn có một, bạn có một, một hai, nó trông giống như một cái kẹp hạt dẻ.

And you use that to, to break open the shell.

Và bạn sử dụng nó để phá vỡ vỏ.

I'm always suspicious of, of seafood mussels,

Tôi luôn nghi ngờ về hải sản,

in particular mussels,

đặc biệt là trai,

whenever I've been out with a group of people and, and, maybe on a work do or something like that.

bất cứ khi nào tôi đi chơi với một nhóm người và, có thể là khi đi làm hoặc điều gì đó tương tự.

And people have had the mussels, or the shrimp.

Và người ta đã có trai hoặc tôm.

They are always the ones that come down with food poisoning.

Họ luôn là những người bị ngộ độc thực phẩm.

Well, there is one exception to that, so.

Vâng, có một ngoại lệ cho điều đó.

Okay. Steve.

Được rồi. Steve.

Yeah. Well, what are you doing?

Vâng. Này, bạn đang làm gì vậy?

You've got to be careful with seafood.

Bạn phải cẩn thận với hải sản.

This this is like it's grown to giving you. Yes. Okay. Steve.

Điều này giống như nó được phát triển để mang lại cho bạn. Đúng. Được rồi. Steve.

Intestinal upset.

Rối loạn đường ruột.

Okay. I think we get the message, Steve.

Được rồi. Tôi nghĩ chúng ta đã nhận được thông điệp, Steve.

I think we do. Joanne is just, gone.

Tôi nghĩ chúng tôi làm vậy. Joanne vừa mới ra đi.

Yeah, I'm not surprised.

Vâng, tôi không ngạc nhiên.

How about.

Bạn nghĩ thế nào về.

Well, we just lost about 25 viewers.

Chà, chúng ta vừa mất khoảng 25 người xem.

Five? We're talking them. Kevin does intermittent fasting.

Năm? Chúng ta đang nói chuyện với họ. Kevin nhịn ăn gián đoạn.

Feels a lot better.

Cảm thấy tốt hơn rất nhiều.

Yeah. There's a lot of scientific evidence to suggest that it is good for you.

Vâng. Có rất nhiều bằng chứng khoa học cho thấy nó tốt cho bạn.

Of course.

Break breakfast, indicates that you've had a fast, doesn't it?

Tất nhiên rồi.

Ăn sáng nghĩa là bạn đã nhịn ăn phải không?

Because you're breaking the fast at breakfast unless you eat in your sleep.

Bởi vì bạn đang bỏ bữa sáng trừ khi bạn ăn trong lúc ngủ.

But, of course, you've only probably just gone.

Nhưng, tất nhiên, có lẽ bạn vừa mới đi.

Maybe 12 hours.

Có lẽ là 12 giờ.

Yes, I go at least 12 hours without eating when I'm asleep.

Có, tôi đã nhịn ăn ít nhất 12 tiếng khi đi ngủ.

And whether that counts as a fast I don't know Steve.

Và liệu điều đó có được coi là nhanh hay không thì tôi không biết Steve.

Okay Steve we get it with goodness me.

Được rồi Steve, thật may là chúng tôi hiểu được điều đó.

It's like Peter says I love seafood, I seafood and eat it.

Giống như Peter nói tôi thích hải sản, tôi ăn hải sản và ăn nó.

Oh that's a, that's a, that's a good joke.

Ồ đó là một, đó là một, đó là một trò đùa hay.

I seafood s e sounds the same as s a.

Tôi hải sản se âm thanh giống như s a.

Yeah and I eat it. I'm explaining the joke.

Ừ và tôi ăn nó. Tôi đang giải thích câu chuyện cười.

I think everyone gets that, Steve I think everyone. That's a good one.

Tôi nghĩ mọi người đều hiểu điều đó, Steve, tôi nghĩ tất cả mọi người. Đó là một điều tốt.

Thanks for that.

Cảm ơn vì điều đó.

Steve.

Steve.

It's a weird one today. This, by the way, if you are a new viewer, it's not always like this.

Hôm nay thật là lạ. Nhân tiện, nếu bạn là người xem mới thì không phải lúc nào cũng như vậy.

Sometimes it's much worse.

Đôi khi nó còn tệ hơn nhiều.

I like Alex Sandro is saying good afternoon.

Tôi thích câu nói chào buổi chiều của Alex Sandro.

Good afternoon to you too. Are you new to the channel?

Chúc bạn buổi chiều tốt lành. Bạn là người mới đến với kênh?

Or have you been on before? And if so, where are you? We'd like to know where you are.

Hay bạn đã từng tham gia trước đây? Và nếu vậy, bạn ở đâu? Chúng tôi muốn biết bạn đang ở đâu.

We will be

looking at our super duper game in a bit, but in the moment we are looking at opposite words.

Chúng ta sẽ

xem xét trò chơi siêu lừa đảo của mình một chút, nhưng hiện tại chúng ta đang xem xét những từ trái ngược nhau.

There are a lot of words in the English language.

Có rất nhiều từ trong tiếng Anh.

There are around about a million words in the English language.

Có khoảng một triệu từ trong tiếng Anh.

I know, I know because I've kept them all.

Tôi biết, tôi biết vì tôi đã giữ tất cả.

It took me a very long time. That was a that was a very long night.

Tôi phải mất một thời gian rất dài. Đó là một đêm rất dài.

That's all I can say. In a few moments we will be looking at that.

Đó là tất cả những gì tôi có thể nói. Trong giây lát nữa chúng ta sẽ xem xét điều đó.

So I hope you will stay with us as we continue with English addicts on this Sunday afternoon.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ ở lại với chúng tôi khi chúng tôi tiếp tục với những người nghiện tiếng Anh vào chiều Chủ Nhật này.

English addict is with you on this Sunday.

Người nghiện tiếng Anh sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật này.

Live from England.

Trực tiếp từ Anh.

All that talk of being sick,

Tất cả những lời nói về việc bị ốm

it's made me. It's actually made me feel sick.

đều khiến tôi phải chịu đựng. Nó thực sự làm tôi cảm thấy phát ốm.

Have you noticed that sometimes if you talk about something, especially something connected to your body,

Bạn có để ý rằng đôi khi bạn nói về điều gì đó, đặc biệt là điều gì đó liên quan đến cơ thể bạn,

and then suddenly you actually feel that thing?

và rồi đột nhiên bạn thực sự cảm thấy điều đó không?

Sometimes I lie in bed at night, and I.

Đôi khi tôi nằm trên giường vào ban đêm và tôi

I feel as if I have an itch on my body, and then suddenly I can feel

cảm thấy như có vết ngứa trên người, rồi đột nhiên tôi cảm thấy

an itch and I have to scratch the itch in bed.

ngứa và tôi phải gãi chỗ ngứa trên giường.

And then a few seconds later I get another.

Và vài giây sau tôi lại nhận được một cái khác.

It's somewhere else.

Nó ở một nơi khác.

And then I spend the next 20 minutes scratching myself.

Và sau đó tôi dành 20 phút tiếp theo để gãi.

Here is a man who never has to scratch himself.

Đây là một người đàn ông không bao giờ phải tự gãi.

Not very much anyway.

Dù sao cũng không nhiều lắm.

So are you sure you haven't got fleas, Mr. Duncan?

Vậy ông có chắc là mình không có bọ chét không, ông Duncan?

I haven't got fleas. Bites around your ankles.

Tôi không có bọ chét. Cắn quanh mắt cá chân của bạn.

Well, that's. That's another reason why you never have an animal. Never keep an animal in the house.

Vâng, đó là. Đó là một lý do khác khiến bạn không bao giờ nuôi động vật. Không bao giờ nuôi một con vật trong nhà.

Do you end up with fleas everywhere? That's true too. Give it a cat.

Bạn có kết thúc với bọ chét ở khắp mọi nơi? Điều đó cũng đúng. Cho nó một con mèo.

Well. And dogs?

Tốt. Còn chó?

Yes, we we've we've got lots of stories about fleas.

Vâng, chúng tôi có rất nhiều câu chuyện về bọ chét.

How we've caught them off various people's pets. Yeah, but we won't go there today.

Làm thế nào chúng tôi bắt được chúng khỏi vật nuôi của nhiều người. Ừ, nhưng hôm nay chúng ta sẽ không đến đó.

But, Yeah, we've told that story before.

Nhưng, vâng, chúng tôi đã kể câu chuyện đó trước đây.

It's. It's also not very interesting.

Của nó. Nó cũng không thú vị lắm.

It is, Mr. Duncan. Mr..

Đúng vậy, ông Duncan. Ông.

Steve, for those wondering who who are these strange guys on the screen?

Steve, dành cho những ai đang thắc mắc những anh chàng kỳ lạ trên màn ảnh này là ai?

I will show you now, my name is Mr.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn biết, tên tôi là ông

Duncan, and that guy over there is Mr. Steve.

Duncan, và người đàn ông đằng kia là ông Steve.

We are going to look at some opposite words.

Chúng ta sẽ xem xét một số từ trái nghĩa.

And I think in English, just like any other language, there are opposite words.

Và tôi nghĩ trong tiếng Anh, cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, cũng có những từ trái nghĩa.

Words that have opposite meanings.

Những từ có nghĩa trái ngược nhau.

Sometimes those opposite meanings are not always clear.

Đôi khi những ý nghĩa trái ngược đó không phải lúc nào cũng rõ ràng.

So I thought today it would be interesting to have a look at some words that can be used as opposites.

Vì vậy, tôi nghĩ hôm nay sẽ rất thú vị khi xem xét một số từ có thể được dùng làm từ trái nghĩa.

So we will be looking at those in a few moments from now.

Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét những điều đó trong giây lát nữa.

And there we go.

Và chúng ta bắt đầu.

We have opposite words.

Chúng tôi có những từ trái ngược nhau.

In a moment we will be looking at opposite words.

Trong giây lát chúng ta sẽ xem xét các từ trái nghĩa.

I'm going to do something also with Mr. Steve's camera. Watch this.

Tôi cũng sẽ làm điều gì đó với chiếc máy ảnh của ông Steve. Xem này.

Just to show how how prepared I am these days. Watch Mr..

Chỉ để cho thấy tôi đã chuẩn bị như thế nào trong những ngày này. Xem ông..

To adjust me again are you Mr. Duncan. Look at that.

Để điều chỉnh lại cho tôi là ông Duncan. Nhìn kìa.

Just with one click I can move Mr.. Steve over.

Chỉ với một cú nhấp chuột tôi có thể di chuyển ông Steve.

Isn't that amazing? What happened.

Điều đó thật tuyệt vời phải không? Chuyện gì đã xảy ra thế.

Well, well, you won't feel anything, Steve.

Chà, anh sẽ không cảm thấy gì đâu, Steve.

It's quite painless.

Nó khá không đau.

I felt a kind of a shift, really?

Tôi thực sự cảm thấy có một sự thay đổi phải không?

If you say so.

Nếu bạn nói vậy.

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

Opposite words in grammar, a similar word meaning is a synonym.

Các từ đối lập trong ngữ pháp, từ có nghĩa giống nhau là từ đồng nghĩa.

So any words that has a similar meaning.

Vì vậy, bất kỳ từ nào có ý nghĩa tương tự.

First of all, we will look at similar meanings.

Trước hết, chúng ta sẽ xem xét các ý nghĩa tương tự.

We describe it as a synonym.

Chúng tôi mô tả nó như một từ đồng nghĩa.

Synonym. It's an interesting word actually.

Từ đồng nghĩa. Đó thực sự là một từ thú vị.

Synonym.

Từ đồng nghĩa.

A group of words with the same meaning are synonyms.

Nhóm từ có cùng nghĩa là từ đồng nghĩa.

So when we look at words that have very similar meaning, and I'm sure Mr..

Vì vậy, khi chúng ta nhìn vào những từ có nghĩa rất giống nhau, và tôi chắc chắn rằng ông

Steve, you can think of two words straight away that have similar meanings.

Steve, bạn có thể nghĩ ngay ra hai từ có nghĩa tương tự nhau.

No, really, just like that, you expect me to.

Không, thực sự, chỉ như thế thôi, bạn mong đợi tôi làm vậy.

You put me on the spot.

Bạn đặt tôi vào vị trí.

If you put somebody on the spot, it means that you, you you make them, you give them a task to do, which might put pressure on them.

Nếu bạn đặt ai đó vào tình thế, điều đó có nghĩa là bạn, bạn tạo ra họ, bạn giao cho họ một nhiệm vụ phải làm, điều này có thể gây áp lực cho họ.

Okay.

So they weren't expecting to do.

Được rồi.

Vì vậy, họ không mong đợi để làm.

So, I would give you a word, then some. Sorry.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn một từ, sau đó một số. Lấy làm tiếc.

Oh, no,

Ồ, không,

it's not that they sound this. It's not words that sound the same.

không phải là họ phát ra âm thanh này. Đó không phải là những từ có âm thanh giống nhau.

Yeah, right.

Okay, then you give us an example. Mr. Duncan, am I on the right live stream?

Vâng, đúng vậy.

Được rồi, sau đó bạn cho chúng tôi một ví dụ. Anh Duncan, tôi có đang phát trực tiếp đúng không?

Why am I on the right one?

Tại sao tôi lại ở bên phải?

This is. This is English addict, isn't it?

Đây là. Đây là một người nghiện tiếng Anh phải không?

I'm on the right live stream.

Tôi đang ở đúng luồng trực tiếp.

Okay. Cold.

Được rồi. Lạnh lẽo.

Coal. Cold. Oh, cold.

Than. Lạnh lẽo. Ôi, lạnh.

You want me to give a synonym of the word cold? Yes.

Bạn muốn tôi đưa ra một từ đồng nghĩa với từ lạnh lùng? Đúng.

Freezing.

Đóng băng.

I see I said chilli. Chilli.

Tôi thấy tôi đã nói ớt. Ớt.

So that's it. You save very sick.

Thế là xong. Bạn cứu bệnh lắm.

Okay, I think of it, Mr.

Được rồi, tôi nghĩ rồi, ông

Duncan.

Duncan.

Welcome.

Chào mừng.

Welcome to English Addict, everyone.

Chào mừng mọi người đến với English Addict nhé.

I hope you enjoyed today's livestream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

Here's another one, Steve.

Đây là một cái khác, Steve.

Dark, dark. Shady. Yes. Good luck.

Tối, tối. Râm. Đúng. Chúc may mắn.

Yes, yes.

Vâng, vâng.

That's it.

Thế thôi.

You see, although

Bạn thấy đấy, mặc dù

that's an interesting that's an interesting line that you took there.

đó là một điều thú vị nhưng đó là một dòng thú vị mà bạn đã đưa ra.

So so so synonyms are words that have similar

Vì vậy, từ đồng nghĩa là những từ có

meanings that they, multiple multiple definitions that that have the same definition

nghĩa tương tự nhau, có nhiều định nghĩa có cùng định nghĩa

in grammar, an opposite meaning word is an antonym.

trong ngữ pháp, một từ có nghĩa trái ngược là một từ trái nghĩa.

So antonym is the opposite.

Vì vậy, từ trái nghĩa là ngược lại.

A group of words with the opposite meaning. Antonyms.

Một nhóm từ có nghĩa trái ngược nhau. Từ trái nghĩa.

So complete opposites. Then. That's it. Like like dark and light?

Vì vậy, hoàn toàn đối lập. Sau đó. Thế thôi. Giống như bóng tối và ánh sáng?

Yes. Would they be antonyms? Yes. We have what? We have a low of them to look at now.

Đúng. Liệu chúng có phải là từ trái nghĩa không? Đúng. Chúng ta có gì? Chúng tôi có một mức thấp trong số họ để xem xét bây giờ.

But there's one I we're looking at those as well. Okay, here we go.

Nhưng có một cái tôi đang xem xét. Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.

But Vitus just asked what that was so well done to Vitus. Yes.

Nhưng Vitus chỉ hỏi điều đó đã làm tốt điều gì cho Vitus. Đúng.

So an antonym is a word that is the opposite of another word in definition terms.

Vì vậy, từ trái nghĩa là một từ trái ngược với một từ khác về mặt định nghĩa.

Here we go then. Steve.

Vậy chúng ta đi đây. Steve.

So we have a list now of words on the left you can see there are words.

Vậy là bây giờ chúng ta có một danh sách các từ ở bên trái bạn có thể thấy có các từ.

And on the right you can see the opposite

Và ở bên phải bạn có thể thấy điều ngược lại

of those words.

của những từ đó.

What I always find interesting, Steve, about opposite words is sometimes the context of the word itself

Điều tôi luôn thấy thú vị, Steve, về những từ trái nghĩa là đôi khi ngữ cảnh của từ đó

can sometimes change the opposite word to it.

đôi khi có thể thay đổi từ đối nghĩa với nó.

So not all words have the same opposite if they are used in different contexts or different ways.

Vì vậy, không phải tất cả các từ đều có nghĩa trái ngược nhau nếu chúng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau hoặc theo những cách khác nhau.

So perhaps you are using a word as a verb, but then you might use the same word as a noun.

Vì vậy, có lẽ bạn đang sử dụng một từ như một động từ, nhưng sau đó bạn có thể sử dụng cùng một từ đó làm danh từ.

Sometimes the opposite word will actually change.

Đôi khi từ ngược lại sẽ thực sự thay đổi.

It won't be the same opposite because you are using the word in a different way.

Nó sẽ không giống như vậy đối diện vì bạn đang sử dụng từ này theo một cách khác.

So I have I have hard.

Vì vậy, tôi có tôi có khó khăn.

Mr.. Steve, what do you have?

Anh Steve, anh có gì thế?

You mean the opposite?

Ý bạn là ngược lại?

It's on the screen. Yeah. Oh, yeah. So you want me to read it off, right?

Nó ở trên màn hình. Vâng. Ồ, vâng. Vậy bạn muốn tôi đọc nó, phải không?

Okay. Soft is the opposite.

Được rồi. Mềm thì ngược lại.

So that's an antonym then isn't it Mr. Duncan.

Vậy đó là từ trái nghĩa phải không ông Duncan.

But you said what do I have. No. What do you see.

Nhưng bạn đã nói tôi có gì. Không. Bạn thấy gì?

This is why we do need to practice.

Đây là lý do tại sao chúng ta cần phải thực hành.

Really.

Thật sự.

Yeah. Hard and soft are antonyms are opposite words. Yes.

Vâng. Cứng và mềm là những từ trái nghĩa là những từ trái nghĩa. Đúng.

So hard.

Khó quá.

Something hard.

Một cái gì đó khó khăn.

But a that's firm something that you sit on that is hard.

Nhưng cái gì vững chắc mà bạn ngồi lên đó thì khó.

So you might have a hard chair.

Vì vậy, bạn có thể có một chiếc ghế cứng.

You have to sit on something that is hard.

Bạn phải ngồi trên một vật gì đó cứng.

And Mr.

Steve because he, he loves his comfortable corner.

Và anh

Steve vì anh ấy rất yêu thích góc thoải mái của mình.

Mr. Steve is sitting on his soft chair.

Ông Steve đang ngồi trên chiếc ghế mềm của mình.

That's right as well.

Điều đó cũng đúng.

But of course we can use this word in different ways.

Nhưng tất nhiên chúng ta có thể sử dụng từ này theo nhiều cách khác nhau.

Hard can also mean a person who is tough and strong as well.

Cứng cũng có thể có nghĩa là một người cứng rắn và mạnh mẽ.

So a hard person might be a person who can take care of themselves.

Vì vậy, một người khó tính có thể là một người có thể tự chăm sóc bản thân.

They are a person who can look after themselves.

Họ là người có thể tự chăm sóc bản thân.

They are strong. Maybe they are aggressive.

Họ rất mạnh mẽ. Có lẽ họ hung hăng.

They can take care of themselves in different or difficult situations.

Họ có thể tự chăm sóc bản thân trong những tình huống khác nhau hoặc khó khăn.

And you can say also soft might also describe a person.

Và bạn có thể nói mềm mại cũng có thể mô tả một người.

So I'm hard

Thế nên tôi cứng rắn

and Mr.

Steve is soft. So where is that. What would that mean.

còn anh

Steve mềm yếu. Vậy nó ở đâu. Điều đó có nghĩa là gì?

A hard person would be somebody who you might describe them as cruel.

Một người khó tính sẽ là người mà bạn có thể mô tả họ là tàn nhẫn.

Yeah. As well somebody that, that, is unemotional.

Vâng. Cũng có người nào đó, điều đó, là vô cảm.

So soft would be, tough.

Thật mềm mại, sẽ cứng rắn.

What would soft be to soft would be somebody who is,

Những gì từ mềm mại đến mềm mại sẽ là một người nào đó,

maybe seen as a bit weak, a bit pathetic, maybe somebody or just somebody who's got a soft nature that's act could be a positive thing.

có thể bị coi là hơi yếu đuối, hơi thảm hại, có thể là ai đó hoặc chỉ ai đó có bản chất mềm yếu và hành động đó có thể là điều tích cực.

Yeah. They're not aggressive in the way that they,

Vâng. Họ không hung hăng theo cách họ

present themselves to other people, that they're probably softly spoken as well.

thể hiện bản thân với người khác và có lẽ họ cũng nói năng nhẹ nhàng.

And.

Và.

Oh, she's a very soft person, you might say, but that could be said as a positive or a negative.

Ồ, bạn có thể nói cô ấy là một người rất mềm yếu, nhưng điều đó có thể nói là tích cực hoặc tiêu cực.

Because if it.

Bởi vì nếu vậy.

Oh they're, if it's soft can mean that they're a bit silly, a bit stupid or that, but that then wouldn't relate to the opposite. No.

Ồ, nếu mềm mại có thể có nghĩa là họ hơi ngốc nghếch, hơi ngốc nghếch hoặc đại loại thế, nhưng điều đó sẽ không liên quan đến điều ngược lại. Không.

So if you were using soft to mean a person who is not very clever, then that wouldn't work here because it is not the opposite of hard.

Vì vậy, nếu bạn dùng soft để chỉ một người không thông minh lắm, thì điều đó sẽ không phù hợp ở đây vì nó không trái nghĩa với hard.

If you've got a soft nature, it means a person who has a very pleasing nature, somebody who who wouldn't

Nếu bạn có bản tính mềm mỏng, điều đó có nghĩa là một người có bản tính rất dễ chịu, một người không

insult you, wouldn't say nasty things to you.

xúc phạm bạn, không nói những điều khó chịu với bạn.

I, and I can think of lots of people that we've met online here are described as having a, a soft personality.

Tôi và tôi có thể nghĩ đến rất nhiều người chúng tôi gặp trực tuyến ở đây được mô tả là có tính cách mềm mỏng.

Somebody who's friendly outside.

Ai đó ở bên ngoài thân thiện.

Okay, Steve, we're going to move on. Okay.

Được rồi, Steve, chúng ta sẽ tiếp tục. Được rồi.

Also a person maybe might maybe the way they hold on to you, they they might do something aggressive to you.

Ngoài ra, một người có thể có thể theo cách họ giữ lấy bạn, họ có thể làm điều gì đó hung hãn với bạn.

They do something in a hard way and soft.

Họ làm điều gì đó một cách cứng rắn và nhẹ nhàng.

So in that sense we are using it as a type of maybe an action or we are describing it as an adjective.

Vì vậy, theo nghĩa đó, chúng ta đang sử dụng nó như một loại hành động hoặc chúng ta đang mô tả nó như một tính từ.

The way something is being done, a hard kick or a soft tap.

Cách một việc gì đó đang được thực hiện, một cú đá mạnh hoặc một cú chạm nhẹ.

So there are many ways of using those words as opposites to each other, Lewis says.

Vì vậy, có nhiều cách sử dụng những từ đó trái ngược nhau, Lewis nói.

Could we use could we use it as a synonym of overbearing to describe a hard person?

Chúng ta có thể sử dụng nó như một từ đồng nghĩa với sự hống hách để mô tả một người khó tính không?

I would say not.

Tôi sẽ nói là không.

I say not overbearing.

Tôi nói không hống hách.

I would say probably not.

Tôi sẽ nói có lẽ là không.

In that sense, an overbearing person is somebody who is unfair, is dominant, a dominant person who,

Theo nghĩa đó, người hống hách là người không công bằng, thống trị, người thống trị mà

after a while, you don't want to be near them because they're always trying to dominate all situations.

sau một thời gian, bạn không muốn ở gần họ vì họ luôn cố gắng thống trị mọi tình huống.

A hard person is somebody who is unemotional.

Người cứng rắn là người vô cảm.

I would say who is, you know, if they saw a dog, being run over by a car, they wouldn't react.

Tôi sẽ nói đó là ai, bạn biết đấy, nếu họ nhìn thấy một con chó, bị ô tô cán qua, họ sẽ không phản ứng.

They would just, you know, yeah, they wouldn't show any sort of,

Bạn biết đấy, họ sẽ chỉ, ừ, họ sẽ không thể hiện bất kỳ hình thức

sympathy or emotion towards an event which, and it can also mean that they, they can withstand a lot of the pressures of life.

thông cảm hay cảm xúc nào đối với một sự kiện, và điều đó cũng có nghĩa là họ có thể chịu được rất nhiều áp lực của cuộc sống.

Yeah.

If a hard person is, is developed, this ability to be very emotionally,

Vâng.

Nếu một người cứng rắn được phát triển khả năng rất tình cảm,

resilient, you could say it's somebody that, you know, if an average person

kiên cường, bạn có thể nói đó là ai đó, bạn biết đấy, nếu một người bình thường

saw a steady animal being run over by a car, they would they would get upset, but a hard person wouldn't like.

nhìn thấy một con vật ổn định bị ô tô cán qua, họ sẽ khó chịu, nhưng một người cứng rắn sẽ không thích.

Steve. We've got to stop there.

Steve. Chúng ta phải dừng lại ở đó.

You've explained it five times.

Bạn đã giải thích nó năm lần.

We get it. We need to think it helps. We get it now. We get it. So here's another one.

Chúng tôi hiểu rồi. Chúng ta cần nghĩ rằng nó có ích. Chúng tôi hiểu nó ngay bây giờ. Chúng tôi hiểu rồi. Vì vậy, đây là một cái khác.

You might also say kind and cruel as well. Kind and cruel.

Bạn cũng có thể nói tử tế và tàn nhẫn. Tốt bụng và tàn nhẫn.

That's an interesting one.

Đó là một điều thú vị.

Also pale.

Cũng nhợt nhạt.

A person who is pale normally has very little colour in their skin.

Một người nhợt nhạt thường có rất ít màu sắc trên da.

And then Mr.

Steve has the opposite, which, I think this is an interesting word, by the way.

Và ông

Steve thì ngược lại, nhân tiện, tôi nghĩ đây là một từ thú vị.

So the opposite of pale.

Vì vậy, ngược lại với nhạt.

If a person has no colour in their skin, maybe they look unwell.

Nếu một người không có màu da, có thể họ trông không khỏe.

Sometimes people say I look a little pale.

Đôi khi mọi người nói trông tôi hơi xanh xao.

So in this respect you're using pale to describe somebody's complexion.

Vì vậy, ở khía cạnh này, bạn đang sử dụng màu nhạt để mô tả nước da của ai đó.

That appearance. Yeah. Yeah.

Ngoại hình đó. Vâng. Vâng.

And then the opposite is an interesting word

Và sau đó ngược lại là một từ thú vị

Mr. Steve Ruddy Rudy.

ông Steve Ruddy Rudy.

Yes I think that's a great word.

Vâng, tôi nghĩ đó là một từ tuyệt vời.

A person who is ready is a person who, who has a lot of colour in their face.

Người sẵn sàng là người có nhiều sắc thái trên khuôn mặt.

Maybe they, they've been to the sun into the sun and they've got a little bit of a suntan.

Có lẽ họ, họ đã đi phơi nắng và bị rám nắng một chút.

Or maybe it's quite often it refers to maybe their face being slightly red as well.

Hoặc có thể nó khá thường xuyên ám chỉ có lẽ khuôn mặt của họ cũng hơi đỏ.

Farmers, people that spend a lot of time outdoors

Những người nông dân, những người thường xuyên ở ngoài trời, tiếp xúc nhiều

exposed to the the sun and the wind will have a ruddy complexion.

với nắng gió sẽ có làn da hồng hào.

They will have this red, rough sort of skin, by the way, the opposite of hard working Josette would be lazy.

Nhân tiện, họ sẽ có làn da đỏ và thô ráp, ngược lại với Josette chăm chỉ sẽ là sự lười biếng.

A lazy person is is the antonym of hardworking. Yes.

Một người lười biếng là từ trái nghĩa của sự chăm chỉ. Đúng.

So a hardworking person, a lazy person, a person who

Vì vậy, một người chăm chỉ, một người lười biếng, một người

doesn't work very hard or.

không làm việc chăm chỉ hoặc.

Yes, hard working. I suppose you could also say as well.

Vâng, làm việc chăm chỉ. Tôi cho rằng bạn cũng có thể nói như vậy.

Have you got a ruddy complexion? Somebody that spends a lot of time outdoors?

Bạn đã có một làn da hồng hào chưa? Ai đó dành nhiều thời gian ở ngoài trời?

Farmers.

Nông dân.

Builders would have a ruddy complexion because their skin has been exposed to the sun.

Những người xây dựng sẽ có nước da hồng hào vì da của họ đã tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.

The elements, as we call them, is another one. Steve.

Các phần tử, như chúng ta gọi chúng, là một phần tử khác. Steve.

Some something a lot of people enjoy doing.

Một số việc mà nhiều người thích làm.

Spend.

Tiêu.

You spend.

Bạn chi tiêu.

The opposite of spend is, believe it or not.

Ngược lại với chi tiêu là, tin hay không tùy bạn.

So that is the direct antonym. So when you think about it, that does make sense.

Vì vậy, đó là từ trái nghĩa trực tiếp. Vì vậy, khi bạn nghĩ về nó, điều đó có ý nghĩa.

It does make sense because when you do a job, you work, you earn money.

Nó có ý nghĩa bởi vì khi bạn làm một công việc, bạn làm việc và bạn kiếm được tiền.

So the money is coming towards you.

Vì vậy, tiền đang hướng về phía bạn.

And the opposite, of course, would be the money going the other way you spend money.

Và điều ngược lại, tất nhiên, sẽ là tiền sẽ đi theo cách khác mà bạn tiêu tiền.

So in that sense we are looking at maybe direct action direction as well.

Vì vậy, theo nghĩa đó, chúng tôi cũng đang xem xét hướng hành động trực tiếp.

You earn money, it comes towards you.

Bạn kiếm được tiền, nó sẽ đến với bạn.

You spend money.

Bạn tiêu tiền.

It means your your money is going the opposite way.

Nó có nghĩa là tiền của bạn đang đi theo hướng ngược lại.

You are buying things, you spend money.

Bạn đang mua đồ, bạn tiêu tiền.

Then of course we have throw, throw.

Sau đó tất nhiên chúng ta phải ném, ném.

We will. We have already mentioned

Chúng tôi sẽ làm vậy. Chúng tôi đã đề cập đến

throwing up.

việc ném lên.

But this is different.

Nhưng điều này thì khác.

This is different.

Điều này khác.

To throw is to

Ném là

put something in your hand and throw it as an action.

đặt một vật gì đó vào tay và ném nó như một hành động.

And of course, Mr. Steve, you might be a catcher, you might be the catcher.

Và tất nhiên, anh Steve, anh có thể là người bắt bóng, anh có thể là người bắt bóng.

So I'm the thrower,

Vì vậy, tôi là người ném,

I'm the pitcher and you the you've got a tennis ball in your hand, you're throwing it to me and I will catch it.

tôi là người ném bóng và bạn có một quả bóng tennis trong tay, bạn ném nó cho tôi và tôi sẽ bắt nó.

Yeah, it's.

Đúng vậy.

And then we have enter and leave.

Và sau đó chúng ta đã vào và ra.

Simple. Yes, it is simple, Mr. Duncan.

Đơn giản. Vâng, đơn giản thôi, ông Duncan.

We've noticed.

Chúng tôi đã nhận thấy.

Enter.

Đi vào.

You go in to a place, you enter the room.

Bạn đi vào một nơi, bạn vào phòng.

You perhaps on the internet.

Có lẽ bạn đang ở trên internet.

You enter a chatroom on the internet.

Bạn vào một phòng chat trên internet.

And the opposite, of course, is leave. You go, you leave.

Và ngược lại tất nhiên là nghỉ việc. Anh đi, anh đi.

So these are basic, basic antonyms that we will use when we're describing certain states or certain things.

Đây là những từ trái nghĩa cơ bản, cơ bản mà chúng ta sẽ sử dụng khi mô tả những trạng thái hoặc sự vật nhất định.

Yes. So Louis Diligent could be a synonym of hardworking.

Đúng. Vì vậy, Louis Diligent có thể là từ đồng nghĩa với từ chăm chỉ.

A diligent person is somebody who pays a lot of attention to detail.

Người siêng năng là người chú ý nhiều đến chi tiết.

So they probably there would be a hardworking person.

Vì vậy, họ có thể sẽ có một người chăm chỉ.

Thanks for that. You would? Just me again, Mr. Duncan.

Cảm ơn vì điều đó. Bạn sẽ làm vậy? Chỉ có tôi thôi, ông Duncan.

I was suggesting you then because we're going to move on to something else in a second.

Lúc đó tôi đang gợi ý cho bạn vì chúng ta sẽ chuyển sang thứ khác sau một giây nữa.

I don't know what's going on.

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

I saw the helicopter going over it.

Tôi nhìn thấy chiếc trực thăng bay qua nó.

I think it's I think it's trying to take our chimney off.

Tôi nghĩ có lẽ nó đang cố tháo ống khói của chúng ta ra.

It's not amazing how close that sounds.

Không có gì ngạc nhiên khi âm thanh đó lại gần đến vậy.

It's rather dramatic.

Nó khá kịch tính.

It's tisn't World War three by English teacher.

Đó không phải là Thế chiến thứ ba của giáo viên tiếng Anh.

Okay,

Được rồi,

Mr. Steve, are you ready to play the game that everyone loves?

anh Steve, anh đã sẵn sàng chơi trò chơi mà mọi người yêu thích chưa?

I love it, and I have a feeling quite a few of our viewers love it as well.

Tôi thích nó và tôi có cảm giác khá nhiều khán giả của chúng tôi cũng thích nó.

Do you know what it is?

Bạn có biết nó là gì không?

Is it the same game we played last week? Is it something to do with

Đây có phải là trò chơi mà chúng ta đã chơi tuần trước không? Có phải điều gì đó liên quan đến việc

I can't remember the name gets called the I guess the, idiom picture,

tôi không thể nhớ cái tên được gọi là tôi đoán, thành ngữ hình ảnh,

picture idiom. Yes.

thành ngữ hình ảnh. Đúng.

We got then guess the picture idiom.

Sau đó chúng tôi đoán thành ngữ hình ảnh.

I really need to have a piece of music or something for that, but we haven't got it at the moment.

Tôi thực sự cần có một bản nhạc hay thứ gì đó cho việc đó, nhưng hiện tại chúng tôi chưa có.

I'm at.

Tôi đang ở.

Maybe next week I will create something we have guess the picture idiom.

Có lẽ tuần tới tôi sẽ tạo ra thứ gì đó mà chúng tôi đoán được là thành ngữ hình ảnh.

And yes, I will move Mr.

Và vâng, tôi sẽ chuyển anh

Steve over so we can see his beautiful features, his wonderful glowing features.

Steve đến để chúng ta có thể nhìn thấy những nét đẹp đẽ, những đường nét rực rỡ tuyệt vời của anh ấy.

There they are.

Họ đây rồi.

Look, I felt something then.

Nghe này, lúc đó tôi đã cảm thấy điều gì đó.

Did you feel the earth move? I felt the earth move, Mr. Duncan. So here we go.

Bạn có cảm thấy trái đất chuyển động không? Tôi cảm thấy trái đất chuyển động, ông Duncan. Vậy chúng ta đi đây.

This is the game that everyone loves.

Đây là trò chơi được mọi người yêu thích.

Everyone likes and everyone enjoys playing.

Mọi người đều thích và mọi người đều thích chơi.

I will show you a picture on the screen. All you have to do is tell me what it is.

Tôi sẽ cho bạn xem một hình ảnh trên màn hình. Tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết nó là gì.

What the phrase is. It is a well-known idiom.

Cụm từ đó là gì. Đó là một thành ngữ nổi tiếng.

And as I always say,

Và như tôi vẫn thường nói,

all you have to do

tất cả những gì bạn phải làm

is say what you see, say what you see and say, say what you see, but then turn into an idiom.

là nói những gì bạn thấy, nói những gì bạn thấy và nói, nói những gì bạn thấy, nhưng sau đó biến thành một thành ngữ.

Yes, by the way, yes, it shows up.

Vâng, nhân tiện, vâng, nó xuất hiện.

Spend and save as that's good to good.

Chi tiêu và tiết kiệm vì điều đó là tốt.

Antonyms spend and earn.

Từ trái nghĩa chi tiêu và kiếm tiền.

But spend and save. Yeah, that would work as well. These.

Nhưng hãy chi tiêu và tiết kiệm. Vâng, điều đó cũng có tác dụng. Những cái này.

Yeah there are always always going to be other examples but so thank you for that.

Vâng, luôn có những ví dụ khác nhưng cảm ơn bạn vì điều đó.

Yes. And Lewis has said log on log off.

Đúng. Và Lewis đã nói đăng nhập đăng xuất.

They are opposites. Yeah. Okay.

Họ là những đối lập. Vâng. Được rồi.

So yeah I guess the picture idiom look at what's on the screen and then just think in your brain what does that literally mean.

Vì vậy, tôi đoán thành ngữ hình ảnh là hãy nhìn vào những gì trên màn hình và sau đó nghĩ trong đầu rằng điều đó có nghĩa đen là gì.

And then how could that be. What idiom could that apply to.

Và làm sao điều đó có thể xảy ra được. Thành ngữ đó có thể áp dụng cho điều gì.

And even if you don't know it that doesn't matter because afterwards we will explain it.

Và ngay cả khi bạn không biết điều đó cũng không thành vấn đề vì sau đó chúng tôi sẽ giải thích điều đó.

So if you don't get it right, don't worry because we will explain it to you.

Vì vậy, nếu bạn không hiểu đúng, đừng lo lắng vì chúng tôi sẽ giải thích cho bạn.

And I put you on the spot, Mr. Duncan, and ask what you would say.

Và tôi đặt ông vào tình thế khó khăn, ông Duncan, và hỏi xem ông sẽ nói gì.

What is an idiom?

Thành ngữ là gì?

Idiom we're talking about?

Thành ngữ chúng ta đang nói đến?

Idiom is a word or anything that's used out of its original context.

Thành ngữ là một từ hoặc bất cứ thứ gì được sử dụng ngoài ngữ cảnh ban đầu của nó.

So you are using it to describe a certain action or a certain state of being.

Vì vậy, bạn đang sử dụng nó để mô tả một hành động nhất định hoặc một trạng thái tồn tại nhất định.

So an idiom is just another way of using a word, but you are taking away its actual meaning

Vì vậy, thành ngữ chỉ là một cách sử dụng từ khác, nhưng bạn đang lấy đi ý nghĩa thực sự của nó

and you are putting it in a different context.

và đặt nó vào một bối cảnh khác.

So, for example, a couple of weeks ago we had let the cat out of the bag.

Ví dụ, vài tuần trước chúng tôi đã thả con mèo ra khỏi túi.

Yeah, well, you're not literally doing it.

Vâng, bạn không thực sự làm điều đó.

It is an idiom.

Đó là một thành ngữ.

So you are using that sentence or that phrase to express an action

Vì vậy, bạn đang sử dụng câu hoặc cụm từ đó để diễn đạt một hành động

or a feeling or to give something special meaning and that is an idiom.

hoặc một cảm giác hoặc để mang lại ý nghĩa đặc biệt và đó là một thành ngữ.

We often use the word metaphor as well, quite often. Here we go then.

Chúng ta cũng thường xuyên sử dụng từ ẩn dụ. Vậy chúng ta đi đây.

To say what you see, you can see something happening there.

Để nói những gì bạn thấy, bạn có thể thấy điều gì đó đang xảy ra ở đó.

And this is something that a person might feel.

Và đây là điều mà một người có thể cảm nhận được.

It is a negative thing.

Đó là một điều tiêu cực.

It might be seen as something negative.

Nó có thể được coi là một cái gì đó tiêu cực.

And the idea is Mr.

Và ý tưởng là anh

Steve, anything that's coming to mind, if it does, you don't want me to say it, obviously.

Steve, bất cứ điều gì anh nghĩ đến, nếu có, rõ ràng là anh không muốn tôi nói ra.

Well, don't.

No, definitely don't say it just in case. It's right.

Vâng, đừng.

Không, chắc chắn không nói điều đó chỉ để đề phòng. Đúng rồi.

I can see a door and a nose and a hand.

Tôi có thể nhìn thấy một cánh cửa, một cái mũi và một bàn tay.

I want a hand. And the direction.

Tôi muốn một bàn tay. Và hướng đi.

Hand knows. Door. Yeah. It's.

Tay biết. Cửa. Vâng. Của nó.

And that is a particular type of door as well.

Và đó cũng là một loại cửa đặc biệt.

Right. Okay.

Phải. Được rồi.

Yes.

Đúng.

See I see I think this is quite good because at least it's giving you your mind a chance to, to expand in some ways,

Thấy chưa, tôi thấy tôi nghĩ điều này khá tốt vì ít nhất nó cũng mang lại cho tâm trí bạn một cơ hội để mở rộng theo một cách nào đó,

yes. Think outside the box.

vâng. Hãy suy nghĩ bên ngoài hộp.

That's not the idiom but that is an idiom. But this isn't the idiom here.

Đó không phải là thành ngữ mà là một thành ngữ. Nhưng đây không phải là thành ngữ ở đây.

Think outside the box would be an idiom, wouldn't it?

Nghĩ bên ngoài hộp sẽ là một thành ngữ, phải không?

I hope that not one of the examples you've got today isn't.

Tôi hy vọng rằng không có ví dụ nào bạn có hôm nay không như vậy.

If it was, yes, think outside the box has been no means to think of ideas and things that are not what you would expect.

Nếu đúng như vậy, vâng, nghĩ bên ngoài chiếc hộp không có nghĩa là bạn nghĩ ra những ý tưởng và những điều không như bạn mong đợi.

The not the normal run of what you would expect.

Đây không phải là hoạt động bình thường như những gì bạn mong đợi.

So if that was going to be an idiom, Mr.

Vì vậy, nếu đó là một thành ngữ, ông

Duncan might have a box. Okay.

Duncan có thể có một chiếc hộp. Được rồi.

And a brain thinking outside the box.

Và một bộ não suy nghĩ bên ngoài hộp.

And then the idiom would then be thinking outside the box.

Và sau đó thành ngữ sẽ được suy nghĩ bên ngoài hộp.

But but it isn't.

Nhưng không phải vậy.

It's not that one. No, no, it's this one.

Nó không phải cái đó. Không, không, là cái này.

Yes. On the screen right now. Yes.

Đúng. Trên màn hình ngay bây giờ. Đúng.

Just think you people are saying what they're saying, but they're not describing an idiom.

Hãy nghĩ rằng mọi người đang nói những gì họ đang nói, nhưng họ không mô tả một thành ngữ.

Yeah that's okay Steve. That's okay. Okay.

Ừ không sao đâu Steve. Không sao đâu. Được rồi.

It's not it's not a we're not we're not putting anyone under pressure. It's just a bit of fun.

Không phải là không phải chúng tôi không gây áp lực cho bất kỳ ai. Đó chỉ là một chút niềm vui.

We've got to you've got to know your you've got to know your idiom. Yes.

Chúng tôi cần bạn phải biết bạn phải biết thành ngữ của mình. Đúng.

And if you don't we will tell you anyway.

Và nếu bạn không làm vậy thì chúng tôi vẫn sẽ nói cho bạn biết.

So you will still learn something.

Vì vậy, bạn vẫn sẽ học được điều gì đó.

I can't believe I'm having to explain all this, Christine.

Tôi không thể tin được là tôi phải giải thích tất cả chuyện này, Christine.

And thank you for your guests, Alexander.

Và cảm ơn vì những vị khách của bạn, Alexander.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Beatrice. Beatrice is actually very close.

Beatrice. Beatrice thực sự rất thân thiết.

Beatrice, you are actually very close to her.

Beatrice, thực ra bạn rất thân với cô ấy.

Right? Okay, that's quite good.

Phải? Được rồi, điều đó khá tốt.

Abdalla.

Abdalla.

Leila. Abdel. Leila.

Leila. Abdel. Leila.

Good one. Good guess.

Tốt lắm. Đoán tốt.

I will show you in a minute what the answer is.

Tôi sẽ cho bạn thấy trong một phút câu trả lời là gì.

But it is something that happens.

Nhưng đó là một cái gì đó xảy ra.

Maybe in general life.

Có lẽ trong cuộc sống nói chung.

And I'm sure at some point, Mr.. Steve, maybe you've had this happen to you.

Và tôi chắc chắn vào một lúc nào đó, ông Steve, có thể điều này đã xảy ra với ông.

Maybe this has happened to you as well.

Có lẽ điều này cũng đã xảy ra với bạn.

I will show you the answer and then you can say, Mr.

Tôi sẽ chỉ cho bạn câu trả lời và sau đó bạn có thể nói, ông

Duncan, Mr. Duncan, that was too hard.

Duncan, ông Duncan, điều đó khó quá.

Here is the answer.

Đây là câu trả lời.

Oh, here we go. Mauritius is here, right?

Ồ, chúng ta bắt đầu thôi. Mauritius ở đây phải không?

Nope. Okay.

Không. Được rồi.

You're on the right. I'm sure you're on the right. I don't know what this one is. Is it?

Bạn ở bên phải. Tôi chắc chắn bạn ở bên phải. Tôi không biết cái này là gì Phải không?

Beatrice is very close.

Beatrice rất thân thiết.

I was I was amazed at just how close Beatrice was. Very, very good

Tôi rất ngạc nhiên trước sự thân thiết của Beatrice. Rất, rất tốt

to have your nose pushed out.

khi mũi của bạn được đẩy ra ngoài.

Right. Yes.

Phải. Đúng.

You might push someone's nose out or you have your nose pushed out.

Bạn có thể đẩy mũi của ai đó ra ngoài hoặc bạn bị đẩy mũi ra ngoài.

And this can happen quite often.

Và điều này có thể xảy ra khá thường xuyên.

Maybe to be humiliated in a certain way, not to be included,

Có thể bị sỉ nhục theo một cách nào đó, không được đưa vào,

or maybe to feel as if you have been excluded from something.

hoặc có thể cảm thấy như thể bạn đã bị loại trừ khỏi điều gì đó.

So what would you say, Mr.. Steve? Yes.

Vậy ông sẽ nói gì, ông Steve? Đúng.

If somebody might say to you, oh, you, are you going on the, the works, Christmas party?

Nếu ai đó có thể nói với bạn, ồ, bạn, bạn có đang đi làm, bữa tiệc Giáng sinh không?

Yeah. And you might say.

Vâng. Và bạn có thể nói.

No, I've had my nose pushed out. Yeah.

Không, tôi đã bị đẩy mũi ra ngoài. Vâng.

In other words, for some reason you've upset somebody and they don't want you to go.

Nói cách khác, vì lý do nào đó bạn đã làm ai đó khó chịu và họ không muốn bạn đi.

A simple way of putting it would be snub, snub, snub have, you know it.

Một cách đơn giản để diễn đạt nó sẽ là snub, snub, snub có, bạn biết đấy.

Yeah.

It means you have been pushed aside. Excluded from something. Yeah.

Vâng.

Nó có nghĩa là bạn đã bị đẩy sang một bên. Bị loại trừ khỏi cái gì đó Vâng.

So previously you were part of it.

Vì vậy, trước đây bạn là một phần của nó.

Could have been a group of friends at work that used to go out on a Friday and have a meal together,

Có thể là một nhóm bạn ở nơi làm việc thường đi ăn cùng nhau vào thứ Sáu

and you fell out with somebody and you've had your nose pushed out.

và bạn cãi nhau với ai đó và bị hếch mũi.

You could say, because somebody has decided they don't want you to go, anymore.

Bạn có thể nói, bởi vì ai đó đã quyết định không muốn bạn đi nữa.

There are obviously other examples of that. Yes.

Rõ ràng có những ví dụ khác về điều đó. Đúng.

If you haven't, if you've had your nose pushed out, you're excluded from something.

Nếu không, nếu bạn bị đẩy mũi ra ngoài, bạn sẽ bị loại trừ khỏi điều gì đó.

We can also say you can have your nose pushed out of joint as well.

Chúng tôi cũng có thể nói rằng bạn cũng có thể bị đẩy mũi ra khỏi khớp.

And it's the same thing.

Và đó là điều tương tự.

Someone has just pushed you aside. You've been snubbed. You've been excluded.

Ai đó vừa đẩy bạn sang một bên. Bạn đã bị hắt hủi. Bạn đã bị loại trừ.

Snubbed is a good.

Snubbed là một điều tốt.

Yeah, it's a good synonym, you could say, for that particular idiom.

Vâng, bạn có thể nói đó là một từ đồng nghĩa hay cho thành ngữ cụ thể đó.

So you can see here have your nose pushed out in the picture and it's pushing a nose

Bạn có thể thấy ở đây mũi của bạn bị đẩy ra ngoài trong hình và nó đang đẩy mũi

out of the door.

ra ngoài cửa.

So that is why

Đó là lý do tại sao

that particular idiom, okay.

có thành ngữ đặc biệt đó, được chứ.

It can come from this image to have your nose pushed out.

Từ hình ảnh này có thể khiến mũi bạn bị đẩy ra ngoài.

I think that's quite a good one. Yes. Something's happened.

Tôi nghĩ đó là một điều khá tốt. Đúng. Có chuyện gì đó đã xảy ra.

You've upset somebody.

Bạn đã làm phiền ai đó.

And, they don't want you to be included in whatever it is that you were part of before.

Và, họ không muốn bạn bị đưa vào bất cứ thứ gì mà bạn đã từng tham gia trước đây.

A group, a friend, group of friends.

Một nhóm, một người bạn, một nhóm bạn.

A work could be a project at work.

Một công việc có thể là một dự án tại nơi làm việc.

You could be on some on it could be 4 or 5 of you have been chosen to to try and put a presentation together or something new for work,

Bạn có thể tham gia một số chương trình, có thể là 4 hoặc 5 người trong số các bạn đã được chọn để thử và cùng nhau thực hiện một bài thuyết trình hoặc điều gì đó mới mẻ cho công việc,

and suddenly they don't want you anymore.

và đột nhiên họ không muốn bạn nữa.

And you've been excluded.

Và bạn đã bị loại.

You've had your nose pushed out.

Bạn đã bị đẩy mũi ra ngoài.

It's trying to indicate that you've been I mean yeah, yeah. Okay.

Nó đang cố gắng chỉ ra rằng bạn đã từng như vậy. Ý tôi là, ừ, ừ. Được rồi.

I think we've expanded, we've explained it quite clearly there. Here's another one.

Tôi nghĩ chúng tôi đã mở rộng, chúng tôi đã giải thích khá rõ ràng ở đó. Đây là một cái khác.

I think this is a little easier.

Tôi nghĩ việc này dễ dàng hơn một chút.

So so I'm expecting quite a few correct answers here.

Vì vậy, tôi đang mong đợi khá nhiều câu trả lời đúng ở đây.

Again just see what you see.

Một lần nữa chỉ cần nhìn thấy những gì bạn nhìn thấy.

No. That should be even I know what that one is.

Không. Có lẽ ngay cả tôi cũng biết cái đó là gì.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

Well yes.

Vâng vâng.

Lewis knows he means to to be

Lewis biết anh ấy có ý là

Have too much interest in other people's affairs and what's going on.

quan tâm quá nhiều đến chuyện của người khác và chuyện gì đang xảy ra.

Yeah. It's to be over inquisitive over inquisitive nosy.

Vâng. Đó là quá tò mò hơn là tọc mạch.

You want to find out what's happening to Jill?

Bạn muốn tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra với Jill?

With her boyfriend? Yeah. It's.

Với bạn trai của cô ấy? Vâng. Của nó.

You know. Oh. What's happened? What do you think? Oh. What, are they still going out together?

Bạn biết. Ồ. Chuyện gì đã xảy ra vậy? Bạn nghĩ gì? Ồ. Cái gì, họ vẫn đi chơi cùng nhau à?

Oh, you know, you you being too nosy, and somebody might.

Ồ, bạn biết đấy, bạn quá tọc mạch, và ai đó có thể làm vậy.

Now that's to stop being so nosy. Stop asking me. Well, maybe. Maybe your neighbours. Nosy.

Giờ thì đừng tọc mạch nữa. Đừng hỏi tôi nữa. Vâng, có lẽ. Có thể là hàng xóm của bạn. Tọc mạch.

They are always watching you through the curtains.

Họ luôn theo dõi bạn qua tấm rèm.

Yeah. Trying to find out what's going on. Are nosy.

Vâng. Đang cố gắng tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tò mò.

There's nothing worse than a nosy neighbour.

Không có gì tệ hơn một người hàng xóm tọc mạch.

The nosy neighbour.

Người hàng xóm tọc mạch.

We have answers coming through.

Chúng tôi có câu trả lời sắp tới.

Thank you.

Cảm ơn.

Yes, some answers are coming through now. Isn't that nice?

Vâng, một số câu trả lời đang được đưa ra. Điều đó không tốt sao?

That's a very trendy looking person in that picture, by the way. Yes. It's me.

Nhân tiện, đó là một người có vẻ ngoài rất thời thượng trong bức ảnh đó. Đúng. Đó là tôi.

It's you.

Đó là bạn.

Yeah.

Vâng.

Interesting. In my dreams,

Hấp dẫn. Trong giấc mơ của tôi,

they've got, they've got drainpipe trousers on that.

họ có, họ có một chiếc quần ống thoát nước trên đó.

I wish I looked that cool and trendy.

Tôi ước mình trông ngầu và hợp thời trang như vậy.

Some, some, some rather trendy looking, trainers.

Một số, một số, một số giày thể thao trông khá hợp thời trang.

And those tight skinny jeans that, people wear these days,

Và những chiếc quần jean bó sát mà người ta mặc ngày nay,

I can't get them over my big calves.

tôi không thể dài quá bắp chân to của mình.

This isn't. Here's something it. Well, while we're waiting for more answers to come up,

Đây không phải. Đây là một cái gì đó. Chà, trong khi chúng tôi đang chờ đợi thêm câu trả lời,

I was with some work colleagues this week. We.

tuần này tôi đã cùng với một số đồng nghiệp làm việc. Chúng tôi.

Somebody was leaving, and we were we were we were saying goodbye to them.

Ai đó đang rời đi, và chúng tôi đang nói lời tạm biệt với họ.

We all went out for a little meal and, in the UK, it's, Do you ever notice sometimes,

Tất cả chúng tôi cùng đi ăn một bữa nhỏ và ở Anh, bạn có bao giờ để ý rằng đôi khi

that men seem to wear shorts when it's very cold?

đàn ông dường như mặc quần đùi khi trời rất lạnh không?

Yeah, sometimes men wear shorts when it's very cold.

Ừ, đôi khi đàn ông mặc quần short khi trời rất lạnh.

And you just think, oh, you don't, you know, in the middle of winter.

Và bạn chỉ nghĩ, ồ, bạn biết đấy, vào giữa mùa đông.

Well, apparently it's quite common now for men to have a form of cosmetic surgery, called calf implants,

Chà, có vẻ như hiện nay việc nam giới thực hiện một hình thức phẫu thuật thẩm mỹ, được gọi là cấy ghép bắp chân, là khá phổ biến,

where that they have

trong đó họ cấy

implants put into their calves to make their calves look more attractive.

mô cấy vào bắp chân để làm cho bắp chân của họ trông hấp dẫn hơn.

That's it.

So not not the top of the legs. It's it's the bit between your knees and the ankle.

Thế thôi.

Vì vậy, không phải là đầu chân. Đó là phần giữa đầu gối và mắt cá chân của bạn.

Your calves. Yes.

Bắp chân của bạn. Đúng.

And apparently,

Và rõ ràng,

you're always you always need to be suspicious if a man's wearing shorts when it's, maybe cold, maybe he's showing off his new calf implants.

bạn luôn phải nghi ngờ nếu một người đàn ông mặc quần short khi trời lạnh, có thể anh ta đang khoe bắp chân mới cấy ghép.

Okay,

Được rồi

so, yeah, we've got lots of answers on, and they all look pretty correct to me.

, vâng, chúng tôi có rất nhiều câu trả lời và tất cả đều có vẻ khá chính xác đối với tôi.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

Yes, we have quite a few coming through now.

Vâng, hiện tại chúng tôi có khá nhiều người đang đến đây.

I will give you the answer in a moment.

Tôi sẽ cho bạn câu trả lời trong giây lát.

Beatrice says that she's learned this before and uses it a lot.

Beatrice nói rằng cô ấy đã học được điều này trước đây và sử dụng nó rất nhiều.

Oh, and the answer is, well, it is a very good,

Ồ, và câu trả lời là, đó là một

example of, say what you see, sit on the fence, you sit on the fence.

ví dụ rất hay về việc nói những gì bạn thấy, ngồi trên hàng rào, bạn ngồi trên hàng rào.

A person who will sit on the fence is someone who will not take sides in an argument.

Người ngồi trên hàng rào là người không đứng về phía nào trong cuộc tranh cãi.

They will remain neutral

Họ sẽ giữ thái độ trung lập

in a non judgemental way, or they will not commit to one side or the other in an argument.

theo cách không phán xét, hoặc họ sẽ không đứng về bên này hay bên kia trong một cuộc tranh luận.

So in other words, they will sit on the fence and sometimes they do that so as not to upset people.

Nói cách khác, họ sẽ ngồi trên hàng rào và đôi khi họ làm vậy để không làm mọi người khó chịu.

Sometimes they may well have an opinion, but they don't wish to express it because it may upset you.

Đôi khi họ có thể có ý kiến ​​nhưng họ không muốn bày tỏ vì điều đó có thể khiến bạn khó chịu.

They may they may have friends on both sides of the argument.

Họ có thể có bạn bè ở cả hai phía của cuộc tranh luận.

But they don't want to upset either side.

Nhưng họ không muốn làm phiền lòng cả hai bên.

And, so they sit.

Và thế là họ ngồi.

I'm going to sit on the fence over this one because you don't it means you don't want to upset people.

Tôi sẽ ngồi trên hàng rào về vấn đề này vì bạn không làm vậy có nghĩa là bạn không muốn làm mọi người khó chịu.

Yeah, it doesn't mean that you're, indecisive as such.

Vâng, điều đó không có nghĩa là bạn thiếu quyết đoán như vậy.

You probably have made a decision. You just don't want to show it.

Có lẽ bạn đã đưa ra quyết định. Bạn chỉ không muốn thể hiện nó.

Or could it mean that you're indecisive? Indecisive in that sense, yes, because that will.

Hoặc nó có thể có nghĩa là bạn thiếu quyết đoán? Thiếu quyết đoán theo nghĩa đó, vâng, bởi vì điều đó sẽ xảy ra.

It is a very negative trait as well. Maybe you can't make a decision. Yes.

Đó cũng là một đặc điểm rất tiêu cực. Có lẽ bạn không thể đưa ra quyết định. Đúng.

Some people don't like it when a person will sit on the fence and they won't give their own opinion.

Một số người không thích khi có người ngồi trên hàng rào và không đưa ra ý kiến ​​riêng của mình.

So maybe two people are arguing and they have different sides of of maybe their opinions.

Vì vậy, có thể hai người đang tranh cãi và có thể họ có những quan điểm khác nhau.

They are different from each other.

Họ khác nhau.

Maybe your your friend and a friend is involved and you ask them, what do you think?

Có thể bạn của bạn và một người bạn của bạn có liên quan và bạn hỏi họ, bạn nghĩ sao?

And they will say, oh,

Và họ sẽ nói, ồ,

I don't want to get involved.

tôi không muốn dính líu tới.

I'm going to sit on the fence.

Tôi sẽ ngồi trên hàng rào.

Some, some people don't like it when a person won't give their own opinion on something,

Một số, một số người không thích khi một người không đưa ra ý kiến ​​​​của riêng mình về điều gì đó,

but I think, I think these days, quite often it is better to sit on the fence. Yes.

nhưng tôi nghĩ, tôi nghĩ ngày nay, thường thì tốt hơn là nên ngồi trên hàng rào. Đúng.

If you were,

Nếu

if you getting entered into a discussion with friends about whether you should,

bạn đang thảo luận với bạn bè về việc có nên

take your dog for a walk without without a lead, that's hardly.

dắt chó đi dạo mà không có người dẫn dắt hay không thì điều đó khó xảy ra.

Or whether you should take your your baby in on a plane or into a restaurant.

Hoặc bạn nên đưa bé lên máy bay hay vào nhà hàng.

Okay.

You you know that in that group of friends are going to be people who will say, yes, I think you should.

Được rồi.

Bạn biết rằng trong nhóm bạn đó sẽ có những người sẽ nói, vâng, tôi nghĩ bạn nên làm vậy.

And no, you shouldn't.

Và không, bạn không nên.

You don't want to upset either of them. And somebody might say, what's your opinion?

Bạn không muốn làm phiền một trong hai người. Và ai đó có thể nói, ý kiến ​​của bạn là gì?

And you might say, because you don't want to upset anyone, I'm going to sit on the fence on that one.

Và bạn có thể nói, vì bạn không muốn làm ai khó chịu nên tôi sẽ ngồi trên hàng rào đó.

I'm not going to give my opinion.

Tôi sẽ không đưa ra ý kiến ​​của mình.

Quite often it's during a discussion about a very hot topic maybe.

Có thể đó là trong một cuộc thảo luận về một chủ đề rất nóng.

What do you think about the death penalty,

Bạn nghĩ gì về án tử hình,

or what do you think about the politics in the United States? Yes.

hay bạn nghĩ gì về chính trị ở Hoa Kỳ? Đúng.

And though it's normally a big subject,

Và mặc dù thông thường đó là một chủ đề lớn,

maybe something that could create an argument or a fight, so the other person will say, I will sit on the fence.

có thể là điều gì đó có thể gây ra tranh cãi hoặc đánh nhau, nên người kia sẽ nói, tôi sẽ ngồi trên hàng rào.

I'm not going to give you my opinion on whatsoever.

Tôi sẽ không đưa ra ý kiến ​​của mình về bất cứ điều gì.

Here's another one, Steve. Moving on.

Đây là một cái khác, Steve. Tiếp tục nào.

If Christina never sits on the fence, she said,

Cô ấy nói, nếu Christina không bao giờ ngồi trên hàng rào, thì

we always know what Christina's thinking.

chúng ta luôn biết Christina đang nghĩ gì.

Yes, well, sometimes it's good to sometimes think. Good to express your opinion.

Ừ, đôi khi suy nghĩ cũng tốt. Tốt để bày tỏ ý kiến ​​​​của bạn.

There is nothing wrong with it.

Không có gì sai với nó.

Here we go. Here's another one.

Bắt đầu nào. Đây là một cái khác.

If I can find it.

Nếu tôi có thể tìm thấy nó.

I like this one.

Tôi thích cái này

This took me a long time to, create. By the way.

Điều này khiến tôi mất nhiều thời gian để tạo ra. Nhân tiện.

Oh, right. Okay. I like this one.

Ồ, đúng rồi. Được rồi. Tôi thích cái này

I don't know what it is.

Tôi không biết nó là gì.

I was making this last night, and it made me laugh, I was chuckling, I was going.

Tôi đã làm điều này tối qua, và nó làm tôi cười, tôi đang cười khúc khích, tôi sẽ đi.

It's a nice pair of shoes, Mr.

Đó là một đôi giày đẹp đấy, anh

Duncan. Yes. He's going to spoil those shoes.

Duncan. Đúng. Anh ta sẽ làm hỏng đôi giày đó.

It's, by the way, there's a there's a combination of, So would you call those brogues, Mr.

Nhân tiện, nó có một sự kết hợp giữa, Vậy ông có thể gọi chúng là giày brogue không, ông

Duncan? They all kind of brogues. Yes.

Duncan? Tất cả đều là loại brogues. Đúng.

That tan coloured, tan colour for shoes is very popular in the UK.

Màu nâu vàng của giày rất phổ biến ở Anh.

For for men to wear, tan shoes with a dark suit.

Đối với nam giới, hãy nhuộm giày với bộ vest tối màu.

Yeah. It's, it's very popular.

Vâng. Nó, nó rất phổ biến.

Fashion.

Thời trang.

Expression in the UK.

Biểu hiện ở Anh.

But tan shoes tend to give an impression of someone who's a bit of a wide boy.

Nhưng giày màu nâu có xu hướng tạo ấn tượng về một người hơi rộng rãi.

Okay, a bit of, in your opinion, really trust them.

Được rồi, theo ý kiến ​​​​của bạn, một chút, thực sự tin tưởng họ.

This this sounds more like your opinion. This is something dating back years.

Điều này nghe có vẻ giống ý kiến ​​​​của bạn hơn. Đây là một cái gì đó đã có từ nhiều năm trước.

So when you see somebody, it's a sort of a, you know, a car salesman sort of look.

Vì vậy, khi bạn nhìn thấy ai đó, bạn biết đấy, đó là kiểu nhìn của một nhân viên bán xe hơi.

Tan shoes with a dark suit.

Giày màu nâu với bộ đồ tối màu.

Yeah.

Vâng.

Because you normally you wouldn't wear tan shoes with a dark suit.

Bởi vì thông thường bạn sẽ không đi giày màu nâu với bộ đồ tối màu.

You would wear dark shoes. Black shoes? Yes, with a dark.

Bạn sẽ đi giày tối màu. Giày đen? Vâng, với một bóng tối.

But if you had tan shoes, it gives the impression in the UK that you're a bit dodgy, you know, bit of bit of a bit of a car salesman.

Nhưng nếu bạn đi giày màu nâu, điều đó sẽ tạo ấn tượng ở Anh rằng bạn hơi tinh ranh, bạn biết đấy, hơi giống nhân viên bán xe hơi.

You're willing to use sort of unethical tactics to get to, to get the sale.

Bạn sẵn sàng sử dụng các loại chiến thuật phi đạo đức để tiếp cận và bán được hàng.

I think, I think, I think you've made this a

Tôi nghĩ, tôi nghĩ, tôi nghĩ bạn đã làm

well, I could well be doing,

tốt điều này, tôi cũng có thể làm được,

idiom is. Yes.

thành ngữ là vậy. Đúng.

I think Mr. Steve is literally doing this.

Tôi nghĩ ông Steve đang làm điều này theo đúng nghĩa đen.

Yes. By saying that I, I don't think that's a real thing, to be honest.

Đúng. Thành thật mà nói, tôi không nghĩ đó là sự thật.

It is, it is.

Nó đấy, nó đấy.

So when we say tan, by the way, we mean brown tan. Yeah. A light brown brown.

Vì vậy, nhân tiện, khi chúng tôi nói rám nắng, chúng tôi muốn nói đến rám nắng màu nâu. Vâng. Một màu nâu nhạt.

So light brown in colour of a saddle.

Vì vậy, màu nâu nhạt của yên ngựa.

Yeah. Anyway, here we go. So,

Vâng. Dù sao thì, chúng ta bắt đầu thôi. Vì vậy,

Yes yes yes, yes. Okay.

Vâng vâng vâng, vâng. Được rồi.

Interesting.

Hấp dẫn.

We've got some interesting answers coming through.

Chúng tôi đã nhận được một số câu trả lời thú vị.

Very interesting.

Rất thú vị.

So this is something a person might do

Vì vậy, đây là điều mà một người có thể làm

if they, if they actually do something, maybe they're trying to do something to another person to harm them.

nếu họ, nếu họ thực sự làm điều gì đó, có thể họ đang cố làm điều gì đó với người khác để làm hại họ.

Or maybe they say something about another person.

Hoặc có thể họ nói điều gì đó về người khác.

They're trying to do something against another person.

Họ đang cố gắng làm điều gì đó chống lại người khác.

But unfortunately that thing comes back on them. So they

Nhưng thật không may thứ đó lại quay trở lại với họ. Vì thế

the end result is them being harmed by the thing they've done.

kết quả cuối cùng là họ bị tổn hại bởi việc họ đã làm.

And the expression that we would use.

Và biểu thức mà chúng ta sẽ sử dụng.

I just love this image.

Tôi chỉ thích hình ảnh này.

I don't really want to take this image down because I'm very proud of it.

Tôi thực sự không muốn gỡ hình ảnh này xuống vì tôi rất tự hào về nó.

Shoot yourself in the foot.

Tự bắn vào chân mình.

You shoot yourself in the foot.

Bạn tự bắn vào chân mình.

If you do that, it means you've inflicted something on yourself whilst trying to do something to another person.

Nếu bạn làm điều đó, điều đó có nghĩa là bạn đã gây ra điều gì đó cho chính mình trong khi cố gắng làm điều gì đó với người khác.

You do something very silly.

Bạn làm điều gì đó rất ngớ ngẩn.

You shoot yourself in the foot, or maybe you do something that takes away something you've had as well.

Bạn tự bắn vào chân mình, hoặc có thể bạn làm điều gì đó khiến bạn mất đi thứ gì đó mà bạn đã có.

Maybe a chance to do thing, do something or an opportunity that you may have had.

Có thể là một cơ hội để làm một việc gì đó hoặc một cơ hội mà bạn có thể có.

But then you did something and now it's harmed you and that thing will not happen.

Nhưng khi đó bạn đã làm điều gì đó và bây giờ điều đó có hại cho bạn và điều đó sẽ không xảy ra.

We can say that you have

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đã

shot yourself in the foot.

tự bắn vào chân mình.

As Lewis has put it very succinctly, it means making a decision that harms you or doing something that harms you.

Như Lewis đã diễn đạt rất ngắn gọn, điều đó có nghĩa là đưa ra một quyết định có hại cho bạn hoặc làm điều gì đó có hại cho bạn.

Yeah.

Vâng.

Yes. Harm your own cause.

Đúng. Làm tổn hại đến chính mình.

I mean, you might be trying to get here's an example.

Ý tôi là, bạn có thể đang cố lấy đây làm ví dụ.

You might be trying to get a promotion at work, and you've been, working very hard, impressing the boss, and everything's looking good.

Bạn có thể đang cố gắng để được thăng chức ở nơi làm việc và bạn đã làm việc rất chăm chỉ, gây ấn tượng với sếp và mọi thứ đều có vẻ tốt đẹp.

You know, you've been working for, for months

Bạn biết đấy, bạn đã làm việc trong nhiều tháng

to to to try and get that promotion and then you do something silly, which reverses all the good things that you've done.

để cố gắng đạt được sự thăng tiến đó và sau đó bạn làm điều gì đó ngớ ngẩn, điều này đảo ngược tất cả những điều tốt đẹp mà bạn đã làm.

So you might you might be, I don't know, go to a work's party and get drunk.

Vì vậy, bạn có thể, tôi không biết, đi dự tiệc ở công ty và say khướt.

Okay. And, and just make yourself look silly. That sounds completely normal to me.

Được rồi. Và, và chỉ làm cho mình trông ngớ ngẩn. Điều đó nghe có vẻ hoàn toàn bình thường đối với tôi.

Or you might say something to your boss that upsets them.

Hoặc bạn có thể nói điều gì đó với sếp khiến họ khó chịu.

The a personal remark about their clothing or something that undoes all the good work that you've done.

Một nhận xét cá nhân về trang phục của họ hoặc điều gì đó làm hủy hoại tất cả những việc tốt mà bạn đã làm.

And you might say, oh, I've just shot myself in the foot.

Và bạn có thể nói, ồ, tôi vừa tự bắn vào chân mình.

So, you know, I would have probably said, you go to the you go to the disco at work.

Vì vậy, bạn biết đấy, có lẽ tôi đã nói, bạn đi đến vũ trường ở nơi làm việc.

So maybe there's a Christmas party and then you punch the manager.

Vì vậy, có thể có một bữa tiệc Giáng sinh và sau đó bạn đấm người quản lý.

Yeah.

Vâng.

Or you might have done all this good work. Yeah.

Hoặc bạn có thể đã làm tất cả công việc tốt này. Vâng.

And then your boss comes in one day and he's got a they've got a tie on, and you say, oh, oh, that tie tower ties a bit to gay ritual.

Rồi một ngày nọ, sếp của bạn đến và ông ấy đeo một chiếc cà vạt, và bạn nói, ồ, ồ, tháp cà vạt đó hơi liên quan đến nghi lễ đồng tính nam.

I don't think you should wear that. It doesn't suit you or something because you've become a bit overconfident.

Tôi không nghĩ bạn nên mặc thứ đó. Nó không phù hợp với bạn hay gì đó bởi vì bạn đã trở nên quá tự tin.

And they they look at you and you say, how dare you say that to me?

Và họ nhìn bạn và bạn nói, sao bạn dám nói điều đó với tôi?

And you, you might go to one of your friends and say, oh, I've just shot myself in the foot.

Còn bạn, bạn có thể đến gặp một người bạn của mình và nói, ồ, tôi vừa tự bắn vào chân mình.

Yeah, I've just done something that has harmed me and, and, and reversed all the good things that I've just done.

Vâng, tôi vừa làm điều gì đó có hại cho tôi và, và, đảo ngược tất cả những điều tốt đẹp mà tôi vừa làm.

Yeah.

Vâng.

Over the last few weeks. Yeah. It's.

Trong vài tuần qua. Vâng. Của nó.

You take away your own opportunity by doing something silly, harm your own cause.

Bạn tự tước đi cơ hội của mình bằng cách làm điều gì đó ngớ ngẩn, làm tổn hại đến chính nghĩa của bạn.

Beatrice says in in Argentina we use the phrase throw stones on your own roof.

Beatrice nói ở Argentina chúng tôi sử dụng cụm từ ném đá lên mái nhà của chính bạn.

Yeah, yeah.

Vâng, vâng.

That's it.

Thế thôi.

That's a good one.

Đó là một điều tốt.

Here's another one, Steve.

Đây là một cái khác, Steve.

I like this one. This.

Tôi thích cái này Cái này.

This might be an easy one as well.

Đây cũng có thể là một điều dễ dàng.

We will see what happens.

Chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra.

Oh, so this is a good example of say what you see.

Ồ, vậy đây là một ví dụ hay về việc nói những gì bạn thấy.

English addict by the way, is what you are watching at the moment with myself, Mr.

Nhân tiện, người nghiện tiếng Anh là những gì bạn đang xem cùng tôi lúc này, ông

Duncan. That's me, by the way.

Duncan. Nhân tiện, đó là tôi.

I'm Mr.

Steve on a Sunday afternoon and we are with you for a few more minutes.

Tôi là

Steve vào một chiều Chủ nhật và chúng tôi sẽ ở bên bạn thêm vài phút nữa.

Guess the picture idiom.

Đoán thành ngữ hình ảnh.

So it is literally say what you see on the screen.

Vì vậy, nó có nghĩa đen là nói những gì bạn nhìn thấy trên màn hình.

It almost looks like an album cover

Nó gần giống như bìa album

from some Supertramp.

của một số Supertramp.

It looks like something like an album cover.

Nó trông giống như một bìa album.

It does look like an album cover.

Nó trông giống như một bìa album.

Maybe Supertramp or or perhaps, I don't know, Talking Heads.

Có lẽ là Supertramp hoặc có lẽ, tôi không biết, Talking Heads.

It looks like it looks like that the album cover from one of their CD's, but it isn't.

Có vẻ như nó giống như bìa album từ một trong những đĩa CD của họ, nhưng thực tế không phải vậy.

I made this on my own.

Tôi đã tự mình làm điều này.

Well, it's a good guess. You, it's that water or ice, Mr. Duncan?

Vâng, đó là một phỏng đoán tốt. Anh, đó là nước hay nước đá, anh Duncan?

Well, there are ripples.

Vâng, có những gợn sóng.

Okay, so it's

Được rồi, vậy thì là

water, so it's water, but that is that is an idiom foetus that you've put on there.

nước, vậy thì là nước, nhưng đó là thành ngữ bào thai mà bạn đặt vào đó.

Walk on thin ice. Yes.

Đi bộ trên băng mỏng. Đúng.

It could, it could have been ice. Mr. Duncan has just confirmed that it's water.

Nó có thể, nó có thể là băng. Ông Duncan vừa xác nhận đó là nước.

But, because there are ripples going out.

Nhưng, bởi vì có những gợn sóng đi ra ngoài.

So on the ice, they wouldn't be on the water.

Vì vậy, trên băng, họ sẽ không ở trên mặt nước.

There would be ripple.

Sẽ có gợn sóng.

But it's a good guess nevertheless. If you walk on thin ice, of course, it means that you,

Nhưng dù sao đó cũng là một dự đoán tốt. Tất nhiên, nếu bạn đi trên lớp băng mỏng, điều đó có nghĩa là bạn,

your, saying something that could maybe be offensive.

của bạn, đang nói điều gì đó có thể gây khó chịu.

But are you doing something that's dangerous? You're doing something that's dangerous.

Nhưng bạn đang làm điều gì đó nguy hiểm? Bạn đang làm điều gì đó nguy hiểm.

Whether it's something you're saying to hero. Action hero.

Cho dù đó là điều bạn đang nói với anh hùng. Anh hùng hành động.

Good guess.

Đoán tốt.

Very good guess. In fact.

Đoán rất tốt. Trong thực tế.

In fact, it's a it's a very, very good guess,

Trên thực tế, đó

actually.

thực sự là một phỏng đoán rất, rất tốt.

Touch the water or taste the water, says Giovanni.

Chạm vào nước hoặc nếm nước, Giovanni nói.

Don't go into the water without knowing the depth.

Đừng xuống nước mà không biết độ sâu.

Interesting. Yes, yes there is.

Hấp dẫn. Có, có đấy.

There is a very similar phrase that might be there is to go into deep water.

Có một cụm từ rất giống có thể là đi vào vùng nước sâu.

If you go into deep water, it means you are going into a situation or talking

Nếu bạn đi vào vùng nước sâu, điều đó có nghĩa là bạn đang rơi vào một tình huống hoặc đang nói

about something that maybe you you don't fully understand and you are trying to talk about it.

về điều gì đó mà có thể bạn chưa hiểu hết và bạn đang cố gắng nói về nó.

You are going into deep water.

Bạn đang đi vào vùng nước sâu.

You might you might be talking about something that you don't know much about.

Có thể bạn đang nói về điều gì đó mà bạn không biết nhiều.

That happens to me quite a lot.

Điều đó xảy ra với tôi khá nhiều.

Guess the picture idiom.

Đoán thành ngữ hình ảnh.

Here is the answer coming up.

Đây là câu trả lời sắp tới.

I will show you the answer now on the screen

Bây giờ tôi sẽ cho bạn xem câu trả lời trên màn hình mà

you don't quite know what happened there.

bạn không biết rõ chuyện gì đã xảy ra ở đó.

That's

Không sao đâu

okay.

.

This is going well today. I'm enjoying today's live stream.

Hôm nay việc này đang diễn ra tốt đẹp. Tôi đang tận hưởng buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

It's all going well. Mr. Duncan said you've had to get the article.

Mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp. Ông Duncan nói rằng bạn phải lấy được bài báo đó.

There we go.

Thế đấy.

There it is, Steve. It's my fault, though. It's my stupidity that would say that.

Nó đây rồi, Steve. Dù sao đó cũng là lỗi của tôi. Đó là sự ngu ngốc của tôi khi nói điều đó.

Dip your toe in the water

Nhúng ngón chân vào nước

so you dip your toe in the water.

để bạn nhúng ngón chân vào nước.

Well, don't you, hero?

Phải không, anh hùng?

Yes. To dip your toe in the water means to try something.

Đúng. Nhúng ngón chân vào nước có nghĩa là thử làm điều gì đó.

Try something, but you don't do it fully.

Hãy thử một cái gì đó, nhưng bạn không làm nó một cách trọn vẹn.

You have a go. You try. You.

Bạn có quyền đi. Bạn cố gắng. Bạn.

You see if you can do it.

Bạn xem liệu bạn có thể làm được không.

You see if you can.

Bạn hãy xem liệu bạn có thể làm được không.

You can.

You like that thing?

Bạn có thể.

Bạn thích điều đó?

Maybe you dip your toe in the water.

Có thể bạn nhúng ngón chân xuống nước.

Yes. It's saying that instead of going for a full, full on swim, immersing

Đúng. Nó nói lên rằng thay vì bơi hết mình, ngâm

your whole self in the water, you're just testing the temperature.

mình hoàn toàn trong nước, bạn chỉ đang kiểm tra nhiệt độ.

Maybe do what's that like?

Có lẽ làm điều đó như thế nào?

But it's it's for an activity that you've never tried before that you might want to have a go at.

Nhưng đó là một hoạt động mà bạn chưa từng thử trước đây mà bạn có thể muốn thử.

So dip your toe in the water, anything you want to try.

Vì vậy, hãy nhúng ngón chân xuống nước, bất cứ điều gì bạn muốn thử.

Quite often at first you might just dip your toe in the water.

Khá thường xuyên lúc đầu bạn có thể nhúng ngón chân xuống nước.

You will go a long to to see what is involved.

Bạn sẽ phải mất một thời gian dài để xem những gì có liên quan.

You will maybe try that thing I Francesca. Bye bye.

Bạn có thể sẽ thử điều đó, tôi Francesca. Tạm biệt.

Yeah. And, Yes. That's it.

Vâng. Và, vâng. Thế thôi.

You might, there might be a new job opportunity. Opportunity at work.

Bạn có thể, có thể có một cơ hội việc làm mới. Cơ hội trong công việc.

But you like the job you're doing at the moment.

Nhưng bạn thích công việc bạn đang làm hiện tại.

And you're not sure whether you should try this new job.

Và bạn không chắc liệu mình có nên thử công việc mới này hay không.

So, you might say to your boss.

Vì vậy, bạn có thể nói với sếp của bạn.

Oh, I'm not sure. Can I can I just have a period of time when I try it out?

Ồ, tôi không chắc. Tôi có thể cho tôi một khoảng thời gian để dùng thử được không?

Yes, a trial, a trial.

Vâng, một cuộc xét xử, một cuộc xét xử.

You're just dipping your toe in the water. You just saying. Let's just try it out.

Bạn chỉ đang nhúng ngón chân xuống nước thôi. Bạn chỉ nói thôi. Chúng ta hãy thử nó.

If you don't like it, you can come back again.

Nếu bạn không thích nó, bạn có thể quay lại lần nữa.

If the water's too cold and you don't like it, you don't have to go all the way in.

Nếu nước quá lạnh và bạn không thích thì bạn không cần phải đi sâu vào trong.

Yeah, here's the final one today, because we will be going in a few moments.

Vâng, đây là lần cuối cùng hôm nay, vì lát nữa chúng ta sẽ bắt đầu.

Here is the final one again, a very good example of say what you see.

Đây là ví dụ cuối cùng, một ví dụ rất hay về việc nói những gì bạn nhìn thấy.

Oh, Mr.

Ồ, ông

Duncan, this this one is very, very,

Duncan, cái này rất, rất,

once you're getting good at these, Mr.

một khi ông đã thành thạo những thứ này, ông

Duncan, I am.

Duncan, tôi cũng vậy.

I was working very hard last night.

Tối qua tôi đã làm việc rất chăm chỉ.

I couldn't sleep last night because I kept thinking about my poor mum, and then I stayed awake.

Đêm qua tôi không thể ngủ được vì cứ nghĩ về người mẹ tội nghiệp của mình và rồi tôi thao thức.

And I did some of these in the early hours of this morning.

Và tôi đã làm một số việc này vào đầu giờ sáng nay.

So my brain was.

Vì vậy, bộ não của tôi là như vậy.

Was working quite hard, even though I should have been asleep in bed.

Tôi đã làm việc khá chăm chỉ, mặc dù lẽ ra tôi phải ngủ trên giường.

So here is another one to say what you see.

Vì vậy, đây là một cái khác để nói những gì bạn nhìn thấy.

What is that person doing?

Người đó đang làm gì?

And this, again, I don't know how I come up with these, by the way.

Và điều này, một lần nữa, nhân tiện, tôi không biết làm thế nào tôi nghĩ ra được những thứ này.

I really don't,

Tôi thực sự không,

I don't, I don't know.

tôi không, tôi không biết.

Yes. So modest. Yes. Giovanni, I really don't know.

Đúng. Thật khiêm tốn. Đúng. Giovanni, tôi thực sự không biết.

Giovanni.

I usually dip my toe in the water with new people before using my sense of humour.

Giovanni.

Tôi thường nhúng chân vào nước với những người mới trước khi sử dụng khiếu hài hước của mình.

There's a good example, because sometimes if you use your if you've got a strong sense of humour

Có một ví dụ điển hình, bởi vì đôi khi nếu bạn sử dụng nếu bạn có khiếu hài hước

and people don't know you, sometimes they might be offended by the things that you say.

và mọi người không biết bạn, đôi khi họ có thể bị xúc phạm bởi những điều bạn nói.

I've.

I got into this trouble myself with people.

Tôi đã.

Bản thân tôi đã gặp rắc rối với mọi người.

You in a new group of people and you suddenly start

Bạn đang ở trong một nhóm người mới và đột nhiên bạn bắt đầu

doing the jokes or the comments that you usually do in fun,

pha trò hoặc bình luận mà bạn thường làm để giải trí,

but some people might get a bit offended by it and then because they don't know you, they don't know that you're

nhưng một số người có thể cảm thấy hơi khó chịu vì điều đó và sau đó vì họ không biết bạn nên họ không biết rằng bạn là

being offensive.

mang tính xúc phạm.

You're not being offensive.

Bạn không có ý xúc phạm.

So yes, you yeah, dip your toe in the water. And that's a good example.

Vì vậy, vâng, bạn vâng, nhúng ngón chân xuống nước. Và đó là một ví dụ tốt.

I remember when I first met Giovanni, he came up behind me and put his hand on my shoulder and he said,

Tôi nhớ lần đầu tiên tôi gặp Giovanni, anh ấy tiến đến phía sau tôi và đặt tay lên vai tôi và nói,

I will. I've been looking for you. Yes.

tôi sẽ làm vậy. Tôi đã tìm kiếm bạn. Đúng.

I was not expecting that.

Tôi đã không mong đợi điều đó.

So Giovanni did not give me a chance to adjust to his sense of humour.

Vì vậy, Giovanni không cho tôi cơ hội để thích nghi với khiếu hài hước của anh ấy.

That's it.

Thế thôi.

So yeah, very funny, by the way. You have a very good sense of humour. I like it a lot.

Vâng, nhân tiện, rất buồn cười. Bạn có khiếu hài hước rất tốt. Tôi thích nó rất nhiều.

So what is it?

Vậy nó là gì?

Does anyone know where we are? Not getting any answers is here.

Có ai biết chúng tôi ở đâu không? Không nhận được bất kỳ câu trả lời nào ở đây.

And I thought this one was quite easy.

Và tôi nghĩ việc này khá dễ dàng.

I don't know why I thought this was quite easy.

Tôi không biết tại sao tôi lại nghĩ việc này khá dễ dàng.

It was so good. A lot of people watching.

Nó thật tuyệt vời. Rất nhiều người đang xem.

Thank you.

Cảm ơn.

Rice, raisin or raisin calling you the best speech in the world.

Gạo, nho khô hay nho khô gọi bạn là bài phát biểu hay nhất thế giới.

Mr. Duncan, I presume you mean Mr.

Ông Duncan, tôi đoán ý ông là ông

Duncan? Yeah. Yes.

Duncan? Vâng. Đúng.

Mr. Duncan is the goat.

Ông Duncan là con dê.

I've been called many things in my life,

Tôi đã được gọi bằng nhiều thứ trong đời,

but I've never been called a girl.

nhưng tôi chưa bao giờ được gọi là con gái.

Charo is on a roll to hear.

Charo đang sẵn sàng lắng nghe.

If you are on a roll, that means you are being successful.

Nếu bạn đang thành công, điều đó có nghĩa là bạn đang thành công.

Yes, you are having a streak of good luck.

Vâng, bạn đang gặp nhiều may mắn.

A streak of good luck being successful many times in a row without any.

Một chuỗi may mắn thành công nhiều lần liên tiếp mà không có.

Without any, but that any anything going wrong? Yeah.

Không có gì cả, nhưng có điều gì sai trái? Vâng.

So I guess the picture idiom, I will give you the answer because we are just three minutes away from the end of the show

Vì vậy, tôi đoán thành ngữ hình ảnh, tôi sẽ cho bạn câu trả lời vì chúng ta chỉ còn ba phút nữa là kết thúc buổi biểu diễn

there.

ở đó. Ông biết đấy, cái này khó lắm, ông

You know, it is difficult this one, Mr.

Duncan, says, Christina, somebody is drawing something.

Duncan, nói, Christina, ai đó đang vẽ cái gì đó.

What are they drawing?

Họ đang vẽ gì?

Yeah.

Why is it what's different about that thing they're drawing compared to the other two?

Vâng.

Tại sao thứ họ đang vẽ lại có gì khác biệt so với hai thứ còn lại?

The green one and the blue one? Yeah. What is different?

Cái màu xanh lá cây và cái màu xanh lam? Vâng. Điều gì khác biệt?

It's smaller. It's also what's another.

Nó nhỏ hơn. Đó cũng là điều khác.

What's a synonym for smaller.

Từ đồng nghĩa với nhỏ hơn là gì.

Yeah. It's

Vâng. Nó

it is not long.

không dài đâu.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Here's the answer anyway.

Dù sao đây cũng là câu trả lời.

Draw the short straw.

Vẽ ống hút ngắn.

You don't your hero.

Bạn không phải là anh hùng của bạn.

Oh you draw the short straw.

Ồ bạn vẽ ống hút ngắn.

That means very interesting idiom.

Điều đó có nghĩa là thành ngữ rất thú vị.

It means you have been chosen to do the thing that no one else wants to do.

Điều đó có nghĩa là bạn đã được chọn để làm điều mà không ai khác muốn làm.

Maybe a task or a job.

Có thể là một nhiệm vụ hoặc một công việc.

You have that responsibility.

Bạn có trách nhiệm đó.

They have chosen you.

Họ đã chọn bạn.

You have drawn the short straw. Yes.

Bạn đã vẽ được chiếc ống hút ngắn. Đúng.

I mean often, don't they?

Ý tôi là thường xuyên phải không?

If you've got if you've seen in films probably many times that somebody has to

Nếu bạn đã từng thấy trong các bộ phim có lẽ nhiều lần ai đó phải ở

in a war situation, they have to do something dangerous and, but nobody wants to do it.

trong hoàn cảnh chiến tranh, họ phải làm điều gì đó nguy hiểm nhưng không ai muốn làm điều đó.

But so the boss or the or the or the sergeant or somebody,

Nhưng thế là ông chủ hay trung sĩ hay ai đó

gets everybody to pick a straw.

bảo mọi người nhặt một cọng rơm.

And the one that picks the shortest one is the one that has to go and do that difficult task.

Và người chọn cái ngắn nhất là người phải đi làm nhiệm vụ khó khăn đó.

It could be to go outside where all the enemy's where the enemy is to defuse a bomb or something like that.

Đó có thể là đi ra ngoài nơi có tất cả kẻ thù, nơi kẻ thù đang ở để gỡ bom hoặc thứ gì đó tương tự.

Yeah. And but but obviously that's an extreme case.

Vâng. Và nhưng rõ ràng đó là một trường hợp cực đoan.

But you can draw the short straw, for example,

Nhưng bạn có thể rút ra một điểm ngắn, ví dụ,

if you've got to, to go in and, and teach somebody how to do something at work that nobody else wants to do,

nếu bạn phải đi vào và dạy ai đó cách làm điều gì đó ở nơi làm việc mà không ai khác muốn làm,

because nobody likes that particular person, I would say, I would say a good, good example would be just staying over

bởi vì không ai thích người cụ thể đó, tôi sẽ nói, tôi sẽ nói một ví dụ điển hình là bạn chỉ ở lại

after after the after your work is finished, one person has to stay behind

sau khi công việc của bạn đã hoàn thành, một người phải ở lại

and do some extra work, and so the boss will choose someone and they will.

và làm thêm một số công việc, và vì vậy ông chủ sẽ chọn một người nào đó và họ sẽ làm như vậy.

They will often say it is a joke.

Họ thường sẽ nói đó là một trò đùa.

I'm sorry you have drawn the short straw.

Tôi xin lỗi bạn đã vẽ cái ống hút ngắn.

So even if they don't have a choice quite often, they won't have a choice.

Vì vậy, ngay cả khi họ không thường xuyên được lựa chọn, họ cũng sẽ không có lựa chọn nào khác.

We can say that they have drawn or they draw the short straw.

Chúng ta có thể nói rằng họ đã rút hoặc họ đã rút được cọng rơm ngắn.

They have to do the thing that no one else wants to do, I think.

Tôi nghĩ họ phải làm điều mà không ai muốn làm.

Yes, your hero says that I've got jury duty coming up.

Vâng, anh hùng của bạn nói rằng tôi sắp phải làm bồi thẩm đoàn.

Can that be an example of drawing the short straw? Well, yes, it could be, yes.

Đó có thể là một ví dụ về việc vẽ ống hút ngắn? Vâng, vâng, có thể là vậy.

I think that's a good example, because you've been picked to do something

Tôi nghĩ đó là một ví dụ điển hình, bởi vì bạn đã được chọn để làm điều gì đó

that ordinarily you wouldn't want to do and know what a lot of people,

mà thông thường bạn sẽ không muốn làm và biết rằng, Kevin, rất nhiều người

Kevin, is off to do his Latin dance class.

sẽ tham gia lớp học khiêu vũ Latin của anh ấy.

Oh, now, do you know I want to learn dancing?

Ồ, bây giờ bạn có biết tôi muốn học nhảy không?

So. Yes.

Vì thế. Đúng.

If we ever meet up, maybe you can come to Paris, on the 1st of July.

Nếu chúng ta gặp nhau, có lẽ bạn có thể đến Paris vào ngày 1 tháng 7.

In which case you can show me how to do it when we meet up.

Trong trường hợp đó bạn có thể chỉ cho tôi cách thực hiện khi chúng ta gặp nhau.

Don't forget, by the way, we're all meeting up on the 1st of July.

Nhân tiện, đừng quên chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày 1 tháng 7.

1st of June, the 1st of June in Paris. If you want to be there.

Ngày 1 tháng 6, ngày 1 tháng 6 tại Paris. Nếu bạn muốn ở đó.

Let us let Mr.

Hãy để chúng tôi cho ông

Duncan know in an email. And, there's quite a lot of us already committed to going.

Duncan biết qua email. Và có khá nhiều người trong chúng tôi đã cam kết thực hiện.

There are some people joining us as well.

Có một số người cũng tham gia cùng chúng tôi.

On the 1st of June.

Vào ngày 1 tháng Sáu.

So, yes.

So, yeah, I want to learn how to dance, Mr. Duncan.

Vì vậy, vâng.

Vì vậy, vâng, tôi muốn học nhảy, ông Duncan.

I want to learn all the different dance route, all the different dances, all of them.

Tôi muốn học tất cả các điệu nhảy khác nhau, tất cả các điệu nhảy khác nhau, tất cả chúng.

Yeah.

Vâng.

Well, everyone.

Vâng, mọi người.

Well, you know, there's lots of the samba, breakdancing.

Bạn biết đấy, có rất nhiều điệu samba, breakdance.

The samba.

Samba.

Breakdancing? Yeah. Maybe I'm too old for that. It's been around on the waltz.

Khiêu vũ? Vâng. Có lẽ tôi đã quá già cho việc đó. Nó đã xuất hiện trong điệu valse.

Waltz and, Latin dance, so.

Waltz và điệu nhảy Latin, v.v.

Yeah, I'd like to do. I'd like to learn more. Mr..

Vâng, tôi muốn làm. Tôi muốn tìm hiểu thêm. Ông..

Oh, about the cha cha cha cha cha. Yeah. The the the cancan. All of the. Mr..

Ồ, về cha cha cha cha cha. Vâng. Cancan. Tất cả. Ông..

All about the conga.

Tất cả về conga.

Yep. I like I want to That's something I'm going to do when I retire, Mr.

Chuẩn rồi. Tôi thích Tôi muốn Đó là điều tôi sẽ làm khi nghỉ hưu, ông

Duncan, is go for dance classes.

Duncan, là đi học khiêu vũ.

Because it's very good for coordination and all that kind of thing.

Bởi vì nó rất tốt cho sự phối hợp và tất cả những thứ tương tự.

Anyway. Yes, we've gone 4:00.

Dù sao. Vâng, chúng tôi đã đi được 4 giờ.

Been lovely to be here, Mr. Duncan, I hope. I hope everyone's enjoyed it.

Tôi hy vọng được ở đây thật vui. Tôi hy vọng mọi người thích nó.

I hope you don't feel that coming.

Tôi hy vọng bạn không cảm thấy điều đó đang đến.

On today's live stream, you have drawn the short straw. Yes.

Trong buổi phát trực tiếp ngày hôm nay, bạn đã rút ra được ống hút ngắn. Đúng.

Because you had other things to do.

Bởi vì bạn còn có việc khác phải làm.

Or maybe it was your first time here and you decided to dip your toe in the water.

Hoặc có thể đây là lần đầu tiên bạn đến đây và bạn quyết định nhúng chân xuống nước.

Yes, ma'am.

Vâng, thưa bà.

Mr. Duncan, he's such a good a fast brain.

Ông Duncan, ông ấy quả là một người có đầu óc nhanh nhạy.

It it happens sometimes.

Nó đôi khi xảy ra.

Here we go. Then. It's time to say goodbye to Mr.

Bắt đầu nào. Sau đó. Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt với ông

Steve. Catch you again next Sunday.

Steve. Hẹn gặp lại bạn vào Chủ nhật tới.

We have a busy week ahead because we are going places and I might not even be here on Wednesday.

Chúng tôi có một tuần bận rộn phía trước vì chúng tôi phải đi nhiều nơi và tôi thậm chí có thể không có mặt ở đây vào thứ Tư.

We will have to wait and see what happens. Yes.

Chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra. Đúng.

See where?

Xem ở đâu?

See where about.

Xem ở đâu về.

Tune in and see where Mr. Duncan is.

Hãy dò xem ông Duncan ở đâu.

Whereabouts in England will I be?

Tôi sẽ ở đâu ở Anh?

Find out during the week.

Tìm hiểu trong tuần.

Thank you, Mr. Steve. We will see you next Sunday.

Cảm ơn ông Steve. Chúng tôi sẽ gặp bạn vào Chủ Nhật tới.

We will. And, love to be here.

Chúng tôi sẽ làm vậy. Và, thích được ở đây.

Have a good week, please. Like the video?

Chúc một tuần tốt lành, xin vui lòng. Bạn thích video này?

This this live stream, if you haven't already.

Đây là buổi phát trực tiếp nếu bạn chưa xem.

And, see you all. Well, I be here next Sunday.

Và, hẹn gặp lại tất cả các bạn. Vâng, tôi sẽ ở đây vào Chủ nhật tới.

Yes, there are a few Sundays coming up when I won't be here, Mr. Duncan. But, you know, here we go.

Vâng, sẽ có vài ngày chủ nhật tôi không có mặt ở đây, ông Duncan. Nhưng bạn biết đấy, chúng ta bắt đầu thôi.

Because I'm rehearsing for something.

Vì tôi đang luyện tập cái gì đó.

But that'll be later on. That'll be, further into sort of meh time.

Nhưng chuyện đó sẽ tính sau. Đó sẽ là một loại thời gian xa hơn.

So anyway, see you all next week. Okay. See you later.

Vì vậy, dù sao đi nữa, hẹn gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới. Được rồi. Hẹn gặp lại sau.

It's almost time to go.

Gần đến giờ phải đi rồi.

It's almost time to say goodbye.

Đã gần đến lúc phải nói lời tạm biệt.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

I hope you've enjoyed today's English Addict live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp English Addict ngày hôm nay.

Don't forget.

Also, if you want to, please, please can you subscribe

Đừng quên.

Ngoài ra nếu các bạn muốn thì các bạn có thể đăng ký

and also give me a lovely like as well.

và cho mình một like đáng yêu nhé.

That would be ever so welcome.

Điều đó sẽ được chào đón rất nhiều.

To be honest with you. I would like that very much.

Thành thật mà nói với bạn. Tôi rất muốn điều đó.

Thank you for your company.

Cảm ơn bạn cho công ty của bạn.

I will see you hopefully during the week,

Tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn trong tuần,

wherever I end up, wherever

bất cứ nơi nào tôi đến, bất cứ nơi nào

I will be during the week.

tôi sẽ ở trong tuần.

Find out.

Tìm ra.

You might see me, you might not.

Bạn có thể nhìn thấy tôi, có thể không.

It depends what happens.

Nó phụ thuộc vào những gì xảy ra.

And of course I will be back next Sunday as well.

Và tất nhiên tôi cũng sẽ trở lại vào Chủ nhật tuần sau.

Enjoy the rest of your Sunday and I hope you have a good day. This is Mr.

Hãy tận hưởng ngày chủ nhật còn lại của bạn và tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành. Đây là ông

Duncan in the birthplace of the English language, saying thank you very much for watching.

Duncan ở quê hương của tiếng Anh, gửi lời cảm ơn chân thành đến các bạn đã xem.

See you later.

Hẹn gặp lại sau.

Take care of yourselves. And of course, until the next time we meet.

Hãy chăm sóc bản thân. Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo.

You know what's coming next. Yes, you do.

Bạn biết điều gì sắp xảy ra tiếp theo. Có, bạn biết.

I'm going out for a walk.

Tôi đang ra ngoài đi dạo.

Ta ta for now. See you soon.

Ta tạm thời vậy. Hẹn gặp lại bạn sớm.